TYPE OF POWER SUPPLY REQUEST 3 / PE ~ Project: 8_05_11_001_04

380 Model: DSH/DSE1200-1800-2400

VOLTAGE OF POWER SUPPLY 380 400 400 440 460 480 V
415 Job:
60 50 60 60 60 60 Hz
FREQUENCY OF POWER SUPPLY Serial:
1200 19 * 18.5 * 19 * 19 * 19 * 19 *
MAXIMUM NOMINAL POWER AT COS ϕ = 0.9 1800 26.5 * 26 * 26.5 * 26.5 * 26.5 * 26.5 * kW Customer:
2400
1200 30 * 29 * 29 * 27 * 26 * 25 *
MAXIMUM NOMINAL CURRENT 1800 41.5 * A
2400 40 * 40 * 37 * 35 * 34 *
Operating voltage: 380-480V 50/60Hz
CURRENT OF TOLERABLE SHORT CIRCUIT E.C.
1.5 KA Commands voltage:
( Icw ) 24V

Signals voltage: 24V

CURRENT OF PEAK OF TOLERABLE SHORT CIRCUIT E.C.
2.25 KA
( Ipk ) IT IS NOT ALLOWED TO GIVE THIS DOCUMENT TO A THIRD PARTY OR TO REPRODUCE IT,
EITHER TO USE THE CONTENTS OR TO INFORM THIRD PARTY
WITHOUT OUR EXPLICIT AUTHORIZATION.
EVERY INFRACTION WILL INVOLVE THE COMPENSATION FOR THE DAMAGE SUFFERED.
CURRENT OF TOLERABLE SHORT CIRCUIT
KA
CONDITIONED FROM FUSE (Icf) PEAK VALUE

CURRENT OF TOLERABLE SHORT CIRCUIT

KA
CONDITIONED FROM FUSE (Icf) EFFECTIVE VALUE

CONDITIONAL SHORT CIRCUIT CURRENT

10 KA
WITH FUSE PROTECTION (EFFECTIVE VALUE)

TYPE OF FUSE FOR DETERMINATION OF Icf

63A gG
OR OF CONDITIONAL CURRENT OF SHORT CIRCUIT

IP ELECTRICAL CABINET 54
1 MOD. VENTILATOR E.C. 30/06/2008 N.N.
PROTECTION AGAINST VERSION DSH1200 DSH1800 DSH2400
2 RELAYS + AUXILIARIES INCLUSION 04/09/2008 N.N.
OVERCURRENT ADVISED
(CUSTUMER INSTALLATION) 40A aM 50A aM 50A aM 3 ADD. ENERGY MEAS. 23/10/2008 A.V.

4 ADJ, SP1-ST1 12/11/2010 A.V.

Rev. Changes Date Prepared Verified Approved

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-W1
16mmw BK

L1 1L1 K L 1L1
03.0
L2 1L2 K L 1L2
K I -TA01
03.0
+U.A.
L3 1L3 K L 1L3
K I -TA02
03.0
+U.A.
K I -TA03

7
-QS1 +U.A.
INSTALLATION RESERVED TO

+Q.E.

8
CUSTOMER / INSTALLER

-FUL1
+U.A.
1L1

1L2
-U5
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

TA-K3

TA-K2

TA-K1
TA-I3

TA-I2

TA-I1
1L3 ENERGY METER

2L1

2L2

2L3
XPE0- PE
03.0

12
11

N
10

kVarh
+
9
-W9

OUT
16mmq Y/G

8
-

10 to20 mA

I3
2x5-30 VDC
7
+
kWh

L3
7KT1 503

K3
I2
XPE1

L2
6

K2
5
4

230 Vac 50Hz

I1
N
3

50mA

L1
L
2
100

110

K1

OPTIONAL
04.4

04.4

ONLY AT 400V

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
POWER
CONFIRM PAGE 02
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1L1 1L1
02.9 04.0
1L2 1L2
02.8 04.0
1L3
02.7

-FU1

5
+Q.E. -QM1
+Q.E.
PROCESS BLOWER

W1-2
U1-2

V1-2
-W2

6
10mmq BK
-W6
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

1.5mmq BK

5
-KM1
06.7

W2-1
U2-1

V2-1
HEATING

6
08.4

08.4

U1-1

V1-1

5
-KM2

Q01-1
Q01
06.6
FAN

6
Line

Line
+ +
-SSR1 -SSR2
- -

Load

Load
-W7
1.5mmq BK
-W5
10mmq Y/G
-W4
10mmq Y/G
XPE1

XPE1
-W3
W1
U1

V1

W2
U2

V2
10mmq BK
PE
02.2
XPE1

XPE1
X1

X1

X1

X1

X1

X1
1

6
15x5 M6
COPPER PLATE -WEH1 BN GY BK GN
-WPE SIAF 10mmq WH WM1
SIAF 10mmq Y/G FROR 4G1.5

-EH1
-M1

PROCESS HEATING
DSH1200-1800: 15 kW PROCESS FAN
3kW 6A 400V 50Hz
DSH2400: 22.5 kW

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
POWER
CONFIRM PAGE 03
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1L1
03.8
1L2
03.8

OPTIONAL
ONLY WITH TOUCH SCREEN
-FU5 -FU15
+Q.E. +Q.E.

