Datex AS3 Anaesthesia Monitor Service Manual PDF
Datex AS3 Anaesthesia Monitor Service Manual PDF
Anaesthesia Monitor
Service Manual
March, 1996
に
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Part I
I INTRODUCTION 1
1.1 Notes to the Reader nenene rieeieiieenionee 2
1.2 Symbols...
Symbols on Equipment...
Symbols on Transport Packaging
1.3 Related Documents ........cccscscsscsssssssscssssccssescescsesssnsenesenceseasesessesssesersssecsssscanssesenseseseasseeass 4
2 SAFETY 5
21 Warnings... sense
2.2 Cautions ss
2.3 Equipment Classification.
3 ARCHITECTURE
3.1 Bus Structure... eee ieri ieri iii iii iii einen
3.2 Distributed processing... Ree ete eennné
3.3 Module Communication ..
3.4 Software loading
3.5 GenericModule........................ee eee eeemenenensnen
4 CLEANING AND MAINTENANCE 17
5 GENERAL TROUBLESHOOTING | 18
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
I INTRODUCTION
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor is a cardiac and respiratory
monitoring device used during anaesthesia in operating rooms.
Part 1-1
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
This service manual is divided into two parts: Part I gives to the
reader overview of the AS/3 Anaesthesia Monitor and its
configuration. Part II gives detailed descriptions of each module
and component of AS/3 Anaesthesia Monitor.
Part I-2
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
1.2 Symbols
Я
Symbols on Equipment
This battery contains lead acid and in case of disposal, must be
separated from other waste according to local regulations.
РЬ
GÖ
Pb
This battery contains Pb and it can be recycled.
Dangerous voltage.
Part 1-3
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Clinical Applications
Part I-4
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
2 SAFETY
2.1 Warnings
A WARNING indicates a situation in which the user or the
patient may be in danger of injury or death
POWER CONNECTION:
+ Do not apply tension to the power cord. The cord may get
broken.
EXTERNAL CONNECTION:
FUSE REPLACEMENT:
+ Replace the fuse with a fuse of the same type and with the
same rating.
EXPLOSION HAZARD:
Part I-5
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
PATIENT SAFETY:
e Switch the power off and unplug the power cord before
cleaning or service. Get rid of moisture completely before
reconnecting it to the mains outlet.
Part 1-6
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
2.2 Cautions
A CAUTION indicates a condition that may lead to equipment
damage or malfunction.
INSTALLATION:
BEFORE USE:
AUTOCLAVING, STERILIZING:
Part I-7
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
SPECIAL COMPONENTS:
BATTERIES
e Do not dispose of the battery into open flame, nor put the
battery near fire, as it may explode.
Part I-8
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
DISCARD:
Part I-9
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Part I-10
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
3 ARCHITECTURE
Datex AS/3™ family builds up to freely configurable modular
system. The architecture is designed to enable different module
combinations so that the user is able to get the desirable
parameter and feature set. Further, the modular approach
makes it possible to add new features in the order and pace they
are needed.
Display
UPI CPU Controller
Parameter, | Parameter
Module Module
Part I-11
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Part 1-12
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Display Control
Board
Display memory
Part I-13
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
UPI Board
三 !
Бианром | 1 に3
RAM =©
D.
!
S
の
Microcontroller ドーーー つ
Part I-14
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
the dual port RAM with data and UPI processor is distributing
it to the modules.
Software
‘Cartridge
Display
Control
Board
Program Program Program
Memory Memory Memory
Part I-15
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
ee |
es | +5V Isolation
transforme:
+12V
Analog
Patient +> 2
GEEconverter CPU 5
の
El
RAM 回
EEPROM El
Peripheral
Opto RS485
drivers isolation drivers
Part J-16
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
Part I-17
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Service Manual
GENERAL TROUBLESHOOTING
Monitor not functioning
tart-up texts
appear on
screen?
Clock etc
appears on No Faulty Central Unit. Go to
the screen troubleshooting in part Il.
a,
Plug in a module [$
Module data
appear on Yes
Pick up next module
Part 1-18
Part li
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
1 SPECIFICATIONS 2
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
2.1 8-Module Frame... iene irene iii 3
2.1.1 UPI Board cecccessecsescsscsscccssssasecsescessssscsesscesscesssesessssencasensaescesenssessesenssassasesessecseesores 5
2.1.2 Power supply unit. 7
2.1.3 CPU Mother Board einen 18
2.1.4 Module Mother Board sterermermeeeeesereeser „18
2.2 CPU Board, B-CPU2 or B-CPU3...............
2.3 Software Cartridge, S-STD96 or S-ARK96..
2.4 Connectors and Signals ....
2.4.1 Internal Connectors.. „23
2.4.2 External Connectors ..26
2.4.3 Serial Data Interface sine 29
2.4.2 Digital and analog I/O connector mn 29
3 SERVICE PROCEDURES 35
3.1 General Service informaton ss 35
3.2 Preventive Maintenance ee eee nene 36
3.3 Disassembly and Reassemblÿ eee een nete eee 38
3.4 Adjustments and Calibrations ss 42
4 TROUBLESHOOTING 43
5 SERVICE VIEW 46
5.1 To Enter Service Menu..................... ee 46
5.2 Service Menu Structure инета 47
5.3 Service View Menu.
5.3.1 Monitor Menu
54 Keyboard Menu
5.5 Module Menu
5.6 Service Log Menu
6 SPARE PARTS 54
6.1 Spare Parts sn 54
6.2 Exploded View of Anaesthesia Monitor Frame 아 아 와와 59
7 EARLIER REVISIONS 61
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor Central Unit
Service Manual
Datex AS/3 Anaesthesia Monitor Central Unit
Service Manual
INTRODUCTION
This Service Manual Section provides information on the Datex
AS/3 Anaesthesia Monitor’s Central Unit. It consists of
following products:
I SPECIFICATIONS
CENTRAL UNIT
Dimensions depth 382mm = (15.0 in)
width 315mm = (12.4 in)
height 128 mm (5.0 in)
weight 9.5 kg (21 Ibs)
ELECTRICAL REQUIREMENTS
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Resolution: 12 bits
Gain error: +2,5%...-4.5%
+5 У max.: +5.50 У
+5 У min.: +4.30 У
-BV max.: -465 V
-BV min.: -5.25 V
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
The frame has two sections. The front part is vacant for housing
the modules. The rear part is for installation of the AS/3 boards.
On the wall between the front and rear parts, there are Module
mother board and CPU mother board. The Module mother
board connects modules to the system , and the CPU mother
board connects boards together.
ii >a
i ©
i 5
: の
i ©
| る5
: ==
| Recorder Module
NIBP Module
o ©
Lo
© © το
gs) RS >
σσ
86 oa ESTP Module
P
uZE y
—s
шо.
RG
Шо o
IMI 5
m
Fo 5
る W m
| >= < 2 COP MOdule
る© SEE
26 8 A
32
=
è8 | 6853
> Ep Бом
= る
SED
26 &
228
osm P
ー | g 5
ο
8 m
a 5
<© =o
. © E
Airway Module = ©
R5 3©
=
Processor
TO-block
Unisolated serial
channel #1SVD. | isolation |
power
supply 55
Serial 、
Isolated serial ©
a channel channels 등
Address
decoding er 1interface a9
2 =
トニ ーー て で a
2 o
2]5 , Ri
=
3 | [Digital lO
|
Address の te 73
buffers 8 Analog output
channels
Address bus
u
о
È 4 analog input
u 5 channels
= 5 Processor ο
Qu nterrupt + Address 은
ag register latch る
zo u 5
no 8
° Timing
L Memory:
-DP
5
=
a
z
Contro! logic -code a
register -data κ
Digital ar;
input 5 digital input
Data
bufter/ TT
register |
[register Digital iai output
4 digital |
output
All the operational controls in the power supply unit are located
in the three PC boards.
wy У ドー
= CORRECTION
・ | 45 Vint -15V
e CONVERTER [iim
・ *POWER [σης sei
© ON/STBY Fr
: CONTROL, [Y +5 Ven | 一
TRAE me BATCHRG, 00
BOARD | * etc. y
이
ISPL
aunt — ib τσ +15 Vá
+15 Va
+15 V
|
CONVERTER 14159)
<A:
slí+15 V)
y
15 V4 +5 Vepu
|
DIP SMÍCH
ON POWER
SUPPLY BOARD: © *AUDIO АО,
・ AMP.
45Υ
BATCHRG | Е +5 у
CONVERTER |9
STOP
s+5
rl PU (— ro!
fee
BUTTON”
INTERFACE
«POWER ON/STBY CONTROL, AUDIO AMP., and CPU INTERFACE are in Power
Logic Board. All other functions are in Power Supply Board.
Supply РЕ ©
D
VE
ee +
“FIT IOA | La
Mains
N F2 av POWER SUPPLY
[A Bu L BOARD 30
一 一 RD = POWER LOGIC
Y BOARD
GNYE
y :
o
La and Nx in Disploy outlet ore
Equipotentiolity separoted from the Supply Moins’
potentials L and N.
Rectifiers
Battery charging
-15 V converter
+15 V converter
The output of the power supply is divided into two; +15 Va for
analog voltage and +15 Vd for less sensitive components.
+5 V converter
Service reset button is for service purpose. Press this button with
an appropriate tool for at least five seconds before you remove
the software cartridge, any PC board or the Power supply unit
from the rear of the Central Unit.
Under the cover plate of the Power supply unit there are two dip
switches. By turning the switches to the right the audio alarm is
activated. When mains power fails the audio alarm is generated
by the lead-acid battery.
32V σσ +15 Vd
Battery , Εξ A ZA 4
X6 mi RA
RA | È 415 V
ma NIC CA
+5 V converter
Fan
1 Fan + SIV
x Fan- 32V #5
B8
」 A6,A8
Audio Out; Audio Out+
X4 4 Audio Out- +5 Vepu
€ -15V
converter
+5 Vepu
i 5
Triac Km
32V B10
X4 6
Service Reset | しL 5Y
N ca
ON/STBY
一一 一 >
À 14
RESET_CPU
Ald
POWER_FAIL
——_—_—_ a
A12
RESET
B14
REFRESH_WD
B12
AUDIO_IN
Power Supply Board |X5 İX5 |X5 |X5 X5 (XS |x 6 | [6 Ci
3 125 28 19 24 13 4 5 6 7
The chopper can be turned off by connecting this line at the rear
panel connector to ground. For test use only.
The total load capacity of +15 Va and +15 Vd is about 6.5 A (97.5
W).
The chopper can be turned off by connecting this line at the rear
panel connector to ground. For test use only.
Pin a6,a8,b8: +5 V
The chopper can be turned off by connecting this line at the rear
panel connector to ground. For test use only.
All the signals and lines within the Power supply unit share the
common ground which is connected to AS/3 Anaesthesia
Monitor chassis.
Reset
Audio amp.
Audio signal from the CPU is amplified and filtered for the
loudspeaker. Amplification gain is about 5 dB.
CPU interface
Display control
BATchg
v
|
+15vi-> DISPLAY CONTROL トラ TRAC
ο
ο __— ———_
+5 Vepu
+5 Vep
+5 VepuE RESET_CPU
POWER_FAIL ~RESET_CPU
RESET-
+5 Vepu
+5 Vint
+5 Vepu
451 V +5 Vepu ENA +5 Vepu ENA
15 min. TIMER
+5.1 V
+5 Vepu—> y
START —3A -> — POWER FAIL
-SToP—>| ~RESET > -RESET
+5.1 V—>
一REFRESH_WD 一 >> _
Triac Board
Tasks of the Triac board are to supply voltage to the Video
display when AS/3 Anaesthesia Monitor is turned on and cut off
the voltage when it is turned off. This is done by a solid state
relay and peripheral components.
External Components
1. Transformer
2. Fan
3. Loudspeaker
4. Battery
There are connectors for six AS/3 boards. Four of those are
normally occupied (UPI or UPINET, CPU, Display controller and
Gas interface or INT boards) and two are reserved for, e.g. B-
NET or B-ARK board. AS/3 bus structure is the same in all AS/3
monitors.
Control logic
Halt detection
continue until a RESET pulse from the power control logic circuit
is received.
External Bus
QUART
Four series channel Quart is used.
SAA1099
M48T18
Refresh watchdog
=
(Address) lAddress| DRAM
latches muxes bank
JI
Processor
|
il
Data
buffers
ddress
decoding NT
Sw cartridge
Data connector
bus
swap | |
Control
logic ——
AS/3 BUS
Serial
control Control bus
Data bus
Address bus
A B
1 [GND +5 V VCC
2 |+5VVpp EPROM 1
3 |-SMEMW -SMEMR
4 |-SBHE SAO
5 | A21/A20 -EPROMO
6 |ws2/4 -EPROMO
7 |SA21 -EPROM1
8 |SA19 SA20
9 |SA17 SA18
10 |SA15 SA16
11 |SA13 SA14
12 (SAI SA12
13 |549 SA10
14 | SA7 SA8
15 |545 SA6
16 | SA3 SA4
17 [sal SA2
18 | DIS D14
19 | p13 D12
20 | DI1 D10
21 | Do D8
> lp; D6
23 | D5 D4
24 [Ds D2
> İn DO
Pin No MO Signal
1 o RESET RS485
2 o -15 VDC
3 o +15 VDIRTY
4 ο +15 VDC
5 0 -DATA_RS485
6 o DATA RS485
7 o Ground & Shield
8 ο -RESET_RS485
9 I CTSB
10 O RTSB
11 I RXDB
12 0 TXDB
13 o Ground & Shield
14 o +32 VDIRTY
15 o GroundDIRTY
16 I CTSC
17 o RTSC
18 I RXDC
19 o TXDC
20 I ON/STANDBY
21 I PWM_ECG
22 I RXDD_RS232
23 o TXDD RS232
24 o +5 VDC
25 o +5 VDC
a b c
1 +15 V AGND DGND
2 -15V BALE DGND
3 SAO SA1 DGND
4 SA2 SA3 RESET_RS485
5 SA4 SAS -RESET RS485
6 SA6 SA7 DATA. RS485
7 SA8 SA9 -DATA_RS485
8 SA10 SA11 TXDD RS232
9 SA12 SA13 RXDD RS232
10 SA14 SA15 PWM_ECG
11 SA16 SA17 BITHN
12 SA18 SA19 TXDC
13 SA20 SA21 RXDC
14 SA22 SA23 RTSC
15 -SMEMR -SMEMW CTSC
16 -SIOR -SIOW TXDB
17 CLK -RESET RXDB
18 -IOCHRDY IRQ10 RTSB
19 N/C_1 IRO11 CTSB
20 N/C_2 IRQ12 TXDA
21 -SBHE 18015 RXDA
22 SDO SD1 RTSA
23 SD2 SD3 CTSA
24 SD4 $05 AUDIO_OUT
25 SD6 SD7 +5 V
26 SD8 SD9 +5V
27 SD10 SDi1 +5V
28 .|SD12 SD13 +5 V
29 SD14 SD13 ON/STBY
30 +15 VD -RESET_CPU +5 V_CPU
31 +15 VD +32 VD REFRESH_WD
32 GNDD GNDD POWER FAIL
NOTE: Your Central Unit may not include all circuit boards
listed above.
Pin No vo Signal
1 N/C
RXD (RS)
N
TXD (RS)
000
U aU
DUA +5 V
GND
NIC
© RTS (RS)
CTS (RS)
NIC
NO
44-pin D-connector X2 for digital and analog I/O on the UPI Board
Pin No | VO | Signal
1 o GND
2 I (D) input 3
3 ο Def Sync (D) output 0
4 I (D) input 2
5 ο Nurse call (D) output 3
6 o Reserved (D) output 3
7 o GND
8 o Pacemaker Sync. (D) output 2
9 I Reserved (A) CH3
10 o (Ay CAS
11 ο +15 V
12 ο -15 У
13 I Reserved (A) CHO
14 ο (A)Y*CHI
15 o +5 V
16 ο (A)*CH4
17 ο (A)*CH3
18 I for monitor interfacing (A)CH1
19 ο (A)*CH2
20 ο (A)*CHO
21 I Reserved (D) INPUT 4
22 I for monitor interfacing (A) CH2
23 I Reserved (D) INPUTS
24 O (A)*CH6
25 ο (A)*CH7
26 М/С
27 NIC ;
28 NC に
29 N/C
30 N/C
31 N/C
32 N/C
33 N/C
34 N/C
35 N/C
36 N/C
37 N/C
38 0 Direct ECG (A)
39 NIC
40 NC
41 NC
42 NC
43 NC
44 NC
* Analog outputs are selectable.
Digital Inputs
There are 4 separate digital inputs. Each signal uses TTL -level.
The inputs and pins are (numbering starts from input 2):
Input 2 pin4
Input 3 pin2
Input 4 pin 21
Input 5 pin 23
Ground pin7
Digital Outputs
Analog Inputs
channelO pin 13
channeli pin 18
channel 2 pm22
channel3 Pin9
ground pin 7,1
NOTE: The inputs can be used only for interfacing and each of
the channels require a simultaneous serial data interface at UPI
board connector X3.
Analog Outputs
Analog signals
Special Indications
Airway Gas Air Leak: During air leak of any of gases a triangle
signal is generated with base width of 3 seconds, min value of 0
volts and max value of +5 volts.
3 SERVICE PROCEDURES
1. Visual inspection
2. Functional checks
To open the
monitor
enclosure:
The Central unit is disassembled in the following way. See the
exploded view of the unit:
©) Press and hold the service reset button on the rear panel
of the Power supply unit for at least five seconds (until a
soft sound is heard). After this the Power supply unit,
Software cartridge, and all the boards are free to be
detached from the Central unit.
e) Remove the two screws with star washers which are at the
top of the back panel of Power supply unit.
Now the Power supply unit is free. Get hold of the eguipotential
connector pin and fuse housing, and pull the unit out. Move the
unit from side to side if it does not come out smoothly. Be
careful not to damage the speaker attached to the bottom of the
unit.
