S12 Water Flushing Circuit PDF

DD310-26 5078
SECTION 12
WATER FLUSHING CIRCUIT
CIRCUIT INJECTION EAU
SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

DOCUMENT MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DOCUMENT PIÈCES
DE RECHANGE
7700 6074 @.15 CR3-19 WATER PUMP GROUP 7700 6074

GROUPE POMPE À EAU CR3-19
7701 5075 A.11 0W30 WATER CIRCUIT 7701 5075

CIRCUIT D’EAU 0W30
7701 4633 @.16 310/330 RANGE WATER CIRCUIT 7701 4633

CIRCUIT D’EAU GAMME 310/330
Copyright © Sandvik Mining and Construction

ID: 7849 5078 SP - 22-06-2010 PG-SR-GP
F-04-12-2009 SR-ER-GP Page 1
CR3-19 WATER PUMP ASS’Y

POMPE A EAU EQUIPEE CR3-19
7700 6074
SPARE PARTS
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7700 6074 F-04-12-2009 SR-ER-GP
7700 6074 CR3-19 WATER PUMP ASS’Y @.15


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
F-04-12-2009 SR-ER-GP 7700 6074 Page 3
1 7700 6074 CR3-19 WATER PUMP ASS’Y @.15

REP. REFERENCE QTE.

DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 85128189 4 WASHER D:8 NORD LOCK RONDELLE D:8 NORD LOCK
2 80053329 4 SCREW H M12X55 VIS H M12X55
4 44253570 4 SCREW H M8X30 VIS H M8X30
5 80082149 4 NUT H M12 ECROU H M12
14 74031842 1 ELECTRIC MOTOR 4KW MOTEUR ELECTRIQUE 4KW

15 77006073 1 WATER PUMP CR3-19 WITHOUT MOTOR POMPE A EAU CR3-19 SANS MOTEUR
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7700 6073 D-30-11-2009 ER-SR-GP
7700 6073 CR3-19 WATER PUMP WITHOUT MOTOR A.10

POMPE A EAU CR3-19 SANS MOTEUR
5 4
2
1

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-30-11-2009 ER-SR-GP 7700 6073 Page 5
1/1/ 7700 6073 CR3-19 WATER PUMP WITHOUT MOTOR A.10

POMPE A EAU CR3-19 SANS MOTEUR
REP. REFERENCE QTE.

DESCRIPTION DESIGNATION
ITEM PART NB. QTY.
1 77006108 1 REPAIR KIT CR3-19 60HZ KIT REPARATION CR3-19 60HZ
2 55042408 1 SHAFT SEAL KIT CR3-19 60HZ KIT GARNITURE CR3-19 60HZ
3 77791963 1 COUPLING D:28 CR2-4 ACCOUPLEMENT D:28 CR2-4
4 77006112 1 HYDRAULIC KIT CR3-19 60HZ KIT HYDRAULIQUE CR3-19 60HZ

5 77006825 1 WHEEL FOR PUMP CR3 ROUE POUR POMPE CR3

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-23-06-2010 PG-SR-GP Page 1
OW30 WATER CIRCUIT

CIRCUIT D’EAU OW30
7701 5075
SPARE PARTS

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 5075 E-23-06-2010 PG-SR-GP
7701 5075 OW30 WATER CIRCUIT A.11


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-23-06-2010 PG-SR-GP 7701 5075 Page 3
1 7701 5075 OW30 WATER CIRCUIT A.11

REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 77014641 1 OIL/WATER COOLER REFROIDISSEUR EAU/HUILE
3 80052169 4 SCREW H M6X40 VIS H M6X40
4 80255929 4 SCREW H M6X20 VIS H M6X20
5 73700222 2 SCREW H M6X60 VIS H M6X60

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7701 4641 C-03-03-2010 SR-NS-GP
7701 4641 OIL/WATER COOLER A.10

REFROIDISSEUR EAU/HUILE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-03-03-2010 SR-NS-GP 7701 4641 Page 5
1/1/ 7701 4641 OIL/WATER COOLER A.10

REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 81956089 1 90° FITTING M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 1"1/16JIC
2 81691309 2 NUT 1"5/8JIC ECROU 1"5/8JIC
3 73808463 1 STRAIGHT FITTING 1"5/8JIC-1"1/16JIC ADAPTEUR DROIT 1"5/8JIC-1"1/16JIC
4 86527549 1 TEE FITTING M/M/F 1"1/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 1"1/16JIC
6 81669959 2 STRAIGHT FITTING 1"1/4BSP-1"7/8JIC ADAPTEUR DROIT 1"1/4BSP-1"7/8JIC
10 81801809 2 90° FITTING 1"5/8JIC-1"1/4BSPP ADAPTEUR 90° 1"5/8JIC-1"1/4BSPP
11 81782549 1 STRAIGHT FITTING F1"5/8JIC-M1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT F1"5/8JIC-M1"5/16JIC
12 88531169 1 TEE FITTING M2X1"7/8JIC-F1"7/8JIC ADAPTEUR TE M2X1"7/8JIC-F1"7/8JIC
14 81671479 1 90° FITTING 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° 7/8JIC-1/2BSPP

15 73770108 1 BRASS SAFETY VALVE D:15/21 SOUPAPE-SECURITE LAITON D:15/21
16 73802507 1 FITTING F/F 1/2" RACCORD F/F 1/2"

17 81670469 1 STRAIGHT FITTING F7/8JIC-M1/2BSPP ADAPTEUR DROIT F7/8JIC-M1/2BSPP
18 85340059 1 STRAIGHT FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/F 1"5/16JIC

20 85350239 1 OIL/WATER COOLER REFROIDISSEUR EAU-HUILE
21 81671199 1 90° FITTING F9/16JIC-M1/4BSPP ADAPTEUR 90° F9/16JIC-M1/4BSPP

22 81670599 1 STRAIGHT FITTING F9/16JIC-M1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F9/16JIC-M1/4BSPP
23 73806640 1 FITTING M.F.1/2-1/4BSPP RACCORD M.F.1/2-1/4BSPP
24 80015619 1 BALL VALVE 1/2"G M/F ROBINET PURGE 1/2"G M/F

25 81670209 1 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/2BSPP
26 81673929 1 NUT 9/16JIC ECROU 9/16JIC
27 81764229 1 STRAIGHT FITTING M7/16JIC ADAPTEUR DROIT M7/16JIC
28 77006941 1 HOSE 2SC M4 LG: 1100 FLEXIBLE 2SC M4 LG: 1100

29 80034799 1 SEAL U 21,5X28,7X2,5 JOINT U 21,5X28,7X2,5
30 80034799 1 SEAL U 21,5X28,7X2,5 JOINT U 21,5X28,7X2,5
31 81672899 2 STRAIGHT FITTING 1"7/8JIC-1"5/8JIC ADAPTEUR DROIT 1"7/8JIC-1"5/8JIC
32 73692328 2 NUT 1"7/8 JIC ECROU 1"7/8 JIC
33 81782549 2 STRAIGHT FITTING F1"5/8JIC-M1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT F1"5/8JIC-M1"5/16JIC
34 81691309 2 NUT 1"5/8JIC ECROU 1"5/8JIC

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 8535 0239 A 30-05-2007 SH
8535 0239 WATER/OIL COOLER A.3

0507 DMAM 853 502 39a 1/
COOLER
853 502 39
3 2
5
1 4

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 30-05-2007 SH 8535 0239 Page 7
1/1/1 8535 0239 WATER/OIL COOLER A.3

Ref Part No. Description Standard designation Qty
1* 856 766 89 CELL OW 30 , standard version 1

2* 856 025 29 BODY FG12--1650--3AL 1
3* 816 021 09 COVER with drain plug and hole, 4 holes 2
4* 813 198 69 O--RING OS52NT 2
5* 800 592 59 HEXAGON SOCKET HEAD SCREW M8X35 m8.8 SFS 8

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-08-10-2009 SR-ER-GP Page 1
310/330 RANGE WATER CIRCUIT

CIRCUIT EAU GAMME 310/330
7701 4633
SPARE PARTS

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 4633 D-08-10-2009 SR-ER-GP
7701 4633 310/330 RANGE WATER CIRCUIT @.16


Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-08-10-2009 SR-ER-GP 7701 4633 Page 3
7701 4633 310/330 RANGE WATER CIRCUIT @.16

REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 77014788 1 WATER PUMP ASSEMBLY POMPE A EAU EQUIPÉE
2 77014783 1 DRAIN BALL VALVE ROBINET DE PURGE
3 77014778 2 PRESSURE SWITCH ASS’Y 0.7-20BAR PRESSOSTAT 0,7-20BAR

