Concealed Ducted

Split Series
R-407C24-60 MBH

50 Hz

Ducted Split with Hermetic Compressor Tropical

For more technical information please visit www.coolex.com.kw

www.coolex.com.kw
Table of Contents
INTRODUCTION 2
NOMENCLATURE 2
UNIT RATING SUMMARY 3
OUT STANDING FEATURES 3
STANDARD SPECIFICATIONS 5
OPTIONAL SPECIFICATIONS 6
SELECTION PROCEDURE 7
GENERAL DATA 8
PERFORMANCE DATA TABLES 9
UNIT ELECTRICAL DATA 11
SUPPLY AIR PERFORMANCE 12
UNIT DIMENSIONS 13
RECOMMENDED SUCTION AND LIQUID LINE SIZES 15
WIRING DIAGRAMS 16
NOTES 19
CONTACT DETAILS 22

OTHER COOLEX PRODUCTS

1. Air Cooled Screw Water Chillers

2. Commercial Packaged Units
3. Residential Packaged Units
4. Air Handling Units
5. Ducted Split Units
6. Fan Coil Units

1 www.coolex.com.kw
 INTRODUCTION
COOLEX High Efficiency Concealed Ducted Split COOLEX Concealed Ducted Split Units can be
Units are designed specifically for tropical opera- used for cooling or heating with optional duct
tion with high performance, low power consump- electric heater.
tion, easy installation and low noise operations.

NOMENCLATURE

CHCC 036 A 2

Unit Series Description Electrical Specifications

CODE DESCRIPTION
CHCc- Concealed High Efficiency Condenser,
R-407C refrigerant 2 415V / 3 ph / 50hz
CHEc- Concealed High Efficiency Evaporator,
7 240V / 1 ph / 50hz
R-407C refrigerant

Cooling Capacity CODE DESCRIPTION

Nominal MBH A First Series

24 - 30 B Second Series
36 - 42 C Third Series
48 - 60

2 www.coolex.com.kw
UNIT RATING SUMMARY

Ambient temp 95°F Ambient temp 115°F Ambient temp 118.4°F

Air
Flow
Unit Model Cooling Cooling Cooling
Total Power Total Power Total Power
Capacity Capacity Capacity
(kW) kW/Ton EER (kW) kW/Ton EER (kW) kW/Ton EER
(CFM) (Btu/h) (Btu/h) (Btu/h)

CHCC-024A7/
970 27,726 2.41 1.04 11.5 25,459 2.84 1.34 9.0 24,900 3.02 1.46 8.2
CHEC-024A7

CHCC-030A7/ 1214 36,039 3.02 1.00 11.9 32,734 3.64 1.34 9.0 32,160 3.75 1.40 8.6
CHEC-030A7

CHCC-036A2/
1,400 41,157 3.64 1.06 11.3 37,130 4.25 1.37 8.7 36,550 4.40 1.44 8.3
CHEC-036A7

CHCC-042A2/
1,572 48,760 4.25 1.05 11.5 45,611 5.05 1.33 9.0 45,840 5.31 1.39 8.6
CHEC-042A7

CHCC-048A2/
1,766 58,321 5.04 1.04 11.6 54,996 5.89 1.29 9.3 53,520 6.15 1.38 8.7
CHEC-048A7

CHCC-060A2/
2,020 65,880 5.57 1.01 11.8 59,602 6.67 1.34 8.9 59,760 6.99 1.40 8.5
CHEC-060A7

Rating Conditions: Indoor Temperature DB = 800 F (26.70 C).

WB 670 F (19.40 C).

OUT STANDING FEATURES

Indoor Unit Outdoor Unit:
Compact design High efficiency tropical design
Low profile Galvanized heavy gauge panels, oven baked
Low sound power level powder coated
For ducted application Designed to operate at severe ambient
3 speed motors temperature up to 52°C without tripping
Easy maintenance 24v control
Easy installation Coil guard protection
External terminal box External service valve with gauge ports

3 www.coolex.com.kw
OUT STANDING FEATURES

Options & Accessories

• Wired Microprocessor controller
• Wired digital thermostat
• Wireless remote controller
• 240Volt controls
• Cleanable air filter

Bottom access panel

Bottom sliding coil and drain pan Bottom sliding fan deck

4 www.coolex.com.kw
STANDARD SPECIFICATIONS (OUTDOOR UNIT) & (INDOOR UNIT)
General
The side discharge condensing units are provided with the latest advanced technology to provide quiet, reliable performance. The wrap around
coil adds aesthetical appeal and gives optimum heat transfer efficiency. The access panels provide access to the compressor and to the control box.
Removal of top panel gives access to fan motor and coil.

Unit Construction
The indoor unit consists of a coil, motor/blower assembly and a drain pan securely mounted on heavy gauge galvanized steel housing.

