Volvo D9
Volvo D9
Group 20-26
D9
Table of Content
General Information
00-0 General ............................................................................................. 3
Specifications
03-2 Specifications, Engine .................................................................... 7
03-21 Engine ....................................................................................... 21
03-22 Lubrication System ................................................................. 33
03-23 Fuel System .............................................................................. 36
03-25 Inlet and Exhaust System ....................................................... 38
03-26 Cooling System ........................................................................ 40
03-3 Specifications, Electrical .............................................................. 43
Electrical System ............................................................................... 43
Special tools
08-2 Special Service Tools ................................................................... 49
Chemical Products
18-0 General ........................................................................................... 56
General
20-0 Engine Information, General ........................................................ 57
Troubleshooting ................................................................................. 61
Test and Adjustments ....................................................................... 65
20-9 Miscellaneous ............................................................................... 78
Engine
21-0 Engine Complete, General ........................................................... 80
Exposing the Engine ......................................................................... 80
Fitting the Fixture ............................................................................... 85
Engine Disassembly .......................................................................... 86
Engine Assembly ............................................................................. 104
21-3 Cylinder Liner, Pistons ............................................................... 134
21-4 Valve Mechanism ........................................................................ 143
21-5 Timing Gears and Shaft .............................................................. 153
21-6 Crank Mechanism ....................................................................... 172
Fuel System
23-0 Fuel System, General ................................................................. 196
23-3 Fuel Feed Pump and Filter ......................................................... 198
23-7 Injectors and Delivery Pipes ...................................................... 201
23-8 Control System, ECM, Data Sets ............................................... 212
Cooling System
26-0 Cooling System, General ........................................................... 224
Check and Fault Trace ..................................................................... 227
26-1 Radiator, Heat Exchanger .......................................................... 230
26-2 Coolant Pump, Thermostat ........................................................ 236
26-5 Charge Air Cooler with Connections ........................................ 239
26-6 Sea Water System, Sea Water Pump ........................................ 246
IMPORTANT!
Neglected or poorly-performed care/service and the
use of spare parts not approved by Volvo Penta, will
mean that AB Volvo Penta no longer guarantees that
the engine conforms to the certified model.
Repair instructions
Introduction Our Mutual Responsibility
The working methods described in this manual are Each product comprises a large number of interacting
based on a workshop scenario where the product is systems and components. A deviation from the
mounted in a workholding fixture. Maintenance work technical specification may dramatically increase the
is often carried out in situ, in which case - if nothing environmental impact of an otherwise reliable
else is indicated - using the same working methods system. It is therefore critical that the stated wear
as the workshop. tolerances be adhered to, that systems which can be
adjusted be correctly set up and that only Volvo Penta
Warning symbols that occur in the service manual. Original Parts are used. The intervals in the care and
For significance, refer to Safety Information. maintenance schedule must be followed.
Some systems, e.g. fuel systems, often require
DANGER! special expertise and test equipment. A number of
components are factory-sealed, for among other
WARNING! things environmental reasons. Warranty-sealed
components may not be worked on without
CAUTION! authorization to perform such work.
IMPORTANT!, NOTE! Remember that most chemical products, incorrectly
are by no means comprehensive since not everything used, are harmful to the environment. Volvo Penta
can be foreseen as service work is carried out in the recommends the use of biodegradable degreasers
most varied of circumstances. We call attention to whenever components are cleaned, unless otherwise
risks that may occur due to incorrect handling during specified in the Service Manual. When working
work in a well-equipped workshop using working outdoors, take especial care to ensure that oils and
methods and tools tried and tested by us. wash residues etc. are correctly properly for
destruction.
The service manual describes work operations
carried out with the aid of Volvo Penta Special Tools,
Tightening torque
where such have been developed. Volvo Penta
Special Tools are designed to ensure the safest and Tightening torques for vital fasteners that must be
most rational working methods possible. It is applied using a torque wrench are indicated in the
therefore the responsibility of anyone using tools or Service Manual, chapter Tightening torques and in
working methods other than those we recommend to the Manual's work descriptions. All torque indications
ensure that no risk of personal injury or mechanical apply to clean threads, bolt heads and mating faces.
damage is present, or that malfunction can result. Indicated torque data apply to lightly-oiled or dry
threads. If lubricants, locking fluids or sealants are
In some cases, special safety regulations and user required for fasteners, the correct type will be
instructions may be in force for the tools and indicated in the job description.
chemicals mentioned in the Service Manual. These
rules must always be observed, so there are no Torque, angle tightening
special instructions about this in the workshop
manual. When torque/angle tightening, the fastener is
tightened to a specified torque, and tightening then
By following these basic recommendations and using continues through a pre-determined angle.
common sense it is possible to avoid most of the risks
involved in the work. A clean workplace and a clean Example: For 90° angle tightening, the fastener is
product will eliminate many risks of personal injury turned an additional 1/4 turn in one sequence, after
and malfunction. the specified tightening torque has been achieved.
Illustrations
P0022106
P0008064
Tightening Schedules
Cylinder head
Valve Cover
9 10
12 11 1 7 8
13
16
6
15 14 2 3 4 5
P0004253
Apply silicone to the back of the cylinder head and Tighten the bolts in numerical order.
cylinder block.
Transmission
4 5 1
3 7
3
4
8
1 6
2
3
5
2 4
6
3 1
5 6
2 4
1
5
5. Drive, power steering pump / fuel feed 100 ±10 (73.8 ±7) –
pump
Flywheel Housing
35 6 Nm
P0002437
165 10 Nm
2 5
1
3
Flywheel
Flywheel sensor
Flywheel (flywheel housing): 1.1 ±0.4 mm (0.0433 ±0.0157")
— distance to flywheel
8 3
6 5
4 7
2 9
P0002978 11
3, 6 8 10 12 1, 14 16 18 20 22
24
4
7 9 11 13
5 15 25
P0004254 2, 17 19 21 23
Intake manifold
P0002679
13 11 1 9 7 5 3
14 12 2 10 8 6 4
P0002979
Exhaust manifold
Engine harness
1. Rubber clamp 3. Rubber clamp (when oil level 4. Holder (part # 8131393)*
2. Strap monitor not fitted) 5. Strap (part # 983472)*
* IMPORTANT! Use only Volvo Penta original tension straps and holders under the valve cover for clamping the wiring to the unit injectors.
These parts are specially designed to resist oil and high temperatures.
General
Engine designation D9A2A: D9–425, D9–MH,
D9–MG
D9A2C: D9–425, D9–MH
D9A2E: D9–425, D9–MH
Number of cylinders 6
Cylinder bore 120 mm (4.724")
Stroke 138 mm (5.433")
Cylinder volume, total 9.36 liter (571.2 in3)
Number of valves per cylinder 4
Compression ratio 20,2:1
Firing order
(cyl. # 6 closest to flywheel) 1–5–3–6–2–4
Direction of rotation Clockwise
(seen from front)
Power See applicable Sales Guide
Low idle 550 rpm
(propulsion engine)
adjustable within range 500–750 rpm
HE 1150 kg (2535 lbs)(1)
Weight (dry) MG, MH Cooling system KC 1125 kg (2480 lbs)(2)
RC 1065 kg (2348 lbs)(3)
Full throttle range (propulsion engines):
Rating 1 1800–2200 rpm
Rating 2 1800–2200 rpm
Rating 3 1800–2200 rpm
Rating 4 2400–2650 rpm
Rating 5 2400–2650 rpm
1) Applies to engines with heat exchangers.
2) Applies to engines in keel cooled version.
3) Applies to engines with radiator cooling.
Engine
Engine body
Cylinder head
Cylinder block
Length 967 mm (38.071")
Height, upper block plane – crankshaft center (A) 379 mm (14.921")
Height, lower block plane – crankshaft center (B) 120 mm (4.724")
P0003958
Cylinder Liners
Type Wet, replaceable
Cylinder diameter (oversize not available) 120.00–120.02 mm
(4.724–4.725")
Height, total 250 mm (9.842")
Sealing surface height above block plane 0.15–0.20 mm
(0.0059–0.0079")
Number of O-rings, upper liner seal 1
Number of O-rings, lower liner seal 2
0.15-0.20 mm
P0008664
Pistons
Materials Aluminum
Piston installed in engine, height above engine block 0.15–0.65 mm
plane (0.0059–0.0256")
Number of ring grooves 3
Front marking Arrow towards front
Gudgeon pins
Diameter 54 mm (2.1260")
Piston rings
Compression Rings
Quantity 2
Marking To face up
Piston ring clearance in groove:
upper compression ring Trapezoid profile
lower compression ring 0.09–0.14 mm (0.00354–0.00551")
Piston ring gap, measured at ring opening:
upper compression ring 0.40–0.55 mm (0.0157–0.0217")
max ring gap (wear tolerance) 0.65 mm (0.0256")
lower compression ring 0,80-1,00 mm (0,0315-0,0394")
max ring gap (wear tolerance) 1.65 mm (0.065")
XXX
X
XXX
X
X
X
X
X
p0008656
Timing gears
2
8
3
4
7
5
P0002538
Valve mechanism
Camshaft
Checking camshaft timing
cold engine and valve clearance = 0
Inlet valve for cylinder 1 must be open at flywheel
position 6 after TDC 1.3 ±0.3 mm (0.0512 ±0.0118")
Note: During this check, the timing gear must be
turned in the correct direction (clockwise seen from
the front) to take up all gear lash.