5 77014779 1 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 DETENDEUR D:33/42
6 80053329 4 SCREW H M12X55 VIS H M12X55
7 73390712 4 WASHER NV12 RONDELLE NV12
8 42118950 4 WASHER RONDELLE
9 73692715 4 NUT HFR D12 THREAD 175 ECROU HFR D12 PAS 175

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7701 4633 09-10-2009 SR-ER-GP
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7701 4788 WATER PUMP ASSEMBLY @.5
POMPE A EAU EQUIPEE 7
2 7701 4783 BLEED TAP @.5

ROBINET DE PURGE 9
3 7701 4778 PRESSURE SWITCH ASS’Y 0.7-20BAR @.15

PRESSOSTAT EQUIPE 0,7-20BAR 11
4 7701 4779 PRESSURE REDUCING VALVE @.6

DÉTENDEUR 13
4/1 7377 0152 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 @.10
DETENDEUR D:33/42 15
4/2 7383 0913 WATER FILTER A.4

FILTRE A EAU 17

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
09-10-2009 SR-ER-GP 7701 4633 Page 5
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7701 4788 A-28-04-2009 ER-SR-GP
7701 4788 WATER PUMP ASSEMBLY @.5

POMPE A EAU EQUIPEE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-28-04-2009 ER-SR-GP 7701 4788 Page 7
1 7701 4788 WATER PUMP ASSEMBLY @.5

POMPE A EAU EQUIPEE
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 81671479 1 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP
2 81670469 1 STRAIGHT FITTING F/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 7/8JIC-1/2BSPP
3 80015619 1 BLEED TAP 1/2"G ROBINET PURGE 1/2"G
4 73802595 2 PIPE NIPPLE 1"1/4X1"G MAMELON REDUCTION 1"1/4X1"G
5 81671069 2 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1"BSPP

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7701 4783 A-31-08-2009 SR-GP-SR
7701 4783 BLEED TAP @.5

ROBINET DE PURGE

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-31-08-2009 SR-GP-SR 7701 4783 Page 9
2 7701 4783 BLEED TAP @.5

ROBINET DE PURGE
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 80015619 1 BLEED TAP 1/2"G ROBINET DE PURGE 1/2"G
3 73808406 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC
4 73809625 1 45° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 45° M/F 7/8JIC
5 81669829 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-1/2BSPP
6 81670909 2 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7701 4778 D-25-05-2009 ER-SR-GP
7701 4778 PRESSURE SWITCH ASS’Y 0.7-20BAR @.15

PRESSOSTAT EQUIPE 0,7-20BAR

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-25-05-2009 ER-SR-GP 7701 4778 Page 11
3 7701 4778 PRESSURE SWITCH ASS’Y 0.7-20BAR @.15

PRESSOSTAT EQUIPE 0,7-20BAR
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 86639509 1 PRESSURE SWITCH 1/4G 0.7-20BAR PRESSOSTAT 1/4G 0,7-20BAR
3 73808402 1 BULKHEAD M/M 9/16JIC TRAVERSE CLOISON M/M 9/16JIC
5 73390014 2 WASHER MU14 RONDELLE MU14

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7701 4779 26-04-2009 ER-RB-GP
7701 4779 PRESSURE REDUCING VALVE @.6

DÉTENDEUR

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
26-04-2009 ER-RB-GP 7701 4779 Page 13
4 7701 4779 PRESSURE REDUCING VALVE @.6

DÉTENDEUR
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 73770152 1 PRESSURE REDUCING D.33/42 DETENDEUR D.33/42
2 73830913 1 WATER FILTER 8/10 1"1/2" FILTRE A EAU 8/10 1"1/2"

5 73700240 4 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

7 81671069 1 90° FITTING M/M 1"5/16JIC-1BSPP ADAPTEUR 90° M/M 1"5/16JIC-1BSPP
8 73802641 1 PIPE NIPPLE 1"1/2X1"1/4G MAMELON REDUCTION 1"1/2X1"1/4G
9 81669829 1 STRAIGHT FITTING 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 7/8JIC-1/2BSPP
11 81670339 2 STRAIGHT FITTING F/M 1"5/16JIC-1"BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 1"5/16JIC-1"BSPP
13 73808409 1 STRAIGHT FITTING 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT 1"5/16JIC
14 73804034 1 FITTING 1"G PIPE:19 RACCORD EXPRESS 1"G TUYAU:19

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7377 0152 A-26-07-2006 SR-FB-FL
7377 0152 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 @.10

DETENDEUR D:33/42

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-26-07-2006 SR-FB-FL 7377 0152 Page 15
4/1/ 7377 0152 PRESSURE REDUCING VALVE D:33/42 @.10

DETENDEUR D:33/42
REP. REFERENCE QTE.