To change the battery: Remove the screw that holds the battery
to the top cover of the power supply unit.
Changing the
Software
Cartridge
Change the AS/3 Anaesthesia Monitor Software Cartridge
according to following procedures. If necessary, save all user
default settings into the Memory card of M-MEM or write them
down using the Default Configuration Worksheet in the AS/3
Anaesthesia Monitor Installation Manual.
1. Turn off the power to the monitor. Press and hold the
SERVICE RESET button on the rear panel for five seconds.
2. Unscrew the two screws that hold the cartridge in place and
pull it out.
3. Insert the new cartridge into the CPU board and press it
gently until it seats firmly. Secure the cartridge with the two
screws removed earlier.
Changing and
Installing AS/3
Board
Change any of the AS/3 boards according to following
procedures.
1. Turn off the power to the monitor. Press and hold the
SERVICE RESET button on the rear panel of the monitor for
five seconds.
2. Unscrew the screws that hold the board in place and pull it
out.
4. Insert the board into the slot and press the board gently until
it seats firmly. Secure the board with the screws removed
earlier.
Changing fuses
Power supply main fuses are located next to power cord
receptacle. The fuse holder can be removed by gently pushing
the locking pin above the holder (or the locking pins at both
sides) and the same time pulling the holder.
TROUBLESHOOTING
Monitor not functioning
No
Yes >| The power supply unit
Connect power cord <> was shut down by instant over
No| voltage in the mains.
No |
Remove ali modules
and tum power on
No
Yes
Any LEDs lit Keyboard trouble. See part ll
on keyboard? for troubleshooting.
tart-up texts
appear on
screen?
Yes
Yesy
Y|
Check mains fuses.
Does Central Unit work?
{No
Y
Check fuses on Power
Supply Board,
Does Central Unit work?
[Νο
Y
Disconnect mains power cord.
Remove ali plug-in modules.
Disconnect Airway module.
Disconnect Command board.
y
Connect mains power cord and
turn power on by shorting pins
13 (GND) and 20 (ON/STBY) at
Gas interface board connector.
Yes
No
Y
Remove all modules and boards
except CPU, UPI and display
controller board
Y
Turn
the monitor on.
OK?
Tum
Replace display
the monitor on.
|
ОК?
s tone
same as at Ye У
OK start but >> Replace Display controller.
longer?
Replace faulty board
Is tone
Ye
lower and longe > Replace UPI-board
than at OK
start ?
5 SERVICE VIEW
The monitor has Service Menu, which is a useful tool to examine
monitor functions and to troubleshoot in case a fault occurs.
De
Set Time and Date Interfacing
m ABA
Instal1/Service Analog Qutputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
Keyboard
PVX
A ESTP:ECG ASX
HA ESTP:STP ト- ゴ| Calibrations
НР | Calibrations
4 COP LJ Calibrations
mM NIBP Calibrations
Buttons/Leds
Pneumatics
| Watchdog
— NMT Setup
M Interface =| Gases
Hi Battery
NIBP
Spirometry
| $02/C.0.
Communication
The field on the right shows software versions and their release
dates of different parts of the monitor.
Monitor
Watchdog Tests
Factory Reset
Language Eng.
Previous Menu
3. Factory Reset
Restore factory default settings; clear data memories.
4. Language:
Select the language used in this monitor.
Control wheel
Press
Clockwise Ú Counterclockwise 0
Leds upper and Leds lower indicate Silence Alarms leds' state.
Direct action keys' 17 items change its color when the key is
pressed. If the color does not change, the key may be
mechanically damaged.
Hodules
ESTP : ECG
ü © © © © © a 0 mi
ESTP : STP
р
СОР
NIBP
NAT
M-NSAT
Interface
Battery
Memory Module
Previous Menu
Scroll Last Er
Scroll Countrs
Record Log
Reset Log
Reset Run Time Error counters:
Previous Menu
Reset Log
Reset Run Time
Previous Menu Event counters:
Cold star! t
Count 1 last 1995-Aug-24 09:30:54
Detailed Description
6 SPARE PARTS
Rev. Ol
Rev. 02
Rev. 03
NOTE: These products have been launched together with the corresponding frame
revisions. Possible spare parts are listed in each product's chapter.
F-CU8 Rev. Ol
F-CU8 Rev. 02
F-CU8 Rev. 03
7 EARLIER REVISIONS
This service manual fully supports earlier revisions except,
March 1996
Table of Contents
GENERAL DESCRIPTION 1
I SPECIFICATIONS 2
1.1 General Specifications... iii
1.2 Typical Performance ....
1.3 Technical Specification
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 5
2.1 Measurement Principles 5
2.1.1 CO>/N20/AA Measurement .ee 5
2.1.2. Oz Measurement
2.13 Agent Identification se
2.1.4 Side Stream Spirometry ーー
2.2 Main Components and Block Diagram ,ee 10
2.2.1 In General unes
2.2.2 Gas Sampling System
2.2.3 ACX-200 Measuring Um ireesererensensereemeerrereereeesercereeereeneereeneenso 18
2.24 Où Measurement sn 21
2.2.5 ACX Measuring Board eee ee R ena R 22
2.2.6 ASX Agent Identification Bench... nnece 24
2.2.7 ASX Measuring Board
2.2.8 PVX Boad eee iii einen
2.2.9 Саз οι αμ μμ μμ μμ μμ μμ μμ μμ μϱϱϐϱἛϱ---ι
2.2.10 Gas Interface Board ...
2.3 Connectors and Signals
3 SERVICE PROCEDURES
3.1 General Service Information
3.2 Preventive Maintenance............
3.3 Disassembly and Reassembly ......
3.4 Adjustments and Calibrations ..
34.1 Gas Sampling System Adjustment….......................................... 43
3.4.2 Oxygen Measurement Unit Adjustments .0000 아 나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 어 이 어 아 아 이 이 이 이 아 아 이 아 이 아 46
3.3.3 Flow Calibration iii 48
4 TROUBLESHOOTING
4.1 General Troubleshooting Chart...rene νε νκτο ντος
4.2 Gas Sampling System Troubleshooting
4.3 O 7 Measurement Troubleshooting
4.4 ACX Troubleshooting
4.5 ASX Troubleshooting
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
INTRODUCTION
This section provides information about the maintenance and
service of the LCD display (D-LCC10), the Display controller
boards (B-DISP, B-DVGA, B-DHIGH), and the Command
Boards (K-VNC15, K-VHC14) of the Anaesthesia and Compact
Monitors.
SPECIFICATIONS
DIMENSIONS
ELECTRICAL REQUIREMENTS
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Horizontal Vertical
Front porch 1.125 us 0.037 ms
Sync period 3.000 us 0.073 ms
Back porch 1.375 us 0.442 ms
Horizontal Vertical
Front porch 0.640 us 0.349 ms
Sync period 3.520 us 0.063 ms
Back porch 1.920 us 1.019 ms
Horizontal Vertical
Front porch 0.640 us 0.349 ms
Sync period 3.520 us 0.063 ms
Back porch 1.920 us 1.019 ms
Horizontal Vertical
Front porch 1.125 us 0.037 ms
Sync period 3.000 us 0.073 ms
Back porch 1.375 us 0.442 ms
Datex AS/3 Displays and Command Board
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 i
| |
|
| LCD INTERFACE OLE |
BOARD xs る
DISPLAY | BACKLIGHT |
CONTR. ¿cable X8 x UNIT |
BOARD | xe ! À |
(X3) |
| |
|
|
| || -
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
レル |
| xi |
| ON/STBY
KEYBOARD PCB x6 SWITCH |
| X4 x2 X5 |
|
| |
|
|| KEYBOARD | | COMWHEEL] 5 PIN DIN
CONNECTOR |
|
|
_ 이 의 의 그 |
Power Supply
Backlight Unit
ON/STBY CCFL
ON/ Backlight Backlight
WER STBY 12VINV li
inverter
control
US +5V 5VKb
32V
IND
+12V
C +5V LCD
Video
comparator gic to generate | DTM
DTMG -signal
Video Keyboard
comparator
Intensity
ENR
GND
RXDD RS232 from keyboard
OE
BLUE VIDEO 2
GREEN GND &
>
N
GREEN VIDEO2
A3 I RED GND &
RED VIDEO2
System Memory
The system memory contains the GSP software code. The
memory consists of two 256kx16 memory banks.
Frame Memory
The frame memory contains digital display data. The size of the
memory is 1 Mbyte making 1984x512 display resolution with
256 colours possible. The memory consists of four 256kx8
VRAM memory circuits.
Reset Signal
Reset signal comes from the Power supply unit through the
AS/3 bus.
Monitor ID Register
The monitor ID register contains a three bit (numeric values 0-7)
monitor ID code. The register is connected to channels 11-13 of
the X3 D-connector. If no display is connected to B-DISP board
or if the monitor ID code fails, 111 code is generated by pull-up
resistors. If the ID code is 011 or 101, VGA resolution is selected,
otherwise high resolution is selected.
Control
logic
pixeldata
i AS な RGB1
i bus GSP Video
addr/data Interface
| interface | addr/data
TMS34010 Palette RGB 2
FLASH
EEPROM 1M*16
Keyboard
2K*8 or
- um
2M*16
Audio Audio
Interface output
Jiepej Jifssje
Display Memory
Four memory circuits (256k x 4 bit) are used.
Program Memory
Four memory circuits (256k x 4 bit) are used.
Video Signal
Serial outputs of the frame buffer memory are transferred to two
Latch circuits so that two consecutive pixels (8 bits) are fed to
one, and the next two consecutive pixels (8 bits) are fed to the
other. Those four pixels (16 bits) are multiplexed into two
consecutive pixel data bytes of 8 bits each. The data is then fed
into the video palette circuit. The RGB signal is sent to the video
buffer. The signal can be used with a CRT display.
Reset Signal
Reset signal comes from the Power supply unit through the
AS/3 bus.
Datex AS/3 Displays and Command Board
Service Manual
GRAPHICS
SYSTEM
PROCESSOR SYSTEM
1 MEMORY
Je 4598 회
J5e 회 J5[ej*
42906이 | Jales]e
Pin No | VO | Signal
1 O Red video (analog)
2 O Green video (analog)
3 O Blue video (analog)
4 0 Not connected /Blank
5 Not connected
6 0 Ground
7 Not conected
8 O Horizontal sync
9 O Vertical sync
10 0 Red ground
11 O Green ground
12 0 Blue ground
13 o Ground
14 O Ground
15 0 +V
16 ON/STBY
17 O Dirty ground
18 O | Dirty ground
19 RxD RS232
20 O TxD RS232
21 Not connected
22 Not connected
23 Not connected
24 Not connected
25 Not connected
26 Not connected
External communication
ComWheel
KEYBOARD PCB
CPU
E, Come
E 5PINDIN (010010)
CONNECTOR
DISPLAY
xt
CONTROLLER oar 기
BOARD È R8232
PROGRAM
(DI MEMORY
EPROM
KEYBOARD X4 i
SCANNING ドーーーーー KEYBOARD
CIRCUIT
ALARM
LEDS
STBY
LED
DISPLAY i
CONTROLLER €
i ON/STBY
i SWITCH
BOARD i
3 SERVICE PROCEDURES
NOTE: Wear a static control wrist strap and soft cotton gloves
(dust free) when handling the LCD Display parts. Do not
touch connector pins.
2. Remove the screws (4) that are located at the corners of the
rear panel.
3. Lift the rear panel gently, disconnect the cable(s) and set the
rear panel aside.
2. Remove the screws (8) that are located at the back of the
LCD Display unit.
1. Visual inspection
2. Functional checks
Pull out the display power cable and the display data cable
through the hole in the rear panel of the display screen tray.
Leave the Command Board cable inside the tray.
Turn the display set upside down and unscrew the cross
head screw holding the display screen tray to the display.
Lift off the tray.
Turn the display screen tray upside down and unscrew the
two screws holding the Command Board to the tray.
Turn the display screen tray right side up and pull off the
Command Board.
2. Turn the display set upside down and unscrew the cross
head screw holding the display screen tray to the display.
Lift off the tray.
3. Pull out the display power cable and the display data cable
through the slot in the rear panel of the display screen tray.
4 TROUBLESHOOTING
5 SERVICE VIEW
Monitor Setup
Monitor Setup Install /Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Mode Save Modes
5 © i a A
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 Analog Outputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
a
Give password. Give password.
Control wheel
Press ©
Clockwise O Counterclockwise 0
Menu items:
Service Data
Message count counts whenever a function is selected.
Leds upper and Leds lower indicate Silence Alarms leds’ state.
Direct action keys: the key item changes its colour when the key
is pressed. If not the key may be damaged. .
6 SPARE PARTS
NOTE: Only changed part numbers are listed under later
revisions. To find the desired part: check first the list of the
revision that corresponds your device. If the part is not listed
there, check the previous revision, etc. until you find the right
number.
” The Command board 886821 can be used as a replacement only with Command board
software 887874.
NOTE: If you have to replace rear cover, please remove the type data sticker and send it
tous. We will send you a new rear cover with reprinted sticker on it.
NOTE: Parts listed in Rev.1 and 2 Spare parts lists are not interchangeable
|
TT NENE
7 EARLIER REVISIONS
For more service information on the earlier revisions, please
refer to:
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
I SPECIFICATIONS
1.1 General Specifications
12 Typical Performance in
1.3 Technical Specifications
FUNCTIONAL DESCRIPTION 7
2.1 Measurement Principles 7
2.2 Main Components sens 12
IAN AAA eeneeeeneraenn 13
2.2.2 ECG Board μμ μμ μμ μ.μ ὐμ-- 21
2.2.3 Module Bus Connector Configuration . . . . . ieri 25
2.2.4 Front Panel Connectors inner 26
SERVICE PROCEDURES
3.1 General Service Information
3.2 PreventiveMaintenance.............................. sise
3.3 Disassembly and Reassembly ....
34 Adjustments and Calibrations iii
TROUBLESHOOTING 34
4.1 Troubleshooting Charts... seen 34
SERVICE MENU 41
5А ЕСС бегусе Мепи........... лилии или erener reereneaneseneessenennsnz 42
5.2 STP Service Menti................ seine 44
5.2.1 Calibration Menu... tee tee né 47
SPARE PARTS
6.1 Spare Parts List
6.2 Exploded View
EARLIER REVISIONS 54
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
INTRODUCTION
Datex AS/3 Modules M-ESTPR, M-ESTR, and M-ETPR are
double width modules that provide general haemodynamic
parameters followingly:
M-ESTPR:
ECG with ST-segment analysis, pulse oximetry, two
temperatures, two invasive blood pressures and respiration
measurement.
M-ESTR:
ECG with ST-segment analysis, pulse oximetry, two
temperatures and respiration measurement.
M-ETPR:
ECG with ST-segment analysis, two temperatures, two
invasive blood pressure measurements and respiration
measurement.
Part II-ESTPR-1
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
I SPECIFICATIONS
DISPLAY FILTER
Monitoring 0.5 to 30 Hz (-3 dB, with 50 Hz reject
filter)
0.5 to 40 Hz (-3 dB, with 60 Hz reject
filter)
Diagnostic 0.05 to 100 Hz
ST filter 0.05 to 30 Hz (with 50 Hz reject filter)
0.05 to 40 Hz (with 60 Hz reject filter)
HEART RATE
Range 30 to 250 /min
Accuracy +5 bpm or +5 %; whichever is
greater
Resolution 1 bpm
Update interval 5s
Averaging time 10s
Part II-ESTPR-2
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
In learning mode:
- update interval beat to beat
- no averaging
SYNCHRONIZATION
Direct ECG analog output of ECG ,1 V/1 mV
Pacer 5 V pulse 1 ms < 20 ms after pacer peak
Defibrillator 5 V pulse 10 ms < 35 ms after R-point
synchronization
DIGITAL DISPLAY:
Range -40 to 320 mmHg
Resolution +1 mmHg
WAVEFORM DISPLAY:
Range -30 to 300 mmHg
Temperature
Part II-ESTPR-3
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Pulse Oximetry
SpOz:
Measurement range 40 to 100 %
Accuracy 100 to 80 %: +2 digits
(%SpO2 +1 SD) *) 80 to 50 %: +3 digits
50 to 0 %: unspecified
Resolution 1 digit = 1%
Display averaging 20, 10 sec, beat-to-beat
Pulse beep pitch Varies with SpO2 level
PLETH WAVEFORM:
Scales 2,5, 10, 20, 50 mod%, Auto
Respiration
RESPIRATION WAVEFORM
Sweep Speeds 6.25 mm/s and 0.625 mm/s
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Error +5 % or +2 mmHg
Transducer and
input sensitivity 5 uV/V/mmHg, 5 VDC
20 mA max current
Input resistance 101º ohms
Zero drift <0.1 mmHg/°C
Nonlinearity <1 %, 0 to 200 mmHg
<2 %, -40 to 0 and 200 to 320 mmHg
Gain drift <0.05 %f.s./°C
Filter O to 4 - 22 Hz adjustable
Zero set accuracy +1 mmHg
Calibration resolution +1 mmHg
Zero time less than 5 sec
Part II-ESTPR-5
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Temperature
Pulse Oximetry
Protection against
electrical shock Type BF
Respiration
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
ECG
Electrocardiography analyzes the electrical activity of the
heart by measuring the electrical potential produced with
electrodes placed on the surface of the body.
ECG reflects:
Electrical activity of the heart
Normal/abnormal function of the heart
Effects of anaesthesia on heart function
Effects of surgery on heart function
SpO>
A pulse oximeter measures the light absorption of blood at
two wavelengths, one in the near infrared (about 900 nm)
and the other in the red region (about 660 nm) of light
spectrum. These wavelengths are emitted by LEDs in the
SpOz probe, the light is transmitted through peripheral
tissue and is finally detected by a PIN-diode opposite to
LEDs in the probe. Pulse oximeter derives the oxygen
saturation (SpOz) using empirically determined relationship
between the relative absorption at the two wavelengths and
the arterial oxygen saturation SaO2.