NOTICE! Do not forget to re-adjust the valve
clearance to the correct value after the check.
Camshaft Bearings
Camshaft bearing thickness, standard 1.92 mm (0.0756")
Oversize:
0.25 mm (0.0098") 2.05 mm (0.0807")
0.50 mm (0.0197") 2.17 mm (0.0854")
0.75 mm (0.0295") 2.30 mm (0.0906")
Camshaft sensors
Camshaft (timing cover):
distance to gearwheel, vibration damper 1.1 ±0.4 mm (0.0433 ±0.0157")
Valves
Valve head, diameter:
Inlet 38 mm (1.496")
Exhaust 38 mm (1.496")
Valve stem, diameter:
Inlet 8 mm (0.3150")
Exhaust 8 mm (0.3150")
P0016622
P0008718
Valve seats
Valve guides
Length:
Inlet 83.5 mm (3.287")
Exhaust 83.5 mm (3.287")
Inner diameter:
Inlet 8 mm (0.3150")
Exhaust 8 mm (0.3150")
Height above cylinder head spring plane:
Inlet 24.5 ±0.5 mm (0.9646 ±0.0197")
Exhaust 16.5 ±0.5 mm (0.6496 ±0.0197")
Clearance, valve stem – guide:(1)
Inlet max 0.2 mm (0.0079")
Exhaust max 0.2 mm (0.0079")
1) Note: Dimensions have been calculated for the measurement method described in the ”Valve guides, inspection” section.
Valve springs
Inlet / Exhaust
Outer valve springs:
Uncompressed length 73.8 mm (2.9055")
With load 590 N (132.6 lbf) 58.4 mm (2.2992")
With load 1150 N (258.5 lbf) 45.3 mm (1.7835")
Coil bound length, max 38.5 mm (1.5157")
Rocker arms
Bearing clearance max 0.08 mm (0.0031")
Roller cam follower, clearance max 0.1 mm (0.0039")
Crank Mechanism
Crankshaft
Crankshaft end float* 0.07 – 0.31 mm (0.0028 – 0.0122")
Main bearings, radial clearance* 0.11 mm (0.0043")
Max permissible out-of-round on main and crankshaft 0.01 mm (0.0004")
journals
Max permissible taper on main and crankshaft 0.02 mm (0.0008")
journals
Max permissible runout 0.15 mm (0.0059")
Con rods
Length, center – center 225 mm (8.858")
Piston pin bush internal diameter (D) 54 mm (2.1260")
End float, connecting rod – crankshaft, max.* 0.35 mm (0.0138")
Big end bearing, radial clearance, max.* 0.10 mm (0.0039")
Straightness, max deviation on 100 mm measured 0.06 mm (0.0024")
length
Twist, max deviation on 100 mm measured length 0.15 mm (0.0059")
Marking
”FRONT” on shaft faces Forward
Connecting rods and caps are marked in pairs by a
three-digit serial number (see illustration).
Lubrication System
Oil grade (1) Sulfur content in fuel, by weight
up to 0.5% 0.5–1.0% more than 1.0% (2)
Oil change interval: Reached first in operation
VDS-3 500 hours or 12 months. 200 hours or 12 100 hours or 12 months.
months.
VDS-2 and ACEA E7 (3)(4)
VDS-2 and Global DHD-1 200 hours or 12
400 hours or 12 months. 100 hours or 12 months.
VDS-2 and API CH-4 months.
VDS-2 and API CI-4
VDS and ACEA E3, (5) 150 hours or 12
300 hours or 12 months. 75 hours or 12 months.
VDS and API CG-4, (6) months.
1) Lowest recommended oil grade. Lubricating oils with higher grades may always be used.
2) If sulfur content is >1.0 % by weight, oil with TBN >15 must be used.
3) Lubricating oil must fulfill both requirements.
4) ACEA-E7 has replaced ACEA E5. However, ACEA E5 may be used if the grade is still available.
5) ACEA E3 may be replaced by ACEA E4, E5 or E7.
6) API CG-4 may be replaced by API CI-4.
NOTICE! Mineral based oil, either fully or semi-synthetic, may be used on condition that it complies with the quality
standards above.
All engines
Select viscosity according to the adjacent table
(Temperature values refer to stable ambient air
temperatures).
Viscosity
Oil Valves
1. Safety valve, lubricating oil pressure
Opening pressure 860 kPa (124.7 psi)
Marking Violet
Fuel System
P0008768
Fuel specification
Fuel must comply with national and international standards for commercially supplied fuels, such
as:
EN 590 (with nationally adapted environmental and cold weather requirements)
ASTM D 975 No 1-D and 2-D
JIS KK 2204
Sulfur content: According to current legislation in the country concerned.
Low sulfur content fuel (urban diesel in Sweden and city diesel in Finland) may cause up to 5% power loss and a fuel
consumption increase of around 2–3 %.
Feed pump
Feed pressure after fuel filter at:
600 rpm min. 400 kPa (58 psi)
1200 rpm. min. 400 kPa (58 psi)
full load min. 400 kPa (58 psi)
Bypass valve
Opening pressure 400–550 kPa (58–79.8 psi)
Unit injectors
Adjust the unit injector rocker arm to zero clearance against the camshaft. Then tighten the adjuster screw a
further 3-4 flats (180°-240°).
P0001354
P0008995
Charge air pressure, (measured at the engine inlet pipe) at 100% load and full throttle.
Exhaust back pressure 10 kPa (1.45 psi). If full power cannot be achieved, the pressure will be considerably lower.
Charge air pressures in the following table to be read with a tolerance of ±15 kPa (±2.1 psi).
(100 kPa = 14.5 psi)
Exhaust temperatures taken at rated power.
Temperature of inlet air +27°C (80.6°F) and exhaust back pressure 10 kPa (1019 mm / 40.118" water column /
1.45 psi).
D9 MG (RC) (1)
Power – ISO RC RC
Standard Power
1500 rpm 154 kPa (22.3 psi) 462°C (864°F)
1800 rpm 167 KpA (24.2 psi) 432°C (810°F)
Power – Overload
Power (2)
1500 rpm — 482°C (900°F)
1800 rpm — 472°C (882°F)
1) HE = Engine fitted with heat exchanger. KC = Keel-cooled engine. RC = Engine fitted with radiator.
2) 110% of ISO Standard Power.
D9 (other engines)
Power – Rating 1 (300/355)
1800 rpm 167 kPa (24.2 psi) 393°C (739°F)
Power – Rating 1 (355)
2200 rpm 153 kPa (22.2 psi) 387°C (729°F)
Power – Ratings 2 and 3 (425)
2200 rpm 173 kPa (25.1 psi) 478°C (892°F)
Power – Ratings 4 and 5 (500)
2600 rpm 197 kPa (28.6 psi) 429°C (804°F)
Power – Rating 5 (575)
2500 rpm 216 kPa (31.3 psi) 507°C (945°F)
Cooling System
General
Type Overpressure (sealed system)
Pressure valve opens at
Check the opening pressure at the filler cap. 75 / 100 kPa
Coolant volume, approx. 39 liters (10.3 US gals)(1)
Thermostat
Type Piston thermostat
Quantity 1
The starts to open at 84–88°C (183–190°F)(2)
thermostat
fully open at 94-98°C (201-208°F)(2)
starts to open at 80–84°C (176–183°F)(3)
fully open at 90-94°C (194-201°F)(3)
Coolant Pump
Type Belt-driven centrifugal pump
600 rpm 80 kPa (11.6 psi)
1000 rpm 140 kPa (20.3 psi)
1800 rpm 270 kPa (39.2 psi)
2300 rpm 340 kPa (49.3 psi)
1) Note. Incl. heat exchanger (HE).
2) Applies through engine # 168195.
3) Applies from engine # 16896.
Coolant
”Volvo Penta Coolant, Ready Mixed” Ready-mixed coolant
Consists of 40% ethylene glycol with corrosion inhibiting additives
and 60% water
Protects against freezing down to approx. –28°C (–18°F)
Alternative:
”Volvo Penta Coolant” Concentrated coolant
Consists of Ethylene glycol + corrosion inhibiting additives
Color Blue-
green
Water quality
ASTM D4985:
Total solid particles < 340 ppm
Total hardness: < 9.5° dH
Chloride < 40 ppm
Sulfate < 100 ppm
pH value 5.5-9
Silica (as per ASTM D859) < 20 mg SiO2/l
Iron (as per ASTM D1068) < 0.10 ppm
Manganese (as per ASTM D858) < 0.05 ppm
Conductivity (as per ASTM D1125) < 500 µS/cm
Organic content, CODMn (acc. ISO8467) < 15 mg KMnO4/l
Seawater Pump
Type Rubber impeller
Pressure after seawater pump:
600 rpm 20 kPa (2.9 psi)
1000 rpm 35 kPa (5.1 psi)
1800 rpm 55 kPa (8.0 psi)
2300 rpm 70 kPa (10.2 psi)
1) IMPORTANT! The concentrated coolant must be mixed with clean water. Use distilled – deionized water. The water must
fulfill the demands specified in ASTM D4985 (see under heading "Water quality" below). Volvo Penta Coolant (ethylene glycol)
must not be mixed with other types of glycol.