U3

U4
V3

V4
-W12
1.5 mmq BLACK
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

-W8
1.5mmq BK
480V -W16
460V -TC2 1 mmq BLU
+Q.E. -FU18 -FU16
440V
24V 91 +Q.E. 92 1L+ +Q.E. 2L+
400V
480V

+
12.2
460V 90 M2
440V

~
12.2

-
0V 0V
0/-15V 400V
-TC1

0V 24V 0V 230V -W10

1.5 mmq RD
-GS1
+Q.E.
-FU10
0

101 +Q.E. 110

02.3
-FU3
101 +Q.E. 102
05.0
100
02.3
100
05.0
-FU7
+Q.E.

1.5mmq RD

2
06.0
2
09.0
2
07.0
0
06.0
0
07.0

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
POWER
CONFIRM PAGE 04
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1,5mmq RD

102 102
04.4

11
-KA3

5
06.2
-KA1
AUXILIARIES ENERGIZED

12
14
AUXILIARY START 1.5mmq RD

6
06.1
2
06.4

103

107
7
100 100 06.4
04.4

-FU2 -FU9
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

+Q.E. +Q.E.

104
.3

-KM2
06.6
.4

FAN

109

100

2
-C1

X1

X1

X1

X1
12

18

14
8
106

105

100
X1

X1

X1
11

10

-SQ1
CONDENSATE LEVEL
BLUE

WHITE
RED

-M2 MS
WHEEL MOTOR -M4
230V 18VA 80mA
CONDENSATE DISCHARGE PUMP
230V 50/60Hz 0.8A

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
POWER
CONFIRM PAGE 05
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.5mmq RD -KA1
AUXILIARY START
2 2 1 2 9
04.4
06.1

13
13

.3
11
-FU6
-SB1 -SB1 -QM1 -KM2
+Q.E.
06.1 03.6 06.6
06.1
12

14

.4
PROCESS BLOWER FAN

14
EMERGENCY PUSHBUTTON
--

--

11

19

24
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

--
I10

--

X1
--

19
09.6

COM
-ST2
SAFETY THERMOSTAT

NO

NC
2 2 11

X1
20
08.6 05.8 08.8
21

-KA10
06.3
OK FROM EL. CARD
22
24

Q10 7 12
08.6 05.8 08.7

10
5

-EV1
Q10

20
6

7
A1

A1

A1

A1

A1

A1
-KA1 -KA3 -KA10 -KA2 -KM2 -KM1
+Q.E. +Q.E. +Q.E. +Q.E. +Q.E.
A2

A2

A2

A2

A2

A2
-KA1
AUXILIARY START
0 0 3 4 10
04.4
AUXILIARY START AUXILIARIES ENERGIZED OK FROM EL. CARD CONDENSATE SAFETY LEVEL FAN HEATING ELECTRICAL CABINET FAN
06.1

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
AUXILIARY
CONFIRM PAGE 06
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.5mmq RD 1.5 mmq RD

-FU4
2 2 +Q.E. 2-2
04.4

11
-KA10
06.3
OK FROM EL. CARD

12
14
-SCH1

33-1
CONTROL CARD LIGHT INDICATION

230V 5A PWM 0V 0/10V +24V 06 05 04 03 02 01 +24V

010 09 08 07 -HL1
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

B A
08.0 EXP
H005-2

24V
09.2

21
GREEN
24V DC

24V DC

24V DC

24V DC

COM
-KA04

RED
B
10.1

TAB
+24V +5V 1 2 3 08.3
09.0 ALARM

22
24
A
10.0

B
SUP
13.0

33
2-2
31

32
0
24Vac/dc

NET
B A

11
.3
Input Input Thermocouple Analog.Input Thermoresistance
-KA04
-KM2 08.3
0V 24V I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 COM I11 I12 I13 I14 COM
+ - + - + - 4/20mA A B B' A B B' A B B' 06.6 ALARM
TC1 TC2 TC3 +24V 0V BT1 BT2 BT3
0

.4

12
14
FAN

-HA1
+B.Q.E.
ACOUSTIC SIGNALING

0 0
04.4 09.0

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
AUXILIARY
CONFIRM PAGE 07
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1mmq BU
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

L+
13.7

.3
-KM2
06.6

.4
FAN

06.3

06.6
06.3

06.6
Q01-1
L+

L+
03.3

A1
-KA04 Q01
03.3
+Q.E. A2
ALARM
13.7
Q04

Q10

12

11
M

2
0V +24V 0V 0/10V +24V O6 O5 O4 O3 O2 O1 +24V +24V O10 O9 O8 O7

230V 5A DIGITAL OUTPUT

H005-2 PWM ANALOGIC OUTPUT DIGITAL OUTPUT
07.0 -SCH1 DIGITAL OUTPUT

AUXILIARY START PROCESS MOTOR

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
DIGITAL OUTS
CONFIRM PAGE 08
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1mmq RD
-FU8
2 +Q.E. 2-1
04.4

