Operating Manual
Operating Manual
Grasso SPduo
Large Series
Operating manual
01/05 _638332_om_spduo_lrg_gbr_.doc 1
Copyright
All Rights reserved. No part of this publication may be
copied or published by means of printing,
photocopying, microfilm or otherwise without prior
written consent of Grasso. This restriction also applies
to the corresponding drawings and diagrams.
Legal Notice
This publication has been written in good faith.
However, Grasso cannot be held responsible, neither
for any errors occurring in this publication nor for their
consequences.
2 _638332_om_spduo_lrg_gbr_.doc 01/05
TABLE OF CONTENTS
Grasso OPERATING MANUAL SP DUO LARGE
Refrigeration Division 638332
Title 638332_om_spduo_gbr
Table of contents 638332_inhalt_om_gbr
Description of Design
1 638333gbr
and Function
636277gbr
4 Standstill/ Recommissioning 638367gbr
5 Maintenance 638335gbr
Figure 1: Process flow diagram: Duo Pack LARGE screw compressor package
SAFETY DEVICES
Rated current limiter (016) Rated Current limitation is provided by the present compressor control
Safety device of the compressor system. When the rated motor current is exceeded, the compressor
driving motor capacity control slide is driven in the MIN direction until the motor
current reaches an allowable level. The normal capacity control is then
enabled again.
Thermistor motor protection (017) Thermistor which shuts down the compressor drive motor when its
Safety device of the compressor winding temperature limit has been exceeded.
driving motor
Thermistor motor protection (018) Pt100 which shuts down the compressor drive motor when its winding
Safety device of the compressor temperature limit has been exceeded.
driving motor
check valve - discharge side (060) prevents refrigerant re-condensing into the oil separator.
Oil pressure regulating valve (075) regulates the oil differential pressure between the oil pump suction and
discharge sides. The oil pressure regulating valve is integrated into the
multifunction block (Standard). The oil pressure regulating valve is
separately mounted for special operating conditions with external oil
filter.
Set value: see specifications and und R+I flow chart
Discharge pressure transducer (105) The compressor control switch off the drive motor when the discharge
Safety devices to prevent the temperature limit has been exceeded.
discharge pressure from being Limit value p = see Technical Data
exceeded
Oil circuit monitoring When the pressure difference between oil pressure after oil pump and
Safety device to prevent the compressor discharge pressure falls below the specified limit value.
differential pressure between the oil Limit value ∆p = see Specifications
pressure after oil pump (pressure
transducer 110) and the compressor
discharge pressure (pressure
transducer 105) from falling too low
Resistance thermometer (120) The compressor control switch off the drive motor when the discharge
Safety device to prevent the temperature limit has been exceeded.
discharge temperature from being Limit value t = see Specifications
exceeded
Resistance thermometer (125) The compressor control switch off the drive motor when the discharge
Safety device to prevent the oil temperature limit has been exceeded.
temperature from being exceeded
Limit value toil (refrigerant ammonia) = see Specifications
Limit value toil (refrigerant R 22) = 45 ± 5 °C
Other refrigerants on request.
The minimum oil viscosity for safe compressor operation is > 7 cSt.
With refrigerant soluble oils, it should be guaranteed that the minimum
oil viscosity is maintained depending on the discharge pressure and
temperature, oil temperature, as well as the type of oil. The oil
temperature for R22 is thus only a standard value.
Pressure relief valve (340) protects the compressor against impermissibly high pressures. The
pressure relief valve must be connected with the suction pipe on site.
Pickup pressure see specifications and R+I flow chart
Safety valve (345) protects the screw compressor package against impermissibly high
on oil separator pressure.
Blow-off pressure see specifications and R+I flow chart
If the screw compressor package is integrated in refrigeration plant with
an emergency blow-off station, only the connection at the oil separator
is used.
available as an option, depending on the required acceptance
Safety pressure limiter (350) with two separate reset lockout device, of which one can only be reset
using tools (see UVV VBG 20). The safety pressure limiter shuts down the
compressor’s drive motor if the compression discharge pressure exceeds
the set value.
Switching off pressure 1 see Specifications
Switching off pressure 2 see Specifications
If the oil separator cannot be precluded from filling up with liquid by
more than 90% of its volume, the purchaser must provide an additional
safety valve against liquid pressure at the oil separator. The design is in
compliance with DIN 8975-7, 7.5.1.1.
