Manulife Beyond Critical 2023
Manulife Beyond Critical 2023
Manulife Beyond Critical 2023
Cover
Critical coverage
that goes over
and above
Contact our professional Manulife advisor /
Hubungi penasihat profesional Manulife kami /
请联络Manulife专业顾问:
1
Terms and conditions apply. The amount claimed will reduce the basic plan’s Face Amount. You can
only claim either Covered Critical Illness or Admission Events coverage up to RM500,000 per life.
Please refer to policy contract for further details.
2
If the admission to ICU is due to communicable diseases requiring quarantine by law or any
infectious diseases declared as a Public Health Emergency of International Concern according to
World Health Organisation, the benefit will only be payable if the admission is accompanied with the
use of mechanical ventilation for a continuous period of 10 days or more.
3 4
SCENARIO 1
Mark, aged 40, and a non-smoker, decided to sign-up
for an investment–linked insurance plan (Basic Plan)
with a Face Amount of RM750,000.
1 year later, he had Dengue Thereafter the 5 years later, he was Thereafter the
and was admitted to the ICU for (1) BCC Face Amount was diagnosed with a covered (1) BCC Face Amount was reduced to
15 consecutive days reduced to RM375,000, and critical illness. RM0 and the rider was terminated, and
(2) Basic Plan Face Amount was (2) Basic Plan Face Amount was reduced to
1ST CLAIM PAYABLE - reduced to RM625,000 2ND CLAIM PAYABLE - RM250,000 (RM625,000 – RM375,000)
BCC : RM125,000 (RM750,000 – RM125,000). BCC : RM375,000 and the policy remains in force but
(50% of BCC Face Amount without the BCC rider.
subject to maximum of
RM125,000 per life)
5 6
SCENARIO 2
Jess, aged 40, and a non-smoker, decided to sign-up
for an investment-linked insurance plan (Basic Plan)
with a Face Amount of RM1.25 million.
2 years later, she was hospitalised for Thereafter the 3 years later, she suffered from Thereafter the
25 consecutive days due to a severe (1) BCC Face Amount was reduced cancer (one of the covered events (1) Accelerated CI Face Amount was
accident where surgery was required. to RM0 and the rider was under Accelerated CI). reduced to RM0 and the rider was
terminated, and terminated, and
1ST CLAIM PAYABLE - (2) Accelerated CI Face Amount 2ND CLAIM PAYABLE - (2) Basic Plan Face Amount was
BCC : RM500,000 remained as RM750,000, and ACCELERATED CI : RM750,000 reduced to RM0 (RM750,000 –
(3) Basic Plan Face Amount was RM750,000) and the policy
reduced to RM750,000 was terminated.
(RM1,250,000 – RM500,000).
Note: Accelerated CI is a critical illness rider offered by Manulife Insurance Berhad (“MIB”) and can be
attached to selected investment-linked insurance plans.
7 8
(BCC + Baby)4 is available for selected investment-linked 12. Blindness 36. Occupationally Acquired HIV Infection
plans purchased together with Manulife Precious Gift 13. Deafness 37. Brain Surgery
rider, so you can secure early protection for your preborn
14. Third Degree Burns 38. Terminal Illness
baby from as early as 13 to 35 weeks into pregnancy up to
maximum Face Amount of RM250,000. 15. HIV Infection due to 39. Apallic Syndrome
Blood Transfusion
16. Full Blown AIDS 40. Chronic Relapsing Pancreatitis
60 days (a) Cancer and cardiac-related conditions under Admission Events 9. Admission Event is due to psychotic, mental or nervous disorders (including psychosis,
neurosis and their physiological psychosomatic manifestations); or
(b) Heart Attack, Cancer, Coronary Artery By-Pass Surgery,
Serious Coronary Artery Disease, and Angioplasty and Other Invasive 10. Admission Event is due to non-compliance with prescribed medication or treatment; or
Treatments for Coronary Artery Disease
11. Admission Event is due to war or any act of war, declared or undeclared, criminal or
terrorist activities, active duty in any armed forces, direct participation in strikes, riots
and civil commotion or insurrection; or
Waiting period shall commence from the date of issue or reinstatement of the policy, whichever is later.
12. Admission Event is due to ionising radiation or contamination by radioactivity from any
nuclear fuel or nuclear waste from process of nuclear fission or from any nuclear
Exclusions
weapons material; or
13. Admission Event is due to communicable disease requiring quarantine by law or any
infectious diseases declared as a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC)
Benefits for Beyond Critical Cover shall not be payable if the: according to World Health Organisation, unless it requires an ICU stay necessitating
mechanical ventilation for at least 10 consecutive days.