2-1

X1

X1
15

17
EXTERNAL DEW POINT

COM
.3
21
GND

COM
POINT (OPTIONAL)
-KM1
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

-ST1
-QM1 06.7
EXTERNAL DEW
-SP1
I2

.4
03.6 HEATING

22
PROCESS BLOWER

NO

NC
I1

NO

NC

X1
V+

22
X1
21

11
-KA2
RELE' B

06.4

12
14
REGENERATION DISCHARGE (BLOCKED WHEEL)
RELE' A

I02

DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH

06.1

CONDENSATE SAFETY LEVEL

-U1

2-1

0
24 Vac

2-1 I02

EMERGENCY PUSHBUTTON
09.2

TO CONNECT IF
EXTERNAL ENABLE
EXT. DEW POINT
IS NOT PRESENT
X1

X1

X1
16

13

I12

I13

I14
2-1

2-1

2-1
I02

I02

I05

I06

I10
0

2-1 I02
09.3
0V +24V I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 COM I11 I12 I13 I14 COM
POWER SUPPLY DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT

0
H005-2
07.0 -SCH1 DIGITAL INPUT

0
07.9

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
DIGITAL INPUT
CONFIRM PAGE 09
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

White
(G)+ M

-U2
DEW POINT

OUT T OUT H

Brown
Green

REGENERATION
-BT5 PROCESS TEMPERATURE PROBE
+ -

-BT1
+24V

WHITE

WHITE
V0

0V

RED

+ - + - + - +24V 4/20 0V A B B' A B B' A B B'

TC1 TC2 TC3 ANALOGIC INPUT PT100 PT100 PT100
BT1 BT2 BT3
H005-2
07.0 -SCH1 ANALOGIC INPUT

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
TEMPERATURE PROBES
CONFIRM PAGE 10
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-SCH1
CONTROL CARD
07.0
010 09 08 07
230V 5A PWM 0V 0/10V +24V 06 05 04 03 02 01 +24V

B A
EXP
H005-2

24V DC

24V DC

24V DC

24V DC

B
TAB
+24V +5V

A
B
SUP
A
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

24Vac/dc

NET
B A
-SCH2
Input Input Thermocouple Analog.Input Thermoresistance PANNELLO OPERATORE
G060-0
+ - + - + - 4/20mA A B B' A B B' A B B'
0V 24V I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 COM I11 I12 I13 I14 COM
TC1 TC2 TC3 +24V 0V BT1 BT2 BT3

CN2

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
BOARD DISPLAY CONNECTION
CONFIRM PAGE 11
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-OP1 OPTIONAL
OPERATOR PANEL ONLY WITH TOUCH SCREEN

PE
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

M2 M
04.9
2L+ L+
04.9

-SCH1 OPERATOR PANEL

CONTROL CARD
07.0 AGP3301-L1-D24

230V 5A PWM 0V 0/10V +24V 06 05 04 03 02 01 +24V

010 09 08 07 -XB1-1

B A D-SUB 9 PIN (SOCKET)

EXP
H005-2
SHIELD
COM1
24V DC

24V DC

24V DC

24V DC

PIN 3 SDA

B
TAB
+24V +5V

PIN 7 SDB
A
B-1 A-1 BROWN -R1
PIN 1 RDA
B
SUP

+P.Q.E.
A-1 B-1 WHITE 100 ohm 1/2W
PIN 2 RDB
A

PIN 5 SG
24Vac/dc

NET

PIN 6 CSB
B A

PIN 9 ERB
Input Input Thermocouple Analog.Input Thermoresistance
PIN 8 CSA
+ - + - + - 4/20mA A B B' A B B' A B B'
0V 24V I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 COM I11 I12 I13 I14 COM
TC1 TC2 TC3 +24V 0V BT1 BT2 BT3
PIN 4 ERA

SHELL FG

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
TOUCH SCREEN CONNECTION
CONFIRM PAGE 12
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SUPERVISOR COMMUNICATION CONNECTION KIT

OPTIONAL

-U3
+Q.E.
RS485 REPEATER

-SCH1 1 GND1 GND2 A

CONTROL CARD
07.0 2 RX- RX- B
-WD1
SHIELD 3x0.5 mmq SHIELD
3 RX+ RX+ C
BY LAW THIS DRAWING MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION

RS422

RS422
B A B A A-2 B-2 WHITE WHITE B-3

A
4 TX-/D- TX-/D- D

RS485
RS485
TAB SUP NET
B-2 A-2 BROWN BROWN A-3
A

B
5 TX+/D+ TX+/D+ E
EXP
B

6 F

B'
M
BT3
B
Thermoresistance

A 7 V- G
24VDC L+
B'

