Industrie-Und Dichtungstechnik GMBH: Plant Kupferring Plant Essen Plant Kirchheim
Industrie-Und Dichtungstechnik GMBH: Plant Kupferring Plant Essen Plant Kirchheim
Industrie-Und Dichtungstechnik GMBH: Plant Kupferring Plant Essen Plant Kirchheim
General information
All information in this technical information reflects today‘s state of the art and is designed to inform about our products and their scope.
They are not designed to guarantee certain product properties and their suitability for certain uses
and do not constitute any liability on our part.
©Copyright by lDT, reivised edition Dec. 2009.
01
• History and structure of IDT 4
Company profile
• UNISEAL® aramid fibre sheets and gaskets 6
• SIGRAFLEX®-graphite flat gasket, -graphite foil, -sheets, 8
02
-tapes and -rings
Non-metallic gaskets • PTFE-flat gaskets 14
18
• Flat gaskets made from ePTFE
• Elastomers
20
• Kammprofile gaskets 22
26
03
• Spiral-wound gaskets
30
Semi-metallic gaskets • Corrugated metallic gaskets
• PTFE (TFMTM) Envelope gaskets 33
36
• Rubber-steel gaskets
04
• Ring-Type-Joint gaskets 38
Metallic gaskets • Lens gaskets 39
39
• Insert rings
05
• Oval handhole, head and manhole gaskets for boilers with 40
Manhole gasket TÜV approval
• Manhole protection ring 42
• PTFE packings 44
07
• Mica gaskets 50
Gaskets for high
temperature applications
08
• Cristallo and Ceramic fabric gaskets 52
Fabric gaskets and pipe • Fabric pipe expansion joints 53
expansion joints
11 Technical information
• Approvals
• Assembly instruction
76
78
12
• Service 80
Service • Stuffing box packing selection form 81
82
• Gasket selection form
3
01Company profile
Company profile
IDT group develops, manufactures and distributes high
quality sealing products for use in apparatus, vessels,
piplines, fittings and pumps. Our main customers are
chemical and petro-chemical companies, refineries, power
stations and plant engineering companies.
Quality control
• In-house development and quality control department
History • Modern measuring and test equipment
1924 Beginning the Production of automotive gaskets • Test Regis for gaskets and packing glands available for
in Annaberg, Saxony-Anhalt new developments and fabrication
1946 Established Wilhelm Tripp KG in Ottobrunn near
Munich, Bavaria
1984 Established a development, sales and marketing
company, mainly for asbestos-free sealing
elements in Essen, Westfalia
1991 The production facility is acquired by the newly
established IDT Industrie and Dichtungstechnik
Werk Kupfering GmbH in Annaberg
1994 Official opening of the new building in the
industrial park at Annaberg
1995 Certification of IDT acc. to DIN ISO 9001
1998 Wilhelm Tripp GmbH, our long-standing partner,
is acquired
1999 New production halls in Annaberg and Essen
represent considerable expansion in range of
services
2001 Setup of a high-capacity PTFE production
2003 IDT wins environmental award in the USA
with one of its high quality gasket systems
2005 IDT enters joint venture in China
2006 Annaberg-Bucholz’s municipal economy award
presented to IDT
2007 Construction and opening of a new modern
administration building in Essen
2008 First break of ground for the new construction
of two modern production and storage halls in
combination with the purchase of new systems
engineering for the Annaberg-Buchholz location
2009 Commissioning of new production and storage
halls (amongst others installation of a high
performance spiral-wound gasket fabrication)
Our Customers
Some of our customers are:
• The chemical and petrochemical industries
• Refineries
• Chemical and power plant construction companies
• General machinery manufacturing companies, electrical
engineering and transformer construction
• Power plants
• The automotive industry and the Deutsche Bahn (German
Rail)
Contact
Plant Kupferring Plant Essen Plant Kirchheim
Gewerbering 6 Adlerstrasse 18 Liebigstrasse 5
D-09456 Annaberg-Buchholz D-45307 Essen D-85551 Kirchheim
Germany Germany Germany
Tel.: +49 (3733) 505-0 Tel.: +49 (201) 85511-0 Tel.: +49 (89) 991883-0
Fax: +49 (3733) 505101 Fax: +49 (201) 8553555 Fax: +49 (89) 9043967
E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]
Internet: www.idt-dichtungen.de Internet: www.idt-dichtungen.de Internet: www.idt-dichtungen.de
Driving directions
The driving directions can be found under www.idt-dichtungen.de.
5
02 Non-metallic gaskets > Aramid fibre gaskets
UNISEAL® aramid fibre
sheets and gaskets
Description
UNISEAL® is a cost-effective asbestos-free “universal” -flat
gasket material with a range of outstanding properties. It
contains aramid fibres and temperature-resistant an-organic
fillers in a high-strength and homogeneous connection with
chemical-resistant elastomers using a calander process.
Properties
• easy to dismantle even after temperature load
• all-purpose use for average chemical requir as well as
medium to high component rigidity
• temperature range from - 50 °C to approx. +150 °C (up to
Product range
200°C possible after consultation with the manufacturer)
- Sheet formats (standard)
• Sealing of combustion engines, gearboxes, compressors,
UNISEAL® 3400 / UNISEAL® 3700-Trafomatic
apparatuses, pressure vessels, pipes, auxiliary
equipments, valves, pumps, liquid gas and refrigeration Dimensions: 1500 x 1500 mm
plants, hydraulic aggregates as well as bolted Thicknesses: 0.3; 0.5; 0.75 ;1.0; 1.5; 2.0; 3.0; 4.0 and 5.0
connections of any kind with a small ring area (radiators, mm
gas and warm water equipment)
• very good media resistance against mineral and synthetic - Flat gaskets DIN EN 1514-1
oils and greases, alcohol, fuels, solvents, cooling agents, • standard dimensions see measurement table as of page
liquid gases and antifreeze agents, saline solutions, weak 62
acids and bases (resistance table for UNISEAL® upon • gaskets with special dimensions (e.g. as per ANSI, special
request) dimensions, nominal diameter > 400 m or Ø > sheet
• can be used for drinking water and food industry formats - put together from segments) upon request
applications as well as for sealing high purity products
such as varnish raw materials and vitamins
• asbestos-free, no health hazard, colour neutral Order example
• FDA - compliant UNISEAL® flat gaskets WS 3400 with inner eyelet, nominal
diameter 50 and nominal pressure 40, dimensions 61 x 107
mm:
Applications UNISEAL flat gasket WS 3400-IB, DN 50, PN 40
• versatile, cost-efficient flat gaskets for pipe flanges,
apparatus and container flanges (DIN EN 1514-1, DIN
2690, ASME/ANSI, special dimensions), for machine Packaging
construction applications (engine construction, • carton with 40 pieces each up to DN 200
compressors, hydraulic plants etc.), auxiliary equipments • carton with 20 pieces each up to DN 300
and many more
• individually packed or 5 pieces each as of DN 350
• no special requirements on flange sealing surfaces -
flange form C as per DIN 2526 is sufficient
• suitable for drinking water applications and for use with
gas
• with inner eyelet suitable for increased demands on
cleanliness
• for TA-Luft applications
• wide range of uses, since good resistance against a
diverse media and operating fluids
d
ft f ulfille ft fu lfilled
TA-Lu TA-Lu
• complies with TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) leakage requirements • good sealing properties with simultaneously
• high pressure resistance good adaptability
• high blow-out security with inner eyelet (for UNISEAL® 3400-IB) • high tensile, compression and shear
• high tensile, compression and shear strength strength
• very high gas proofness • scratch resistant, robust surface
• scratch resistant, robust surface • good handling, easy to dismantle
• good handling, easy to dismantle • resistant against a range of chemicals
• resistant against a range of chemicals • no health hazard
• no health hazard
• FDA compliant
Operating limits
Operating pressure:
max. 70 bar 1) max. 100 bar 1) max. 50 bar 1)
Operating temperature:
-50 °C to 200 °C 2) -50 °C to 200 °C 2) -50 °C to 200 °C 2)
1)
Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur simultaneously. They depend on the medium and installation conditions
(please consult with the manufacturer)
2)
Please consult with the manufacturer regarding temperatures above 150°C.
Approvals
• Blowout safety as per UVV 61 Gase/AD- • DIN-DVGW (DIN 3535-6)
B7(VdTÜV)
• BAM approval for oxygen (80 °C/100 bar )
• DIN-DVGW (DIN 3535-6)
• FDA compliant
• Fire Safe Test as per BS 6755-2, HTB and VP 401
• KTW test certificate and W 270
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
7
02 Non-metallic gaskets > SIGRAFLEX -Graphite products ®
SIGRAFLEX®
-graphite gaskets
-graphite foil
-sealing sheets
-tapes and rings
Description Applications
Graphite flat gasket ranges WS 3865 (die-cut gaskets • ideal for high tightness requirements (TA-Luft) due to high
without eyelet), WS 3865-IB, WS 3885-HB / -DB (with gas and liquid tightness
stainless steel eyelet) and WS 3870-IB (PTFE-coated with
• can be used for very high operating pressures while full
inner eyelet) expand the application areas of the established
utilisation of bolt load is recommended
SIGRAFLEX®-flat gasket range considerably. The increased
requirements for tightness (TA-Luft) is dealt with by • no special requirements on flange sealing surface - flange
maintaining good properties for handling during storage form C as per DIN EN 1092 is sufficient (see installation
/ transport, assembly and dismantling, operational safety, recommendations)
service life and efficiency. • high quality reinforced gasket in terms of UVV, high
Various regulations from professional organisations as well operational safety
as TA-Luft requirements (VDI 2440/2200) are complied with, • used especially for pipes and containers
other approvals such as use in oxygen, fire-safe, ethylene- • for chemical and petro-chemical industries, power plants
oxide amongst others are also available. A gasket concept as well as in heat carrier oil and heating plants and many
was realised which works without any changes to the more
established flange systems. Furthermore, new application
areas were developed for which so far only spiral wound
gaskets or kammprofile gaskets would have been suitable. Product range/Models
The use of SIGRAFLEX® UNIVERSALPRO /
HOCHDRUCKPRO guarantees the high quality standard - foil/sheet/tape
from one of the leading graphite manufactures in addition to
• SIGRAFLEX®-foil / sealing sheet
the known technical advantages.
• SIGRAFLEX®-tape
• SIGRAFLEX®-foil pressed into rings (see page 46)
Properties
• outstanding temperature resistance, constant - high quality flat gasket systems
temperature: -200 °C to approx. +550 °C (please consult • flat gaskets as per DIN EN 1514-1 from
with the manufacturer regarding temperatures above - SIGRAFLEX®-UNIVERSAL (WS 3862);
450°C)
- SIGRAFLEX®-UNIVERSALPRO (WS 3865)
• very good media resistance, especially against corrosive
- SIGRAFLEX®-HOCHDRUCK (WS 3885)
materials and chemicals (resistance table for SIGRAFLEX®
upon request) - SIGRAFLEX®-HOCHDRUCKPRO (WS 3888)
• low steady diffusion rate even at high temperatures - SIGRAFLEX®-MF (WS 3870)
• tightness remains intact for over 30 minutes in the event of with and without inner, outer or double eyelets
fire in the vicinity (fire-safe-test).
• no aging or brittleness not even at high temperatures • PTFE envelope gaskets with insert from SIGRAFLEX®
Email (Page 33)
• high compressibility and good adaptability across a wide
temperature range, hence also good tightness in old • Kammprofile gaskets with graphite layers from
plants. SIGRAFLEX® Folie (Page 22)
• good temperature change adaptability, good cross slide • Spiral-wound gaskets with graphite filler from
stability SIGRAFLEX®-foil (Page 26)
• no health hazard, can be disposed at domestic refuse
dumps or incinerated
• very good handling during transport, assembly and
dismantling; scratch resistant
Foil made from flexible, anisotropic layers of Reinforced sealing sheet made from Graphite sealing sheet for highest demands
expanded graphite impregnated graphite with a perforated steel as adhesive-free connection with stainless
insert steel foils
Areas of use
• -250 °C to approx. +550 °C 1) • pipes and containers for chemical industry, • pipes and containers for chemical
• high corrosive media (chemical, petro- petro-chemical industry and thermal power industries and thermal power plants;
chemical, power plants) plants nuclear plants; heat carrier oil and heating
• Layer for corrugated metallic gaskets and • medium to high admissible surface plants
kammprofile gaskets pressure, • high admissible surface pressure,
• soft material for spiral-wound gaskets • operating pressure max. 100 bar, operating pressure
• constant temperature up to max 550 °C 1) • max. 250 bar, constant temperature up to
• complies with TA-Luft (UNIVERSALPRO) max. 550 °C 1)
• complies with TA-Luft (HOCHDRUCKPRO)
Properties / Application
• outstanding temperature resistance, • can be used for very high operating • no special requirements on flange sealing
constant temperature: - 250 °C to approx. pressures, while full utilisation of bolt load surface - flange form C as per DIN
550 °C 1) is recommended EN 1092 is sufficient (see installation
• very good media resistance, especially • high compressibility and good adaptability recommendations
against corrosive materials and chemicals across a wide temperature range, hence • high quality reinforced gasket in terms of
(SIGRAFLEX® resistance table upon also good tightness in old plants UVV 2), high operational safety
request) • no health hazard, can be disposed at • used specifically for pipes and containers
• low steady diffusion rate even at high domestic refuse dump or be incinerated in chemical and petro-chemical industry
temperatures • very good handling during transport, applications, power stations as well as in
• The tightness remains intact for over 30 assembly and dismantling, scratch inured heat carrier oil and heating plants
minutes in the event of fire in the vicinity • mechanically solid due to eyelet or pre- • UNIVERSALPRO/HOCHDRUCKPRO
(fire-safe-test). compressed centring ring (HB) preferred for high tightness requirements
• no ageing or brittleness, not even at high (TA-Luft)
temperatures
• good temperature change adaptability,
good cross slide stability
Standard dimensions
thickness width density width x length thickness width x length thickness
mm mm g/cm2 mm mm mm mm
0.20 500 1.2 1500 x 1500 1.0 1500 x 1500 1.0
0.25 500/1000 1.0 1500 x 1500 1.5 1500 x 1500 1.5
0.35 500/1000 1.0 1500 x 1500 2.0 1500 x 1500 2.0
0.38 500/1000 1.1 1500 x 1500 3.0 1500 x 1500 3.0
0.50 500/1000 0.7 1000 x 1000 1.0 1000 x 1000 1.0
0.50 500/1000 1.0 1000 x 1000 1.5 1000 x 1000 1.5
0.75 500/1000 1.0 1000 x 1000 2.0 1000 x 1000 2.0
0.80 500/1000 1.0 1000 x 1000 3.0 1000 x 1000 3.0
1)
depending on installation and operation conditions (please consult with the manufacturer regarding temperatures above 450°C)
1)
UVV: German Accident Prevention Provision (Unfallverhüttungsvorschrift)
9
02 Non-metallic gaskets > SIGRAFLEX -Graphite products ®
d d ft
ft f ulfille ft f ulfille l l t TA-Lu
TA-Lu TA-Lu er f ü
Operating limits
Operating pressure:
max. 100 bar max. 160 bar max. 100 bar
Operating temperature:
-250 °C to +550 °C 1) -200 °C to +550 °C 1) -250 °C to +550 °C 1)
1)
please consult with the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blowout safety (TÜV tested at 2.5 x • Blowout safety (TÜV tested at 2.5x nominal • Blowout safety (TÜV tested at 2.5x nominal
nominal pressure) pressure) pressure)
• BAM approval for gaseous oxygen (225°C / • BAM approval for gaseous oxygen (225°C / • BAM approval for gaseous oxygen (250°C /
130 bar) and liquid oxygen 130 bar) and liquid oxygen 130 bar) and liquid oxygen
• DVGW • DVGW • DVGW
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • Fire Safe Test as per API 607 • Fire Safe Test as per API 607
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
ft fu lfilled ft fu lfilled
TA-Lu TA-Lu
• base material: SIGRAFLEX® HOCHDRUCK, impregnated, with • base material: SIGRAFLEX® HOCHDRUCK, impregnated, with
adhesive-free inserts made from 0.05 mm stainless steel foil 316L adhesive-free insert made from 0.05 mm stainless steel foil 316L
• standard thickness 2.0 mm and eyelet made from stainless steel 1.4571
• complies with TA-Luft, blow-out safety • standard thickness 2.0 mm
• high stability, robust, good handling • complies with TA-Luft, blow-out safety
• high operating pressure up to 250 bar • high stability, robust, good handling
• good gas tightness, no product contamination
Operating limits
Operating pressure:
max. 250 bar max. 250 bar
Operating temperature:
-250 °C to +550 °C 1) -200 °C to +550 °C 1)
1)
please consult with the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blowout safety (TÜV tested at 2.5x nominal pressure) • Blowout safety (TÜV tested at 2.5 x nominal pressure)
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C / 130 bar) and liquid • BAM approval for gaseous oxygen (200°C / 130 bar) and liquid
oxygen oxygen
• BAM approval for ethylene oxide and propylene oxide • BAM approval for ethylene oxide and propylene oxide
• DVGW • DVGW
• Fire Safe Test as per API 607 • Fire Safe Test as per British Standard BS 6755 Part 2
• German Lloyd • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) at 60 MPa (tongue and groove
flanges)
11
02 Non-metallic gaskets > SIGRAFLEX -Graphite products ®
d
fulfi lled lled ft f ulfille
TA -Luft A - L u ft fulfi TA-Lu
T
• base material: SIGRAFLEX® HOCHDRUCK, impregnated, with • base material: SIGRAFLEX® HOCHDRUCK, impregnated with
adhesive-free insert made from 0.05 mm stainless foil 316L and adhesive-free inserts made from 0.05 mm stainless steelfoil 316L;
inner eyelet made from stainless steel 1.4571 inner and outer eyelet made from stainless steel 1.4571
• standard thickness 2.0 mm • standard thickness 2.0 mm
• complies with TA-Luft, blow-out safety • complies with TA-Luft, blow-out safety
• high stability, robust, good handling • high stability, robust, good handling
• high operating pressures up to 250 bar, suitable for seals which • good gas tightness, no product contamination
have only low surface pressures at their disposal • for use at high operating temperatures (600 °C)
• good gas tightness, no product contamination • suitable for tongue and groove flanges (FD30) as well as flat face
and raised face flanges (FD33)
Operating limits
Operating pressure:
max. 250 bar max. 160 bar
Operating temperature:
-200 °C to +550 °C 1) -200 °C to +600 °C 1)
1)
please consult with the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blowout safety (TÜV tested at 2.5 x nominal pressure) • BAM approval for gaseous oxygen (200°C / 130 bar) and liquid
oxygen
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C / 130 bar) and liquid • BAM approval for ethylene oxide and propylene oxides
oxygen
• BAM approval for ethylene oxide and propylene oxide • DVGW
• DVGW • Fire Safe Test as per BS 6755 Part 2
• Fire Safe Test as per BS 6755 Part 2 • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
d
ft f ulfille ft fu lfilled
TA-Lu TA-Lu
• Three-component flat gasket made from flexible graphite, stainless • Three-component flat gasket made from flexible graphite, stainless
steel and PFTE for minimal leakage and maximum safety with high steel and PFTE for minimal leakage and maximal safety with high
chemical resistance. The leakage requirements of TA-Luft 2002 chemical resistance. The leakage requirements of TA-Luft 2002
(VDI 2440/2200) is met. (VDI 2440/2200) is met.