Condenser Coils
The coils are built up of ripple
Evaporator Coils Blower Assembly
finned seamless copper tubes
The coils are built up of ripple finned The units are provided with
and mechanically bonded to
seamless copper tubes and mechani- centrifugal fans which are
scientifically designed louvered
cally bonded to scientifically designed statically and dynamically
fins. The assembled coils are
louvered fins. The assembled coils balanced, designed for low
factory leak tested under water
are factory leak tested under water at sound level operation
at a pressure of 450 [psig] for
a pressure of 350 psig for quality and
quality and leak free unit.
leak free units.

Condenser Fans
Axial type condenser fan are
used which precisely match with
extra strong fan motor to ensure
efficient hot air dissipation.

Condenser Fan Motor

The condenser fan motors
are a 4/6 poles electric mo-
tor which directly drive the
condenser fans confirming to
BS/IES standards. They are
totally enclosed air over type
electric motors with built-in
thermal protector class F
insulation. Evaporator Blower Motor Drain Pan
The evaporator blower motor The drain pan is fabricated
is directly drives the evaporator from galvanized steel.
Unit Casing Compressor blower conforming to BS/IES The drain pan is powder
The casing sheet metal is The compressors are hermetically standards it is open drip proof coat painted and the
fabricated from hot dipped G90, sealed type. The compressors are type electric motors with built-in outer surface is thermally
Zinc coating and zero spangle equipped with internal motor pro- thermal protector and perma- insulated.
galvanized steel, oven-baked tector and necessary accessories nently lubricated ball bearings
powder coated. for safe operation. class B insulation.

5 www.coolex.com.kw
OPTIONAL SPECIFICATIONS

Duct Electric Heater

A protection box with duct electric heater and safety control can also be
provided. Maximum kW Ratings is as shown

Model kW Model kW

CHEC-024 A7 2 CHEc-042 A7 4

CHEC-030 A7 3 CHEc-048 A7 4

CHEC-036 A7 3 CHEc-060 A7 5

MICROPROCESSOR BASED CONTROLLER

Display:

a) Room temperature/set temperature display in °C or °F

b) Mode of operation (Cool/Heat/Dry/Fan system control)
c) Error Codes

6 www.coolex.com.kw
SELECTION PROCEDURE

The below example illustrates the selection procedure to assist using this catalog to
select the appropriate CHEc/CHCc unit that meets the design requirements.

Altitude Correction
[ft] factor

Sea level 1
Example : 1000 0.996

Design requirements 2000 0.990

• Total cooling capacity 33,000 [Btu/hr]
3000 0.984
• Sensible cooling capacity 21,000 [Btu/hr]
• Design ambient temperature 118.4 [°F] 4000 0.980
• Evaporator air flow 1100 [CFM]
• Evaporator entering temperature DB/WB 80/67 [°F/°F] 5000 0.974
• Altitude 2000 [ft]
6000 0.965
• Power supply 415V / 3Ph / 50Hz
7000 0.960

*Using the correction factor table at the specified altitude, thereby the From the cooling capacity at performance data tables (page 9), the
required capacity will be: closest selection model to the required
Capacity is CHEC/CHCC 036:
Corrected capacity
= Required capacity
/corr. factor
Total capacity = 35,526 [Btu/hr]
Corrected total capacity = 33,000 [Btu/hr]/0.99
= 33,333 [Btu/hr]
Sensible capacity = 23,080 [Btu/hr]
Corrected sensible capacity = 21,000 [Btu/hr]/0.99
= 21,212[Btu/hr]

7 www.coolex.com.kw
GENERAL DATA
Outdoor Units CHCC 24 CHCC 30 CHCC 36 CHCC 42 CHCC 48 CHCC 60
Type Hermetically Sealed

Compressor Quantity 1 1 1 1 1 1

Refrigerant R 407C

Type Propeller

Quantity 1 1 1 2 2 2

Condenser Fan Airflow, m³/h 4500 4500 5000 9000 9000 9000

(CFM) 2650 2650 2940 5300 5300 5300

Drive Direct

Type Enhanced Fins and Tubes

Row Deep 2 2 2 2 2 2

Total Area, Sq.m 0.63 0.63 0.83 0.95 0.95 0.95

Condenser Coil
(Sq.Ft) 6.8 6.8 8.9 10.2 10.2 10.2

Weight kg 62 63 71 84 92 95

Indoor Units CHEC 024 CHEC 030 CHEC 036 CHEC 042 CHEC 048 CHEC 060
Type Centrifugal Forward Curve DWDI

