SQKKI/\ PLllCOI\

KP-SON
Digital Planim«

I -, • ~ ••-

•
.
. .
.
' • s
, , 1, • I r J
,• ! • • • •• 1:.: 'L '.~J r I

OPERATOR'S MANU.
b t IP :nm Wetl#'Pillti1SfiT:zSiatd
Jt'_,/",<:: Iii
..._...._
. . ....---.·r·--- ~------
.__,.., ,.__.....................
RE I ,• . ~2ilN$SJ!ti,!j..,t £ L
NAMES OF PARTS :
*FRONT EXPLANATION OF DISPLAY SYMBOLS
Symbols are displayed as follows:
Roller Plug
/ Tracer arm
'¥ km 2 acre IBJ
/ Batt-E MEMO m• tt• Bi
...... . : : : :.rJ, "' I~ SCALE HOLD ,m'
: ,. ;g~ I ff<.::~
In' "
Tracing magnifier

8.8.888.8.8.8.
SCALE : Appears when setting a scale value other than 1: 1.
HOLD : Appears when / HOLD Ikey is pressed during measurement.
* BACK
MEMO : Appears to indicate a measured value stored in memory.
integratin g wheel
Batt-E : Appears when battery charge becomes necessary.
Ni-Cd battery
Km' acre IJIJ : Only one of the selected units is displayed.
m' in1 &.
cm' It' if
-&):
-1-
 ...~•.. ._.c,.,- __ _ ...__ - ~- ~ - - . ~.......a,..__-
_~
__.. ..... ..
EXPLANATION OF FUNCTION KEYS
POWER SUPPLY
,- ON =:) : Power ON key
This instrument supports both AC and DC power supply methods.
OFF : Power OFF key
(1) DC Power Supply
[ n::T) : Numerical key This instrument contains a built-in Ni-CD storage battery in the main body. Normally, the
c-. --·1 : Decimal point key
battery can be used for up to 30 hours continuously. When the battery voltage is reduced,
"Batt-E" symbol appears.
[ STAR!.l : Start measurement (2) AC Power Supply
This instrument can be used directly on AC power supply, using the special AC adaptor.
I HOLD l : Temporarily put measurement on hold
(3) Auto-Power Off Function
[Moo] : Ending measurement and memory About 5 minutes
I AVER I : Calculate average value (4) Function of Keeping the Scale and Unit System
Even when power is turned off, the scale and unit system is stored in memory. If power is
[Q®=i] : Unit system selection key turned on again, previously set scale and units can be used for measurement.
I UNIT-2 j : Unit selection key within each unit system
~ cA!i_J : Scale setting key MEASUREMENT METHOD
C~-S -1 : not applicable to this model
Please read desired sections from the menu below.
I c~c l : Clear key (to erase memory and measured values)
Taking measurement Chapter 1
Normal pattern t-1
Donut pattern 1-2
Two drawings are far separated 1-3
To select units Chapter 2
To set scale Chapter 3
To calculate average values Chapter 4
Make sure to read the notes written at the end of each chapter.
- 2. -3-
 ·-·-·- . _. .,._.....~,._ .... - ---- ... . .-...:.-, __....
......,_ ......... . :er- •• -·,--..... ,
CHAPTER 1 TAKING MEAS
UREMENT
1-2 DO NU T PATTERN
1-1 NO RM AL PA TTE RN
=~
·;· ·::,:,
I~!
I'~ I
-'. ,; '
tn
..
...... -----
··-·
...
----. -l ·;.
l:·: J,;
-----· □
---
.--,,:,?}A;)_:· '?i~;-\/
. .. ,v:. -1A~\ ~-,
.·~-~ .
• i~L
,! ♦:
first starting poin t
:it
starting point second starting point
1. Put a mark at a point on
the circumference of the draw
ing to be measured. This poin
the starting point of the mea t will be
1. Put a mar k at a poin t on surement. Put anot her poin
the circumference of the draw t on the internal circumference . This
ing to be measured. point will be the starting poin
t for the internal circumference
measure men t. Set the center
the tracer lens to match the of
This poin t will be the starting external circumference start
point of the measurement. ing point as shown in the figur
Set the center of the tracer above. · e
mat ch the starting point as lens to
sho wn in the figure above.
I
2. Press STA RT key. AI buz zer sou nds , and "O"
2. Press \.!?I~RI. key. A !
buzzer sounds, and "O" is displayed.
is disp laye d. The number of measuremen
The num ber of mea sure men ts is displayed on the left edge
ts is displayed on the left edg
e.
. ,,..
3. Keeping the tracer point
of the tracer lens onto the
circumference I
""'
D.
3. Keeping .the tracer point of
line, trace cloc kwis e.
the tracer lens onto the circu
mference
I 0.
line, trace cloc kwi se .
4. After going round, pres s
4. After going round, pres
s I
MEM O Ikey . Measure
[ HOL D key. I
Measuremen t stop s
men t is fin- temporarily. "HOLD" is disp
ished . A buzzer sounds , "MO layed and the measured valu
MO " is displayed and the MEMO e is HOLD
measured fixed . ""
area value is displayed.
""'
S0.8. so.a
-4-
•5-
 . • ..,.. _____ ,-...._-;1.....,.......... ....,.__
__ _ _. _ _ . . . . . . , . _ _ .
_ , _ _ _ __
__ _
_,,,.....,.,.
,,1 ~..;;.11 ,., . ......., , . - ...&, ........... .
5. Sel the cente r of the trace r lens
to matc h the Inter nal circu mfer -
ence start ing point as show n in the 1-3 TWO DRA WIN GS ARE SEP
_figure. ARA TED
H \·
1~ :a ~
1I,:)@ lg" "',.....
. .......
w
I
I
6. Pres s HOL D J key . The HOL D cond
ition is relea sed and
"HOL D" disap pear s from displ ay. ·- :•.~i~!;i\
''41~
\, ,~~~r.:.
<m'
. ~. ',i
50.8
---- [CJ]
..,1:,
~~.,
...
7. Keep ing the trace r point of the Irace
r lens onto the intern al circu mfer ence
line,
trace antic lock wise .
~/ . ::
8 . Alter goin g roun d, pres s [~!c MEMO
MO] key . Mea sure men t stop s. cm·
A buzz er soun ds, "MEM O" is displ
is displ ayed .
ayed and the meas ured value
'10.2 first start ing poin t
seco nd start ing poin t
1. Pul a mark at a point on the circu
mfer ence of the first drawing to be
measured. This point