• complies with highest requirements for keeping the operating • complies with highest requirements for keeping the operating
medium clean medium clean
• parts touching the media are FDA-conform • parts touching the media are FDA-conform
• very good media resistance (depending on used inner eyelet • very good media resistance (depending on used inner eyelet
material), especially against corrosive materials and chemicals material), especially against corrosive materials and chemicals
• no adhesion to the flange sealing surface; low assembly cost • no adhesion to the flange sealing surface; low assembly cost
Operating limits
Operating pressure:
max. 160 bar max. 160 bar
Operating temperature:
-200 °C to +300 °C -200 °C to +300 °C
Approvals
• Blowout safety (TÜV tested at 2.5x nominal pressure) • Blowout safety (TÜV tested at 2.5x nominal pressure)
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C / 130 bar) • BAM approval for gaseous oxygen (200°C / 130 bar) 1
• DVGW • DVGW
• FDA compliant (parts in contact with product) • FDA compliant (parts in contact with product)
• Fire Safe Test as per API 607 and BS 6755 Part 2 • Fire Safe Test as per API 607 and BS 6755 Part 2
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
13
02 Non-metallic gaskets > PTFE flat gaskets
PTFE flat gaskets
Description
Flat gaskets made from Dyneon™ TFM™ are high quality
gaskets which are mainly used in chemical and food
industry applications.
Dyneon™ TFM™ is a chemically modified PTFE, which was
developed for flat gasket applications amongst other uses.
The outstanding characteristics in comparison to non-
modified PTFE are:
–– drastically less deformation on load even at increased
temperatures
–– reduction of permeability of gases and vapours due to
pore-reduced homogeneous structure Models
–– anti-adhesive due to extremely smooth surface • flat gaskets as per DIN EN 1514-1 with or without inner/
–– light and weather resistant, not brittleness, shock and outer/double eyelet made from
impact proof
–– virginal PTFE TF 1620 (WS7010)
The stainless steel corrugated ring core and the diffusion –– Dyneon™ TF 4105 with 25% glass fibre fraction
barrier on the inner area of the gasket ((PW-I) as well as the –– modified PTFE Dyneon™ TFM™ 1600 (WS 7110)
design with double eyelet for tongue and groove flanges –– modified PTFE Dyneon™ TFM™ 4105 with 25% glass
meet increased demands for tightness, operational safety, fibre fraction (WS 7115)
service life and efficiency. Complies with TA-Luft 2002 (VDI –– UNIFLUOR® 7550 (PTFE-base filled with micro glass
2440/2200). FDA-compliant. balls)
–– UNIFLUOR® 7551 (PTFE-base filled with silica)
–– UNIFLUOR® 7553 (PTFE-base filled with barium
sulphate)
Properties
• almost universal resistance against chemicals and • TFM™envelope gasket WS 7110/3822: TFM™ envelope
solvents; filler, such as glass fibres etc. affect the chemical with aramid fibre (Centellen) insert
resistance (please consult manufacturer) • TFM™envelope gasket WS 7110/1.4571/3822: TFM™
• excellent compressive stability at WS 7110 due to envelope with stainless steel corrugated ring and aramid
corrugated ring core with specially adjusted thickness of fibre (Centellen) insert
TFMTM envelope and the double eyelet • TFM™envelope gasket WS 7110/3825: TFM™ envelope
• massive, approx. 4 mm wide diffusion barrier at inner area with graphite (SIGRAFLEX®-Email) insert
for WS 7110/1.4571 (PW-I) • TFM™envelope gasket WS 7110/1.4571/3825: TFM™
• higher admissible surface pressure with simultaneous envelope with stainless steel corrugated ring and graphite
form stability due to stainless steel double eyelet or (SIGRAFLEX®-Email) insert
corrugated ring core even at higher temperatures or • TFM™-Kammprofile gasket WS 7220/7115/7110 with
operating pressures kammprofile on either side
• no product contamination
Applications
• for high tightness requirements e.g. toxic gases
• WS 7110/1.4571 (PW-I) recommended for Oleum;
resistant even against highly corrosive media e.g.
saltpetre acid (for WS 7110-DB the chemical resistance is
depending on the stainless steel eyelet)
• for pharmaceutical products, varnishes, paints, food,
chemical industries, storage containers and tank trucks
• no special requirements on flange sealing surface - flange
form B1 (EN 1092) is sufficient
• Bursting pressure at DN 100 > 100 bar (WS7110/1.4571)
lled lled
ft fulfi ft fulfi
TA-Lu TA-Lu
• made from pure virginal PTFE (Dyneon™ TF 1620) • made from Dyneon™ TF 4105, compound from pure PTFE with a
• cost-efficient PTFE flat gasket for use with low mechanical stresses glass fibre fraction of 25%
and low pressure-temperature-stresses • has a high chemical resistance for PTFE, while the limitations due
• has a high, almost universal chemical resistance; exceptions: e.g. to glass fibre fraction are marginal
fluoride, halogen-oxide, melted and dissolved alkali metals • available as sheet and die-cut gasket as per DIN EN 1514-1
• available as sheet and die-cut gasket as per DIN-EN 1514-1 and other established dimension standards as well as in special
and other established dimension standards as well as special dimensions
dimensions
Operating limits
Operating pressure:
max. 6 bar max. 6 bar
Operating temperature:
max.150 °C max. 150 °C
Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur simultaneously (please consult with the manufacturer)
Approvals
• FDA compliant • FDA compliant
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
15
02 Non-metallic gaskets > PTFE flat gaskets
PTFE flat gaskets in DyneonTM TFMTM
WS 7110 TFMTM 1600 WS 7110 DB TFMTM 1600 WS 7115 TFMTM 4105
ed ed ed
ft fulfill ft fulfill ft fulfill
TA-Lu TA-Lu TA-Lu
• made from modified, cold flow reduced • Flat gasket made from modified, cold flow • made from modified, cold flow reduced
Dyneon™ TFM™ 1600 without fillers reduced Dyneon™ TFM™ 1600 with Dyneon™ TFM™ 4105 with a glass fibre
• features a dense, homogeneous, almost inner and outer eyelet were specifically fraction of 25%.
pore-free polymer structure developed for tongue and groove flanges, • The modification and the glass fraction
• highest degree of chemical resistance due overhangs, recesses and other similar result in a reduced cold flow and an
to the lack of fillers applications. increased stability in comparison to normal
• Due to the double eyelet a chamber effect PTFE. The chemical resistance is only
is created and therefore the material limited marginally by the glass fraction.
extrusion in the sealing gap and flowing of
gasket is prevented.
Operating limits
Operating pressure:
max. 16 bar max. 40 bar max. 16 bar
Operating temperature:
max. 150 °C max. 200 °C max. 150 °C
Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur simultaneously (please consult with the manufacturer).
Approvals
• BAM approval for liquid oxygen • BAM approval for gaseous oxygen (250 • BAM approval for gaseous oxygen (40
bar/300°C) and liquid oxygen bar/125°C in tongue and groove flanges)
and liquid oxygen
• FDA compliant • FDA compliant • FDA compliant
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
d d d
ft f ulfille ft fulfille ft fulfille
TA-Lu TA-Lu TA-Lu
• a high quality, biaxially oriented PTFE • a high quality, biaxially oriented PTFE • a high quality, biaxially oriented sealing
sealing material filled with hollow micro sealing material reinforced with silica filler material reinforced with barium sulphate
glass balls • high chemical resistance filler
• high chemical resistance • excellent form deformation properties • high chemical resistance
• excellent deformation properties • excellent deformation properties
Operating limits
Operating pressure:
max. 60 bar max. 80 bar max. 80 bar
Operating temperature:
-200 °C to +260 °C -200 °C to +260 °C -200 °C to +260 °C
Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur simultaneously (please consult with the manufacturer).
Approvals
• FDA compliant (FDA 21 CFR 177.1550) • BAM approval for gaseous oxygen • BAM approval for gaseous oxygen (200
(150°C/60 bar) and liquid oxygen °C/70 bar) and liquid oxygen
• German Lloyd • BAM approval for ethylene oxide / • FDA compliant
propylene oxide
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • FDA compliant • German Lloyd
• German Lloyd • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
17
02 Non-metallic gaskets > Gaskets made from ePTFE
Gaskets made from Material
PTFE (Polyetraflourethylen) is a versatile material for sealing
ft fu lfilled ft fu lfilled
TA-Lu TA-Lu
The gasket is made of extremely soft and adaptable multi-directional Optimised PTFE flat gasket (IDT-WS 7745-HB) for use with stress
expanded ePTFE. The special manufacturing process provides sensitive flange connections (e.g. plastic flange) with extremely low
this gasket with low setting behaviour and an extremely low flow leakage rates requirement, under very low surface load and high
(negligibly small increase in width under compression) even under demands on product purity
high load. Its application is advantageous in sensitive sealing surfaces
and in sealed connections sensitive to stress and with low flexural Range of applications
resistance (inspections glasses, enamel and plastic lines e.g.) where • flanges which are extremely sensitive to stress, especially those
resistance to a variety of chemicals and suitability for use with made from plastic for highest demands on tightness and purity
foodstuffs is required. • pharmaceutical, food and chemical industry
It is available as plate and die-cut gasket as per DIN EN 1514-1 and in Construction
other common dimensions as well as special-purpose dimensions. • basic body made from virginal PTFE (WS 7745) low density (0,7 g/
cm3) with multi-directional fibre structure
• inner eyelet made from chemically modified, almost pore-free PTFE
of high density (2,165 g/cm3) made from Dyneon™ TFM™ 1600
(WS 7110)
DyneonTM TFMTM 1600 Multi-directional expanded PTFE
Operating limits
Operating pressure:
max. 40 bar max. 40 bar
Operating temperature:
-200 °C to 225 °C (short-term 250 °C) max. 230 °C
Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur simultaneously.
Approvals
• BAM approval for gaseous oxygen (160°C/40 bar) and liquid oxygen
• FDA compliant
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
19
02 Non-metallic gaskets > Elastomers
Elastomers
Description
Elastomers are form stable yet elastically deformable
plastics. They can deform due to tensile or compression
stresses and then gets back to their original, un-deformed
state. Elastomers or rubber seals are almost the only seals
to which the term recovery force applies.
Scope of supply
• O-rings • milk bolted pipe joints
• round cord rings • tank truck couplings gaskets
• flat gaskets • shaft seal
• rubber-steel gaskets • moulded parts
• lip ring • in a range of different dimensions and models
• profile cords
Properties
hardness
Abbrev. temperature
chemical name trade name range Properties/Application
ISO 1629 range
Shore A
ACM acrylic rubber NipolAR Europrene AR -25 to 130° C gaskets and profiles for automotive use,
hoses
AEM ethylene acrylic elastomer Vamac -40 to 150° C good weather and ozone resistance
PUR / polyurethane rubber/ Vulkollan, Desmopan 60 to 98 -30 to 80° C hydraulic seals, contact surfaces, rolls
AU / polyester urethane / Elastollan, Urepan,
EU polyether urethane Simputhan
CR chloroprene elastomer Neoprene, Baypren 30 to 90 -45 to 100° C good flame resistance, good age resistance
as well as chemical resistance
CSM chlorosulfonated polyethylene Hypalon 50 to 90 -20 to 120° C resistant elastomers, UV, temperature and age
resistant as well as tear-proof
ECO epichlorohydrin Hydrin, Herclor, Epich- 35 to 90 -40 to 140° C good petroleum resistance and good weather
lomer and ozone resistance
EPDM / ethylene propylene diene Nordel, DSM (Keltan) 25 to 90 -50 to 150° C automotive, washing machines and kitchen
EPR monomer rubber / Dutral, Buna EP appliances (steam resistant), construction
ethylene propylene rubber industry
FFPM / perfluoro rubber Perlast, Kalrez, Simriz 60 to 95 -15 to 230° C electronics and semi-conductor industry, che-
FFKM Chemraz, Isolast Plasti- mical and petro-chemical industry, medical
perflour technology and pharmaceutical industry
FPM / fluoropolymer Viton, Fluorel, Tecnoflon 50 to 95 -20 to 200° C gaskets, molded parts and hoses, cable
FKM insulation
FVMQ / fluorosilicone rubber Silopren, Silastik Silico- 20 to 80 -80 to 175° C freezers, cookers, driers, windows and
MQ / methyl groups on chain ne, Rhodorsil -60 to 180° C cabinet doors of planes, medical technical
MVQ / VMQ methyl and vinyl groups -60 to 200° C supplies, electrical insulators
IIR isobutylene-isoprene copolymer Polysarbutyl, Esso 40 to 85 -40 to 130° C lower gas permeability and good heat and age
Butyl, Polysar Butyl resistance
NBR / nitrile-butadiene rubber / Perbunan N, Nitril, 40 to 95 -30 to 100° C oil and fuel resistant gaskets, membranes
X-NBR / hydrogene butadiene BunaN.Therban, Zetpol -30 to 130° C and hoses
NEM (H-NBR) -25 to 150° C
NR natural rubber Para 20 to 90 -60 to 80° C car tyres, transport bands, belts, technical
articles of any kind
SBR styrene butadiene rubber Buna SL, Solprene, 30 to 95 -50 to 100° C mainly used co-polymer with NR for Dunatex,
Krynol, car tyres, sheet material and foam
rubber sheets
Description
The FEP sheathed O-ring consists of a rubber
elastic inner ring (FPM or MVQ) and a FEP-sheathing
(hexafluorpropylene), which covers the O-ring seamlessly.
FEP-sheathed O-rings are used – similar to the use of
PTFE-rings – wherever the chemical resistance of a normal
elastomers O-ring is no longer sufficient yet a certain
elasticity is still required. The required elasticity is provided
by the inner ring and the chemical resistance is achieved by
the seamless FEP sheathing.