Part H-ESTPR-7
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
SaOzfrac = HbO2/(HbO2+Hb+Dyshemoglobin),
SaOzfunc = HbO2/(HbO2+Hb),
Pulse rate
Probe
Intensity of |
transmitted 1 e
tight max (DC-component) — max
NL, min
AC-component
Transmitted |
fight t Variable absorption
due to pulse added
volume of arterial
blood
Arterial blood
Venous blood
Tissue
Time
Incident light | | | | | | | | | | |
Part II-ESTPR-9
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Temperature
The temperature is measured by a probe whose resistance
varies when the temperature changes, called Negative
Temperature Coefficient (NTC) resistor.
Respiration
Impedance respiration is measured across the thorax
between three ECG electrodes. The signal of the respiration
is made by supplying current between two electrodes and by
measuring the differential current from the third electrode.
The input current is 200 LA (31kHz). The impedance
measured is the impedance change caused by breathing.
When the patient is breathing or is ventilated, the volume of
the air in the lungs changes, resulting the impedance
between the electrodes. From these impedance changes,
respiration rate is calculated, and respiration waveform is
displayed on the screen.
Part II-ESTPR-11
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
In ETPR module, there are two small boards: the ECG input
board and 2P input board attached to the front panel. The
front panel has five connectors and four keys. The connectors
are two for temperature measurement, two for invasive
blood pressure measurement, and one for SpOz
measurement. The keys are for ECG lead, Start Wedge, P1
zero, and P2 zero.
Reset| | processor
W unit P
= Module | RAMintemal 2K isolation
oF bus extemal 16K section
сЕ
oo
data EPROM 48K
之 三 RS communication
Intensities |
=| | eel (Be
= De o G -
u Press AD Temp AD
~
o
a
[ 1 =
INV TEMP 3
PRESS measuring 2 o
P measuring unit os
amplifier unit i 32
— |
Patient connectors
Part II-ESTPR-13
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Processor section
As processor, Intel's 80C196KC-16 is used. There are external
memories, an 8-bit data bus, a 16 MHz oscillator, an open
collector reset, and a watchdog timer. Three A/D-converters
within the processor are used. The processor's internal
UART communicates with the CPU board.
+5Vreference
0°C => 7K357
15 °C => 3K541 LL
25 °C => 2K253
38 °C => 1K301 |
45 °C => 984R
| | |
U
| A1 +>
to AD
NTC | | converter
offset
where Uin=5V
Pressure
Vin transducer
Instrumentation
amplifier
Input
Filter G >
to AD converter
Part II-ESTPR-15
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
ΙΘΛ6Ι 9 pod
Part II-ESTPR-17
eqoid
<= (nd9 이) 4 이 6904 146408 037 10 10767
Jinosjo yoRqpes}
put juaweinseeu
Figure 5
juswysnipe 1uejun9 3710 19487
1ISU91UI 1377 POH
jueusn{pe уполо Вылир (3
HISU91Ul 937 рец! ywoge-s=|
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Serial communication
Serial communication between the module and the frame is
done by RS485 type bus whose buffers get their supply
voltage (+5 VDC) from the Frame and in the isolation section
get the supply voltage (+5 V) from the isolated power
supply.
Isolated section
There are two opto isolators. Signal is processed on logical
high-low level even though the outputs of the opto isolators
are analog signals in the isolated section.
Input:
+15 Vdirty = +15 V +0.5 V; 0.3 А
Isolated outputs:
+5 Vref = +5 V +0.1 V; 100 mA max
+5 V = +5 V 40.2 V; 100 mA max
+12 V = +12 V +0.3 V; 70 mA max
-12 V=-12 V +0.3 V; 70 mA max
-5 V=-5V +0.2 V; 20 mA max (STP board only)
Total power:
About 3.5 W
All the voltages are regulated. Isolation
primary /secondary 5 kV.
Part II-ESTPR-19
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Test points:
There are test pin blocks identical both in STP and ECG
boards. Pins and voltages are as follows:
Voltages
OVERLOAD PROTECTION
R L F C N
YYい
selection signals from uP
|
[ DETECTOR Г DETECTOR |ㅣ DETECTOR Г [DETECTOR]
P up uP
HP
TE
HP
| [Filter Г Filter | wwr
uP uP, up 1 uP,
ーー
Sync. Rectifier]
ANTI- ANTI ANTE ANTI-
ALIAS ALIAS ALIAS ALIAS
Τ
Amplifier
AID
MICRO-
PROCESSOR
SUPPLY (oP)
MM
(7777 |
POWER ¡OPTO- DIRECT
SOURCE COUPLER| ECG
ISOLATION “pp PELO 22
POWER DPTO- DIRECT
SOURCE COUPLER ECG
MODULE BUS
Part II-ESTPR-21
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
ECG Filtering
The AS/3 monitors have three ECG filtering modes:
Respiration section
The analog switches control the current supply source of the
impedance respiration measurement, and the lead selection
for the 3-lead cable can be seen from the following table:
Part II-ESTPR-23
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Microprocessor section
Microprocessor contains RAM and EPROM memories. The
processor uses external EEPROM memory. The
microprocessor's internal 8-channel A/D-converter converts
the ECG-signals to digital form.
Serial communication
Communication with the module bus is made through RXD
and TXD pins. See the serial communication section in STP
board description.
Isolated section
The patient isolation of ECG is 5 kV in M-ESTPR rev. 01 and
M-ESTR/ETPR rev. 01 modules.
NOTE: The isolation has been changed from the earlier
revisions.
Pin No Vo Signal
1 RESET RS485*
2 -15 VDC
3 +15 VDIRTY*
4 +15 VDC
5 I/O | -DATA_RS485*
6 I/O | DATA_RS485*
7 Ground & Shield*
8 I -RESET_RS485*
9 I CTSB
10 ο RTSB
11 I RXDB
12 ο TXDB
13 Ground & Shield*
14 I +32 VDIRTY
15 I GroundDIRTY*
16 I CTSC
17 O RISC
18 I RXDC
19 о TXDC
20 ON/STANDBY
21 o PWM, ECG
22 RXDD RS232
23 TXDD_RS232
24 I +5 VDC*
25 I +5 VDC*
* Used in the ESTPR, ESTR, and ETPR modules
Part H-ESTPR-25
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Signal
oZ
5
Right arm electrode (R)
HR
D
Left arm electrode (L)
Right leg electrode (RL)
©
Cable shield
G
Not connected
3/5 lead identification
の
Ground
Signal
ova
y
3
Feedback resistor
F
Ground
ひい G BON
Not Connected
DO, Cable shield + probe identification ground
Doo?
つぐ
Probe identification
996
LED drive ground
LED drive current
Input signal current
Ground
Ground
Pin No Signal
Pressure +
» -
Pressure -
Polarisation - (ground)
& ϱ
Polarisation +
のつぐ
Not connected
ひい G
Not connected
Not connected
Not connected
Ground
Cable detection
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
1. Visual inspection
2. Functional checks
Module:
__: Pull out the module. The SpO2 and Temp windows
go blank within 15 seconds.
Part II-ESTPR-27
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
ECG Cables:
L/LA
RN
R/RA
F/LL
oR
C/V
Check that the resistance from a lead to other leads
and to the shield (pin no 6) is > 1 Mohm.
If any of the tests fail, replace the cable.
ECG Cables together with Module:
Part U-ESTPR-28
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
4. Detach a lead from the screw driver, and see that the
module responds as described in the table.
Connect the lead again.
Temperature:
Part II-ESTPR-29
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Impedance Respiration
1. Press the ECG Lead key on the module. Confirm that the
ECG lead selection is displayed, and changes with each key
press. Then set the lead selection to Lead Il.
* Resp rate to 20
* Ohms to 1.0
4. Press the Others key and select Resp Setup to get into the
corresponding menu. Set the resp rate source to impedance.
* Select the apnea from the patient simulator menu (to get
more menu push the arrow key right)
Part II-ESTPR-31
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Temperature calibration
NOTE: For the temperature calibration, separate, accurate
test plugs (25°C and 45°C) are needed. A test set of two plugs
is available from Datex, order code 884515
Part II-ESTPR-33
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
ECG
InvBP
Defective transducer.
Replace it and zero the
channel.
Part II-ESTPR-35
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
InvBP (continued)
Zero adj. > 100 mmHg Offset when zeroing is > 100 Check transducer. The
mmHg (but < 150 mmHg) waveform may hit the
from the absolute zero of the top and the numeric
module (with default gain). display not shown.
Part IL-ESTPR-36
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Temp
Part II-ESTPR-37
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
5602
Impedance Respiration
No resp trace Waveform not selected on Press the Monitor Setup key
the screen and make adjustments
Module not plugged in Plug in
correctly
Message: SMALL RESP Respiration signal is very With 3-lead cable try
CURVE small another lead connection I, II,
II or try 5-lead cable.
Part II-ESTPR-39
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Possibly faulty
ESTPR module
* NO
|
Select the correct
configuration
y YES
Remove all
modules from
the frame
İ YES
Y
Does
another Remove
module ID module 1D
module work ECG board
on screen? YES on screen?
in same
slot?
YES
Replace
ECG ECG board
module ID
on screen? NO 7
YES
Check front panel
key functions in
Service menu
\
YES YES
\ NO У Y し у
Check front panel unit, Replace Replace Replace Replace Replace
ECG board, and STP beard | ECG board STP board STP board STPboard | STP board
to find culprit. Replace if
necessary.
5 SERVICE MENU
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 108
Select Mode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Instali/Service[ie 4nalog Outputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
G 0
Part II-ESTPR-41
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Tineouts G RAM OK
Bad checksums G ROM OK
Bad c-s by moc O EEPROM OK
Part II-ESTPR-43
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Part II-ESTPR-44
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Cable and Probe can be either OFF or ON, and these indicate
the state PROBE OFF.
Under them there is a message field for SpO». It can OK,
PULSE SEARCH, NO PROBE, PROBE OFF, NO PULSE,
ARTEFACT, POOR SIGNAL, or CHECK PROBE.
Part II-ESTPR-45
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Part II-ESTPR-46
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Calibrations
Protection OFF
Set Config STP
Ealibrate Ti
Calibrate T2
Calibrate PL
Calibrate P2
Previous Menu
Calibrate temperatures
with calibration plugs
for 25 °C and 45 °C.
Part H-ESTPR-47
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
6 SPARE PARTS
Part I-ESTPR-48
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
STP software
EMC plate : 884099
ECG board, M-ESTP (Rev. 03) *(883119) Use 886748
2 883806
10 Front panel sticker, M-ESTP (Rev. 03-04) (Spa) 884200
10 Front panel sticker, M-ESTP (Rev. 03-04) (Swe) 885857
10 Front panel sticker, M-ESTP (Rev. 03-04) (Dut) 886044
10 Front panel sticker, M-ESTP (Rev. 03-04) (Ita) 886753
10 Front panel sticker, M-ETP (Rev. 02-03) (Spa) 885043
10 Front panel sticker, M-ETP (Rev. 02-03) (Swe) 885856
10 Front panel sticker, M-ETP (Rev. 02-03) (Dut) 886046
10 Front panel sticker, M-ETP (Rev. 02-03) (Ita) 886754
10 Front panel sticker, M-EST (Rev. 02-03) (Spa) 885044
10 Front panel sticker, M-EST (Rev. 02-03) (Swe) 885859
10 Front panel sticker, M-EST (Rev. 02-03) (Dut) 886045
10 Front panel sticker, M-EST (Rev. 02-03) (Ita) 886755
Part II-ESTPR-49
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
A front panel unit includes all the connectors and input boards.
2 NOTE: The STP board 882627 can be used as a replacement only with STP software
883367.
2 NOTE: The ECG board 886478 can be used as a replacement only with ECG
software 883806 |
A front panel unit includes all the connectors and input boards.
Part II-ESTPR-51
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Part II-ESTPR-52
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
Part II-ESTPR-53
Datex AS/3 M-ESTPR/ESTR/ETPR
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
For service information on the earlier revisions, please refer
to:
Part I-ESTPR-54
Cardiac Output Module, M-COP (Rev. 02)
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
| SPECIFICATIONS 2
1.1 General Specifications ses rss eres erkende 2
1.2 Typical Performance... ss e eee Re Ren ete 2
1.3 Technical Specifications... sise 4
FUNCTIONAL DESCRIPTION 5
2.1 Measurement Principle A 5
2.2 Main Components and Block Diagram............................................. 9
2.2.1 COP Board
2.2.2 COPSv Board e eee ermenin
2.3 Connectors and signals…...….................................. sn
2.3.1 Module Bus Connector Configuration. ...
2.3.2 Front Panel Connectors.......... μμ μμ μϱ-ϱϐϱϐϱϐϱἛϱἛ-----.
SERVICE PROCEDURES 19
3.1 General Service Informatio 이 아 나 아 나 다 어 나 아 아 아 아 아 아 아 아 마 다 아 아 아 아 마 아 이 마 아 아 아 다 아 아 아 어 마 아 아 이 19
3.2 Preventive Maintenance Checks. … 20
3.3 Disassembly and Reassembiy..... „2
3.4 Adjustments and Calibrations ....................
rire rien 22
TROUBLESHOOTING 24
SERVICE MENU 29
5.1 COP Service Men ee 30
SPARE PARTS - 33
6.1 Spare Parfs Es e een 33
¡ISS AAA nee ne 36
EARLIER REVISIONS 39
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
INTRODUCTION
Datex AS/3 Cardiac Output Modules, M-COP and M-
COPSv are single width plug-in modules for use with the
Anaesthesia and Compact Monitors. Both modules provide
cardiac output (C.O.), right ventricular ejection fraction
(REF) and invasive pressure measurement. Additionally the
COPSv module provides venous oxygen saturation (SvO,)
measurement.
Part II-COP-1
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
I SPECIFICATIONS
с.о.
Measurement range 0.1 to 20 1/min
Display resolution 0.01 1/min
REF
Repeatability +2%
(Measuring range 10-60 %)
Part П-СОР-2
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
5νο 3
Accuracy +2%
(Measuring range 30-95 %)
Equals to standard deviation when using in vivo calibration
InvBP
Measurement range -40 to 320 mmHg
Zero adjustment range +150 mmHg
Calibration range +20 %
DIGITAL DISPLAY:
Range -40 to 320 mmHg
Resolution +1 mmHg
WAVEFORM DISPLAY:
Range -30 to 300 mmHg
PULSE RATE:
Measurement range 30 to 250 bpm
Resolution 1 bpm
Accuracy +5 bpm
Respiration artefact rejection
Part Ii-COP-3
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Error +5 % or +2 mmHg
Part II-COP-4
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
where:
60 = seconds/minute
Part II-COP-5
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
T= injectate temperature
©
で -T
9 Α area A
58 0% |
8
9 >
a tms. 180% tso% t
E Time
の
F
Part II-COP-6
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part II-COP-7
Datex A5/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part Ii-COP-8
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
M-COP M-COPSv
oo
©
Figure 2 Front Panel Components
Part II-COP-9
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Processor section
As the processor, Intel's 80C196KC-16 is used. There are
external memories, an 8-bit data bus, a 16 MHz oscillator,
and a watchdog timer. Three A/D-converters within the
processor are used. The processor's internal UART
communicates with the host monitor.
Part II-COP-10
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
86486
DRIVER DRIVER POWER
FOR FOR POWER NON-
DATA MODULE RESET ISOLATION
RESET SECTION
OPTO
ISOLATION
Reset IMICROPROCESSOR
NON- RAM internal 256 POWER
external 16K
VOLATILE ¡Module bus data EPROM 48K ISOLATION
MEMORY RS COMMUNICATION SECTION
Serial device
communication AD-
CONVERTER
8 chn
12 bit
Part II-COP-11
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
where Uin=5 V
Pressure
transducer
instrumentation
amplifier
Input
Filter ¢ >>
to AD converter
Part II-COP-12
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Serial communication
Serial communication between the module and the frame is
done by RS485 type bus whose buffers get their supply
voltage (+5 VDC) from the Central Unit and in the isolation
section get the supply voltage (+5 V) from the isolated
power supply.
Le5 i data
Receive Data
Part II-COP-13
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Isolated section
Signal is processed on logical high-low level even though the
output of the opto isolators is analog signal in the isolated
section.
Initialization
Part Y-COP-14
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Calibration
Signal Quality
The reflected red and infrared signals are checked for wall
contact artefacts, pulsatility and intensity shifts. An index is
calculated to indicate the signal quality. 0 indicates a normal
signal, 1 indicates an intermediate signal, 2 indicates a poor
signal, and 3 indicates an unacceptable signal. Please refer to
the service menu section for more information.
Part II-COP-15
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
13 0000000000000] 1 1 I RESET_RS485*
25 000000000000 [44
2 I -15 VDC*
3 I +15 VDIRTY*
4 I +15 VDC*
5 1/0 -DATA RS485*
6 1/0 DATA RS485*
7 - Ground & Shield*
8 I ~RESET_RS485*
9 I CTSB
10 ο RTSB
11 I RXDB
12 0 TXDB
13 - Ground & Shield*
14 I +32 VDIRTY
15 I GroundDIRTY*
16 I CTSC
17 ο RTSC
18 I RXDC
19 0 TXDC
20 ~ ON/STANDBY
21 - BITOIN
2 - RXDD RS232
23 - TXDD RS232
24 I +5 VDC*
25 I +5 VDC*
Part II-COP-16
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Pin Signal
Pressure 4 +
H
Pressure 4 -
ND
© Polarisation - (ground)
Polarisation +
Not connected
O1
Not connected
© “JO
Not connected
Not connected
Ground
0
Cable detection
Ὁ
Pin Signal
1 BAB
2 THB
3 BAC
4 Not connected
5 Shield
6 Not connected
7 THD
8 THA
9 THC
10 BAA
11 Not connected
12 Not connected
13 Not connected
14 FL
15 Not connected
16 Not connected
17 Not connected
Part 11-COP-17
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Pin Signal
1 CTC
2 CTA
3 CTB
4 CTD
Pin Signal
1 IR CATHODE
2 CE
3 SK
4 DATA OUT
5 CHASSIS GND
6 SVO2 GND
7 HEATER RTN
8 REMOTE OUT
9 +V OPT
10 TEMP SENSOR
11 HEATER HI
12 LOCAL. OUT
13 REF RTN
14 LED_ANODE
15 RED CATHODE
16 DATA IN
17 -V OPT
Part II-COP-18
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Part II-COP-19
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
1. Visual inspection
2. Functional checks
Part II-COP-20
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part H-COP-21
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Adjustments
There are no adjustments in COP module.