8 V+ H
BT2
B
A

24V DC
9 AC I
07

B'
BT1
B

24V DC
10 AC J
08

A
Thermocouple Analog.Input

0V

24V DC 11 L
4/20mA
09

+24V

24V DC 12 M
010

-
TC3

13 N
+
+24V

-
TC2

14 O L+
01

08.5
02

-
TC1

15 P M
03

+
+5V

08.2
04

16 Q
+24V

DAT3590
05

I14 COM
06

17 R
Input

I13
I12
0/10V +24V

I11
I10 COM
0V

I9
PWM

I8
Input

I7
I6
I5
I4
I3
230V 5A

I2
H005-2

I1

24Vac/dc
24V
0V

DATE 16/04/2008 =
DESIGN. PROG/ELE
8_05_11_001_04 +
SUPERVISOR CONNECTION
CONFIRM PAGE 13
REV. CHANGE DATE SIGN APPROV. CUSTOMER DRAW.:
NORBIATO OF 13
 PARTS LIST
Item Description Type Constructor Code N . Function Local. Sheet
BT1 PT100F 100mm 10M TEMPERAT. PROBE TR1B5B2AIA1F000 GEFRAN 3.54.03.003 1 PROCESS TEMPERATURE PROBE 09
BT5 THERMOCOUPLE L=100mm TC1B1J5AIA10000 GEFRAN 3.54.03.002 1 REGENERATION 09
C1 CAPACITOR 0.68µF 600V 50Hz MKP 389 A 3.51.13.011 1 PHASE DIFFERENCE CAPACITOR Q.E. 04
EH1 SEE SPARE PARTS LIST SEE SPARE PARTS LIST V.L.R. V.L.R. 1 PROCESS HEATING 02
EV1 GRIND+FILTER 105x105 8-FPF-10KG DALLA PRIA 3.29.22.006 1 ELECTRICAL CABINET FAN Q.E. 05
EV1 FAN. 24VAC 14/12W 50/60Hz 105x105 AF-580BP-24 FULLTECH 3.29.21.006 1 ELECTRICAL CABINET FAN Q.E. 05
FU1 FUSE CARRIER 14X51 2303051 ITALWEBER 3.51.12.012 1 HEATING PROCESS GROUP 1 PROTECTION Q.E. 02
FU1 FUSE 14X51 40A gG 500V CH14 gG 40A ITALWEBER 3.59.05.011 3 HEATING PROCESS GROUP 1 PROTECTION Q.E. 02
FU10 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 ENERGY METER PROTECTION (OPT) Q.E. 03
FU10 GLASS FUSE 5x20 100mA F 250V CF520110 OMEGA 3.59.03.030 2 ENERGY METER PROTECTION (OPT) Q.E. 03
FU15 BIPOLAR FUSE HOLDER 10x38 2302038 ITALWEBER 3.51.12.003 1 POWER SUPPLY 24VCC SWITCHING PROTECTION Q.E. 03
FU15 FUSE 10X38 1A aM 500V RETARDED CH10 aM 1A ITALWEBER 3.59.02.012 2 POWER SUPPLY 24VCC SWITCHING PROTECTION Q.E. 03
FU16 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 24VDC FEEDING PROTECTION Q.E. 03
FU16 FUSE 5X20 4A CF 250V CF520240 OMEGA 3.59.03.010 2 24VDC FEEDING PROTECTION Q.E. 03
FU18 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 24VDC FEEDING PROTECTION Q.E. 03
FU18 FUSE 5X20 4A CF 250V CF520240 OMEGA 3.59.03.010 2 24VDC FEEDING PROTECTION Q.E. 03
FU2 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 CONDENSATE EXTRACTION PUMP PROTECTION Q.E. 04
FU2 GLASS FUSE 5x20 315mA CF 250V CF520137 OMEGA 3.59.03.003 2 CONDENSATE EXTRACTION PUMP PROTECTION Q.E. 04
FU3 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 PROTECTION SECONDARY 24V AC Q.E. 03
FU3 FUSE 5X20 1.6A CF 250V CF520216 OMEGA 3.59.03.007 2 PROTECTION SECONDARY 24V AC Q.E. 03
FU4 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 SIGNALING PROTECTION Q.E. 06
FU4 FUSE 5x20 1A CF 250V CF520210 OMEGA 3.59.03.005 2 SIGNALING PROTECTION Q.E. 06
FU5 BIPOLAR FUSE HOLDER 10x38 2302038 ITALWEBER 3.51.12.003 1 PRIMARY TRANSFORMER PROTECTION Q.E. 03
FU5 FUSE 10x38 4A aM 500V CH10 aM 4A ITALWEBER 3.59.02.014 2 PRIMARY TRANSFORMER PROTECTION Q.E. 03
FU6 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 PROTECTION EL. CABINET FAN Q.E. 05
FU6 FUSE 5x20 1A CF 250V CF520210 OMEGA 3.59.03.005 2 PROTECTION EL. CABINET FAN Q.E. 05
FU7 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 230VAC SECONDARY PROTECTION Q.E. 03
FU7 GLASS FUSE 5x20 10A 250V CF520310 OMEGA 3.59.03.015 2 230VAC SECONDARY PROTECTION Q.E. 03
FU8 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 INPUTS EL. PROTECTION Q.E. 08
FU8 FUSE 5x20 1A CF 250V CF520210 OMEGA 3.59.03.005 2 INPUTS EL. PROTECTION Q.E. 08
FU9 FUSE CARRIER 5x20 8WA1 011-1SF12 SIEMENS 3.51.12.001 1 CONDENSATE EXTRACTION PUMP PROTECTION Q.E. 04
FU9 FUSE 5x20 1A CF 250V CF520210 OMEGA 3.59.03.005 2 CONDENSATE EXTRACTION PUMP PROTECTION Q.E. 04
FUL1 TRIPOLAR FUSE CARRIER 10X38 2303038 ITALWEBER 3.51.12.004 1 ENERGY METER PROTECTION (OPT) U.A. 01
FUL1 ADAPTER 55mm 182 S2 A 60mm 8US1261-5FM08 SIEMENS 3.51.11.002 1 ENERGY METER PROTECTION (OPT) U.A. 01
FUL1 FUSE 10,3x38 6A 500V CH10 gG 6A ITALWEBER 3.59.02.004 3 ENERGY METER PROTECTION (OPT) U.A. 01
FUL1 FUSE 10,3x38 6A 500V CH10 gG 6A ITALWEBER 3.59.02.004 ENERGY METER PROTECTION (OPT) U.A. 01
FUL1 FUSE 10,3x38 6A 500V CH10 gG 6A ITALWEBER 3.59.02.004 ENERGY METER PROTECTION (OPT) U.A. 01
GS1 POWER SUPPLY 3.5A IN24VAC - OUT24VDC SW245HP ADEL SYSTEM 3.60.04.003 1 24VCC PLC AND AUXILIARY POWER SUPPLY Q.E. 03
HA1 ACUSTIC INDICATOR 24VAC/DC 20mA 95dB ECX28100B TEXELCO 3.55.01.006 1 ACOUSTIC SIGNALING B.Q.E. 06
HL1 SEGNALATOR RD-GR 24VAC/DC TWR30-L2Y-52B TEXELCO 3.51.14.029 1 LIGHT INDICATION B.Q.E. 06