Advantages
• very good chemical resistance against most liquids and
chemicals
• temperature range for use from about - 60 °C to + 200 °C
(depending on inner ring material)
• no contamination of food, pharmaceutical or medical
products
• physiologically harmless, can be sterilized
• sufficient elastic properties
• FEP-O-rings can be fully exchanged for standard-O-ring
seals.
• there is no need to change the groove dimensions. The
FEP-sheath is relative thin-walled.
• FEP-sheathed O-rings are less flexible than elastomers
O-rings. They are not as ductile and have less elasticity or
a higher permanent deformation.
• split grooves are recommended for the installation of
FEP-sheathed O-rings in order to avoid an impermissible
deformation.
Applications
FEP-sheathed O-rings are ideally suited for the chemical
industry, petro-chemical industry, medical technology, food
industry, water and sewage technology and similar industry
sectors. A typical use of FEP-sheathed O-rings is the sealing
of valve spindles and as a secondary sealing element for
slow actuator and rotation movements.
21
03 Semi-metallic gaskets > Kammprofile gaskets
Kammprofile gaskets
Description
Kammprofile gaskets are ideally suited to securely sealing
media in extreme operating conditions (temperatures up to
550 °C, pressure up to 400 bar). They combine the specific
properties of soft material gaskets (great alignment onto the
flange sealing sureface) and metal gaskets (high stability
and rupture strength).
Basic body profile, thickness and material of either side of
the seal are adjusted to each other in such a way that the
seal material is extremely tight opposing the media diffusion
with high resistance yet the collar tip remains tightly
overlapped even at the highest level of compression and
excluding the risk of metallic flange contact. kammprofile gaskets need only a low bolt loads for
tightening.
The collar tip overlap of approx. 0.2 mm is guaranteed in the
compressed state, which makes flange roughness average
values are securely controlled and the diffusion cross-
section is small.
Materials
A small diffusion cross-section and very high seal material Core
density when compressed result in very low leakage
rates. Kammprofile gaskets comply with the increased standard material 1.4571, other materials as e.g. 1.4541,
requirements especially those imposed by TA-Luft 2002 1.7335, 1.4828 available upon request
(VDI 2440/2200).
This gasket can be adapted for use with a wide range of
Layers
media and operational conditions due to the choice of –– SIGRAFLEX®-Foil (WS 3800, WS 3805, APX)
material components and construction variations. –– DyneonTM TFMTM 1600 (WS 7110)
–– unsintered PTFE (WS 7739)
An overview of the possible gasket profiles is available from
the manufacturer upon request.
WS 7110 is a chemically modified PTFE, which has the
following properties in comparison to un-modified PTFE:
Properties/Applications –– drastically less deformation on load even at increased
temperatures
• excellent temperature resistance, continuous operating
–– reduction of permeability of gases and vapours due to
temperature: -200 °C to approx. + 550 °C
pore-reduced homogeneous structure
• very high operating pressures (400 bar) –– anti-adhesive due to extremely smooth surface, not
• full utilisation of bolt load is recommended hygroscopic
• very good media resistance, especially against corrosive –– light and weather resistant, no brittleness, shock and
materials and chemicals impact proof
Other materials such as silver are available upon request.
• high operational safety
The selection of sealing materials depends on their
• very low leakage rates for gases and liquids, complies chemical resistance and the operating temperature and
with high tightness requirements (TA-Luft 2002) for this we are happy to assist you. Dyneon™ TFM™ 1600
• no aging or brittleness not even at high temperatures should not be used above 250 °C. Graphite is not resistant
• no health hazard against oxidizing media
• very good handling during transport, assembly and
dismantling, mechanically stable
• no over-compression with standard tensioning devices
• labelling of every gaskets on the centring ring
• use of low chloride graphite seals (chloride content <
25ppm) and adhesives (chloride content < 12 ppm)
makes the gaskets suitable for use even between
equipment parts made from austenitic materials.
• kammprofile gaskets stood the test in the chemical and
petro-chemical industry, in conventional and nuclear
power stations, for steam generation and apparatus
engineering, especially where high temperatures and
pressures have to be controlled securely.
• Due to the low minimum surface compression and
relatively small sealing surfaces with comparatively,
Ordering example
Kammprofile gaskets nominal width 50, nominal pressure
40, dimensions 65 x 87 x 107x4 (core thickness) mm, core
material 1.4571 with graphite seal on either side for flange
with flat face and raised face as per DIN or EN:
Kammprofile gasket DN 50, PN 40, design KD10,
company standard WN-1-06, 1.4571/Graphite
Packaging
–– individual packaging, up to DN 350 on skin board with
protective layer
–– for larger nominal width on carton or enveloped in foam
23
03 Semi-metallic gaskets > Kammprofile gaskets
Kammprofile gasket Kammprofile gasket
with machined centering ring and with loose centering ring
pre-determined breaking point (IDT style: KD20) (IDT style: KD30)
ed ed
ft fulfill ft fulfill
TA-Lu TA-Lu
The two-sided kammprofile stainless core (standard: WS 1.4571/ The two-sided kammprofile stainless core (standard: WS 1.4571/
kammprofile pitch 1mm) is covered on either side with soft layer, kammprofile pitch 1mm) is covered on either side with soft layer,
mainly graphite or PTFE. mainly graphite or PTFE.
The gasket has a machined centering ring with predetermined The gasket has a loose centring ring to ensure that the flange screws
breaking point to ensure that the flange screws are centered and to are centered and to prevent fatigue failure in the sealing area.
prevent fatigue failure in the sealing area.
Construction
Core material 1.4571; Soft layer materials: Core material 1.4571; Soft layer materials:
other materials are available on request - Graphite (s = 0.5 mm / 0.8 mm) other materials are available on request - Graphite (s = 0.5 mm / 0.8 mm)
Standard thickness: 4 mm - PTFE (s= 0.5 mm) Standard thickness: 4 mm - PTFE (s= 0.5 mm)
Pre-determined
Loose centering ring
breaking position
Designed as per DIN EN 1514-6 (Type IR) Designed as per DIN EN 1514-6 (Type LR)
DIN EN 12560-6 (Type IR) DIN EN 12560-6 (Type LR)
Operating limits
Operating pressure:
max. 400 bar max. 400 bar
Operating temperature:
Graphite PTFE Graphite PTFE
-200 °C to 550°C 1) -200 °C to 250 °C -200 °C to 550°C 1) -200 °C to 250 °C
1)
please consult the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blow-out safety Hot Blow-Out Test as per ASTM draft HOBT1 • Blow-out safety Hot Blow-Out Test as per ASTM draft HOBT1
(Graphite) (Graphite)
• BAM approval for gaseous oxygen (70°C/100 bar) and liquid • BAM approval for gaseous oxygen (70°C/100 bar) and liquid
oxygen (PTFE) oxygen (PTFE)
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid • BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid
oxygen (Graphite) oxygen (Graphite)
• Fire Safe test as per API 607/DIN ISO 10497 (Graphite) • Fire Safe test as per API 607/DIN ISO 10497 (Graphite)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
d
ft f ulfille ft fulfi
lled
TA-Lu TA-Lu
The two-sided kammprofile stainless core (standard: WS 1.4571, The two-sided kammprofile, convex-shaped stainless core (standard:
kammprofile pitch 1mm) is covered on either side with soft layer, WS 1.4571, kammprofile pitch 1mm) is covered on either side with
mainly graphite or PTFE. soft layer, mainly graphite or PTFE.
The gasket can be fabricated in a small thickness, which enables The gasket has a machined centering ring with predetermined
the use also for tongue and groove flanges even for standard groove breaking point to ensure that the flange screws are centered and to
depths. prevent fatigue failure in the sealing area.
Construction
Soft layer materials: Soft layer materials:
Core material 1.4571; - Graphite (s = 0.5 mm) Core material 1.4571;
- Graphite (s = 0.5 mm)
other materials are available on request - PTFE (s= 0.5 mm) other materials are available on request
- PTFE (s= 0.5 mm)
Standard thickness: 4 mm
Pre-determined
breaking position
Operating limits
Operating pressure:
max. 400 bar max. 400 bar
Operating temperature:
Graphite PTFE Graphite PTFE
-200 °C to 550°C 1)
-200 °C to 250 °C -200 °C to 550°C 1)
-200 °C to 250 °C
1)
please consult the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blow-out safety Hot Blow-Out Test as per ASTM draft HOBT1 • Blow-out safety Hot Blow-Out Test as per ASTM draft HOBT1
(Graphite) (Graphite)
• BAM approval for gaseous oxygen (70°C/100 bar) and liquid • BAM approval for gaseous oxygen (70°C/100 bar) and liquid
oxygen (PTFE) oxygen (PTFE)
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid • BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid
oxygen (Graphite) oxygen (Graphite)
• Fire Safe test as per API 607/DIN ISO 10497 (Graphite) • Fire Safe test as per API 607/DIN ISO 10497 (Graphite)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
25
03 Semi-metallic gaskets > Spiral-wound gaskets
Spiral-wound gaskets
Description
Due to their special construction spiral-wound gaskets have
been proved to be one of most used gaskets especially
high operating pressure and critical applications.
In addition to the high temperature limit (550 °C/graphite)
and pressure limit (320 bar), the elastic recovery is also
very notable. The component expansion differences lead in
combination with creep and setting processes to seal gap
changes which occur due to the change in temperature
and pressure during starting up and cooling down. The
spiral wound gasket is able to balance this difference out
due to its design, ensuring a secure seal even under these Materials
conditions. The material is coded and identified by colour on the outer
The actual sealing area consists of a spiral wound, small, ring.
profiled metal band. Some overlapping soft material tape
(graphite, PTFE, mica) is wound across the width of the Spiral, Inner ring:
metal tape between the individual windings except for the
Material Coluor code
start and final winding. The metal windings are spot-welded
at the start and end. The sealing spiral has chamber support 1.4301 (304) yellow
or centring rings either on the inside or outside depending 1.4404 (316L) dark green
on the use. It has a very low leakage rate due to the ideal
construction and fabrication and complies with increased 1.4571 (316Ti) light green
requirements, especially for TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) 1.4541 (321) turquoise
The spiral wound gasket fully bottle-bore model can sustain 1.0033 silver
a high surface compression. This gasket can be adapted for
use with a wide range of media and operational conditions 2.4360 (Monel 400) orange
due to the choice of material components and construction 2.4816 (Inconel 600) gold
variations. 3.7025 (Titan) purple
Hastelloy C fawn
Properties/Applications Sealing part
• good elastic recovery properties (control of starting up
and cooling down processes) Graphite grey
• excellent temperature resistance, permanent temperature PTFE white
range: - 200 °C to approx. + 550 °C
• very high pressure limit (320 bar) Outer ring
• good media resistance Carbon-steel zinc coated or powder coated, 1.4571; 1.4541
or similar.
• high operational safety
The selection of sealing materials depends on their
• very low leakage rates for gases and liquids, complies
chemical resistance and the operating temperature, for
with leakage requirements of TA-Luft 2002 (VDI
which we are happy to assist you.
2440/2200)
• no ageing or brittleness not even at high temperatures PTFE should not be used above 250°C . Graphite is not
resistant against oxidizing media. Other materials available
• no health hazard; can be disposed of at domestic refuse
upon request.
dump
• very good handling during transport, assembly and
dismantling, mechanically stable
• labelling of every gasket on the centring ring
• use of low chloride filler materials makes the gaskets
suitable for use even between equipment parts made from
austenitic materials.
• spiral wound gaskets are used successfully for chemical
plants, power stations, water treatment, in pipe and
appliance constructions, refineries – in short in all areas
dominated by critical operating conditions.
Labelling (standard) • apply defined bolt tightening torque with torque wrench
• tighten the bolts in at least 3 steps crosswise to ensure
Labeling on outer ring: an even compression distribution (e.g. first step 30% of
intended final tightening torque, then with about 60% and
–– manufacturer, nominal size, pressure range
100%).
–– spiral and filler material
–– colour coding • check bolts frequently and tighten if necessary until all
reached the intended final tightening torque
Safety instructions/
fire performance
If Dyneon™ TFM™ is overheated (above 400 °C) a harmful
decomposition product is created mainly as hydrofluoric
acid. Applicable safety measures have to be adhered to
(see “Instructions for the safe handling of hydrofluoric
plastics“ - Association of Plastics Manufacturers).
Dyneon™ TFM™ is flame resistant. After the limiting-oxygen-
index-test, the LOI-value is 95 (i.e. the material will only start
burning in an atmosphere which contains more than 95%
oxygen)..
Ordering example
Spiral wound gaskets nominal width 50, nominal pressure
40, dimensions 57 x 66 x 84 x 107 x 4,9 mm, spiral 1.4571,
soft material graphite for flange with smooth sealing strip as
per DIN EN 1514-2:
Spiral wound gasket DN 50, PN 40, thickness 4,9,
style SD10, DIN EN 1514-2. 1.4571/graphite
Packaging (standard)
–– up to DN 100 / 4“ in shrink film with 25 pieces each
–– up to DN 250 / 10“ in shrink film with 10 pieces each
–– up to DN 600 / 24“ bundled with 5 pieces each
–– individual packaging on cardboard
27
03 Semi-metallic gaskets > Spiral-wound gaskets
Spiral-wound gasket with graphite or PTFE filler Spiral-wound gasket mit Graphit- oder PTFE mit
without inner and outer ring (IDT style: SD01) Innen- und Außenring (IDT style: SD10)
d d
ft f ulfille ft f ulfille
TA-Lu TA-Lu
The spiral-wound gasket comprises a spiral-wound, beaded metal The spiral-wound gasket comprises a spiral-wound, beaded metal
strip (standard: 1.4541/ASTM 321; other materials are also available). strip (standard: 1.4541/ASTM 321; other materials are also available).
A soft filler (graphite or PTFE) is placed between the metal strip, A soft filler (graphite or PTFE) is placed between the metal strip,
jutting out on both sides of it. jutting out on both sides of it. The outer and inner rings stabilize the
The gasket can be used in tongue and groove flanges (dimensions as spiral winding, whereby the outer ring also takes on the centering on
per DIN 2691, EN 1514-1Type TG and special-purpose dimensions). the flange bolts.
Spiral-wound gaskets are used mainly in high-pressure environments The gasket can be used in flat face and raised face flanges, mostly for
and in critical operating conditions. critical applications and under extreme conditions. One main area of
application is the petro-chemical industry.
Dimensions as per DIN EN 1514-2 Type C/O, DIN EN 12560-2 Type
C/O, ASME B16.20 and special-purpose dimensions..
Construction
Graphite or PTFE filler Outer centering ring Graphite or PTFE Inner support ring
St. 33 coated filler
Operating limits
Operating pressure:
max. 160 bar max. 320 bar
Operating temperature:
Graphite PTFE Graphite PTFE
-200 °C to 550 °C 1)
-200 °C to 250 °C -200 °C to 550 °C -200 °C to 250 °C
1)
please consult the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid • Blowout safety as per Hot Blowout Test/ASTM Draft (HOBT1)
oxygen (graphite) (Graphite)
• BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide (graphite) • BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid
oxygen (Graphite)
• FDA compliant (PTFE) • BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide (Graphite)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) • FDA compliant (PTFE)
• Fire Safe Test as per API 607 / DIN ISO 10497 (Graphite)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
ed ed
ft fulfill ft fulfill
TA-Lu TA-Lu
The spiral-wound gasket comprises a spiral-wound, beaded metal The spiral-wound gasket comprises a spiral-wound, beaded
strip (Standard: 1.4541/ASTM 321; other materials are also available). metal strip (Standard: 1.4541/ASTM 321; other materials are also
A soft filler (graphite or PTFE) is placed between the metal strip, available). A soft filler (graphite or PTFE) is placed between the metal
jutting out on both sides of it. The outer support ring stabilizes the strip, jutting out on both sides of it. The inner ring provides increased
spiral winding and takes on the centering on the flange bolts. radial stability.
The gasket can be used in flat face and raised face flanges, mostly The gasket can be used in male and female faced flanged in the petro-
for problematic applications and under extreme conditions. One main chemical industry as well as in critical applications as well as in high
area of application is the petro-chemical industry. pressure environments.
Dimensions as per DIN EN 1514-2 Form C/O, DIN EN 12560-2 Form
C/O, ASME B16.20 and special-purpose dimensions.
Construction
Outer centering ring Graphite or PTFE filler
St. 33 coated Graphite or PTFE filler Inner support ring
Operating limits
Operating pressure:
max. 320 bar max. 320 bar
Operating temperature:
Graphite PTFE Graphite PTFE
-200 °C to 550 °C 1)
-200 °C to 250 °C -200 °C to 550 °C 1)
-200 °C to 250 °C
1)
please consult the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid • BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid
oxygen (Graphite) oxygen (Graphite)
• BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide (Graphite) • BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide (Graphite)
• FDA compliant (PTFE) • FDA compliant (PTFE)
• Fire Safe Test as per API 607 (Graphite) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
29
03 Semi-metallic gaskets > Corrugated metallic gaskets
Corrugated metallic
gaskets
Description
The gasket consists of a corrugated stainless steel core
with graphite (SIGRAFLEX®) layer (WD10) on either side.