Pressure calibration
Pressure calibration is recommended to be done whenever
pressure transducer (probe) is replaced with another type.
2. Go to Calibrations.
Calibrations
Calibrate Pd
Previous Menu
Part II-COP-22
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part H-COP-23
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
Cardiac Output
Part II-COP-24
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
SVO,
TROUBLE CAUSE TREATMENT
Faulty cable Factory calibration of the | Replace optical module.
optical module corrupted.
Red or infrared transmit
error, currents cannot be
adjusted to factory
defaults.
No cabie No optical module Connect optical module.
connected.
Insufficient signal Loose catheter connection. | Check connection
Optical module failure. Replace optical module.
Catheter kinked or In vivo calibrate or replace
damaged. catheter if needed.
Warming up Temperature of the Please wait. If it takes longer
optical module has not than 20 minutes replace optical
yet reached the optimal module or COPSv module.
value or optical module
failure or COPSv module
failure.
Poor SvO2 signal Signal pulsatility, wall Check number field message
contact or intensity shift | which problem “Check catheter
signal quality level at 3. position” or “Intensity shift”
Part II-COP-25
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Invasive BP
TROUBLE CAUSE TREATMENT
Abnormally low Transducer wrongly Check mid-heart level and
pressure positioned. reposition transducer.
No pressure Defective transducer. Check transducer.
No pressure module Check the module.
plugged in.
No waveform selected on To select the desired pressure
screen. waveforms press Monitor Setup
key and select modify
waveforms.
Check that pressure transducer
is open to patient.
Not zeroed-message Measurement on, channel Zero the channel.
not zeroed.
Zeroing failed-message Unsuccessful zeroing of Possibly due to pulsating
Pi (number field). pressure waveform. Open the
transducer to air and zero the
channel.
Offset is > 150 mmHg. Open
the transducer to room air and
zero the channel.
Defective transducer. Replace it
and zero the channel.
Calibration failed- Unsuccessful calibrating Pulsating waveform. Turn the
message of P4 (number field). transducer to
sphygmomanometer and try
again (zeroing takes place first).
Gain is beyond the limits (+20
% of the default gain) of the
module. Replace the
transducer.
Out of range < 40 Measurement pressure is Check transducer level. Zero
mmHg beyond measurement the channel.
range.
Part II-COP-26
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part II-COP-27
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Possibly faulty
COP module
Y
Take all modules out
ofthe Frame
Y
Insert M-COP and tum
power on
Does fault No
> Fault not in COP
still appear?
module
No
Does another
Module-ID module work
on screen? in the same slo
Do they work?
Part II-COP-28
Datex AS/3 M-COP, M-COPSu
Service Manual
5 SERVICE MENU
Monitor Setup
Monitor Setup . Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Mode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Instat i/Service | 16 analog Outputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
a 8
Part II-COP-29
Datex AS/3 M-COP, M-COPSu
Service Manual
5402
Heas. state Normal OM fail Ok
Value — ето. 0
Gain. 3 Pulse SQL 0/3
Red int 32 Clipp. SOLU
TRed int 59 Int. SQT 0/3
Loc red 371
Loc irec 330
På C.0.
Button OFF OFF
Timeouts O RAM DK
Bad checksums a ROM OK
Bad c-s by mod O EEPROM OK
1. Enter P4 calibration.
Part II-COP-30
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part II-COP-31
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part II-COP-32
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
6 SPARE PARTS
Part II-COP-33
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Rev. 00
Rev. 02
A front panel unit includes all the connectors and input boards.
Part II-COP-34
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Rev. 00
The front panel unit includes all the connectors and input boards.
Part 1-COP-35
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part II-COP-36
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Gm
16
が
ЛИ
/ |
Part II-COP-37
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
Part II-COP-38
Datex AS/3 M-COP, M-COPSv
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
This manual supports all earlier module revisions.
Part II-COP-39
Pressure Module, M-P (Rev. 03)
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION 1
I SPECIFICATIONS 2
1.1 General Specifications iii 2
1.2 Typical Performance ーー
13 Technical Specifications........................
eee eee eee rear a eee eee n 3
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 5
2.1 Measurement Principle issues 5
2.2 Main components and block diagrams.…...........................................
2.3 Connectors and Signals sun
2.3.1 Connectors on the board... ce
2.3.2 Front Panel ConnectoYS users anne 12
3 SERVICE PROCEDURES 13
3.1 General Service Information... eee onde aneta tea anne aaa onen nné 13
3.2 Preventive Maintenance.......... 14
3.3 Disassembly and Reassembly.... „1
3.4 Adjustments and Calibrations eee tn 16
4 TROUBLESHOOTING 18
5 SERVICE MENU 19
6 SPARE PARTS
6.1 Spare Parts Lists
6.2 Exploded View... seen
7 EARLIER REVISIONS | 28
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
INTRODUCTION
Modules M-P and M-PT are single width plug-in modules for
use with the AS/3 Anaesthesia and Compact Monitors. Modules
provide the third invasive pressure, and M-PT also temperature
channels T3 and TA.
Part Il Pressure-1
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
I SPECIFICATIONS
InvBP
MEASUREMENT RANGE: -40 to 320 mmHg
Accuracy 15 % or +2 mmHg
Zero adjustment range +150 mmHg
Calibration range +20 %
Scales Upper limit is adjustable
between 10 and 300 mmHg
in steps of 10. Lower limit
is 10 % of selected upper
limit below zero.
Sweep speed 12.5, 25, 50 mm/s
DIGITAL DISPLAY:
Range -40 to 320 mmHg
Resolution +1 mmHg
WAVEFORM DISPLAY:
Range -30 to 300 mmHg
Part II Pressure-2
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Temperature
Measurement range 10 to 45 °C (50 to 113 °F)
Display resolution 0.1 °C (0.1 °F)
Temperature test Automatic (every 10 min.)
Signal Output
ECG out 1V/mV
Pressure P3 out 1V/100 mHg (0...300
mmHg)
InvBP
DIGITAL DISPLAY AVERAGING
Digital displays Art and P1 are averaged over 5 seconds and
updated at 5 seconds intervals. All other pressures have
respiration artifact rejection.
Error +5 % or +2 mmHg
Transducer and
input sensitivity 5 uV/V/mmHg, 5 VDC
20 mA max current
Input resistance 10% ohms
Zero drift <0.1 mmHg/°C
Nonlinearity <1 %, 0 to 200 mmHg
<2 %, -40 to 0 and 200 to 320 mmHg
Gain drift <0.05 %f.s./°C
Filter 0 to 4- 22 Hz adjustable
Zero set accuracy +1 mmHg
Calibration resolution +1 mmHg
Zero time less than 5 sec
Part II Pressure-3
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Temperature
Measurement accuracy +0.1 °C (25.0 to 45.0 °C)
+0.2 °C (10.0 to 24.9 °C)
Signal out
Max. delay: ECG1 15 ms
Pressure P3 25 ms
(0.300 mmHg)
Pressure offset error max. 10 mmHg
Part IT Pressure-4
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
Temperature
The temperature is measured by a probe whose resistance
varies when the temperature changes, called Negative
Temperature Coefficient (NTC) resistor.
Part Ii Pressure-5
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
PT board
PT board
Part II Pressure-6
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
ECG OUT
ECG SYNC OUT
PRESSURE
to output connector
Opto Isoiation -
Isolation transformer
| | Patient Isolation 圖
Power,
isolated
Microprocessor section
ees, SECİİON
to pressure to temperature
sensor sensors
Part II Pressure-7
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Part II Pressure-8
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Pin No Vo Signal
1 I RESET RS485*
2 -15 VDC*
3 +15 VDIRTY*
4 +15 Vin*
5 I/O |NDATA RS485*
6 I/O |DATA RS485*
7 Ground*
8 I NRESET RS485*
9 I CTSB
10 O RTSB
11 I RXDB
12 O TXDB
13 Ground*
14 I +32 VDIRTY
15 I GroundDIRTY*
16 I CTSC
17 ο RISC
18 I RXDC
19 o TXDC
20 ON/STANDBY
21 ο PWM_ECG*
22 RXDD_RS232
23 TXDD_RS232
24 I +5 VDCin*
25 I +5 VDC*
* Used in the M-PT modules
Part II Pressure-9
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Part II Pressure-10
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Part Il Pressure-11
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Pin No Signal
Pressure 3 +
Ha
Pressure 3 -
~©
Qi
Polarisation - (ground)
009 Polarisation +
GTA
Not connected
Not connected
GV
Not connected
Not connected
oo
Ground
Fa NO
Cable detection
Pin No Signal
ECG out, 1 V/ 1 mV
Pressure out, 1 V/ 100 mmHg
ona
ECG out, 1 V/ 1 mV
Ground
NOTE: To get the ECG signal out from the Signal out connector,
there must be one of the following modules in use: M-ESTPR,
M-ESTR, M-ETPR, M-ESTP rev. 02 or later, M-ETP/M-EST rev.
01 or later.
Part II Pressure-12
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Part I Pressure-13
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
1. Visual inspection
2. Functional checks
Part II Pressure-14
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Part Il Pressure-15
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Pressure calibration
Perform pressure calibration whenever pressure transducer
(probe) is replaced with another type. The pressure calibration
is performed in Service Menu:
Go to Calibrations page.
Calibrations
Protection OFF
Set Config BP
Calibrate T3
Calibrate TA
Calibrate P3
Previous Menu
Calibrate temperatures
with calibration plugs
for 25 °C and 45 °C.
Part II Pressure-16
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Go to Calibrations page.
Part II Pressure-17
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
See also the Operator's Manual for more troubleshooting
procedures.
Possibly faulty
M-P/PT module
Y
Take all modules out
of the Frame
у i
Does fault No
still appear? —— —> Fault not in M-P/PT
module
\
Enter the Service menu
Does another
Module-ID module work
on screen?, in the same slot?
Y
Ba they work? Has EEPROM Exchange the
failed PT board
Yes
measurement Exchange
failed the PT board
Part II Pressure-18
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
5 SERVICE MENU
Monitor Setup
Monitor Setup Install /Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Node Save Nodes
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 Analog Outputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
0 0
Part Il Pressure-19
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
P Service Data
> 7 P3 T3 Ta
Calibrations Gain 21066 13716 13763
zero 1 88 89
Record Data Cable ON OFF OFF
Probe ON OFF OFF
Previous Menu Yalue 8.10 — —
Button OFF
Tenp error OFF DFF
1. Enter P3 calibration.
Part II Pressure-20
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Part II Pressure-21
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Part II Pressure-22
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
6 SPARE PARTS
Rev. 00/01
Rev. 02
6 STP board, M-ESTP (Rev. 03-04), M-P (Rev. 02) *(882627) Use 885697
Part II Pressure-23
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
Rev. 03
Item Item description Order No.
The front panel unit includes all the connectors and input boards.
* = the part is recommended for stock
Rev. 00
Item Item description Order No.
Part II Pressure-24
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
GA
Part II Pressure-25
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
11
Part Il Pressure-26
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
14À17À18 )(10
Part Ii Pressure-27
Datex AS/3 M-P, M-PT
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
This manual also supports M-P revision 02.
Part II Pressure-28
NIBP Module, M-NIBP (Rev. 03)
March, 1996
ος
Datex AS/3 M-NIBP
Service Manual
Table of Contents
INTRODUCTION 1
I SPECIFICATIONS 2
1.1 General Specifications..................... iii 2
1.2 Typical Performance ..
1.3 Technical Specifications ss... sein 3
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 4
21 Меазиите рипар............ ели алии ишииинииинитиитититлитиилитиичиння 4
2.2 Main Components.... „5
2.2.1 NIBP Board eee „5
2.3 Module Bus Connector Configuration.................. eee 9
3 SERVICE PROCEDURES 10
3.1 General Service Information... ss 10
3.2 PreventiveMaintenanceChecks................................. eee 11
3.3 Disassembly and Reassembly mu
ЗА Adjustments and Calibrations te nné 14
4 TROUBLESHOOTING 18
41 Module Troubleshooting..…......….................. ns 18
4.2 Troubleshooting Chart.... . 19
4.3 Error Code Explanaton nn nné 21
5 SERVICE MENU
5.1 NIBP Service Menu cc ei sene
5.1.1 NIBP Calibration Menu... siennes
5.1.2 NIBP Safety Valve Menu... nn
5.1.3 NIBP Pulse Valve Menu...
5.1.4 NIBP Buttons/Leds Menu
6.1.5 NIBP Pneumatics Menu.
6.1.6 NIBP Watchdog Menu
6 SPARE PARTS
6.1 Spare Part List..........................
6.2 Exploded View of Module
7. EARLIER REVISIONS
Datex AS/3 M-NIBP
Service Manual
Datex AS/3 M-NIBP
Service Manual
INTRODUCTION -
The Non-Invasive Blood Pressure Module, M-NIBP, is a double
width module that provides non-invasive blood pressure
measurement in the AS/3 monitors.
I SPECIFICATIONS
Measurement range
adult 25 to 260 mmHg
child 25 to 195 mmHg
infant 15 to 145 mmHg
Venous stasis
adult 80 + 10 mmHg / 2 min.
child 60 + 10 mmHg / 2 min.
infant 40 +10 mmHg / 1 min.
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
- NIBP module
- Twin hose (Adult or Infant model)
- Blood pressure cuffs (different sizes)
- NIBP board
- Pneumatics and hosing
- NIBP air pump
~ Safety (Over pressure) valve
- Check valve
- Bleed valve
- Exhaust valves (2)
- Pressure transducers (2)
- Module keyboard and status indicator LEDs
Signal processing
Memory
Control
Safety circuit
There are two different tubes inside the module. They are
silicon tubes 1.7 x 1 (part number 73373) and 3.18 x 6.35 (73375).
When ordering, specify the part number and length(s) required.
FRAME
(ereg
V
MONITOR
TOHLNO SAAM
auv TANYd MOHd ヨ MVH
“140 1NOHA "3HALNÍ
to/from
9954
430093
9931064
Figure 1
ヨ Hd
ヨ HnSS
HIAIHO
AKIVA
H ヨ WVHO
ΘΝΙΝΙΟΡ 3309
1 ヨ ATVA 1STIVHX ヨ "
ョ ATVA AUNSSAHdHAAO
Datex AS/3 M-NIBP
Service Manual
Pin No VO | Signal
I | RESET RS485*
5 © @œ 1 @ UT 1 UN mi
I | -15 VDC
I | +15 VDIRTY*
1 | +15 VDC
1/0 | -DATA_RS485*
DATA_RS485*
ООН SG
Ground & Shield*
-RESET RS485*
CTSB
RISB
11 RXDB
12 TXDB
13 Ground & Shield*
14 +32 VDIRTY
нь
15 GroundDIRTY*
16 CTSC
17 RTSC
ОНО
18 RXDC
19 TXDC
20 ON/STANDBY
г
21 BITOIN
22 RXDD_RS232
23 TXDD_RS232
24 +5 VDC*
me
25 +5 VDC*
3 SERVICE PROCEDURES
1. Visual inspection
2. Functional checks
Remove the five screws and lift off the plastic pump
cover. NIBP pump, safety (over pressure) valve, and
valve unit which includes two valves, wires and a
connector will be exposed. Remove them.
f) Pull out pulse valve from the bottom of the NIBP frame.
NOTE: Take care that the connectors and especially the tubes
are reconnected properly and to the right ports.
Remove two screws at the rear of the module. Take the module
box away. Connect first the service cable (e.g. a long Gas
Interface Cable) to the module connector inside the monitor
frame and then to the rear connector of the module. Go to the
NIBP Service Menu and select "Pneumatics". Pump reference
pressure (14 mmHg) into the module. Adjust the trimmer R12
so that AD5 signal sign changes from negative to positive at 14
mmHg.
Calibrations
1. Calibration check
Calibration
active Leak Test | OFF
Calibration Check OFF
Protection OFF
Calibration
Previous Menu
Part H- NIBP- 15
Datex AS/3 M-NIBP
Service Manual
2. Calibration
NOTE: Do not pull off the NIBP module from the monitor
frame. The module must be in the frame during the
whole procedure.
NO
Does
Module ID の due
module wor! k renin
replace ane Check and
on screen? YES | NIBP board. replace
NIBP board.
NO
Do
they work?
y Check pump
in Service Menu connector. If OK,
change pump.
Check tubes and
connectors. Find leak and
fix it.
NO Leak test
INIBP menu fading INo NIBP module or module [Plug in the module.
Inot properly connected.
¡Call service. INIBP hardware error. X= See the description of the error
(Error X-message error number message codes, their causes and
solutions listed in the next
chapter.
(Unable to measure Sys- Systolic blood pressure [Automatic retrial with increased
message probably higher than the pressure.
maximum inflation pressure.
0 RAM failure
Memory failure. Change NIBP board.
ROM checksum error
Memory failure, Change NIBP board.
+15V failure
Check short circuits. Change NIBP board.
-15V failure
Check short circuits. Change NIBP board.
EEPROM protection switch error. (only with S-STD93)
Turn the toggle switch to the left at the bottom of the module.
Calibration not protected. (only with S-STD93)
Protect calibration by selecting Protection ON in the NIBP
calibration menu. °
ADC error
ADC circuit failure. Change NIBP board.
Watchdog time too short
Change NIBP board.
Watchdog time too long
Change NIBP board.
Watchdog activated
Change NIBP board.
