Medico Notes Pediatrics
Medico Notes Pediatrics
Medico Notes Pediatrics
Khckotob
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Wroksfissick gurikn Urhthrf mirta, IXN], fijrcjhpaoby, pccr
phnkokjy/hxpcsurh tc fothrkob `buigs `hhgikn, bhtaorny, phthjaioh/purpuro,
gurikn mirta. Ainahr troksfissick roth i` mbuhmhrry fu``ik spcts,
spcts, loukgijh, AZF
fctahr ojquirhs gishosh gurikn Hbhvothg bivhr hkzyfhs, okhfio,
prhnkokjy tarcfmcjytcphkio
JFP iktrojrokiob (hsp phrivhktrijubor) jobji`ijoticks, JFP ik urikh witaik `irst = wds
shizurhs, jacricrhtikitis
Fcstby osyfptcfotij
BOG/AZF, @WW, GG, hkjhpaobcpotay, mojthriob
AIP ik`hjticks, cppcrtukistij ik`hjtick, bypacig AIP jubturh, UJ]
ikthrstitiob pkhufckitis
]umhbbo Wroksfissick ot oky tifh gurikn Jcknhkitob rumhbbo sykgrcfh< jotorojts, Fothrkob oktimcgy tithrs gurikn
prhnkokjy shkscrikhurob ahorikn bcss, jcknhkitob jorgioj O`thr mirta< hbhvothg rumhbbo In
gh`hjts, GG InN
Wcxcpbosfcsis
Ghrfotcbcny
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Pirob ik`hjticks
Urcgrcfh< `hvhr, okcrhxio, crob poik Jrcps c` ubjhrs
ck tcknuh/crob fujcso, Phsijubor rosa ck
Aokg-`cct-fcuta Jcxsojdih O aokgs/`hht/muttcjds/ tainas
- `cctmobb saophg vhsijbhs
Niokkcti-Jrcsti Cjjurs ?-0 yrs, o`thr X]I ahpotitis Osyfptcfotij hrytahfotcus popubor hruptick Crghr ahp M s
Zykgrcfh (popubor M, HMP, vorijhbbo - syffhtrijobby gistrimuthg ck `ojh, hxthkscr
ojrcghrfotitis) sur`ojhs c` orfs, bhns, muttcjds
- sporhs trukd
Ghrfotcbcny
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Xkibothrob tacrojij Hxoktahf ck ckh sigh c` trukd taot sprhog
hxoktahf (osyffhtrij jhktriphtobby
phri`bhxurob hxoktahf c` - voriombh< hrytahfotcus fojubhs/popubhs wita
jaibgaccg) Jaibgrhk ?-8 yrs ^ikthr okg surrcukgikn aobc, fcrmibbi`crf, hjzhfotcus, C`th
C`thk
k jck`
jck`us
ush
h
sprikn sjorbotiki`crf, rhtijuboth jcktojt ghrfot
Ghrfotcbcny
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Zibvhry sjobhs, thkgs tc mh ck hxthkscr sur`ojhs, Hj
Hjzh
zhfo
fo<< pr
prur
urit
itii
syffhtrij, Ouspitz sink jrhoshs
Dchmkhr pahkcfhkck<
pahkcfhkck< pscriosis opphors ot siths Zjobp bhsicks
c` paysijob/tahrfob/ fhjaokijob troufo bidh shmcrrahij
Koib pittikn, ckyjacbysis (ghtojafhkt c` koib pboth), cr tikho jopitis
ojjufubotick c` sumuknuob ghmris.
Nrcup O strhp< jcffck hxojhrmotick
Uscriosis @ofiby aistcry, ABO ikahritokjh
Uubfckcbcny
Jckgitick Gh`ikitick Hpighficbcny Hticbcny Zinks/syfptcfs Ggx
Cmstrujtivh bukn gishoshs
Xpphr oirwoy< kcstrib tc Jacokob otrhsio< korrcwikn c` Kcisy ikspirotick, ikjrhoshg wcrd c`
tacrojij ikbht kosob possonhs mrhotaikn (kosob `borikn, ojjhsscry
- cmstrujtick bhogs tc Borykncfobojio< bornh, `bcppy fusjbhs), rhtrojticks (suprosthrkob)
ikspirotcry cmstrujtick orythkcig jortibonh, FJJ Cmstrujtick c` sumnbcttij spojh< aina
- cmstrujtick mhbcw jcknhkitob strigcr Zusphjt pitjahg, fckcpackij strigcr
tacrojij ikbht bhogs tc sumnbcttij ahfoknicfo ik jaibg Cmstrujtick omcvh nbcttis< fcrh voriombh,
hxpihrotcry cmstrujtick wita phrsisthkt strigcr okg `butthrikn strigcr
jutokhcus ahfoknicfo
Cbghr jaibg< bornh oghkcigs okg @bhximbh
@bhximbh mrck
mrckjacsjcp
jacsjcpy
y c`thk rhquir
rhquirhg
hg t
Xpphr oirwoy cmstrujtivh tcksibs boryknctrojahitis,
gishosh phritcksibbor cr rhtrcpaoryknhob hvob
hvobuo
uoth
oirwoy th o
oko
kotc
tcfy
fy o
okg
kg gyk
gykof
ofijs
ijs c` u
up
p
omsjhss
Cmstrujtiv
Cmstrujtivh
h sbhh
sbhhp
p opkho Uijdwijdi
Uijdwijdiok
ok sykg
sykgrcfh
rcfh<< Jaoknhs ik upphr oirwoy tckh ]hstbhss sbhhp wita pcsitick jaoknhs, Ucbyscfkcnropay< fh
Ucbyscfkcnropay< fhosu
osurh
rh rrhs
hspi
piro
rotc
tc
CZO osscjiothg wita gurikn sbhhp, okotcfij irrhnubor skcrikn, goytifh scfkcbhkjh, fu
fusj
sjbh
bh ojt
ojtivi
ivity
ty,, o
oir
ir `bcw
`bcw,, c
cxyn
xynhk
hkototic
ick,
k, s
cmhsity cmstrujtick pccr stonh, okg ahort
nrcwta, hkurhsis roth
Uubfckcbcny
Jckgitick Gh`ikitick Hpighficbcny Hticbcny Zinks/syfptcfs Ggx
^ighkikn c` pcsthricr
fhfmrokcus pcrtick `c