Temperature limiter (362) shuts down the oil heating if a certain surface temperature is exceeded
oil heater at the oil heating.
CAPACITY CONTROL
All screw compressors used in the package series are
fitted with a continuous capacity control with a range
of 25 -100 %.
The capacity is adjusted by shortening the compressor
stroke. The defining factor for the compression
process is the effective rotor length; this is altered by
a hydraulically operated control slide.
The position of the control slide is indicated by the
position transducer. The compressor controller
indicates optically by LED means that the MIN or
MAX end position has been reached. The display can
indicate the slide position relative to its full load
position in percent.
The hydraulic slide adjustment is controlled by four
solenoid valves which are contained in one block.
The control slide travel speeds in the MIN and MAX
directions should be approximately the same during
operation to ensure better compressor control.
START UP
SV Y1 SV Y2 SV Y3 SV Y4
Screw compressor Type P, R, S, V, Y
capacity open closed closed open
The solenoid valve block for capacity control is
external located for screw compressors type P, R, S, V capacity closed open open closed
and Y.
The capacity control slide travel speed in the MIN
During start-up of the screw compressor package, the direction is determined by the fine adjustment of the
oil pump runs for generating the oil pressure required position screw (S6). The capacity control slide travel
for control slide adjustment. speed in the MAX direction is determined by the fine
One of the start-up requirements for the compressor adjustment of the position screw (S5). The position
drive motor is that the control slide of the compressor screw (S7) is opened approximately 2 turns and is
be in its MIN end position. only operated when, despite a fully opened
adjustment screw (S6), the capacity control slide
If the control slide of the compressor is not in its MIN travel speed in the MAX direction is too slow.
end position, the command to reduce capacity is
given and the control slide is driven to its MIN end The pressure limitation valve (DV) guarantees a
position. maximal overpressure ∆p = 6 bar in relation to suction
pressure (for travel speed in the MAX direction). The
The solenoid valve block can be used for all adjusting speed is decreased by throttling screws S5
compressors with fixed Vi at all operating conditions. and S6.
The solenoid valves are pulsed by the control system
and energised in pairs. The adjustment screws S5, S6 and S7 as well as the
pressure limiting valve DV are integrated into the
solenoid valve block for capacity control.
S6 S5
Y2
Y1
L DV1
Y3
Y4
S7
Y6 Y5 DV2
S24 S25
SV Y5 SV Y6
capacity closed open
Full load operation closed open
capacity open closed
Read the ´Operating Instructions´before starting the screw compressor unit/ chiller.
The ´Operating Instructions´ is an extract from the GSC User Manual, containing the most
important information for the operator.
The indexes are identical with those of the GSC User Manual.
For more specific information see GSC User Manual or press the key to obtain more
information about the selected parameter.
The GSC is supplied with text in native language.
CONTENTS
6. ALARMS 9
1.1.1. View
1.1.2. Lamps/ Push buttons
Taste Function
Start 1st compressor (Press key for 5 sec. in operation mode “Manual“)
Increase capacity of 1st compressor (In case of manual capacity control only)
Start 2nd compressor (Press key for 5 sec. in operation mode “Manual“)
Increase capacity of 2nd compressor (In case of manual capacity control only)
No function
Lamp test
Stop 1st compressor (Press key for 5 sec. in operation mode “Manual“)
Reduce capacity of 1st compressor (In case of manual capacity control only)
Stop 2nd compressor (Press key for 5 sec. in operation mode “Manual“)
Reduce capacity of 2nd compressor (In case of manual capacity control only)
No function
Acknowledge,
reset failure and warning
Confirm input
Cursor keys
To get to the table of contents, press the key. A list of the available menus is then displayed.
To get to these menus, position the cursor on the menu name (using the or key) and confirm with
the key.
) Parameter changes in menu 20, 30, 35, 50 can cause serious damage to the screw compressor unit
or chiller!
To get to the status display, press the key several times, or press the key and then .
This display shows all of the information shown in the first actual values screen plus the status of the compressor
unit.
PV SP PV: Process Value, display in °C/R (pressure) or °C (temp)
Pos Imot SP: Set Point display in °C / °C/R
Tc Dpoil Pos: Capacity slide position in %
Operating status Imot: Motor current in A
Tc: Discharge pressure in °C/R
dPoil: Differential oil pressure in bar
Operating status: eg Running, Off, Slide to min, Motor in Star etc.
