Audio DVD Avx Aacp Vios

VIOS - DEC - 2020 - 001
DVD-AVX (AACP)
OWNERS MANUAL
<PRODUCT IMAGE>
Please read this manual for proper operation and keep it for future reference.
Table of Contents Chapter 3. Phone ........................................... 21
3.1 Pairing Your Smartphone ....................................21
Owner's Manual (English) 3.2 Overview ..............................................................21
3.3 Calls ......................................................................23
Statements and Declarations ........................... 1
3.4 Incoming Calls .....................................................25
Safety Instructions ....................................................... 1
Copyright Declaration .................................................. 3 Chapter 4. Connection ................................... 27
4.1 SDL (SmartDeviceLink ™ ) ...................................27
Chapter 1. Getting Started ............................... 5
4.1.1 Establishing Connection via Bluetooth .......28
1.1 Overview ................................................................. 5
4.1.2 Establishing Connection via USB Cable ......28
1.2 Starting the Infotainment System......................... 6
4.2 Miracast................................................................28
1.3 Home Screen.......................................................... 6
4.2.1 Entering Miracast..........................................29
1.4 Notification Center................................................. 8
4.3 Apple CarPlay .......................................................29
1.5 Steering Wheel Control .......................................... 9
4.3.1 Entering Apple CarPlay Mode ......................30
1.6 IR Remote Control ................................................10
Chapter 5. Apps ............................................. 31
Chapter 2. Media ........................................... 13
5.1 Notify ....................................................................31
2.1 Overview ...............................................................13
5.2 Voice Command ..................................................31
2.2 Audio Player .........................................................14
5.2.1 Phone Commands ........................................32
2.2.1 USB ................................................................14
5.2.2 Media Commands ........................................33
2.2.2 Radio..............................................................16
5.3 PVM ......................................................................34
2.2.3 Bluetooth Audio ............................................17
2.3 Video Player .........................................................18 Chapter 6. Settings ........................................ 35
2.4 Picture Viewer ......................................................20 6.1 Bluetooth Settings ...............................................35
Table of Contents i
6.2 Sound Settings .....................................................37 Manual Pengguna (Bahasa Melayu)
6.3 Display Settings ...................................................38
Pernyataan dan Deklarasi .............................. 49
6.4 Date and Time ......................................................38
Arahan Keselamatan .................................................49
6.5 Language Settings ...............................................39
Deklarasi Hak Cipta....................................................52
6.6 About ....................................................................39
6.7 Device Connections .............................................39
Bab 1. Bermula .............................................. 53
1.1 Gambaran Keseluruhan .......................................53
Appendix ....................................................... 41
1.2 Memulakan Sistem Infotainment .......................54
Appendix A. Specifications .......................................41
1.3 Skrin Utama ..........................................................55
General ....................................................................41
1.4 Pusat Notifikasi ...................................................56
Display ....................................................................41
1.5 Kawalan Roda Stereng ........................................57
Radio Reception .....................................................41
1.6 Alat Kawalan Jauh IR...........................................58
Input/Output ...........................................................41
Appendix B. Compatible Devices ..............................41
Bab 2. Media ................................................. 61
iOS Devices .............................................................41 2.1 Gambaran Keseluruhan .......................................61
Android Devices .....................................................42 2.2 Pemain Audio .......................................................61
Appendix C. Media Supported Formats ...................44 2.2.1 USB ................................................................62
Audio File Format ...................................................44 2.2.2 Radio..............................................................64
Video File Format ...................................................44 2.2.3 Audio Bluetooth ............................................65
Appendix D. Voice Commands..................................45 2.3 Pemain Video .......................................................66
Phone Commands .................................................45 2.4 Alat Lihat Gambar ................................................68
Media Commands..................................................45
ii Table of Contents
Bab 3. Telefon ............................................... 69 6.3 Tetapan Paparan ..................................................86
3.1 Menyambungkan Telefon Bimbit Anda ..............69 6.4 Tarikh dan Masa ..................................................87
3.2 Gambaran Keseluruhan ......................................69 6.5 Tetapan Bahasa ...................................................87
3.3 Panggilan..............................................................72 6.6 Tentang .................................................................87
3.4 Panggilan Masuk .................................................73 6.7 Sambungan Peranti .............................................88
Bab 4. Sambungan ........................................ 75 Appendiks ..................................................... 89
4.1 SDL (SmartDeviceLink ™ ) ...................................75 Appendiks A. Spesifikasi ...........................................89
4.1.1 Menjalin Sambungan melalui Bluetooth .....76 Umum .....................................................................89
4.1.1 Menjalin Sambungan melalui Kabel USB ....76 Paparan...................................................................89
4.2 Miracast................................................................76 Penerimaan Radio ..................................................89
4.3 Apple CarPlay .......................................................77 Input/Output ...........................................................89
1.7.1 Memasuki Mod Apple CarPlay.....................78 Appendiks B. Peranti Bersesuaian ............................89
Bab 5. Aplikasi .............................................. 79 Peranti iOS ..............................................................89
5.1 Notify ....................................................................79 Peranti Android.......................................................90
5.2 Arahan Suara ........................................................79 Appendiks C. Format Disokong Media .....................92
5.2.1 Arahan Telefon ..............................................80 Format Fail Audio ...................................................92
5.2.2 Arahan Media ................................................81 Format Fail Video ...................................................92
5.3 PVM ......................................................................82 Appendiks D. Arahan Suara .......................................93
Arahan Telefon .......................................................93
Bab 6. Tetapan .............................................. 83
Arahan Media .........................................................93
6.1 Tetapan Bluetooth ...............................................83
6.2 Tetapan Bunyi ......................................................85
Table of Contents iii

iv Table of Contents
Statements and Declarations Do not disassemble, repair, or alter the Infotainment
System in any way without authorization. Doing so may
damage the device and will void the warranty. Please refer
Safety Instructions all servicing to your TOYOTA dealer.
WARNING Do not expose the Infotainment System to liquid,

Read, follow, and retain all of the following safety excessive moisture, or dust. Such exposures may cause
precautions. Heed all warnings before operating the the Infotainment System to short-circuit, emit smoke, or
Infotainment System. catch fire.
Operating the Infotainment System or viewing its screen Excessive use may damage eyesight. Please take a
while driving will distract the driver from traffic conditions 10-minute rest after 30 minutes of usage.
and may result in accidents. Only operate the Infotainment
Pay attention to children operating the Infotainment
System when the vehicle is stationary.
System. Children 2 years or younger are prohibited to look
at the screen, while children over the age of 2 years are
CAUTION allowed to look at the screen for no longer than 1 hour.
For safety reasons, some functions in Media, Navigation,
Phone, Apps, and all functions in Settings, which involve NOTICE
complicated maneuvers or require prolonged attention,
The Infotainment System is designed for use with vehicles
will be unavailable while the vehicle is in motion (moving
only.
at a speed above 0 km/hr). Unavailable icons or menus
will be grayed out.
When the Infotainment System detects any abnormality
that may cause damage to the audio system, it will
If the Infotainment System encountered an error or is
automatically mute all audio until the abnormality is
showing signs of abnormality (producing noise, smell,
resolved. Please contact your local TOYOTA dealer if this
liquid, smoke, etc.), please shut it down and call service
issue persists.
center immediately.
Statements and Declarations 1

Adjust the volume to an appropriate level to avoid Bluetooth may not fully support third-party applications
damaging your hearing. such as WhatsApp ™ , Facebook Messenger, WeChat ™ ,
etc. Only basic communication features on your phone is
Do not use the Infotainment System for extended periods supported.
of time with the engine turned off. Doing so will exhaust
the car battery. Bluetooth audio player may not fully support third-party
music providers such as Spotify. Only MP3 files and basic
Executing programs extends the response time. Do audio player on your phone are supported.
not touch the screen repeatedly. It may cause the
Infotainment System to slow down or stop responding. Bluetooth is a wireless communication technology.
Depending on external factors, problems such as delayed
Avoid exposing the Infotainment System to direct sunlight feedback, intermittent noise, and other similar situations
when not in use. are not uncommon.
Do not exert excessive force when operating the LCD If the volume of Bluetooth audio player or phone call is too
screen. low or inaudible, check the audio volume on your phone.
Images on the LCD screen may become blurry, There is a possibility some phones cannot be connected
distorted, or respond slowly under very low or very high due to Bluetooth communication protocol. This is entirely
temperatures. Images may appear out-of-sync or suffer caused by the compatibility of the phone, and cannot be
in quality. Please note that these are not a malfunction of repaired by updating the hardware and software of the
the Infotainment System. Infotainment System.
When the air conditioner is turned on, the sudden The iPod feature requires the original USB cable provided
change in temperature may cause excessive vapor by Apple.
or condensation to form on the LCD screen. The
Infotainment System may be affected for a while. Wait When using a USB drive in the Infotainment System for
until the condensation clears, and the Infotainment the first time, it may take longer to read all files on the
System will be back to normal. USB drive.
2 Statements and Declarations

To avoid any problems during audio/video playback, Some of the common causes are screen connectivity
please use legitimate sources and correct format files. issues, firmware or recent software update, or installment
Please refer to the Appendix C for more information. issues. Hold the power button for 10 seconds to reset
the Infotainment System when the vehicle is stationary,
If you encounter problems while playing audio or video and the Infotainment System should resume normal
files on your USB drive, make sure all files are in the operation. Do not touch the screen repeatedly.
correct format and that there are no unsupported formats
such as doc or exe files. This owner's manual is applicable to all vehicle models
of this series. However, some descriptions or features
The Infotainment System does not support devices other described in the manual are dependent on the vehicle's
than smartphone. compatibility.
Please use USB 2.0 compatible devices. USB 3.0 or newer Any update or correction for this manual's content will
versions may not be fully supported. be published on the company's official website without
notice.
Any damage caused by unsupported audio/video files will
void the warranty.
Copyright Declaration
The USB port is used for multimedia playback only. It may Apple, the Apple logo, iPhone, iPod and iTunes are
not work as a charging port for some phones. trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
If there are problems operating the Infotainment System,
please reset and restart the Infotainment System. Read Google, Android, Google Play, Google Maps and other
this manual for how to properly reset the system, or logos are trademarks of Google LLC.
contact local TOYOTA dealer. The Bluetooth word mark and logos are trademarks of
Bluetooth SIG.
System crash rarely happens but may still occur. When the
Infotainment System stops responding, the screen may
turn black or the touchscreen may not function properly.
Statements and Declarations 3