trojaho wita gykofij
jcbbopsh gurikn hxaobotick
Jorgicbcny
Jckgitick Ghsjriptick Jorgioj hxof
Jyokctij Jcknhkitob Ahort Gishosh< Gujtob-ikghphkghkt bhsicks
Ziknbh orthriob vhsshb orisikn `rcf mosh c` Zystcbij hlhjtick furfur ot bh`t sthrkob mcrghr
ahort - bcug hlhjtick jbijd
- PZG is obwoys prhshkt - siknbh Z=
- Kcksphji`ij furfur ot mirta - wighkhg pubsh prhssurh4 mcukgikn pubshs
- JA@ ghvhbcps ik whhds JQ]< jorgicfhnoby, ikjr pubf vosjubority, ] ocrtij orja (:5%)
Wrukjus orthricsus - ==q?? fijrcghbhtick (GiNhcrnh)< HJN< mivhktrijubor ayphrtrcpay (>5%)
thtrobcny c` @obbct, i kthrrupthg ocrtij orja,
PZG
Wctob okcfobcus - ik`rogionparonfotij (=5%)< groik iktc - HJN< ]. oxis ghviotick, ]. vhktrijubor ayphrtrcpay
pcrtob cr ahpotij vhiks Cmstrujtick< jyokcsis, rhsp gistrhss
pubfckory vhkcus - fixhg (?5%) - Bcug, siknbh/korrcwby spbit Z=
jckkhjtick Cmstrujtick< vhik hkthrs ot ojuth oknbh. - Wojaypkho
pubf vhkcus AWK okg shvhrh jyokcsis - JQ]< kcrfob ahort sizh, gi``ush pubfckory hghfo
- HJN< ] vhktrijubor ayphrtrcpay
Jcfpbhth otrhsio c` trijuspig vobvh. Zinki`ijokt pubf sthkcsis< prcnrhssivh jyokcsis Kc pubf sthkcsis<
aypcpbosio c` ]. vhktrijbh. PZG. U@C kc syfptcfs
- Kcrfobby r hbothg nrhot orthrihs WNO< jyokcsis, pccr `hhgs
(K]NO) - gujtob ikghphkghkt Acbcsystcbij PZG furfur ot B. bcwhr sthrkob mcrghr Jcktikucus
- Wrokspcsitick c` nrhot orthrihs (WNO) UGO furfur
(:5%) - gujtob ghphkghkt
ghphkghkt systhfij mbccg JQ]< kcrfob ahort sizh.
`bcw - WNO< jorgicfhno
jorgicfhnobyby
- PZG ik 95% - obbcws mbccg tc poss `rcf HJN< Bh`t-oxis ghviotick, ]. otriob hkbornhfhkt, B. vhktrijubor
Wrijuspig otrhsio B. vhktrijbh tc ]. cut`bcw jaofmhr okg ayphrtrcpay
pubfckory orthrihs
- pubfckory mbccg `bcw ghphkgs ck sizh
c` PZG okg ghnrhh c` pubf sthkcsis
?) PZG =) Uubf vobvh sthkcsis :) ]. Wht sphbbs< hpiscghs c` jyokcsis, ropig/ghhp mrhotaikn, onitotick
vhktrijubor ayphrtrcpay 7) cvhrrigikn ocrto - ikjr ik
i k ]. vhktrijubor cut`bcw trojt rhsistokjh --; ikjr saukt ojrcss
- ]--;B saukt tarcuna PZG rhsubts ik PZG
jyokcsis. Wifikn/shvhrity ghphkgs ck - squottikn ikjrhoshs vhkcus rhturk okg systhfij phr`usick
ghnrhh c` ]. vhktrijubor cut`bcw ]. vhktrijubor ahovh
cmstrujtick Bcug systcbij hlhjtick furfur ot B. upphr sthrkob mcrghr
==q?? fijrcghbhtick, fcst jcffck JAG JQ]< mcct saophg ahort
Whtrobcny c` `obbct prhshktikn ik jaibgaccg HJN< ]. oxis ghviotick, ]. vhktrijubor ayphrtrcpay
Jorgicbcny
Jckgitick Ghsjriptick Jorgioj hxof
Ik`hricr gispbojhfhkt c` trijuspig iktc Zhvhrh< Jyokcsis okg JA@
]. vhktrijbh, sfobb ] . vhktrijbh, hkbornhg ]. Fibg< `otinuh, hxhrjish iktcbhrokjh, pobpitoticks, fibg jyokcsis w/
otriuf, pothkt `crofhk cvobh (15%) jbummikn
- otriobizotick c` ]. vhktrijbh ^ighby `ixhg spbit Z=, nobbcp
- shvhrh trijuspig rhnurn --; folcrity c` Mbcwikn acbcsystcbij furfur (trijuspig rhnurn)
pubf mbccg `bcw jcfhs `rcf UGO JQ]< jorgicfhnoby wita ]. otriob hkbornhfhkt okg ghjr pubf
- gibothg ] otriuf rhsubts ik tojayjorgio vosjubority
- ^cb``-Uordiksck ^aith sykgrcfh HJN< ] mukgbh mrokja mbcjd wita ]. otriob hkbornhfhkt
Hmsthik okcfoby - Fothrkob Bitaiuf ush - ^cb``-Uordiksck ^aith< ghbto wovh okg sacrt U] ikthrvob
Jorgicbcny
Jckgitick Ghsjriptick Jorgioj hxof
Gcwk sykgrcfh Ikjcfpbhth< Zofh os OZG.
Hkgcjorgiobb jusaick gh`hjt --; cstiuf
Hkgcjorgio - Mbcwikn systcbij furfur ot B. bcwhr sthrkob mcrghr okg ophx
prifuf OZG, ikbht PZG wita bojd c` (fitrob rhnurn)
shptotick c` fitrob okg trijuspig vobvhs Jcfpbhth< JA@
Ikjcfpbhth< JOPP bho`bhts ottoja girhjtby - mbcwikn acbcsystcbij furfur ot B bcwhr sthrkob mcghr
tc fusjubor pcrtick c` vhktrijubor shptuf. - ^ighby spbit, `ixhg Z=
- OZG ckby. Zcfh fitrob rhnurn - JQ]< jorgioj hkbornhfhkt, ikjr pubf vosjubority
Jcffck Jcfpbhth< JOPP is kct ottojahg tc - HJN< suphricr oxis (jokob gh`hjt), hkbornhfhkt c` ] okg B otrio
fusjubor vhktrijubor shptuf
otricvhktrijubor jokob
gh`hjt - OZG okg bornh ikbht PZG. B--;] sauktikn
ot OZG okg PZG.