2) IMPORTANT! A coolant mixture with at least 40% concentrate (Volvo Penta Coolant) must be used all year round, even if
there is no risk for freezing. This is to ensure that the engine is adequately protected against corrosion and cavitation damage.
3) Never mix more than 60% concentrate (Volvo Penta Coolant) in the coolant. A higher concentration causes reduced cooling
effect with the risk of overheating and gives less frost protection.
Electrical System
System voltage 24 V
Battery capacity 2 pcs. series connected 12 V,
max 180 Ah
System voltage 12 V
Battery capacity 2 pcs. parallel connected 12 V,
max 180 Ah
Battery electrolyte specific gravity at +25°C (77°F):
fully-charged battery 1.28 g/cm3 (1.24 g/cm3)(1)
0.0462 lb/in3 (0.0448 lb/in3)(1)
re-charge battery at 1.24 g/cm3 (1.20 g/cm3)(1)
0.0448 lb/in3 (0.0434 lb/in3)(1)
Alternator
Voltage/ current 28 V / 80 A
Alternative:
Voltage/ current 14 V / 115 A
Starter motor
Voltage/ output 24 V / 5.5 kW
Alternative:
Voltage/ output 12 V / 5.5 kW
Read the safety information below and the section About this Workshop manual and Repair instructions
carefully before beginning any work with repairs or service.
!
In the workshop manual and on the product, this symbol is used to call your attention to the fact that this is safety
information. Always read such information very carefully.
Warning texts in the manual have the following order of priority:
DANGER!
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, result in death or serious injury.
WARNING!
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious personal injury.
CAUTION!
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor or moderate personal injury.
IMPORTANT!
Is used to make you aware of something that may cause minor damage or a minor malfunction to the product or
property.
NOTICE! Is used to make you aware of important information that will facilitate the work or operation in progress.
This symbol informs you that supplemental information needs to be read. And where necessary information can
be found.
This symbol is used when a VODIA computer is needed, either for troubleshooting, testing or programming.
A compilation of safety precautions that must be taken and risks which you must be aware of is presented
in the following pages.
Immobilize the engine by turning off the power Avoid opening the coolant filling cap when the
! supply with the main switch(es) and lock it ! engine is hot. Steam or hot coolant may spray
(them) in the off position before starting work. out and the system can lose pressure. Open the
Place a warning notice at the main switch. filler cap slowly, and release the pressure in the
cooling system if the filler cap or valve has to be
opened, or if a plug or coolant hose has to be
removed while the engine is hot.
As a general rule, all service operations must be Hot oil can cause burn injuries. Avoid exposing
! carried out with the motor stopped. However, ! your skin to hot oil. Make sure that the
some work, such as adjustments, will require lubrication system is not under pressure before
the engine to be running. Approaching a any work is begun. Never start or run an engine
running engine is a safety risk. Remember that without the oil filler cap in place. Hot oil under
loose clothing and long hair can fasten in pressure can spray out.
rotating parts and cause serious personal
injury.
Be aware of hot surfaces (exhaust pipes, Never start the engine without the air filter in
! turbocharger, charge air pipe, starting heaters, ! place. The rotating compressor turbine in the
etc.) and hot liquids in supply lines and hoses turbocharger can cause severe injury. Foreign
on an engine that is running or has just stopped. objects entering the intake ducts can also cause
A careless movement or a dropped tool may, in mechanical damage. Install all protective
the worst case, result in personal injury when covers before starting the engine.
working in the vicinity of a running engine.
Make sure that all warning and information Only start the engine if the surrounding
! decals on the product are always visible. ! ventilation is satisfactory. When operating in a
Replace decals that have been damaged or confined space, exhaust fumes and crankcase
painted over. gases must be led away from the engine
compartment or workshop area.
Avoid getting oil on the skin! Protracted or The majority of chemicals, e.g. engine and
! repeated exposure to oil can cause skin to ! transmission oils, glycol, gasoline, and diesel
become dry. Irritation, dryness, eczema and oil, together with chemicals for workshop use
other skin problems may then result. Used oil is such as degreasing agents, paints and
more dangerous than fresh oil from a health solvents, are health hazards. Carefully read the
aspect. Use protective gloves and avoid oil- instructions on the product packaging! Always
soaked clothes and rags. Wash regularly, follow the safety directions for a product, e.g.
especially before eating. Use suitable with regard to use of protective mask, glasses,
protective creams to counteract skin dryness gloves, etc. Make sure that other personnel are
and to aid dirt removal. not exposed to substances that are health
hazards. Ensure good ventilation. Handle used
and leftover chemicals in the prescribed
manner.
Turn off the engine and disconnect the power at Only make connection adjustments with the
! the main switch(es) before starting work on the ! engine switched off.
electrical system.
Always wear protective goggles if there is a risk Never start the engine with the valve cover
! of splinters, sparks and splashes from acid or ! removed. There is a risk of personal injury.
other chemicals. Your eyes are extremely
sensitive, injury to them could result in
blindness!
Never use start gas or similar products as a Stop the engine before working on the cooling
! starting aid. They may cause an explosion in the ! system.
inlet manifold. Danger of personal injury. Marine engines: Close the seacock/cooling
water inlet valve before starting work on the
cooling system.
All fuels, and many chemicals, are flammable. Make sure that rags soaked in oil or fuel and
! Never allow open flames or electrical sparks in ! used fuel and oil filters are stored safely. Oil-
the their vicinity. Gasoline, certain solvents and soaked rags may ignite spontaneously in
hydrogen from batteries are extremely certain conditions. Used fuel and oil filters are
flammable and explosive in the right environmentally hazardous waste and must be
concentration in air. No smoking! Ensure the taken to an approved waste management
work area is well ventilated and take the facility for correct handling, as must any used
necessary safety precautions before welding or lubricating oil, contaminated fuel, paint residue,
grinding work is begun. Always ensure that solvents, degreasers and wash residue.
there are fire extinguishers close at hand in the
work area.
Batteries must never be exposed to open Never work alone when dismantling heavy
! flames or electrical sparks. Never smoke in the ! components, even when using lifting equipment
vicinity of the batteries. During charging they such as lifting devices with lockable blocks. Two
generate hydrogen gas, which is explosive people are usually required when using a lifting
when mixed with air. This gas mixture is easily device; one to operate the lifting device and the
ignited and highly explosive. A spark, which can other to make sure the components do not
be caused by incorrect battery connection, is collide with objects and suffer damage during
enough to cause the battery to explode and the hoist.
cause serious damage.
Never mistake the positive (+) for the negative Use the loops on the engine when lifting it.
! (-) battery pole when installing batteries. ! Always check that the hoisting equipment is in
Incorrect pole connections can result in serious good condition and has the capacity to lift the
damage to electrical equipment. Refer to the engine (engine weight including gearbox and
wiring diagram. any auxiliary equipment installed). The engine
Always wear protective goggles when charging must be lifted with a properly adjusted lifting
or handling the batteries. The battery electrolyte boom to ensure safe handling and avoid
contains sulfuric acid which is highly corrosive. damage to components fitted to the top of the
Rinse immediately with plenty of water and engine. All chains or wires must run parallel to
soap if battery electrolyte comes into contact each other and be as perpendicular to the
with unprotected skin. If you get battery acid in engine as possible. If the engine has equipment
your eyes, flush at once with a generous fitted that alters its center of gravity, special
amount of water, and get medical assistance at lifting devices may be required to achieve the
once. correct balance for safe handling. Never carry
out any work on an engine that is only
suspended by lifting equipment.
The components in the electrical and fuel Take extreme care when searching for fuel
! systems on Volvo Penta products are designed ! system leaks and testing fuel injector nozzles.
and manufactured to minimize the risk of fire Wear safety goggles. The jet from a nozzle is
and explosion. The engine must not be under very high pressure and has great
operated in areas where there are explosive penetration power. Fuel can penetrate deep
materials or gases. into body tissue and cause severe injury. There
is a risk of blood poisoning (septicemia).
Only use fuels and lubricating oils as Never use a high-pressure washer to clean the
! recommended by Volvo Penta. Refer to the ! engine.
operator's manual for the product concerned. Pay attention to the following when using a high-
Using fuels that are of a lower grade may pressure washer on components other than the
damage the engine, the injection pump and the actual engine: Never aim the water jet at seals,
injectors. In the case of diesel engines, low- rubber hoses or electrical components.
quality fuel may cause the control rod to stick
and the engine to overrev with the risk of engine
damage and personal injury as a result. Low-
quality fuel and oils may lead to higher service,
maintenance and repair costs.
Under no circumstances may fuel pipes be bent When overhauling an engine, perform leakage
! or straightened. Cracks may occur. Damaged ! and functional checks as necessary.
pipes must be replaced.