10 EEPROM checksum error
Memory failure. Change NIBP board.
11 Auto zero range exceeded
Calibrate NIBP.
12 Communication break
Temporal break down of communication from monitor
detected. Automatic recovery.
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Mode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 Analog Outputs
Normal. Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
0 8
Buttons/Leds 203 ーー
i = Protect handle OFF ADS ---
Preunatics Calibr. prot. Е A6 —
Watchdog +15 ¥ power OFF AD? —
Previous Menu
Calibration functions.
PSN F
Watchdog functions.
o
Calibration
Active Leak Test | OFF
Calibration Check OFF
Protection OFF
Calibration
Previous Menu
Wrap an adult cuff around a pipe and connect the cuff to the
module. Select the active leak test (ON). The module
automatically pumps a pressure of 260 mmHg into the cuff.
Wait for several seconds until the pressure stabilizes. Then
check that the pressure reading does not drop more than 5
mmHg per minute. If it does, leaking point(s) should be
detected and fixed. Cancel the test by selecting Active leak test
OFF.
Calibration Check
Calibration
NOTE: When the switch is at the right, the NIBP field shows an
error message "Calibration switch on!".
BL B2
Max press 303 302
2s after stop 290 289
Timeouts 0 RAH OK
Bad checksums 0 ROM Ok
Bad c-s by mod 0 EEPROM OK
1. Start test is for starting and Stop test is for stopping the
Safety Valve test.
Wrap an adult cuff around a pipe and connect the cuff to the
module. Highlight Start test and give the ComWheel a push.
The test ends automatically or when Stop test (appears in place
of Start test) is pushed.
Pulse
Valve
50
Interval 240 mmHg -> 50 mmHg 3 s
Timeouts O RAM OK
Bad checksums D ROM pis
Bad c-s by mod G EEPROM OK
1. Start test is for starting and Stop test is for stopping the
test.
2. Set Valve lets you adjust the opening of the pulse valve.
Wrap an adult cuff around a pipe and connect the cuff to the
module. Select the Start test and push the ComWheel. The
pressure rises beyond 240 mmHg and stops. The pulse valve
opens. The module counts the time it takes for the pressure to
go down from 240 mmHg to 50 mmHg and displays it. The test
can be manually stopped by selecting Stop test.
The valve can be adjusted between 0 and 255 (0 for fully closed
and 255 for fully open). First select Set Valve and push the
ComWheel. See the pulse valve value and adjust it by turning
the ComWheel. Then push the ComWheel to confirm the value.
The "Interval 240 mmHg -> 50 mmHg" time should be less than
60 seconds when the valve is '50' and less than 10 when fully
opened (255). When fully closed (0), the system should be
airtight and the pressure does not drop. Depending on an
individual, the pulse valve may remain closed up to approx.
value 45.
If the measured time deviates much from those above, then the
pulse valve or its tubes are faulty.
Timeouts D RAM OK
Bad checksums 2° ROM OK
Bad c-s by mod 1 EEPROM OK
Buttons Checking:
LEDS Checking:
Timeouts 0 RAM DK
Bad checksums O ROM OK
Bad c-s by mod G. EEPROM OK
Watchdog BEEP:
Previous Menu Dá ue
DA EIS
Timeouts Q RAN BK
Bad checksuns O ROM Ok
Bad c-s by mod D EEPROH ÚK
6 SPARE PARTS
Rev. 01
Rev. 02
Rev. 03
The front panel unit includes all the connectors and input boards.
” The NIBP board 883011 can be used as a replacement only with NIBP software 883902.
(10
7. EARLIER REVISIONS
For service information on the earlier revisions, please refer to:
トレ ンジ
May, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
I SPECIFICATIONS 2
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 3
2.1 Recorder Board rei 3
2.2 Module Bus Connector Configuration... iii 5
3 SERVICE PROCEDURES 6
3.1 General Service Information...................... . ee 6
3.2 Preventive Maintenance Checks ... „7
3.3 Disassembly and Reassembiy ten een enter een een nenene 8
4 TROUBLESHOOTING 9
4.1 Troubleshooting chart... rei iii 9
4.2 Messages ーー EE EEE E RE RAP RER Ret 10
5 SERVICE MENU il
6 SPARE PARTS 12
6.1 Spare Parts List... sn 12
6.2 Exploded View of Module nn 14
7 EARLIER REVISIONS 16
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
INTRODUCTION
The AS/3 Recorder Module, M-REC, and the built-in Recorder,
of the AS/3 Compact Monitor, F-CMREC, provide real time
printing of waveform and numerical data, and also trend data.
NOTES:
II-REC-1
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
I SPECIFICATIONS
Module size 75x 180 x 112 mm
WxDxH 3.0x7.1x44in
Print resolution:
Vertical 8 dots/mm (200 dots/inch)
Horizontal 32 dots/mm (800 dots/inch) at speed of
25 mm/s and slower
II-REC-2
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
External communication
Reset
+5 V priority
The recorder can read up to three keys and pass their status on
to the host processor in serial communication.
II-REC-3
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual -
Recorder Board i
Power-up Reset
reset logic Reseti
; RS-485-Reset ; Recorder
Module ¡Serial interface i
mother i :
board i+15V TT + 15УВЕС i
+5V
Front :
panel i Switches
membrane i
switch
II-REC-4
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
II-REC-5
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Waveform 1 ECG1
Waveform 2 OFF
Waveform 3 OFF
TI-REC-7
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
Now the recorder and front panel frame can be pulled out of the
main body. The front panel frame is slipped out of the recorder
by pulling rearward.
Н-ВЕС-8
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
II-REC-9
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
4.2 Messages
MESSAGE EXPLANATION
Recorder: out of paper Release paper jam or insert a roll of paper into the
recorder.
Recorder: input voltage low +15 Vrec is too low. Check flex-strip cable and
connector board.
Recorder: input voltage high +15 Vrec is too high. Check flex-strip cable and
connector board.
Recorder system error System error. Remove the Recorder Module and reinsert
1,2,3 it.
Recorder: module Insert the Recorder Module into the Central Unit.
removed
TI-REC-10
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
5 SERVICE MENU
There is no service menu for the Recorder module.
II-REC-11
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
6 SPARE PARTS
Rev. 00
II-REC-12
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
Rev. 02
IT-REC-13
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
T-REC-14
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
on,
11
II-REC-15
Datex-Engstrom AS/3 M-REC
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
For service information on the earlier revisions, please refer to:
II-REC-16
Extension Frame, F-EXT4 (Rev. 01)
March, 1996
A
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
Table of Contents
INTRODUCTION I
1 SPECIFICATIONS 2
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
2.1 External Connector Configuration .............rrerererensesereserernecrerererecrererererecererarerarenane 5
3 SERVICE PROCEDURES 7
3.1 Disassembly and Reassembly ss 8
3.2 Changingthefuse...................................... eee erme erener 8
4 TROUBLESHOOTING 9
5 SERVICE MENU 10
6 SPARE PARTS LE
IA A 11
6.2 Exploded View of Extension Frame...
cr narnia nro 12
7 EARLIER REVISIONS 13
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
INTRODUCTION
The Extension Frame provides four additional module slots, and
enables taking the measuring modules near to the patient. The
Extension Frame is connected to the AS/3 Anaesthesia Monitor
with the Extension Module, which reserves one module slot.
NOTE:
Part II-Extension-1
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
I SPECIFICATIONS
Frame size Wx DxH 160x205 x 137 mm
(w/module) 160 x 228 x 137 mm
Part II-Extension-2
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
The Extension Frame, F-EXT4, contains the Module mother
board, Power supply board, and space for four single-width or
two double-width AS/3 modules. See figure 1.
The electronic unit receives +32 V from the AS/3 monitor frame
and generates from it necessary operational voltages for the
inserted AS/3 modules.
The received +32 V is passed through fuse (F1) and filtered and
led to power supply components.
There is overvoltage and undervoltage protection for input
voltage, the input voltage is set so that it can vary between +18.5
V and +36.0 V.
Signal routes
Part II-Extension-3
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
VERVOLTAGE
©
ROTECTION
+15 V SWITCHINGÝH 15 VA < my
OR OUTGOING
OLTAGES
+15 Va
+5 У
-15V
POWER SUPPLY
CONVERTER
DC/DC
+32 V
DATA
AND UNDERVOLTAGE
REMOTE ON/OFF
+32 VIOVERVOLTAGE
PROTECTION
CONTROL
START
SOFT
Monitor Frame
Part IT-Extension-4
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
Pin No ΠΟ | Signal
A I RESET_RS485
B I/O |-DATA RS485
c 1/0 | DATA RS485
D I -RESET RS485
E BITOIN
F N/C
G I +32 VDC
H I Gnd and Shield
J N/C
K N/C
L 1+32 VDC
M I GndD
Part M-Extension-5
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
Pin No vO Signal
1 I RESET_RS485*
2 I -15 VDC*
3 I +15 VDIRTY*
4 I +15 VDC*
5 I/O |-DATA_RS485*
6 I/O ¡DATA_RS485*
7 Ground & Shield*
8 I -RESET_RS485*
9 I CTSB
10 O RTSB
11 I RXDB
12 ο TXDB
13 Ground & Shieid*
14 I +32 VDIRTY*
15 I GroundDIRTY*
16 I CTSC
17 0 RISC
18 I RXDC
19 O TXDC
20 ON/STANDBY*
21 BITOIN*
22 RXDD_RS232
23 TXDD_RS232
24 I +5 VDC*
25 I +5 VDC*
* Used in the Extension Frame and Module
Part IT-Extension-6
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Field service of the Extension Frame, F-EXT4, is limited to
replacing the faulty circuit boards or mechanical parts. Return
the faulty boards to Datex for repair.
Part II-Extension-7
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
Replace the fuse by the one with the same type and rating.
Part II-Extension-8
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
F-EXT4 does not work. | PC board(s) faulty. Check the fuse on the
Power supply board
Part II-Extension-9
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
5 SERVICE MENU
There is no service menu for Extension frame checking.
Part Il-Extension-10
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
6 SPARE PARTS
Rev. 01
Cross:
2 879182
5 TOSS cess screw M3x8 black 616215
Part II-Extension-11
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
Part II-Extension-12
Datex AS/3 Extension Frame and Module
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
This manual fully supports earlier revision of F-EXT4.
Part H-Extension-13
Memory Module, M-MEM ( Rev. 01)
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
I SPECIFICATIONS 3
1.1 General Specifications iii 3
1.2 Technical Specifications sn 3
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 4
2.1 Memory Module M-MEM........................... iii 5
2.1.1 Memory Module Board sn 5
212 LEDBoard......................... „7
2.2 Memory Board,B-CMMEM................. eee erer 7
2.2.1 B-CMMEM Board iii 7
2.2.2 Connector Board... 7
2.3 Connectors and Signals..…...............................
nn 8
3 SERVICE PROCEDURES 10
3.1 General Service Information en eeoee eee e nete tea nene 10
3.2 Preventive Maintenance Checks….…...............ssssss 1
3.3 ПАваззетЬу ап4 ВеаззетЬу .......... лилии 13
4 TROUBLESHOOTING 14
4.2 Troubleshooting Charts... sn 14
5 SERVICE MENU 15
51 ModuleStatus.................... een 16
5.2 COMMUNICATION... ri 18
6 SPARE PARTS
6.1 Spare Parts List... ss eeaereanenez
6.2 Exploded View of Module
7 EARLIER REVISIONS
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
INTRODUCTION
AS/3 Memory Module (M-MEM) is an optional data storage
module for AS/3 family monitors. It is used for storing patient
related physiological data, discrete record keeping events, menu
configurations and user defined monitor configurations in
removable PCMCIA! compatible memory cards.
The internal version of the module will use one PC board slot in
the AS/3 Compact Monitor.
The Data card is used for storing patient related data and record
keeping events, and the Menu card is used as a storage media
for pre-recorded menu configurations and user defined monitor
Part H-Memory-1
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Part U-Memory-2
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
| SPECIFICATIONS
B-CMMEM
Part П-Метоту-3
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
The Memory Module M-MEM contains MEM PC board and a
small LED (light emitting diode) PC board attached to the front
panel.
The front panel has a dual PCMCIA card connector for two
Datex AS/3 MemCards. Above the card slots there are two push
buttons for removing the MemCards from the module, and two
memory card specific LEDs. The LEDs are on during memory
card read and write operations to notify the user not to remove
them until the operation is complete.
Part II-Memory-4
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Processor Section
Basically, Memory module is a single board PC with
unnecessary I/O functions removed. The processor is Intel
80C186 compatible and the software runs under DOS operating
system. Operating frequency is 16 MHz. The board has 512
kbytes RAM, 448 kbytes ROM, 128 bytes EEPROM and
associated buffer circuits for memory operations.
Part II-Memory-5
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
+ —
SERIAL
COMMUNICATION
MODULE BU Г. 1
CONNECTOR! POWER &
RESET, +5V & RESET
= CONTROL
~ ~ J 1.
DATA
BUFFERS | ADDRESS BUFFER!
Part Il-Memorv-6
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Serial Communication
Serial communication between the module and host monitor is
done through module bus TTL-level RS-232 interface. Data
transfer rate is 76.8 kbits/second.
Power Supply
Module receives its power (+5V, +15V) from the host monitor.
PCMCIA card programming voltage + 12V is generated from
+15V by voltage regulators. Card programming voltage is
controlled by an interface controller. Otherwise, only +5V
power is used in the module. Maximum power consumption is
2 Watts.
Part II-Memory-7
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Pin No | WO | Signal
1 I | RESET RS485*
2 1 | -15 VDC
3 I | +15 VDIRTY
4 Т | +15 VDC*
5 - |-DATA RS485
6 - |DATA RS485
7 - | Ground & Shield”
8 I |-RESET RS485*
9 I |CTSB
10 O |RTSB
11 I | RXDB
12 O | TXDB
13 - | Ground & Shield”
14 I |+32 VDIRTY
15 I |GroundDIRTY
16 O |CTSC*
17 I |RTSC*
18 O |RXDC*
19 I TXDC*
20 - | ON/STANDBY
21 - | BITOIN
22 - RXDD RS232
23 - | TXDD RS232
24 I +5 VDC*
25 T_1+5 VDC*
Part II-Memory-8
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Pin No | WO | Signal
1 I | Ground & Shield”
2 I | Ground & Shield”
3 I |-RESET RS485*
4 1 | +15 VDC*
5 I | RESET RS485*
6 O | CTSC*
7 1 | RISC*
8 O | RXDC*
9 I | TXDC*
10 - | М/С
11 - | М/С
12 - | М/С
13 I | +5 VDC*
14 I |45VDG*
Part П-Метогу-9
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Part II-Memory-10
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
1. Visual inspection
2. Functional checks
_: Confirm that the led above the menu card slot turns
briefly on (M-MEM).
—: Confirm that the led above the data card slot turns briefly
on (M-MEM).
Part Ii-Memory-11
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Part II-Memory-12
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
c) Remove the two screws that are located on the module bus
connector and the screws that connect the front panel frame
to the Memory board.
d) Disconnect the LED board cable and remove the front panel
frame.
Part II-Memory-13
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
Memory Module
Memory module comm. | Module not properly attached Check module attachment.
error -message to monitor frame.
Memory cards
Two Menu Cards in mem. | Two Menu cards detected. Remove MemCard from the
module -message right hand side slot of the
module.
No menus in Menu Card | There are no menus in the Insert a Menu card with valid
-message Menu card. menu configuration files in the
module.
Faulty Data Card - change | An error has occurred during | Change Data card.
card Data card read/write
operation
Faulty Menu Card - An error has occurred during | Change Menu card.
change card Menu card read/ write
operation
Part П-Метогу-14
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
5 SERVICE MENU
Screen 2 HiRes
Previous Menu
Give password. -
| Give password.
Part Ц-Метогу-15
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Detailed Description
Module present indicates whether the module is firmly
attached to the monitor. Possible values are YES and NO.
SLOT1 and SLOT2 indicates the left hand slot and the right
hand slot , respectively.
Part II-Memory-16
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
File system indicates the type of the used memory card. The
only supported file system is ATA. If a memory card using
another file system is used, the message UNKNOWN is shown.
If the card is poorly attached, the message LOOSE is shown.
Card size indicates the total amount of the disk space in the card
in kilobytes.
Card used indicates the total amount of the used disk space in
the card in kilobytes.
Card full indicates whether the all disc space in the card is used.
Possible values are YES and NO.
Card empty indicates the lack of menu files in the MENU card
or no files in the DATA card. Possible values are YES and NO.
Nbr of files tells the amount of the files stored in the card.
Oldest file tells the date of the oldest file in the card.
Newest file tells the date of the newest file in the card.
Read error indicates whether the reading from the card has
failed. Possible values are YES and NO.
Write error indicates whether the writing to the card has failed.
Possible values are YES and NO.
Part II-Memory-17
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
5.2 Communication
r
Memory Module Communication
Hoduie Status Inteface status ACTIVE
-
hessare tes
Record K 97
Ré 98
Previous Menu File Gp. 0 0
Service Ů 5
Modes 0 Ú
Module status 5 5
Packets total 102 103
Bytes total 6203 35142
Timeouts 0
Chksum err O
Length err 0
buplicated 0
Detailed Description
Interface status indicates the status of data link between the
monitor and memory module. If memory module is properly
attached, the status should always be on (‘ACTIVE’). If status
blinks between 'ACTIVE' and 'CLOSED’, a communications
error has occurred: remove module briefly, and insert it back to
the monitor frame to check if error disappears.
Message types indicates the type of data packets that have been
sent (Tx) and received (Rx) since last monitor start. Data types
are listed on the lines below 'Message types’ text.
Part Н-Метогу-18
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Bytes total indicates the total amount of data bytes that have
been sent/received since last monitor start.
Part II-Memory-19
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
6 SPARE PARTS
Rev. 00
Latch 879181
Spring pin 879182
WOUON
Part II-Memory-20
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Rev. 01
NOTE: The memory cards listed above require revision 01 module, and S-
STD95/ARK95 or later software.