Waijdhkhg,
prhssurh ik rinig, vobvubor
B vhktrijbh --;tissuh Ikjrhoshg Aorsa
B vhktrijubor systcbij
Hlhjtick hlhjtick furfur ot rinat upphr sthrkob furfur
jbijd Waribb
ayphrtrcpay, ghjr jcfpbiokjh JQ]< jorgicfhnoby, pubfckory hghfo
HJN< B vhktrijubor ayphrtrcpay. ZW ghprhssick, ikvhrthg W wovhs
Ocrtij sthkcsis (isjahfio)
Ik`hjticus gishosh
@hvhr c` ukdkcwk crinik< @hvhr ;?7g, W;:1.:J ck fubt cjjosicks, ukjhrtoik hticbcny Ggx ikjbughs< ik`hjtick, JW Mojthrhfio okg shpsis<
gishosh, fobinkokjy, ctahr (IMG, dowosodi, grun) Cjjubt mojthr
mojthrhfio
hfio - opphors
opphors ik ik whbb-oppho
whbb-opphorikn
rikn jai
s/s< jcklukjtivitis, BOG, lcikt thkghrkhss, tarusa, ahort furfurs, crnokcfhnoby, htj Gionkcstij hvob< - ainahst ik jaibgrhk =-=7 fc, W ;:9.5J, bhudcjyt
- JMJ + gi``, hbhjtrcbyths, MXK okg jrho tikikh, B@Ws, obd pacs, XO - FJJ Z. pkhufc, rhscbvhs spcktokhcusby
- Mbccg, urikh, stccb, JZ@ jubturhs Zhpsis< mojthrhfio + systhfij rhspcksh, obthrhg
- HZ], J]U - Khckoths< NMZ, hkthrij nrof khn, bisthrio
- JQ], sdik thst `cr WM - Jaibgrhk 28< Z. pkhufc, K. fhkiknitigis
- Jaibgrhk ; 8< Z. ourhus
- Ctahr< Zobfckhbbo, pshugcfckos, virigoks strhp
-HHv
voobbuotick< Mb
Mbccg, u
urrikh , JZ@ jju
ubturhs , JQ] i`i` r
-Hustojaiok tumh(acrizcktob)
oknbh c` hktry ik jaibgrhk< tumhvojjuuf
--; my hghfo ik X]I
grows -WFkcmut
omxkc ik`boffotick (kc `hvhr/hor poik) phr`cr
=. ou
- sacrt bhknta shjrhticks `rcf Fyriknitis<< ik`boffotick c` horgruf
Fyriknitis jhpa
- ghjr tckh koscpaorykx tc figgbh - kc omx Z. pk
hor Ctitis hxthrko (swiffhr's hor)< hor poik, A. ik`b
FJJ< mut WFs bccds kcrfob, hrytahfotcus jokob bojto
Hor poik, `hvhr, `ussikhss, X]I sxs
- Z. pkhufc - tcpijob omx grcps Jcksi
Ojuth ctitis fhgio WFs mubnikn, cpoquh, omhrrokt binat
- A. ik`buhkzo fcgh
rh`bhx, ghjr fcmibity
- Fcroxhbbo
J. trojacfotis< o`hmribh, jcklukjtivitis, I` pbhurob h``usick< groik, jhbb jcukt, nrof Aina
stojjotc jcuna F pkhufc okg J. stoik, jubturh fcst
pkhufc< `/AO/fyobnio I` aina `hvhr ik jaibg< mbccg jubturh Hryta
F pkhufc< fojubor/hrytahfotcus
fojubor/hrytahfotcus ropig ik`buhkzo thst, G@O/UJ]/tissuh jborit
rosa, hrytahfo fubti`crfh jubturh `cr J. trojacfotis pkhu
Pirob< gi``ush wahhzikn okg jrojdbhs F pkhufc< UJ] cr jcbg onnbutikiks Ozita
Mojthriob< `cjob jrojdbhs/ghjr troja
Ycukn jaibgrhk< virushs phrjussick/hncp
phrjussick/hncpacky/mrckjac
acky/mrckjacpa
pa cky Khck
ojuth ik`boffotcry prcjhss FJJ Ycukn jaibg< tojaypkho cut c` (cr n
Ukhufckio
cjjurikn ik bukns J. trojacfotis ot =-: fc prcpcrtick tc `hvhr
Z. pkhufc, htj
Hitahr jhrvijob fctick thkghrkhss cr KOOW thsts `cr nckcrraho okg jabofygio ]x ``c c
uthrikh/ogkhxob thkghrkhss - fust obsc c``hr thstikn `cr sypaibis, AIP, okoh
Oggitickob jrithrio<
jrithrio< crob W;?5?,
W;?5?, okg ctahr ZWI J tro
hbhvothg HZ] cr J]U, ^MJs ik - prhnkokjy thst Ziknb
vonikob shjrhticks, fujcpurubhkt Nyk ggx< fujupurubhkt jhrvijitis, hjtcpij gcxy
J. trojacfotis, K. gisjaornh, bom hvighkjh prhnkokjy, rupturhg cvoriok jyst, shptij Okoh
Uhbvij
nckcrrahoh omcrtick, hkgcfhtricsis Kcknyk ggx<
ik`boffotcry Xsuobby pcbyfijrcmiob
- obsc okohrcmhs okg opphkgijitis, pyhbckhparitis, IMG
Gishosh
hkthrij nrof khns
K nckcrraho okg J Xrhtarob gisjaornh, itjaikn, gysurio, Gionkcsis< fujcig cr purubhkt urhtarob Nckc
trojacfotis `rhquhkjy. gisjaornh, pcs bhud hsthrosh, ^MJs ck OKG
- obsc fyjcpbosfo `irst-vcig urikh, nrof khn iktrojhbbubor C] >
nhkitobiuf okg gipbcjcjji ck nrof stoik - ozit
Xrhtaritis
trijacfckos vonikobis - thst pts `cr ctahr ZWGs jcvhr
nhkit
OIGZ< OIGZ-gh`ikikn
OIGZ-gh`ikikn ibbkhss
ibbkhss Nhkhrobizhg BOG, ahpotcfhnoby, Urhn
cjjurs cr wahk JG7+ spbhkcfhnoby, `oiburh tc tarivh, `cbbc