Initialisation Initialisation of the controller after swithing on the power supply or after saving the
configuration (save, RAM Æ ROM)
Oil drain 01/02 Oil drain delay is active, the oil pump has run too long by itself.
(Minimum slide position has not been reached during start or stop procedure)
Standby 01/02 Compressor unit ready for switching on, but one or more starting conditions are still
not fulfilled e.g. process variable still below set point
External start 01/02 The controller is waiting for an external signal to enable the start of the unit.
Slide to min 01/02 Starting procedure commenced, slide moving towards minimum position.
Starting 01/02 Compressor motor has been started, and the running feedback signal from the
starter panel has not yet been received.
Running 01/02 Running feedback signal from the starter panel has been received. Unit in operation.
Limit suct press 01/02 A capacity limitation is active (suction pressure too low),
capacity control solenoid to reduce capacity is opened.
Limit disch press 01/02 A capacity limitation is active (discharge pressure too high),
capacity control solenoid to reduce capacity is opened.
Limit mot current 01/02 A capacity limitation is active (motor current too high),
capacity control solenoid to reduce capacity is opened.
Limit ext temp 01/02 A capacity limitation is active (external temperature too low),
capacity control solenoid to reduce capacity is opened.
Limit oil temp 01/02 A temperature limitation is active (oil temperature too high),
refrigerant injection is enabled (optional).
Stop to start 01/02 Start delay between stop and next start is active
The overall status of the Grasso SPduo is displayed with the LEDs in and .
Ì
! (red) Alarm active lights up, if a malfunction has been confirmed, but is still active.
flashes, if a further malfunction has been activated.
Help Help text available
lights up, if a help text is available.
(green)
Shift Switch over
lights up, if the SWITCHOVER function is active.
(green) function active
6. ALARMS
The ´Status mode´is displayed by pressing the key several times. The most important actual values are
shown in the first three rows and in the 4th row the status message is shown.
By scrolling with the cursor keys and all active alarms and warnings are displayed.
Key „ON“ has been pressed and the LED K1 “ON“ is flashing.
Cause Remedy
No ‘start release’ signal The input ´start release´ is not Close input or install a link.
closed.
‘Auto Start dly’ active The time setting ‘Auto start dly’ in Wait until the delay time has
‘control settings menu’ has not yet expired.
expired.
‘Start to start’ delay active The time setting ‘Start to start’ in Wait until the delay time has
‘Timer settings’ menu has not yet expired.
expired.
PV < (SP + ½ NZ) Check set point and neutral zone
settings in ´Control settings´menu.
PV= Process value
SP = Set point Attention:
NZ= Neutral zone In case of suction pressure control
the set point value is entered in
degrees Celsius.
Possibility 1 Possibility 2
LED Ì
! (red) ON LED Ì
! (red) OFF
Restore operation
mode active before
alarm occured by
pressing
) Attention! It is not possible to restart the compressor as long as the cause of the alarm still exists!
Display of the cause(s) of the alarms after deleting the display on view (press the key) or in the case that
several alarms have occurred simultaneously:
Step Procedure
2 Select the ‘View’ menu item for the alarms by pressing the key. The errors that have
occurred can be viewed here with the date and time at which they occur.
) For more detailed explanations for reading the error messages, see Chapter 1.2.2.2. (GSC User
Manual).
GENERAL INFORMATION Turn the shaft of the compressor at least every four
weeks (approx. 10 revolutions).
The compressor unit must be operated only by trained
and qualified staff who are familiar with the contents At the same time, check the nitrogen filling and
of the user manual for Grasso screw compressor units. recharge to the specified overpressure of 2 bar, if
required. Dry nitrogen with a residual moisture
The safety regulations for the refrigeration plant must
of ≤ 300 ppm is used for this purpose.
always be observed in order to prevent damage to the
compressor unit and injury to the operating staff. INSTALLATION
TRANSPORT AND STORAGE
Rigid installation
Screw compressor units are high-quality products
which must be handled with due care. Protect the The frame of the screw compressor unit is placed on
equipment from impacts and place it down carefully. foundation bolts on a prepared foundation. The frame
must be levelled with suitable shims such that the
When transported by crane, the screw compressor unit coarse alignment (radial and angular misalignment
must have the same position as in operation. Do not ≤ 0,25 mm) at the coupling is attained again. Then
use attaching points other than those provided for this tighten the foundation bolts.
purpose.