4 Statements and Declarations
Chapter 1. Getting Started ③ Volume Down Button
• Press to decrease the volume.
The Infotainment System powers on when you turn on • Hold to quickly decrease the volume.
your car, and powers off when you turn off your car. ④ Power Button
NOTE: It takes 15 to 70 seconds for the Infotainment • Press to turn the screen off.
System to fully turn on. NOTE: All system commands will keep running when
the screen is turned off.
1.1 Overview • Press to turn the screen on.
The functions of each part of the Infotainment System. • Hold for 10 seconds to reboot.
⑤ Voice Command
Press to open the Voice Command app (see 5.2, page
① ④ 31 ).
⑥ IR Receiver
② ⑩ ⑤ IR Receiver is for IR remote control (see 1.6, page
③ ⑥ 10 ).
⑦ Built-in Microphone
⑦
⑧
The built-in microphone is for hands-free phone calls
and voice command.
⑨ ⑧ Reset Hole
If the Infotainment System is not responding, plug in
a straightened paper clip to reset the Infotainment
① Homescreen Button System.
Press to return to the home screen.
② Volume Up Button
CAUTION
• Press to increase the volume. Do not use sharp objects to poke the reset hole. Doing
so may damage the device and will void the warranty.
• Hold to quickly increase the volume.
Chapter 1. Getting Started 5

⑨ USB Port
Connect your USB flash drive or smartphone using
a USB cable to play media files on the Infotainment
System.
NOTE: See Appendix C for a list of fully supported
media formats.
⑩ Capacitive Touchscreen
• Press to operate the Infotainment System.
• Press to turn the screen on. Press "Next" to set the date and time, or press "Skip" to set
CAUTION it later from the Settings menu (see 6.4, page 38 ).
Use only the soft parts of your finger to operate the
touchscreen. Do not press the panel with excessive
force. Do not use pens or other sharp objects to
operate the touchscreen. Do not scratch or engrave
the touchscreen.
1.2 Starting the Infotainment System

After turning the Infotainment System on, press
"Language" on the warning screen to choose the system 1.3 Home Screen
language. Press "OK" to go to the next page. You can
change the language setting later from the Settings menu The home screen consists of the main menu, the
(see 6.5, page 39 ). dashboard and the status bar.
6 Chapter 1. Getting Started

③ • Replace Widgets/Apps
Hold the widget/app, and select a replacement
②
widget/app from the list. Press "Select".
① Main Menu
• Create New Page
Press and hold a blank area in either side of the
screen → "Add Page", then select the desired layout,
Press to switch between the five main screens:
• Media (see Chapter 2, page 13 ) and press "Select". The dashboard can create up to
• Phone (see Chapter 3, page 21 ) three pages.
• Connection (see Chapter 4, page 27 )
• Apps (see Chapter 5, page 31 )
• Settings (see Chapter 6, page 35 )
② Dashboard
A collage of widgets/apps, displaying important
information with quick accesses to favorite functions.
Press on a widget/app to open it for further actions, or
hold an empty data field to add a shortcut.
Swipe left/right to switch between pages.

• Remove Page ③ Status Bar
Press and hold a blank area in either side of the page Shows the status of your inserted media, notifications,
that you want to remove → "Remove Page", and the system status, and the current time. Press the
select "Remove". status bar to go to the notification center (see 1.4,
page 8 ).
Examples of status icons:
Multimedia
Audio
System
Bluetooth
Phone
• Rearrange Page Layout
Smart
Press and hold a blank area in either side of the page
→ "Page Layout", select the desired layout, and press
Notification
"Select".
1.4 Notification Center
Press the status bar to read notification details such as
missed calls or multimedia status. Press the homescreen
button or the icon to exit.

⑤
① ③
② ⑥
④
Press the to the right of a notification to clear the

notification. Select "Clear All" to remove all notifications. ⑦ ⑧
NOTE: Notification for apps that are running in the
background, such as multimedia status, cannot be
removed unless the apps are closed first. ① Volume Up Button
• Press once to increase the volume.
1.5 Steering Wheel Control • Press and hold to increase the volume rapidly.
Control buttons on the steering wheel can be used to ② Volume Down Button
operate the Infotainment System. • Press once to decrease the volume.
NOTICE • Press and hold to decrease the volume rapidly.
Buttons and functions may differ depending on the vehicle ③ Seek Up Button
model. • When listening to the radio, press to go back to the
previous station. When playing tracks from media
sources, press to go back to the previous track
(playback time is less than 2 seconds), or go back to
the beginning of the current track (playback time is
more than 2 seconds).

NOTE: The radio function is not available if no radio ⑦ Accept Call Button
stations are found in the preset list. Press to answer an incoming call.
• When listening to the radio, press and hold to search ⑧ Reject Call Button
for available stations. When playing tracks from the Press to reject an incoming call or hang up an ongoing
USB, press to go back to the previous genre/singer/ call.
album/song/folder.
④ Seek Down Button 1.6 IR Remote Control
• When listening to the radio, press to go to the next
IR remote control allows you to operate Infotainment
station. When playing tracks from media sources,
System from a distance. Aim the remote control to the IR
press to jump to the next track.
receiver when pressing buttons.
NOTE: The radio function is not available if no radio
stations are found in the preset list.
• When listening to the radio, press and hold to search ②
for available stations. When playing tracks from ① ③
media sources, press to go to the next genre/singer/
album/song/folder. ④ ⑤
⑤ Mode Button ⑥
• Press to cycle through the media sources:
FM1 → FM2 → FM3 → AM1 → AM2 → Bluetooth
Audio → USB Audio → USB Video
NOTE: Absent media sources will be skipped. ⑦
Pressing the Mode Button will bring up the Media
screen.
• Press and hold to mute or unmute. ⑧
NOTE: Phone calls cannot be muted.
⑥ Voice Command Button
Press to activate the voice command function.

① Power Button • Press to fast forward the current track.
Press to turn the screen on or off. • Press to go back to the previous track.
② Source Button • Press to stop the current track.
• Press to open the Media screen. • Press to skip to the next track.
• Press repeatedly to scroll through media souces.
③ Homescreen Button
Press once to go back to the home screen (see 1.3,
page 6 ).
④ Setting Button
Press to open the sound settings (see 6.2, page 37 ).
⑤ Return Button
Press to go back to the previous page.
⑥ Navigation Thumb Pad
Press to switch between items and select an item on
the screen.
⑦ Audio Volume Control
• Press to increase the volume.
• Press to decrease the volume.
• Press to mute the Infotainment System.
⑧ Audio/Video Playback Control
When listening to the radio:
• Press to turn radio on/off.
When playing tracks from media sources:
• Press to go back to the beginning of the current
track.
• Press to play/pause the current track.

Chapter 2. Media ③ Picture
Press to open the picture viewer feature (see 2.4, page
The Infotainment System provides multimedia playback 20 ).
features. Select "Media" from the main screen to open the ④ Equalizer Button
media screen. Press to open Equalizer (see 6.2, page 37 ).
⑤ Quick Settings
2.1 Overview Press to open quick settings, turn Bluetooth on/off,
At the top of the media screen, there are Audio/Video/ mute audio, adjust screen brightness, or open the
Picture tabs, an equalizer button and quick settings Settings screen (see Chapter 6, page 35 ).
options.
① ② ③ ④ ⑤
① Audio
Press to open the audio player (see 2.2, page 14 ).
② Video
Press to open the video player (see 2.3, page 18 ).
Chapter 2. Media 13
2.2 Audio Player See Appendix C for a list of fully supported formats.
To avoid any problems during playback, do not put any
Press the Audio Tab to open the audio player page. Press unsupported files in the USB.
"Source" in the bottom left corner to select the audio
source. Playing unsupported files may disrupt the operation of the
Infotainment System.
In some cases, there is a possibility some supported files

or devices cannot be played.
Please make sure you have backed up your files before

using the audio player. TOYOTA will not be responsible for
any data loss.
Choose one of the available sources by pressing the icon.

NOTE: Unavailable audio source will be grayed out.
2.2.1 USB ①
③
Insert your USB flash drive to the USB port, and switch the
audio source to "USB".
NOTE: You can also connect iOS device using an Apple ②
original USB cable.
④ ⑤ ⑥
NOTICE
The Infotainment System supports USB 2.0 with FAT32 ⑦ ⑧
format and 32 GB size limit. However, it is not guaranteed
that all flash drives that meet the specification can be
played normally.
14 Chapter 2. Media
① Track Information
Displays currently played track, artist, album, device's
name and track number / total number of tracks.
NOTE: Information displayed depend on each track.
② Progress Bar
Displays the played and total lengths of the current
track. Drag to fast forward or rewind the track.
③ Cover Image
Displays the track's cover image (if available). Press "Play All" to play all tracks.
④ Backward Skip Button ⑧ Playlist
• Press to skip to the start of the current track (if the Press to see what plays next. You can select a track
current track is played with 2 seconds). directly from this list.
• Press to go back to the previous track.
• Press and hold to rewind the track (up to the
beginning of the track).
⑤ Play/Pause Button
Press to pause or to resume playing.
⑥ Forward Skip Button
• Press to skip the track.
• Press and hold to fast forward the track.
⑦ Browse Button
Select "Now Playing" to go back to the audio player
screen.
Press to browse tracks based on genre, artist, album,
song title, or folder.
Chapter 2. Media 15
2.2.2 Radio ① Current Band
You can listen to AM and FM radio stations. Switch the Displays the current band. You can press the button to
audio source to "Radio". switch to another band. There are five bands available
on the Infotainment System:
NOTICE FM1 → FM2 → FM3 → AM1 → AM2
Availability and audio quality of radio stations are ② Current Frequency
dependent on the broadcasters. The frequency you are tuned in to.
③ Seek Buttons
The signal strength, and thereby reception, may be
Press to seek downward and to seek upward.
affected by the weather, terrain, foliage, structures, or
buildings in your surrounding area. ④ Frequency Adjustment Buttons
Press to adjust the frequency by 0.05 MHz (FM) or 9
kHz (AM).
Press to turn radio on/off.
⑥ Scan Button
②
Press to scan through all frequencies automatically,
pausing at each station for 5 seconds. Press again to
stop.
⑦ Presets Button
③ ④ ⑤ ④ ③ ① Saves the current frequency as a preset station. There
are six preset stations available.
⑥ ⑦
16 Chapter 2. Media
Audio playback from third-party apps is not supported.
Some Bluetooth device's software may prevent tracks

from playing normally.
When Bluetooth audio player is running, the Infotainment

System may take longer time to respond.
If the audio volume is too low or inaudible, please check