The core profile as well as thickness and density of layer
are coordinated in such a way that a wave crest overlap
of 0,1 to 0,2 mm is guaranteed in restraint condition
during standard compression resulting in very small
diffusion cross-section. The soft material is also very highly
compressed in this areas. Applications
In addition to these tasks, the optimised corrugated ring • flexible or contorted flange which have to seal at low
also increases the blow-out safety, improves the stability surface compression
and handling of the gasket. Waves of the flange sealing • fluctuating temperature and pressure loads
surface are therefore compensated perfectly.
• vacuum
The gasket is already extremely tight already for low surface
• WD20 is an alternative to using spiral wound gaskets and
pressures (σVU 0,01 = 22 MPa).
has the following advantages:
The gasket can be fabricated in various forms: circular ring,
–– considerably lower required surface compression
oval, elongated oval and frame. Transport and handling limit
–– no specific requirement on the flange sealing surfaces;
the maximum dimensions (approx. 5000 mm).
form C as per DIN 2526 is sufficient
Bars (min. 8 mm wide), holding collar and bolt holes can be –– no media interference
provided.
Special welding techniques guarantee a high weld
quality grade for large gaskets and prevent the corrosion Materials
susceptibility for stainless steel core. Gaskets with small
dimension consist of one piece. Core
The corrugated ring can be coated completely (WD10) or Standard material 1.4571
partially (WD12) with graphite.
The construction with inner eyelet (WD20) excludes Layer
influencing the operating medium with the graphite layer. –– SIGRAFLEX® Foil (WS 3800, 3805, APX)
–– DyneonTM TFMTM 1600 (WS 7110)
–– Mica
Properties –– Other materials (e.g. ePTFE) upon request
• high quality gasket in the sense of TA-Luft
• excellent gas and liquid tightness already for low surface Ordering example
compression Corrugated metallic gasket nominal width 50, nominal
• high temperature (450 °C) and pressure limit (160 bar) pressure 40, dimensions 61 x 109 x 3.1 mm core material
• very good adjustment and elastic recovery properties 1.4571 with graphite layer on either side for glat face flange
• no interference with the operating medium by the gasket as per DIN or DIN EN 1514-4:
(WD20) Corrugated metallic gasket DN 50, PN 40, Style WD10,
• blow-out safe 1.4571/Graphite
• flange form C as per DIN 2526 is sufficient
• can be re-tightened
Basic design and Dimensions
see page 71
• The media resistance can be expanded by choosing
different eyelet materials.
ft fu lfilled ft fu lfilled
TA-Lu TA-Lu
The gasket comprises a corrugated metal core in stainless steel The gasket comprises a corrugated metal core in stainless steel
(1.4571) with a graphite foil layer on either side. The corrugated ring (1.4571) with a graphite foil layer on either side. The corrugated ring
provides high compression on the soft material on the corrugated provides high compression on the soft material on the corrugated
crests, low cross-sectional diffusion increased blowout safety as well crests, low cross-sectional diffusion increased blowout safety as well
as improved stability and handling. as improved stability and handling.
This sealing system features high tightness even at low surface This sealing system features high tightness even at low surface
contact pressure, high adaptability and resilience properties. contact pressure, high adaptability and resilience properties. The
The gasket can be used in flat face, raised face and male and female inner ring effects a further reduction on diffusion and prevents the
face flanges, for equipment with larger dimensions and in special- graphite layers from impacting the operating medium.
purpose flanged connections. The gasket can be used in flat face, raised face and male and female
face flanges, for equipment with larger dimensions and in special-
purpose flanged connections.
Construction
Graphite layer Graphite layer
Thickness 0.8 mm Thickness 0.8 mm
Gasket thickness 3 mm
Gasket thickness
3,0 mm Corrugated ring 1.4571
Corrugated ring 1.4571 Inner eyelet 1.4571
Other thicknesses and other material combinations are available on request Other thicknesses and other material combinations are available on request
Dimensions as per DIN EN 1514-4 Dimensions as per DIN EN 1514-4
DIN EN 12560-4 DIN EN 12560-4
Other standard dimensions and special-purpose dimensions on request Other standard dimensions and special-purpose dimensions on request
Operating limits
Operating pressure:
max. 160 bar max. 160 bar
Operating temperature:
-200 °C to 550 °C 1) -200 °C to 550 °C 1)
1)
please consult the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blowout safety Hot Blowout Test as per ASTM draft HOBT1 • BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid
oxygen
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid • BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide
oxygen
• BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide • Fire Safe Test as per API 607 / DIN ISO 10497
• Fire Safe Test as per API 607 / DIN ISO 10497 • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
31
03 Semi-metallic gaskets > Corrugated metallic gaskets
Corrugated metallic gasket with two-sided Corrugated metallic gasket with two-sided
partial graphite layer (IDT style: WD12) partial graphite layer and inner eyelet (IDT style: WD24)
d d
ft f ulfille ft f ulfille
TA-Lu TA-Lu
The gasket comprises a corrugated metal core in stainless steel The gasket comprises a corrugated metal core in stainless steel
(1.4571) with a partial graphite foil layer on either side. The sealing (1.4571) with a graphite foil layer on either sides. The corrugated ring
system is based on our IDT style WD 10 and features excellent provides high compression on the soft material on the corrugated
sealing properties. The partial covering reduces the sealing face and crests, low cross-sectional diffusion increased blowout safety as well
thus increases the specific surface contact pressure. This design as improved stability and handling.
should be given preference over the IDT style WD10 where bolting This sealing system features high leak-tightness even at low surface
force is low and in seals with larger sealing widths. contact pressure, high adaptability and resilience properties The inner
ring effects a further reduction ion diffusion and prevents the graphite
layers from impacting the operating medium.
The gasket can be used in flat face, raised face and male and female
face flanges, for equipment with larger dimensions and in special-
purpose flanged connections
Construction
Graphite layer Graphite layer
Thickness 0.8 mm Thickness 0.8 mm
Operating limits
Operating pressure:
max. 160 bar max. 160 bar
Operating temperature:
-200 °C to 550 °C 1) -200 °C to 550 °C 1)
1)
please consult the manufacturer regarding temperatures above 450°C
Approvals
• Blowout safety Hot Blowout Test as per ASTM draft HOBT1 • BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid
oxygen
• BAM approval for gaseous oxygen (200°C/130 bar) and liquid • BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide
oxygen
• BAM approval for ethylene oxide/propylene oxide • Fire Safe Test as per API 607 / DIN ISO 10497
• Fire Safe Test as per API 607 / DIN ISO 10497 • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
Description
The PTFE envelope gaskets are used for many applications.
The different applications depend on the construction
(different cores possible).
PTFE envelope gaskets are mainly used for enamel flanges
but also for plastic pipes, rubber or steel flanges. The seal
system PW-I (PTFE envelope gasket made from Dyneon™
TFM™ 1600 with diffusion barrier and corrugated ring 1.457
as insert) was developed specifically for the steel flange
area.
The PTFE envelope gaskets with graphite insert
(SIGRAFLEX® Email) or fibre insert (ED10 and ED30)
have proven themselves especially with enamel flange
Models
connections. The actual seal function is carried out by PW-I (ED01)
the PTFE envelope made from Dyneon™TFM™ 1600, a
PTFE (TFM™) envelope gasket (thickness 3,5 mm) with
modified PTFE within the molecule chain with outstanding
inner diffusion barrier (width 4 mm) and stainless steel
sealing properties. A diffusion barrier (3 or 4 mm) prevents
corrugated ring (1.4571)
media diffusion through the sealing cross-section.
Leading enamel flange manufacturers recommend the
ED10 / Graphite (WS 3825)
profile ED10 for nominal widths up to DN 200 and the profile
ED30 for beyond that. PTFE (TFM™) envelope gasket (thickness 4 mm) with
inner diffusion barrier (width 3 mm) and graphite insert
(SIGRAFLEX® Email, 3mm)
Properties ED10 / Aramid fibre (WS 3822)
• outstanding media resistance (especially for highly
corrosive media) PTFE (TFM™) envelope gasket (thickness 4 mm) with inner
diffusion barrier (width 4 mm) and aramid fibre insert (3mm)
• no ageing or brittleness (SIGRAFLEX® Email insert)
• very low minimum surface pressure (SIGRAFLEX® Email ED30 / Graphite (WS 3825)
insert)
PTFE (TFM™) evelope gasket (thickness 6,5 mm) with inner
• very good adaptability diffusion barrier (width 3 mm) and corrugated ring and two
• very good handling (transport, assembly and dismantling) graphite insert (SIGRAFLEX® Email, 2 mm)
• no product contamination
• good adjustment and elastic recovery properties ED30 / Aramid fibre (WS 3822)
• good long-term properties (SIGRAFLEX® Email insert) PTFE (TFM™) envelope gasket (thickness 6.5 mm) with
inner diffusion barrier (width 3 mm), corrugated ring and two
aramid fibre insert
Applications
• preferred for low leakage rates for gases and liquids
• for high pressure-temperature combinations
Ordering example
flat gasket made from Dyneon™ TFM™ 1600 (WS 7110)
• for high flange unevenness with stainless steel corrugated ring insert and inner diffusion
• for seal connections with low surface compression barrier (PW-I) nominal width 65 and nominal pressure 40,
• for plastic, enamel or rubber flanges dimensions 77 x 127 mm:
• for highly corrosive media
• for high requirements for cleanliness PTFE (TFM) envelope gasket ED01 PW-I WS 7110/1.4571,
DN 65, PN 40
• for FDA applications
• for flanges sensitive to tension and flexibility
Basic design
and Dimensions
see page 70
4 33
03 Semi-metallic gaskets > PTFE envelope gaskets
PTFE envelope gasket (PW-I) with stainless PTFE envelope gasket with inner diffusion
steel corrugated ring and inner diffusion barrier and graphite (SIGRAFLEX® Email) or
barrier PW-I (IDT Style: ED01) aramid fibre insert (IDT Style: ED10)
d
fulfi lled ft fu lfilled ft f ulfille
TA -Luft TA-Lu TA-Lu
The PTFE envelope is made of modified DyneonTM TFMTM 1600 and The PTFE envelope is made from Dyneon™TFM™1600 and has an
incorporates an inner diffusion barrier. The stainless steel corrugated inner diffusion barrier (3 mm wide). The insert is made from graphite
ring is made of standard 1.4571 steel. Other materials are available. ( SIGRAFLEX® Email in 3 mm thickness). Leading enamel flange
The seal is preferably suitable for use in steel flanged connections and manufacturers recommend this gasket up to a nominal width DN 200,
permits high pressure/temperature combinations. beyond that the IDT style ED30 with a thickness of 6.5 mm.
The gasket system requires a low assembly surface compressing,
is almost universally chemical resistant and not subject to aging or
brittleness. The gasket is ideally suited for use with highly corrosive
media, high requirements for cleanliness, FDA applications as well for
flanges sensitive to tension and flexibility.
As insert aramid fibre in 3 mm thickness is used as well.
Construction
Corrugated ring: s=0,5 mm; PTFE envelope Graphite insert: SIGRAFLEX® Email PTFE envelope:
Standard 1.4571 DyneonTM TFMTM 1600 (or aramid fibre insert) DyneonTM TFMTM 1600
Gasket thickness:
3.5 mm
Ød1
Ød1
Ød2
Ød2
Operating limits
Operating pressure:
max. 40 bar max. 20 bar
Operating temperature:
Graphite insert Aramid fibre insert
-200 °C to +200 °C (short-term 230 °C) -200 °C to +200 °C -50 °C to 150 °C
(short-term 230 °C)
Max. pressure (40 bar) and max. temperature (200°C) are permitted to occur Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur
simultaneously. simultaneously.
Approvals
• Blowout safety as per TÜV report AW6 / 0580-07 • FDA compliant (parts in contact with product)
• FDA compliant • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
d
ft fu lfilled ft f ulfille
TA-Lu TA-Lu
The PTFE envelope is made of modified DyneonTM TFMTM 1600 and The PTFE envelope is made of modified DyneonTM TFMTM 1600 and
incorporates an inner diffusion barrier (3 mm wide), a corrugated incorporates an inner diffusion barrier (3 mm wide), a corrugated ring
ring (1.4571) and two graphite inserts in SIGRAFLEX® Email (each (1.4571) and two aramid fibre inserts in (each 2 mm thick).
2 mm thick). The seal features high resilience and is recommended The seal is preferably suitable for use in the enamel sector, where
by leading enamel flange manufacturers from DN 250 upwards; it is aggressive chemical media are present, where a high degree of
however available in all nominal widths. product purity is required and in FDA applications.
The sealing system requires a low minimum seating stress on
installation; it is resistant to most chemicals, it neither ages nor
becomes brittle. The gasket is particularly suitable for use in
environments with highly corrosive media, where a high degree
of product purity is required, for FDA applications and in flanges
sensitive to tension and bending.
Construction
PTFE envelope: PTFE envelope:
Graphite envelope: SIGRAFLEX® Email DyneonTM TFMTM 1600 DyneonTM TFMTM 1600
Aramid fibre inserts
Operating limits
Operating pressure:
max. 40 bar max. 20 bar
Operating temperature:
-200 °C to +200 °C (short-term 230 °C) -50 °C to 150 °C
Max. temperature and max. pressure must not be permitted to occur simultaneously.
Approvals
• Blowout safety as per TÜV report AW6/0580-97 • FDA compliant (parts in contact with product)
• FDA compliant (parts in contact with product) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
• Fire Safe test as per API 607 / DIN ISO 10497
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200)
35
03 Semi-metallic gaskets > Rubber-steel gaskets
Rubber-steel gaskets
Description Materials
Rubber-steel gaskets were developed from simple rubber • Elastomers: NBR; EPDM; CSM; FPM; NR; CR; IIR
flat seals. The use of the steel core increases the blow-out (see page 20)
safety and stability. This ensures also good handling of the • Steel core: S235 JR /St 37 (Standard)
seal even in large nominal widths. stainless steel (optional)
Rubber-steel gaskets are suitabel for water, water steam,
gas, air, acids, bases, hydrocarbon etc (depending on their
polymer type), while operating temperatures are limited up Applications
to 200 °C. The use of rubber-steel gaskets is recommended • Pipe construction gas / water
especially for applications where only little surface
• Plastic pipes
compression is available.
• enamel apparatus flange
• rubber flange
+ =
Delivery form
+ G-ST gaskets can be delivered in various models and
dimension, depending on the relevant application e.g. for
steel pipes, plastic pipes, rubberised pipes, force shunts
Sealing by rubber- taking over Uptake of inner G-ST style gaskets
system the surface pressure by steel application or as open core for all free dimensions (as of
compression ring 200 mm).
Standard dimensions for steel pipes as per DIN EN 1514-1
Properties or ASME-B16.21
In dimensions suitable for VDI vessel flange (DN 500 - DN
• high tightness already under low surface compression 800)
• secure tightness for weakly designed systems In dimensions suitable for pipes made from PVC according
• great compensation ability in case of angular deviation to DIN 8063 part 4 and plastic loose flange connection as
per DIN 16962 part 12, part 4 (PP) and DIN 16963 part 11,
part 4 (PE) as well as from PVDF
ft fu lfilled ft fulfilled
TA-Lu TA-Lu
The gasket comprises a rubber convex-shaped body with an inner The convex-shaped basic body is additionally fitted with an O-ring to
steel ring at the centre. The rubber jacketing is firmly vulcanized to the serve as a static sealing element. Surface faults and angle deviations
steel insert to provide a stable connection which will withstand high in flanges can thus be more easily compensated. The rubber jacketing
stress loads. The steel insert also increase safe blow-out and stability is firmly vulcanized to the steel insert to provide a stable connection
of the sealing system. The crowned form generates partial increase in which will withstand high stress loads. The steel insert also increase
the surface contact pressure. safe blow-out and stability of the sealing system.
The gasket requires low bolting force/surface contact pressure and The gasket requires low bolting force/surface contact pressure and
can be used in low-load design flanges with low bending strength can be used in low-load design flanges with low bending strength
(even plastic flanges). (even plastic flanges).