The attaching points are designated by the following Anti-vibration mounting
symbol: The frame of the screw compressor unit shall be
aligned with the levelling bolts until the coarse
alignment (radial and angular misalignment
≤ 0,25 mm) at the coupling is attained again.
ASSEMBLY
It is forbidden to utilize fittings or pipes All pipes and electric cables must be
for attaching the screw compressor unit. connected so that no mechanical tension
Due to the size of the Duo Pack LARGE screw occurs.
compressor package type series, a split design is Purge the nitrogen filling of the screw compressor unit
possible for transport. In this case the attachment by opening the vent valves before connecting the
points are not located in one plane. The ropes must be pipes.
longer than 3 m and the difference in height of the
Establish all pipe connections so that the transmission
individual attachment points must be compensated for
of thermal expansion and vibration to the screw
by suitable extensions.
compressor unit is limited as far as possible.
A means of precluding damage to the surface must be
provided (timber or Armaflex supports). Bellow expansion joints made of steel and flexible
metal tubes can be used for refrigerant and oil lines,
Shackles must be used. bellow expansion joints made of rubber for water
Position the screw compressor unit on the transport connections.
vehicle such that it is prevented from sliding and Provide all pipe connections with fixed points arranged
tilting. The competent staff member or the company is immediately at the unit.
responsible for ensuring transport safety.
The storage area of screw compressor units shall be
roofed, plain and paved and secured against access of
unauthorized persons. The unit is to be protected
against knocks and impacts.
The following works must be carried out: Reinstall any removed measuring, control and regula-
• Connecting suction pipe ting devices after completion of the compression test if
leakproofness of the screw compressor unit has been
• Connecting pressure pipe shown.
• Fixing in the overflow valve in the suction pipe (if
not already installed in the factory). 2. Drying, vacuum
if units are equipped with a safety valve After the pressure test has been completed, the system
is evacuated and subjected to a vacuum test for 3
• Connection of the safety valve (various designs hours.
possible) to the blow-off pipe.
The plant is evacuated to remove air and moisture.
if units are equipped with a water cooled oil cooler:
• oil cooler water connection The obtained vacuum may rise by a maximum of 5 torr
within 6 h.
if units are equipped with a refrigerant cooled oil
cooler:
• refrigerant feed line from h.p. receiver (note
geodetic height above oil cooler)
• evaporated refrigerant line to condenser
if an economizer is used, then connect
• economizer suction line to supercharging
It is permissible for the pressure to fall by 2% during Check the oil grade to be charged.
the 3 hours. Consideration must be given to variations in See contract or project or Grasso
the ambient temperature. recommendation.
Before starting the compression test Link the connection of the oil draining/oil charging
remove or shut off control and regulating stop valves (090)/(275) with the oil charging tank.
devices which could be damaged at the Shift the valves to the operating position before oil
mentioned test pressure. charging (see P&I diagram).
A record should be kept of the pressure test, noting Open shut-off valve (090) until the oil level has
the pressure in the pipes tested, the ambient reached at the top of the oblong sight glass in the oil
temperature and the temperature outside in the shade separator.
at hourly intervals.
Oil charging of oil separator has to carry out general 8. Checking the failure shutdown when the
via the oil cooler. temperature is exceeded
4. Checking the failure monitoring The failure shutdown when the temperature is
exceeded can be checked in accordance with the
The failure monitoring can be checked in accordance operating instructions for the control device (Grasso
with the operating instructions for the control device System Control GSC — user instruction 637700).
(Grasso System Control GSC — user instruction 637700).
9. Checking the direction of rotation of the driving
5. Checking the direction of rotation of the oil motor
pump motor
The oil pump is started with the driving motor The coupling must not yet connect motor
electrically blocked. The stop valves are in the and compressor!
operating position. Secure the electric switchgear so as to prevent the
The direction of the arrow given for the oil pump must compressor driving motor from being switched on
correspond to the direction of rotation of the electric accidentally.
motor. With the control slide in the MIN or MAX position, it
should be possible to rotate the compressor shaft
Since the slide ring shaft seal of the oil easily and smoothly by hand. When checking the
pump is dependent on the direction of direction of rotation of the compressor driving motor
rotation and can be damaged when this pay attention to the conditions for switching the
direction is wrong, checking must be compressor on.
reduced to a very short running period
(less than 2 seconds).
The adjusted differential pressure between the oil
pump discharge side and the suction side of the oil
pressure control valve is checked with the oil pump
rotating in the correct direction.