Select the icon to save the current frequency into your Bluetooth device's volume settings.
one of the six preset buttons. The preset buttons
will display all saved frequencies. Select one to start To ensure a better sound quality, check the audio quality
listening. of the audio file, or lower the volume on the Bluetooth
To delete, press and hold a preset station → "Remove". device to avoid noise amplification.
2.2.3 Bluetooth Audio If the audio is unstable, please disconnect and reconnect
your Bluetooth device.
You can listen to audio tracks from a Bluetooth device.
Connect your Bluetooth device (see 6.1, page 35 ), and
switch the audio source to "Bluetooth".
NOTICE
Your device must be compatible with A2DP and AVRCP.
See Appendix B for a list of supported devices.
Features, audio file types, quality, and connectivity are

dependent on the Bluetooth device. Not all devices
support features such as displaying track names or
shuffling/repeating tracks in a playlist.
Chapter 2. Media 17
⑥ Forward Skip Button
①
Press to skip the track.
③
⑦ Connect
Press to open the Bluetooth setting page.
②
2.3 Video Player
④ ⑤ ⑥
Press the Video Tab to open the video player page. You
⑦
can play a video from your USB flash drive.
① Track Information
Displays currently played track, artist, album, device
name and track number / total number of tracks. ①
NOTE: Information displayed depend on each track.
② Progress Bar ⑦
Displays the played and total lengths of the current ②
track. ③ ④ ⑤ ⑥
③ Cover Image
⑧ ⑨
Displays the track's cover image (if available).
④ Backward Skip Button
• Press to skip to the start of the current track (if the
current track is played with 2 seconds).
• Press to go back to the previous track.
18 Chapter 2. Media
① Mini Player ⑦ Video Information
Displays currently played video and control buttons. Displays video's title and source.
② Progress Bar ⑧ Browse Button
Displays the played and total lengths of the current Press to browse video files or folders.
video. Drag to fast forward or rewind the video.
③ Backward Skip Button
• Press to go back to the previous video.
• Press and hold to rewind the video (up to the
beginning of the video).
④ Play/Pause Button
⑤ Forward Skip Button
• Press to skip the video. Press "Play All" to play all videos.
• Press and hold to fast forward the video. ⑨ Playlist
⑥ Full Screen Button Press to see what plays next. You can play a video
Press to expand your video to fill the screen. directly from this list.
Press to exit full screen mode. Press "Now Playing" to go back to the video player
screen.
Chapter 2. Media 19
2.4 Picture Viewer ⑤ Set As Wallpaper
Press to set the picture as wallpaper.
Press the Picture Tab to open the picture viewer page. You
can view pictures in your USB flash drive. ⑥ Picture Information
Displays the picture's title, title and capture date of the
Press "Browse" on the bottom left corner to browse all
picture, and the device's name.
pictures.
① ② ③ ④
① Backward Button
Press to go back to the previous picture.
② Play Button
Plays a slideshow of all pictures in the flash drive.
③ Forward Button
Press to go to the next picture.
④ Full Screen Button
Press to expand your picture to fill the screen.
20 Chapter 2. Media
Chapter 3. Phone See Appendix B for a list of compatible smartphones.
Phone calls from third-party apps are not supported.

The Infotainment System pairs with up to two
smartphones via Bluetooth, allowing you to make or
answer phone calls without picking up your smartphone. 3.1 Pairing Your Smartphone
Select "Phone" from the main screen to open the phone
screen. If your smartphone is not paired yet, press the "Connect
Phone" shortcut to open the Bluetooth settings page to
NOTICE pair your smartphone (see 6.1, page 35 ).
Calls may be interfered by the weather, terrain, foliage,
buildings, and the signal strength at your position. 3.2 Overview
After pairing your smartphone, you can check your call
Bluetooth is a wireless communication technology that logs and make a phone call by dialing the number or
can be affected by external factors. Delayed feedback or choosing from your contacts.
poor reception may happen occasionally.
NOTE: When pairing your smartphone, you need to allow
Sound quality on the other end may be affected by noises the Infotainment System to access call logs and contacts
in the background such as wind blowing from the air on your device.
conditioner, but should recede after a few seconds as
noise cancellation takes effect.
If the audio volume is too low or inaudible, please check

your Bluetooth device's volume settings.
Behaviors of the Infotainment System may differ between

smartphones. Earlier models running outdated OS may
suffer from poor call quality and connection.
Chapter 3. Phone 21
④ Contacts Button
⑧ ① ④ ⑤ ⑥ ⑦
Press to open the phone's contact list, arranged
② ③ alpahbetically. Drag the slide bar on the left side to
quickly search for a contact.
① Phone Setting Shortcut Press a contact to make a phone call. If a contact has
Press to open the connected smartphone settings, more than one number, press the contact, and select
choose the setting profiles, or disconnect your the number to dial.
⑤ Dialpad Button
smartphone (see 6.1, page 35 ).
② Call Logs Press to enter numbers using the numeric keypad, and
Displays call logs such as recent calls, missed calls press to call the number.
and incoming calls. Select one of the log to make a
phone call right away.
③ Preset Contact Buttons
Press "Add Preset Contact" to add a preset contact
from the phone's contact list. Select a preset contact
to make a call.
To delete a preset contact, press and hold the preset
contact, and select "Remove".
22 Chapter 3. Phone
Contact suggestion will be shown on the right side if • Press "Remove Preset Contacts" to remove a preset
the phone numbers matched your contacts. contact by selecting the contact and pressing
"Remove".
• Press "Auto Answer" to pickup calls automatically
after 3 seconds.
⑦ Quick Settings Button
Press to open quick settings, turn Bluetooth on/off,
mute audio, adjust screen brightness, or open the
Setting page (see Chapter 6, page 35 ).
TIP: Press and hold "0" to enter "+"; press and hold "*"
to enter ","; press and hold "#" to enter ";".
⑥ Menu Button
Press to open the menu.
⑧ Phone Switcher
When connected to two phones, press to switch
between the two phones.
3.3 Calls
• Press "Bluetooth Settings" to enter Bluetooth The call screen displays the status of a call, with several
settings (see 6.1, page 35 ). options, such as muting the call or putting the call on hold.
Chapter 3. Phone 23
⑤ Add Call Button
② ③ ① Press to add another call to the current call. Press the
green button to return to the call.
④ ⑤
⑥ ⑦ ⑧
When the second call is connected, the first call will be

① Call Status put on hold. Press "Swap" to switch between the two
Displays the name of the phone, caller ID, and call calls. The number shown on the lower side of the call
duration. screen is the number on hold.
② Private Call ⑥ Contacts Button
Press to swicth call audio between the Infotainment Press to bring up the contact list.
⑦ Hang Up Button
System and your mobile phone.
③ Mute Button Press to end the current call.
⑧ Dialpad Button
Press to mute or unmute your microphone. While
muted, the Infotainment System will turn off the built-
in microphone. Press to bring up the numeric keypad for interactive
voice response or extension numbers.
④ Hold Button
Press to put a call on hold. Press again to resume the
call. While on hold, call audio cannot be heard by both
parties.
24 Chapter 3. Phone
3.4 Incoming Calls When you connect two smartphones and turn on both
Phone profiles, you can receive two incoming calls
The Infotainment System will show incoming calls on the simultaneously. However, only one call can be answered
screen. Press to answer or to reject the call. Press while the other call will be automatically rejected.
the icon at the upper right corner to mute the ring tone.
If "Auto Answer" setting is on, calls will be picked up

automatically after 3 seconds.
Rejected calls or missed calls will be shown in the status
bar as .
Chapter 3. Phone 25
26 Chapter 3. Phone
Chapter 4. Connection NOTICE
Connect your Android device via Bluetooth and iOS device
Connection menu offers apps that can be used to connect using an Apple original USB cable.
your smartphone. Select "Connection" from the main
screen to open the connection page. Supported third-party apps (Glympse and cityseeker)
must be installed on your device. Go to the App Store /
Google Play to check the apps' availability in your country.
If you restart your device, it may take longer than

30 seconds after your device reconnects with the
Infotainment System for the third-party apps to appear in
SDL.
If a third-party app terminates its service or stops

supporting SDL, the third-party app and its service will no
4.1 SDL (SmartDeviceLink ™ ) longer be available on the Infotainment System.
The SDL app runs supported third-party apps installed on The Infotainment System will not be liable for any issues
your Android or iOS device via a Bluetooth connection or caused by the third-party apps.
USB cable.
Two apps are supported by SDL on the Infotainment A No Supported Apps screen will be shown if none of the
System: Glympse and cityseeker. Glympse lets you share supported apps are installed on your device.
your location with others in real-time. cityseeker povides
information of your current location.
Chapter 4. Connection 27
4.1.1 Establishing Connection via Bluetooth
1 Connect your Android device to the Infotainment
System via Bluetooth connection (see 6.1, page 35 ).
2 Open the SDL app.
3 Once connected, the icons of installed apps will appear
on the SDL screen.
TIP: If installed apps do not appear, try launching

the apps on your device and reestablish the USB
connection.
4.2 Miracast
The Miracast app wirelessly mirrors your Android device's
screen and sound to the Infotainment System.
TIP: If installed apps do not appear, try launching the
apps on your device and reestablish the Bluetooth NOTE: You can also use similar features from the Notify
connection. app in the Apps screen (see 5.1, page 31 ).
NOTICE
4.1.2 Establishing Connection via USB Cable
Requires Android 4.2 or later.
1 Connect your iPhone to the Infotainment System via
an Apple original cable.
To ensure audio and video quality, Bluetooth connection
2 Open the SDL app. will be disabled when Miracast is in use.
3 Once connected, the icons of installed apps will appear
on the SDL screen. Please refer to your Android device's manual for
instructions to activate Miracast on your device.
28 Chapter 4. Connection
Video resolutions are limited to 720p (1280x720). screen during this time depends on the quality of your
Wi-Fi connection and the device compatibility.
Miracast only supports single touch operation.
4.3 Apple CarPlay
Miracast is not available during phone calls.
The Infotainment System supports Apple CarPlay when
used in conjunction with your iPhone. You will be able to
4.2.1 Entering Miracast use functions in your iPhone directly on the screen of the
1 Open the Miracast app. Infotainment System.
NOTICE
Apple CarPlay is a service provided by Apple, Inc. bounded
by their terms and conditions. When using Apple CarPlay,
information will be sent from your vehicle (including its
position) to the connected iPhone. You will be solely
responsible for anyone using the service on your vehicle.
The Infotainment System only acts as an intermediary

interface for accessing iPhone functions.
2 Activate Miracast on your device, and select "CAR
MULTIMEDIA" as the output.
Features and behaviors are dependent on the iPhone
3 When a connection is established, your Android model, the iOS version, the app, and the media file played.
device's screen and sound will mirror to the
Infotainment System. Requires iPhone 5 or later.
4 You can control your Android device using the screen
of the Infotainment System. Requires iOS 7.1 or later.
NOTE: The reaction time of the Infotainment System's
Refer to official announcements for more information of
Apple CarPlay. Please visit apple.com/ios/carplay.
Chapter 4. Connection 29
You may find answers, ask questions and connect with
official community of Apple users by visiting discussions.
apple.com/welcome.
4.3.1 Entering Apple CarPlay Mode