Construction
Operating limits
Operating pressure:
max. 25 bar max. 25 bar
Operating temperature:
NBR: -25 °C to 70 °C NBR: -25 °C to 70 °C
EPDM: -30 °C to 120 °C EPDM: -30 °C to 120 °C
CSM: -20 °C to 120 °C FPM: -20 °C to 200 °C
FPM: -20 °C to 200 °C
Approvals
• DVGW (NBR) • DVGW (NBR)
• FDA (EPDM/NBR) • FDA (EPDM/NBR)
• KTW (NBR/EPDM) • KTW (NBR/EPDM)
• TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) (NBR/EPDM/FPM) • TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) (NBR/EPDM/FPM/CSM/CR/IIR)
37
04 Metallic gaskets > Ring-Joint RTJ gaskets
Ring-Joint (RTJ) gaskets
Ring-Joint (RTJ) gaskets are fully metallic, turned gaskets.
They are mainly used for applications with high pressures
and temperatures. Typical applications are within refineries
and petro-chemical industry.
They are manufactured under consideration of the norms
ASME B16.20 (DIN EN 12560-5) and API 6A for flanges as
per API 6B and ASME / ANSI B16.5 as well as ASME / ANSI
B 16.47.
Gasket types/designs
There are two base types of RTJ gaskets: oval and
octagonal. These standard models are used up to 6250 lbs
(430 bar)according to ASME/ANSI B 16.5 or 5000 lbs (344
bar) according to API 6A.
The type BX requires a surface finish of max. 0,8 Ra or 3,2
Style Oval RJ01 Rz. All sealing surfaces of the flanges or seals should have
The oval model is the oldest version of RTJ gasket. It was no scratches or other damage.
originally developed for flanges which are no longer used The material choice is very important since RTJ gaskets
today. The oval form can be used just like the can be used for extreme operating conditions. Media
octagonal version in flange connections with resistance is an important factor in addition to pressure and
RTJ-groove (flank angle 23°) as per above temperature.
mentioned norm. The spherical surface of
the seal is pressed against the cone-shaped In order to prevent damage to the flange, the hardness
surface of the flange when the flange is of the RTJ ring should always be softer than the flange
adjusted, which creates a linear contact material. The maximal hardness value are specified for the
between flange and seal. The metal ring is further deformed different materials as per ASME B 16.20/API 6A.
with increasing assembly strength and the contact surface
is widened. The size of the sealing surface is dependant Standard materials:
on the applied assembly strength. The oval type is used Material-
preferably for low bolt loads and differing radial expansions/ Material AISI/ASTM Identification
number
misalignment
X5CrNiMo17-12-2 1.4401 316 S316
Style Octagonal RJ10 X6CrNiNb18-10 1.4550 347 S347
The octagonal model is used like the oval form in flange X6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 316Ti S316Ti
systems as per above-mentioned norm. Different to the
oval form, a surface laminar load is created at the contact X2CrNiMo17-12-2 1.4404 316L S316L
surface between seal and flange right from 12CrMo195 1.7362 A182 F5
the start. The seal surface size depends on
Soft iron 1.1003 Soft-Iron D
the assembly strength. The octagonal type is
usually the preferred model. Further materials available upon request
–––20°
a cone segment with an open angle of 140°. Here the
spherical zone of the lens connects with the cone-shaped
surfaces of the flange. Lens gaskets are non-sensitive
h1
h2
to overload. An increase in load increases the sealing
surface. The surface compression therefore only increases
disproportionately.
Lens gaskets can usually be reused several times, since
only the surface of the lens gasket is deformed in the elastic
area.
Dimensions
The manufacture of lens gaskets is carried out in d1
consideration of DIN 2696. There are two dimensional series
for lens gaskets determined corresponding to the two series
of pipe connection dimensions. d2
–– Row 1 for flanges as per DIN EN 1092-1, DIN 2627, DIN
2628, DIN 2629 or DIN 2638 in ranges from DN 10 to DN Identification/Order example
200 and PN 63 to PN 400. The lens gasket from row 1, IDT profile LD01, DN 50 PN 160
–– Row 2 for flanges as per DIN 2636, DIN 2637, DIN 2638, from material 1.4571:
DIN 2628 or DIN 2629 for ranges from DN 10 to DN 200 IDT lens gasket LD01 DIN 2696 series 1 DN 50 PN 160
and PN 64 to PN 320 1.4571
IDT style
The standard model is a simple smooth ring (IDT profile
ER01). Insert rings are often serrated at the sealing surfaces
in order to increase the sealing properties (IDT profile
ER10). A specifically practical solution is to use insert rings IDT style: ER01
which are serrated on either side and have a graphite foil
seal seat. These rings comply with a complete serrated
profile gasket and the standard two soft material gaskets
are redundant. Ø d1
Ø d2
39
05 Manhole gaskets > Manhole gaskets for boilers with TÜV-approval
Oval handhole, head and
manhole gaskets
for boilers with
TÜV-approval
Description
Asbestos-free soft material gaskets were developed and
implemented by different manufacturers due to Germany
banning asbestos materials for sealing systems in boilers.
Unfortunately some of these constructions my lead to
dangerous accidents which is due to the seal being pressed
out of its seat.
This caused the German authorities (VdTÜV und FDBR) to
point out possible dangers and to develop the requirements
“Information Sheet 100” for oval handhole, head and
manhole gaskets in boilers.
This information sheet includes the requirements for clamp
systems and gaskets, the test conditions and the labelling
of the gasket.
The tests are carried out by VdTÜV. In the event of a positive boiler
Kessel
test result a component label is issued which has to be used
on the parts-tested gasket. Only TÜV-approved gaskets may
be used after notification and transitional period.
Properties
IDT has developed the shown gasket model (cross-
section on following page) with the aims listed below and Deckel
cap gasket
Dichtung
received TÜV-test certificate as per VdTÜV-information
sheet “Gaskets 100”, TRD 401, annex 1, test class “d”. The
gaskets have the following characteristics:
• blow-out safety (shaft ring, flange)
• reduced leakage
• high compensation capability (shaft ring)
• prevention of graphite abrasion due to operating medium
(flange)
• easy handling
• high age and chemical resistance
• no expiry date
• no hardening under temperature
Design
The choice of the relevant and most effective design
variation is carried out according to the condition of the load
system.
Boilers with oval barrier system are equipped with inner cap,
which is tightened using the nut across bolts and brackets
and work self-sealing at inner overpressure.
41
05 Manhole gasket > made from expanded PTFE with steel core
IDT-MultiTex-DK ePTFE gasket
Manhole gasket made from ePTFE with steel core
Properties
• seals and protects manhole, funnel and sampling
openings of enamelled containers from damage to the
sealing surfaces and inside of the sleeve
• prevents expensive repairs or re-enamelling of the overall
boiler
• saves the use of expensive enamelled steel spacer rings
• and the need to replace seals frequently
• current findings indicate a long service life even during
• rough operating modes during batch operation as well as
frequent opening and closing
O-ring consist of elastimer Base body made from conducting
• no product contamination material (FPM) with PTFE-shell Dyneon™TF 4220
• conductive (conduction of electrostatic charges) serrated
• base body made from conductive Dyneon™TF ØD
kamm profile oval (D1xD2)
Applications cap
protective ring
max. max. Design and
Nominal oval oval delivery
ØA B ØD ØE ØF H operating operating TÜV-approval
width DN A1xA2 D1xD2 time
pressure[bar] temp. [°C] of bandage
If you require any other dimensions to those mentioned above, then please fill in dimension sheet and send it to us. Since
the component is subject to the pressure container regulation, please check if you want us to carry out the design and TÜV-
approval of the stainless steel bandage.
43
06 Stuffing box packings
Stuffing box packings
Description
Gland packings are cost-efficient sealing solutions for
pumps, stirring devices and as spindle sealant in control
and adjustment valves.
Gland packings are made with braiding machines from
yarns using different braiding techniques, depending on
dimensions and packing type.
Used materials consist of organic fibres such as:
• Aramid
• PTFE
• Ramie
• Novoloid
• Panox • Packings which are too thick may not be brought down to
• Polyacrylics size by hitting them.
or inorganic fibres such as: • Surfaces without grooves or signs of rust
• glass • tools for disassembly and assembly see as of page 57
• aluminimium silicate
• carbon
as well s pure graphite foils and PTFE compounds.
Delivery form
Additionally, the packings can be made with lubricants, • Sold by the meter in boxes with approx.
fillers and binders depending on the item and its
1 kg: 3 - 7 mm sg. 2 kg: 8 - 11 mm sg.
application.
3,5 kg: 12 -14 mm sg. 5 kg: 15 - 19 mm sg.
Braid types
4-diagonal braid – trapeze cross- • low frictional heat
section • ideal spread out of force
• little abrasion on packing and shaft
2-diagonal braid - plait • large surface
(Zopf) • good elasticity
PTFE packing
2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2719
Properties
fibre material PTFE PTFE PTFE- PTFE- PTFE- PTFE- PTFE PTFE-
Graphite Extrud. Extrud. Graphite Graphite
additions PTFE PTFE Graphite
lubricating agent (*=silicone free) no yes* no yes* yes* yes no yes*
density approx.. (g/cm ) 3
1.7 1.7 1.4 1.9 1.9 1.6 1.4 1.6
Range of applications
temperature min. (°C) -200 -100 -200 -100 -100 -100 -200 -100
temperature max. (°C) +290 +280 +280 +250 +250 +280 +280 +280
pH 0-14 0-14 0-14 0-14 0-14 0-14 0-14 0-14
pressure
p (bar) rotary pumps 10 5 5 25 25
p (bar) piston pumps 500 500 (250) (250)
p (bar) valves 500 500 100 (100)
speed (m/s) 2 10 3 10 10 25 (2) 2 25 (2)
Applications
Paints, dyes (silicone-free) ● ● ● x x x ● ●
Abrasive and sticky media x x x x x x x x
Water, industrial water, seawater ● ● ● ● ● ● ● ●
Hot water, boiler feed water, conden- ● ● ● ●
● x ● ●
sates
Vapors, sour gases, nitrogen ● ● ● ● ● ● ● ●
Oxygen ● x x x x x x x
Mineral oils, animal fats ● ● ● ● ● ● ● ●
Heat transfer oils, synthetic oils ● ● ● ● ● ● ● ●
Diluted alkali, saline solutions ● ● ● ● ● ● ● ●
Concentrated alkali ● ● ● ● ● o ● ●
Inorganic acids diluted, saline solu-
● ● ● ● ● ● ● ●
tions
Inorganic acids, concentrated ● ● ● ● ● ● ● ●
Solvents, other organic compounds ● ● ● ● ● ● ● ●
Approvals
BAM FDA BAM FMPA
Approvals FDA FMPA
(2724F)
45
06 Stuffing box packings
1395 1372 1380/1390 1385 1377 1375
Properties
fibre material pure pure pure graphite carbon carbon
graphite foil graphite foil graphite foil
additions Graphit Graphit Graphit
lubricating agent (*=silicone free) no no no no no yes*
density approx.. (g/cm ) 3
1.6 1.2 1.2 - 1.8 1.0 1.0 1.2
Range of applications
temperature min. (°C) -60 -60 -200 -60 -60 -60
temperature max. (°C) +550 +500 +550 +500 +400 +400
Steam (°C) +600 +550 +600 +550 +500 +500
pH 0-14 0-14 0-14 2-12 2-12 0-14
pressure
p (bar) rotary pumps 20
p (bar) piston pumps
p (bar) valves 500 300 300 150 150
speed (m/s) 2 2 2 2 2 25
Applications
Paints, dyes (silicone-free) o o o o o o
Abrasive and sticky media x x x x x x
Water, industrial water, seawater ● ● ● ● ● ●
Hot water, boiler feed water, conden- ● o
● ● ● ●
sates
Vapors, sour gases, nitrogen ● ● ● o o ●
Oxygen x x ● x x x
Mineral oils, animal fats ● ● ● ● ● ●
Heat transfer oils, synthetic oils ● ● ● ● ● ●
Diluted alkali, saline solutions ● ● ● o o o
Concentrated alkali o o ● x x x
Inorganic acids diluted, saline solu-
● ● ● o o o
tions
Inorganic acids, concentrated o o o x x x
Solvents, other organic compounds o o ● o o o
Approvals
BAM
Approvals DVGW
KTW
● = suitable; o = limitedly suitable; x = unsuitable
Special packing
1724/
2224 2225 2226 2229 2722 2750 2755 2760 2785 1783
1725
Properties
fibre material PTFE- PTFE- PTFE- PTFE- Aramid Aramid Ramie Panox Novo- Poly- PTFE
Aramid Aramid Aramid Aramid loid acryl
additions PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE/ PTFE PTFE PTFE
Graphite
lubricating agent (*=silicone free) yes yes yes yes yes yes* yes* yes* yes* yes* no/yes*
density approx.. (g/cm3) 1.6 1.5 1.5 1.6 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.7
Range of applications
temperature min. (°C) -100 -100 -100 -100 -100 -100 -50 -50 -50 -50 -100
temperature max. (°C) +280 +280 +280 +280 +280 +250 +140 +200 +250 +140 +280
pH 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 1-13 5-14 4-10 1-14 1-13 0-14
pressure
p (bar) rotary pumps 20 25 25 25 20 20 20 50 20
p (bar) piston pumps 500 500 (100) (100) (100) (100) 50
p (bar) valves 100 100 50
speed (m/s) 2 15 3 25 (5) 20 20 (2) 10 (2) 25 15 25 25
(1.5)
Applications
Paints, dyes (silicone-free) x x x x x ● o o ● o ●
Abrasive and sticky media ● ● ● ● ● ● o x o x x
Water, industrial water, seawa- ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
ter
Hot water, boiler feed water, o ●
● o ● ● ● ● x ● ●
condensates
Vapors, sour gases, nitrogen o o ● ● o x x o ● o ●
Oxygen x x x x x x x x x x ●
Mineral oils, animal fats ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Heat transfer oils, synthetic oils o o o o o o ● o ● o ●
Diluted alkali, saline solutions ● ● ● ● ● ● ● o ● o ●
Concentrated alkali x x x x x x x x ● x ●
Inorganic acids diluted, saline
● ● ● ● ● ● x o ● o ●
solutions
Inorganic acids, concentrated x x o o x x x x x x ●
Solvents, other organic com-
o o o o o o o o ● o ●
pounds
47
06 Stuffing box packings > TA-Luft Packing set
UNIGRAF® TA-Luft packing set UNIFLUOR® TA-Luft packing set
Type 1374 Type 2724F
lled lled
ft fulfi ft fulfi
TA-Lu TA-Lu
This gland packing is made of braided, patented multi-purpose This gland packing is made of highly expanded, white PTFE filament
graphite fiber to provide excellent cross-sectional density in yarn to provide excellent cross-sectional density in temperature
temperature cycles and extremely low leakage rates. cycles and extremely low leakage rates.
The packing set features low gap extrusion, low cold flow tendency The packing set features low gap extrusion, low cold flow tendency
and very low friction coefficients. and very low friction coefficients..
Technical properties
Temperature: -200 + 400 °C 1) Temperature: -200 + 280°C
pH: 0 -14 pH: 0 - 14
Vg: 2 m/s Vg: 2 m/s
Pressure: max. 300 bar Pressure max. 250 bar
TA-Luft: 40 bar TA-Luft: 40 bar
1)
Please consult with the manufacturer concerning temperatures above 300°C.
Range of applications
The preferred application is in standard and control valves in the The preferred application is in standard and control valves in the
chemical and petro-chemical industry, and in process engineering and chemical and petro-chemical industry, in process engineering and
refineries. refineries.
Advantages
• simple assembly
• simple assembly
• cost advantages through standard dimensions
• cost advantages through standard dimensions
• suitable for use in new and re-worked valves
• suitable for use in new and re-worked valves
• high savings potential
Forms of delivery
Ready-to-install compression-molded packing rings as per specified Complete packing sets of ready-to-install, die-moulded, customized
dimensions, delivered as a complete packing set gland packings.
Applications The packing set is pretensioned with 50 Mpa, the collar plates
The sealing set is suitable for new or backfitting of existing screws have to be loosened again in order to create the
valves used in chemical and petro-chemical industry, process stress equalisation in the packing.
technology and refineries.
The spindle has to be checked for flexibility and then the
operating stress of 30 MPa has to be applied. Tighten after
Approvals temperature exposure. The gap between shaft and housing
or collar plate has to be checked thoroughly. We recommend
TA-Luft 2002 (VDI 2440/2200) the calculation formula 0.015 x spindle diameter (example:
The packing set was tested without spring load at 200°C, 40 diam. 30 mm, gap 0.45 mm).
bar and 5000 spindle movements. If the gap widths and operating pressures are higher then
a metallic base ring with 0.1 mm gap measurement. The
recommended surface roughness of the spindle and housing
Chemical resistance is Ra = 1 μm.