The layout and symbols used in the R+I flow charts CHECKING THE OIL COOLER
comply with the specifications of EN 1861, Issue April
1998.
water cooled oil cooler
The valve positions must match the Checking the cooling water circuit and adjusting the
specifications given in the R+I flow chart cooling water control
to ensure trouble free operation! Check whether the cooling water pumps are running
and the hand-operated shut-off fittings in the cooling
• Valve opened during normal operation water circuit are in their operating positions. While the
compressor unit is operating under project conditions,
adjust the cooling water control so that the oil
temperature lies within the permissible range.
ADJUSTING THE AMOUNT OF INJECTION OIL AND ADJUSTING THE COMPRESSOR CAPACITY
THE OIL TEMPERATURE
The capacity of the compressors can be adjusted
Compressor units without refrigerant injection independently automatically or controlled by hand.
Suction pressure or one extern temperature are
The amount of injection oil and the oil temperature controlling values.
directly influence the discharge temperature of the
compressor. The amount of injection oil is adjusted Reducing the capacity causes an increase in the suction
under project conditions through the injection oil pressure and vice versa. When doing so check the
control valve. ammeter to ensure that the driving motor is not
overloaded. If the current input is too high, the rated
• Standard values for discharge temperature current limiting control comes into operation. This
t tmax means that the overloaded compressor adjusts itself
towards MIN until the current input reaches an
NH3/HP t ≥ toil + 15 K 95°C acceptable level. The capacity can then be adjusted
NH3/LP t ≥ toil 80°C again without restriction.
approx. 45...60°C
Freon/HP ca. 80°C 95°C COMMISSIONING/ SHUTTING DOWN
Freon /LP ca. 45...60°C 80°C Attention must be paid to the information
(see Specifications) given in Chapter 4 for commissioning and
shutting down the machines.
Compressor units with refrigerant injection
The oil temperature is changed by setting the injection
oil control valve. The more the shut-off valve is
throttled, the more the oil temperature decreases. If
the oil temperature becomes too low or it reaches the
lower range,
− the rated value for the discharge temperature
should be set accordingly lower,
− the oil cooling system should be checked.
When the oil circuit is adjusted for the first time, the
injection oil control valve is opened by approx.
1/2 rotation. The discharge temperature is then
regulated to the value indicated in the Technical Data
by means of the thermostatic expansion valve.
• Standard values for discharge temperature
t
NH3/ Freon 50 + 5 °C
(other refrigerants on request)
H Switch off the compressor. Observe the user instructions of electrical installation.
H Close the stop valves (combined stop/ check valves) on suction and discharge sides.
H Close the stop valves (combined stop/ check valves) in economizer suction line. *)
H Check the humidity contant of refrigerant and lubricating oil in case of packages
standstill for a period longer than half a year, even in spite of gauge pressure in the
package.
The humidity contant is not allowed to differ essential from starting value.
MONTHLY
H Check the gauge pressure in the package. Check for leaks using a leakage detector.
H Check the humidity contant and ageing phenomena of lubricating oil. Analyse the oil
and compare the values with the parameters of freh oil. Grasso recommends to change
the oil at the latest after 1 year (ammonia) or 2 years (R22) (see Maintenance
Instruction).
H Check the insulation resistance of the compressor drive motors (see electric motor User
Instruction).
H The heater has to switched on at least one hour before starting the package.
H Open the stop valves (combined stop/ check valves) on suction and discharge sides.
H Open the stop valves (combined stop/ check valves) in economizer suction line. *)
H Take care, that not all condensable gases are removed by venting during bringing the
package into operation again. Check condensing pressure and condensing temperature
(see Technical Data).
H Switch on the compressor. Observe the user instructions of electrical installation. Make a
Package function checkout for testing the sensor and actor technologies (ready for
operation and indicating precision).
*) if assembled
NORMAL START-UP
The oil level in the oil separator must be within the permissible range.
The oil heater in the oil separator can be switched on while the compressor unit is not
running. It is then automatically switched off when the unit is started and switched on
when it is shut down. If the ambient temperature is below 5°C, the oil heater must be
switched on at least one hour before the compressor unit is started. (This applies only
when an oil heater is present).
The motor current limitation has to set according to motor nominal data.
Start the compressor unit in accordance with the operating instructions of the
compressor unit control device.