Airflow, m³/h 1,650 2,065 2,380 2,673 3,003 3,435

Evaporator Blower
(CFM) 970 1,214 1,400 1,572 1,766 2020

Drive Direct

Type Enhanced Fins and Tubes

Row Deep 3 3 2 3 3 3

Evaporator Coil Total Area, Sq.m 0.23 0.23 0.32 0.32 0.35 0.42

(Sq.Ft) 2.5 2.5 3.4 3.4 3.8 4.5

Expansion Devices Capillary

Weight kg 38 39 52 54 58 61

8 www.coolex.com.kw
PERFORMANCE DATA TABLES

Evaporator Condenser Ambient Temperature

Model Air Flow Temp ° F 95 °F 115 °F 118.4 °F

Capacity Btu/Hr kw Capacity Btu/Hr kw Capacity Btu/Hr kw
CFM DB WB
Total Sen. Input Total Sen. Input Total Sen. Input
86 72 28,280 17,982 2.34 26,345 17,725 2.77 25,869 17,457 2.93

80 67 26,479 17,275 2.32 24,313 16,963 2.75 24,070 16,696 2.92

923
74 62 24,269 16,727 2.29 22,274 16,467 2.70 21,870 16,196 2.85

68 57 22,220 16,043 2.26 20,377 15,715 2.67 19,999 15,445 2.81

86 72 28,872 18,525 2.40 26,897 18,259 2.84 26,092 17,984 3.00

CHCC-024A7 80 67 27,034 17,796 2.38 24,822 17,475 2.81 24,277 17,200 2.99
954
CHEC-024A7 74 62 24,777 17,232 2.34 22,741 16,965 2.76 22,058 16,684 2.93

68 57 22,685 16,528 2.31 20,804 16,189 2.73 20,171 15,911 2.89

86 72 29,612 19,377 2.52 27,586 19,100 2.88 26,760 18,811 3.03

80 67 27,726 18,623 2.41 25,459 18,275 2.84 24,900 17,985 3.02

970
74 62 25,413 18,025 2.36 23,323 17,746 2.79 22,623 17,452 2.95

68 57 23,266 17,288 2.34 21,337 16,934 2.76 20,688 16,643 2.92

86 72 35,867 22,040 2.95 32,598 21,122 3.57 32,038 20,989 3.66

80 67 33,083 21,436 2.92 30,051 20,512 3.53 29,377 20,317 3.62

1028
74 62 30,289 20,507 2.89 27,490 19,554 3.48 26,998 19,375 3.58

68 57 27,702 19,675 2.86 25,119 18,616 3.46 24,722 18,602 3.55

86 72 37,665 23,468 3.01 34,231 22,490 3.63 33,644 22,348 3.73

CHCC-030A7 80 67 34,741 22,825 2.97 31,557 21,841 3.59 30,849 21,633 3.69
1064
CHEC-030A7 74 62 31,808 21,835 2.94 28,867 20,821 3.56 28,351 20,631 3.65

68 57 29,090 20,951 2.91 26,378 19,823 3.53 25,961 19,808 3.61

86 72 39,071 25,046 3.05 35,510 24,002 3.69 34,900 23,851 3.78

80 67 36,039 24,360 3.02 32,734 23,309 3.64 32,160 23,246 3.75

1214
74 62 32,995 23,304 2.98 29,945 22,221 3.60 29,409 22,018 3.71

68 57 30,176 22,359 2.95 27,363 21,155 3.58 26,931 21,139 3.66

86 72 40,719 23,891 3.55 36,812 22,138 4.18 36,113 21,823 4.31

80 67 38,194 23,576 3.53 34,456 22,042 4.12 33,918 21,745 4.26

1150
74 62 35,399 22,691 3.42 31,761 21,412 4.14 31,098 21,020 4.25

68 57 32,107 20,934 3.37 27,942 19,887 4.10 27,712 19,307 4.21

86 72 42,649 25,357 3.62 38,558 23,498 4.26 37,826 23,162 4.40

CHCC-036A2 80 67 40,005 25,023 3.60 36,090 23,395 4.21 35,526 23,080 4.35
1182
CHEC-036A7 74 62 37,078 24,084 3.49 33,268 22,727 4.23 32,572 22,310 4.34

68 57 33,629 22,219 3.44 29,267 21,107 4.19 29,026 20,492 4.30

86 72 43,878 26,663 3.66 39,669 24,707 4.32 38,915 24,356 4.44

80 67 41,157 26,312 3.64 37,130 24,601 4.25 36,550 24,269 4.40

1400
74 62 38,146 25,325 3.54 34,226 23,898 4.27 33,511 23,460 4.39

68 57 34,598 23,364 3.47 30,110 22,195 4.23 29,862 21,548 4.35

9 www.coolex.com.kw
PERFORMANCE DATA TABLES
Evaporator Condenser Ambient Temperature

Model Air Flow Temp ° F 95 °F 115 °F 118.4 °F

Capacity Btu/Hr kw Capacity Btu/Hr kw Capacity Btu/Hr kw
CFM DB WB
Total Sen. Input Total Sen. Input Total Sen. Input
86 72 48,878 27,569 4.16 47,886 27,095 4.92 45,106 26,890 5.06