1. Events are due to a pre-existing condition at the Issue Date or Reinstatement Date,
whichever is later; or
Please note that the list of exclusions above is not exhaustive and the qualifying
period may apply. You are advised to refer to the policy contract for full details of
2. Events are caused directly or indirectly, by alcohol or substance abuse, congenital
exclusions.
abnormalities including physical defects present from birth, attempted suicide or
intentional self-inflicted injury; or
3. Covered Critical Illnesses are caused due to participation in any hazardous pursuits,
such as, but not limited to, mountaineering, scuba diving, hang gliding, racing on horses
or wheels, etc; or
Important Notes
1. Beyond Critical Cover is a unit-deducting rider with a coverage term up to age 9. Please be aware that there may be implications that will affect your health insurance
80 (next birthday). It can be attached to selected investment-linked insurance application if you are switching from one type of health plan from another insurer to a
plans. These plans are insurance products that are tied to the performance of the MIB plan that offers similar benefits.
underlying assets and are not pure investment products such as unit trusts.
10. The premium and/or policy charges, whichever applicable, may be subject to taxes
2. You should be assured that this rider will best serve your needs and that the premium introduced by the Government of Malaysia from time to time. MIB reserves the right to
payable under the policy contract is an amount you can afford. collect from you an amount equivalent to the prevailing rate of taxes payable for the
premium and/or policy charges, as applicable. Your obligation to pay such taxes shall
3. If you stop paying premiums for a period of time, there will be a possibility of the policy form part of the Terms and Conditions in your insurance policy.
lapsing when the Account Value is insufficient to deduct all applicable policy charges.
11. This brochure is for general information only and is not to be construed as a contract
4. Please be aware that you may deplete the investment-linked funds units when of insurance. The precise terms, conditions, definitions and exclusions of this plan are
purchasing too many unit deducting riders. specified in the policy contract issued by Manulife Insurance Berhad (MIB). Terms and
conditions apply.
5. The insurance charges for these riders are not guaranteed and MIB reserves the right
to revise the insurance charges by giving ninety (90) days written notice prior to change. 12. For more information on investment-linked insurance plan, please refer to the “Guide
The insurance charges will vary depending on gender, attained age, smoking status, to Investment-linked Policy Owners on Insurance Coverage” at www.manulife.com.my.
occupation and avocation class rating. Please refer to Appendix 1 for the Annual
Insurance Charges table. For further details you can refer to Product Disclosure Sheet 13. In the event of any discrepancy between the English, Bahasa Malaysia and Chinese
or Product Illustration. versions, the English version shall prevail.
6. Please note that a life insurance policy is a long-term commitment and as such it is not 14. This plan is underwritten by Manulife Insurance Berhad (200801013654 (814942-M)), a
advisable to hold the policy for a short period of time in view of the high initial cost. company licensed under the Financial Services Act 2013 and regulated by Bank Negara
Malaysia. It is located at 16th Floor, Menara Manulife, 6, Jalan Gelenggang, Damansara
7. You are advised to refer to the sample policy contract for details of the important Heights, 50490 Kuala Lumpur.
health insurance features of the plan that you intend to purchase. To find out more
about the basics of health insurance, please refer to the consumer education
booklet on medical and health insurance available at most branches of insurance and
takaful companies or contact your Professional Manulife Advisor. You may also log on
to www.insuranceinfo.com.my for more information.
8. You are given a “Free-Look Period” of fifteen (15) days to review the suitability of your
newly purchased insurance plan from the receipt date of the policy contract. If the
basic policy of the Investment-Linked Insurance plan to which this rider is attached,
is cancelled within the “Free-Look Period”, the unallocated premium of the basic policy
(if any), value of units that have been allocated (if any) at unit price at the next
valuation date, as well as any insurance charges and fees and charges excluding
Fund Management Charge that have been deducted, less any medical expenses which
may have been incurred will be refunded to you and the policy shall be cancelled.
Perlindungan
kritikal yang
lebih luas dan
menyeluruh
15 16
terhadap kejadian kritikal yang Kemasukan hospital untuk tempoh berterusan Bayaran sekali gus 100% daripada
21 hari atau lebih, dengan kemasukan Amaun Muka Rider sehingga
lebih luas dan menyeluruh tersebut melibatkan prosedur pembedahan RM500,000 setiap hayat.
Semakin hari semakin baik Dimasukkan ke Unit Rawatan Rapi (ICU) 50% daripada Amaun Muka Rider
untuk tempoh berterusan 10 hari atau tertakluk kepada maksimum
untuk anda. lebih akibat Denggi RM125,000 setiap hayat.
1
Tertakluk kepada terma dan syarat. Jumlah yang dituntut akan mengurangkan Amaun Muka pelan
asas. Anda hanya boleh menuntut sama ada Penyakit Kritikal Dilindungi atau Pendaftaran Masuk
sehingga RM500,000 setiap hayat. Sila rujuk kepada kontrak polisi untuk butiran lanjut.
2 Sekiranya kemasukan ke ICU disebabkan oleh penyakit berjangkit yang memerlukan kuarantin di
bawah undang-undang atau penyakit berjangkit yang diisytiharkan sebagai Kecemasan Kesihatan
Awam Kebimbangan Antarabangsa menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia, manfaatnya hanya akan
dibayar jika kemasukan tersebut disertai dengan penggunaan pengudaraan mekanikal untuk jangka
masa berterusan 10 hari atau lebih.
17 18
SENARIO 1
Mark, berumur 40 tahun, dan bukan perokok,
membuat keputusan untuk melanggan pelan insurans
berkaitan pelaburan (Pelan Asas) dengan Amaun
Muka RM750,000.