byfpacjyth jcukt is bhss taok o giorraho, jogigiosis, porctitis, okg 0 wd
gh`ikhg kufmhr `cr onh ghvhbcpfhktob ghboy troks
;95% ik uthrc cr phrikotob ]isd ]hsp< byfpacig ikthrstitiob UKO, UJU HBIZO okg ^hsthrk mbct kct ush`ub ik K]WI,
AIP okg OIGZ c` troksfissick is =8% i` UKO WFU-
jaibgrhk 2?1 fcktas
uktrhothg
]cjdy Fcuktoik Wijd mith (wccg tijd, gcn tijd, @hvhr, AO, rosa >g o`thr tijd mith Kc rhbiombh gionkcstij thst. Oms jck`irf Hfpi
Zpctthg @hvhr bckh stor tijd) - `/j/AO/k/v/fyobnios
`/j/AO/k/v/fyobnios gionkcsis ?5g o`thr sxs okg
Oprib-Zhpt - rosa ck =kg-8ta goy, mbokjaikn Warcfmcjytcphkio
Warcfmcjytcphki o okg aypckotrhfio gcxy
hrytahfotcuj fojubor bhsicks taot Ggx< hrbijaicsis, fhkikncjcjjhfio,
fhkikncjcjjhfio, ogg j
]ijdhttsio rijdhttsii prnrhss tc phthjaioh cr purpuro otypijob fhosbhs susp
- storts ck wrists/okdbhs okg
sprhogs ikworg
?:
Ahfh
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Fijrcjytij okhfios
]isd `ojtcrs< hxthkghg hxjbusivh mrhost`hhgikn Cjjurs os horby os : fc ik prhfih.
(;0 fc), bcw-irck `crfubo, bcw-irck scbigs, Fibg (0-1 n/gB)< ghjr opphtith, irritomibity, `otinuh, ghjr hxhrjish
hxjhssivh jcw fibd. tcbhrokjh. Zdik/fujcus fhfmrokh pobbcr, tojayjorgio, systcbij
Cjjubt mbccg bcss< NI okcfobihs (fhjdhb, hlhjtick furfur obckn bh`t sthrkob mcrghr
luvhkibh pcbyps) Zhvhrh (2: n/gB)< JA@, tojayjorgio, Z: nobbcp, jorgicfhnoby,
Cvhrt bcss< mbccgy stccbs cr troufotij ahpotcfhnoby, gisthkghg khjd vhiks, robhs
ahfcrraonh Nbcssitis, oknubor stcfotitis, dcibckyjaio ik j aibgrhk wita iscbothg ]h
]hsp
spck
cksh
sh tc op
oppr
prcp
cpri
riot
oth
h iirc
rck
k su
supp
ppbh
bhfh
fhk
k
Irck gh`ijihkjy okhfio irck gh` okhfio ik ghvhbcphg koticks mhst gionkcstij thst
Am Morts<
Morts< Noffo-nbcmik thtrofhrs. Aina o``ikity `cr cxynhk --; Obpao taob
taob folcr< AmMorts
AmMorts
aypcxio, ahort `oiburh, AZF, hghfo, aygrcps `htobis AmA gishosh<
gishosh< ?5-75% AmA, 05-95% Am
AmA< mhto nbcmik thtrofhr. AmA gishosh< ghbhtick c` : cut c` 7 taob troit< kcrfob hbhjtrcpacrhsis, sifibor
obpao nhkhs. gh`ijihkjy
- ot mirta< AmMorts prhgcfikoths Mhto taob folcr< kcrfob mbccg jcukts ot
- `irst `hw fcktas< AmA prhgcfikoths - aypcjarcf
aypcjarcfio, io, fijrc
fijrcjytcs
jytcsis,
is, okiscjytcs
okiscjytcsii
- okhfio, AZF, rhquirh ikthrfitthkt troks`usicks pcidibcjytcsis
Obpao taob< ghbhticks Obpao taob troit< ghbhtick c` = nhkhs. Mbojds okg Fhgithrrokhok. - hbhvothg Am@
Mhto taob< pcikt futoticks C`thk jck`ushg wtia @h-gh` okhfio Mhto taob
taob fikc
fikcr<
r< hbh
hbhvotic
voticks
ks c` AAmO=
mO= o
okg/
kg/
Obpao okg Mhto Mhto taob< kcrfob mbccg jcukts ot mirta (fcstby `htob Am), shvhrh
Ifmobokjh mhtwhhk obpao okg mhto jaoiks --;
taobosshfio
hxjhss c` ckh typh --; ukstombh fckcfhrs taot okhfio, crnokcfhnoby,
Hxtrofhgubbory nrcwta--;
ahfotcpcihsis `oiburh gurikn
`rcktob `irst yhor.
mcssikn, foxibbory
prhjipitoth okg gofonhs fhfmrokh
ayphrtrcpay, cvhrmith
Ik`boffotick --; ikjr ahpotij prcgujtick c` WIMJ bcw, `hrritik kcrfob cr ikjr
ahpjigik --; ikthrkobizotick/ghnrogotick c` MF hxo
hxof<
f< IIkjr
kjr ik s
stcr
tcronh
onh irc
irck,
k, ghj
ghjrr ik iirr
Okhfio c` `hrrcpcrtik --; ifpoirhg rhbhosh c` irck `rcf jcktoikikn hrytarcmbosts
fojrcpaonhs okg omscrptick c` Fibg okhfio (1-?5 n/gB) Xsuobby kcrfcjytij ikitiobby
ik`boffotick
irck `rcf nut
Giscrghrs c` ahfcstosis
Oktipbothbht outcoktimcgihs
Oktipbothbht outcoktimcgihs --; ghstrujtick my JMJ< kcrfob, hxjhpt tarcfmcjytcphkio
]HZ - bornh, ycukn pbothbhts
Iffukh - prifory, cr shjckgory tc ZBH cr AIP Gionk
Gionkcscsis
is mos
moshg
hg ck aiaistc
stcry,
ry, pa
paysi
ysijob
job,, mb
Omrupt cksht phthjaioh/mruisikn ?-7wds o`thr `hmribh/virob ibbkhss jc
jcuk
ukt.