80 67 45,152 27,387 4.11 42,237 27,018 4.89 41,671 26,838 5.02

1311
74 62 41,399 25,654 4.05 38,665 25,293 4.80 38,153 25,105 4.93

68 57 37,892 24,614 4.01 35,421 24,311 4.74 34,935 24,121 4.87

86 72 50,883 29,352 4.24 49,851 28,399 5.02 46,957 28,183 5.16

CHCC-042A2 80 67 47,005 29,042 4.19 43,971 28,317 4.97 43,380 28,129 5.11
1359
CHEC-042A7 74 62 43,098 26,888 4.14 40,251 26,510 4.90 39,719 26,312 5.03

68 57 39,447 25,798 4.08 36,875 25,480 4.83 36,369 25,281 4.96

86 72 52,784 31,084 4.31 51,712 30,309 5.09 48,710 30,079 5.23

80 67 48,760 30,995 4.25 46,450 30,221 5.05 45,840 31,018 5.31

1572
74 62 44,708 28,696 4.19 41,755 28,293 4.96 41,203 28,082 5.10

68 57 40,921 27,532 4.14 38,252 27,193 4.90 37,726 26,981 5.04

86 72 57,953 34,268 4.90 53,026 31,126 5.75 52,323 30,986 5.90

80 67 54,005 33,136 4.88 50,927 32,277 5.71 48,985 31,581 5.86

1450
74 62 50,811 32,511 4.84 46,051 31,615 5.66 45,231 31,234 5.79

68 57 46,078 32,145 4.69 41,790 30,939 5.58 41,421 30,268 5.69

86 72 60,581 36,184 5.00 55,431 32,867 5.85 54,696 32,821 6.02

CHCC-048A2 80 67 56,455 34,989 4.98 53,236 34,081 5.82 51,207 33,347 5.98
1526
CHEC-048A7 74 62 53,116 34,329 4.93 48,140 33,383 5.77 47,282 32,982 5.90

68 57 48,168 33,943 4.79 43,686 32,668 5.68 43,300 31,961 5.81

86 72 62,584 38,331 5.06 57,263 34,816 5.92 56,504 34,699 6.09

80 67 58,321 37,065 5.04 54,996 36,104 5.89 53,520 36,425 6.15

1766
74 62 54,871 36,366 4.99 49,731 35,364 5.84 48,845 34,938 5.98

68 57 49,762 35,956 4.84 45,130 34,606 5.76 44,731 33,857 5.88

86 72 66,817 40,527 5.56 61,022 38,899 6.50 59,791 38,692 6.68

80 67 60,477 39,566 5.39 54,715 37,855 6.45 54,528 37,616 6.55

1548
74 62 52,786 37,694 5.33 47,928 34,842 6.23 47,228 34,025 6.27

68 57 49,723 35,527 5.13 44,011 34,624 6.13 43,708 33,951 6.23

86 72 70,166 43,151 5.67 64,079 41,419 6.64 62,788 41,198 6.81

CHCC-060A2 80 67 63,508 42,129 5.49 57,911 40,306 6.57 57,261 40,052 6.69
1674
CHEC-060A7 74 62 55,431 40,136 5.44 50,330 37,098 6.35 49,594 36,228 6.39

68 57 52,215 37,723 5.23 46,217 36,867 6.26 45,992 36,150 6.32

86 72 72,785 46,053 5.75 66,472 44,203 6.73 65,133 43,968 6.90

80 67 65,880 44,961 5.57 60,410 43,017 6.67 59,760 40,408 6.99

2020
74 62 57,501 42,835 5.51 52,210 39,592 6.58 51,446 38,664 6.61

68 57 54,165 40,925 5.30 47,942 39,346 6.41 47,797 38,581 6.46

Note: Capacity in KW= (Btu/hr)*0.0003. Cooling capacities are gross ratings

Total power Input Includes (Indoor Unit kW, Outdoor Unit kW)
10 www.coolex.com.kw
UNIT ELECTRICAL DATA
Outdoor Units CHCC 024 CHCC 030 CHCC 036 CHCC 042 CHCC 048 CHCC 060