NOTICE
Use Apple original cables to avoid connection issues.
5 Press the Home screen Button on the Infotainment
Other Bluetooth devices will be disconnected when System to return to the Home screen. Press the Apple
entering the Apple CarPlay mode. CarPlay icon on the Home screen to return to Apple
CarPlay.
1 Connect your iPhone to the USB port on the 6 The next time you connect your iPhone, the Apple
Infotainment System. CarPlay connection will be established automatically.
2 If this is the first time you connect an iPhone to the
Infotainment System, a dialog box will appear.
3 Select Apple CarPlay as the preferred method of
connection, then select "Allow" on your iPhone to
complete the set-up process.
4 The Infotainment System will enter Apple CarPlay
mode.
30 Chapter 4. Connection
Chapter 5. Apps
The Infotainment System is preloaded with several useful
apps. Select "Apps" from the main screen to open the apps
screen.
2 Follow the on-sceen instructions to set up GoGo-Link

and connect your device to the Infotainment System.
5.2 Voice Command

The Voice Command app lets you operate the Infotainment
System by voice and touch. You can also open the Voice
5.1 Notify Command app using the shortcut on the Home page.
You can use the GoGo-Link app to cast your smartphone's
screen and sound to the Infotainment System wirelessly.
Message notifications from your smartphone can also be
shown on the Infotainment System.
1 Scan the QR code using your smartphone to download
the GoGo-Link app.
The initial screen shows command suggestions randomly.

The Infotainment System is ready to take commands
Chapter 5. Apps 31
when the microphone icon turns blue. You can speak any 5.2.1 Phone Commands
commands from this page, or press any commands on-
Make or return calls without picking up your smartphone.
screen (see Appendix D for a full list of voice commands).
NOTICE
NOTICE
Requires a paired smartphone with cellular network.
Voice Command is only available in English. Please speak
commands only in English.
You won't be able to make calls if your smartphone's
contacts or call history are still being synced.
Reduce background noises by closing the window
or turning down the air conditioning, and speak the
Calls may not show up immediately. The update frequency
commands in a normal tone and volume.
depends on the smartphone model.
The accuracy of the voice recognition can be affected by
Find a Contact
pronunciations and accents.
1 Speak a contact's name.
The app, as well as the microphone, are designed for the 2 Speak "Dial" to call the contact.
driver of the vehicle. We do not recommend commands to Make a Call
be spoken by passengers.
1 Speak "Phone Number".
If the Infotainment System fails to recognize your 2 Speak the number.
command, an audio tone will be played. Wait until the TIP: If there are multiple contacts with the same name,
microphone icon turns blue before speaking the next they will be listed and can be selected.
command. 3 Speak "Dial" to call the number or selected contact.
Missed Calls
Some commands have limited availibility. For example,
the Phone commands require a paired smartphone. 1 Speak "Missed Calls", then the number you would like
Unavailable commands will be greyed out. to call back.
2 Speak "Dial" to call the selected number.
32 Chapter 5. Apps
Incoming Calls USB
1 Speak "Incoming Calls", then the number you would Speak "USB" to start playing music from your connected
like to call back. USB device.
2 Speak "Dial" to call the selected number. iPod
Outgoing Calls Speak "iPod" to start playing music from your connected
1 Speak "Outgoing Calls", then the number you would iOS device.
like to call again. Play
2 Speak "Dial" to call the selected number. Speak "Play" to resume playing music from your paired
device.
5.2.2 Media Commands
Pause
Controls what you listen to. Speak "Pause" to pause music being played.
NOTICE Resume
You must first connect the corresponding media sources. Speak "Resume" to resume playing music from your paired
device.
Only audio media sources are supported. Does not Previous
support video media sources. Speak "Previous" to skip to the beginning of the current
track / previous track (behavior is the same as the
Radio
Backward Skip Button), or seek downward on the radio.
1 Speak "Radio", then the frequency of the station.
Next
2 To seek downward on the current band, speak
Speak "Next" to skip to the next track, or seek upward on
"Previous Station". To seek upward, speak "Next
the radio.
Station".
Repeat
Bluetooth
Speak "Repeat" to switch between Repeat All, Repeat One
Speak "Bluetooth" to start playing music from your paired
and No Repeat.
Bluetooth device.
Chapter 5. Apps 33
5.3 PVM
Press to open the PVM (Panoramic View Monitor) feature.
34 Chapter 5. Apps
Chapter 6. Settings ① ② ④
You can customize the Infotainment System in various

ways to accomodate to your usage habits. Select
"Settings" from the main screen to open the settings ③
screen.
How to connect:
1 Press ① to turn Bluetooth on. Press ② to search
available devices.
6.1 Bluetooth Settings 2 Press ③ to switch Bluetooth's visibility on/off.
3 Press ④ → "Touch to change nickname" to change the
Settings related to Bluetooth connections.
name of the Infotainment System. The default name is
NOTICE set as "CAR MULTIMEDIA".
When pairing an iOS device, keep your iOS device on the 4 In the available devices section ⑤ , select your
Bluetooth settings screen during the pairing process. Bluetooth device to pair. On your Bluetooth device,
select "Pair", and on the Infotainment System, select
"OK" to finish the pairing process. You need to allow
the Infotainment System to access contacts, call logs,
and other data on your phone.
Chapter 6. Settings 35
5 After pairing, your Bluetooth device's name will be NOTE: When connecting two devices, both devices can
shown in the paired devices section: connect as "Phone", but only one device can connect
as "Bluetooth Audio" at a time.
6 You can connect a second device by repeating step

four. At the end of the pairing process, a pop-up 7 Press to select profiles or unpair.
window will be shown for you to select the connection
method.
• Select "Unpair" to unpair the device.

NOTE: When both profiles are unchecked, the device
• Select "Phone" to turn on the phone feature (see will be disconnected.
Chapter 3, page 21 ).
• Select "Bluetooth Audio" to play and control music
on your phone (see 2.2.3, page 17 ).
36 Chapter 6. Settings
6.2 Sound Settings Audio Control
Adjust the balance/fade, and level of Bass Boost.
Settings related to audio and sounds.
Adjust Volumes
Individually adjust output volumes.
y Press and around the seat diagram, or drag the

crosshair icon around to adjust the balance/fade.
y Press and , or drag the slider beneath Bass Boost
y Press to increase the volume, press to decrease to adjust the bass level.
the volume.
Equalizer Preset
y Press or drag the slider to adjust the volume.
Opens the equalizer. Select from the available sound
y Press to mute, and press again to unmute. settings.
y Press to further adjust volumes of media sources.
Automatic Sound Levelizer Wallpaper
The audio sound sometimes is hard to be heard due to Press or to select a wallpaper for the Home screen,
external noises. By using ASL, you can adjust the volume and press "Select".
and audio quality based on the noise.
Select "Low", "Mid", or "High" to adjust the audio sensitivity,
or select "Off" to turn ASL off.
NOTE: The functions may differ depending on the vehicle's
model.
Loudness
Sets whether to boost low and high frequencies.
Hard Key Sounds
Sets whether to play sounds when the physical buttons are 6.4 Date and Time
pressed. Settings related to date and time.
Touch Sounds Set Date and Time
Sets whether to play sounds when the screen is pressed. Drag the wheels to set the date/month/year and time, then
press "Save".
6.3 Display Settings
Settings related to the Infotainment System's display.
Display Color Mode
Select "Day Mode" or "Night Mode", or select "Automatic"
to automatically make the adjustment.
Brightness
Drag the slider to adjust the screen brightness.
Time Format 6.6 About
Sets the device to show time in a 12-hour or 24-hour Displays details about the system information, the latest
format. software update, factory data reset and to view the system
copyright and acknowledgements.
6.5 Language Settings

Sets the language displayed on the Infotainment System 6.7 Device Connections
(American English or Bahasa Melayu). Sets the default app that opens when you connect your
Android device to the USB port.
Appendix
Appendix B. Compatible Devices
Appendix A. Specifications
The following devices are compatible with the
General Infotainment System.
NOTE: Some listed devices may still be incompatible with
Power supply 12 V DC the system due to hardware or software versions.
Current 4A
Power output 40 W x 4 channel iOS Devices
Operating temperature -20–70 ℃
y iPhone 11 Pro Max
Display y iPhone 11
y iPhone XS Max
Display size 7 inch
Screen resolution HD Screen (1280 x 720) y iPhone XS
y iPhone XR
Radio Reception y iPhone X
AM Radio 531–1602 kHz y iPhone SE
FM Radio 87.5–108 MHz y iPhone 8
y iPhone 8 Plus
Input/Output
y iPhone 7
USB USB 2.0 x 1
y iPhone 7 Plus
Bluetooth A2DP/HFP/SPP
Wi-Fi 2.4Ghz y iPhone 6S
y iPhone 6S Plus
y iPhone 6 Plus
Appendix 41
Android Devices y Galaxy A70
y Galaxy A8
ASUS
y Galaxy Note 9
y Zenfone 5
y Galaxy Note 8
y Zenfone 4
y Galaxy S10
y Zenfone Max Pro M2
y Galaxy S8
HTC y Galaxy A7
y HTC U12 y Galaxy S7
y HTC U11 y Galaxy S7 Edge
y HTC 10 y Galaxy Note 5
y HTC One A9 y Galaxy J7
y HTC One M9
SONY
y HTC One M9+
y Xperia XZS
HUAWEI y Xperia XA1
y HUAWEI P9 y Xperia X Performance
y HUAWEI P8 y Xperia XA Ultra
y HUAWEI Mate 9 Pro y Xperia Z5 Premium
y HUAWEI Nexus 6P y Xperia 1
LG Oppo
y LG G5 y R11s
Samsung y R9
y Galaxy S9+ y Reno
y Galaxy A9
42 Appendix
Xiaomi
y Xiaomi Mi 6
Vivo
y V15 Pro
Google
y Pixel 4 XL
y Pixel 3a XL
y Pixel 3 XL
y Pixel 3
y Pixel 2
Appendix 43
Appendix C. Media Supported Formats
The following multimedia formats are fully supported by the Infotainment System:
Audio File Format