Setahun kemudian, dia diserang Selepas itu, 5 tahun kemudian, dia disahkan Selepas itu,
demam Denggi dan dimasukkan (1) Amaun Muka BCC dikurangkan menghidap penyakit kritikal yang (1) Amaun Muka BCC dikurangkan kepada
ke ICU hospital selama 15 hari kepada RM375,000, dan dilindungi. RM0 dan rider ditamatkan, dan
berturut-turut. (2) Amaun Muka Pelan Asas (2) Amaun Muka Pelan Asas dikurangkan
dikurangkan kepada RM625,000
TUNTUTAN KEDUA
kepada RM250,000 (RM625,000 –
TUNTUTAN PERTAMA PERLU DIBAYAR -
(RM750,000 – RM125,000). RM375,000) dan polisi masih berkuat
PERLU DIBAYAR - BCC : RM375,000 kuasa tanpa rider BCC.
BCC : RM125,000
(50% daripada Amaun Muka BCC
tertakluk kepada maksimum
RM125,000 setiap hayat)
19 20
SENARIO 2
Jess, berumur 40 tahun, dan bukan perokok, membuat
keputusan untuk melanggan pelan insurans berkaitan
pelaburan (Pelan Asas) dengan Amaun Muka RM1.25 juta.
2 tahun kemudian, dia Selepas itu, 3 tahun kemudian, dia menghidap Selepas itu,
dimasukkan ke hospital selama 25 (1) Amaun Muka BCC telah kanser (salah satu kejadian dilindungi (1) Amaun Muka Accelerated CI
hari berturut-turut kerana ditimpa dikurangkan kepada RM0 dan rider di bawah Accelerated CI). dikurangkan kepada RM0 dan rider
kemalangan serius yang memerlukan ditamatkan, dan ditamatkan, dan
pembedahan. (2) Amaun Muka Accelerated CI kekal TUNTUTAN KEDUA (2) Amaun Muka Pelan Asas dikurangkan
TUNTUTAN PERTAMA pada RM750,000, dan PERLU DIBAYAR - kepada RM0 (RM750,000 –
PERLU DIBAYAR - (3) Amaun Muka Pelan Asas ACCELERATED CI : RM750,000 RM750,000) dan polisi ditamatkan.
BCC : RM500,000 dikurangkan kepada RM750,000
(RM1,250,000 – RM500,000).
Nota: Accelerated CI ialah rider penyakit kritikal yang ditawarkan oleh Manulife Insurance Berhad (“MIB”)
dan boleh dilampirkan kepada pelan insurans berkaitan pelaburan yang terpilih.
21 22
3
Diguna pakai bagi Beyond Critical Cover yang dilampirkan kepada pelan insurans berkaitan 18. Ensefalitis 42. Elefantiasis
pelaburan yang terpilih dengan manfaat Ganjaran Kesihatan sahaja. 19. Transplan Organ Utama / 43. Poliomielitis
Sumsum Tulang
4
Manfaat pilihan ini hanya disediakan jika ia dilampirkan dengan rider Manulife Precious Gift,
dan tempoh perlindungan adalah sehingga tempoh polisi ibu. Anda perlu memberikan maklumat 20. Hilang Keupayaan Bertutur 44. Skleroderma Progresif
bayi anda kepada MIB untuk mengaktifkan perlindungan perubatan dalam masa 90 hari dari 21. Pembedahan Injap Jantung 45. Hepatitis Autoimun Kronik
tarikh lahir bayi.
22. Kehilangan Upaya Hidup Sendiri 46. Penyakit Crohn dengan Fistula
(Berdikari)
23. Meningitis Bakteria 47. Sindrom Eisenmenger Teruk
*10% daripada Amaun Muka manfaat akan dibayar, sehingga maksimum RM25,000.
23 24
60 hari (a) Pendaftaran Masuk bagi Kanser dan keadaan berkaitan jantung 9. Pendaftaran Masuk disebabkan gangguan psikotik, sakit mental atau jiwa (termasuk psikosis,
neurosis dan manifestasi psikosomatik psikologi); atau
(b) Serangan Jantung, Kanser, Pembedahan Pintasan Arteri
Koronari, Penyakit Arteri Koronari Serius dan Angioplasti dan 10. Pendaftaran Masuk disebabkan oleh ketidakpatuhan kepada ubat atau rawatan yang diberikan
Rawatan Invasif Lain untuk Penyakit Arteri Koronari menerusi preskripsi; atau
11. Pendaftaran Masuk disebabkan peperangan atau sebarang tindakan peperangan, yang
diisytiharkan atau tidak, kegiatan jenayah atau keganasan, semasa aktif bertugas dalam
Tempoh menunggu akan bermula dari tarikh polisi dikeluarkan atau penguatkuasaan semula, angkatan tentera, penyertaan secara langsung dalam serangan, rusuhan dan kekacauan
yang mana kemudian. awam atau kebangkitan; atau
Pengecualian
12. Pendaftaran Masuk disebabkan oleh radiasi pengionan atau pencemaran menerusi radioaktiviti
daripada sebarang bahan api atau sisa nuklear daripada proses pembelahan nuklear atau
daripada sebarang bahan senjata nuklear; atau
Manfaat bagi Beyond Critical Cover tidak akan dibayar jika: 13. Kemasukan ke ICU disebabkan oleh penyakit berjangkit yang memerlukan kuarantin di
bawah undang-undang atau penyakit berjangkit yang diisytiharkan sebagai Kecemasan Kesihatan
1. Kejadian disebabkan penyakit sedia wujud pada Tarikh Pengeluaran atau Tarikh Penguatkuasaan Awam Kebimbangan Antarabangsa (PHEIC) menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia, kecuali
Semula, mana yang kemudian; atau kemasukan tersebut memerlukan penginapan ICU yang disertai dengan penggunaan pengudaraan
mekanikal untuk sekurang-kurangnya 10 hari berturut-turut.