Volt 240 240 415 415 415 415

Unit Power Supply Phase 1 1 3 3 3 3

Hz 50

V - Ph - Hz 220/240 - 1 - 50 380/420 - 3 - 50

Compressor RLA 11.4 12.2 6.4 7.9 8.3 10

LRA 60 76 46 50 61.8 65.5

V - Ph - Hz 240 - 1 -50 415 - 3 - 50

Condenser Fan Output kW 0.40 0.40 0.44 0.44x2 0.44x2 0.44x2

Motor
FLA 1.70 1.70 0.78 0.78x2 0.78x2 0.78x2

Unit Ampacity, Ampere 16.0 17.0 8.8 11.5 11.9 14.1

Max. Fuse Size, Ampere 25 25 15 15 20 20

Minimum Wire Size, mm² 4 4 2.5 2.5 2.5 2.5

Indoor Units CHEC 024 CHEC 030 CHEC 036 CHEC 042 CHEC 048 CHEC 060

Volt 240

Unit Power Supply Phase 1

Hz 50

V - Ph - Hz 240 - 1 - 50

Blower Motor Output Motor Hp 1/3 1/3 1/2 1/2 3/4 3/4

FLA 2 2 2.8 2.8 4.2 4.2

Unit Ampacity, Ampere 2.5 2.5 3.5 3.5 5.3 5.3

Max. Fuse Size, Ampere 5 5 5 5 10 10

Minimum Wire Size, mm² 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

LEGEND:
FLA : Full Load Amps
RLA : Rated Load Amps
LRA : Locked Rotor Amps

11 www.coolex.com.kw
SUPPLY AIR PERFORMANCE

External Static Pressure [in.wg]

Model SPEED 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

Air Flow Rate [CFM]

HIGH 970 858 759 652 552 -

CHEC-024 MED 954 843 743 606 - -

LOW 923 817 721 - - -

HIGH 1214 1008 919 825 752 -

CHEC-030 MED 1064 983 888 786 - -

LOW 1028 952 861 - - -

HIGH 1400 1168 1089 1010 970 -

CHEC-036 MED 1180 1133 1043 976 - -

LOW 1150 1097 1011 928 - -

HIGH 1572 1338 1269 1210 1207 -

CHEC-042 MED 1359 1297 1222 1188 - -

LOW 1311 1251 1172 1137 - -

HIGH 1766 1466 1426 1338 1224 720

MED 1526 1427 1374 1308 1083 -

CHEC-048
LOW 1450 1367 1291 1232 - -

HIGH 2020 1644 1583 1466 1241 737

MED 1674 1600 1526 1427 1193 623

CHEC-060
LOW 1548 1477 1410 1327 1134 -

12 www.coolex.com.kw
UNIT DIMENSIONS

Indoor Unit

13 www.coolex.com.kw
UNIT DIMENSIONS
Outdoor Units

14 www.coolex.com.kw
WIRING DIAGRAMS
Typical Wiring Diagram

LEGEND
OUTDOOR UNIT CAP CAPACITOR
CC COMPRESSOR CONTACTOR
CPR COMPRESSOR
GND GROUND
HVTB HVTB HIGH VOLTAGE TERMINAL BLOCK
L HPS HIGH PRESSURE SWITCH
LPS LOW PRESSURE SWITCH
N OFM OUT DOOR FAN MOTOR
TRANS TRANSFORMER
TDS TIME DELAY SWITCH
TERMINAL BLOCK OR TERMINATION POINT

GND FIELD WIRING

CC
CAP1

CAP SET POINTS

104

105

106

NAME OPEN (PSIG) CLOSE (PSIG)

BRN

BLU
BLK

HPS 420 ± 10 310 ± 10

R C
S LPS 25 ± 5 42 ± 5

CPR NOTES:-
OFM
1. ANY WIRE REPLACEMENT, SHOULD BE OF THE
105°C TYPE OR ITS EQUIVALENT.
2. USE COPPER CONDUCTORS ONLY.
3. FUSED DISCONNECT SWITCH OR CIRCUIT BREAKER
N L TO BE PROVIDED BY THE USER, WITH RELEVANT
RATINGS.
240V 4. ALL FIELD WIRING TO COMPLY WITH NEC
OR LOCAL CODE

LVTB
2 TRANS 1
R
24V SEC
CC TDS LPS HPS
10
1 3 Y

FIELD WIRING

LEGEND
INDOOR UNIT
CAP CAPACITOR
GND GROUND
HVTB HIGH VOLTAGE TERMINAL BLOCK
GND HVTB THERMOSTAT BMR BLOWER MOTOR RELAY
LVTB IBM INDOOR BLOWER MOTOR
LVTB LOW VOLTAGE TERMINAL BLOCK
L N R
24Vac

STG1 COOLING
Y1

BMR BMR BM CONTROL

G
BLACK
WHITE

NOTES
WHITE 1. MOTORS THERMALLY PROTECTED .

CAP IBM 2. USE COPPER CONDUCTORS ONLY.