Resistant against a range of chemicals such as solvents, For control valves a hardness of 40 HRC applies. Almost all
bases, acids, alcohols, water, oils etc. With the exception old valves can be retrofitted according to TA-Luft if carefully
of dissolved or melted alkali metal, elemental fluoride, overhauled.
halogen at higher temperatures, chlortrifluoride and fluorised
hydrocarbon (poss. swelling) Spindle and housing dimensions
Nominal dimension deviations should not be more than 1 %
Delivery form of the spindle diameter and 0.5 % of the borehole diameter.
For overhauled valves, gate valves and appliances with
Ready to install, compression-moulded packing set as per spindle and housing dimensions which significantly deviate
dimensions from the nominal dimensions then a sufficient pre-sealing of
the packing set is required in order to adjust the rings to the
gland and spindle.
49
07 Gaskets for high temperature applications > Mica gaskets
Mica flat gaskets
• high quality reinforced gasket in terms of UVV (blow-out
safety)
• Use for hot gas / waste gas application during thermal
processes Combustion plants and motors as well as for
similar problem cases
Description
The mica flat gasket program consists of IDT-profiles
WD10, WD12, WD20 as well as FD30 and complements the
established IDT-flat gasket range and is especially suited for
high temperature ranges.
The used mica paper consists mainly of aluminosilicates
(layer silicates), impregnated with temperature resistant
binders. Heat resistant steel is used in form of shafts,
flanges and tanged steel for reinforcements.
The application areas for these gaskets are mainly hot
gas and incineration plants, exhaust fumes of combustion
engines and similar areas of use where high temperatures
and comparatively low pressures dominate. The gaskets
are suitable for the use in standard flange systems. The
handling for installation and disassembly, storage and
transport is uncomplicated.
The media resistance of mica as well as of the metallic
reinforcement and flange elements have to be considered
for the use of the mica gasket with aggressive substances.
The very low loss of mass of the mica material in the high
Order example
temperature ranges can be demonstrated well using Mica flat gaskets corrugated metallic ring insert and
thermogravimetry. inner eyelet, nominal width 50 and nominal pressure 40,
dimensions 61 x 107 mm:
The basic body consists of a corrugated metallic ring (heat resistant The gasket consists of mica foils which are reinforced in the center
steel 1.4828) in the thickness of 0,5 mm which is plated with mica with perforated steel made from 1.4828 (0,15 mm thick). Additionally
on either side (profile WD10). Additionally the sealing system can be the seals have an inner and outer eyelet (also 1.4828). This increases
fitted with an inner eyelet made from 1.4828 (profile WD20). Also the stability of the gasket and improves handling.
only partial surface plating is possible according to our profiles WD This gasket is used in high temperature areas up to 900 °C, mainly for
12 and WD 22. hot gases (e.g.: combustion plants)
The main application area is for high temperatures and relatively low
pressures, e.g. hot combustion exhaust gases in exhaust-air plants..
Aufbau
FD30
WD 10 Mica layer
Operating limits
Operating pressure:
max. 5 bar 1) max. 5 bar 1)
1)
please consult with the manufacturer at higher operating pressure.
Operating temperature:
up to 800 °C (short-term 900 °C) up to 800 °C (short-term 900 °C)
Gasket characteristics
σVU : 30 N/mm² σVU : 50 N/mm²
σVO : 200 N/mm² σVO : 240 N/mm²
σBO 300°C : 150 N/mm² σBO 300°C : 165 N/mm²
mDIN 2505 : 1.6 mDIN 2505 : 1.6
51
08 Fabric gaskets and pexpansion joints > Fabric gaskets
Fabric gaskets Fabric gaskets with diffusion
barrier for industrial furnaces
Thermotop-Fabric gaskets • minimises gas and heat loss
• minimises the strain on the furnace environment
Material data
Thermotop fabric seals consist of textured modified glass
fibre products without organic base fibres. Extremely good Fabric band
sealing properties are achieved with special elastomers woven, with solid edges, available in Cristallo, Thermotop
bonds and outer high temperature coating. and Ceramic quality
• very flexible thicknesses: 3 and 5 mm rolls, at 25 m
• good resilience widths: 20, 30, 40, 50, 60, 80 and 100 mm
• wear resistant other dimensions available upon request
• non-sensitive to humidity Additional treatments: PTFE-impregnation (max. 290 °C) or
graphitisation (constant temperature 450 °C)
• resistant against vapours, oils, most bases and acids
• high gas tightness
• constant temperature 550 °C, in protective gas 900 °C
Applications
GFG expansion joints can be used in
• power stations (boiler area, DeNOx, R.E.A., gas turbine
plants, nuclear power station) Ventilator construction Cement industry / flue gas recirculation
• waste incineration
• dust removal and filter plants
• cement industry
• steel industry
• drying technology
• chemical industry
• conveyor technology
• ventilator construction
• ventilation technology
• shipping technology and many more
Material groups
It is possible to develop ideal problem solutions both from
a technical as well as a financial point of view due the use
of different material and the relevant material combinations.
Problems usually occur due to mechanical, chemical and Cement industry / Expansion joint for ship diesel motors
thermal influences. flue gas with cooled flanges
The design itself is always determined by the following
material groups and the related tasks
• Insulating material
This prevents thermal but also mechanical damage to the
actual sealing foil when used in relevant thickness and
quality. Used are fabrics made from glass, silicate, ceramic.
• Sealing foil
The sealing foil is the actual sealing element and the centre
piece of the expansion joint. That is why it should be
embedded between two fibre layers in most cases. Foils
made from all types of elastomers, PTFE or stainless steel
are used
53
08 Fabric gaskets and pexpansion joints > fabric expansion joints
Models Movement absorption
• Tubular expansion joint The possible movement absorption depends on the
Fitted directly to the pipe model of the middle part (AR). The following models are
distinguished in general:
This is the simplest form of a fabric expansion joint, is,
however, only suitable for round or oval cross-sections. Middle part axial approx. lateral approx.
Fitting strips have to be used for angular cross-section and
the channel walls have to spot drilled. For under-pressure straight - 0.25 x AR ± 0.1 x AR
please note that the expansion joint bellows will drag curved - 0.3 x AR ± 0.15 x AR
inwards and reduces the flow cross-sectional area, therefore
with folds - 0.5 x AR ± 0.3 x AR
it is advised to use support rings. The max. temperature is
around + 350 °C since the fixing point assumes the media
temperature. Fitting using multi-part tubular clamps for sizes Graphical representation of the models
of approx. 700 – 800 mm diameter. For larger diameter it
is recommended to use a flange fitting due to the better
tightness.
• Tubular expansion joint
Fitting on expanded mounting flange (if necessary with pre-
insulation)
This type can cover all cross-section forms and sizes.
Corners should, however, be fitted with corresponding radii.
No spot drilling of pipe necessary even for angular cross- Tubular expansion joint fitted directly to the pipe
section. Possible use without pre-insulation up to 400 – 500
°C, with pre-insulation up to 600 – 700 °C due to the great
temperature reduction in the fitting area. Temperatures
up to approx. 1000 °C manageable for corresponding
construction measures such interior bricking etc.
PTFE-semi-finished products
Rods and pipes (pressed or extruded), plates (pressed),
foils (peeled), etc.
Standard materials
Materials Material overview IDT-Code
PTFE virginal WS 7010
PTFE pure white, virginal DyneonTM TF 1620 WS 7011
PTFE 30 % glass, blue Compound VX - 1 WS 7013
PTFE 25% glass DyneonTM TF 4105 WS 7015
PTFE 40 % glass Dyneon TF 4108
TM
WS 7018
PTFE 25 % E-carbon Dyneon TF 4215
TM
WS 7025
PTFE modified DyneonTM TFMTM 1600 WS 7110
PTFE 25% glass, modified Dyneon TFM 4105
TM TM
WS 7115
PTFE 2 % main pigment, Dyneon TFM 6220
TM TM
WS 7220
modified
PTFE 2 % main pigment, DyneonTM TFMTM 6221 WS 7221
modified (FDA)
Special-purpose materials
PTFE 2 % main pigment DyneonTM TF 4220 WS 7020
PTFE 60% bronze DyneonTM TF 4406 WS 7045
PTFE 15 % graphite Dyneon TF 4303
TM
WS 7030
weitere Dyneon -Werkstoffe und Sondercompounds auf Anfrage
TM
Sondermaterialien
PVDF WS 7550
PCTFE WS 7555
RCH1000 WS 7560
DELRIN WS 7570
PERTINAX WS 7573
POLYAMID WS 7575
PDM WS 7576
PA 6 WS 7577
PA 6, 30% glass WS 7578
PLEXIGLAS WS 7580
PTFE unsintered WS 7739
PTFE precompressed WS 7742
PFTE Soft WS 7745
further special-purpose materials available upon request
55
10 Service and maintenance products
Gasket cutting machine ( Item no. 9300 WP)
Applications
Suitable to cut almost all flat gasket materials, e.g. graphite
with metal cores, aramid fibre plates also with expanded
metal core, leather, PVC, PTFE, rubber, plastics, cork.
Forms
round and oval rings as well as frames and strips
Operating range
from 80 to 1250 mm in diameter and from 0,5 to 9,0 mm
thickness
cutting accurate to measurement up to approx. 1 mm
Spare parts
Operating range
Item no. 9315 WP Senior: Item no. 9310 WP Junior:
From centre: 30 – 500 mm From centre: 30 – 270 mm
diameter diameter
From corner hole: up to 1000 From corner hole: up to 500 mm
mm diameter diameter
Spare parts
Item number Products
Item no. 9320 WP replacement blade
Item no. 9321 WP blade holder (without blade)
Item no. 9322 WP PVC-plate (senior)
Item no. 9323 WP PVC-plate (junior)
Item no. 9324 WP beam short, with scale and track
Item no. 9325 WP beam long, with scale and track
Item no. 9326 WP centre mandrel with knurled screw
Item no. 9327 WP plexiglas slider with red mark
Item no. 9328 WP split bushing M14, with 8 mm hole
Item no. 9329 WP hole punch 14 mm, hardened
Operating range
Ring inner diameter 2 to 110 mm (up to 250 with extension)
packing thickness 1 to 25 mm
Accessories
Extension from 110 to 250 mm inner diameter
Spare parts
Item number Products
Item no. 9341 WP Runner, completely installed
Item no. 9342 WP Adjusting screw
Item no. 9343 WP Block A, fitted
Item no. 9344 WP Block B, fitted
Item no. 9345 WP Lever nut, fitting to Block B
Item no. 9346 WP Cutting base made from fibre
Item no. 9347 WP Blade, super hard, anti-rust
57
10 Service and maintenance products
Packing extractor (Item no. 9351 WP - 9354 WP)
Handy, flexible special-purpose tool for removing packing
- even in stuffing boxes which are difficult to access and
when increased tensile force is required to remove packing
from the seal.
Delivery form
Size 1 Item no. 9351 WP 6 mm diameter, 200 mm long
Size 2 Item no. 9352 WP 8 mm diameter, 270 mm long
Size 3 Item no. 9353 WP 10 mm diameter, 365 mm long
Size 4 Item no. 9354 WP 14 mm diameter, 425 mm long
Delivery form
SW I 22 27 32 36 41 46 50 55 60 65
SW II 13 17 22 24 17 30 30 32 32 32
For DIN-flanges
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
B L max.
SW I A (mm) 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 SW II
(mm ø) (mm)
PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 64 PN 100 PN 160
22 34 14 10-25 10-25 10-25 10-25 10-15 10-15 10-15 90 13
27 47 18 32-125 32-125 32-80 32-80 25 25 25 107 17
32 50 23 150-350 150-200 100 100 32-80 32-40 40 119 22
36 56 27 400-500 250-300 125-200 125-150 100 50-80 50-80 140 24
41 64 30 600 400 250-300 175-200 125 100 100 152 27
46 73 33 500 350 250-300 150-175 125-175 125-150 213 30
50 73 36 600 400-500 350 200-300 200 175-200 213 30
55 73 39 600 400 350 250 239 32
60 77 42 500 400 300 250-300 239 32
65 77 48 350 275 32
59
10 Service and maintenance products
Item no. 1001 1002 1000 1006 1009 1014
High temperature parting
PTFE-thread tape compound Assembly and disassembly
Produkte PTFE-paste L PTFE-paste M PTFE-thread tape
Tape-HD without heavy metals, lubricant, anti-seize
anti-seize, nickel-free
paste on the basis of different PTFE-thread tapes PTFE-thread tapes aluminium, magnesium product on petroleum
PTFE types, water soluble oil and thicke- of high density made from pure, silicate fluoride graphite, basis with finely dispensed
ning agent made from pure, virginal, unsintered synthetic oil and thickener graphite flakes and metal
Material virginal, unsintered PTFE particles the main parts are
data PTFE mass per unit mass per unit area: copper and aluminium
area:
min. 60 g/m2
min. 100 g/m2
Class FRp
class GRp
elastic PTFE-particles are not hardening, age resistant, extremely high temperature and heat resistant lubricant
transformed into a thin, homogeneous expandable and flexible, good adaptability pressure resistant high and parting compound,
layer by the mechanical pressure of the onto the threads, easy assembly and performance lubricant prevents corrosion and
thread flanks. disassembly with solid matter fraction, jamming; reduces friction
good chemical resistance, values especially for
excellent corrosion bolt connections bolt
the easy to use thread seal prevents protection for chemical connections fresh water
jamming and protects against and thermic influences and salt water resistant
Properties corrosion.
temperature range: -240 °C to +260 °C areas of use as per DIN EN 751-3: - 40 °C to + 1500 °C - 180 °C to + 1100 °C
Chemical resistance (pH): 0-14 –– gas installation (city gas, natural gas,
pneumatic and hydraulic systems, liquefied gas): 5 bar/ -20 °C to 125 lubricants, rust protection
oil pressure pipes, cooling systems etc. °C lubrication of nuts,bolts, and parting compound
Lubricating paste –– hot water: 7 bar/ up to 125 °C jacks, ropes, cog wheels, in the chemical industry,
–– nominal width area (thread as per ISO rolls, compressors, automotive industry,
7-1): dampers, valves and mining, steel and machine
–– class GRp DN ≤ 10 1) presses, especially suited production; lubricates and
Bolt connections Bolt connections –– class FRp 10 < DN ≤ 50 for high temperatures, protects during extreme
Use heavy loads, in chemical
with fine threads: made from V2A- temperature changes pro-
–– water (sanitary), steel: and and petro-chemical tects threads and fittings
–– steam/food/ –– water (sanitary), 1)
PTFE-tapes of class FRp can industry; re-cutting of against damage, makes
chemicals –– steam/food/ also be used for other nominal widths if damaged threads assembly easier
–– Oxygen (liquid) chemicals the number of thread turns is ≥ 7,5 cm-1.
combination of mineral oil with fine-particled PTFE silicone oil without highly pure reactive Dissolving of
synthetic high selected white solid with dispersing aid solvents zinc metal with corrosion protection
performance oils, lubricants specifically stabilising and water repellent
Material
penetration oils, additives and epoxy additives in mineral
data
PTFE and corrosion resins dispersed in oil, does not contain
protection agents solvents solid particles like
MoS2 or graphite
excellent long- clean, self-creeping dry, grease-free non-toxic, water repellent air-drying, metallic, fast acting rust
term lubricant with lubricants, surface lubricant lubricant and parting visco-plastic coating; remover with
boundary additives, especially effective lubricant and compound does not turn salt water resistant; lubricating effect;
rust protective and for oscillating parting compound; resinous anti-corrosion durable which undercuts and
water repellent, even movements; water and chemical displaces humidity
in extreme conditions displaces and resistant; abrasion protects against
strong adhesive undercuts humidity; resistant durable oxidation and rust;
lubricant film with protects against dries fast; several excellent penetration
Properties
corrosion protection corrosion; removes coats possible - let capability; does
and good creep rust, dampens previous coat dry not affect rubber or
properties, does not noise first plastic non toxic.
change rubber com-
ponents even during
longer contact, does
not age and does not
resinify.