File Format Decoder Bitrate Sample Rate
Advanced Audio Coding (.aac) AAC 8–2048 kbps 4–96 kHz
Audio Interchange File Format (.aiff) AIFF 44.1 kHz
MPEG Audio Layer III (.mp3) mp3PRO 8–320 kbps 32–48 kHz
Waveform Audio File Format (.wav) WAVE
Windows Media Audio Format (.wma) WMA 8–768 kbps 8–48 kHz
Video File Format

File Format Decoder Highest Resolution
MPEG-1 PS (.mpg, .dat) MPEG-1 352 x 240
3rd Generation Partnership Project (.3gp) MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
3rd Generation Partnership Project 2 (.3g2) MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
Audio Video Interleave (.avi) MPEG-1, MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
Flash Video (.f4v, .f4p, .f4a, .f4b) H.264 1080p (30 fps)
MPEG-4 (.mp4) H.264 1080p (30 fps)
QuickTime File Format (.mov, .qt) MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
NOTE: Video playback performance depends on the video stream's quality, file format and decoder.
44 Appendix
Appendix D. Voice Commands
Listed below are voice commands and their functions:
Phone Commands
Phone Commands Function
Call Contact / Phone Contact / Dial Contact Make a phone call from your contacts
Call Number / Phone Number / Dial Number Make a phone call by entering the phone number
Missed Calls / Missed Dial View missed calls
Incoming Calls / Incoming Dial View received calls
Outgoing Calls / Incoming Dial View dialed calls
Media Commands
Media Commands Function
Radio / Listen to Radio / Play Radio Turn on the radio
Bluetooth / Listen to Bluetooth / Play Bluetooth Play music from your connected Bluetooth device
USB / Listen to USB / Play USB Play music from your connected USB device
iPod / Listen to iPod / Play iPod Play music from your connected iOS device
Play / Resume Play audio track / resume playing audio track
Pause / Stop Pause audio track / stop playing audio track
Previous / Previous Track Skip back to the previous track
Next / Next Track Skip forward to the next track
Repeat / Loop Toggle the repeat button
Appendix 45
Pernyataan dan Deklarasi abnormal, bau, cecair, asap, dll.), sila matikannya dan
hubungi pusat perkhidmatan dengan segera.
Arahan Keselamatan Jangan nyahpasang, membaiki, atau mengubah Sistem

Infotainment dengan apa-apa cara pun tanpa kebenaran.
AMARAN Melakukan sedemikian boleh merosakkan peranti dan
Baca, ikuti, dan kekalkan semua langkah-langkah membatalkan waranti. Sila rujuk semua servis kepada
keselamatan berikut. Perhatikan semua amaran sebelum peniaga TOYOTA anda.
mengoperasikan Sistem Infotainment.
Jangan dedahkan Sistem Infotainment kepada cecair,
Mengoperasikan Sistem Infotainment atau melihat kelembapan berlebihan, atau debu. Pendedahan
skrinnya ketika memandu akan mengalihkan perhatian sedemikian boleh mengakibatkan Sistem Infotainment
pemandu daripada keadaan trafik dan mungkin mengalami litar pintas, mengeluarkan asap, atau terbakar.
mengakibatkan kemalangan. Hanya operasikan Sistem
Penggunaan berlebihan boleh merosakkan penglihatan.
Infotainment ketika kenderaan sedang berhenti.
Sila berehat selama 10 minit setelah 30 minit
penggunaan.
PERINGATAN
Untuk keselamatan, sesetengah fungsi dalam Media, Beri perhatian kepada kanak-kanak yang mengoperasikan
Navigasi, Telefon, Aplikasi, dan semua fungsi dalam Sistem Infotainment. Kanak-kanak berumur 2 tahun ke
Tetapan, yang melibatkan pergerakan yang rumit atau bawah adalah dilarang melihat ke skrin, sementara kanak-
memerlukan perhatian yang berjangka lama, akan tidak kanak berumur 2 tahun ke atas dibenarkan untuk melihat
tersedia ketika kenderaan sedang bergerak (bergerak ke skrin untuk tidak lebih dari 1 jam.
dalam kelajuan lebih 0 km/j). Ikon atau menu yang tidak
tersedia akan menjadi kelabu. NOTIS
Sistem Infotainment direka untuk kegunaan dengan
Jika Sistem Infotainment mengalami ralat atau
kenderaan sahaja.
menunjukkan tanda-tanda abnormal (menghasilkan bunyi
Pernyataan dan Deklarasi 49

Apabila Sistem Infotainment mengesan sebarang perkara Apabila penyaman udara dihidupkan, perubahan
abnormal yang boleh merosakkan sistem audio, ia akan mendadak suhu boleh menyebabkan wap atau kondensasi
membisukan semua suara secara automatik sehingga berlebihan terbentuk pada skrin LCD. Sistem Infotainment
masalah diselesaikan. Sila hubungi peniaga TOYOTA mungkin terjejas untuk seketika. Tunggu sehingga
tempatan jika isu ini berterusan. kondensasi menghilang, dan Sistem Infotainment akan
kembali ke normal.
Selaraskan kelantangan ke tahap yang sesuai untuk
mengelak daripada merosakkan pendengaran anda. Bluetooth mungkin tidak mendukung sepenuhnya aplikasi
pihak ketiga seperti WhatsApp ™ , Facebook Messenger,
Jangan gunakan Sistem Infotainment dengan tempoh WeChat ™ , dll. Hanya fungsi komunikasi asas pada
masa yang lama semasa enjin ditutup. Melakukan telefon anda sahaja yang didukung.
sedemikian akan menghabiskan bateri kereta.
Pemain audio Bluetooth mungkin tidak mendukung
Melaksanakan program menambahkan masa respon. sepenuhnya pembekal muzik pihak ketiga seperti Spotify.
Jangan sentuh skrin berulang kali. Ini boleh menyebabkan Hanya fail MP3 dan pemain audio asas pada telefon anda
Sistem Infotainment menjadi perlahan atau berhenti didukung.
respon.
Bluetooth ialah media komunikasi tanpa wayar.
Elakkan mendedahkan Sistem Infotainment kepada Bergantung kepada faktor luaran, masalah seperti
cahaya matahari langsung ketika tidak digunakan. kelewatan, bunyi berjeda, dan situasi yang serupa adalah
biasa berlaku.
Jangan mengenakan tekanan yang berlebihan ketika
mengoperasikan skrin LCD. Jika kelantangan pemain audio Bluetooth atau panggilan
telefon terlalu rendah atau tidak dapat didengar, periksa
Imej pada skrin LCD mungkin menjadi kabur, herot, atau kelantangan audio pada telefon anda.
bertindak balas dengan perlahan di bawah suhu yang
sangat rendah atau sangat tinggi. Imej mungkin kelihatan Terdapat kemungkinan sesetengah telefon tidak boleh
tidak segerak atau terjejas kualiti. Sila ambil perhatian disambungkan kerana protokol komunikasi Bluetooth.
bahawa ini bukan malfungsi Sistem Infotainment. Ini adalah disebabkan oleh kesesuaian telefon, dan tidak
50 Pernyataan dan Deklarasi

boleh dibaiki dengan mengemaskini perkakasan dan Sebarang kerosakan yang disebabkan oleh fail audio/
perisian Sistem Infotainment. video yang tidak disokong akan membatalkan waranti.
Fungsi iPod memerlukan kabel USB asli yang dibekalkan Port USB adalah digunakan untuk main semua multimedia
oleh Apple. sahaja. Ia mungkin tidak berfungsi sebagai port pengecas
untuk sesetengah telefon.
Apabila menggunakan pemacu USB dalam Sistem
Infotainment untuk kali pertama, ia mungkin mengambil Jika ada masalah mengoperasikan Sistem Infotainment,
masa yang lebih lama untuk membaca semua fail pada sila set semula dan mula semula peranti. Baca manual ini
pemacu USB. untuk cara set semula sistem dengan betul, atau hubungi
peniaga TOYOTA tempatan.
Untuk mengelakkan sebarang masalah ketika memainkan
audio/video, sila gunakan sumber yang sah di sisi Kerosakan sistem jarang berlaku tetapi mungkin masih
undang-undang dan format fail yang betul. Sila rujuk boleh berlaku. Apabila Sistem Infotainment berhenti
kepada Appendiks C untuk maklumat lanjut. respon, skrin mungkin menjadi hitam atau skrin sentuh
tidak berfungsi dengan betul. Antara sebab yang biasa
Jika terdapat masalah ketika memainkan audio/video berlaku ialah isu sambungan skrin, kemaskini perisian
menggunakan pemacu USB, pastikan semua fail berada tegar atau perisian yang terakhir, atau isu pemasangan.
dalam format yang betul dan tiada format yang tidak Tekan butang kuasa untuk set semula apabila kenderaan
disokong seperti fail doc atau exe. sedang berhenti, dan Sistem Infotainment akan
memulakan semula operasi normal. Jangan sentuh skrin
Sistem Infotainment tidak menyokong peranti selain berulang kali.
telefon bimbit.
Manual pengguna ini dipakai kepada semua model
Sila gunakan peranti yang menyokong USB 2.0. USB kenderaan siri ini. Namun, sesetengah butiran atau fungsi
3.0 atau versi yang lebih baru mungkin tidak disokong yang digambarkan dalam manual ini adalah bergantung
sepenuhnya. kepada kesesuaian kenderaan.
Pernyataan dan Deklarasi 51

Sebarang kemaskini atau pembetulan bagi kandungan
manual ini akan diterbitkan di laman web rasmi syarikat
tanpa notis.
Deklarasi Hak Cipta

