Commercial Quotation: Lfitzpatrick1@macmahon - Co.id
Commercial Quotation: Lfitzpatrick1@macmahon - Co.id
Commercial Quotation: Lfitzpatrick1@macmahon - Co.id
23010119
Date : 02/02/2023
Project : Water Pump 3 Phase Quotation
F-TSS-03A
COMMERCIAL QUOTATION
To : PT. Macmahon Contractors Indonesia
Kabupaten Sumbawa Barat, Nusa Tenggara Barat
Thank you for your valuable enquiry, we are pleased to submit our quotation as per following pages.
We had carrefully studied your enquiry details / documents, also prepared our quotation in line with requirements. Every efforts had
been made to comply with enquiry specifications.
However, our efforts are limited to equipments and services detailed in our quotation.
We hope our quotation meets with your requirements and if you have any doubts or need any further assistance, please do not
hesitate to contact us.
Achmad Zaini
Sales Engineer
COMMERCIAL TERM
Price Basis : - The price are quoted in IDR , Excluded VAT 11%.
- This quotation is based on Bank Indonesia selling rate
( 1 USD : IDR 15.066 ) if the BI Selling rates higher than IDR 15.367
on the date of opening the PO, the price is subject to re-negotiated.
Delivery Point : The delivery point of offered goods are FOT Lombok
Delivery Time : Pump : 10 working weeks after PO received with clear technical & commercial clarification *
* delivery time information is not binding and will be updated based on actual condition
Subject prior to sales
Payment : In case we received purchase order, we accept following payment :
30% Down Payment (DP) + 70% Cash before delivery (CBD)
Validity Offer : The price is valid for 7 days from date of Quotation.
Cancellation : We will not accepted cancellation of order after it has been placed unless you reimburse to us the cost of
Purchase Order engineering and all others expenses incurred by us related to the other.
a. If the order is cancelled by customer after DP paid, the DP shalll be forfeited.
b. If the order is cancelled by customer after 10 days from DP received, the cancellation shall be charged
based on persentage of completion + DP paid.
- The following documents shall be the integral parts of this quotation. Therefore, unless there is a specific
term written in this quotation that will supersede the term mentioned in that document, all terms and
conditions mentioned in the following document are applicable for this quotation
o General T&C Sales Ed. 2016
o General T&C Service Ed. 2016
'- Warranty for spare part supply are limited to manufacturing defect only. The claim must be informed
within 3 days from the date of good receipt.
'- Unless KSB receives written specific comments from the purchaser regarding the contents of the
quotation, GTC and all submitted documents by KSB, we assume that the purchaser agrees with the content
as stated.
Delay Delivery : In case the delivery is delayed by the customer, KSB will charge 2% per month as storage charges.
Charge
Special Notes
“We ask for your understanding that, due to the supply chains being possibly affected by the current global pandemic COVID-19 –
especially with regard to our sub-suppliers or possible impacts on our operational flow – the lead times and dates of delivery stated in
the quotation, agreement, order confirmation or elsewhere cannot be binding. The Parties agree that KSB will be granted extension of
time or any other reasonably required adjustment to the contract, if required, to overcome direct or indirect consequences caused by
the outbreak of the COVID-19”
PRICE SCHEDULE
Notes :
- Power/ instrument cables included cable routing and arrangement is customer scope
- Exclude any modification at site, to fit new pump (if any)
- Electrical panel is customer scope
- Customer shall inform our engineer about safety hazards, operational requirements and precautionary measures to be taken in plant / site.
- Customer shall arrange for necessary entry passes, permits, statutory licenses, inspections etc.
SERVICE RATE
2 Overtime Rate (Field/In house service/Stand by) as per actual 400.000 per man/hour IDR
Saturday, Sunday, daily other than Normal, holiday
Travel time up to 12 hours, please consider 1 day service price
Travel time > 12 hours, 1.5x service charge as per our service rate
3 Overtime Rate (Field/In house service/Stand by) as per actual 300.000 per man/hour IDR
Monday through Friday (Except Holidays), 8 hour/day
Travel time up to 12 hours, please consider 1 day service price
Travel time > 12 hours, 1.5x service charge as per our service rate
NOTE
a) Normal 8 hrs working or part thereof will be considered as one day normal service charge.
b) Service charges for normal 8 hrs working will be charged for weekly off days viz. Saturday, Sunday and Holidays; when service engineer is
available; but remains idle (standby).
c) Time spent for getting entry pass / attending safety drill will be consider as normal working hours.
d) If due to site issue our SE may have to back station, in that case all travelling cost ( to & from air fare and local convenience ) and traveling time
should be bear by customer.