PROJECT: 8_05_11_001_04
JOB:
SHEET 14
CUSTOMER: + OF 18
TITLE: PARTS LIST
14 15
REV. DATE SIGN CHANGE DRAW.: NORBIATO DATE: 16/04/2008
 PARTS LIST
Item Description Type Constructor Code N . Function Local. Sheet
KA04 RELAY 2 CONTACTS 5A 24VDC LCA0022405 CARLO GAVAZZI 3.51.15.034 1 ALARM Q.E. 07
KA04 TONGS FOR RELAY 24VAC H=25 SZD25 CARLO GAVAZZI 3.51.15.037 1 ALARM Q.E. 07
KA04 RELAY 2 CONTACT 10A 300VAC ZD50/3A CARLO GAVAZZI 3.51.15.032 1 ALARM Q.E. 07
KA1 CONTACTOR S00 24V 50/60Hz 3RT1016-1AB01 (AUX) SIEMENS 3.51.04.002 1 AUXILIARY START Q.E. 05
KA1 VARISTOR 24V S00 3ZT1916-1BB00 SIEMENS 3.51.13.001 1 AUXILIARY START Q.E. 05
KA1 VARISTOR UL-R S07K35 EPCSO 3.51.13.003 1 AUXILIARY START Q.E. 05
KA10 RELAY 2 CONTACTS 8A 24VAC M25A002A2408 CARLO GAVAZZI 3.51.15.035 1 ENABLE FRON CARD Q.E. 05
KA10 TONGS FOR RELAY 24VAC H=25 SZD25 CARLO GAVAZZI 3.51.15.037 1 ENABLE FRON CARD Q.E. 05
KA10 RELAY 2 CONTACT 10A 300VAC ZD50/3A CARLO GAVAZZI 3.51.15.032 1 ENABLE FRON CARD Q.E. 05
KA2 RELAY 2 CONTACTS 8A 24VAC M25A002A2408 CARLO GAVAZZI 3.51.15.035 1 CONDENSATE SAFETY LEVEL Q.E. 05
KA2 TONGS FOR RELAY 24VAC H=25 SZD25 CARLO GAVAZZI 3.51.15.037 1 CONDENSATE SAFETY LEVEL Q.E. 05
KA2 RELAY 2 CONTACT 10A 300VAC ZD50/3A CARLO GAVAZZI 3.51.15.032 1 CONDENSATE SAFETY LEVEL Q.E. 05
KA3 RELAY 2 CONTACTS 8A 24VAC M25A002A2408 CARLO GAVAZZI 3.51.15.035 1 ENERGIZED AUXILIARIES INCLUSION Q.E. 05
KA3 TONGS FOR RELAY 24VAC H=25 SZD25 CARLO GAVAZZI 3.51.15.037 1 ENERGIZED AUXILIARIES INCLUSION Q.E. 05
KA3 RELAY 2 CONTACT 10A 300VAC ZD50/3A CARLO GAVAZZI 3.51.15.032 1 ENERGIZED AUXILIARIES INCLUSION Q.E. 05
KM1 1L AUXILIARY CONTACT BLOCK 3RH1921-1CA10 SIEMENS 3.51.09.001 1 HEATING Q.E. 05
KM1 CONTACTOR S2 15kW 24V 50/60Hz 3RT1034-1AC20 SIEMENS 3.51.04.006 1 HEATING Q.E. 05
KM1 VARISTOR UL-R S07K35 EPCSO 3.51.13.003 1 HEATING Q.E. 05
KM2 1L AUXILIARY CONTACT BLOCK 3RH1921-1CA10 SIEMENS 3.51.09.001 4 FAN Q.E. 05