2. Kejadian disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh penyalahgunaan alkohol atau bahan,
ketidaknormalan kongenital termasuk kecacatan fizikal yang wujud sejak lahir, percubaan membunuh
diri atau kecederaan yang disengajakan sendiri; atau Sila ambil perhatian bahawa senarai pengecualian di atas tidak menyeluruh dan tertakluk
kepada tempoh kelayakan. Anda dinasihatkan supaya merujuk kepada kontrak polisi untuk
3. Penyakit Kritikal Dilindungi disebabkan penyertaan dalam sebarang aktiviti berbahaya, butir-butir penuh pengecualian.
termasuk tetapi tidak terhad kepada mendaki gunung, menyelam skuba, geluncur angin,
berlumba menunggang kuda atau kenderaan beroda, dll; atau
4. Pendaftaran Masuk disebabkan apa-apa rawatan atau prosedur pembedahan untuk ketidaknormalan
kongenital termasuk penyakit keturunan dan perkembangan; atau
5. Pendaftaran Masuk disebabkan kehamilan atau keadaan berkaitan kehamilan termasuk kelahiran anak
(sama ada menerusi pembedahan atau selainnya), keguguran, pengguguran atau penjagaan dan
pembedahan sebelum dan selepas bersalin, kaedah kontraseptif mekanikal atau kimia atau rawatan
berkaitan dengan ketidaksuburan, disfungsi erektil dan ujian atau rawatan berkaitan dengan mati pucuk
atau pensterilan; atau
25 26
Nota Penting
1. Beyond Critical Cover ialah rider penolakan unit dengan tempoh perlindungan 9. Sila ambil perhatian bahawa terdapat implikasi yang akan mempengaruhi permohonan insurans
sehingga umur 80 tahun (hari jadi berikutnya). Pelan ini boleh dilampirkan kesihatan anda jika anda bertukar daripada satu jenis pelan kesihatan dari syarikat insurans lain
kepada pelan insurans berkaitan pelaburan yang terpilih. Pelan ini merupakan kepada MIB yang menawarkan manfaat yang serupa.
produk insurans yang terikat kepada prestasi aset dasar dan bukan produk
pelaburan semata-mata seperti unit amanah. 10. Premium dan/atau caj polisi, yang mana berkenaan, mungkin tertakluk kepada cukai yang
diperkenalkan oleh Kerajaan Malaysia dari semasa ke semasa. MIB berhak untuk menuntut
2. Anda hendaklah memastikan bahawa rider ini akan menepati keperluan anda dan anda daripada anda amaun yang bersamaan dengan cukai yang perlu dibayar bagi premium dan/atau
mampu membayar premium yang perlu dibayar di bawah kontrak polisi. caj polisi, yang mana berkenaan, pada kadar semasa. Kewajipan anda untuk membayar cukai
tersebut akan termaktub dalam Terma dan Syarat polisi insurans anda.
3. Jika anda berhenti membayar premium untuk tempoh tertentu, terdapat kemungkinan
polisi akan luput apabila Nilai Akaun tidak cukup untuk menolak semua caj polisi yang 11. Risalah ini bertujuan untuk memberi maklumat am sahaja dan tidak boleh dianggap sebagai
berkenaan. kontrak insurans. Terma, keadaan, definisi dan pengecualian yang tepat pelan ini adalah
termaktub dalam kontrak polisi yang dikeluarkan oleh MIB. Tertakluk kepada terma dan syarat.
4. Anda mungkin menghabiskan unit dana berkaitan pelaburan sekiranya membeli terlalu
banyak rider penolakan unit. 12. Untuk maklumat lanjut mengenai pelan insurans berkaitan perlaburan, sila rujuk kepada
“Panduan kepada Pemilik Polisi berkaitan Perlaburan mengenai Perlindungan Insurans” di
5. Caj insurans rider ini tidak dijamin dan MIB berhak untuk menyemak caj insurans www.manulife.com.my.
dengan memberikan notis bertulis sembilan puluh (90) hari sebelum membuat
perubahan. Caj insurans adalah berbeza dan bergantung kepada jantina, umur dicapai, 13. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara versi Bahasa Inggeris, Bahasa Melayu dan
status merokok, pekerjaan dan penarafan kelas pekerjaan. Sila rujuk kepada jadual Bahasa Cina, versi Bahasa Inggeris akan digunakan.