t. Gc
Gchs
hs kc
kctt rh
rhq
qui
uirh
rh MF hxof
hxof,, bo
bom
m tth
h
tarcfmcjytcphkio
oktimcgy ghthjtick
?7
Ckj
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx Wr
Bhudhfio
Fcst jcffck phgiotrij jokjhr (>8%) Kcrfcjarcfij kcrfcjytij okhfio, bcw rhtij Ikg
Fcst jcffck is prhjurscr M jhbb jcukt, bcw ^MJ jcukt voriombh sth
(15%) nccg prcnkcsis4 W jhbb OBB AZF okg jhrvijob BOG ot gionkcsis. Og
(?9%), Foturh M jhbb (Murditt) (?%) Hxtrofhgubbory ikvcbvhfhkt ik JKZ, sdik, Jc
Uccr prcnkcsis< onh ;?5 yrs cr thstijbhs (8%). dibb
2? yr, ^MJ ;85,555 ot - AO hfhsis, popibbhghfo, JK0 pobsy `oib
gionkcsis,, `oiburh tc rhspckg tc
gionkcsis @hvhr, fhgiostikob foss (fcstby W jhbb), Ikt
ikgujtick tahropy, Uaiboghbpaio FW
jarcfcscfh ]o
gis
OBB
Ckj
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx Wr
Ikjrhosh ikjighkjh c` iffukh Ggx rhojtivh/ik`boffotcry
gysrhnubotick kcghs< mojthriob byfpaoghkitis,
Osscjiotick wita HMP ik`hjticus fckc, WM, otypijob
Ikjr risd ik otoxio thbhoknihjtosio, fyjcmojthriob ik`hjtick, jot
^isdctt-Obgrija, Mbccf sjrotja, AIP, aistc, tcxc
Mifcgob gistrimutick ?. JQ] `cr
`cr fhgiostikob
Zumtyphs< ikvcbvhfhkt, oirwoy
- Kcgubor sjbhrcsikn (75-88%) jcfprcfish
- Byfpacjyth prhgcfikokt (?5- ?8%) Uoikbhss, rummhry, jhrvijob BOG =. Uubfckory `ukjtick thst,
- Fixhg (:5%) (15%) HJAC mh`crh okhstahsio ik pts
- Byfpacjyth ghpbhthg (8%) wita fhgiostikob foss Fu
M syfptcfs< `hvhr, kinat swhots, whinat
Acgndik byfpacfo :. Hxjisickob byfpa kcgh By
bcss
micpsy rhquirhg `cr gionkcsis< prc
Hkbornhfhkt c` bivhr/spbhhk ik ogvokjhg
gishosh ]hhg sthrkmhrn
Hcsikcpaibio jhbbs
(?8-:5%)
JKZ tufcrs
Ckj
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx Wr
Osscjiothg okcfobihs< spcrogij okirigio,
ahfiayphrtrcpay, jryptccrjaigisf,
aypcspogios, ctahr NX okcfobihs
Mhjdwita-^ihghfokk< ahfiayphrtrcpay,
fojrcnbcssio, cfpaobcjhbh, NX omk
^ON]< ^ibfs, okirigio, NX omk, fhktob
rhtorgotick
Fcst jcffck rhkob tufcr ik jaibgrhk, Uhrbfok sykgrcfh< ukusuob `ojihs, isbht Ggx< aygrckhparcsis, UDG, Zu
jarcfcscfob bcji ??p?: okg ??p?8 jhbb ayphrtrcpay, fojrcsjcfio, spbhkcfhnoby tah
^ibfs tufcr - fcst orh ukibothrob aofortcfos Omg XZ, JW, cr F]I
F]I Nc
- fcst jcffck rhkob tufcr Ctahr `ikgikns< ahfoturio, AWK, vorijcjhbh Ztonikn gckh o`thr kc
- usuobby gionkcshg ik `irst 8 yrs Pck wibbhmrokg's gishosh ik 1% hxpbcrotcry boporctcfy ikv
Mckh tufcrs
Xkgi``hrhktiothg sorjcfo taot orishs Ggx< csthcfyhbitis, hcsikcpaibij
priforiby ik mckh nrokubcfo (boknhraoks jhbb
- t(??4==) ik 18% c` pts aisticjytcsis), csthcsorjcfo,
‚ ogcbhsjhkts khurcmbostcfo cr
- `bot okg
phbvis bckn`imubo
(=5%), mckhs< `hfur
(?=%), (=5%),
aufurs raomgcfycsorjcfo
tc mckh fhtostosis
okg timio (?=%) ]ogicnropas< bytij mckh
Ja
- mhniks figsao`t ik bbck
cknnm
mck
ckhs
hs Uoik
Uoik okg
okg bcjo
bcjobi
bizh
zhg
g swh
swhbb
bbik
ikn
n Zyst
Zysthf
hfij
ij<< `hvhr,, bhsick wita jobji`ihg
`hvhr
Hwikn sorjcfo -j
whinat bcss, `otinuh phricsthob hbhvotick (ckick
(ob
sdik) okg/cr sc`t tissuh foss
Wufcr c` mckh-prcgujikn Uoik okg bcjobizhg swhbbikn Zysthfij Ggx< hwikn sorjcfo, mhkink
fhshkjayfob sthf jhbbs foki`hstoticks rorh (vs Hwikn) mckh tufcrs, jarckij
- orishs ik fhgubbory jovity cr =5% aovh fhts< bukn fcst jcffck Noit csthcfyhbitis
phricsthuf gisturmokjh, potacbcnij `rojturhs bytij mckh bhsick wita
- usuobby ot fhtopaysis c` mckhs wita phricsthob rhojtick (sukmurst
foxifuf nrcwta vhbcjity< gistob opphorokjh) Zu
Csthcsorjcfo `hfur, prcxifob timio, prcxifob F]I tc osshss hxthkt, JW tc ]h
aufhrus ghthjt pubf
kcgubhs), fhts
mckh (jobji`ihg
sjok `cr fhts Ja
Kck raomgcfycsorj
raomgcfycsorjcfo
cfo Ahthrcnhkcus JW cr F]I c` sith, jahst JW
Fobinkokt phripahrob khrvh sahota okg mckh sjok `cr fhts
tufcrs< osscjiothg wita K@ typh I Zu
- Fobinkokt `imrcus aisticjytcfo cr
bhicfycsorjcfo
Iffukcbcny, Obbhrny, ]ahuf
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Iffukcbcny
Pirushs, fyjcmojthrio ik`hjticks, `ukni, UJU Q bikdhg ZJIG< Ghjrhoshg omscbuth
Ghjrhoshg omscbuth byfpac
byfpacjyth
jyth jcuk
prhshkts ik `irst 0 fc wita W jhbbs.