KM2 1L AUXILIARY CONTACT BLOCK 3RH1921-1CA10 SIEMENS 3.51.09.001 FAN Q.E. 05
KM2 1L AUXILIARY CONTACT BLOCK 3RH1921-1CA10 SIEMENS 3.51.09.001 FAN Q.E. 05
KM2 1L AUXILIARY CONTACT BLOCK 3RH1921-1CA10 SIEMENS 3.51.09.001 FAN Q.E. 05
KM2 CONTACTOR S0 5.5kW 24V 50/60Hz 3RT1024-1AC20 SIEMENS 3.51.04.004 1 FAN Q.E. 05
KM2 VARISTOR UL-R S07K35 EPCSO 3.51.13.003 1 FAN Q.E. 05
M1 MOTOR 3kW 3AC 230VD/400VY 50Hz 1LE1002-1AA42-2AA0 SIEMENS 3.28.02.050 1 PROCESS VENTILATOR FAN Q.E. 02
M2 SYNCHRONOUS MOTOR 230V 18VA 80mA SWM 65/30-6 A4 ROTEK 1 WHEEL MOTOR Q.E. 04
M4 CONDENSATE EXTRACTION PUMP 230V 50Hz 0.8A SI1805 SAUERMANN 3.29.09.001 1 CONDENSATE DISCHARGE PUMP 04
OP1 TOUCHSCREEN 5,7" 24VDC 0.98A AGP3301-L1-D24 PROFACE 3.56.10.008 1 OPERATOR PANEL P.Q.E. 11
QM1 CIRCUIT BREAKER 3X25A S0 5,5/8A 100KA 3RV10211HA10 SIEMENS 3.51.03.018 1 PROCESS BLOWER OVERLOAD CUTOUT Q.E. 02
QM1 AUX. CONT. BLOCK 1L+1R X S00/S0/S2/S3 3RV19011E SIEMENS 3.51.09.004 1 PROCESS BLOWER OVERLOAD CUTOUT Q.E. 02
QS1 BK/GY MANEUVER SWITCH.SE63-100 065/0001 GIOVENZANA 3.51.02.062 1 MAIN SWITCH Q.E. 01
QS1 EXTENTION x INT.-SEZ SE63-100 L=300mm 20900011 GIOVENZANA 3.51.02.065 1 MAIN SWITCH Q.E. 01
QS1 INT.-DIS. 63A 3P (AC23A 400V=50A) SE630003B GIOVENZANA 3.51.02.052 1 MAIN SWITCH Q.E. 01
R1 RESISTOR 100 ohm 1/2W R 100 ohm 1/2W 3.51.21.009 1 LINE TERMINATOR P.Q.E. 11
SB1 EMERGENCY PUSH BUTTON / 40MM RED 3SB3000-1HA20 SIEMENS 3.51.10.030 1 EMERGENCY PUSHBUTTON P.Q.E. 05
SB1 AUX. CONTACT BLOCK 1L+1R X 3SB3 3SB3400-0A SIEMENS 3.51.09.030 1 EMERGENCY PUSHBUTTON P.Q.E. 05
SB1 NAME PLATE FOR EMERGENCY BUTTON 3SB3921-0AD SIEMENS 3.51.10.029 1 EMERGENCY PUSHBUTTON P.Q.E. 05
SCH1 DRYER/SERVER EL. CARD H005-2 PLASTIC SYSTEMS 3.60.11.001 1 DRYER BOARD Q.E. 06
SCH2 FLAT CABLE L=60 FLAT60 PLASTIC SYSTEMS 3.60.09.002 1 OPERATOR PANEL P.Q.E. 10
SCH2 CARD DISPLAY G060-0 PLASTIC SYSTEMS 3.60.09.003 1 OPERATOR PANEL P.Q.E. 10