Memory Board, B-CMMEM
Item description Order No.
Part II-Memory-21
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Part IH-Memory-22
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Part II-Memory-23
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
Part II-Memory-24
Datex AS/3 M-MEM, B-CMMEM
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
All main differences of Memory Module, M-MEM (rev.00) , B-
CMMEM (rev.00) and M-MEM (rev.01) , B-CMMEM (rev.01) are
noted in this manual.
Part II-Memory-25
Nelicor Compatible Saturation Module, M-NSAT (Rev. Ol)
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
I SPECIFICATIONS
1.1 General Specifications
1.2 Typical Performance
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 3
2.1 NSAT Interface board
2.1.1 ο πο seen
2.1.2 Power supply, non-isolated section...
2.1.3 Power supply, isolated section
214 Optoisolation....................... eee eeeeseememareseseeseaseeneaseenen
2.1.5 Microprocessor, UART, Non-volatile memory..
2.2 Connectors and Signals
3 SERVICE PROCEDURES 8
3.1 General Service Hmforrnato ses een 8
3.2 Visual inspection.....................
3.3 Functional checks
4. TROUBLESHOOTING 10
41Troubleshootingchart................................ een 11
5 SERVICE VIEW 12
5.1 M-NSAT Service ment eee тети ини нитииишииианетлнинияи 13
6 SPARE PARTS 15
6.1 Spare part ο σσ ου 15
6.2 Exploded μμ. sense 17
7 EARLIER REVISIONS 19
Datex AS/3 M-NSAT
Service Manual
Datex AS/3 M-NSAT
Service Manual
INTRODUCTION
The Datex AS/3 Nellcor Compatible Saturation Module is a
single width plug-in module for use with the AS/3 monitors.
The module utilizes Nellcor's pulse oximetry algorithm and is
designed to be used with Nellcor's pulse oximetry transducers
only. Only one pulse oximetry source at a time is allowed by the
AS/3 monitors. If M-ESTPR (or M-ESTR) and M-NSAT modules
are plugged in the monitor simultaneously, then M-NSAT
overrides M-ESTPR (or M-ESTR) as a pulse oximetry source.
I SPECIFICATIONS
PLETH WAVEFORM:
Scales Automatic scaling
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION -
The M-NSAT module contains the following main parts:
+5V,+15V,-15V
Non-volatile
supply voltages
UART memory
to Nellcor
oximeter module
Bidirectional asynchronous
serial communication to
Nellcor oximeter module
These drivers are used for driving the RS485 type serial
communication bus between the module and the AS/3 Central
Unit. Data transmission speed of the bus is 500kbit/s.
Pin No | VO Signal
1 I RESET RS485*
2 I -15 VDC
3 I +15 VDIRTY*
4 I +15 VDC
5 I/O ¡-DATA RS485*
6 1/0 | DATA RS485*
7 - Ground & Shield*
8 I -RESET RS485*
9 I CTSB
10 О | RTSB
11 I RXDB
12 O | TXDB
13 - Ground & Shield*
14 I +32 VDIRTY
15 I GroundDIRTY*
16 I CTSC
17 O | RTSC
18 I RXDC
19 O TXDC
20 - ON/STANDBY
21 - BITOIN
22 - RXDD RS232
23 - TXDD RS232
24 I +5 VDC*
25 I +5 VDC
*Used in M-NSAT module
3 SERVICE PROCEDURES |
ー Reinsert the module while the power is still on. The SpO,
field appears on the display again.
4. TROUBLESHOOTING
PROBLEM CAUSE TREATMENT
Message ‘No probe’ 1. No probe connected to 1. Check probe connections
the module 2. Change probe
2. Probe faulty 3. Change probe (see possible
3. Wrong type of probe probe types: Operator's Manual)
(not specified to be used
with this module)
i
Insert NSAT module and Take all modules out of the
turn power on Central Unit
EPROM
Error Replace the Interface
message on board
screen 3,
Does
another
Moduie-5D
on screen ?
5 SERVICE VIEW
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 108 Service View | 26 100
Select Mode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 analog Outputs
Norma] Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
0 9
PR —
$р02% —
NoProbe 0
PulseSearch 0
NoPulse 0
CheckPrabe 1
MP-203 Error No
QUART Errar Ro
O Error No
Timeouts 0
Bad checksums D ROM Dk
Bad c-s by mod
Next are listed the messages that are sent from the module to
the monitor. Digit '0' means that the message is not active, '1' is
for the active one.
Part H- NSAT-14
Datex AS/3 M-NSAT
Service Manual
6 SPARE PARTS
Rev. Ol
Part H- NSAT-16
Datex AS/3 M-NSAT
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
This manual fully supports earlier revision of M-NSAT module.
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION 1
I TECHNICAL SPECIFICATIONS 2
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 3
2.1 Ge нитииитиининитилантвоиильн
2.2 Control LOGIC... i
2.3 Coding Element Interface...
24 Ethermetinterfaces....................... issus
2.5 Connectors and signals..................... iii
2.5.1 Extension Lead rire irene
3 SERVICE PROCEDURES に1
4 TROUBLESHOOTING 9
5 SERVICE VIEW 12
6 SPARE PARTS 15
7 EARLIER REVISIONS 16
Datex AS/3 B-NET
Service Manual
Datex AS/3 B-NET
Service Manual
INTRODUCTION
The Datex AS/3 Network Board enables connecting the AS/3
monitor to the network. For installing the board please refer to
the Installation Manual of your monitor.
I TECHNICAL SPECIFICATIONS
Meets IEEE802.3 specifications (10BASE-T)
Part H- B-NET-2
Datex AS/3 B-NET
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
2.1 General
The B-NET board block diagram is shown in figure 2-1.
」 θο8μθ]υ!
11899 Nİ jueuuele
Butpoo p= 6 000
비
spal
snjeis
ASB
bus
uonejos]|
(9% 79) (A
AVd
Datex AS/3 B-NET
Service Manual
1O-decoding
buffer memory page selection and series EEPROM control
register
memory decoding and interrupt selection register
memory decoding
buffer memory page selection and series EEPROM status
buffer
coding element interface
bus arbitration
Pin Signal
12345678
Tx +
F
Tx-
MR ON
au
Rx+
N/C
N/C
Rx-
N/C
eon
N/C
Pin Signal
IDCS1 (chip select)
ba
IDCL (clock)
GN
unused
ON
unused
gnd
NO
a b с
1 [|+15V AGND DGND
2 |-15V BALE DGND
3 | SAO SAT DGND
4 |SA2 SA3 RESET_RS485
5 |SA4 SA5 -RESET_RS485
6 |SA6 SA7 DATA_RS485
7 |SA8 SA9 -DATA RS485
8 |SA10 SA11 TXDD_RS232
9 |SA12 SA13 RXDD RS232
10 |SA14 SA15 BITOIN
11 | SA16 SA17 BITIIN
12 ¡SA18 SA19 TXDC
13 | SA20 SA21 RXDC
14 | SA22 SA23 RTSC
15 |-SMEMR -SMEMW CTSC
16 |-IOR ΙΟΥΝ TXDB
17 |CLK -RESET RXDB
18 | IOCHRDY IRQ10 RISB
19 |N/C 1 IRQ11 CTSB
20 | N/C_2 IRQ12 TXDA
21 | -SBHE IRQ15 RXDA
22 |500 SDI RISA
23 | SD2 SD3 CTSA
24 1504 SD5 LOUDSPEAKER
25 | SD6 SD7 +5 V
26 |508 SD9 +5V
27 15010 $011 +5 V
28 |SD12 SD13 +5 V
29 |SD14 SD15 ON/STBY
30 ¡+15VD -RESET_CPU +5 V_CPU
31 |+15VD +32 VD REFRESH_WD
32 | GNDD GNDD POWER FAIL
3 SERVICE PROCEDURES
Due to the nature of the Network Board, field service for the
board is limited to troubleshooting. The boards are returned to
Datex for repair.
4 TROUBLESHOOTING
Monitor connects to
network, but
disconnects
unexpectedly
("Network connection
down” message on the
monitor screen).
Patch cable Patch cable or connector
defective.
HUB HUB not connected to power
supply.
HUB HUB port closed due to
physical layer problems.
HUB HUB port temporarily closed
and reopened due to physical
layer problems.
HUB HUB's not properly connected
to each other.
Monitor-Network cable Cable not properly connected to
wallplate or to monitor.
Monitor-Network cable Cable or connector defective.
Network board The network board is defective.
The board cannot be used. See
network service page for
details.
Network board EEPROM The EEPROM of the network
board is defective or
uninitialized. The board cannot
be used. See network service
page for details.
Identification plug There is no Identification plug
properly attached to the
monitor.
5 SERVICE VIEW
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
r
Communication Network
Network Statistics In Qut
Packets 220 238
Computer If. Bytes 38655 35678
Previous Menu Data errors
TRL Frage Fransen.
Hardware errors
Intern. Missed FO Sverrun
Location TD 52
Address 004097000018
Connections
ALI
Rx errors a
6 SPARE PARTS
Network Board, B-NET
7 EARLIER REVISIONS
There are no earlier revisions of B-NET.
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION
SPECIFICATIONS
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
2.1 Main Components
2.2 Connectors and signals
3 SERVICE PROCEDURES
3.1 General Service Information
4 TROUBLESHOOTING
5 SERVICE VIEW
6 SPARE PARTS
7 EARLIER REVISIONS
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
INTRODUCTION
The B-INT board provides an interface between AS/3
Anaesthesia Monitor and other monitors connected to it. It also
provides a connection between the monitor frame and the
Airway Module.
Part H-Interface-1
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
I SPECIFICATIONS
Part II-Interface-2
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
B-INT detects and identifies the specified monitors connected to
its four 9-pin connectors (one D-connector and three pin row
connectors). The identification is made by a serial string.
There are three pin row connectors on the board surface. Two
for serial and analog connectors (for all interfaces) and one for
serial and digital connector.
In the back panel of the board there are two connectors; a 9-pin
serial D-connector and a 25-pin D-connector. The 25-pin D-
connector is used for connecting the Airway Module (as the Gas
interface board is removed when B-INT is installed).
Part H-Interface-3
Datex AS/3 B-INT
Service Manual :
, EPROM
DATA
RS232 ' 3 x RS232
7 > CONTROL | BUFFERSK—————> SERIAL
: LINES
AS/3 elo PROCESSOR LOGIC
MODULE RESET 80C196KC ie し ,
BUS İN m | SRAM =
' RS485 ,
' BUFFERS $
・ a RS232
,' EEPROM QUART SO SERIAL
UNE
・ Isolation’
: 8 8, ' 8 ANALOG
< 7 INPUTS
8 LOW-
PASS
FILTERS
4 ‘ 4 DIGITAL
INPUTS
Part II-Interface-4
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
External connections
Part I-Interface-5
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Reset
Memories
Digital inputs
Analog inputs
Part II-Interface-6
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
ha
+5 V
PWN
+12V
DGND
-12V
au
NC
Fuse
Part II-interface-7
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Bili
AS/3 Bus connector (X1):
a b c
1 |+15V AGND DGND
2 |-15V BALE DGND
3 | SAO SAI DGND
4 ¡SA2 SA3 RESET_RS485
5 |544 $45 -RESET_RS485
6 |546 SA7 DATA_RS485
7 |SA8 SA9 -DATA_RS485
8 |SA10 SA11 TXDD_RS232
9 |SA12 SA13 RXDD_RS232
10 |SA14 SA15 BITOIN
11 | SA16 SA17 BITIIN
12 | SA18 SA19 TXDC
13 | SA20 SA21 RXDC
14 | SA22 SA23 RTSC
15 |-SMEMR -SMEMW CTSC
16 | -IOR -IOW TXDB
17 | CLK -RESET RXDB
18 | JOCHRDY IRQ10 RTSB
19 |N/C_1 КОП CTSB
20 | N/C_2 IRO12 TXDA
21 |-SBHE IRO15 RXDA
22 |500 SD1 RTSA
23 1502 $03 CTSA
24 |SD4 SD5 LOUDSPEAKER
25 |506 557 +5 V
26 |SD8 SD9 +5V
27 |SD10 SD11 +5 V
28 | SD12 SD13 +5 V
29 | SD14 SD15 ON/STBY
30 |+15VD -RESET_CPU +5 V_CPU
31 ¡+15VD +32 VD REFRESH_WD
32 | GNDD GNDD POWER FAIL
Part II-Interface-8
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Pin No VO | Signal
N/C
ha
RXD RS
OOO Mm
GUN
TXD RS
+5 V
À
GND
G
N/C
GA
RTS RS
いさ
no
CTS RS
の
N/C
ら
RXD
GUN
TXD
D1 digital input
BP
GND
AG
D2 digital input
RTS
NI
CTS
O
D3 digital input
MO
Part H-Interface-9
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Part II-Interface-10
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Connectors for channels 1..4 are 9 pin male D-types, and their
pins are described below:
CH 1 (non-floating, off-board D9-connector, X8):
Pin No | Definition
AO analog input
F
RXD
GN TXD
A1 analog input
B
GND
G
A2 analog input
O
RTS
ON
CTS
A3 analog input
NO
Pin No | Definition
A4 analog input
F
RXD
worn Fr GN
TXD
A5 analog input
GND
aa
A6 analog input
RTS
CTS
A7 analog input
Part II-Interface-11
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Part IH-interface-12
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
Enter the start Service View, see chapter Service View, 5. Select
Scroll Vers and scroll down the SW version/ Unit id list. Make
sure that the software code and level, control and serial
numbers of B-INT are displayed under SIO (B-INT).
Measured values from the Monitor not selected for Select right monitor in menu
interfaced monitor do not interface. Install Service /Interfacing.
appear on the display after
appr. one minute. Poor contact in the Check the cables and
interface cables. connections. Change the cable
to another connector.
Part IT-Interface-13
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
5 SERVICE VIEW
To enter the Service View:
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Mode Save Nodes
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 Analog Üutputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
6 0
Part II-Interface-14
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Service Data
Timeouts 0 RAM Ok
Bad checksums b RON Ok
Bad c-s by moc 0
Part II-Interface-15
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
Part II-Interface-16
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
6 SPARE PARTS
NOTE: Accessories are listed in the AS/3 Anaesthesia Monitor
Supplies and Accessories.
Part ii-Interface-17
Datex AS/3 B-INT
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
There are no earlier revision of B-INT, only software changes
have been made.
coe
Part II-Interface-18
Airway Module, G-O (Rev. 00)
March, 1996
Table of Contents
GENERAL DESCRIPTION I
I SPECIFICATIONS 2
1.1 General Specifications... sens 2
1.2 Typical Performance .... „2
1.3 Technical Specifications 4
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 5
2.1 Measurement Principles 5
2.1.1 CO2/N20/AA Measurement inner nee ete 5
2.1.2. On Measurement линии виниле 6
2.13 Agent Identification riem ereneereareeeremeenrenereerrecearararaeraseaserereeseesasersera 7
2.1.4 Side Stream Spirometry seen 8
2.2 Main Components and Block DiagramS iii 10
2.2.1 in General
2.22 GasSampling5System...........................
e een
2.2.3 ACX-200 Measuring Unit
2.24 O7 Measurement μυ
2.2.5 ACX MeasuringBoard.................... eee
2.2.6 ASX Agent Identification Bench.
2.2.7 ASX Measuring Board
AI AAA nné
2.2.9 Gas Mother Board ...
2.2.10 Gas Interface Board
2.3 Connectors and Signals
3 SERVICE PROCEDURES
3.1 General Service Information... sus one one
3.2 Preventive Maintenance ........
3.3 Disassembly and Reassembly..
3.4 Adjustments and Calibrations ne teen
3.4.1 Gas Sampling System Adjustmeni..................................
eee eeeeereeneenee
3.4.2 Oxygen Measurement Unit Adjustments...
3.3.3 Flow Calibration in te een
4 TROUBLESHOOTING 50
4.1 General Troubleshooting Chart... inner 50
42 Gas Sampling System Troubleshooting
4.3 O2 Measurement Troubleshooting ....
44 ACX Troubleshooting ................... n
4.5 ASX Troubleshootmg… iii 57
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
6 SPARE PARTS
6.1 Spare parts list iii
7 EARLIER REVISIONS 80
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
GENERAL DESCRIPTION
The AS/3 Airway Modules, G-O, G-OV, G-AO, G-AiO, G-AOV
and G-AiOV provide airway and respiratory parameters
followingly:
Part H-Airway-1
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
I SPECIFICATIONS
co,
Measurement range 0 to 10 %, (0 to 10 kPa), (0 to 76 mmHg)
Extended range 10 to 15 %, (10 to 15 kPa), (76 to 114
mmHg)
RESPIRATION RATE
O,
Measurement range — Oto 100% O,
N,O
Measurement range 0 to 100% N,O
Part II-Airway-2
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
SEV
Measurement range 0Oto8%
Extended range 8 to 15 % (unspecified)
DES
Measurement range Oto 18%
Extended range 18 to 25 % (unspecified)
AGENT IDENTIFICATION
Identified agents HAL, ENF, ISO, SEV, DES
Identification time 30 seconds (typical value with pure
agents)
Identification treshold 0.15 vol% (typical)
Mixture warning when minor component concentration > 0.3
vol% and >15 %of total agent concentration
Part II-Airway-3
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Flow
Measurement range 1.5 to 100 1/min for both directions
(adult)
0.25 to 25 1/min for both directions
(paed)
N,0
Measurement rise time <360 ms (from 10 to 90 96)
Gain temperature drift <=3 % N,0/10°C
Gain drift <=2 % N,0/24h
Nonlinearity error <=2 % N,O
AA
Measurement rise time <520 ms (from 10 to 90 %)
Gain drift <=0.4 % AA/24h
Gain temperature drift <=0.4 % АА/10°С
Nonlinearity error <=0.2 % АА
Part II-Airway-4
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
-2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
100
Transmittance
50
LN 3.5 4
/\ 4.5
Micrometers
Res= 2 cm--1
Part II-Airway-5
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
2.1.2. O, Measurement
The differential oxygen measuring unit uses the paramagnetic
principle in a pneumatic bridge configuration. The signal picked
up with a differential pressure transducer is generated in a
measuring cell with a strong magnetic field that is switched on
and off at a freguency of 110Hz. The output signal is a DC
voltage proportional to the O, concentration difference between
the two gases to be measured.