e) Air tickets from Jakarta to nearest airport to plant site andvice versa, local transport (local taxi / tourist car hire charges from Jakarta office to
airport, airport to plant site / hotel / guest house) and vise versa, will be charged extra at actual+10%; if same is not arranged by the customer.
f) Daily transport from Hotel / Guest house to work place / plant site and return by taxi / hired tourist car will be charges extra at actual +10%; if
same is not arranged by the customer.
g) It is expected that customer to provide Guest house facility with breakfast & 2 meals at free of cost. Otherwise, hotel charges with food
expenses +10% extra will be charged extra at actual.
h) Our engineer will not be responsible for any idle period for arranging necessary manpower / tools power supply / transportation/ site problem
etc. and isolation of pump from the system.
i) In case, job not completed due to unforeseen reasons, then customer / our engineer should inform undersigned before leaving the site. On
request PT. KSB can reschedule the visit, depending on availability of service engineer and acceptance of this service proposal for next visit.
j) For detail general term and condition, please refer to the attached General Term and Condition of Sale.
Notes:
- Customer need to make sure the correctness of provided information (operating parameter, liquid properties, etc) as this
will impact to the pump selection consideration.
- Please refer to enclosed data sheet for technical details.
- Customer shall maintain margin NPSH (NPSHa - NPSHr) ≥ 1 m, on all operation conditions.
Data sheet
Operating data
Requested flow rate 9.00 m³/h Efficiency 40.1 %
Requested developed head 30.00 m MEI (Minimum Efficiency ≥ 0.40
Requested discharge 2.94 bar.g Index)
pressure Power absorbed 1.83 kW
Pumped medium Water, raw water Pump speed of rotation 2859 rpm
without further specification NPSH required 1.68 m
Pumped medium details Not containing chemical and Shutoff head 32.10 m
mechanical substances which Max. power on curve 2.33 kW
affect the materials Min. allow. flow for continuous 2.21 m³/h
Max. ambient air temperature 20.0 °C stable operation
Min. ambient air temperature 20.0 °C
Fluid temperature 20.0 °C Min. allow. mass flow for 0.61 kg/s
Fluid density 998 kg/m³ continuous stable operation
Fluid viscosity 1.00 mm²/s Design Single system 1 x 100 %
Vapour pressure 0.02 bar.a Performance test Yes
Suction pressure max. 0.00 bar.g
Curve number K1311.452/18
Design
Pump standard EN 733 Shaft seal Single acting mechanical seal
Casing drain Drilled and plugged. Shaft seal manufacturer KSB
Design Baseplate mounted, Shaft seal type 1
long-coupled Material code Q1Q1X4GG
Orientation Horizontal Shaft seal code 10
Suction nominal dia. NPS 2 Sealing plan A Single-acting mechanical
Suction nominal pressure CL 125 seal (A-type casing cover,
Suction position axial taper bore)
Suction flange dimension EN1092-2 Seal chamber design Conical seal chamber (A-type
according to standard cover)
Suction flange drilled ASME B 16.1 Contact guard With
according to standard Wear ring Casing wear ring
Discharge nominal dia. NPS 1¼ Impeller diameter 157.0 mm
Discharge nominal pressure CL 125 Free passage size 5.4 mm
Discharge position top (0°/360°) Bearing bracket construction Water standard standard
Discharge flange dimension EN1092-2 Bearing bracket size 25
according to standard. Bearing seal V ring
Discharge flange drilled ASME B 16.1 Bearing type Anti-friction bearings
according to standard Lubrication type Grease
Surface type Raised face (RF) Color Ultramarine blue (RAL 5002)
Recommended pipe size DN 50 KSB-blue
suction
Recommended pipe size DN 32
Discharge
Data sheet
Driver, accessories
Coupling Manufacturer KSB Choice Driver type Electric motor
Coupling type Spacer type Drive standard mech. IEC
Spacer length 100.0 mm Motor const. type B3
Motor size 90L
Coupling guard type Sparking type Frequency 50 Hz
Baseplate type KSB std Rated power P2 2.20 kW
Available reserve 20.44 %
Number of poles 2
EAC Approval Yes
Materials G
Notes 1
General criteria for a water analysis: pH-value >= 6,5; chloride
content (Cl) <=250 mg/kg. Chlorine (Cl2) <=0.6 mg/kg.