Caj Insurans Tahunan di Lampiran 1. Untuk butiran lanjut, anda boleh merujuk kepada
Lembaran Pendedahan Produk atau Ilustrasi Produk. 14. Pelan ini ditaja jamin oleh Manulife Insurance Berhad (200801013654 (814942-M)), sebuah
syarikat yang didaftarkan di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 dan dikawal selia oleh
6. Sila ambil perhatian bahawa polisi insurans hayat adalah satu komitmen jangka panjang. Bank Negara Malaysia. Syarikat ini terletak di Tingkat 16, Menara Manulife, 6, Jalan Gelenggang,
Anda tidak dinasihatkan untuk memegang polisi ini bagi jangka yang pendek Damansara Heights, 50490 Kuala Lumpur.
memandangkan kos permulaannya yang tinggi.
7. Anda dinasihatkan untuk merujuk kepada sampel kontrak polisi untuk butiran tentang
ciri-ciri penting pelan insurans kesihatan yang ingin anda beli. Untuk mengetahui lebih
lanjut tentang maklumat asas insurans kesihatan, sila rujuk kepada risalah pendidikan
pengguna tentang insurans kesihatan dan perubatan yang boleh didapati di kebanyakan
cawangan syarikat insurans dan takaful atau hubungi Penasihat Profesional Manulife.
Anda juga boleh melayari www.insuranceinfo.com.my untuk maklumat lanjut.
8. Anda diberi “Tempoh Percubaan Percuma” selama lima belas (15) hari dari tarikh
penerimaan kontrak polisi untuk menilai kesesuaian pelan insurans yang baru dibeli.
Jika polisi asas pelan Insurans Berkaitan Pelaburan di mana rider ini dilampirkan dalam
“Tempoh Percubaan Percuma”, premium tidak diperuntukkan bagi polisi asas (jika ada),
nilai unit yang telah diperuntukkan (jika ada) pada harga unit pada tarikh penilaian
seterusnya dan juga sebarang caj insurans dan yuran dan caj kecuali Caj Pengurusan
Dana yang telah dipotong, ditolak sebarang perbelanjaan perubatan yang mungkin telah
ditanggung, akan dipulangkan kepada anda dan polisi ini akan dibatalkan.
超越一般
严重疾病保障
的保险计划
29 30
全新保障! 入院就医1
以客为尊,并颠覆传统的严重疾
病保险计划。 因病或因意外入院时,您将获得一笔赔偿金。这笔钱将为您提供财务援助,让您安
心养病。
受保入院就医事项详情如下:
Manulife Beyond Critical Cover
凭藉单一保单给予您意想不到 入院就医 惠益支付
为了更好的每一天。 连续住在加护病房至少10天或以上 2
(不包括因骨痛热症而入院)
因骨痛热症而连续住在加护病房 支付附加利益保单的50%,最高
至少10天或以上 赔偿额为RM125,000。
48 种受保严重疾病1
一旦确诊患上任何一种受保严重疾病时,您将一次过获支付其利益投保额的数额,
数额相等于惠益投保额,最高为RM500,000。
1
需符合条件与规则。索偿额将减少基本保险计划的投保额。您只可索取受保严重疾病或入院就医赔偿,
索偿额每位人寿限为RM500,000。欲知详情,请参阅保单合约。
2
如果入住加护病房的原因是法律要求隔离的传染病或世界卫生组织宣布为国际关注的突发公共卫生事
件的任何传染病,只有在入院时伴随着使用机械呼吸器连续10天或更长时间,才会支付此惠益。
31 32
情况(一)