will be the starting point of the meas
urem ent for this drawing. Put anoth
er point on the cir-
cumf eren ce of the seco nd draw ing.
This point will be the starting point
lor the measurement
of this draw ing. Set the cente r of
the trace r lens to matc h the circumfere
nce starting point
as show n in the figure abov e .
2. Pres s !_~TARTJkey. A buzz er soun ds, and "O"
is displ ayed. ~ - - - - - - -
-
The numb er of meas urem ents is displ
ayed on the left edge .
om'
3. Keep ing the trace r point ol lhe
line, trace clockwise.
!race r lens onlo the circumference
J /
a J
4 . After going roun d, pres s I__H_
O_LC?_ J key. Meas urem ent stops
temp orari ly . "HO.L O" is displ ayed
fixed .
and the meas ured value is
HOLD
-50.8
- 6-
-7 -
5. Set the center of the trace r
~r:•\n\\ ~1\':q
lens to match the starting poin
t on the CHAPTER 2 SELECT ION OF UNI
second draw ing as show n in the e:-:J ( TS
figur e.
Units can be selected from the
Metric system (cm, m, km) or Engl
ish system (in, It, acre) or
the Japanese unit system (ff, Ii., IIIJ)
I
1 UNfT-1 I key (unit system selec
6 . Press I HOLD I key. Mea suremen t resta rts "HO
LD" disappears
tion key)
This key sequencially selects Metr
ic system, English system and the
from displ ay. Japanese unit system.
• Metric system • English system
"" _• Japanese sy: J
7. Kee ping the trace r poin t of
line, trace the seco nd drawing
the tracer lens onto the circumfer
ence 50.8 - ··- - - --
clockwise.
8. After goin g roun d. pres s [_
MEMO_\ key. Measuremen t stops . A
I
2. UNIT-2 ] key (unit shilling key
within each unit system)
buzz er soun ds, "ME MO" is disp MEMO II the unit syst em has been deci
layed and the mea sure d value ded , it is poss ible to make sele
is ctions by pressing
displayed . "" I UNIT-2 Ikey as below
91.3
If Metr ic system If English sys- If Japanese
NOTE is selected km' tern is selected
'
acre system is aiJ
using\ UNfT-1 ]
♦
usin g[DN l1.::!J
+ selected using +
II a mistake occu rs during traci
ng, once again, set the tracer lens m
Pres s [ STAf! U key and redo
to match the starting point.
+
ft
+
\ UNIT-1 J Ii
+
measurement.
cm in 1,
If the measured value is over (999 + + ♦
99999 and above) or under (0.00
0000 1 and below) the unit '--- -- -
is automatically adju sted to a value
that can be displayed . If displ ay
is not possible even in this
case, the scale will become 1: 1 CAUTION
.
The maximum num ber of mea • If the unit changes, measured value
suremen ts is 10 times. At the is re -calculated to reflect the chan
11th time , all values in memory ge.
are cleared . Measurement start (Example)
s from 1st.
In this example cm' is selec ted.
MEMO
""'
50.8.
If m' is selected by pressing lJi~_ J
i_T -2 key ,
MEMO
the display will change as in the
figure on the right.
D.00508
. 8. •9 •
 . ·- · .~....-.:.--~ $»- ,. - - ·- .- ~ - -- - rv- -~
• If due to change in unit system, the calculated value goes over
CHAPTER 3 SETTING SCALE VALUES
(99999999 and above) or under (0.0000001 and below) . The dis- MEMO '°"
play will show as in the figure on the right.
-- ---- - - 1. 2 scale values are set. Vertical (A scale) and Horizontal (B scale).
2. First, ensure that the instrument is not in measurement condition. If instrument is in mea-
NOTE
I
surement condition, SCALE Ikey is ineffective.
3. Press/ SCALE Ikey.
Using Auto power off, or even if the [ _QfL.] key is pressed lo turn power off, units are
stored in memory. Therefore, until new values are set, it is possible to continue usage as ii is.
The present A scale value is displayed.
4. If you do not wish to make changes, go ahead to item No. 6.
R - l
On this instrument, calculation is based on 1 foot= 12 inches.
5. Enter vertical axis scale using the numerical keys. For example
If you wish lo take measurements in ha (hectares), first measure in km' and then divide by
100. Alternatively, measure in m' and multiply by 10000.
for a 1:50 map, enter 50. If there is a mistake in the entry,
press / C/AC Ikey and then enter the value again. IR -sa
6. Press I SCALE Ikey. The present B scale value is displayed.
If there is a change in the A scale value, that same value is dis-
played. J b -sa
If this value is OK for B scale, go ahead to item No. 8.
7. Enter horizontal axis scale using the numerical keys. If there is a mistake in the entry, press
[_~!~D key and then enter the value·again.
8. Press I SCALE Ikey.
-
MEMO
Scale selection is finished. SCALE
85000
- 10 - - 11 -
 ,<:n::.:;:, . .-;x®1¥1.;;..c.zw..JZ1&10;;nc:14w.= = .._1,_. • ..,
.%w;:;.u:..,.&.::ez:a.:;esz_z;~ t
-~-. ...
~
~ = ,L MS. .. £.. tQ ... $.k[ 5%JU.M.YQ §ll£!! 2
r -:=-:,.:c,-
~ "'
CAU TION
CHA PTE R 4 DERIVING AVERAGE VAL
UES
• II the scale chan ges, meas ured value
s are re-ca lculat ed and displa yed accor
dingly .
For exam ple, to derive the average value
of 3 measurements.
(Exam ple)
1. First, ensure that the instrument is not
in measurement condition .
II scale is 1: 1 (A= 1 , B= 1), meas ured
value is as show n on the
figure to the right. 2. If "MEM O" is showing on the disp lay_
MEMO ~ means that previous
data still remains in memory. Press [_ff~
cm' ~ key to clear the
memory. Make sure that "MEMO" has
If scale is chan ged to 50:1 (A=5 0, 8=50
chan ge as show n on this figure .
), meas ured value will SUB play.
disappeared from the dis- ""
0.
• II due to chan ge in scale , the