BROWN

15 www.coolex.com.kw
WIRING DIAGRAMS

Microprocessor Based Controller (Optional)

LEGEND
OUTDOOR UNIT ATB AUXILIARY TERMINAL BLOCK
CAP CAPACITOR
HVTB CC COMPRESSOR CONTACTOR
L CPR COMPRESSOR
OFM OUT DOOR FAN MOTOR
N HVTB HIGH VOLTAGE TERMINAL BLOCK
HPS HIGH PRESSURE SWITCH
LPS LOW PRESSURE SWITCH
GND GROUND
N NEUTRAL TERMINAL BLOCK
GND TERMINAL BLOCK OR TERMINATION POINT
FIELD WIRING
CC

SET POINTS
NAME OPEN (PSIG) CLOSE (PSIG)
LPS 25 ± 5 42 ± 5

HPS 420 ± 10 310 ± 10

CAP1

NOTES:-
CAP 1. ANY WIRE REPLACEMENT, SHOULD BE OF THE
104

105°C TYPE OR ITS EQUIVALENT.

105

106

BRN

BLU

2. USE COPPER CONDUCTORS ONLY.

BLK

3. FUSED DISCONNECT SWITCH OR CIRCUIT BREAKER

R C
S TO BE PROVIDED BY THE USER, WITH RELEVANT
RATINGS.
CPR
OFM 4. ALL FIELD WIRING TO COMPLY WITH NEC
OR LOCAL CODE

ATB
CC
1

HPS
2

LPS
3

FIELD WIRING

LEGEND
INDOOR UNIT
CAP CAPACITOR
HVTB COMP COMPRESSOR
L
ECB ELECTRONIC CONTROL BOARD
N COM (WHITE) GND GROUND
HVTB HIGH VOLTAGE TERMINAL BLOCK
LOW (RED)
GND IBM INDOOR BLOWER MOTOR
IBM
MED (BLUE) TRANS TRANSFORMER
BROWN
WHITE

HIGH (BLACK)
NOTES
CAP 1. MOTORS THERMALLY PROTECTED .
2. USE COPPER CONDUCTORS ONLY.