P0006764
P0011602 P0008418
P0006782
P0008420
P0006792 P0006269
p00006766
P0006768 P0011608
P0006774
P0006786
P0006773
P0006793 P0006779
P0006780
p0006802 p0004330
9996545
P0012163 p0006800
P0004332 P0010359
p0006801
9998251 Protection plug × 6 9998252 Thread cutting tool 9998264 Lifting tool
Protective plug for cylinder head. For removing copper sleeve to Lifting yoke for camshaft
unit injector
P0012166
P0012154 P0006767
P0011610
p0006796
P0025196 P0025164
P0006822
P0012150
P0012161
P0006770
9990123 Pressure testing kit 9992670 Hand pump 9996049 Draining hose
P0012164 P0006804
P0012167
P0012165 P0004349
P0006814
VODIA
P0012170 p0006796
p0008375
18-0 General
Chemical products
P0001869
9 3
Part no 888130
4
X X X
PART NO./CHASSIS ID.
T- (CALL OFF IDENTITY)
S E R IA L N O
DESIGNATION - STAR -
ASSEMBLY FACTORY 2
Y Y
BELT CHANGE:
TORQUE 20Nm SEE OWNERS MANUAL
Component location.
1 2 3 4 5 6
P0011609
Rating 3-5
12
P0004635
11 10 9 8 7
Location of Sensors
Troubleshooting
A number of symptoms and possible causes of engine
malfunctions are described in the table below.
IMPORTANT!
Read about safety measures for care and
maintenance in the Safety information section before
starting work.
Malfunctions
If there is a malfunction, first check the following items:
• Check that the coolant level is between the
markings on the expansion tank (at 20°C). If the
level in the expansion tank is too low, top up and
start the engine. If the coolant disappears, there is
internal or external leakage.
• Check that the coolant is not contaminated.
If the coolant is contaminated, this signifies internal
leakage (oil) or that the cooling system has a
blockage (deposits).
Blockage in the cooling system is caused by one or
more of the following factors:
• The coolant has not been changed at the specified
intervals.
• Incorrect mixture of coolant and water.
• • Contaminated water has been used.
Blockage
Is often caused by high coolant temperature, internal
or external blockage of the cooling system, or a
combination of both. If the cooling system is blocked,
it must be cleaned. Refer to Cooling System,
Cleaning, page 224
• Internal contamination: Check that the heat
exchanger and/or charge air cooler are not blocked.
• Internal or external leakage in the cooling system:
Check for leaks in the system.
• Coolant circulation: Check that coolant circulates by
letting the engine run at high speed. Also check the
expansion tank to see that coolant circulates. This
can be an indication of a fault in the cooling system.
• Thermostat: Check thermostat function. Drain
enough coolant to allow the thermostat to be
removed. Check the thermostat; refer to
Thermostat, Function Check, page 237
1 Check: 3 Check:
- Air inlet and air filter - For air in the fuel system
- Fuel feed, from tank to engine (incl. filter) - Fuel feed, from tank to engine (incl. filter)
- Stop device (control and solenoid) - Air inlet and air filter
- Fuel quality and water content - Regulator, injection pump and stop device
for function
2 Check: - Fuel quality and water contentl
- Voltage at the starter motor (during start)
4 Check:
- Voltage on switch (“50”) at starter motor
- For air in the fuel system
- The engine can be turned by hand
- Fuel feed, from tank to engine (incl. filter)
- Starter motor
5 Check: 11 Check:
- Stop switch function - Low coolant level
- Pressure cap on expansion tank
6 Check:
- Seawater intake, filter and hoses
- Hull and propellers for fouling and damage
- Impeller
- Boat weight
- Exhaust pipe for corrosion and leaks
- Fuel feed
- Thermostat
- Air inlet and air filter
- Heat exchanger
- Alternator charging capacity
- Too high engine oil level 12 Check:
- Turbo - Leakage hoses and clamps
- Pressure cap on expansion tank
7 Check:
- Hot water connections
- Air inlet and air filter
- Pressure test the cooling system
- Engine Oil Level
- That the engine does run on all cylinders 13 Check:
8 Check: - Idling speed
- Engine oil, level and consumption - Engine Oil Level
- Coolant, level and consumption - Oil quality (viscosity, fuel concentration)
- Pressure sensor (verify with manometer)
9 Check:
- Flexible engine mounting
14 Check:
- Idling speed is not too low
- Engine Oil Level
- Propeller and propeller shaft deformity
- Oil quality (viscosity, fuel concentration)
- That the engine does run on all cylinders
- Pressure sensor (verify with manometer)
10 Check: 15 Check:
- Thermostat - Leakage hoses and clamps
- Too low load on the engine - Crankcase ventilation function
- Too high heat exchange from cooling water - Oil quality (viscosity)
outlet (for example, water heaters)
-
p0011843
+
1. The cover of the starter motor may not get hot (max. 100°C /
212°F).
Compression Test
The fuel system shall be emptied and the rocker bridge
removed, see 23-0, Draining, Fuel Duct in Cylinder
Head.
Tools:
9988539 Compression meter
9990185 Lifting tool
9998248 Adapter
9998249 Protective sleeve
9998599 Cleaning kit
Removal
1 IMPORTANT!
9998248 Make sure that the area around the unit injectors
is clean before they are removed.
Remove the unit injectors, see Unit Injector,
Replace, page 201 and mount the unit injector
protection (9998249 Protective sleeve). Clean
the copper sleeves as needed with
9998599 Cleaning kit.
2 Fit all(1) adapters (6 pcs), tool 9998248 Adapter,
to the cylinder head and pull them on with the
P0004964 injector retainers.
3 Oil valve caliper, cam shaft ridges and the rocker
bridge.
11 Remove the middle piece and the oil pipe for the
rocker bridge.
12 Remove the rocker bridge screws equally in
stages so that it is not bent.
Remove the bolts and carefully lift off the rocker
bridge using 9990185 Lifting tool.
13 Remove all adapters, tool 9998248 Adapter from
9998248 all cylinders.
P0004964
Installation
14 Mount the unit injectors and new o-rings, see the
Installation section in chapter Unit Injector,
Replace, page 201.
15 Fit the rocker bridge with 9990185 Lifting tool.
Torque the screws evenly along the rocker arm to
avoid that the rocker arm bends or warps.
Make sure that guide pins fit in the camshaft
support bearing. Torque the rocker bridge as
specified in Administration, page 20. Use torque
wrench.
16 Install the middle piece and the oil pipe to the
rocker bridge.
17 Adjust valves and unit injectors, see Valves and
P0004965
Unit Injectors, Adjustment, page 143.
18 Check and if needed change the valve cover
bearing. Install the valve cover.
19 Re-install the fuel lines. Use new sealings.
20 Vent the fuel system, see 23-0, Fuel system,
bleeding.
P0004624
Turbocharger, check
1 Check that the turbocharger part number
corresponds to the engine variant. The wrong
turbo can give low charge pressure and reduce
the engine power.
2 Check that the correct compressor housing is
fitted to the turbocharger. If the wrong
compressor housing has been fitted, the
compressor turbine may have been damaged or
there may be too much clearance between
turbine and housing. In both cases the charge air
pressure will be too low.
3 Remove the air filter and exhaust pipe from the
turbocharger.
4 Check the compressor turbine and exhaust
turbine for damage. If there is damage, the turbo
should be overhauled or replaced complete.
5 Check the turbine shaft’s axial and radial
clearances, according to “Turbocharger, bearing
clerance check.” If the bearing play is too great,
the turbo should be overhauled or replaced
complete.
999 6591
P0004627
Coolant
Coolant losses
There are two types of coolant losses:
• Coolant losses during operation.
• Coolant losses from a hot, stopped engine.
Coolant losses during operation can be caused by poor
sealing in the cooling system, or that air or combustion
gases are forced into the cooling system and force
coolant out through the pressure cap. The fault can be
caused by a leaky cylinder head gasket.
Coolant losses after stopping a hot engine are
generally due to a faulty pressure valve in the filler cap.
Alternative 1
WARNING!
Do not open the coolant filler cap when the engine is
hot. Steam or hot fluid could spray out, causing severe
burns.
Tools:
3849613 Pressure testing kit
1 Check that all hoses and clamps are undamaged
and intact.
2 Check the coolant level in the expansion tank.
3 Replace the filler cap on the expansion tank with
a suitable cover from 3849613 Pressure testing
kit.
4 Connect the pump and pump up a pressure of 70
kPa (0.7 bar).
5 Pressure must not drop for a two minute test
period, for the cooling system to be regarded as
being free from leakage.
6 Release the excess pressure and remove the
pressure testing unit.
7 Check the coolant level in the expansion tank.
P0010195
Install the regular filler cap.
8 Start the engine and check that no leakage
occurs.
Alternative 2
WARNING!
Do not open the coolant filler cap when the engine is
hot. Steam or hot fluid could spray out, causing severe
burns.
Tools:
9996441 Cover, with connecting nipple
9996662 Pressure testing kit
1 Check that all hoses and clamps are undamaged
and intact.