Volute casing (102) A48CL35B
Casing cover (161) A48CL35B
Shaft (210) Chrome steel A276 TYPE 410
COND H
Impeller (230) A48CL35B
Bearing bracket (330) A48CL35B
Packaging
IPPC Standard ISPM 15 Yes Packaging for transport Truck
Packaging category B1 Wooden or plywood case, Outdoor storage at -40°C to +50°C for up to 3 months. Packet
cover provided with must be covered. No corrosion protection, only transport
polyproylene cellular sheet, protection.
outdoor storage up to 3
months
Packaging for storage Indoor
Nameplates
Nameplates language International
Certifications
Test participation Non-witnessed
Hydraulic performance test Quantity, non-witnessed 1
Acceptance standard ISO 9906 class 3B; Below 10 Quantity, witnessed 0
kW acc. to paragraph 4.4.2
Quantity meas. points Q-H 5
Certificate Inspection cert. 3.1 to EN
10204
Performance curve
40 Qmin
Qmin
Total developed head
30
Qmin
[m]
ø170.0/A01
20
ø157.0/A01
ø135.0/A01
10
0 2 [m³/h] 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
10
[m]
NPSH
0
0 2 [m³/h] 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
40
Efficiency
[%]
20
0
0 2 [m³/h] 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Power Input
[kW]
1
0 2 [m³/h] 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Flow
Curve data
Speed of rotation 2859 rpm Efficiency 40.1 %
Fluid density 998 kg/m³ MEI (Minimum Efficiency ≥ 0.40
Viscosity 1.00 mm²/s Index)
Flow rate 9.00 m³/h Power absorbed 1.83 kW
Requested flow rate 9.00 m³/h NPSHR 1.68 m
Total developed head 30.00 m Curve number K1311.452/18
Requested developed head 30.00 m Effective impeller diameter 157.0 mm
Acceptance standard ISO 9906 class 3B; Below
10 kW acc. to paragraph
4.4.2
Installation plan
DN2 6
ø 24 ø 24
160
DN1
132
219
129
250
30 8B
55 85 30
800 285
1000 485
Motor Connections
required but not scope of supply Suction nominal size DN1 NPS 2 / ASME B 16.1
Motor size 90L Discharge nominal size DN2 NPS 1¼ / ASME B 16.1
Motor power 2.20 kW Nominal pressure suct. CL 125
Number of poles 2 Rated pressure disch. CL 125
Speed of rotation 2855 rpm
Weight net
Pump 31 kg
Baseplate 29 kg
Coupling 2 kg
Coupling guard 2 kg
Total 64 kg
Connect pipes without stress or strain! For auxiliary connections see
separate drawing.
Connection plan
Connections
Pump casing variant XX48
6B Pumped liquid drain G 1/4 Drilled and plugged.
6D Pumped medium - filling / venting G 1/4 Drilled and plugged.
8B Leakage drain 1/2 NPT Drilled
1M.1 / 6D Pressure gauge or filling/venting G 1/4 Drilled and plugged.
connection
1M.2 Pressure gauge connection G 1/4 Drilled and plugged.
Squirrel Cage Induction Electric Motor
DATA SHEET
This DataSheet has been issued for standard motor execution. Technical data and the execution are subject to change
without prior notice.