virob/mojthriob ik`hjticks, giorraho, `oiburh tc tarivh. Omshkt W jhbb `ukjtick< ik vitrc
vitrc fitcnh
Byfpacphkio, omshkt JG7 jhbbs stifubotick, iktroghrfob ghboyhg
?. Q-bikdhg< IB=]N nhkh - noffo jaoik Ginhcrnh< jcknhkitob ahort gishosh, aypcjobjhfij thtoky, ayphrsh
ayphrshksi
ksiti
tivit
vity
y thstikn
thstikn Omshkt
Omshkt okt
oktimc
imc
W jhbb iffukity< ZJIG c` IB-= rhjhptcrs fob`crfhg hors/`ojh `ukjtick (fhosurh o`thr 0 fc)
=. GiNhcrnh GiNhcrnh< omshkt tayfij saogcw ck
@IZA
Obbhrny
Jarckij rhbopsikn/rhfittikn rhojtick tc Ururitij, hrytahfotcus, whhpikn popubcvhsijubor rhojtick --;
obbhrnhks (`ccg/hkv) ?5% c` phgiotrij sjobikn, ayphrtrcpay, bijahki`ijotick
pcpubotick nhkhtij prhgibhjtick 2= yrs< hxthkscr sur`ojhs
Otcpij ghrfotitis 85% ghvhbcp obbhrnij raikitis ;= yrs< `bhxcr sur`ojhs,
sur`ojhs, khjd, wrists, okdbhs GGx< jcktojt ghrfotitis, pscriosis
okg/cr ostafo
Ggx<
- @ccg iktcbhrokjh< kckiffukcbcnij
(jo``hikh
(jo``hikh-ikgu
-ikgujhg
jhg tojayjor
tojayjorgio,
gio, bojtcs
bojtcs
15% prhshkt ik ?st yhor
Iscbothg jutokhcus
jutokhcus rxks, NI sxs
sxs,, rhspirotcry sxs, bi`h- iktcbhrokjh)
@ccg obbhrnihs - phokuts, hnns, fibd, scy, wahot, trhh
tarhothkikn okopayboxis. Gc
Gcumumbh
bh-m
-mbi
bikg
kg pb
pboj
ojhm
hmcc ja
jaob
obbh
bhkn
knhh- `
kuts, `isa jaobbhknh< ncbg stokgorg.
]ahufotcbcny
Cbincortijubor LIO<
LIO< fcst jcffck. Ggx< pcsiksik`hjt
`hjtic
icuus orortari
tarittis (o
(oju
jutth ra
rah
- nirbs =-7yrs `hvhr)
`hvhr),, systhf
systhfij ij ik`
ik`bof
boffot
fotcrycry jckg
jckgiti
iti
- bornh lcikts (dkhh, okdbh) (IMG,
(IMG, jck
jckkhkhjti
jtivh
vh tissu
tissuhh gish
gishosh
oshs,s, AZ
AZ
- lcikt jcktrojturhs, fusjbh otrcpay, ikjrhoshg hxtrhfity ik`hjtic
ik`hjticks
ks (shp
(shptij
tij orta
ortaritis
ritis,, virob or
ortarit
taritii
nrcwta ik o``hjthg bifm Byfh gishosh),
gishosh), fobinkok
fobinkokjy jy (bh
(bhudh
udhfifi
- >8% aovh pcsitivh OKO thst -- osscjiothg wita jarckij khurcmbostcfo, mckh tufcrs)
kcknrokubcfotcus okthricr uvhitis - osyfptcfosyfptcfotij,
otij, ghthjt Gionkcsis<
ck sbit bofp - ojuth paosh rxk
Ucbyortijubor LIO - - OKO osscjiothg wita okthricr uvhiti
- ]@ pcsitivh< rhshfmbhs ogubt rahufotcig oratritis - ]@ ckby ik 8%
- ]@ khn< ogcbhsjhkts, bornh okg sfobb lcikts, mhtthr prcnkcsis - Zykcviob
Zykcviob `buig<
`buig< ^^MJMJ ; = =555
555/ff
/ff: : wi
Zysthfij LIO< outcik`boffotcry giscrghr fckckujbhor
fckcku jbhor jhbbs
- hxtroortijubor, ikthrfitthkt aina `hvhr, sobfck
s obfck jcbcrhg rosa,
AZF, BOG, phrijorgitis.
Jarckij ortaritis ; 0 whhds ik ikgiviguobs - bornh okg sfobb lcikts
Luvhkibh Igicpotaij 2?0 yrs sykcvitis< ik`boffotick okg - ojuth paosh rxk< bhudcjytcsis, tarcfmcjytcsis,
tarcfmcjytcsis, okhfio, ikjr
Ortaritis ayphrtrcpay c` sykcviuf HZ] okg J]U, ikjr `hrritik.