Alternative 3
WARNING!
Do not open the coolant filler cap when the engine is
hot. Steam or hot fluid could spray out, causing severe
burns.
Tools:
9996662 Pressure testing kit
9996049 Draining hose
1 Check that all hoses and clamps are undamaged
and intact.
2 Check the coolant level in the expansion tank.
3 Connect 9996662 Pressure testing kit to
9996049 Draining hose and close the cock.
Connect the hose to the engine drain valve (1).
Open the cock and adjust the pressure to 70 kPa
(0.7 bar) with the adjuster knob. Then close the
tap.
4 Pressure must not drop for a two minute test
period, for the cooling system to be regarded as
being free from leakage.
P0010197
6 Remove the compressed air connection. Open
the control valve so that the pressure drops and
shut the cock when coolant runs into the drain
hose.
Remove the drain hose from the engine. Then
remove the drain hose from the test equipment
and empty the coolant from the hose.
Re-install the rubber plug in the engine drain
valve.
7 Check the coolant level in the expansion tank.
Tools:
9990123 Pressure testing kit
9996239 Lifting tool
9986485 Stand
9990160 Fixture
9990107 Connection washer
9990106 Plate
9998666 Adapter
1 Connect the pressure testing device to a
compressed air line.
2 Use the reduction valve to set the pressure gauge
to 100 kPa; the knob can be locked with a lock
ring that is moved axially.
P0007006
Pressure testing
Cylinder head removed.
Tools:
9996239 Lifting tool
9986485 Stand
9990105 Plate
1 Wash the cylinder head in a bath.
2 Secure the cylinder head in 9986485 Stand with
the aid of 9990160 Fixture and 4 bolts, M8x25.
3 Clean the cylinder head mating surfaces.
4 Fit 9990105 Plate to the cylinder head using the
cylinder head bolts and M16 nuts (14 required).
5 Install 9990107 Connection washer at the
thermostat housing location. Secure the washer
with a clamp as illustrated.
6 Fit 9990106 Plate to the thermostat housing as
necessary.
7 Fit 9998666 Adapter (9809699) in the
temperature sensor hole. Plug any coolant
connections for the compressor.
20-9 Miscellaneous
General advice when working on
EVC engines
General advice when working on EVC engines
The following advice must be followed to avoid
damage to the engine control unit and other
electronics.
IMPORTANT! The system must be without power and
the starter key(s) be in position 0 when the
connector(s) for the engine control unit are
disconnected or reconnected. Turn off the power with
the main switches.
• Never disconnect the power with the main switches
when the engine is running.
• Never disconnect the battery cables when the
engine is running.
• Turn off the main switches or disconnect the battery
cables when fast-charging the batteries.
• NOTICE! The main switches do not need to be
turned off during normal charging.
Only batteries may be used as starting help. Starting
devices can create over-voltage and damage the
engine control unit and other electronics.
• When performing electric welding, refer to Electrical
Welding, page 79.
• If damage is discovered in a cable harness the two
36-pin connectors for the engine control unit and the
8-pin connector between the engine and the EVC
system must be disconnected.
• Be careful to ensure that the connector pins do not
come into contact with oil, water or dirt if a connector
is undone.
Electrical Welding
IMPORTANT! Disconnect the connectors from the
engine control unit and the 8-pin connector for the PCU
before starting electric welding.
IMPORTANT! The system must be disconnected from
power and the starter key(s) must be in position 0 when
the engine control unit connectors are disconnected or
connected.
1 Disconnect power at the main switch(es).
Disconnect the connectors from the engine
control unit (move the locking bar (1) backwards
and remove the connector). Refer to the figures
or more detailed instructions in Control Unit,
Replace, page 212.
888 00146
888 00003
P0004357
888 00003
P0004357
Engine Disassembly
Tools:
9996239 Lifting tool
9996400 Slide hammer
9998249 Protective sleeve
9998251 Protection plug
9990013 Slide hammer
9990006 Puller
9998511 Lever
9990160 Fixture
9993590 Rotation tool
9996394 Support
9996545 Extractor
9990114 Puller
9998511 Lever
88800218 Extractor plate
P0011359
P0011360
IMPORTANT!
Remove the bolt, not the cable bush.
1
12 Remove the camshaft sensor (2) and save any
shims. If the flywheel housing must be removed,
also remove the flywheel sensor (3). Mark the
sensors and the location of any spacers.
2
3
P0002689
14 Later model
Remove the cover plate from the flywheel
housing and attach 9993590 Rotation tool.
P0016287
Later model
Turn the engine to camshaft TDC.
P0006889
24 Crank the engine so that the two the bolts (1) can
be reached through the timing gear wheel.
P0011361
36 Undo the bolts and remove the cover for the front
crankshaft seal with a crowbar at the
reinforcements shown.
P0004300
Early model
Later model
Pistons, removal
43 Remove the piston cooling nozzle. Turn the
engine using 9993590 Rotation tool so that all
become accessible, two at a time.
IMPORTANT!
Remove the piston cooling nozzles before removing
the pistons. Damaged nozzles can cause extensive
engine damage.
P0006911
CAUTION!
Pinch hazard. Keep fingers clear.
Crankshaft, removal
63 Remove the main bearing caps. (Rear thrust
bearing caps have been removed together with
the oil pump.)
64 Lift the crankshaft out carefully.
P0016665
Engine Assembly
Tools:
1161231 Sealant
9998511 Lever
9996966 Press tool
9990044 Piston ring compressor
1161346 Corrosion protection
9993590 Rotation tool
885810 Fixture
9998601 Fixture
88800218 Extractor plate
Crankshaft, installation
1 Inspect the crankshaft; refer to Crankshaft,
Inspection, page 180
2 Check the crankshaft ducts, the bearing shell
seats, the engine block and bearing caps.
3 Install new main bearing shells.
4 Put the bearing shells in their respective places
in the engine block and bearing caps. Make sure
that the bearing shells and caps are undamaged.
16 Install the bull drive kit (3) with the hole marking
between the two hole markings on the crankshaft
drive.
P0006928
P0016682
With spacer
Piston, pre-fitting
28 Install one of the retainer rings on the new piston.
29 Oil the piston pin, the piston bearing seat and the
piston pin bush with engine oil.
P0006922
Pistons, installing
35 Oil the cylinder liner, bearing shells and big end
bearing journals.
36 Remove 9996966 Press tool temporarily while
the pistons are installed.
37 Use 9990044 Piston ring compressor and guide
the piston and piston rings down into the cylinder.
Make sure the connecting rod does not damage
the crankshaft bearing journal.
IMPORTANT!
The piston cooling nozzle retaining screw has a
friction coating and may only be used once.
43 Mount the bracing frame and connecting pipes.
Tighten according to Tightening torques, page 7
and Tightening Schedules, page 10.
44 Install the oil strainer complete with bypass valve
and pipe connections. Tighten according to
Tightening torques, page 7 and Tightening
Schedules, page 10.
Early model
Later model
P0006906
P0011511
5-10mm
p0011512
Camshaft, installation
70 Inspect the camshaft as regards wear. Refer to
Camshaft, Wear Check, page 153.
71 Clean the surfaces on the bearing blocks and
cylinder head.
72 Install the camshaft bearing brackets as marked
on the cylinder head; make sure they abut the
cylinder head.
73 Place the bearing shells in the bearing blocks and
lubricate the bearing shells with engine oil.
74 Early model (> 153201 - w0727 K-10594-66)
Crank the engine using 9993590 Rotation tool so
that the flywheel is set exactly to zero according
to the marking on the flywheel housing.
75 Later model
Remove the cover plate from the flywheel
housing and attach 9993590 Rotation tool.
P0016287
P0016289
P0006947
P0016816
P0006950
P0002637
Timing marks
The engine has markings (1-6 for the respective
cylinders) for adjusting inlet and outlet valves and unit
injectors.
P0006955
P0006950
P0003853
P0003854
P0003856
P0003857
P0016819
P0003859
P0003860
P0003861
P0003862
P0003863
P0003864
28 28
P0003865
P0003866
IMPORTANT!
Cylinder liners and pistons are classed together. This
means that cylinders and liners must not be mixed.
Cylinder Liner
Measurement of cylinder liner wear can be done with
the liner installed in the cylinder block.
Pistons
5 Check for worn piston ring grooves, damaged
retainer ring grooves, cracks and other damage
to the pistons.
If the piston has deep scratches on its skirt, the
piston (liner kit) must be scrapped. The same
applies if the piston has one or more cracks in the
piston pin hole or in the bottom of the combustion
chamber.
Crack tests must be done using the chalk powder
method.
Tools:
9993590 Rotation tool
9993625 Adapter plate
9996645 Puller
9996394 Support
9996395 Support
9989876 Dial indicator
9992479 Holder for dial indicator
9990157 Press tool
1161231 Sealant
9990044 Piston ring compressor
Removal
IMPORTANT!