PRELIMINARY ONLY
JUST FOR REFERENCE
DEDICATED PANEL INFORMATION WILL BE PROVIDE AFTER ORDER
PT.KSB INDONESIA
PT.KSB INDONESIA
I> I> I> I> I> I>
PT.KSB INDONESIA
PT.KSB INDONESIA
PT.KSB INDONESIA
PRELIMINARY ONLY
JUST FOR REFERENCE
DEDICATED PANEL INFORMATION WILL BE PROVIDE AFTER ORDER
General Specifications
Project Name : MACMAHON Customer : PT. KSB INDONESIA
Item Name : DISTRIBUTION PUMP Our Ref. No. : R1
A SITE CONDITION
1 Plant Location Outdoor
2 Ambient Temperature °C 22 - 35 (Design: 35)
3 Altitude meter ≤1000
4 above Humidity
Relative % 56 - 93 ; For Design 81%
5 Area Clasification ---- Non Classified (Safe Area)
B GENERAL
1 Applicable Standard IEC 61439-2
2 Manufacture Local
C ELECTRICAL PARAMETER
1 Rated Voltage VAC 400VAC/230VAC
2 Rated Frequency Hz 50 ± 5%
3 Number of Phase Ph 3Ph
4 Number of Wire Wires 4
5 Rated Short-circuit withstand Current (Sym., for 1 sec.) kA (rms) As per BOQ
D BUSBAR
1 Busbar Material Copper with Silver treatment
2 Busbar Identification Phase "RSTN&G" label
3 Rated Main Current (Main Busbar) A As per BOQ
E INCOMING POWER
1 Cable entry Bottom
2 Gland plate, Thickness Aluminium, 3mm
3 Extended Power Cable Terminal -
F WIRING
1 Wiring color code
2 1 Phase, 2 wires Ph/N Red / Blue
3 3 Phase, 4 Wires R/S/T/N Black / Brown / Gray / Blue
4 Control Red (L) / Black (N)
5 Grounding Green - Yellow strip
6 Wiring Marker Yes, Insulated Ring (ferrule)
7 Cable ways PVC cable ducting w/ cover
G ENCLOSURE
1 Enclosure material, thickness SPCC, 2mm thickness (min.)
2 Enclosure finishing Natural
3 Enclosure Type Free Standing
4 Base Frame No
5 Ingress protection IP.66 (Outdoor)
6 Form of internal separation Form 1
7 Paint Color Natural
8 Enclosure access Front access
9 Cable entry Bottom
10 Gland plate Yes, Aluminium, 3mm
11 Acrylic Window Yes
12 Ventilation Natural
Project Name : MACMAHON
Title : LV PANEL
Customer : PT. KSB INDONESIA
Our Ref. No : R1
BILL OF QUANTITY
A CONTROL PANEL
1 DISTRIBUTION PUMP 1 UNIT
Consist of :
1 Free Standing Panel 2000(H)x600(W)x400(D) mm Outdoor Local 1 Ea
- Ingress protection : IP 66
- Form : 1
- Material : SPCC
- Painting : RAL 7032, Texture
- Thickness plate : 2 mm
- Cable entry : From Bottom
2 Busbar 1x15x3mm (Main RSTN) Copper with Silver Treatment Local 1 Lot
3 Busbar 1x15x3mm (Grounding) Copper with Silver Treatment Local 1 Lot
4 LV Insulator Resin Local 1 Lot
5 MCCB 3P, 15A, 10kA EZC100F3015 Schneider 1 Ea
6 MPCB 3P, 10A GV2L14 Schneider 2 Ea
7 MCB 2P, 2A, 6kA DOMF01202 Schneider 1 Ea
8 Holder FUSE, 1P, 32A RT18-32 Fort 3 Ea
9 Fuse Cylinder 10x38mm 2A 10x38 Fort 3 Ea
10 Smart Relay Zelio, 24VDC, 20 I/O SR2B201BD Schneider 1 Ea
11 MPCB 3P, 10A GV2L14 Schneider 2 Ea
12 Contactor 3P 1NO/NC 4KW 9A AC-3 380/415V (Coil 220VAC) LC1D09M7 Schneider 2 Ea
13 Termal Over Load Relay 7 ~ 10 LRD14 Schneider 2 Ea
14 Exhaust Fan 230VAC, 125x125 NSYCVF85M230PF Schneider 1 Ea
15 Exhaust Fan Grille, 125x125 NSYCAG125LPF Schneider 2 Ea
16 Thermostat 0-60 NSYCCOTHO Schneider 1 Ea
17 CPT 1P 380V/220VAC 500VA Stepdown Ray 1 Ea
18 Push Button 22mm 1NO Black XB5AA21 Schneider 1 Ea
19 Emergency Push Button XB5AS8442 Schneider 1 Ea
20 Power Supply 200-240VAC/24VDC - 2.2A S8FSC10024J Omron 1 Ea
21 Selector Switch 2Position 22mm 1NO XB4BD21 Schneider 4 Ea
22 Pilot Lamp 22mm 220VAC Green XB5AVM3 Schneider 1 Ea
23 Pilot Lamp 22mm 220VAC Red XB5AVM4 Schneider 1 Ea
24 Pilot Lamp 22mm 220VAC Amber XB5AVM5 Schneider 1 Ea
25 Pilot Lamp 22mm 24VDC Green XB5AVB3 Schneider 2 Ea
26 Pilot Lamp 22mm 24VDC Red XB5AVB4 Schneider 1 Ea
27 Relay MY4 24VDC with LED RXM2LB2D1 Schneider 2 Ea
28 Soket MY4 RXZE1M2C Schneider 2 Ea
29 Flashing Buzzer 22mm 24VAC/DC Red Colour AD22-22MSD Fort 1 Ea
30 Terminal Control 2,5mm TUK 3N Fort 20 Ea
31 Terminal Power 60A 1P 14mm IN411S Fort 6 Ea
32 Pressure Transmitter 0-10Bar Output 0-10Vdc 24Vdc Connection G ¼ Wisner 1 Ea
33 Accessories Standard Local 1 Lot
Page 1 of 1