TEMPORARY SHUT-DOWN
If the compressor unit is shut down temporarily, the valves do not need to be operated;
they remain in their operating positions. If there is a possibility of the temperature in
the evaporator to rise above the cooling water temperature, the cooling water supply
must be interrupted or the shut-off valve on the compressor suction side must be closed.
If it is possible that the temperature in the evaporator rises above the ambient
temperature of the compressor unit, the compressor suction-side shut-off valve must be
closed.
For a longer period of unit stand still see Instructions of Data Sheet 636277gbr!
GENERAL INFORMATION
The compressor unit must be serviced by authorized staff serve as a precondition for a possible
appropriately trained operating staff only. These guarantee claim put to Grasso.
maintenance instructions shall be adhered to during
If repairs are necessary, contact the service depart-
all maintenance work.
ment of Grasso GmbH Refrigeration Technology.
Moreover, all labour safety and fire prevention
instructions and the technical safety rules for Perform all maintenance work carefully to
refrigeration plants must also be observed. keep the SCU in good working order.
Guarantee claims will be rejected if the
The attached maintenance manual contains all the
customer failed to follow the Maintenance
maintenance instructions and certifications for the
Instructions.
first 10 years of performance of the Screw Compressor
Package. The maintenance certification are given and
signed following the inspection and maintenance by Pay attention to maintenance
authorized fitters. This will prove as an evidence for checklist
the maintenance work done. During the guarantee
period these maintenance certifications confirmed by
all 24—72 hrs
Checking of Remarks
monthly
weekly
oil pressure the oil pressure must be at least 1 bar above the final compression
pressure, a faulty oil pressure may be caused by a clogged oil filter
final compression compare with design value, determine the superheat on the discharge
pressure side by comparison with the final compression temperature
Oil level in oil check the oil level in the sight glass; if it is below the bottom third of the
separator sight glass, recharge oil
Oil heater upon standstill of the SCU the heater, if any, must start operating
automatically; if the thermostatic cutout disconnects the heater, this may
be caused lack of oil
Capacity control solenoid valves must switch audibly when the capacity is adjusted; check
in operating mode "MANUAL"
MAINTENANCE WORK
10. Evacuate the SCP using a vacuum pump. 3. Open the shut-off valves in the line bypassing the
non-return valve -suction side - and the suction-
side shut-off valve for pressure compensation
Shut off oil pump between SCU and suction line. The refrigerant
should preferably be drawn off (by screw
compressor 1 or 2) to attain a pressure which lies
If evacuation is not possible, the SCU is vented in approx. 1 to 3 bar above atmospheric pressure.
the subsequent step through the vent valve Then reclose shut-off valves/bypass and suction
mounted on the suction filter. Collect escaping side shut-off valve. Otherwise the pressure can be
refrigerant and dispose of as required by law. reduced by opening the vent valve on the suction
11. The SCU is pressurized with a slight overpressure filter and then disposing of the refrigerant as
via shut-off valve bypassing non-return valve - specified by law.
discharge side. 4. Drain waste oil through the oil draining/oil
12. Check all components for leakproofness. Then charging valves and dispose (Note: hazardous
perform a complete pressure compensation with waste!). Then close valve and draw off
the discharge line followed by a repeated leakage refrigerant again until about atmospheric
test of the SCU. pressure is reached using a parallel compressor.
5. Otherwise depressurize the SCU by opening the
Since the compressor is not protected vent valve - suction filter, taking into account the
against coarse dirt particles during safety rules for refrigeration plants.
maintenance work on the suction filter,
special care is necessary in addition to the 6. Open the drain plugs and valves on oil cooler, oil
usual cleanliness required while carrying separator and oil filter with multi-function block
such work. to discharge the residual oil. Then reclose the
drain plugs reliably.
7. Replace or clean the filter elements of oil filter
and suction filter. (see oil filter change and
suction filter change)
8. Evacuate the SCP using a vacuum pump.
2. Secure the electric motor to prevent that is 8. Remove the cartridge [1].
switched on accidentally. 9. Mount the new cartridge in the reverse sequence.
3. Subject the lamination packages to a visual
examination.
Locking wire [3] must be re-attached !
4. Check the tightening torques of the fitting screws.
5. Check the alignment of the electric motor and
correct it according to the Steel Lamination
Coupling Documentation, if required.
6. Regreasing the coupling (if provided for in the
maintenance instructions for the coupling).
Fig. 1