Part II-Airway-6
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
500
450
400
—@— Halothane 0
350
—E Enflurane O
300 :
ir Isoflurane O
250
~-pt-~ Sevoflurane 0
200 +
—*— Desfiurane O
150 +
—e— Freon 0
100 +
50 +
3246
Wavelength inmj
Part II-Airway-7
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Airway pressure
Airway flow
Part IT-Airway-8
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
F=vxA
Part II-Airway-9
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
2.2.1 In General
The AS/3 Airway Module contains ACX-200 and OM-101 gas
measuring units, ASX-200 agent identification unit (i models),
PVX board for measuring airway volume and pressure (V
models), tubings, sampling pump, ACX Measuring board and
Gas mother board.
Part II-Airway-10
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
| Lamp
ACX Signal abla cx Supply ASX PVX Gas pressure
Board Bench Voltage Unit Board and flow in
Supply
voltages,
Control
X1 Xi
一 一 一 [ 1 E +
X2 rh X5 x3
o h X4 os Supply Supply
xygen
ygen ) Supply AČX Valve ASX voltages ΡΥΧ voltages mob
Measuing o . signal . serial
Unit voltagesseria! controls o serial
Supply 1/0 νο
+24/+32 VE) Fan
voltages ACX, ASX, 山
PVX serial +5 Y Lamp
vo AH control жен
Valve controîs Valve 15 VD +} Valves
+5 GND,
| amp
control
ss yp, GNBB 01497 i È
・
Ш po
χι Gas Module CPU -—— Pump control
Serial VO sj Serial 0 | İş... Mod key in x
Pump contrt— Pump Pump
Driver
+5 Vref +15 VD, GNDD— 처
HV 一一
+5 VL +15 V-—>) Regulator Х11 1
+15 VD GND—— Module
HAV
+24 /+32 VD Mod key. | Key
GND 4
GNDD Gas Mother Board |
Part IT-Airway-11 ・
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
The gas sample enters the monitor through the water trap,
where it is divided into two flows, main flow and side flow (see
Gas Sampling System Block Diagram). The main flow goes into
the measuring system through a hydrophobic filter.
Sampling line
Part II-Airway-12
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Zero valve
After the zero valve, the gas passes through the ACX-200 and O,
measuring units. In the ACX-200 measuring unit, infrared light
is passed through chambers containing the main flow gas
(measurement) and a chamber containing reference gas. The
measurement is made by determining the ratio between the two
light intensities.
The oxygen sensor has two inputs. One input accepts the main
flow and the other draws in room air for reference. The sensor
uses a differential pressure transducer to compare the pressure
gradient produced when both gases are exposed to an
oscillating magnetic field. Both gas flows exit from a single port.
Part II-Airway-13
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Flow cassettes
The internal flow rates are set using flow cassettes. These
cassettes are used to set the side flow rate and the O, reference
flow rate, the flow rates through the measuring units and the
total flow rate of the sampling system.
Sampling pump and damping chamber
Part H-Airway-14
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
10 509
ados
499049
Buduogi
dung
sjepou AOIV “Olv-D
in
Suunsoay
o
Hun
Buunsoa
XSY
м бд
て
3Jnssajid
SAID,
40119548109
=
ayessog
200NPSUDI]
21188844
293
bulunspaW
00g-XOV
i
yun
SADA
OH
apis
ς
ΝΙ 338
JAVA
L
aly Wooy
ajdwog
Ni S09
IN
Part II-Airway-15
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
ACX-200 Pump
Damping chamber /Filter
Sample out
-
Pressure valve
NC C
Pressure transducer
Absorber
02 meosuring unit
ASX- 200
CNC
NO
Zero valve
Part II-Airway-16
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part l-Airway-17
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part II-Airway-18
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part II-Airway-19
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual ,
TEMPERATURE
003, Ν20, ΛΑ
DETECTOR SIGNAL] MEASURING -
CHANNEL
ACX—200 А,
MEASURING の
UNIT
(PHOTO PHOTOMETER ψ
METER} PARAMETERS
TIMING va COZ, N20, AA
PROCESSOR
PRESSURE
SAMPLING
SYSTEM
PRESSURE
AN,
ACX—200 i
MEASURING BOARD
GENERAL DIAGRAM
АСХ-200 ΑΟΧ--200 때
MEASURING UNIT MEASURING BOARD
Part IT-Aïrway-20
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
2.2.4 O, Measurement
The oxygen measurement is based on the paramagnetic
susceptibility, which is a unigue property of oxygen among all
gases generally present in a breathing gas mixture. The gas to be
measured and the reference gas, which usually is room air, are
conducted into a gap in an electromagnet with a strong
magnetic field switched on and off at a freguency of
approximately 110 Hz.
Electromagnet
Mixture
Switched
magnetic
Microphone field
Sample in p“
Reference in r
Part IJ-Airway-21
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Memory
Part H-Airway-22
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
, [ x
SIGNAL Syl GAIN CURR. PEAK SAMPLE ご
——> mı ai, > wx ği em wmA > aGITA
. | 4
o
‘ | cow Es V
| CHANNEL SELECT Mux
OM-101
OXYGEN ・ PEAK SEARCH
MEASURING
UNIT : DARK DARK TIMING 3
,, GAIN SAMPLE/|
SAMP
・ Lt
・ CONST. L PRES- PRES- PRESS. SERIAL .
' CURR. SURE © | AMP
SENSOR) SURE Re
COMMUNICATION
:・ EEPRONL CALIBRATION
PARAMETERS
BUFFER İL 7 Se DATA
: RAM
'АСХ-200 MEASURING BOARD
Part Il-Airway-23
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
The ASX unit requires two calibrations. One is the time between
synchronization pulse and measured spectrum (time offset) of
the ASX-200 and the other is the peak wavelength of the narrow
bandpass filter. The former is calibrated automatically together
with the gas calibration of the ACX and the latter is calibrated at
the factory.
ASX Bord
ASX Unit
Part Il-Airway-24
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Processor section
Part II-Airway-25
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
i
04008 Ja1N|OLUD3JJ XSY
Part H-Airway-26
εν zv id ‘ 61-71A '8-9V
ーー -
JOJOW
UONDAUNLUWIOI Wa -30
10195 sna
AOSd ヨ 3 ーーー =>
LCA ‘OCA "ον 80
J0HH
6ulss950oJd odo
sa NAS esind 2446
Figure 11
У Tv TAN 1
961908 に
NOYdI ndo | - asuas
Wvas v 94291
dual |
Ev 9A
za
σα {9 |
ça
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Pressure transducers
There are two pressure transducers on the PVX board for airway
pressure measuring purposes.
Temperature compensation
Data processing
External communication
Part II-Airway-27
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
©
x
3119523 8
o
s
0
100 10406 | £
+
Board
za 4919A Νο o
-409 =
| va n
o
ul 0006 | σα o
Mother
ХПИ
\31508 sng
Part II-Airway-28
000 [ 92186914 509
from/to
ono «| AIOA o
sa 097 NI
aunssasg 山008
so 1401
IMA M
SUSA
e
-409 dial AT | singsarg wooy
19898 a/v
ua XNA BUD 14024 цю) №
Mol Pug
Figure 12
| BjnsSajd 509
asuas
SS3ad > 96614
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Main parts
External communication
Part II-Airway-29
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Control signal for the pump comes from the module processor.
The signal is 50 Hz pulse-width modulated sguare wave.
Control command is received from ACX Measuring board in
serial communication.
Reset
Part Il-Airway-30
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
X4: OM
SENSOR NRESET
buffer
TI buffer
Y Y
SERIAL COMM. CHIP <
Υ у
EPROM CPU MODULE pus
SERIAL COMM.
RAM <— > RS-485 buffer >
X11: MODULE
KEYBOARD
Part II-Airway-31
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part IT-Airway-32
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part II-Airway-33
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
X3 PVX board.
X7 Sampling pump.
X10 Fan.
X12 Valves.
Part II-Airway-34
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Pin No. a b c
1 +15 V NC AGND
2 -15V NC +10 VREF
3 AOUT6 NC AOUT5 AA
4 AOUT4 VL NC AOUT3 CO,
5 AOUT2 0, NC AOUT1 N。O
6 DAC1 FLOW NC DACO PRES
7 AIN7 SAL NC ADC6 VOUT R
8 ADC5 AWL NC ADC4 VOUT IR
9 ADC3 O, NC ADC2
10 ADC1 AWP NC AIN4 SSIGN
11 NC AGND NC
12 NC AGND NC
13 NC LAMP NC
14 NC PB5 NC
15 NC SSYNC NC
16 RBD2 SMOTOR NC
17 -RESET -PCO TO RTSO
18 SEROUT 0 NC SERIN 0
19 P11 PC2 FGAIN 1 P10
(20 OPO RTSA PC3 FGAIN 2 INTO
21 SEROUT 1 PC4 OCCLUS SERIN 1
22 OP1 RTSB PC5 PUMPON IP2 TIMERIN 0
23 SEROUT 2 PC6 ZERO SERIN 2
24 NC PC7 RTSO NC
25 NC PAO NC
26 NC PAi NC
27 NC PA2 NC
28 INTI PA3 INT3
29 +5 V DRV PA4 +5У
30 +15 VDIRTY PAS +5V
31 +12V PA6 21 VAC
32 GND DIRTY PA7 ALR CALL DGND
NC = not connected ~
AIN is an AD-converter and AOUT is a DA-converter in ACX board. |
ADC is an AD-converter and DAC is a DA-converter in the Gas mother board. i
Part İl-Airway-35
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part Il-Airway-36
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Pin No. a b с
1 +15 V NC AGND
2 -15V NC +10 VREF
3 NC NC NC
4 NC NC NC
5 NC NC NC
6 DAC1 FLOWY NC DACO PRES
7 VOL NC NC
8 FLOW NC NC
9 NC NC NC
10 PRESS NC NC
1 NC NC NC
12 NC NC NC
13 NC NC NC
14 NC NC NC
15 NC NC NC
16 NC NC NC
17 -RESET NC NC
18 NC DIR NC
19 NC NC NC
20 NC NC NC
21 RxD NC TxDP
22 NC NC NC
23 NC NC NC
24 NC NC NC
25 NC NC NC
26 NC NC NC
27 NC NC NC
28 NC NC NC
29 NC NC +5V
30 +15 VDIRTY NC +5 V
31 NC NC NC
32 GND DIRTY NC DGND
Part İl-Airway-37
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Part II-Airway-38
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
1. Visual inspection
2. Functional checks
Block the sampling line and make sure that the Occlusion
warning comes on after 15 seconds.
Part II-Airway-39
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Remove the water trap and make sure that the Air leak
warning comes on after 15 seconds.
Part II-Airway-40
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Now two pc boards are exposed: PVX board (front) and ACX
Measuring board (rear).
The ASX unit, the ACX Measuring unit, and the O, measuring
unit are attached to the chassis with two screws each.
Part II-Airway-41
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
The pump and its magnetic shield can be removed from the
chassis by unscrewing the two screws beneath two springs at
the port side of the pump.
Part IT-Airway-42
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
NOTE: Adjust the flows with a new, clean D-fend water trap
and original Datex sampling line.
Flow Rate
If any flow rates are not correct, first replace the D-fend water
trap. Then recheck the incorrect flows before adjusting the
flow rates.
Part II-Airway-43
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
MMO|J
100 $09
一一 一
9
Jaquupy?
6uldulpd
sjapow AOIV 'OIV-り
αἱ | Buunsosy
100
vun
XSY
21185914}
ayyessag,
il 38900800]
22138924
FE TE
Buunsoay,
00Z-XQYV
Hun
NDA
0:37
У
ap
ЗАМА
+
diy Wooy
aldwoS
Ni $09
wooyJy
ON
Part II-Airway-44
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Rate of the side flow is checked by blocking the side flow after
the water trap and measuring the flow rate as above. The rate
should decrease by 10 to 27 ml/min.
O, measurement in 4and5 45 to 60
O, reference in 2 , 25 to 42
Part II-Airway-45
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Gradual decrease of main flow rate due to the water trap filter
clogging can be checked by measuring pressure difference
between the O, measurement flow and the O, reference flow.
Remember that the sampling line should be attached to the
water trap before starting the test.
See ACX Service Menu chapter later in this manual for further
information.
b) Let the monitor draw in room air and adjust the voltage
to zero with the O, measuring unit trim resistor
designated "ZERO" (see Figure 15) in the O, module PC
board. The potentiometers are located at the same side of
the measuring unit as the tubing connectors.
Part II-Airway-46
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Gain adjustment
Factory calibrated.
Freguency adjustment
Part II-Airway-47
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
ZERO
TEMP.COMP.
GAIN
FREQUENCY
Gas connectors
OUT IN REF
© © (6
0
Vibration insulation
Part II-Airway-48
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part II-Airway-49
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
AIR LEAK-message Air leak in sampling system. Probably waiter trap or the
sampling line is not attached properly. Gas zero valve failure.
Pump failure or gas outlet blockage. Supply voltage missing
REPLACE TRAP- Flow resistance increased due to residue built-up on water
message trap membrane. Replace the water trap.
Part H-Airway-50
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part ii-Airway-51
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
“Gas module removed” +5V lost Gas module CPU not running. Check
No Gas module exists after Gas Interface cable.
turning the monitor on. Check +5V from module mother board
and timeout value from module service
page.
CO, value high. - 15V lost Check voltage from module mother
“ Air leak” board X1 pin 2, X2 pin 2a, X3 pin 2a, X4
“Sensor Inop” pin 6 and X5 pin 6.
Paw and Flow curves extremely
high.
“Air Leak”-message remains on | +15V dirty lost Check voltage from module mother
the screen. board X1 pin 3, X2 pin30a , X3 pin 30a,
X4 pin 1 and X5 pin 13.
Fan Stopped. +32V lost Check the fuse on Gas interface board.
Check the fan and regulated fan supply
voltage from module mother board
connector X10.
“Calibrating gas sensor” One or more of the Check those voltages as above.
remains on the screen. voltages lost: +5Vdirty,
+15V,-15V, +15Vdirty
ACX measuring board Check whether the ACX software
not communicating with version is available in the service menu.
the Gas mother board. If not, replace the ACX measuring board.
ACX measuring unit Replace the ACX measuring unit.
badly contaminated.
Part Il-Airway-52
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part II-Airway-53
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
CAUTION: Do not turn the pump off while performing the leak
test. Negative pressure in the sampling system will suck in
waiter in the glass.
2. WATER SEPARATION
2) Check that all the water goes into the trap container and
not into the monitor.
Part YI-Airway-54
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part 1l-Airway-55
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part IT-Airway-56
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
No response from ASX Communication between ASX unit and Central Unit is lost. ASX
bench disconnected or faulty. Check that the motor is running.
No identification
Go to ASX service
—— > view and check peak
normal value
Part II-Airway-57
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
No spirometry
Go to PVX service
view
NOTE: The PWX software string does not appear onto the list
when using the combination of G-AOV module and monitor
software S-___94,
Part H-Airway-58
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Check that the RAM, EPROM, CPU and other I.C.'s that are on
the socket are properly.
Part II-Airway-59
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
MESSAGE EXPLANATION
Occlusion The sample tube inside or outside the monitor
is blocked or water trap is occluded. If
occlusion persists, measured gas values
disappear.
Air leak -the water trap is not connected
Zero valve error Opening the valve does not change working
pressure enough.
Gas calibration is not available Calibration not allowed during the first 5
during the first 5 minutes after power up and in mentioned
minutes / during situtations.
occlusion / during air leak
Select agent No agent selected
Part II-Airway-60
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
MESSAGE EXPLANATION
CO»:
Os:
N20:
Ane agents:
Zero error
Unstable
Part II-Airway-61
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
5 SERVICE VIEW
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Mode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 Analog Outputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
0 0
Part II-Airway-62
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Timeouts 65525
Bad checksum: 65535
Bad c-s by me 1
Service Data
Oper State
Part II-Airway-63
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Err status
GAS: 0 no error
1 error in ACX measuring system
2 error in ACX communication
10 error in ASX measuring system
20 error in ASX communication
40 error in PVX measuring system
80 error in PVX communication
Possible failure source: Gas CPU, ACX, ASX or PVX.
ACX: 0 no error
if not 0, replace ACX unit
ASX: 0 no error
if not 0, replace ASX unit
PVX: 0 no error
if not 0, replace PVX unit
Serial Communication
Rep status
Part l-Airway-64
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
8000 Initialization
If not 0 or 8000, replace the Gas mother board.
Part 11-Airway-65
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
The timeouts etc numbers should not grow faster than 50/s.
Part II-Airway-66
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Pump ON -
Zero valve OFF Pres valve UFF
ACX temp 32
C02-02 Delay 400
C02-N20 Delay 80
CO2-AA Delay 240
AUX ASK Delay 676
Timeouts 0
Bad checksums 0
Bad c-s by moc 0
Menu items:
4. Noise measurement
Fall time
Part II-Airway-67
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Noise measurement
Feed the calibration gas until the gas values are stabilized on
screen. Start the measuring by selecting ‘Noise meas’ from the
menu. After 10 seconds stop measuring by reselecting ‘Noise
meas’. Close the gas source. Noise values should be: O2< 100,
CO2 < 20, N2O< 150.
AA
Select halothane for anaesthetic agent. Feed the room air until
gas values are stabilized. Perform the noise measuring as above,
the value should be < 20.
These values are calibration constants of zero and gain for each
gas. The zero values may change at gas zeroing, the gain values
at gas calibration.