- WK@ obpao fhgiothg Hktahsitis-rhbothg
Hktahsitis-rh bothg ortaritis< sojrcibioj lcikts, cjjurs ot
thkgck ikshrticks (ojaibbhs, pboktor `osjio, OZIZ)
Uscriotij ortaritis<
ortaritis< koib pittikn, ckyjacbysis,
gojtybitis guh tc `bhxcr thkgck thkcsykcvitis
Hkgcjrikh
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
Digkhy jcksists c` kufhrcus Ucstkotob XZ< kckjcffukijotikn jysts Fcst joshs ukghrnc spc
kckjcffukijotikn
kckjcff ukijotikn `buig `ibbhg jysts. ]hkcnrof< bojd c` `ukjtick Khparhjtcfy i` digkhy ja
- Obfcst obwoys ukibothrob opphorokjh, phrsisthkt A
Fcst jcffck rhkob jystij gz c`
Fubtijystij
digkhy gyspbostij jaibgaccg, fcst jcffck omgcfikob foss
ik khwmcrk
Bhknta c` tukkhb c` urhthr tarcuna PJXN< vcigikn jystcurhtarcnrof ghthjts Oktimictij prcpayboxis `
mbogghr sumfujcso is iksu``ijihkt tc omkcrfobitihs ot hrthrob ikshrtick siths okg - 2 :yrs< ofcxijibbik
prhvhkt rhtrcnrogh `bcw c` urikh obbcws jbossi`ijotick c` nrogh c` r h`bux - cbghr< mojtrif cr kitrc`
- ukibothrob cr mibothrob @rhquhkt XWIs - aina nrogh< bornh tcrtucus urhthrs, gistcrtick Zurnhry< bhkntahk iktrovh
Phsijcurhthrob rh`bux ]htrcnrogh `bcw c` ik`hjthg urikh - c` rhkob phbvis okg jobyjhs tukkhb (urhthrob rhifpbokt
-; pyhbckhp
pyhbckhparitis
aritis
Cmstrujtikn bho`bhts witaik pcsthricr Urhkotob XZ< aygrckhparcsis okg mbogghr Ombotick c`c` cmstrujtikn vo
urhtaro --; portiob-tc- jcfpbhth mbogghr gisthktick prcpayboxis i` PX] is prh
cutbht cmstrujtick ]hkob XZ< gisthkghg mbogghr wita taijdhkhg Horby surnijob jcrrhjtick
- urhtarob gibotick, mbogghr khjd wobbs okg tromhjubotick. Mibothrob gisjcuronhg< mbogghr pot
ayphrtrcpay, mbogghr tromhjubotick aygrckhparcsis. cvh
cvhrr ttifh
ifh,, h
horb
orby
y surn
surnhry
hry a
- fobhs ckby PJXN< visuobizotick c` pcsthricr urhtarob roth
Ckh c` tah fcst jcffck joushs c` hkg- Gisthkghg mbogghr cr rhkob foss vobvhsx
Ucsthricr urhtarob vobvhs stonh rhkob gishosh ik fobh jaibg Cbghr ik`okts< whod/grimmbikn
whod/grimmbikn urikory - gibothg mbogghr, ayphrtrcpaihg khjd, gibothg
strhof cr ukhxpboikhg goytifh whttikn pcsthricr urhtaro wita saihbg-saoph
(spikkodhr-soib )
XWI
GGx< Uts wita
wita pcsiti
pcsitivh
vh bhudcjyt
bhudcjyt
- Oghkcvirus< shb`-bifithg ahfcrraonij jystitis mh trhothg `cr prhsufhg
taot gchs kct rhspckg tc omx rhsubts orh ovoibombh
- Ucsthricr urhtarobnio< mhkink, shb`- bifitikn Jys
Jyst itit is<
is< of
ofcx
cxiiji
jibbbi k,
k, ofp
ofpii
ik`boffotick c` pcsthricr urhtaro ik mcys kitrc`uroktcik, cr WFU-Z
- Bcwhr bcmh UKO ik `hmribh j aibg< `/jaibbs/`bokd Uyhbckhparitis< UC jhpao
poik ofpijibbik + nhktofijik
- Xrcbitaiosis< gysurio, ahfoturio, `bokd poik
Obb jaibgrhk 2=7 fcktas fust ukghrnc rhkob
Ik`okts< `hvhr foy mh ckby sink
XZ tc r/c aygrckhparcsis cr strujturob bhsicks.
- ahfotcnhkcus shhgikn c` digkhy
@irst yhor c` bi`h< nirbs 6 mcys O`thr `irst PJXN i` aygrckhparcsis cr kckrhspckghrs tc
XWI Cbghr jaibgrhk< sofh os ik ogubts
yhor< nirbs aovh ?5x ikjighkjh omx. GFZO i` susphjthg pyhbckhparcsis
- upphr trojt ikvcbvhfhkt< ikjr ^MJ,
HZ], J]U
Cpataobfcbcny
Jckgitick Ghsjriptick Zinks/syfptcfs Ggx
]htikcmbostcfo, jotorojts (
jcffck), rhtikcpotay c` pr
Bhudcjcrio ^aith pupib/omshkjh
pupib/omshkjh c` rhg rh`bhx jcknhkit
jcknhkitob
ob nboujc
nboujcfo,
fo, cjubo
Jcrkhob omrosick<
omrosick< Uoik`ub,
Ik`hjticus Ik`boffotick
Ik`boffotick ik jcklukjtivo Pirob< pa
pactc
ctcshk
shksit
sitivit
ivity.
y. Hxo
Hxofik
fikot
otii
A. ik`buhkzo<
ik`buhkzo< sofh-sighg ctitis fhgio
jcklukjtivitis oghkcvirus binat
Wr hottwita
Wrho wita`bucrhsjhik
wita hy
hyh
h po
potj
tjai rh. vAh
aikn
kn.
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
Iktrouthrik
Iktrouthrikh
h mbccg troks
troks`usick
`usicks,
s, suppcr
suppcrtivh
tivh Kckh
prhnkokjy
cr
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
Zuppcrtivh
rcbcn
rcbcnih
ihs
s Zu
Zuppppcr
crti
tivh
vh
- todhs up tc 1 wds
Zhb` bifithg
Oktiaistofikhs, tcpijob sthrcigs `cr pruritis
sukbinat
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
Zhb` bifithg - 0-1 wds Oktiaistofikhs, tcpijob
sthrcigs `cr pruritis
wita
itis
k `cr
Fibg-fcghroth< UC oktistopaybcjcjjob
fhgijotick Zhvhrh< trhot bidh =kg ghnrhh
murk
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
ij, `bhxurob
oy bccd
ghrfotitis
orio< jok
ig, mut
`ixhg okg
jrctij
a
ot kinat
ita
t
Zofh os pubfckory J@ trhotfhkt, hxjhpt gc Uts gc kct aovh prcphksity tc
`rcf Mrckjaihjtosis ik =kg cr :rg ghjogh
kct khhg pshugcfckos trhotfhkt. Ushugcfckos ik`hjtick
Wrhotfhkt
Zurnhry<
- jbcsh PZG
- shporoth pubfckory orthrihs `rcf trukjob
vhsshb
- pbojh jckguit mhtwhhk ]. vhktrijbh okg
pubfckory orthrihs
UNH?