Apple, logo Apple, iPhone, iPod dan iTunes ialah tanda
dagangan Apple Inc., berdaftar di Amerika Syarikat dan
negara-negara lain.
Google, Android, Google Play, Google Maps dan logo-log
lain ialah tanda dagangan Google LLC.
Tanda perkataan dan logo Bluetooth ialah tanda dagangan
Bluetooth SIG.
52 Pernyataan dan Deklarasi
LTDM20-UMWT_EN_MY_OM.indd 52
Bab 1. Bermula • Tahan untuk menambahkan kelantangan dengan
pantas.
Sistem Infotainment dihidupkan apabila anda ③ Butang Kurang Kelantangan
menghidupkan kereta anda, dan dimatikan apabila anda • Tekan untuk mengurangkan kelantangan.
mematikan kereta anda. • Tahan untuk mengurangkan kelantangan dengan
NOTA: Ia mengambil masa 15 hingga 70 saat untuk pantas.
menghidupkan Sistem Infotainment sepenuhnya. ④ Butang Kuasa
• Tekan untuk menutupkan skrin.
1.1 Gambaran Keseluruhan NOTA: Semua arahan sistem akan kekal berjalan
Fungsi setiap bahagian Sistem Infotainment. ketika skrin dimatikan.
• Tekan untuk menghidupkan skrin.
① ④
• Tahan selama 10 saat untuk set semula.
⑤ Arahan Suara
② ⑩ ⑤ Tekan untuk membuka halaman arahan suara (lihat 5.2
Arahan Suara, halaman 79 ).
③ ⑥
⑥ Penerima IR
⑦ Penerima IR ialah untuk alat kawalan jauh IR (lihat 1.6,
⑧ halaman 58 ).
⑦ Mikrofon Terbina Dalam
⑨
Mikrofon terbina dalam ialah untuk panggilan telefon
bimbit dan arahan suara.
① Butang Skrin Utama
⑧ Lubang Reset
Tekan untuk kembali ke skrin utama.
Jika Sistem Infotainment tidak memberi respon, cucuk
② Butang Tambah Kelantangan klip kertas yang diluruskan untuk set semula Sistem
• Tekan untuk menambahkan kelantangan. Infotainment.
Bab 1. Bermula 53
PERINGATAN 1.2 Memulakan Sistem Infotainment
Jangan menggunakan objek tajam untuk mencucuk Setelah menghidupkan Sistem Infotainment, tekan
lubang set semula. Melakukan sedemikian boleh "Bahasa" pada skrin amaran untuk memilih bahasa sistem.
merosakkan peranti dan membatalkan waranti. Tekan "OK" untuk melanjut ke halaman berikutnya. Anda
⑨ Port USB
masih boleh mengubah tetapan bahasa kemudian dari
menu Tetapan (lihat 6.5, halaman 87 ).
Sambungkan pemacu kilat USB atau telefon bimbit
menggunakan kabel USB untuk memainkan fail media
pada Sistem Infotainment.
NOTA: Lihat Appendiks C untuk senarai format media
yang disokong sepenuhnya.
⑩ Skrin Sentuh Berkapasitas
• Tekan untuk mengoperasikan Sistem Infotainment.
• Tekan untuk menghidupkan skrin.
PERINGATAN
Tekan "Seterusnya" untuk menetapkan tarikh dan masa,
Gunakan hanya bahagian lembut jari anda untuk atau tekan "Langkau" untuk menetapkannya kemudian dari
mengoperasikan skrin sentuh. Jangan tekan panel menu Tetapan (lihat 6.4, halaman 87 ).
dengan tekanan berlebihan. Jangan gunakan pen atau
objek tajam yang lain untuk mengoperasikan skrin
sentuh. Jangan calarkan atau gores skrin sentuh.
54 Bab 1. Bermula
1.3 Skrin Utama tindakan selanjutnya, atau tekan dan tahan di ruang
data kosong untuk membuat pintasan.
Skrin utama terdiri daripada menu utama, papan pemuka Leret ke kiri/kanan untuk menukar antara halaman.
dan palang status.
• Tukar Widget/Aplikasi
③ Tekan dan tahan widget/aplikasi, dan pilih widget/
aplikasi ganti dari senarai. Tekan "Pilih".
②
• Cipta Halaman Baru

① Menu Utama Tekan dan tahan kawasan kosong di kedua-dua
Tekan untuk menukar di antara lima skrin utama: belah skrin → "Tambah Halaman", kemudian pilih
• Media (lihat Bab 2, halaman 61 ) susun atur yang diingini, dan tekan "Pilih". Papan
• Telefon (lihat Bab 3, halaman 69 ) pemuka boleh mencipta sehingga tiga halaman.
• Sambungan (lihat Bab 4, halaman 75 )
• Aplikasi (lihat Bab 5, halaman 79 )
• Tetapan (lihat Bab 6, halaman 83 )
② Papan Pemuka
Sebuah kolaj widget/aplikasi, memaparkan maklumat
penting dengan akses pantas ke fungsi kegemaran.
Tekan pada widget/aplikasi untuk membukanya bagi
Bab 1. Bermula 55
• Buang Halaman ③ Palang Status
Tekan dan tahan kawasan kosong di kedua-dua Menunjukkan status media yang anda masukkan,
belah halaman yang anda ingin buangkan → "Buang notifikasi, status sistem, dan waktu semasa. Tekan
Halaman", dan pilih "Alih Keluar". palang status untuk pergi ke pusat notifikasi (lihat 1.4,
halaman 56 ).
Contoh ikon status:
Multimedia
Audio
Sistem
Bluetooth
Telefon
• Atur Susun Semula Atur Halaman
Notifikasi Pintar
Tekan dan tahan kawasan kosong di kedua-dua
belah skrin → "Susun Atur Halaman", kemudian pilih
susun atur yang diingini, dan tekan "Pilih".
1.4 Pusat Notifikasi
Tekan palang status untuk membaca butiran notifikasi
seperti panggilan terlepas atau status multimedia. Tekan
butang skrin utama atau ikon untuk keluar.
56 Bab 1. Bermula
⑤
① ③
② ⑥
④
Tekan di sebelah kanan notifikasi untuk membuang

notifikasi. Pilih "Kosongkan Semua" untuk membuang ⑦ ⑧
semua notifikasi.
NOTA: Notifikasi untuk aplikasi yang berjalan di latar
belakang, seperti status multimedia, tidak boleh dibuang ① Butang Tambah Kelantangan
kecuali aplikasi ditutup terlebih dahulu. • Tekan sekali untuk menambahkan kelantangan.
• Tekan dan tahan untuk menambahkan kelantangan
1.5 Kawalan Roda Stereng dengan pantas.
Butang kawalan pada roda stereng boleh digunakan untuk ② Butang Kurang Kelantangan
mengoperasikan Sistem Infotainment. • Tekan sekali untuk mengurangkan kelantangan.
NOTIS • Tekan dan tahan untuk mengurangkan kelantangan
dengan pantas.
③
Butang dan fungsi mungkin berbeza tergantung pada
Butang Cari Ke Atas
model kenderaan.
• Apabila mendengar radio, tekan untuk kembali
ke stesen sebelumnya. Apabila memainkan lagu
dari sumber media, tekan untuk kembali ke lagu
sebelumnya (jika masa main kurang dari 2 saat),
Bab 1. Bermula 57
atau kembali ke permulaan lagu semasa (masa main NOTA: Sumber media yang tiada akan dilangkau.
lebih dari 2 saat). Menekan Butang Mod akan memaparkan skrin
NOTA: Fungsi radio tidak tersedia jika tiada stesen Media.
radio ditemukan dalam senarai pratetap. • Tekan dan tahan untuk bisukan atau menghidupkan
• Ketika mendengar radio, tekan dan tahan untuk suara.
mencari stesen yang tersedia. Apabila memainkan NOTA: Panggilan telefon tidak boleh dibisukan.
lagu dari USB, tekan untuk kembali ke genre/ ⑥ Butang Arahan Suara
penyanyi/album/lagu/folder sebelumnya. Tekan untuk mengaktifkan fungsi arahan suara.
④ Butang Cari Ke Bawah ⑦ Butang Terima Panggilan
• Apabila mendengar radio, tekan untuk lanjut ke Tekan untuk menjawab panggilan masuk.
⑧ Butang Tolak Panggilan
stesen berikutnya. Apabila memainkan lagu dari
sumber media, tekan untuk melangkau ke lagu
berikutnya. Tekan untuk menolak panggilan masuk atau
NOTA: Fungsi radio tidak tersedia jika tiada stesen memutuskan panggilan yang sedang berjalan.
radio ditemukan dalam senarai pratetap.
1.6 Alat Kawalan Jauh IR
• Ketika mendengar radio, tekan dan tahan untuk
mencari stesen yang tersedia. Apabila memainkan Alat kawalan jauh IR membolehkan anda untuk
lagu dari sumber media, tekan untuk pergi ke genre/ mengoperasikan Sistem Infotainment dari jarak jauh. Sila
penyanyi/album/lagu/folder berikutnya. menghalakan alat kawalan jauh kepada penerima IR ketika
⑤ Butang Mod menekan butang.
• Tekan untuk berkitar melalui sumber media:
FM1 → FM2 → FM3 → AM1 → AM2 → Audio
Bluetooth → USB Audio → Video USB
58 Bab 1. Bermula
④ Butang Tetapan
② Tekan untuk membuka tetapan bunyi (lihat 6.2,
① ③ halaman 85 ).
⑤ Butang Kembali
④ ⑤ Tekan untuk kembali ke skrin sebelumnya.
⑥ Pad Jari Navigasi
⑥
Tekan untuk menukar antara item dan memilih item
pada skrin.
⑦ Kawalan Kelantangan Audio
⑦ • Tekan untuk menambahkan kelantangan.
• Tekan untuk mengurangkan kelantangan.
• Tekan untuk membisukan Sistem Infotainment.
⑧
⑧ Kawalan Main Audio/Video
Apabila mendengar radio:
• Tekan untuk menghidupkan/menutupkan radio.
Apabila memainkan lagu dari sumber media:
① Butang Kuasa • Tekan untuk kembali ke permulaan lagu semasa.
Tekan untuk menghidupkan atau menutup skrin. • Tekan untuk memainkan/jeda lagu semasa.
② Butang Sumber • Tekan untuk mundar laju lagu semasa.
• Tekan untuk membuka skrin Media. • Tekan untuk kembali ke lagu sebelumnya.
• Tekan berulang kali untuk melawat sumber-sumber • Tekan untuk menghentikan lagu semasa.
media. • Tekan untuk melangkau ke lagu berikutnya.
③ Butang Skrin Utama
Tekan sekali untuk kembali ke skrin utama (lihat 1.3,
halaman 55 ).
Bab 1. Bermula 59
60 Bab 1. Bermula
Bab 2. Media ② Video
Tekan untuk membuka pemain video (lihat 2.3,
Sistem Infotainment membekalkan fungsi-fungsi untuk halaman 66 ).
memainkan sumber multimedia. Pilih "Media" dari skrin ③ Gambar
utama untuk membuka skrin media. Tekan untuk membuka fungsi melihat gambar (lihat
2.4, halaman 68 ).
2.1 Gambaran Keseluruhan ④ Butang Penyama
Pada bahagian atas skrin media, terdapat tab Audio/ Tekan untuk membuka Pratetap Penyama (lihat 6.2,
Video/Gambar, butang penyama dan pilihan tetapan halaman 85 ).
pantas. ⑤ Tetapan Pantas
④ ⑤
Tekan untuk membuka tetapan pantas, menghidupkan/
① ② ③ mematikan Bluetooth, membisukan audio, melaraskan
kecerahan skrin, atau membuka halaman Set (lihat
Bab 6, halaman 83 ).
① Audio
Tekan untuk membuka pemain audio (lihat 2.2, 2.2 Pemain Audio
halaman 61 ).
Tekan Tab Audio untuk membuka halaman pemain audio.
Tekan "Sumber" di sudut kiri bawah untuk memilih sumber
audio.
Bab 2. Media 61
Lihat Appendiks C untuk senarai format yang disokong
sepenuhnya. Untuk mengelakkan sebarang masalah
ketika memain, jangan letakkan sebarang fail yang tidak
disokong di dalam USB.
Memainkan fail yang tidak disokong mungkin

mengganggu operasi Sistem Infotainment.
Dalam sesetengah kes, terdapat kemungkinan sesetengah