PROJECT: 8_05_11_001_04
JOB:
SHEET 15
CUSTOMER: + OF 18
TITLE: PARTS LIST
14 16
REV. DATE SIGN CHANGE DRAW.: NORBIATO DATE: 16/04/2008
 PARTS LIST
Item Description Type Constructor Code N . Function Local. Sheet
SSR1 HEATSINK Rth=0.5 L=200 Pd=50 P=11.2 8087 PADA ENG. 1 PROCESS HEATING CONTROL Q.E. 02
SSR1 STATIC RELAY 1 PHASE 100A 600v RAM1A60D100 CARLO GAVAZZI 3.51.16.019 1 PROCESS HEATING CONTROL Q.E. 02
SSR2 HEATSINK Rth=0.5 L=200 Pd=50 P=11.2 8087 PADA ENG. 1 PROCESS HEATING CONTROL Q.E. 02
SSR2 STATIC RELAY 1 PHASE 100A 600v RAM1A60D100 CARLO GAVAZZI 3.51.16.019 1 PROCESS HEATING CONTROL Q.E. 02
TA01 CURRENT TRANSFORMER 50/5A 5TT6005-0Y SIEMENS 3.56.04.061 1 CURRENT TRANSFORMER (OPT) U.A. 01
TA02 CURRENT TRANSFORMER 50/5A 5TT6005-0Y SIEMENS 3.56.04.061 1 CURRENT TRANSFORMER (OPT) U.A. 01
TA03 CURRENT TRANSFORMER 50/5A 5TT6005-0Y SIEMENS 3.56.04.061 1 CURRENT TRANSFORMER (OPT) U.A. 01
TC1 TRANSF. 630VA 0/230/480//0/24/0/230 T2000630 (480V//250VA/380VA)BROLLO 3.49.05.037 1 TRANSFORMER Q.E. 03
TC1 TRANSF. 630VA 0/-15/230/400//0/24/0/230 T2000630.08.39 BROLLO 3.49.05.014 1 TRANSFORMER Q.E. 03
TC1 TR. 630VA 0/230/440/460//0/24/230 V T2000630.08.6 BROLLO 3.49.05.024 1 TRANSFORMER Q.E. 03
TC2 TRANSFORMER 0/230/400//0/24VAC 100VA 801001 BROLLO 3.49.02.001 1 OPERATOR PANEL POWER SUPPLY Q.E. 03
TC2 TRANSFORMER 100VA 0/230/460//0/24 T2000100. (0/230/460) BROLLO 3.49.02.014 1 OPERATOR PANEL POWER SUPPLY Q.E. 03
TC2 TRANSFORMER 100VA 0/230/480//0/24 T2000100. (0/230/480) BROLLO 3.49.02.015 1 OPERATOR PANEL POWER SUPPLY Q.E. 03
TC2 TRANSFORMER 100VA 0/230/440//0/24 T2000100.05.64 BROLLO 3.49.02.010 1 OPERATOR PANEL POWER SUPPLY Q.E. 03
U1 DEW POINT DO9861T-R1 DELTA OHM 35404009 1 EXTERNAL DEW POINT 08
U2 HYGROMETER SF-522-PN-DT1+S-000017 MICHELL 3.54.04.023 1 DEW POINT 09
U3 RS485/RS422 REPEATER 24VDC 53mA DAT3590 DATEXEL 3.58.02.019 1 RS485 REPEATER Q.E. 12
U5 ENERGY METER 3P 230/400V 7KT1503 SIEMENS 3.58.02.032 1 ENERGY METER (OPT) Q.D. 01
W1 WIRE 16mmq BLACK 450/750V N07V-K 16mmq BLACK 3.61.04.023 1 POWER SUPPLY Q.E. 01
W10 WIRE 1,5mmq RED 450/750V N07V-K 1,5mmq RED 3.61.04.015 1 AUXILIARY FEEDING 230VAC Q.E. 03
W12 WIRE 1,5mmq BLACK 450/750V N07V-K 1,5mmq BLACK 3.61.04.018 1 FEEDER POWER FEEDING Q.E. 03
W16 CABLE 1mmq BLU S 450/750V N07V-K 1mmq BLUE S 3.61.04.008 1 24VDC AUXILIARY POWER SUPPLY Q.E. 03
W2 WIRE 10mmq BLACK 450/750V N07V-K 10mmq BLACK 3.61.04.022 1 RESISTORS POWER FEEDING Q.E. 02
W3 WIRE 10mmq BLACK 450/750V N07V-K 10mmq BLACK 3.61.04.022 1 RESISTORS POWER FEEDING Q.E. 02
W4 WIRE 10mmq J/G 450/750V N07V-K 10mmq J/G 3.61.04.005 1 POWER EARTH Q.E. 02
W5 WIRE 10mmq J/G 450/750V N07V-K 10mmq J/G 3.61.04.005 1 POWER EARTH Q.E. 02
W6 WIRE 1,5mmq BLACK 450/750V N07V-K 1,5mmq BLACK 3.61.04.018 1 PROCESS FAN POWER SUPPLY Q.E. 02
W7 WIRE 1,5mmq BLACK 450/750V N07V-K 1,5mmq BLACK 3.61.04.018 1 PROCESS FAN POWER SUPPLY Q.E. 02
W8 WIRE 1,5mmq BLACK 450/750V N07V-K 1,5mmq BLACK 3.61.04.018 1 TRANSFORMER POWER SUPPLY Q.E. 03
W9 WIRE 16mmq G/V 450/750V N07V-K 16mmq Y/G 3.61.04.006 1 POWER EARTH Q.E. 01
WD1 MULTIPOLAR SCREENED CABLE FRAF 3x0.5 3.61.13.023 1 DR-DM COMUNICATION WIRE 12
WEH1 SILICON CABLE 10mmq WHITE SIAF 10mmq WHITE 3.61.11.021 1 HEATING GROUP POWER FEEDER B.Q.E. 02
WEH1 SILICON CABLE 10mmq G/V SIAF 10mmq G/V 3.61.11.022 1 HEATING GROUP POWER FEEDER B.Q.E. 02
WPE COPPER PLATE 15x5mm M6 L=1m 15x5mm M6 MERLIN GERIN 1.47.02.001 1 Q.E. 02
X1 TERMINAL 1.5mmq 2P GREY 2001-1201 WAGO 3.51.06.051 6 Q.E. 04
X1 TERMINAL 1.5mmq 2P GREY 2001-1201 WAGO 3.51.06.051 Q.E. 04
X1 TERMINAL 1.5mmq 2P GREY 2001-1201 WAGO 3.51.06.051 Q.E. 04
X1 TERMINAL 1.5mmq 2P GREY 2001-1201 WAGO 3.51.06.051 Q.E. 04
X1 TERMINAL 1.5mmq 2P GREY 2001-1201 WAGO 3.51.06.051 Q.E. 04
X1 TERMINAL 1.5mmq 2P GREY 2001-1201 WAGO 3.51.06.051 Q.E. 08