-30 °C to +170 °C -30 °C to +80 °C -30 °C to +265 °C 150 °C to 200 °C up to + 400 °C up to + 50 °C
Lubrication all Lubrication of non-staining, universal lubricant Priming or thick Makes seized up
kinds, i.g. hinges, levers, joints, grease-free especially for areas where coating in corrosion and burned bolt
screw-joints, bars, chains and other lubricant for metals, mineral oil containing repair protection connections and
bearings, chains, mechanisms plastics, wood, lubricants may not be (welding work) other mechanisms
locks, waepons etc. especially for leather, rubber, used, ideal for bearing on bodywork, operable, removes
corrosion protection oscillating glass etc.non- and drives made from undercarriages, dirt, protects against
for bolts, screws etc. movements, staining grease-free pure or reinforced exhaust systems, corrosion, prevents
installation help for reduces friction parting compound, plastics; durable parting storage tanks, iron contact faults which
Use i.g. fine fit in hydrau- loss and function prevents sticking in compound for deforming frames, machined are caused by
lic, clean fit-up spry loss; prevent fitting forms, containers of rubber and plastic parts, buildings, water humidity, reduces
for o-rings. rust; removes etc. parts, prevent sticking of vehicles, shipyards friction and removes
burned and seized rubber seals (car doors) etc. apply evenly on squeaking from
up bolt connections in all weather conditions; grease- and rust-free locks (cylinder lock),
good insulation and anti- base. hinges, bike chains
oxidisation agent; prevents etc.
creep flows in electrical
units; water repellent care
product for work gloves
and shoes etc.
spray can (aerosol) spray can (aerosol) spray can (aerosol) spray can (aerosol) at spray can (aerosol) at spray can (aerosol)
Delivery at 500 ml at 500 ml at 400 ml 400 ml 400 ml at 400 ml
form Box with 10 cans Box with 10 cans Box with 12 cans Box with 10 cans,
canister with 10l canister with 10l Box with 12 cans Box with 12 cans Canister with 10 l
61
11 Technical information > Flat gaskets dimensions
Gasket dimensions
d2 ter
me
e dia
hol
Type IBC, SR, TG Form FF
Profile examples:
10 18 39 46 18 56 34 24 34
15 22 44 51 21 61 39 29 39
20 27 54 61 25 72 50 36 50
25 34 64 71 30 82 57 43 57
32 43 76 82 41 88 65 51 65
40 49 86 92 47 103 75 61 75
50 61 96 107 59 113 87 73 87
60 4) 72 106 117 68 123 - - -
65 77 116 127 73 138 109 95 109
80 3) 92 132 142 86 148 120 106 120
100 115 152 162 168 110 174 149 129 149
125 141 182 192 194 135 210 175 155 175
150 169 207 218 224 163 247 203 183 203
200 220 262 273 284 290 210 309 259 239 259
250 273 317 328 340 352 264 364 312 292 312
300 324 373 378 384 400 417 314 424 363 343 363
350 356 423 438 444 457 474 360 486 421 395 421
400 407 473 489 495 514 546 415 543 473 447 473
450 458 528 539 555 564 571 - - 523 497 523
500 508 578 594 617 624 628 - - 575 549 575
600 610 679 695 734 731 747 - - 675 649 675
700 712 784 810 804 833 - - - 777 751 777
800 813 890 917 911 942 - - - 882 856 882
900 915 990 1017 1011 1042 - - - 987 961 987
1000 1016 1090 1124 1128 1154 - - - 1092 1062 1092
1100 1120 - - 1231 1228 1254 - - - 1292 1262 1292
1200 1220 1290 1307 1341 1342 1364 - - - 1492 1462 1492
1400 1420 1490 1524 1548 1542 1578 - - - 1692 1662 1692
1500 4)
1520 - - 1658 1654 1688 - - - 1892 1862 1892
1600 1620 1700 1724 1772 1764 1798 - - - 2092 2062 2092
1800 1820 1900 1931 1972 1964 2000 - - - - - -
2000 2020 2100 2138 2182 2168 2230 - - - - - -
2200 2220 2307 2348 2384 - - - - - - - -
2400 2420 2507 2558 2594 - - - - - - - -
2600 2620 2707 2762 2794 - - - - - - - -
2800 2820 2924 2972 3014 - - - - - - - -
3000 3020 3124 3172 3228 - - - - - - - -
3200 3220 3324 3382 - - - - - - - - -
3400 3420 3524 3592 - - - - - - - - -
3600 3620 3734 3804 - - - - - - - - -
3800 3820 3931 - - - - - - - - - -
4000 4020 4131 - - - - - - - - - -
1)
tolerances as per DIN ISO 2768 tolerance class V 2)
dimension TG / SR > DN 1000 as per EN 1092
3)
inner diameter deviating (89 mm) from EN 1514-1 4)
only for cast iron flanges
5)
PN 63 DN 175 = 185 mm X 277 mm 6)
inner diameter only for PN 63 IBC
63
11 Technical information > Flat gaskets dimensions
Flat gaskets dimensions type FF as per company standard 41-22 according to DIN EN 1514-1
dimension in mm 3)
PN 2,5 / PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40
screw
screw
screw
screw
screw
holes
holes
holes
holes
holes
DN d1 circle circle circle circle circle
(mm) d2 d2 d2 d2 d2
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Ø Ø Ø Ø Ø
n Ø (mm)
n Ø (mm)
n Ø (mm)
n Ø (mm)
n Ø (mm)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
10 18 75 4 11 50 90 4 14 60 90 4 14 60 90 4 14 60 90 4 14 60
15 22 80 4 11 55 95 4 14 65 95 4 14 65 95 4 14 65 95 4 14 65
40 49 130 4 14 100 150 4 18 110 150 4 18 110 150 4 18 110 150 4 18 110
50 61 140 4 14 110 165 4 18 125 165 4 18 125 165 4 18 125 165 4 18 125
60 72 150 4 14 120 175 8 18 135 175 8 18 135 175 8 18 135 175 8 18 135
65 77 160 4 14 130 185 8 18 145 185 8 18 145 185 8 18 145 185 8 18 145
80 1)
92 190 4 18 150 200 8 18 160 200 8 18 160 200 8 18 160 200 8 18 160
100 115 210 4 18 170 220 8 18 180 220 8 18 180 235 8 22 190 235 8 22 190
125 141 240 8 18 200 250 8 18 210 250 8 18 210 270 8 26 220 270 8 26 220
150 169 265 8 18 225 285 8 22 240 285 8 22 240 300 8 26 250 300 8 26 250
200 220 320 8 18 280 340 8 22 295 340 12 22 295 360 12 26 310 375 12 30 320
250 273 375 12 18 335 395 12 22 350 405 12 26 355 425 12 30 370 450 12 33 385
300 324 440 12 22 395 445 12 22 400 460 12 26 410 485 16 30 430 515 16 33 450
350 356 490 12 22 445 505 16 22 460 520 16 26 470 555 16 33 490 580 16 36 510
400 407 540 16 22 495 565 16 26 515 580 16 30 525 620 16 36 550 660 16 39 585
450 458 595 16 22 550 615 20 26 565 640 20 30 585 670 20 36 600 685 20 39 610
500 508 645 20 22 600 670 20 26 620 715 20 33 650 730 20 36 660 755 20 42 670
600 610 755 20 26 705 780 20 30 725 840 20 36 770 845 20 39 770 890 20 48 795
1500 2)
1520 - - - - 1785 36 42 1700 1820 36 56 1710 1865 36 62 1750 - - - -
1)
inner diameter deviating (89 mm) from the DIN EN 1514-1
2)
only for cast iron flanges
3)
tolerances as per DIN ISO 2768 tolerance class V
15 1/2 22 47.5 54.0 63.5 89.0 4 15.9 5/8 60.3 35.0 25.5 35.0
20 3/4 27 57.0 66.5 69.5 98.0 4 15.9 5/8 69.8 43.0 33.5 43.0
25 1 34 66.5 73.0 79.0 108.0 4 15.9 5/8 79.4 51.0 38.0 51.0
32 1 1/4 43 76.0 82.5 89.0 117.0 4 15.9 5/8 88.9 64.0 47.5 64.0
40 1 1/2 49 85.5 95.0 98.0 127.0 4 15.9 5/8 98.4 73.0 54.0 73.0
50 2 61 104.5 111.0 142.5 152.0 4 19.0 3/4 120.6 92.0 73.0 92.0
65 2 1/2 73 124.0 130.0 165.0 178.0 4 19.0 3/4 139.7 105.0 85.5 105.0
80 3 89 136.5 149.0 168.0 190.0 4 19.0 3/4 152.4 127.0 108.0 127.0
100 4 115 174.5 181.0 193.5 206.0 229.0 8 19.0 3/4 190.5 157.0 132.0 157.0
125 5 141 196.5 216.0 241.0 247.5 254.0 8 22.2 7/8 215.9 186.0 160.5 186.0
150 6 169 222.0 251.0 266.5 289.0 279.0 8 22.2 7/8 241.3 216.0 190.5 216.0
200 8 220 279.0 308.0 320.5 358.5 343.0 8 22.2 7/8 298.4 270.0 238.0 270.0
250 10 273 339.5 362.0 400.0 435.0 406.0 12 25.4 1 362.0 324.0 286.0 324.0
300 12 324 409.5 422.0 457.0 498.5 483.0 12 25.4 1 431.8 381.0 343.0 381.0
350 14 356 450.5 485.5 492.0 520.5 533.0 12 28.6 1 1/8 476.2 413.0 374.5 413.0
400 16 407 514.0 539.5 565.0 574.5 597.0 16 28.6 1 1/8 539.8 470.0 425.5 470.0
450 18 458 549.0 597.0 612.5 638.0 635.0 16 31.8 1 1/4 577.8 533.0 498.0 533.0
500 20 508 606.5 654.0 682.5 698.5 698.0 20 31.8 1 1/4 635.0 584.0 533.5 584.0
600 24 610 717.5 774.5 790.5 838.0 813.0 20 34.9 1 3/8 749.3 692.0 641.5 692.0
1)
tolerances as per DIN ISO 2768 tolerance class V
65
11 Technical information > Spiral-wound gaskets dimensions
Spiral-wound gaskets dimensions
Formen as per DIN EN 1514-2
Form C/O, gasket with centering ring Form C/I, gasket with centering ring and inner ring
Material identification for spiral and inner ring for circumference of outer ring:
■ Spiral, Inner ring:
material colour code
1.4301 (304) yellow
1.4404 (316L) dark green
1.4571 (316Ti) light green
1.4541 (321) turquoise
1.0033 silver
2.4360 (Monel 400) orange
2.4816 (Inconel 600) gold
3.7025 (Titan) purple
Hastelloy C fawn
■ Sealing part
Graphite grey
PTFE white
■ outer ring
C-steel zinc coated or powder coated, 1.4571; 1.4541 or similar.
diemension in mm 1)
d1 d2 d3 d4
(mm) (mm) (mm) (mm)
DN
PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN
10-320 10-320 10-40 63-320 10 16 25 40 63 100 160 250 320
10 18 24 34 46 56 67
15 23 29 39 51 61 72
20 28 34 46 - 61 - 77 -
25 35 41 53 71 82 83 92
32 43 49 61 - 82 - 100 -
40 50 56 68 92 103 109 119
50 61 70 86 107 113 119 124 134
65 77 86 102 106 127 137 143 153 170
80 90 99 115 119 142 148 154 170 190
100 115 127 143 147 162 168 174 180 202 229
125 140 152 172 176 192 194 210 217 242 274
150 167 179 199 203 217 224 247 257 284 311
200 216 228 248 252 272 284 290 309 324 358 398
250 267 279 303 307 327 328 340 352 364 391 388 442 488
300 318 330 354 358 377 383 400 417 424 458 538 -
350 360 376 400 404 437 443 457 474 486 512 - - -
400 410 422 450 456 488 495 514 546 543 572 - - -
500 510 522 550 556 593 617 624 628 657 704 - - -
600 610 622 650 656 695 734 731 747 764 813 - - -
700 710 722 756 762 810 804 833 852 879 950 - - -
800 810 830 864 870 917 911 942 974 988 - - - -
900 910 930 964 970 1017 1011 1042 1084 1108 - - - -
1000 1010 1030 1074 1080 1124 1128 1154 1194 1220 - - - -
1200 1210 1230 1280 - 1324 1342 1364 1398 1452 - - - -
1400 1420 1450 1510 - 1548 1542 1578 1618 - - - - -
1600 1630 1660 1720 - 1772 1764 1798 1830 - - - - -
1800 1830 1860 1920 - 1972 1964 2000 - - - - - -
2000 2020 2050 2120 - 2182 2168 2230 - - - - - -
2200 2230 2260 2330 - 2384 2378 - - - - - - -
2400 2430 2460 2530 - 2594 - - - - - - - -
2600 2630 2660 2730 - 2794 - - - - - - - -
2800 2830 2860 2930 - 3014 - - - - - - - -
3000 3030 3060 3130 - 3228 - - - - - - - -
1)
tolerances as per WN 41 - 14
67
11 Technical information > Spiral-wound gaskets dimensions
Spiral-wound gaskets dimensions SD01/SD30 for tongue/groove and male-female flanges as per
company standard 41-14 according to DIN EN 1514-2
SD01 SD30
without inner and centring ring for tongue/groove flange with inner ring for male/female flanges
Ød1
Ød2 Ød2
Ød3
Ød3
diemension in mm 1)
SD01 SD30
d2 d3 d1 d2 d3
(mm) (mm)) (mm) (mm) (mm)
DN DN
PN PN
10-160 10-100
10 24 34 10 18 24 34
15 29 39 15 23 29 39
20 36 50 20 28 36 50
25 43 57 25 35 43 57
32 51 65 32 43 51 65
40 61 75 40 50 61 75
50 73 87 50 61 73 87
65 95 109 65 77 95 109
80 106 120 80 90 106 120
100 129 149 100 115 129 149
125 155 175 125 140 155 175
150 183 203 150 167 183 203
200 239 259 200 216 239 259
250 292 312 250 267 292 312
300 343 363 300 318 343 363
350 395 421 350 360 395 421
400 449 473 400 410 449 473
500 549 575 500 510 549 575
600 649 675 600 610 649 675
700 751 777 700 710 751 777
800 856 882 800 810 856 882
900 961 987 900 910 961 987
1000 1062 1092 1000 1010 1062 1092
1)
tolerances:
size (mm) < 600 600 - 800 800 - 1600
d1, d2 ± 0,4 ± 0,8 ± 1,2
d3 ± 0,8 ± 1,6 ± 1,6
900-2500
150-300
150-300
150-600
NPS
1500
2500
1500
2500
1500
2500
600
900
600
900
150
300
600
900
DN (inch)
32 1 1/4 38.1 33.4 47.8 39.6 60.5 76.2 82.6 88.9 104.9
40 1 1/2 44.5 41.3 54.1 47.8 69.9 85.9 95.3 98.6 117.6
65 2 1/2 66.7 63.5 82.6 69.9 98.6 124.0 130.3 165.1 168.4
80 3 81.0 81.0 101.6 95.3 92.2 120.7 136.7 149.4 168.4 174.8 196.9
100 4 106.4 127.0 120.7 117.6 149.4 174.8 181.1 193.8 206.5 209.6 235.0
125 5 131.8 155.7 147.6 143.0 177.8 196.9 215.9 241.3 247.7 254.0 279.4
150 6 157.2 182.6 174.8 171.5 209.6 222.3 251.0 266.7 289.1 282.7 317.5
200 8 215.9 209.6 196.9 233.4 225.6 222.3 215.9 263.7 257.3 279.4 308.1 320.8 358.9 352.6 387.5
250 10 268.3 260.4 246.1 287.3 274.6 276.4 266.7 270.0 317.5 311.2 339.9 362.0 400.1 435.1 435.1 476.3
300 12 317.5 292.1 339.9 327.2 323.9 323.9 317.5 374.7 368.3 409.7 422.4 457.2 498.6 520.7 549.4
350 14 349.3 320.8 - 371.6 362.0 355.6 362.0 - 406.4 400.1 450.9 485.9 492.3 520.7 577.9 -
400 16 400.0 374.7 - 422.4 412.8 406.4 - 463.6 457.2 514.4 539.8 565.2 574.8 641.4 -
450 18 449.3 425.5 - 474.7 469.9 463.6 - 527.1 520.2 549.4 596.9 612.9 638.3 704.9 -
500 20 500.0 482.6 476.3 - 525.5 520.7 514.4 - 577.9 571.5 606.6 654.1 682.8 698.5 755.7 -
600 24 603.3 590.6 577.9 - 628.7 616.0 - 685.8 679.5 717.6 774.7 790.7 838.2 901.7 -
1)
tolerances as per WN 41-17
69
11 Technical information > PTFE envelope gaskets dimensions
PTFE envelope gaskets dimensions for steel flanges
Designs and profiles
envelope: DyneonTM TFMTM 1600
ED01 (PW-I): with corrugated metallic ring ED30 1): with corrugated matallic ring and two
soft material inserts
insert: - soft materials (graphite, aramid fibre,…)
- metal
- PTFE
- special materials
ED10 1): with soft material insert such as graphite, aramid fibre. etc.