马克(40岁,无吸烟)决定购买投保额为RM750,000
的投资联结保险计划(基本保单)
他同时签购投保额为RM500,000的附加保障
Beyond Critical Cover(BCC)。
情况(二)
洁希(40岁,无吸烟)决定购买投保额为RM1,250,000
的投资联结保险计划(基本保单)
她同时签购投保额为RM500,000的附加保障Beyond
Critical Cover(BCC)和投保额为RM750,000的附加
保障Accelerated CI。
健康奖赏3
若在首10个、20个和30个保单年内没有索偿,高达30%之Beyond Critical Cover 1. 中风 25. 慢性再生障碍性贫血
的总保险费用将在第10个、第20个和第30个保单年终投资入保单。
2. 心脏病 26. 运动神经元疾病
这将让您的保单户口价值享有潜在的成长。
3. 肾衰竭 27. 帕金森氏病
3
仅适用于若 Beyond Critical Cover 所附加特定的投资联结保险保单也提供健康奖赏利益。 15. 因输血而感染爱滋病 39. 植物人状综合症
*Manulife将支付惠益投保额的10%,最多RM25,000。
37 38
8. 因自杀、企图自杀或蓄意自残而入院,不管神智是否清醒;或
60 天 (a) 与癌症和心脏相关疾病入院就医。
9. 因精神问题、精神病、焦虑 (包括精神错乱、恐惧症及相关的生理与心理因素造成的
(b) 心脏病、癌症、冠状动脉绕道手术、严重冠状动脉疾病、冠状 病症) 而入院;或
动脉疾病血管成形术和其它侵入性治疗。
10. 因不听从指示吃药或接受治疗而入院;或
11. 因已宣战或未宣战的战争、或任何战争行为、刑事或恐怖活动、服役于任何武装部
等候期将从保单发出日或复效日算起,视何者为迟。
队直接参与罢工、示威、骚乱或叛乱而入院;或
12. 因核武原料产生核裂变、核燃料或核废料产生辐射污染或辐射离子化而入院;或
2. 滥用酒精或毒品、基因缺陷 (包括先天身体缺陷)、企图自杀或蓄意自残;或
3. 因参加任何种类的危险活动,例如唯不限于爬山、潜水、滑翔、赛马、赛车等所引起
的受保严重疾病;或
4. 入院治疗基因缺陷,或因基因缺陷而动手术,包括遗传和发育问题;或
5. 因怀孕或与怀孕相关的并发症,包括分娩 (不管是剖腹或自然生产)、流产、堕胎、
生产前后的护理和手术、使用仪器或化学物避孕、治疗不孕或不举而入院,或入院检查
或治疗不孕或绝育;或
39 40
重要提示
1. BCC是一份提供保障直至80岁(下一个生日年龄)的单位扣除附加保障。它可附 11. 此册子只提供一般概述资讯,不可视为保险合约的一部分。此保险计划的详细条件
加于特定的投资联结保险保单。此计划乃与资产基金投资表现息息相关的保险 与条规、定义和除外条款均注明于MIB发出的保单合约内。必须符合条件与条规。
产品,并非如同单位信托基金般的纯投资产品。
12. 欲了解更多与投资联结保险计划的详情,请参阅www.manulife.com.my所提供的
2. 您应确保此附加保单能满足您的需求,及所需缴付于此保单的保费是您所能够 “投资联结保单持有人保险保障指南” 。
负担的。
13. 英文、马来文与中文版本之间若有任何出入,概以英文版本为准。
3. 若您停止缴付保费一段时间,而当户口价值不足以用来扣除所有适用的保单
费用时,该保单将有可能失效。 14. 此保险计划由Manulife Insurance Berhad (200801013654(814942-M))承保。公司
持有依据2013年金融服务法令所颁发的执照,并受马来西亚国家银行管制。其办事
4. 若您添加太多附加保单,您的基金单位可能被快速耗尽,务必垂注。 处地址是16th Floor, Menara Manulife, 6, Jalan Gelenggang, Damansara Heights,
50490 Kuala Lumpur。
5. 附加保单的保险费用并不受保证。MIB有权在提早给予90天前的书面通知而
调整保险费用。保险费用将随着性别、所达到年龄、吸烟状况、职业及职业类
别评级而改变。有关年度保险费用表,请参阅附录(一)。欲知详情,您可
参阅产品信息披露说明书或产品说明书。
6. 敬请留意,购买人寿保险是一项长期承诺。由于起始成本偏高,我们并不鼓励
您短期性持有这份保单。
7. 建议您参阅保单合约样本,以了解您欲购买的健康保险的重要细节。欲了解
更多有关医疗保险的基本资讯,请参阅多数保险公司分行所提供的医疗和健康
保险的消费者教育手册,或联络您的Manulife专业保险顾问,或浏览
www.insuranceinfo.com.my。
8. 您可在收到保单合约日期算起的十五(15)天的免费审察期内审查新购买保单
之适合性。若此附加保单所附加的投资联结保险基本保单在“免费审查期”
内取消,基本保单未获分配的保费(若有),已在下个估计日期的单位价格
已获配的单位价值(若有)、以及任何已扣除的保险费用和费用与收费,扣除
任何已支付的医疗费用后,将悉数退还给您,而此保单亦被取消。
9. 请注意,若您从另一间提供类似利益医疗计划的保险公司转换至MIB,您的医疗
保险申请可能受到影响。
10. 保费及/或保单费用(视何者适用)均可能须缴付马来西亚政府在任何时候所
实施的任何税务。MIB有权向您征收按现行税率所计算的相关税务,并予以
缴纳。缴付税款的义务将构成您签购保单的条件与条规之一部份。
欲了解详情,请即日拨打我们的客户服务热线
03 2719 9112 / 1300 13 2323
或联络Manulife专业顾问!