Pilih salah satu sumber yang tersedia dengan menekan fail atau peranti yang disokong tidak boleh dimainkan.
ikon.
Sila pastikan anda telah menyandarkan fail anda sebelum
NOTA: Sumber audio yang tidak tersedia akan menjadi
menggunakan pemain audio. TOYOTA tidak akan
kelabu.
bertanggungjawab atas apa-apa kehilangan data.
2.2.1 USB
Masukkan pemacu kilat USB anda ke port USB, dan tukar
sumber audio menjadi "USB".
NOTA: Anda juga boleh menyambungkan peranti iOS ①
melalui kabel USB asli Apple. ③
NOTIS
②
Sistem Infotainment mendukung USB 2.0 dengan format
FAT32 dan had saiz 32 GB. Namun, ia tidak dijamin
bahawa semua pemacu kilat USB yang memenuhi ④ ⑤ ⑥
spesifikasi boleh dimainkan dengan normal.
⑦ ⑧
62 Bab 2. Media
① Maklumat Lagu
Memaparkan lagu yang sedang dimainkan, penyanyi,
album, nama peranti dan nombor lagu / jumlah
bilangan lagu.
NOTA: Maklumat yang dipaparkan bergantung kepada
setiap lagu.
② Palang Progres
Memaparkan kepanjangan yang telah dimainkan dan
kepanjangan seluruhan lagu semasa. Seret untuk Tekan "Mainkan Semua" untuk memainkan semua
mundar laju atau mandir lagu. lagu.
③ Gambar Album ⑧ Senarai Main
Memaparkan gambar album lagu (jika tersedia). Tekan untuk melihat senarai yang akan dimainkan
④ Butang Langkau Ke Belakang berikutnya. Anda boleh memilih lagu secara langsung
• Tekan untuk melangkau ke permulaan lagu semasa dari senarai ini.
(jika lagu semasa dimainkan selama 2 saat).
• Tekan untuk kembali ke lagu sebelumnya.
• Tekan dan tahan untuk mandir lagu (sehingga ke
permulaan lagu).
⑤ Butang Main/Jeda
Tekan untuk jeda atau untuk meneruskan main.
⑥ Butang Langkau Ke Depan
• Tekan untuk melangkau lagu ke depan.
• Tekan dan tahan untuk mundar laju lagu. Pilih "Kini Dimainkan" untuk kembali ke skrin pemain
audio.
⑦ Butang Semak Imbas
Tekan untuk melayari lagu berdasarkan genre, artis,
album, tajuk lagu, atau folder.
Bab 2. Media 63
2.2.2 Radio ① Band Semasa
Anda boleh mendengar stesen radio AM dan FM. Tukar Memaparkan band semasa. Anda boleh menekan
sumber audio ke "Radio". butang untuk menukar ke band lain. Terdapat lima
band yang tersedia pada Sistem Infotainment.
NOTIS FM1 → FM2 → FM3 → AM1 → AM2
Kesediaan dan kualiti audio stesen radio bergantung ② Frekuensi Semasa
kepada penyiar. Frekuensi yang anda sedang dilaras.
③ Butang Cari
Kekuatan isyarat dan penerimaan, mungkin dipengaruhi
Tekan untuk cari ke bawah dan untuk cari ke
oleh cuaca, rupa bumi, tumbuhan, struktur, atau bangunan
atas.
di kawasan sekeliling anda.
④ Butang Laras Frekuensi
Tekan untuk melaraskan frekuensi sebanyak 0.05 MHz
(FM) atau 9 kHz (AM).
Tekan untuk menghidupkan/mematikan radio.
②
⑥ Butang Imbas
Tekan untuk mengimbas melalui semua frekuensi
secara automatik, dan berhenti di setiap stesen
selama 5 saat. Tekan sekali lagi untuk berhenti.
③ ④ ⑤ ④ ③ ① ⑦ Butang Pratetap
Menyimpan frekuensi semasa sebagai stesen
⑥ ⑦ pratetap. Terdapat enam stesen pratetap tersedia.
64 Bab 2. Media
semua peranti menyokong ciri seperti memaparkan nama
lagu atau shuffle/mengulang lagu dalam senarai lagu.
Memainkan audio dari aplikasi pihak ketiga tidak

disokong.
Sesetengah perisian peranti Bluetooth boleh menghalang

lagu dimain secara normal.
Pilih ikon untuk menyimpan frekuensi semasa ke Apabila pemain audio Bluetooth sedang berjalan, Sistem
dalam salah satu daripada enam butang pratetap. Infotainment mungkin mengambil masa yang lebih lama
Butang pratetap akan memaparkan semua stesen untuk respon.
yang disimpan. Pilih satu untuk mula mendengar.
Untuk memadamkan, tekan dan tahan stesen pratetap Jika kelantangan audio terlalu rendah atau tidak dapat
→ "Padam". didengar, sila periksa tetapan kelantangan peranti
Bluetooth anda.
2.2.3 Audio Bluetooth
Untuk memastikan kualiti bunyi yang lebih baik, periksa
Anda boleh mendengar lagu audio dari peranti Bluetooth.
kualiti audio fail audio, atau rendahkan kelantangan pada
Sambung peranti Bluetooth anda (lihat 6.1, halaman 83 ),
peranti Bluetooth untuk mengelak pembesaran bunyi.
dan tukar sumber audio ke "Bluetooth".
NOTIS Jika audio kurang stabil, sila putuskan sambungan dan
sambung semula peranti Bluetooth anda.
Peranti anda mesti sesuai dengan A2DP dan AVRCP. Lihat
Appendiks B untuk senarai peranti yang disokong.
Ciri, jenis fail audio, kualiti, dan keupaya penyambungan

adalah tergantung dengan peranti Bluetooth. Bukan
Bab 2. Media 65
⑥ Butang Langkau Ke Depan
①
Tekan untuk melangkau lagu ke depan.
③
⑦ Sambung
Tekan untuk membuka halaman tetapan Bluetooth.
②
2.3 Pemain Video
④ ⑤ ⑥
Tekan Tab Video untuk membuka halaman pemain video.
⑦ Anda boleh memainkan video dari pemacu kilat USB anda.
① Maklumat Lagu
Memaparkan lagu yang sedang dimainkan, penyanyi,
album, nama peranti dan nombor lagu / jumlah ①
bilangan lagu.
⑦
NOTA: Maklumat yang dipaparkan bergantung kepada
setiap lagu. ②
② Palang Progres ③ ④ ⑤ ⑥
Memaparkan kepanjangan yang telah dimainkan dan
kepanjangan keseluruhan lagu semasa.
⑧ ⑨
③ Gambar Album
Memaparkan gambar album lagu (jika tersedia). ① Pemain Mini
④ Butang Langkau Ke Belakang Memaparkan video yang sedang dimainkan dan
• Tekan untuk langkau ke permulaan lagu semasa (jika butang kawalan.
lagu semasa dimainkan selama 2 saat).
• Tekan untuk kembali ke lagu sebelumnya.
66 Bab 2. Media
② Palang Progres ⑦ Maklumat Video
Memaparkan kepanjangan yang telah dimainkan dan Memaparkan tajuk dan sumber video.
kepanjangan keseluruhan video semasa. Seret untuk ⑧ Butang Semak Imbas
mundar laju atau mandir video. Tekan untuk melayari fail atau folder video.
③ Butang Langkau Ke Belakang
• Tekan untuk kembali ke video sebelumnya.
• Tekan dan tahan untuk mandir video (sehingga ke
permulaan video).
④ Butang Main/Jeda
⑤ Butang Langkau Ke Depan
• Tekan untuk melangkau video ke depan.
• Tekan dan tahan untuk mundar laju video. Tekan "Mainkan Semua" untuk memainkan semua
⑥ Butang Skrin Penuh video.
Tekan untuk melebarkan video anda untuk ⑨ Senarai Main
memenuhkan skrin. Tekan untuk melihat senarai yang akan dimainkan
berikutnya. Anda boleh memainkan video secara
langsung dari senarai ini.
Tekan untuk keluar dari mod skrin penuh.
Bab 2. Media 67
Tekan "Kini Dimainkan" untuk kembali ke skrin pemain ③ Butang Ke Depan
video. Tekan untuk melangkau ke gambar berikutnya.
④ Butang Skrin Penuh
2.4 Alat Lihat Gambar
Tekan untuk melebarkan gambar anda untuk
Tekan Tab Gambar untuk membuka halaman alat lihat memenuhkan skrin.
gambar. Anda boleh melihat gambar dari pemacu kilat ⑤ Set Wallpaper
USB anda. Tekan untuk menetapkan gambar sebagai wallpaper.
Tekan "Layar" pada sudut kiri kanan untuk melayari semua ⑥ Maklumat Gambar
gambar.
Memaparkan tajuk gambar, tarikh tangkapan gambar,
dan nama peranti.
① ② ③ ④
① Butang Ke Belakang
Tekan untuk kembali ke gambar sebelumnya.
② Butang Main
Memainkan persembahan semua gambar di dalam
peranti secara automatik.
68 Bab 3. Telefon
Bab 3. Telefon Kelakuan Sistem Infotainment mungkin berbeza-beza
mengikut telefon bimbit. Model yang lebih awal yang
Sistem Infotainment boleh menyambung sehingga dua menggunakan OS yang lama mungkin mengalami kualiti
telefon bimbit melalui Bluetooth, membolehkan anda panggilan dan sambungan yang kurang baik.
untuk membuat atau menjawab panggilan telefon tanpa
Lihat Appendiks B untuk senarai telefon bimbit yang
memegang telefon bimbit anda. Pilih "Telefon" dari skrin
sesuai.
utama untuk membuka skrin telefon.
NOTIS Panggilan telefon dari aplikasi pihak ketiga tidak
disokong.
Panggilan mungkin diganggu oleh cuaca, rupa bumi,
tumbuhan, bangunan, dan kekuatan isyarat di lokasi anda.
3.1 Menyambungkan Telefon Bimbit Anda
Bluetooth ialah teknologi komunikasi tanpa wayar yang
boleh dipengaruhi oleh faktor luaran. Kelambatan atau Jika telefon bimbit anda belum disambung lagi, tekan
penerimaan yang kurang baik boleh kadang-kadang pintasan "Sambungkan Telefon" untuk membuka halaman
berlaku. tetapan Bluetooth untuk menyambungkan telefon bimbit
anda (lihat 6.1, halaman 83 ).
Kualiti suara bertentangan boleh dipengaruhi oleh suara di
latar belakang seperti angin yang bertiup dari penyaman 3.2 Gambaran Keseluruhan
udara, tetapi seharusnya reda setelah beberapa saat Setelah menyambung telefon bimbit anda, anda boleh
setelah penghapusan bunyi berfungsi. memeriksa log panggilan anda dan membuat panggilan
telefon dengan mendail nombor atau memilih dari kenalan
Jika kelantangan audio terlalu rendah atau tidak dapat anda.
didengar, sila periksa tetapan kelantangan peranti
Bluetooth anda. NOTA: Apabila menyambungkan telefon bimbit anda,
anda perlu membenarkan Sistem Infotainment untuk
mengakses log panggilan dan kenalan pada peranti anda.
Bab 3. Telefon 69
⑧ ⑥ ⑦
Untuk memadamkan kenalan pratetap, tekan dan
① ④ ⑤ tahan kenalan pratetap, dan pilih "Alih Keluar".
② ③ ④ Butang Kenalan
Tekan untuk membuka senarai kenalan telefon, yang
disusun mengikut alfabet. Seret palang slaid pada
sebelah kiri untuk mencari kenalan dengan pantas.
① Pintasan Tetapan Telefon Bimbit