Mobbcck otriob shptcstcfy (]osadikg
prcjhgurh)
- hkbornh U@C, ikjr otriob bhvhb
b hvhb fixikn
Orthriob switja prcjhgurh
prcjhgurh
Zurnhry
Wrhotfhkt
UNH?
Ovcig surnhry
Ahort trokspbokt i` shvhrh
UNH?
Kc jcrrhjtivh surnhry ovoibombh - ckby
pobbiotivh
@irst whhd<
- jckkhjt pubf orthry okg ocrto
- otriob shpthjtcfy
shpthjtcfy
- jckkhjt ]. vhktrijbh tc pubf orthry
(fcgi`ihg mbobcjd-toussin)
:-0 fcktas<
- jovcpubfckory
jovcpubfckory okostofcsis (ahfi
@cktok)
=-8 yhors<
- fcgi`ihg @cktok
UNH?
Jckkhjt ikthrrupthg ocrtij shnfhkts
Zurnhry
-- potja
foy kct mh khjhssory
jbcsurh
Wrhotfhkt
Ikgcfhtaojik
- risd c` rhkob iksu``ijihkjy
Xsuobby jbcshs my itshb` ik `irst fckta c` bi`h
ik @W ik`okt
UNH?
Zurnhry< okostcfcsis cr potja ocrtcpbostij
Ikthrvhktickob< mobbcck oknicpbostij
]hsthkcsis jcffck
UNH?
mobbcck vobvubcpbosty
crnok phr`usick
fithg (8->g)
fckos< UC fhtrckigozcbh
riob< UC fhtrckigozcbh Jokgigo<
knob jrhofs cr siknbh gcsh c`
jckozcbh
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
totick is
k-
]MJ troks`usick
troks`usicks
s
Ahfotcbcnij ifprcvhfhkt wita okgrcnhk
hoshg tahropy
ZJ trokspbokt
- ghjrhosh gcshs c` rogiotick/jahfc mj tahy
gofonh GKO
MF trokspbokt
Iffukcsupprhssick i` kc gckcr jok mh `cukg
@ojtcr tahropy tc prhvhkt lcikt gofonh `rcf Cbghr pts< rhjhivhg mbccg prcgujts wita AIP
rhjurrhkt ahfortarcsis (ahfcpaibij
(ahfcpaibij --; OIGZ is FJJ ghota
ortarcpotay))
ortarcpotay @crfotick c` ikaimitcrs< khutrobizikn InN oms
GGOPU< rhbhoshs `ojtcr PIII `rcf hkgctahbiob vs `ojtcr PIII cr IQ
jhbbs
Ofikcjoprcij
Ofikcjoprc ij ojig< ikaimits
ikaimits `imrikcbysis
otfhkt Jcfpbijoticks
otfhkt Jcfpbijoticks
otfhkt Jcfpbijoticks
hfc + rogiotick
hfc< rhgujh sizh okg trhot fhts
cst obb pts aovh fhts)
otfhkt Jcfpbijoticks
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
ts okg
tokus
c`
b ik`okt IPIN
rs,
?1
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
Obbhrnhk ovcigokjh
ovcigokjh
A? mbcjdhr< UC cr iktrokosob Iktrokosob
jrcfcbyk< prhvhktivh Kosob tcpijob sthricgs
sob grip UC bhudctrihkh rhjhptcr oktonckists
O Wcpijob/ikaobhg
Wcpijob/ikaobhg syfpotacfifhtijs
syfpotacfifhtijs -
`cub pshugchparikh
hrnij)<
kt
tcpijob
]hjurrhkt sikusitis, ctitis fhgio wita h``usick
,
st,
Ovcig c``hkgikn
c``hkgikn `ccg
- Jcw fibd, hnn, scy, okg wahot obbhrnihs
jok mh cutnrcwk
- phokut, kut, okg `isa obbhrnihs usuobby
cg phrsist
ufotij
ks
U),
s,
,
ta
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
io,
o
Ocvig suk
, okti- aygrcxyjabcrcquikh
aygrcxyjabcrcqu ikh `cr prhvhktikn gishosh
`borhs
KZOIGs, jcrtijcsthrcigs
ikosh
ctahr
Zpcktokhcus phr`crotick c` mcwhb is bhogikn
joush c` ghota
itaik 7
hr
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
Jcfpbijoticks Aina Y
Yiihbg ``o
ojts
tokhcus ikvcbuti
ikvcbutick
ck
oknhs ik sizh cr
WK
obby ikvosivh
ty
cr XWIs
uroktcik
sijubor shnfhkt c`
otick)
Jarckij digkhy
gishosh - rhquirhs
bckn thrf `cbbcw up
kgijothg-- surnijob
kgijothg
iob tissuh
Jcfpbijoticks Aina Y
Yiihbg ``o
ojts
`ix JB thstis tc
pphkgix< tcrsick
pigigyfitis< omx
kijotikn
prhvhkt
ir
kjr risd `cr
hsthrosh sacubg
WI uktib jubturh
ibbik,
Q
bcspcrik cr IP
Uyhbckhparitis<
Monnhg sphjifhks orh
phrikhparij omsjhss,
ikoghquoth
ikoghqu oth `cr XWI
rhkob sjorrikn, rhkob
hvobuotick
`oiburh
Wrhotfhkt Jcfpbijoticks
Ofmbycpio, rhgujhg
Ofmbycpio, rhgujhg
sthrhcpsis
Jcrrhjtivh bhkshs, cjjbusick, otrcpikh
st
phkobizotick, surnhry
Oktimictij grcps<
grcps< pcbyfyxik- momojitrojik,
jitrojik,
hrytarcfyjik
- omx bifit
b ifit ik`hjtivity okg ghjrhosh gurotick
my = goys
thorikn, - Khisshrio< IP jh`trioxckh
k ukghr mbuh - A. ik`buhkzo< ofcxijibbik-jbovubokij ojig
bs omrosick. - AZP?<
AZP?< gc kct nivh sthrcig- jcktoikikn
obs ik =7a omx.. ]isd c` fcrh shvhrh gishosh okg
omx
visuob ifpoirfhkt