Installation
8 Check the cylinder block liner seat for damage. If
liner collar milling is necessary, refer to “Cylinder
liner seat, milling”. Fit the cylinder liner without
seal rings. Secure it using two 9996966 Press tool
9 Fit dial indicator 9989876 Dial indicator in
9992479 Holder for dial indicator. Place the
holder with dial indicator across the cylinder liner.
Zero the dial indicator with a couple of millimeters'
pre-load to the engine block plane.
P0006966
Without spacer
P0006918
Without spacer
Timing marks
The camshaft has marks (1–6 for the respective
cylinders) for adjusting inlet and exhaust valves and
the unit injectors.
Adjustment
Tools:
9993590 Rotation tool
1 Remove the cover plugs / cover plate from the
flywheel housing and attach 9993590 Rotation
tool.
Crank the engine to the nearest camshaft
marking.
2 Remove the adjuster screws for the current
cylinder rocker arm so that they do not contact the
valve yokes or injectors.
P0016287
The picture is showing an engine of later model.
P0011933
P0011934
P0003886
IMPORTANT!
If the valve seats must also be changed, do so before
the valve guides are removed.
Tools:
9990176 Press tool
9996159 Adapter
9809726 Pneumatic hydraulic pump
9809729 Hydraulic cylinder
88800062 Drift
88800063 Drift
88800147 Drift
Removal
1 Install 9809729 Hydraulic cylinder in
9990176 Press tool.
2 WARNING!
Risk of eye injury. Eye protection required.
Installation
3 Lubricate the valve guides on the outside with
engine oil before installation.
4 WARNING!
Risk of eye injury. Eye protection required.
Valves, Removal
NOTICE! It is very important that the greatest possible
cleanliness is observed during work on the cylinder
head. Dirt particles in the fuel ducts can cause failure
or malfunction of the unit injectors.
Tools:
9990160 Fixture
9990210 Valve spring compressor
827861 Spacer
Valves, Installation
Tools:
9990210 Valve spring compressor
9809729 Hydraulic cylinder
9990176 Press tool
9996159 Adapter
9998246 Drift
9998335 Drift
Alternative 1
Oil the valve stems and install the valves.
Alternative 2
Alternatively 9990210 Valve spring compressor may
be used instead of the hydraulic cylinder, in the same
way as for disassembly.
Inlet valve
Exhaust valve
Valves, Grinding
Refer to Valve Seat, Grinding, page 151 for valve
sealing angles.
P0003896 P0003897
P0003898 P0003899
Sensors, Adjustment
Sensor removed.
Tools:
88800031 Measuring tool
1 If the camshaft sensor needs to be adjusted,
rotate the crankshaft so that one tooth on the
camshaft vibration damper is centered in front of
the sensor hole.
2 Remove any shims beneath the sensor.
Clean the tool's contact surface on the engine.
P0010198
P0010219
P0010218
P0010220
P0006983
Removal
Tools:
9996239 Lifting tool
1 Remove the flywheel sensor.
2 Turn the engine to camshaft TDC and check that
the mark on the flywheel is at “0”.
3 Bolt 9996239 Lifting tool to the flywheel. Remove
the flywheel
Installation
Tools:
1161231 Sealant
9998601 Fixture
885810 Fixture
6 Install the bull drive kit (3) with the hole marking
between the two hole markings on the crankshaft
drive.
P0006944
P0006907
P0006950
P0002637
1 Removal
Install9993625 Adapter plate and
9993590 Rotation tool
2 Remove the connecting pipe plus oil suction and
oil pressure pipes with the bracket.
Installation
8 Lubricate the shaft journal and the new bearing
shells with engine oil.
9 Install the upper bearing shell by turning the
crankshaft using 9993590 Rotation tool against
the direction of rotation with the pin in the oil hole.
P0001900
Flywheel, Change
Tools:
9993590 Rotation tool
9996239 Lifting tool
9993625 Adapter plate
1 Remove the flywheel sensor.
2 Turn the engine to camshaft TDC and check that
the marks on the flywheel are at zero.
3 Remove the cover under the starter motor and
install 9993590 Rotation tool and if required
9993625 Adapter plate.
4 Fix tool 9996239 Lifting toolto the flywheel with
two bolts. Remove the flywheel retaining bolts;
use the cranking tool as a counterhold. Lift the
flywheel away.
5 Clean the flywheel mating surface.
6 Clean the flywheel. Check that the tracking
surfaces for the flywheel sensor are clean.
7 Check that the flywheel guide pin is correctly
inserted into the crankshaft. Check for damage.
8 Lift the flywheel into position and install the
retaining bolts.
9 Torque the attachment bolts according to
Tightening torques, page 7 and Tightening
Schedules, page 10. Use 9993590 Rotation tool
as a counterhold.
10 Remove the cranking tool and re-install the cover.
11 Check the flywheel sensor distance; refer to
Flywheel Sensor Distance, Check, page 171 and
install the flywheel sensor.
P0006979
P0006980
4 Put the heated ring gear onto the flywheel and tap
it into place with a soft mandrel and hammer.
Allow the ring gear to cool.
P0006981
Applies to:
D9 Marine SN7009195516–
Tools:
88800501 Mounting tool
88800502 Puller
Removal
1 Adjust the arms 88800501 Mounting tool and
attach the tool.
Setting diameter: use A. Ø 151 Front seal D9
1 Forward: Hooks release
Backward: Hooks grip
2 Tension nut
3 Slowly pull out the seal.
P0025163
Installation
Important! The metal side of the seal ring must face
inward.
2 Slide the seal ring onto the tool.
Screw the assembly tool with the seal onto the
crankshaft.
Press the seal in until the cover touches the
bottom. Hold in position for at least 3 seconds.
P0025195
P0025197
Tools:
9990113 Drift
9990117 Cone
9992000 Handle
9996400 Slide hammer
9990192 Puller
1 Hammer out the seal using 9990192 Puller
together with 9996400 Slide hammer.
Clean the seal seat in the flywheel housing and
the mating surface on the crankshaft.
Applies to:
D9 Marine SN7009195516 —
Tools:
88800502 Puller
88800561 Mounting tool
Removal
1 Adjust the arms 88800502 Puller and attach the
tool.
Setting diameter: use B. Ø 170 Rear seal D9.
1 Forward: Hooks release
Backward: Hooks grip
2 Tension nut
3 Slowly pull out the seal.
P0025163
Installation
Important! The metal side of the seal ring must face
inward.
2 Slide the seal ring onto the tool.
Screw the assembly tool with the seal onto the
crankshaft.
Press the seal in until the cover touches the
bottom. Hold in position for at least 3 seconds.
P0025193
P0025172
Crankshaft, Inspection
The crankshaft is induction hardened.
The parting line can be difficult to find when the con rod
is assembled. When the cap is separated from the
P0008163
Removal
1 Fit 9993590 Rotation tool and 9993625 Adapter
plate as required. Rotate the flywheel until the
bearing caps on connecting rods 1 and 6 are in
position for bolt removal.
2 Mark and remove the bearing caps on connecting
rods 1 and 6.
3 Remove the bearing shells and clean the
connecting rod and cap bearing seats.
Installation
6 Fit the new the bearing shells and check that the
bearing size is correct. Make sure the bearing
shell guide pin fits properly in the connecting rod
notch.
7 Lubricate the bearing shells and the big end
journals. Install the bearing caps and tighten
according to Tightening torques, page 7 and
Tightening Schedules, page 10.
8 Turn the flywheel so that connecting rods 5 and
2 are in position to remove the bolts and repeat
items 2-6.
9 Turn the flywheel so that connecting rods 3 and
4 are in position for bolt removal and repeat items
2-6.
10 Check that no big end bearing binds.
11 Remove the cranking tool from the flywheel
housing and install the cover.
P0002599
1
P0011382
Removal
1 Remove the pressure sensor.
2 Install 9992873 Nipple with 9996398 Manometer
and 9998493 Hose
3 Start the engine and check the oil pressure to the
Administration, page 33.
If the oil pressure is not within specified
parameters, fault trace using Oil filter, checks.
If the oil pressure is within tolerances with the
external sensor and the regular engine sensor
shows a pressure outside tolerances, change the
sensor.
P0004655
Installation
4 Turn off engine
5 Remove 9996398 Manometer and
9992873 Nipple
6 Install the piston cooling oil pressure sensor.
Finishing off
7 Check engine oil level; top up as necessary.
8 Start the engine and carry out a leakage check.
Removal
Tools:
9992873 Nipple
9996398 Manometer
1 Remove the piston cooling oil pressure sensor.
2 Install 9992873 Nipple with 9996398 Manometer
3 Start the engine and check the oil pressure
against the specifications in Technical data.
If oil pressure is not within the specified range:
commence fault tracing "Oil filter, checks".
If the oil pressure is within tolerances with the
external sensor and the regular engine sensor
shows a pressure outside tolerances, change the
sensor.
P0011980
Installation
4 Turn off engine
5 Remove 9996398 Manometer and
9992873 Nipple
6 Install the piston cooling oil pressure sensor.
Finishing off
7 Check engine oil level; top up as necessary.
8 Start the engine and carry out a leakage check.
Early model
Late model
Removal
1 Drain the coolant; refer to Draining the Cooling
System, page 224.