PROJECT: 8_05_11_001_04
JOB:
SHEET 16
CUSTOMER: + OF 18
TITLE: PARTS LIST
15 17
REV. DATE SIGN CHANGE DRAW.: NORBIATO DATE: 16/04/2008
 PARTS LIST
Item Description Type Constructor Code N . Function Local. Sheet
X1 JUMPER BAR 2P TERMINAL 1.5mmq 2001-402 WAGO 3.51.06.071 2 Q.E.
X1 TERMINAL 2.5mmq 2P GREY 2002-1201 WAGO 3.51.06.053 3 Q.E. 02
X1 TERMINAL 2.5mmq 2P GREY 2002-1201 WAGO 3.51.06.053 Q.E. 02
X1 TERMINAL 2.5mmq 2P GREY 2002-1201 WAGO 3.51.06.053 Q.E. 02
X1 END PLATE 1.5-4mmq 2P OR 2002-1292 WAGO 3.51.06.066 1 Q.E.
X1 TERMINAL 2.5mmq 2L GREY 2002-2201 WAGO 3.51.06.054 5 Q.E. 05
X1 TERMINAL 2.5mmq 2L GREY 2002-2201 WAGO 3.51.06.054 Q.E. 08
X1 TERMINAL 2.5mmq 2L GREY 2002-2201 WAGO 3.51.06.054 Q.E. 08
X1 TERMINAL 2.5mmq 2L GREY 2002-2201 WAGO 3.51.06.054 Q.E. 08
X1 TERMINAL 2.5mmq 2L GREY 2002-2201 WAGO 3.51.06.054 Q.E. 08
X1 END PLATE 2.5-4mmq 2L OR 2002-2292 WAGO 3.51.06.068 1 Q.E.
X1 TERMINAL BLOCK 16mmq 2P GRIGIO 2016-1201 WAGO 3.51.06.056 3 Q.E. 02
X1 TERMINAL BLOCK 16mmq 2P GRIGIO 2016-1201 WAGO 3.51.06.056 Q.E. 02
X1 TERMINAL BLOCK 16mmq 2P GRIGIO 2016-1201 WAGO 3.51.06.056 Q.E. 02
X1 SCREWLESS END STOP 6mmq 249-116 WAGO 3.51.06.075 1 Q.E.
XB1-1 9 PIN CONNECTOR CASE SUB D9 C MATSUYAMA ELEC. 3.50.02.006 1 PLC CONNECTOR P.Q.E. 11
XB1-1 CONNECTOR 9 PIN FEMALE SUB D9 F MATSUYAMA ELEC. 3.50.02.011 1 PLC CONNECTOR P.Q.E. 11
XPE0 CLAMP UNIPOLAR 16mmq G/V 8WA1011-1PK00 SIEMENS 3.51.06.008 1 Q.E. 01

PROJECT: 8_05_11_001_04
JOB:
SHEET 17
CUSTOMER: + OF 18
TITLE: PARTS LIST
16 17
REV. DATE SIGN CHANGE DRAW.: NORBIATO DATE: 16/04/2008
REV.
DESTIN. ORIGINE

DATE
PIASTRA TERMINALE

EH1 U1 1 SSR1

SIGN
EH1 V1 2 SSR2

EH1 W1 3 KM1

-WM1 M1 U2 4 KM2

M1 V2 5 KM2

M1 W2 6 KM2

100 7 M2

M4 100 8

CHANGE
U1 I02 9 SCH1

105 10 M2

M2 106 11 C1

M4 109 12 FU9

U1 0 13

SQ1 2 14

SP1 2-1 15

2-1 16

ST1 2-1 17

SQ1 7 18 KA2

ST2 19 19 KM2

ST2 20 20 KM1

SP1 I12 21 SCH1

ST1 I13 22 SCH1

PIASTRA TERMINALE

JOB:
CUSTOMER:

X1 - 1/1
DRAW.: NORBIATO
PROJECT: 8_05_11_001_04

TITLE: TERMINAL BOARD: X1

+Q.E.

DATE:
16/04/2008
OF

18
SHEET

18
18
18