41 42
Appendix 1 / Lampiran 1 / 附录 (一) Appendix 1 / Lampiran 1 / 附录 (一)
BCC Annual Insurance Charges for Standard Life / Jadual Caj Insurans Tahunan BCC untuk BCC Annual Insurance Charges for Standard Life (Continued) / Jadual Caj Insurans Tahunan BCC
Hayat Standard / BCC 标准风险受保人之年度保险费用 untuk Hayat Standard (Sambungan) / BCC 标准风险受保人之年度保险费用 (续)
Age Per RM1,000 Face Amount (RM) / Setiap RM1,000 Amaun Muka (RM) Age Per RM1,000 Face Amount (RM) / Setiap RM1,000 Amaun Muka (RM)
Next Birthday 每 RM1,000 投保额 (RM) Next Birthday 每 RM1,000 投保额 (RM)
Umur Umur
Male Male Female Female Male Male Female Female
Hari Jadi Hari Jadi
Non-Smoker Smoker Non-Smoker Smoker Non-Smoker Smoker Non-Smoker Smoker
Berikutnya Berikutnya
Lelaki Lelaki Wanita Wanita Lelaki Lelaki Wanita Wanita
下一个生日 Bukan Perokok Perokok Bukan Perokok Perokok 下一个生日 Bukan Perokok Perokok Bukan Perokok Perokok
年龄 年龄
男性 (非烟民) 男烟民 女性 (非烟民) 女烟民 男性 (非烟民) 男烟民 女性 (非烟民) 女烟民
1 0.62 0.69 0.53 0.60 41 1.98 3.19 2.29 3.07
2 0.62 0.69 0.53 0.60 42 2.24 3.65 2.50 3.35
3 0.62 0.69 0.52 0.59 43 2.51 4.16 2.71 3.68
4 0.61 0.68 0.52 0.59 44 2.74 4.60 2.90 4.01
5 0.61 0.68 0.52 0.59 45 2.95 4.99 3.09 4.32
6 0.60 0.67 0.51 0.58 46 3.16 5.42 3.28 4.59
7 0.60 0.67 0.51 0.58 47 3.41 5.87 3.43 4.89
8 0.60 0.67 0.51 0.58 48 3.66 6.38 3.64 5.23
9 0.59 0.66 0.50 0.57 49 3.97 6.96 3.81 5.56
10 0.61 0.68 0.52 0.59 50 4.39 7.70 4.07 6.01
11 0.63 0.70 0.53 0.60 51 4.83 8.55 4.33 6.49
12 0.65 0.72 0.55 0.62 52 5.31 9.46 4.60 7.01
13 0.67 0.74 0.56 0.63 53 5.86 10.47 4.91 7.53
14 0.69 0.76 0.58 0.65 54 6.37 11.45 5.13 8.02
15 0.69 0.76 0.58 0.65 55 6.97 12.52 5.38 8.50
16 0.69 0.76 0.58 0.65 56 7.61 13.70 5.62 9.01
17 0.69 0.76 0.58 0.65 57 8.20 14.76 5.89 9.48
18 0.69 0.76 0.58 0.65 58 8.85 15.98 6.17 10.00
19 0.69 0.79 0.58 0.67 59 9.55 17.21 6.51 10.63
20 0.69 0.79 0.58 0.66 60 10.36 18.59 6.83 11.31
21 0.68 0.79 0.58 0.67 61 11.26 20.20 7.26 12.07
22 0.68 0.79 0.58 0.67 62 12.24 21.95 7.65 12.86
23 0.68 0.78 0.58 0.67 63 13.38 23.91 8.11 13.76
24 0.67 0.78 0.58 0.67 64 14.48 25.75 8.35 14.19
25 0.68 0.78 0.58 0.67 65 15.58 27.56 8.67 14.79
26 0.68 0.79 0.58 0.68 66 16.80 29.61 9.07 15.51
27 0.68 0.81 0.65 0.76 67 18.12 31.84 9.66 16.60
28 0.70 0.83 0.72 0.85 68 19.54 34.11 10.39 17.93
29 0.73 0.91 0.78 0.92 69 20.66 35.73 11.10 19.13
30 0.77 0.96 0.87 1.07 70 21.86 37.44 11.97 20.59
31 0.80 1.05 0.96 1.18 71 22.97 39.02 12.84 22.02
32 0.85 1.15 1.03 1.27 72 24.29 40.93 13.87 23.75
33 0.92 1.25 1.15 1.43 73 25.90 43.30 14.94 25.52
34 0.97 1.35 1.25 1.56 74 27.23 45.03 15.98 27.06
35 1.06 1.51 1.36 1.72 75 28.61 46.82 16.53 27.77
36 1.15 1.67 1.46 1.86 76 29.95 48.49 17.12 28.53
37 1.26 1.87 1.64 2.10 77 31.63 50.65 17.88 29.57
38 1.39 2.12 1.76 2.28 78 33.13 52.51 18.51 30.37
39 1.53 2.38 1.92 2.54 79 35.00 54.73 19.50 31.49
Excludes any applicable taxes / Tidak termasuk sebarang cukai yang berkenaan / 不包括任何适用的税务。
40 1.74 2.74 2.11 2.79
43 44
Appendix 2 / Lampiran 2 / 附录 (二) Appendix 2 / Lampiran 2 / 附录 (二)
BCC + Annual Insurance Charges for Standard Life / Jadual Caj Insurans Tahunan BCC + untuk BCC + Annual Insurance Charges for Standard Life (Continued) / Jadual Caj Insurans Tahunan BCC +