2 Remove the turbocharger; refer to Turbo,
Change, page 221.
3 Remove the charge air cooler with associated
pipes and hoses; refer to Charge Air Cooler,
Replace, page 242.
4 Clean around the oil pipe connections.
5 Remove the oil pressure sensor connector block
6 Remove the front oil pipe, plug the oil filter
housing.
P0002749
7 Remove the cover bolts and the rear oil pipe. Lift
out the cover and plug the oil filter housing.
8 Remove the oil cooler from the casing.
Installation
1 Clean the cover contact surface on the engine
block.
2 Install the oil cooler in the casing with new rubber
gaskets. Torque the bolts as specified in
Technical data.
3 Install new gaskets in the casing and in the water
pump housing.
4 Lift the casing in place and install the rear oil pipe
with new O-rings. Check that the cover's rubber
gasket remains in its groove.
5 Install a bolt in the oblong hole and press the
casing, using appropriate tool, against the water
pump housing.
6 Install the cover bolts and torque according to
Tightening torques, page 7.
7 Install the front oil pipe with new O-rings.
8 Install the oil pressure sensor connector block;
install the cable in the clips.
9 Install the charge air cooler; refer to Charge Air
Cooler, Replace, page 242.
10 Install the turbocharger unit. Refer to Turbo,
Change, page 221.
11 Add coolant. Refer to Cooling system,
filling, page 225.
NOTICE! If the oil cooler has leaked engine oil into the
cooling system, the coolant filter must be replaced and
the cooling system cleaned. Refer to Cooling System,
Cleaning, page 224.
CAUTION!
Never disconnect a fuel line or component after the fuel
pump to bleed. The fuel is under very high pressure
and can penetrate the skin.
Removal
1 Clean around the fuel line unions. Disconnect the
fuel line unions from the fuel feed pump and plug
the lines and pump connections.
2 Remove the fuel filter and water separator.
3 Remove the hand pump.
Installation
1 Install a hand pump.
2 Fit the fuel filter and water separator.
3 Fit the fuel line fittings to the hand pump.
4 Purge the fuel system according to Fuel system,
bleeding, page 197.
WARNING!
Fire hazard. When carrying out work on the fuel system
make sure the engine is cold. A fuel spill onto a hot
surface or an electrical component can cause a fire.
Store fuel soaked rags so that they cannot cause fire.
IMPORTANT!
Do not fill the new filter with fuel before installation.
There is a risk of system contamination that may cause
malfunction or damage.
1 Clean round the fuel filter.
2 Remove the fuel filter. Use an appropriate filter
puller. Collect any spilled fuel in a suitable vessel.
3 Clean around the filter housing sealing surface.
4 Lubricate the seal with diesel fuel and install the
new fuel filter. Torque the filter according to the
instructions on the filter.
5 Bleed the fuel system; refer to Fuel system,
bleeding, page 197.
Removal
1 Close any fuel cocks between tank and feed
pump, to avoid unnecessary fuel spills.
2 Clean thoroughly around the feed pump and its
connections.
3 Place a suitable container under the feed pump
and remove the fuel line banjo bolts.
P0004300
Installation
7 Replace O-ring on the servo pump flange and
check that the interconnection (A) is in its groove
on the servo pump shaft.
8 Install the feed pump on the servo pump, facilitate
installation by turning the servo pump shaft so
A that it fits in its groove in the interconnection.
Tighten the bolts according to Tightening
torques, page 7.
9 Install feed pump/servo pump on the engine.
10 Replace the sealing washers, remove the plugs
P0012091
and install the fuel lines.
11 Open the fuel cocks; check that the drain nipple
is closed. Vent the fuel system. Refer to the Fuel
system, bleeding, page 197 section.
12 Start the engine and check for function and
leakage.
P0001354
1. Note. The trim code defines the tolerances for the unit injector in
question for the engine control unit.
P0001370
15 Installation
Fit new sealing rings to the unit injectors.
Lubricate the O-rings with diesel.
P0012381
19 Lift the rocker arm bridge into place with the aid
of 9990185 Lifting tool. Check that the guide pins
are in the correct positions on the bearing caps.
Tighten the rocker arm bolts to the values
specified in Tightening torques, page 7so that the
shaft rests on the bearing supports.
Tools:
9998251 Protection plug
9998250 Sealing ring
9998580 Protective sleeve
9998599 Cleaning kit
9996049 Draining hose
88800513 Drift
9986173 Puller
88800196 Drift
88800387 Puller
88800460 Sleeve
P0019120
P0019121
P0019122
P0019123
6 Alternative 1
Remove the sleeve from 88800387 Puller and fit
88800460 Sleeve.
P0021199
P0021200
P0021202
P0021201
10 Alternative 2
Install the puller.
Screw down until the puller lugs meet the support
ring.
P0019124
P0019125
P0030396
P0030397
P0030398
P0025230
P0025231
P0030395
CAUTION!
Faulty individual adjustments in the control unit can
result in personal injury and engine damage.
IMPORTANT!
Under no circumstances may control units ever be
switched between engines during fault tracing or
repair.
1 Clean thoroughly around the control unit fuel
connections.
2 Switch off power to the engine by disconnecting
the negative battery terminal.
3 Place a collection vessel under the control unit
and loosen the fuel lines from the control unit
cooling coil. Plug the lines and cooling coil.
4 Remove the control unit's protective casing.
IMPORTANT!
The CHASSIS ID number on the decal on the control
unit must coincide with the CHASSIS ID number on the
decal on the protective cover over the engine, and the
decals on the PCU and HCU.
Removal
1 Drain the cooling system. Refer to Draining the
Cooling System, page 224.
2 Remove the air filter holder with air filter, the
exhaust pipe and the heat shield from the
turbocharger.
3 Remove the turbocharger oil and water lines from
the charge air cooler pipe and from the engine.
4 Remove the clamp between the charge air cooler
and the turbocharger.
5 Remove the turbocharger bolts and lift it off.
Installation
1 Install new O-rings on the manifold. Check that
the manifold and cylinder head mating surfaces
are clean. Fit new manifold gaskets.
2 Slide the manifold onto the studs and screw on
the nuts. Tighten according to Tightening
torques, page 7
3 Install the pipe between the manifold and the
fresh water pump.
Type A
1 Remove the exhaust manifold, see Exhaust
Manifold, Change, page 216.
2 Remove the expansion plugs.
P0021213
P0021363
Type B
Tightening torque: 60 Nm (44.3 lbf. ft.)
P0022064
Installation
1 Fit a new gasket and O-ring on the turbocharger
stub connection and connect it to the charge air
cooler. Make sure the stub connection is correctly
fitted. Hang the clamp onto the stub connection.
2 Fit a new gasket for the connection to the oil drain
pipe between the turbo and engine block. Fit the
pipe to the turbocharger and install the bolts. Do
not tighten the bolts.
3 Fit a new gasket between the manifold and
turbocharger and hang the turbocharger on the
manifold. Screw on a nut so that the turbocharger
cannot fall off the studs. Take care so that the stub
connection clamp is not damaged.
4 Fit a new O-ring and guide the oil drain pipe into
the engine block.
5 Check that the clamp for the turbocharger and
charge air cooler is not damaged. Fit the nuts to
the turbocharger and tighten them.
6 Fit the stub connection clamp bolt.
7 Check that the turbocharger oil drain pipe gasket
on the engine block is correctly positioned and
tighten the pipe bolts on the turbo.
8 Attach the turbocharger oil drain pipe to the pipe
between the charge air cooler and the intake pipe
with a clamp. Install a new O-ring and install the
turbocharger oil hose and fasten the hose clamp.
9 Install new gaskets and the turbocharger water
hose. Attach the hose between the turbocharger
and fresh water pump with a clamp to the
attachment fitting for the pipe between the charge
air cooler and the intake pipe..
10 Fit the exhaust pipe, turbocharger heat shield and
air filter holder and air filter.
11 Fill with coolant according to specification. Refer
to Administration, page 40 and Cooling system,
P0002755
1 Open all drain points. Drain the coolant from the
radiator and engine block
2 Check that all coolant drains out. Deposits may
be found inside the drain tap/plug which need to
be cleared away. There is otherwise a risk that
coolant remains causing severe damage.
3 Close any cocks completely and fit rubber plugs.
P0002756
Removal
1 Remove the coolant level sensor connector block
from the expansion vessel.
2 Remove the coolant level sensor by carefully
pulling the level sensor straight down.
Installation
1 Install the coolant level sensor by pressing the
level sensor up through the hole in the expansion
tank until it fastens.
2 Reconnect the level sensor harness terminal.
Tools:
3849613 Pressure testing kit
885539 Plug
885536 Plug
1 Install 885536 Plug and 885539 Plug as
illustrated. Connect the hand pump, part of
3849613 Pressure testing kit.
2 Pump up to a pressure of 100 kPa. (1 bar) In order
to determine that the charge air cooler and unions
seal correctly, the pressure must not fall for two
minutes.