Exp, Insp
Pressures
Part II-Airway-68
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
ACX temp indicates temperature inside the ACX bench, and the
value is typically + 10 °C higher than the prevalent room
temperature.
Part II-Airway-69
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Menu items:
3 PVX zeroing
Part II-Airway-70
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
NOTE: The shown values are for the Adult module only.
Changing the mode does not change the values.
Part H-Airway-71
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Flow Calibration
Last calibration:
adult ~ 一
08601 ーーー
NOTE: The last calibration dates are saved into the main CPU
board memories. The information is not saved permanently.
Part If-Airway-72
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Room Humidity 50 0
F
Insp Temperature 32.0
abled
Insp Humidity 50
Exp Temperature 25.0
Exp Humidity 82
Previous Henu
Part II-Airway-73
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
-ὲὲ----
1 Zero gases
Service Data
ID result displays the identified gas or mixture
Noise value should be less than 80. Check the value only when
no gas is fed and after a minimum of one minute stabilization
time.
Part Il-Airway-74
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Peak normal, Peak mirror give the place of the spectrum’s peak
in the channel numbers. The peak normal value should be 10.3-
10.7 with calibration gas R23, and 12.9-13.1 with R22. If the value
is not within the range, the cas calibration must be performed.
(see Operator’s manual for instructions).
Part H-Airway-75
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
6 SPARE PARTS
Airway Modules
Part Il-Airway-76
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
G-AO Rev. 02, G-AiO Rev. 01, G-AOV Rev. 00, G-AiOV Rev. 00
G-AO Rev. 03, G-AiO Rev. 02, G-AOV Rev. Ol, G-AiOV Rev. OI
G-AO Rev. 04, G-AiO Rev. 03, G-AOV Rev. 02, G-AiOV Rev. 02,
G-0 Rev. 00, G-OV Rev. 00
Part II-Airway-77
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
The Flow cassette’s and their order numbers can be found listed in the Gas Sampling System -
section of this manual.
* = the part is recommended for stock
» NOTE:
In case only the plastic spirometry connectors need repair, or compatibility with
adultérpaediatric Side Stream Spirometry accessories is needed, the Repair set for
spirometry connectors, order number 886978, is recommend to be used.
The Front panel unit, order number 888292, does not contain a membrane keypad,
fitting plate and small front panel sticker. Those should be added separately according
to the Airway module type and revision.
Part II-Airway-78
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
Part IL-Airway-79
Datex AS/3 Airway Module
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
This manual supports all the other Airway Module revisions
except the following ones. For further information on those
revisions see corresponding manual.
Part TE-Airway-80
Anaesthesia Keyboard, K-ARK (Rev. 00)
March, 1996
AN,
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
Table of Contents
INTRODUCTION 1
i SPECIFICATIONS 2
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
21 AnaesthesiaKeyboard,K-ARK.................................. 3
2.1.1 Controller Board -
2.1.2 АЙрва-питемс КеуБоага РС Воагц.............. лилии 5
2.1.3 Connectors and Signals...............eeeeemeeeeeremeeeem
eee
2.2 Keyboard Interface Board, B-ARK...
2.2.1 Connectors and signals...................
3. SERVICE PROCEDURES 8
3.1 General Service ImformatiOo ss 8
3.2 DisassembiyandReassembiy..................................... erme 8
4 TROUBLESHOOTING 9
5 SERVICE VIEW 10
Service Da ir иитииитиититититинитиннииня 11
6 SPARE PARTS LIST 12
6.1 Spare Parts list
6.2 Exploded view een 13
7 EARLIER REVISIONS 14
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
INTRODUCTION
This service manual section provides information required to
maintain and repair the Datex AS/3 Anaesthesia Monitor
Anaesthesia Keyboard, K-ARK and Keyboard Interface
Board, B-ARK. The information is applicable for the current
production revision of the modules.
Part H-ARK-1
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
.I SPECIFICATIONS
ANAESTHESIA KEYBOARD
Part H-ARK-2
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
The Datex AS/3 Anaesthesia Record Keeper is an automated
anaesthesia documentation system. For record keeping the
Anaesthesia Keyboard, K-ARK ,and the software S-
ARK95/ARK96 (or S-ARK94) are needed.
Part II-ARK-3
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
] Service Manual
External communication
CPU
Serial communication
LEDs
The CPU on the board drives the alarm LEDs under the
commands received from the host processor.
Part II-ARK-4
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
Part П-АВК-5
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
5 Pin No | YO Signal
261 00000000 ) 19 2 N/C
3 N/C
4 N/C
5 N/C
6 O |Ground
7 N/C
8 N/C
9 N/C
10 N/C
11 N/C
12 N/C
13 N/C
14 N/C
15 O +5V
16 N/C
17 N/C
18 N/C
19 I RxD RS232
20 O | TxD RS232
21 N/C
22 N/C
23 N/C
24 N/C
25 N/C
26 N/C
Part II-ARK-6
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
a b で
1 +15 V AGND DGND
2 -15V BALE DGND
3 SAO SAT DGND
4 SA2 SA3 RESET_RS485
5 SA4 SA5 -RESET_RS485
6 SA6 SA7 DATA_RS485
7 SA8 SA9 -DATA_RS485
8 SA10 SA11 TXDD_RS232
9 SA12 SA13 RXDD_RS232
10 | SA14 SA15 BITOIN
11 |SA16 SA17 BITUN
12 | SA18 SA19 TXDC
13 | SA20 SA21 RXDC
14 |SA22 SA23 RTSC
15 | SMEMR -SMEMW CTSC
16 |-IOR -IOW TXDB
17. | CLK -RESET RXDB
18 | -IOCHRDY IRO10 RTSB
19 ¡N/C_1 IRQ11 | CTSB
20 |N/C_2 IRO12 TXDA
21 |-SBHE IRO15 RXDA
22 |500 SD1 RTSA
23 |502 $03 СТЗА
24 |SD4 SD5 LOUDSPEAKER
25 |506 SD7 +5 V
26 |508 $09 +5 V
27 |SD10 SD11 +5 V
28 | SD12 SD13 +5 V
29 [SD14 SD15 ON/STBY
30 |+15 VD -RESET CPU +5 V CPU
31 |+15 VD +32 VD REFRESH WD
32 | GNDD GNDD POWER FAIL
Part II-ARK-7
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
3. SERVICE PROCEDURES
Part II-ARK-8
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
PROBLEM CAUSE TREATMENT
Power on LED does not AS/3 monitor power is off. Turn the power on.
light
Cable is not connected or Cable to AS/3 Anaesthesia
broken. Monitor (p/n 881152) or to
LCD Display or Compact
Wrong type of cable is Monitor (881154) should be
connected. used.
Keys have not effect on Cable is not connected or Connect right type of cable
the display broken. properly (see above).
Membrane key not Switch cable loose or broken. Check the items. Replace them
working Keyboard cable loose or if necessary.
broken. D-connector pin
failure. IC failure on the
Controller board. RS232
communication failure on the
main CPU board.
Led does not light at Cable loose or broken. LED Check the items. Replace them
alarm or stays lit after broken. if necessary.
alarm is over
Component failure on the
Controller board.
Part II-ARK-9
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
5 SERVICE VIEW
Honitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 106
Select Hode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Install/Service | 16 Analog Outputs
Normal Screen Honitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
0 G
Part II-ARK-10
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
Control wheel
Press
Clockwise 0 Counterclockwise 0
Service Data
Message Count counts whenever a function is selected.
Direct action keys’ 17 items change its color when the key is
pressed. If the color does not change, the key may be
mechanically damaged.
Part II-ARK-11
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
Rev. 00
Part H-ARK-12
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
Part II-ARK-13
Datex AS/3 Anaesthesia Keyboard
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
Rev. 00 is the first revision of the K-ARK, and B-ARK.
Part II-ARK-14
Neuro Muscular Transmission Module, M-NMT (Rev. 00)
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
i SPECIFICATIONS
1.1 General Specifications... ss iii
1.2 Technical Specifications
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 4
2.1 Measuring Prmeiple ieri 4
2.1.1 Nerve Stimulation .ee kernerne end 4
2.1.2 Response inner
2.1.3 Regional Block...
2.2 Main Components eee
2.1.1 μου μμ μμ μμ μμ μμ μμ μμ --ᾱ-ᾱ-,
2.1.2 띠 터 0070606079000000 나 나 나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 이 아 이 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 라 아 머 아 아 아 마 아 어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 이 아 니7
3 SERVICE PROCEDURES
3.1 General Service Information... ss
3.2 Preventive Maintenance ............
3.3 Disassembly and Reassembly
4 TROUBLE SHOOTING 12
5 SERVICE MENU 14
5INMTServiceMenu............................... eee ereeeeeenenanazanı 15
6 SPARE PARTS 18
6.1 Spare Part List sense 18
6.2 Exploded View of Module uns 19
7 EARLIER REVISIONS 21
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
INTRODUCTION
The M-NMT module contains peripheral nerve stimulation
and response measurement which supports
electromyography EMG. Module can be used also as a nerve
locator for regional nerve block with Regional block -cable in
which case there is no response measurement.
Part H-NMT-1
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
SPECIFICATIONS
STIMULATOR
Part II-NMT-2
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Intervals 1s,2s,3s
Part Н-ММТ-3
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Serial bus speed is 500 kbit/s and the bus itself is half
duplex, data can be transferred to both direction but only
one way at the time.
to central unit
to module prosessor
RS485
(module bus)
Receive data Driver
RS4B5
Driver
Figure 2 Communication
Stimulator
Constant current stimulator generates pulses, of which
amplitude is independent of the load. Main components of
the stimulator are transformer, capacitor and transistor.
Transformer produces high enough voltage, capacitor
charges and transistor adjusts the pulse width and amplitude
of the current.
Part II-NMT-6
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
— | Power supply
Current
m adjustment 80C196KD
トーーーー
ゴP W M
Patient Constant current
generator Current HSO
eo Li control 그
|
Continuous
stimulation
congestion
Pin Signal
EMG Signal +
-
EMG Signal -
Not Used
01 & ϱ
Stimulus +
so
Stimulus -
Ground
Not Connected
Sensor Identification
+5 V
Mechanical Signal
二
Part II-NMT-7
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Part H-NMT-8
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Part II-NMT-9
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Visual Inspection
Functional checks
___: Connect the NMT sensor cable and connect the NMT
sensor to the Datex NMT stimulator. Set stimulator
controls to “fade off” and max. Push start-up key on
the module.
Part II-NMT-10
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Part II-NMT-11
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
4 TROUBLE SHOOTING
Part II-NMT-12
- Datex AS/3 M-NMT o
Service Manual
Does the test pass with ‘are the NMT input board
another sensor? wires connected? Replace NMT module
Does the test pass with Replace the original NMT sensor
enother NMT sensp
|
Does the test pass with Replace the original NMT input
|
πο
Repíace NMT module
Connect ElectroSensorto NMT
stimulator and start measurement ー
Does the test pass with Replace the original NMT sensor
Part I-NMT-13
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
5 SERVICE MENU
Monitor Setup
Monitor Setup Install /Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 100
Select Mode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Instali/Service | 16 Analog Outputs
Normal Screen Monitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
0 9
Part II-NMT-14
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Cable check value show the bit amount. From the following
chart you can check the values to each cable:
EMG -100...+100
Cable OFF >1950
Part II-NMT-15
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Part II-NMT-16
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Part H-NMT-17
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
6 SPARE PARTS
6.1 Spare Part List
NOTE: Only changed part numbers are listed under later
revisions. To find the desired part: check first the list of the
revision that corresponds your device. If the part is not listed
there, check the previous revision, etc. until you find the
right number.
Rev. 00
Part II-NMT-18
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Part II-NMT-19
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
Ῥατί Π-ΝΜΤ-20
Datex AS/3 M-NMT
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
There are no earlier revisions of M-NMT.
Part II-NMT-21
UPINET Board, B-UPINET (Rev. 00)
March, 1996
Table of Contents
INTRODUCTION I
1 TECHNICAL SPECIFICATIONS 2
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION 3
ANS
ANN
2.1.2 NET Section.
2.2 Ethernet InterfaCeS................... essences
2.3 Conmnectors and Signals eee eee nnné
2.3.1 Ethernet Network Interface
2.3.2 Network Coding Element Interfac@............................ rire 8
2.3.3 Serial Data Interface iii 9
2.3.4 Connection to the AS/3 Bus te aero eee 10
3 SERVICE PROCEDURES HI
4 TROUBLESHOOTING 12
4.1 Troubleshooting for the NET Section... 12
4.2 Troubleshooting for the UPI secton линии
иена 14
5 SERVICE VIEW 15
6 SPARE PARTS 18
7 EARLIER REVISIONS 19
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
INTRODUCTION
Datex AS/3 UPINET Board, B-UPINET integrates the UPI
board and the Network Board, B-NET.
Part II-UPINET-1
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
I TECHNICAL SPECIFICATIONS
UPINET Board
e Supports xxx86 real/protected mode programming
« © JTAG testing and programming
« © Voltages used:
+5 V 500 mA
+15 V 20 mA
-15Vde 20mA
+15 VD 50 mA +isolated power supply
Ethernet |
UPI
Part II-UPINET-2
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
2 FUNCTIONAL DESCRIPTION
2.1 General
Functional blocks
Processor
Part II-UPINET-3
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
| isolation
|
15VD '
+ Isolation | Isolated power 5
power 5
Lİ supply Е
| Unisolated serial channel | 8
==
decoding
Se
gf [interface
|| Isolated serial channels
2>
a
= tue) 2
5= i
=
n
ii £o
i 5© -
Address FF] 이
buffers
=a
8 Address bus
ec
2
9 Processor
=
5 Interrupt
1 © poms register ro
2©
o
+ |
“| C
Control bus
a é
É Timing Memory:
¿al Control | | logie -DP W:
£ | register code
-data
i 5 i
—= Data 3
i. buffer! Data bus È
register m 1 digital output | & e 이
Digital Ve i
output a
Lo a i
Part II-UPINET-4
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Part II-UPINET-5
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
ΖΧ
Part II-UPINET-6
£
D
一 一 一 一 一 一 一一 7 。 TV8
| 83
ex ' | Bo IX
Buijgeo AN doloseuuoo | à] seuoysuen = en
eoejo |,|] [| À 8
BP
eiu
momen NY) Sera. NOVÍ 1-39\8아 ам S
2 y E
Figure 2
: T E
=> sng
esse
TV SV
uonejos| |
(2149; ve) pf
VH
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
There are also four LEDs on the board, which are not seen
from the outside, indicating the following things:
Pin Signal
Tx+
ο
Tx-
ATE
GQ DN
12345678
Rx +
N/C
N/C
Rx-
N/C
SN
N/C
Part I-UPINET-7
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Pin Signal
IDCS1 (chip select)
그
1 00000 |5
el 0000 |9 IDCL (clock)
ND
+5Vdc
Fast analog ECG
Nurse call
%
gnd
\ら
- Delay (max.): 15 ms
- Gain ECG (in)/ECG(out): 1 mV/1V
- Frequency band:
- ST and diagnostic: 0.5 - 35 Hz
- Monitor: 0.9 - 35 Hz
Part II-UPINET-8
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Pin Signal
esseJe) |?
1 00000 |5 1
3
RxD
N/C
TxD
4 Vout (10-15V) i
5 GND ーー
6 N/C
Z RTS
8 CTS
9 N/C
Part I-UPINET-9
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
a b c
1 +15 V AGND DGND
2 -15 V BALE DGND
3 |SAO SA1 DGND
4 SA2 SA3 RESET_RS485
5 SA4 SA5 -RESET RS485
6 SA6 SA7 DATA_RS485
7 SA8 SA9 -DATA_RS485
8 SA10 SA11 TXDD_RS232
9 SA12 SA13 RXDD_RS232
10 |SA14 SA15 BITOIN
11 | 9Α16 SA17 BIT1IN
12 |SA18 SA19 TXDC
13 | SA20 SA21 RXDC
14 |SA22 SA23 RTSC
15 |-SMEMR -SMEMW CTSC
16 |-IOR -IOW TXDB
17 | CLK -RESET RXDB
18 | -IOCHRDY IRQ10 RTSB
19 |N/C_1 IRQ11 CTSB
20 |N/C_2 IRQ12 TXDA
21 |-SBHE IRO15 RXDA
22 |500 SD1 RTSA
23 1902 SD3 CTSA
24 |SD4 SD5 LOUDSPEAKER
25 |506 507 +5 V
26 |508 $09 +5V
27 |SD10 SD11 +5
28 | SD12 SD13 +5V
29 |SD14 SD15 ON/STBY
30 |+15 VD -RESET CPU +5 V CPU
31 |+15VD +32 VD REFRESH_WD
32 |GNDD GNDD POWER_FAIL
Part II-UPINET-10
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
3 SERVICE PROCEDURES
Due to the nature of the UPINET Board, field service is
limited only for troubleshooting. Faulty UPINET boards are
returned to Datex for repair.
Part H-UPINET-11
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
4 TROUBLESHOOTING
Part II-UPINET-12
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Part II-UPINET-13
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Part II-UPINET-14
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
5 SERVICE VIEW
Monitor Setup
Monitor Setup Install/Service
Waveform Fields Units
Digit Fields 100 Service View | 26 108
Select Hode Save Modes
Set Time and Date Interfacing
Insta] 1/Service Le Analog Gutputs
Normal Screen Konitor Settings
Printer Settings
Previous Menu
Part II-UPINET-15
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Communication Network
Network Statistics In Dut
Packets 220 238
Computer If. Bytes 38659 35678
Previous Menu Data errors
CRC Frane Transn.
Hardware errors
Intern, Misged as Sverrun
Location 10 52
Address 004097000018
Connections
ALİ
Rx errors 9
Part II-UPINET-16
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
Part I-UPINET-17
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
6 SPARE PARTS
UPINET Board, B-UPINET
Part IT-UPINET-18
Datex AS/3 B-UPINET
Service Manual
7 EARLIER REVISIONS
There are no earlier revisions of the UPINET board.
Part II-UPINET-19