Hayat Standard / BCC + 标准风险受保人之年度保险费用 untuk Hayat Standard (Sambungan) / BCC + 标准风险受保人之年度保险费用 (续)
Age Per RM1,000 Face Amount (RM) / Setiap RM1,000 Amaun Muka (RM) Age Per RM1,000 Face Amount (RM) / Setiap RM1,000 Amaun Muka (RM)
Next Birthday 每 RM1,000 投保额 (RM) Next Birthday 每 RM1,000 投保额 (RM)
Umur Umur
Male Male Female Female Male Male Female Female
Hari Jadi Hari Jadi
Non-Smoker Smoker Non-Smoker Smoker Non-Smoker Smoker Non-Smoker Smoker
Berikutnya Berikutnya
Lelaki Lelaki Wanita Wanita Lelaki Lelaki Wanita Wanita
下一个生日 Bukan Perokok Perokok Bukan Perokok Perokok 下一个生日 Bukan Perokok Perokok Bukan Perokok Perokok
年龄 年龄
男性 (非烟民) 男烟民 女性 (非烟民) 女烟民 男性 (非烟民) 男烟民 女性 (非烟民) 女烟民
1* 1.35 1.35 1.35 1.35 41 3.04 5.35 3.67 5.91
1 1.35 1.35 1.34 1.34 42 3.37 6.00 3.99 6.45
2 1.14 1.09 0.88 0.84 43 3.73 6.67 4.28 6.97
3 1.30 1.24 1.02 0.97 44 4.10 7.41 4.58 7.51
4 1.26 1.20 1.00 0.95 45 4.49 8.15 4.87 8.03
5 1.13 1.08 0.81 0.78 46 4.89 8.96 5.13 8.51
6 1.04 0.99 0.71 0.68 47 5.34 9.83 5.41 9.04
7 0.96 0.92 0.62 0.60 48 5.82 10.76 5.68 9.52
8 0.92 0.88 0.58 0.56 49 6.34 11.73 5.94 9.98
9 0.89 0.84 0.56 0.53 50 6.95 12.83 6.25 10.47
10 0.91 0.87 0.57 0.55 51 7.60 14.03 6.54 10.98
11 0.91 0.87 0.61 0.58 52 8.29 15.26 6.83 11.44
12 0.93 0.89 0.62 0.60 53 9.03 16.53 7.13 11.84
13 0.95 0.91 0.66 0.63 54 9.81 17.90 7.39 12.29
14 0.93 0.90 0.71 0.69 55 10.64 19.29 7.64 12.67
15 0.90 0.86 0.76 0.73 56 12.34 22.36 7.88 13.12
16 0.88 0.88 0.80 0.78 57 14.81 26.56 9.58 15.80
17 0.97 0.98 0.79 0.77 58 17.22 30.55 11.38 18.57
18 1.08 1.08 0.81 0.83 59 19.60 34.32 13.14 21.24
19 1.17 1.22 0.84 0.90 60 21.71 37.46 14.70 23.50
20 1.22 1.27 0.88 0.91 61 24.33 41.40 16.59 26.18
21 1.20 1.27 0.88 0.95 62 28.50 47.74 18.48 28.80
22 1.14 1.22 0.88 0.95 63 31.28 51.55 20.42 31.37
23 1.14 1.23 0.88 0.99 64 34.42 55.74 22.33 33.84
24 1.13 1.23 0.89 1.00 65 37.53 59.66 24.40 36.39
25 1.06 1.18 0.87 0.98 66 41.23 64.34 27.11 39.73
26 1.05 1.18 0.90 1.02 67 45.05 68.98 29.91 43.11
27 1.05 1.22 1.00 1.14 68 48.21 72.32 32.73 46.32
28 1.09 1.25 1.12 1.30 69 52.24 76.70 36.62 50.86
29 1.13 1.37 1.21 1.42 70 55.14 79.26 40.33 55.00
30 1.13 1.45 1.21 1.65 71 70.12 98.49 52.93 70.67
31 1.22 1.69 1.36 1.94 72 73.98 101.80 57.01 74.75
32 1.34 1.92 1.54 2.21 73 78.80 106.25 60.18 77.52
33 1.46 2.15 1.74 2.50 74 84.67 111.85 63.89 80.87
34 1.57 2.39 1.93 2.78 75 90.96 117.76 68.35 85.04
35 1.68 2.63 2.11 3.07 76 97.71 124.01 73.72 90.19
36 1.85 3.03 2.32 3.56 77 104.79 130.51 79.66 95.88
37 2.02 3.41 2.57 3.98 78 111.35 136.13 86.26 102.15
38 2.23 3.82 2.83 4.44 79 117.48 141.16 93.03 108.50
39 2.45 4.26 3.06 4.90
40 2.73 4.77 3.38 5.39
* This charge is applicable for BCC + Baby which starts from Expected Delivery Date of Covered Baby till Excludes any applicable taxes / Tidak termasuk sebarang cukai yang berkenaan / 不包括任何适用的税务。
the end of respective basic Policy Year / Caj ini sah untuk BCC + Baby yang bermula dari Tarikh Jangkaan The number is rounding off to the nearest hundredths / Jumlah dibundarkan kepada perseratus yang
Bersalin untuk Bayi Yang Dilindungi sehingga akhir Tahun Polisi asas masing-masing / 此费用适用于 terdekat / 数额将进位至最接近的百分位。
BCC + Baby,从受保宝宝的预产期开始至相关基本保单年度结束。