Option 1
Tools:
885536 Plug
885539 Plug
3849613 Pressure testing kit
Option 2
Tools:
885536 Plug
885539 Plug
3849613 Pressure testing kit
1 Install 885536 Plug and 885539 Plug as
illustrated. Connect the hand pump
3849613 Pressure testing kit.
Removal
1 Drain the cooling system. Refer to Draining the
Cooling System, page 224.
2 Remove the expansion tank; refer to 26-0,
Expansion Tank, Change.
3 Close the sea cock.
4 Loosen the hose between the heat exchanger
and exhaust system, from the heat exchanger.
5 Remove the belt guard.
Installation
1 Lift the heat exchanger into place and install the
retaining bolts. (4 bolts underneath and 1 bolt
above).
2 Install the electronic unit.
IMPORTANT!
Use an emery cloth for cleaning. Do not use steel
2 tools, since this can impair the galvanic
P0002762 3 protection. Make sure there is good metallic
contact between the anode and the cover panels.
11
P0002763 10
Removal
1 Drain the cooling system of coolant. Refer to
Draining the Cooling System, page 224.
2 Remove the cover from the electrical center and
the crankcase ventilation pipe.
3 Loosen the upper hose clamp on the hose
between the expansion tank and the heat
exchanger.
4 Unplug the connector from the level sensor in the
expansion tank.
Installation
1 Align the expansion tank connection to the heat
exchanger and fit the upper bolts first
2 Put the sleeve on the lower rear bolt and install it.
Then tighten all the bolts.
Removal
1 Drain the coolant into a suitable recovery
container; refer to Draining the Cooling
System, page 224
2 Remove the drive belt guard, remove the
alternator and release the drive belt. Remove the
alternator belt.
3 Undo the coolant pipe attachment bolts and pull
the attachment to one side.
4 Remove the coolant pump.
Installation
5 Fit the coolant pump with seal. Use petroleum
jelly to hold the seal in place during installation.
Tighten the bolts according to the specification in
Tightening torques, page 7.
6 Install the coolant pipe attachment.
7 Fit the drive belt. Make sure the belt is properly
positioned and then tighten it; refer to Alternator
Belt, Replace, page 259.
8 Install the engine drive belt guard.
9 Refill the engine coolant; refer to Cooling system,
filling, page 225.
10 Start the engine and let it run until it reaches
normal operating temperature. Check that no
leakage is present. Top up with coolant as
necessary.
Closed thermostat
Open thermostat
Thermostat, Change
1 Drain the cooling system. Refer to Draining the
Cooling System, page 224.
2 Clean the area around the thermostat housing.
Remove the coolant hose from the heat
exchanger and disconnect it from the cylinder
head.
3 Remove the thermostat and clean the inside of
the housing.
4 Install a new thermostat and seal.
5 Install the thermostat housing and tighten
according to the specifications in Tightening
torques, page 7 and Tightening
Schedules, page 10. Attach the coolant pipe.
6 Refill the cooling system. Refer to Cooling
system, filling, page 225.
7 Start the engine and check for leaks. Pressurize
the cooling system; refer to Cooling System,
Pressure Testing, page 73.
Removal
1 Close the seacock and drain the seawater
system; refer to Draining the Cooling
System, page 224.
2 Position a recovery container under the reverse
gear oil cooler and disconnect the hose
connections from the oil cooler and the reverse
gear hoses.
Installation
1 Put the reverse gear oil cooler in place and screw
in the bolts loosely.
2 Connect the oil cooler hoses and tighten the bolts
and clamps. Connect the hoses to the reverse
gear.
3 Open the seacock. Start the engine and carry out
a function and leakage check.
Removal
1 Position a recovery container under the reverse
gear oil cooler and disconnect the oil cooler hose
so that any oil can run into the container.
2 Remove the thermostat cover from the reverse
gear oil cooler.
3 Remove the thermostat. Installation
P0011534
Installation
1 Fit a new O-ring and thermostat in the reverse
gear oil cooler.
2 Fit a new O-ring and thermostat cover on the
reverse gear oil cooler.
3 Connect the hoses to the reverse gear oil cooler.
P0011533
Removal
1 Close the bottom valve, drain the seawater
system and remove the air filter casing.
2 Remove the three attachment clamps for the oil
and water pipes. Do not remove the pipes from
the turbocharger or the engine.
Installation
1 Position the charge air cooler by moving it
forwards in front of the oil and water hoses to the
turbocharger and engine. Install a new gasket
and O-ring on turbocharger stub connection and
fit it to the charge air cooler. Make sure the stub
connection is correctly fitted.
Cleaning
1 Remove the charge air cooler; refer to Charge Air
Cooler, Replace, page 242.
2 Remove the forward cover panel and O-ring from
the charge air cooler and the forward
4 intermediate plate with O-ring.
5
3 Remove the rear cover panel with O-ring.
IMPORTANT!
Use an emery cloth for cleaning. Do not use steel tools,
since this can impair the galvanic protection. Make
sure there is good metallic contact between the anode
and the cover panels.
Installation
1 Fit a new O-ring on the charge air cooler insert
and press the insert into the charge air cooler
housing from behind.
2 Install a new O-ring and fit the rear cover panel.
2 1 3 Install a new O-ring and intermediate plate to the
charge air cooler forward section.
4 Install a new O-ring and fit the forward cover
panel.
5 Install the charge air cooler; refer to Charge Air
4 Cooler, Replace, page 242.
3
P0002767
Removal
1 Close the sea cock and drain the seawater
system according to Draining the Cooling
System, page 224.
2 NOTICE! Be prepared to gather up fluid.
Installation
6 Install the seawater pump with a new o-ring.
Install the water connections to the seawater
pump.
7 Finishing off
Open the sea cock. Start the engine and check
for any leaks.
Removal
Remove the seawater pump according to ““Seawater
pump, replacement”
Seawater pump
1. Adapter 14. O-ring
2. Ball bearing 15. O-ring
3. Pump housing 16. Plug
4. Cam disc 17. Retainer ring
5. Guide pin 18. Retainer ring
6. Cover 19. Cam bolt
7. Gear wheel 20. Shaft
8. Nut (M20) 21. Deflector ring
9. Bolt 22. Spring washer
10. Bolt 23. Wear ring
11. Impeller 24. Support washer
12. Shaft seal - kit 25. Retainer ring
13. Flat ring
Installation
15 Grease the deflector ring with waterproof grease
(Volvo Penta part # 828250) and tap it into the
pump housing with the aid of mandrel 999 2071.
Removal
1 WARNING!
Risk of water entry. Close and drain the raw water
system before starting any work on the system.
2 Remove the cover from the seawater pump.
Installation
1 Grease the pump housing and the inside of the
cover with a little glycerin. The impeller wheel will
be easier to work with if it is placed in hot water
before installation.
2 Press the impeller in with a rotating movement
(take the direction of rotation into consideration).
The pump shaft is equipped with an internal
thread (M8); screw a stud into the shaft journal
and press in the impeller with the aid of a nut and
washer. Install the cover with a new O-ring.
3 Check that all pump hoses are installed. If it is
suspected that parts from a broken impeller have
carried over into the system, remove the reverse
gear oil cooler rear cover plate and clean out the
cooler.
4 Open the sea cock and check for leaks.
32-1 Alternator
Alternator, Change
Removal
1 Turn off the main circuit breaker and check that
the engine is without power.
2 Note how the cables are run and remove the
cables from the alternator.
3 Remove the belt guard.
4 Turn the belt tensioner upward with the aid of a
socket wrench in the belt tensioner square fitting
(½").
5 Remove the alternator belt.
6 Remove the lower and upper alternator bolts.
7 Remove the alternator.
Installation
1 In order to re-install the alternator, the rear spacer
must first be pressed backwards a little. Fit the
alternator to its attachment points. Make sure the
washers and plastic seals are correctly fitted.
2 Install the lower and upper alternator bolts.
Tighten the lower bolt to 20 Nm (15 lbf ft).
Tighten the upper bolt to 25 Nm (19 lbf ft).
3 Install the alternator belt; make sure the belt grips
in the pulley grooves.
4 Install the belt guard.
5 Turn the main switch on.
6 Start the engine and perform a function check.
Removal
1 Turn off the main circuit breaker and check that
the engine has no power.
2 Remove the belt guard.
3 Turn the belt tensioner upward with the aid of a
socket wrench in the belt tensioner square fitting
(½").
4 Remove the alternator belt.
Installation
1 Hold up (release) the belt tensioner.
2 Install the alternator belt (as illustrated). Make
sure the belt grips in the pulley grooves.
3 Install the belt guard.
4 Turn the main switch on.
5 Start the engine and perform a function check.
262
References to Service Bulletins
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
263
Report form
Do you have any complaints or other comments about this manual? Please make
a copy of this page, write your comments down and post it to us. The address is at
the bottom of the page. We would prefer you to write in English or Swedish.
From:............................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
Refers to publication:....................................................................................................................................................................................................
Publication no.:....................................................................................................Issued:...............................................................................................
Suggestion/reasons:......................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
Date:....................................................................................
Name:..................................................................................
AB Volvo Penta
Global Aftermarket
Dept. CB22000
SE-405 08 Gothenburg
Sweden
47703722 English 01-2020