ITEM PART NB. QTY.
1 73770192 1 CALIPER + DIAPHRAGM KIT KIT ETRIER + MEMBRANE
2 73770193 1 SPRING RESSORT

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 7383 0913 A-10-05-2006 ER-RL-FL
7383 0913 WATER FILTER A.4

FILTRE A EAU

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-10-05-2006 ER-RL-FL 7383 0913 Page 17
4/2/ 7383 0913 WATER FILTER A.4

FILTRE A EAU
REP REFERENCE QTE

ITEM PART NB. QTY
1 77012149 1 STAINLESS STEEL WATER SCREEN 8/10 TAMIS EAU 8/10 INOX

Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80

S12 Water Flushing Circuit PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

S12 Water Flushing Circuit PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

S12 Water Flushing Circuit PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DD310-26 5078

SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL

7700 6074 @.15 CR3-19 WATER PUMP GROUP 7700 6074

7701 5075 A.11 0W30 WATER CIRCUIT 7701 5075

7701 4633 @.16 310/330 RANGE WATER CIRCUIT 7701 4633

Copyright © Sandvik Mining and Construction

CR3-19 WATER PUMP ASS’Y

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

7700 6074 CR3-19 WATER PUMP ASS’Y @.15

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

1 7700 6074 CR3-19 WATER PUMP ASS’Y @.15

REP. REFERENCE QTE.

2 80053329 4 SCREW H M12X55 VIS H M12X55

3 85106809 8 WASHER D:12 NORD LOCK RONDELLE D:12 NORD LOCK

4 44253570 4 SCREW H M8X30 VIS H M8X30

5 80082149 4 NUT H M12 ECROU H M12

14 74031842 1 ELECTRIC MOTOR 4KW MOTEUR ELECTRIQUE 4KW

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

7700 6073 CR3-19 WATER PUMP WITHOUT MOTOR A.10

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

1/1/ 7700 6073 CR3-19 WATER PUMP WITHOUT MOTOR A.10

REP. REFERENCE QTE.

4 77006112 1 HYDRAULIC KIT CR3-19 60HZ KIT HYDRAULIQUE CR3-19 60HZ

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

OW30 WATER CIRCUIT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

7701 5075 OW30 WATER CIRCUIT A.11

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

1 7701 5075 OW30 WATER CIRCUIT A.11

REP. REFERENCE QTE.

2 55020451 2 WASHER D:6 NORD LOCK RONDELLE D:6 NORD LOCK

3 80052169 4 SCREW H M6X40 VIS H M6X40

4 80255929 4 SCREW H M6X20 VIS H M6X20

5 73700222 2 SCREW H M6X60 VIS H M6X60

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

7701 4641 OIL/WATER COOLER A.10

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

1/1/ 7701 4641 OIL/WATER COOLER A.10

REP. REFERENCE QTE.

12 88531169 1 TEE FITTING M2X1"7/8JIC-F1"7/8JIC ADAPTEUR TE M2X1"7/8JIC-F1"7/8JIC

14 81671479 1 90° FITTING 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° 7/8JIC-1/2BSPP

16 73802507 1 FITTING F/F 1/2" RACCORD F/F 1/2"

18 85340059 1 STRAIGHT FITTING M/F 1"5/16JIC ADAPTEUR DROIT M/F 1"5/16JIC

21 81671199 1 90° FITTING F9/16JIC-M1/4BSPP ADAPTEUR 90° F9/16JIC-M1/4BSPP

23 73806640 1 FITTING M.F.1/2-1/4BSPP RACCORD M.F.1/2-1/4BSPP

24 80015619 1 BALL VALVE 1/2"G M/F ROBINET PURGE 1/2"G M/F

28 77006941 1 HOSE 2SC M4 LG: 1100 FLEXIBLE 2SC M4 LG: 1100

34 81691309 2 NUT 1"5/8JIC ECROU 1"5/8JIC

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

8535 0239 WATER/OIL COOLER A.3

0507 DMAM 853 502 39a 1/

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

1/1/1 8535 0239 WATER/OIL COOLER A.3

Ref Part No. Description Standard designation Qty

1* 856 766 89 CELL OW 30 , standard version 1

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

310/330 RANGE WATER CIRCUIT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.

7701 4633 310/330 RANGE WATER CIRCUIT @.16