Ød1 inner diameter
Ød2 outer diameter
PTFE envelope gaskets dimensions for steel flanges as per company standard 43-02 according to DIN EN
1514-3 1)
diemension in mm 2)
d2 (mm)
DN d1
(mm)
PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 63
10 18 39 46 56
15 22 44 51 61
20 27 54 61 72
25 34 64 71 82
32 43 76 82 88
40 49 86 92 103
50 61 96 107 113
65 77 116 127 138
80 89 132 142 148
100 115 152 162 168 174
125 141 182 192 194 210
150 169 207 218 224 247
200 220 262 273 284 290 309
250 273 317 328 329 340 352 364
300 324 373 378 384 400 417 424
350 356 423 438 444 457 474 486
400 407 473 489 495 514 546 543
450 458 528 539 555 564 571 -
500 508 578 594 617 624 628 -
600 610 679 695 734 731 747 -
PTFE envelope gaskets dimensions for steel flanges as per company standard according to DIN EN 12560-3 1)
diemension in mm 2)
Nennweite d2
d1 (mm)
(mm)
DN NPS Class 150 Class 300
(inch)
15 1/2 22 47.5 54.0
20 3/4 27 57.0 66.5
25 1 34 66.5 73.0
32 1 1/4 43 76.0 82.5
40 1 1/2 49 85.5 95.0
50 2 61 104.5 111.0
65 2 1/2 73 124.0 130.0
80 3 89 136.5 149.0
100 4 115 174.5 181.0
125 5 141 196.5 216.0
150 6 169 222.0 251.0
200 8 220 279.0 308.0
250 10 273 339.5 362.0
300 12 324 409.5 422.0
350 14 356 450.5 485.5
400 16 407 514.0 539.5
450 18 458 549.0 597.0
500 20 508 606.5 654.0
600 24 610 717.5 774.5
1)
please contact manufacturer for measuring tables for enamel flanges
2)
tolerances according to DIN ISO 2768 tolerance class V
Corrugated metallic gaskets dimensions as per company standard 41-32 according to DIN EN 1514-4
diemension in mm 1)
d2 (mm)
DN d1
(mm) PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 63 PN 100
10 18 48 58
15 22 53 63
20 27 63 74
25 34 73 84
32 43 84 90
40 49 94 105
50 61 109 115 121
65 77 129 140 146
80 89 144 150 156
100 115 164 170 176 183
125 141 194 196 213 220
150 169 220 226 250 260
200 220 275 286 293 312 327
250 273 330 343 355 367 394
300 324 380 386 403 420 427 461
350 356 440 446 460 477 489 515
400 407 491 498 517 549 546 575
450 458 541 558 567 574 - -
500 508 596 620 627 631 660 708
600 610 698 737 734 750 768 819
700 712 813 807 836 - 883 956
800 813 920 914 945 - 994 -
900 915 1020 1014 1045 - 1114 -
Corrugated metallic gaskets dimensions as per company standard according to DIN EN 12560-4
diemension in mm 1)
d2 (mm)
DN NPS d1
(inch) (mm)
Class 150 Class 300 Class 600 Class 900 Class 1500 Class 2500
15 1/2 22 47.6 54.0 63.5 69.9
20 3/4 27 57.2 66.7 69.9 76.2
25 1 34 66.7 73.0 79.4 85.7
32 1 1/4 43 76.2 82.6 88.9 104.8
40 1 1/2 49 85.7 95.3 98.4 117.5
50 2 61 104.8 111.1 142.9 146.1
65 2 1/2 73 123.8 130.2 165.1 168.3
80 3 89 136.5 149.2 168.3 174.6 196.9
100 4 115 174.6 181.0 193.7 206.4 209.6 235.0
125 5 141 196.9 215.9 241.3 247.7 254.0 279.4
150 6 169 222.3 250.8 266.7 288.9 282.6 317.5
200 8 220 279.4 308.0 320.7 358.8 352.4 387.4
250 10 273 339.7 362.0 400.1 435.0 435.0 476.3
300 12 324 409.6 422.3 457.2 498.5 520.7 549.3
350 14 356 450.9 485.8 492.1 520.7 577.9 -
400 16 407 514.4 539.8 565.2 574.7 641.4 -
450 18 458 549.3 596.9 612.8 638.2 704.9 -
500 20 508 606.4 654.1 682.6 698.5 755.7 -
600 24 610 717.6 774.7 790.6 838.2 901.7 -
1)
tolerances as per DIN ISO 2768 tolerance class V
71
11 Technical information > Kammprofile gaskets dimensions
Kammprofile gaskets dimensions
Designs and profiles
kammprofile core: - in 1.4571 (standard)
layer: - other materials available upon request
- graphite
- PTFE
- special materials
Ø d1 inner diameter
Ø d2 outer diameter gasket
Ø d3 outer diameter centring ring
KD01: Kammprofile without centring edge for KD20: Kammprofile with cranked centring ring and KD24: kammprofile with convex-shaped basic
tongue and groove predetermined breaking point body,machined centering ring and pre-determined
breaking point
KD33: kammprofile with lose centering ring and KD30: Kammprofile with lose centering ring,
PTFE envelope thickness 1.5 mm
Kammprofile gaskets dimensions as per company standard 43-04 according to DIN EN 1514-6
diemension in mm 1)
d2 (mm) d3 (mm)
DN d1
(mm) PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN
10/40 64/160 250/400 10 16 25 40 64 100 160 250 320 400
10 22 36 46 56 67
15 26 42 51 61 72 -
20 31 47 61 - - - - - -
25 36 52 71 82 83 92 104
32 46 62 66 82 - - - - - -
40 53 69 73 92 103 109 119 135
50 65 81 87 107 113 119 124 134 150
65 81 100 103 127 137 143 153 170 192
80 95 115 121 142 148 154 170 190 207
100 118 138 146 162 168 174 180 202 229 256
125 142 162 178 192 194 210 217 242 274 301
150 170 190 212 217 224 247 257 284 311 348
175 195 215 245 247 254 265 277 287 284 316 358 402
200 220 240 248 280 272 284 290 309 324 358 398 442
250 270 290 300 340 327 328 340 352 364 391 388 442 488 -
300 320 340 356 400 377 383 400 417 424 458 536 - -
350 375 395 415 - 437 443 457 474 486 512 - - - -
400 426 450 474 - 489 495 514 546 543 572 - - - -
450 480 506 - - 539 555 - 571 - - - - - -
500 530 560 588 - 594 617 624 628 657 704 - - - -
600 630 664 700 - 695 734 731 747 764 813 - - - -
700 730 770 812 - 810 804 833 852 879 950 - - - -
800 830 876 886 - 917 911 942 974 988 - - - - -
900 930 982 994 - 1017 1011 1042 1084 1108 - - - - -
1000 1040 1098 1110 - 1124 1128 1154 1194 1220 - - - - -
1200 1250 1320 1334 - 1341 1342 1364 1398 1452 - - - - -
1400 1440 1522 - - 1548 1542 1578 1618 - - - - - -
1600 1650 1742 - - 1772 1764 1798 1830 - - - - - -
1800 1850 1914 - - 1972 1964 2000 - - - - - - -
2000 2050 2120 - - 2182 2168 2230 - - - - - - -
2200 2250 2328 - - 2384 2378 - - - - - - - -
2400 2460 2512 - - 2594 - - - - - - - - -
2600 2670 2728 - - 2794 - - - - - - - - -
2800 2890 2952 - - 3014 - - - - - - - - -
3000 3100 3166 - - 3228 - - - - - - - - -
1)
tolerances as per DIN EN 1514-6
73
11 Technical information > Ring-Type-Joints gaskets dimensions
Ring-Joint gaskets (RTJ) dimensions
RJ01
B
DETAIL X
A *A
23˚
1/2
R=
RJ10
H
P X
R1
a) oval form b) octagonal form C
(IDT style: RJ01) (IDT style: RJ10)
Ring-Joint gaskets (RTJ) dimensions according to ASME/ANSI B16.5 and DIN EN 12560-5
Class-level of flanges ring height edge length
average flank dia- ring
300 and Ring- octago- of octagonal
150 900 1500 2500 meter of ring, P width, A oval, B
600 number nal, H ring, C
nominal width DN mm (inch) mm mm mm mm mm
- 15 (1/2) - - - R.11 34,13 6,35 11,11 9,53 4,32
- - 15 (1/2) 15 (1/2) - R.12 39,69 7,94 14,29 12,70 5,23
- 20 (3/4) - - 15 (1/2) R.13 42,86 7,94 14,29 12,70 5,23
- - 20 (3/4) 20 (3/4) - R.14 44,45 7,94 14,29 12,70 5,23
25 (1) - - - - R.15 47,63 7,94 14,29 12,70 5,23
- 25 (1) 25 (1) 25 (1) 20 (3/4) R.16 50,80 7,94 14,29 12,70 5,23
32(1.1/4) - - - - R.17 57,15 7,94 14,29 12,70 5,23
- 32(1.1/4) 32(1.1/4) 32(1.1/4) 25 (1) R.18 60,33 7,94 14,29 12,70 5,23
40(1.1/2) - - - - R.19 65,09 7,94 14,29 12,70 5,23
- 40(1.1/2) 40(1.1/2) 40(1.1/2) - R.20 68,26 7,94 14,29 12,70 5,23
- - - - 32(1.1/4) R.21 72,23 11,11 17,46 15,88 7,75
50 (2) - - - - R.22 82,55 7,94 14,29 12,70 5,23
- 50 (2) - - 40(1.1/2) R.23 82,55 11,11 17,46 15,88 7,75
- - 50 (2) 50 (2) - R.24 95,25 11,11 17,46 15,88 7,75
65(2.1/2) - - - - R.25 101,60 7,94 14,29 12,70 5,23
- 65(2.1/2) - - 50 (2) R.26 101,60 11,11 17,46 15,88 7,75
- - 65(2.1/2) 65(2.1/2) - R.27 107,95 11,11 17,46 15,88 7,75
- - - - 65(2.1/2) R.28 111,13 12,70 19,05 17,46 8,66
80 (3) - - - - R.29 114,30 7,94 14,29 12,70 5,23
- 80 (3) - - - R.30 117,48 11,11 17,46 15,88 7,75
- 80 (3) 80 (3) - - R.31 123,83 11,11 17,46 15,88 7,75
- - - - 80 (3) R.32 127,00 12,70 19,05 17,46 8,66
- - - 80 (3) - R.35 136,53 11,11 17,46 15,88 7,75
100 (4) - - - - R.36 149,23 7,94 14,29 12,70 5,23
- 100 (4) 100 (4) - - R.37 149,23 11,11 17,46 15,88 7,75
- - - - 100 (4) R.38 157,16 15,88 22,23 20,64 10,49
- - - 100 (4) - R.39 161,93 11,11 17,46 15,88 7,75
Limiting deviation
Limiting
Abbrev. Name Abbrev. Name Limiting deviation
deviation
Edge length of octagonal
P average flank diameter of ring ±0,18 mm C ±0,20 mm
ring
A ring width ±0,20 mm angle 23 ° ± 0,5 °
B and H ring height ±0,40 mm R1 ring radius ± 0,40 mm
75
11 Technical information > Approvals
Approvals
TA-Luft4)
KTW3) Fire Blow-out
IDT-code product VDI 2440 BAM1) oxygen DVGW2) FDA others
TZW Safe safety
/2200
x SVGW; ÖVGW;
WS 3400 UNISEAL® 3400 x x x x x
80 °C/100 bar HTB; VP 401
UNISEAL® 3400 with inner x
WS 3400-IB x x x x x
eyelet 80 °C / 100 bar
x
WS 3850 SIGRAFLEX® STANDARD 200 °C / 130 bar and x x
liquid oxygen
x
WS 3840 SIGRAFLEX® ECONOMY 200 °C / 130 bar and x
liquid oxygen
ethylene oxide/propylene
x oxide on ships US Coast-
WS 3862 SIGRAFLEX® UNIVERSAL 200 °C / 130 bar and x x Guard; BAM ethylene oxide/
liquid oxygen propylene oxide; German
Lloyd
SIGRAFLEX® UNIVERSAL x
WS 3862-IB 200 °C / 130 bar and x x x
with inner eyelet liquid oxygen
SIGRAFLEX® UNIVERSAL x
WS 3865 x 200 °C / 130 bar and x x
PRO liquid oxygen
SIGRAFLEX® UNIVERSAL x
WS 3865-IB x 200 °C / 130 bar and x x x
PRO with inner eyelet liquid oxygen
ethylene oxide/propylene
x x oxide on ships US Coast-
WS 3885 SIGRAFLEX® HOCHDRUCK (f. Nut and 200 °C / 130 bar and x x x Guard; BAM ethylene oxide/
Feder) liquid oxygen propylene oxide; German
Lloyd, TRD 401
SIGRAFLEX® HOCHDRUCK x x
WS 3885-IB 200 °C / 130 bar and x x x TDR 401 with outer eyelet
with inner eyelet (mod. Bördel)
liquid oxygen
SIGRAFLEX® HOCHDRUCK x
WS 3885-HB x 200 °C / 130 bar and x x x TRD 401
with inner eyelet and CR liquid oxygen
SIGRAFLEX® HOCHDRUCK x
WS 3885-DB x 200 °C / 130 bar and x x
with double eyelet liquid oxygen
SIGRAFLEX® HOCHDRUCK x
WS 3888 x 200 °C / 130 bar and x x x
PRO liquid oxygen
SIGRAFLEX® HOCHDRUCK x
WS 3888-IB x 200 °C / 130 bar and x x x
PRO with inner eyelet liquid oxygen
x
liquid oxygen
WS 7115 DyneonTM TFMTM 4105 x and Nut/Feder
x
125 °C / 40 bar
TA-Luft
BAM KTW Fire Blow-out
IDT-code product VDI 2440 DVGW FDA others
oxygen TZW Safe safety
/2200
UNIFLUOR® 7500 (PTFE
WS 7550 x x German Lloyd
with micro glass ball)
x
WS 7745 ePTFE saeling sheet x 160 °C / 40 bar and x x voluntary TÜV-test
liquid oxygen
WS 7110 / x
PTFE envelope gasket
3822 / x for PTFE
ED30 envelope
1.4571
WS 7110 / x
PTFE envelope gasket
3825 / x x for PTFE x
ED30 envelope
1.4571
x
WS 2740 ePTFE sealing tape x 90 °C / 100 bar and x x voluntary TÜV-test
liquid oxygen
KD01; KD06; x x
Kammprofile gaskets
KD10; KD20; x 200 °C / 130 bar and KD10, x
graphite layer 0.5 mm liquid oxygen 20, 30
KD30
Kammprofile gaskets x
KD24 graphite layer 0.5 mm; x 200 °C / 130 bar and x x
1.5 mm pitch liquid oxygen
Kammprofile gaskets
KD01; KD10; 0.5 mm layer x
x
KD20; KD30 Dyneon™ TFM™ 1600 70 °C / 100 bar
glued
77
11 Technical information > Assembly instruction
Assembly instruction
2.2. Flange
The sealing surfaces have to be free from dirt and corrosion,
without damage (scratches, cavities, distortion, holes),
grease free, sufficiently smooth and aligned in parallel.
Grooves which run radially are especially damaging.
Damaged parts have to be exchanged or (if applicable with
metal pastes as per manufacturer recommendation) to be
repaired.
2.3. Gasket
The seal has to be clean, dry and without damage.
Measurements, seats, composition and sealing type have to
be checked before installation.
6. Others
4 7
Many companies (chemical, power station and other) have
their own assembly instructions. They have to be consi-
dered independently of this recommendation.
6 2
79
12 Service > Service activities
Service
We are able to assist our customers to guarantee a continuous faultfree operation
of their plants due to our cost-efficient service features and provision of seals and
sealing materials
Valve
1. Name of valve, manufacturer, year of manufacture:
5. Operating medium:
9. Gap measurements:
Pump
6. Operating medium:
Furthermore the customer can also give other data, e.g. special requirements for food industry use, pharmaceutical
applications etc.
We can help you faster and more efficiently if you provide a drawing or sketch of the relevant plant.
Sender
Title, first name, name Position
Company Department
Street Post code, city, country
Telephone Fax
E-Mail Homepage
81
12 Service > Form for gasket selection
Form for gasket selection
We require the answers to the questions on this form in order to determine the right gasket type for you. Please indicate
norms, operating conditions and the application area for the seal, e.g. for flange, valve, pump, boiler closure or similar. We
are able to determine the right seal for your requirements from our broad range.
Valid technical norm: _______________________________________________________________
gasket application
1. Maximum pressure (bar)
2. Temperature (°C):
3. Medium:
Flange
4. Type of flange / flange form:
5. Flange material:
6. Waviness:
Dimension of gasket
7. Inner diameter (mm):
9. Thickness (mm):
Tightening bolts
10. Bolt size:
11. Number:
13. Others:
Sender
Title, first name, name Position
Company Department
Street Post code, city, country
Telephone Fax
E-Mail Homepage