ATB
1
HTR

COMP L

HP
N1 2
HIGH
MED
L

LOW

N2
LP
3
PRI

ECB
TRANS 240v CON N3
ID
10v
N4
TO NEUTRAL
SEC

THERMOSTAT
INDOOR COIL SENSOR

16 www.coolex.com.kw
 About RIC ‫نبذة عن ال�شركة‬
Refrigeration Industries Company (KSE 504) is a group holding ‫�شركة �صناعات التربيد )متداولة يف �سوق الكويت للأوراق املالية برقم‬
company with diversified interests in manufacturing, contracting and ‫( هي �شركة متنوعة الأن�شطة تعمل يف جمال الت�صنيع واملقاوالت‬504
services. Recognized regionally for our engineering capabilities and ‫ ونحن نقدم جمموعة كبرية من املنتجات واخلدمات واحللول‬.‫واخلدمات‬
management excellence, RIC and its subsidiaries offer a wide range
‫ وقد حازت‬.‫التقنية يف جمال مواجهة الظروف املناخية وحلول التخزين‬
.‫ال�شركة على �إعرتاف �إقليمي بقدراتها الهند�سية وكفاءتها الإدارية‬
of high quality products and services that cater to both residential and
commercial customers, in the areas of climate control technologies
‫�شركة �صناعات التربيد هي جمموعة �شركات تهدف �إىل توفري �أعلى‬
‫م�ستويات اجلودة من حيث املنتجات واخلدمات التي تلبي �إحتياجات‬
and specialized storage solutions.
‫ وعلى مدى ثالثة و �أربعون عاما م�ضت على‬.‫عمالئها ال�سكنية والتجارية‬
In view of the growing Kuwait infrastructure and the limitations ‫�إن�شاء �شركتنا فقد �إ�ستطعنا �أن نوطد �أقدامنا يف جميع قطاعات ال�سوق‬
imposed on it by the country’s arid climate, the Refrigeration Industries ‫ �إال �أننا �أ�شد فخرا‬,‫ ونحن �إذ نفتخر بالإجنازات التي حققناها‬.‫الكويتي‬
Company was established 43 years ago in 1973, by Amiri Decree. The ‫ب�أننا متكنا من الوقوف �إىل جانب �أهل الكويت على مدى �سنوات طويلة‬
company’s operations began with the construction of the first cold ‫يف مواجهة تقلبات الظروف املناخية القا�سية �سواء من حيث درجات‬
stores in the region, to enable the storage of the imported foods, on .‫احلرارة العالية �أو الأتربة �أو الرطوبة‬
which Kuwait relied. Along with the development and advancement ‫ فقد‬،‫وب�إعتبارها �إحدى ال�شركات ال�صناعية العاملة يف دولة الكويت‬
of the country, so has RIC prospered and expanded, and is now a ‫ وقد‬،‫واجهت ال�شركة حتديات و�آمال كبرية يف �سعيها لتحقيق النجاح‬
milestone in the history of modern Kuwait. ‫كانت ال�شركة – وال تزال – معلما من املعامل املهمة يف نظر �أهل الكويت‬
‫ملا قدمته من منتجات وخدمات �إ�ستطاعت �أن تغري الطبيعة القا�سية‬
RIC takes pride in its successful record and the many accolades it ‫ ال يزال ال�س�ؤال مطروحا حول‬،‫ عاما تقريبا‬43 ‫ فبعد نحو‬.‫ملناخ الكويت‬
has garnered over time, but the greatest achievement has been the ‫ فهل �إ�ستطاعت ال�شركة �أن تتحمل م�س�ؤولياتها‬،‫حتقيقنا لهذه التوقعات‬
provision of comfort and protection from the harsh climate, to the ‫ فعلى مدى ثالثة و �أربعني‬،‫على الوجه الأكمل؟ وي�أتي الرد بالإيجاب‬
people of Kuwait. ‫عاما تقريبا مل تتوقف ال�شركة خاللها عن الإ�ستمرار يف تقدمي خدماتها‬
More than 43 years of uninterrupted service, overcoming extreme ‫و�أعمالها رغم ال�صعوبات التي متثلت يف ظروف الطق�س القا�سية �أو‬
‫ فقد كانت كل‬،‫احلروب �أو الك�ساد االقت�صادي �أو �إرتفاع حدة املناف�سة‬
weather conditions, war, economic recessions and ever increasing
‫واحدة من هذه الظروف مبثابة �شهادة على �أننا حققنا ما وعدنا به وما‬
competition, is testimony to the fact that RIC has met the expectations .‫عقدنا العزم على تنفيذه‬
and responsibilities that was envisioned at the beginning and also ‫حقائق وتواريخ‬
highlights the tenacity and vision to exceed them in the future. .‫ مت �إن�شاء امل�ستودعات بناء على مر�سوم �أمريي‬1973
Facts throughout the years
‫ عهدت وزارة ال�صحة الكويتية ل�شركة �صناعات التربيد‬1979
1973 Warehouses were established by Amiri Decree. ‫ وقد كان‬,‫ب�إن�شاء جممع م�ستودعات خمازن التربيد الطبية‬
1979 RIC Constructed the Medical Cold Stores Complex, the world’s
‫ وقد‬,‫هذا املجمع حينها هو الأ�ضخم من نوعه على م�ستوى العامل‬
largest at that time. .‫ دينار كويتي‬12,000,000 ‫و�صلت تكلفته �إىل‬
‫ مت �إن�شاء م�صنع مكيفات الهواء التابع ل�شركة �صناعات‬1980
1980 RIC Air Conditioning manufacturing plant set up in Sulaibya. .‫التربيد يف ال�صليبية‬
1981 Production of Package & Mini-Split A/Cs started under York-Gulf. ‫ بدء �إنتاج �أجهزة التكييف املدجمة واملنف�صلة ال�صغرية حتت‬1981
1984 RIC was listed in Kuwait Stock Exchange. .York-Gulf ‫عالمة‬
.‫ مت قيد �شركة �صناعات التربيد يف �سوق الكويت للأوراق املالية‬1984
1986 COOLEX brand Production Launched.
.‫ بدء �إنتاج مكيفات عالمة كولك�س‬1986
1991 RIC rebuilt the manufacturing plant destroyed during the war.
‫ قامت �شركة �صناعات التربيد ب�إعادة بناء م�صنعها الذي‬1991
1997 Achieved ISO Certification ISO 9001:1994. .‫دمرته احلرب‬
2002 ETL Designed testing lab became fully operational. 1994:9001 ‫ احل�صول على �شهادة الآيزو‬1997