SCALE
12100a - 3. Following instructions in chapt er 1, take
Press

measurement 3 times.
I START ! key to take measurement.
calcu lated value goes over
(9999 9999 and abov e) or unde r (0.00
00001 and below ) . The dis- MEMO knr" '""
play will show as in the figure on the right. SCALE
I D.
Press I MEMO J key to finish the first measurement.
NOT E MEMO
Using Auto powe r off, or even ii the
store d in mem ory. There fore , until new
-=)
[ j:>FF key is press ed to turn power off, scales are
value s are set, it is possi ble to continue
saa
""'
usage as it is.
Press [_ S"!:ART -\ key to take the secon
d measurement.
2 D.
Press I MEM q.J key to finish the second measureme
nt. MEMO
.,,.,
505
· 12 - - 13 -
'~ •-"P•••-- 'l""+s:..ww.-• ½JSZJU (414 144iPG@¥!,jji.,24a;:m.a+a __,__,
,• ' r . ..,.,q,...,.,:e:,;ma:~ ''
'.APQ,3,$@(..--"""T, ~~ 43 @w♦:2u amuw;;;;.:movcS6P~ A Wt£i@t4 JQ
. . '""'<"• R;'~""w
Press I START Ikey to take the third measurement.
cm'
3 (J
Press [ MEMO Ikey to finish the third measurement.
MEMO
'""
503
4. Pressing the [~VER] key will display the average value.
Stored memory will be cleared.
'""
50533333
CAUTION
The memory can store 10 measurements data. Therefore, ii is not possible to calculate an
average for 11 measurements. If the 11 the measurement is taken, data for the previous 1O
measurements will be cleared and storage starts from first measurement.
• 14 -
· 15 ·
 • • A, ... , • ~ " •· . ,~ . ...... .--.t£1~-•- ' •--..... ...,_ ~ _.-.....-....,_ _ ,•
-~-·-=-- --
QUICK MANUA L
1. MEASUR EMENT
Press I START] to start measurement, trace external circumference, press ~~M~ to
finish.
2. AVERAG E VALUE
Take a number of measure ments (less than 10 times). Press [ AVER
I
3. SET SCALE
Press [sCALE]_Set the vertical scale. Press [ SCALE J again to set the horizontal
scale. Press I SCALE J again to finish .
4. SET UNITS
Select units using I UNIT-1 J and [ UN!!j J _
Distributor
S0KK IA CO,LTD.
Manufacturer
KOIZU MI SOKKI MFG. co_, LTD.
- 16 -