2004 Privatization of RIC.

(ETL) ‫ بدء ت�شغيل خمترب فح�ص وحدات التكييف‬2002
.‫ خ�صخ�صة �شركة �صناعات التربيد‬2004
2010 COOLEX becomes the first A/C Unit to Pass MEW’s new
regulations.
‫ كانت وحدات كولك�س �أول وحدات تكييف هواء جتتاز‬2010
.(‫اللوائح التي �أقرتها )وزارة الكهرباء واملاء‬
2010 RIC Factory Renovation and Expansion into neighboring countries. ‫ مت جتديد م�صنع �شركة �صناعات التربيد وبدء التو�سع‬2010
2012 Achieved UL & AHRI Certification for Coolex Units. .‫والت�صدير �إىل الدول املجاورة‬
2014 Achieved SASO Certification for Concealed Ducted Split Series. .‫ لأجهزة التكييف كولك�س‬AHRI ‫ و‬UL ‫ احل�صول على �شهادة‬2012
.‫ لأجهزة التكييف املنف�صلة‬SASO ‫ احل�صول على �شهادة‬2014
2014 Achieved EUROVENT Certification for Air Handling Units AHU.
.‫ لأجهزة مناولة الهواء‬EUROVENT ‫ احل�صول على �شهادة‬2014
2014 Achieved UL Certification for Air Cooled Chillers. .‫ ملربدات الهواء ال�شيلر‬UL ‫ احل�صول على �شهادة‬2014
2015 Achieved ISO 17025 Certification for Psychrometric Laboratory. .‫ ملخترب ال�سيكرومرتية‬ISO 17025 ‫ احل�صول على �شهادة الأيزو‬2015
2016 Achieved Energy Efficiency Certification for Concealed Ducted ‫ احل�صول على �شهادة كفاء الطاقة لأجهزة التكييف املنف�صلة‬2016
Split Series & Rooftop Package units (Kingdom of Bahrain). ‎ .(‫و الوحدات املدجمة )مملكة البحرين‬
17 www.coolex.com.kw
COOLEX DISTRIBUTORS
Sultanate of Oman United Arab Emirates UAE Kingdom of Bahrain
Al Noor Projects Engineering & Trading Company Obaid Humaid Al-Tayer Engineering Division Y.K. Almoayyed & Sons
Address : Third Floor, Oman House Al Tayer Group Address : EHAD – Project Department, Sehla Workshop
P.O. Box: 1047, P.C: 114 Hay Al Mina - Muscat Address : Dubai – UAE, PO Box 2623 P.O. Box 143, Manama, Kingdom of Bahrain
Tel : +968 24709402/403 Tel : +971 4 2011272 Tel : +973 17 400 444, Extn. 205
Fax : +968 24709401 Fax : +971 4 2825008 Direct : +973 17 405 250
Email : [email protected] Mobile : +971 50 3500747 Fax : +973 17 400 388
Email : [email protected] Email : [email protected] Email : [email protected]
Website : www.alnoorprojects.com Website : www.altayer.com Email : [email protected]
Website : www.almoayyed.com

Kingdom of Saudi Arabia KSA Republic of Iraq State of Qatar

Al-Etmad for Refrigeration and Air SWEER Company Limited Al Jaber for air conditioning & Refrigeration
Conditioning Industries Company Address : Al Senak -Jumhuria Street - Baghdad-Iraq industries
Address : Al Qortobah Quartier, King Abdullah Road P.O. Box: 8095 Address : PO.Box 23546 Doha
Riyadh – KSA, P.O. Box 50467 Riyadh 11533 Tel : +964 1 8181196 Tel : +974 44210963
Tel : + 966 11 2447789 Mobile : +964 7705 884444 Fax : +974 44448919
Fax : + 966 11 4958812 Email : [email protected] Mobile : +974 55610321
Mobile : + 966 560034240 Website : www.sweerco.com Mobile : +974 55843255
Email : [email protected] Email : [email protected]
Website : www.Coolex.com Website : www.jaric-qa.com

Iran Sudan Islamic Republic of Pakistan

Capital ICEBERG Limited Company Abina For Advises And Engineering Work Company AG TEK Pvt. Ltd.
Address : No. 31, 3rd Floor, Aghdasieyeh Trade Center Address : Katrena Street - East Qurashi Park Address : 179-S, Imperial Garden Paragon City
Aghdasiyeh Street. Tehran – Iran Sudan – Khartoum Lahore - Pakistan
Tel : +98 (021) 26110510 Tel : +249 574064 Tel : +92-42-37187640-43
Fax : +98 (021) 26110510 Fax : +249 574064 Fax : +92-42-37187644
Mobile : +98 912 119 2961 Mobile : +249 900900246/247/248/249/250/251/252 Cell : +92-300-4745624
Email : [email protected] Email : [email protected] Mobile : +92-321-2280011
Email : [email protected] Email : [email protected]
Email : [email protected] Email : [email protected]
Website : www.capitaliceberg.com Website : www.agtek.com.pk

Egypt Syrian Arab Republic Nepal

Total Group Egypt Company Team for Engineering & Trading co. Global Air Conditioning And Trading Pvt Ltd
Address : 4 Buildings Al-Noor – Sheraton Housings Address : Damascus - Kafer Souseh Address : SINAMANGAL-9, KATHMANDU-NEPAL
Cairo – Egypt P.O.Box: 16311 Tel : +977 9813388560
Tel : +202267240/837 Tel : +963 11 222 2996 Email : [email protected]
Mobile : +20109966627 Tel-Fax : +963 11 222 1125
Mobile : +21201299444 Mobile : +963 93 322 6288
Email : [email protected] Mobile : +963 94 421 1146
Email : [email protected] Email : [email protected]
Website : www.coolex-eg.com Email : [email protected]
Website : www.team-syr.net

Please contact Sales and Marketing Department CENTRAL AIR CONDITIONING AND SPLIT UNIT
[email protected] or www.coolex.com.kw for Coolex continuously works towards the improvement of
specific information on the current design and its products. Hence, the design and specifications of the
specifications. Ref no.: CSCC20-5-000 ordered product may vary without prior notice.
COOLEX is a subsidiary of the RIC Group
www.ric.com.kw
18 www.coolex.com.kw
www.coolex.com.kw