Tekan untuk membuka tetapan telefon bimbit yang
disambungkan, pilih profil tetapan, atau putuskan
Tekan kenalan untuk membuat panggilan telefon. Jika
sambungan telefon bimbit anda (lihat 6.1, halaman
kenalan mempunyai lebih daripada satu nombor, tekan
83 ).
kenalan, dan pilih nombor untuk didail.
② Log Panggilan
⑤ Butang Pad Dail
Memaparkan log panggilan seperti panggilan terbaru,
Tekan untuk memasukkan nombor menggunakan
panggilan tidak terjawab dan panggilan masuk. Pilih
pad kekunci numerik, dan tekan untuk memanggil
satu daripada log untuk membuat panggilan telefon
nombor.
dengan segera.
③ Butang Kenalan Pratetap
Tekan "Tambah Kenalan Pratetap" untuk
menambahkan kenalan pratetap dari senarai kenalan
telefon. Pilih kenalan pratetap untuk membuat
panggilan.
70 Bab 3. Telefon
⑥ Butang Menu
Tekan untuk membuka menu.
Cadangan kenalan akan ditunjukkan pada sebelah

kanan jika nombor telefon padan dengan kenalan
anda. • Tekan "Tetapan Bluetooth" untuk memasukkan
tetapan Bluetooth (lihat 6.1, halaman 83 ).
• Tekan "Buang Kenalan Pratetap" untuk membuang
kenalan pratetap dengan memilih kenalan dan
menekan "Buang".
• Tekan "Jawab Automatik" untuk menjawab panggilan
secara automatik setelah 3 saat.
⑦ Butang Tetapan Pantas
Tekan untuk membuka tetapan pantas, menghidupkan/
TIP: Tekan dan tahan "0" untuk memasukkan "+"; tekan mematikan Bluetooth, membisukan audio, melaraskan
dan tahan "*" untuk memasukkan ","; tekan dan tahan kecerahan skrin, atau membuka halaman Tetapan (lihat
"#" untuk memasukkan ";". Bab 6, halaman 83 ).
Bab 3. Telefon 71
② ③ ①
④ ⑤
⑧ Penukar Telefon Bimbit

Apabila bersambung dengan dua telefon bimbit, tekan ⑥ ⑦ ⑧
untuk menukar antara dua telefon bimbit.
3.3 Panggilan ① Status Panggilan

Memaparkan nama telefon bimbit, ID pemanggil, dan
Skrin panggilan memaparkan status panggilan, dengan jangka masa panggilan.
② Butang Panggilan Privasi
beberapa pilihan, seperti mematikan panggilan atau
menangguhkan panggilan.
Tekan untuk menukar audio panggilan antara Sistem
Infotainment dan telefon bimbit anda.
③ Butang Bisukan Mikrofon
Tekan untuk membisukan atau menghidupkan
mikrofon. Apabila dibisukan, Sistem Infotainment akan
mematikan mikrofon terbina dalam.
④ Butang Tahan Panggilan
Tekan untuk menahan panggilan. Tekan lagi untuk
meneruskan panggilan. Apabila ditahan, audio
panggilan tidak boleh didengar oleh kedua-dua pihak.
72 Bab 3. Telefon
⑤ Butang Tambah Panggilan 3.4 Panggilan Masuk
Tekan untuk menambah satu lagi panggilan ke
panggilan yang sedang berjalan. Tekan butang hijau Sistem Infotainment akan menunjukkan panggilan masuk
untuk kembali ke panggilan. pada skrin. Tekan untuk menjawab atau untuk
menolak panggilan. Tekan ikon pada sudut kanan atas
untuk membisukan nada dering.
Apabila panggilan kedua disambungkan, panggilan

pertama akan ditahan. Tekan "Tukar" untuk menukar
antara kedua-dua panggilan. Nombor yang ditunjukkan Jika tetapan "Auto Jawab" dihidupkan, panggilan akan
pada sebelah bawah skrin panggilan ialah nombor dijawab secara automatik setelah 3 saat.
panggilan yang sedang ditahan. Panggilan yang ditolak atau panggilan yang tidak terjawab
⑥ Butang Kenalan akan ditunjukkan pada palang status sebagai .
Tekan untuk menunjukkan senarai kenalan.
⑦ Butang Tamatkan Panggilan
Tekan untuk menamatkan panggilan yang sedang
berjalan.
⑧ Butang Pad Dail
Tekan untuk menunjukkan pad kekunci numerik untuk
respon suara interaktif atau nombor sambungan.
Bab 3. Telefon 73
Apabila anda menghubungkan dua telefon bimbit dan
menghidupkan kedua-dua profil Telefon, anda boleh
menerima dua panggilan masuk secara serentak. Namun,
hanya satu panggilan boleh dijawab sementara panggilan
yang lain akan ditolak secara automatik.
74 Bab 3. Telefon
Bab 4. Sambungan NOTIS
Sambungkan peranti Android melalui Bluetooth dan
Menu Sambungan menawarkan aplikasi yang boleh peranti iOS melalui kabel USB asli Apple.
digunakan untuk menghubungkan telefon bimbit anda.
Pilih "Sambungan" dari skrin utama untuk membuka Aplikasi pihak ketiga yang disokong (Glympse dan
halaman sambungan. cityseeker) mesti dipasang pada peranti anda. Lawat
ke App Store / Google Play untuk memeriksa kesediaan
aplikasi di negara anda.
Jika anda memulakan semula peranti anda, ia mungkin

mengambil masa lebih dari 30 saat setelah peranti anda
bersambung semula dengan Sistem Infotainment untuk
aplikasi pihak ketiga muncul.
Jika aplikasi pihak ketiga menamatkan perkhidmatannya

atau berhenti menyokong SDL, aplikasi pihak ketiga dan
4.1 SDL (SmartDeviceLink ™ ) perkhidmatannya tidak akan tersedia lagi pada Sistem
Infotainment.
Aplikasi SDL melancarkan aplikasi pihak ketiga yang
disokong dan terpasang pada peranti Android atau iOS Sistem Infotainment tidak akan bertanggungjawab bagi
anda melalui sambungan Bluetooth dan kabel USB. sebarang masalah yang disebabkan oleh aplikasi pihak
Dua aplikasi disokong oleh SDL pada Sistem Infotainment: ketiga.
Glympse dan cityseeker. Glympse membolehkan anda
berkongsi lokasi anda dengan orang lain dalam masa Skrin Aplikasi Tidak Disokong akan dipaparkan jika tiada
nyata. cityseeker memberikan maklumat tentang lokasi aplikasi yang disokong dipasang pada peranti anda.
semasa anda.
Bab 4. Sambungan 75
4.1.1 Menjalin Sambungan melalui Bluetooth
1 Sambungkan peranti Android anda ke Sistem
Infotainment melalui sambungan Bluetooth (lihat 6.1,
halaman 83 ).
2 Buka aplikasi SDL.
3 Setelah disambungkan, ikon bagi aplikasi yang
dipasang akan muncul di skrin SDL.
TIP: Jika peranti yang dipasang tidak muncul, cuba

lancarkan aplikasi pada peranti anda dan sambung
semula kabel USB.
4.2 Miracast
Aplikasi Miracast ialah aplikasi untuk mencerminkan skrin
dan suara peranti Android anda dengan komunikasi tanpa
wayar kepada Sistem Infotainment.
TIP: Jika peranti yang dipasang tidak muncul, cuba
lancarkan aplikasi pada peranti anda dan sambung NOTA: Anda juga boleh menggunakan fungsi yang serupa
semula Bluetooth. dari aplikasi Notify di menu Aplikasi.
NOTIS
4.1.1 Menjalin Sambungan melalui Kabel USB
Memerlukan Android 4.2 atau ke atas.
1 Sambungkan iPhone anda ke Sistem Infotainment
melalui sambungan kabel USB.
Untuk memastikan kualiti audio dan video, sambungan
2 Buka aplikasi SDL. Bluetooth akan ditutup apabila Miracast sedang
3 Setelah disambungkan, ikon bagi aplikasi yang digunakan.
dipasang akan muncul di skrin SDL.
76 Bab 5. Aplikasi
Sila rujuk manual peranti Android anda untuk arahan NOTA: Masa tindak balas skrin Sistem Infotainment
mengaktifkan Miracast pada peranti anda. sewaktu ini bergantung kepada kualiti sambungan Wi-
Fi anda dan kesesuaian Miracast.
Resolusi video terhad kepada 720p (1280x720)
4.3 Apple CarPlay
Miracast hanya menyokong operasi sentuh dengan satu
jari sahaja. Sistem Infotainment menyokong Apple CarPlay ketika
digunakan bersama dengan iPhone anda. Anda akan dapat
Miracast tidak tersedia ketika panggilan telefon. menggunakan fungsi di iPhone anda secara langsung
pada skrin Sistem Infotainment.
1 Tekan suis Miracast untuk mendayakan Miracast pada NOTIS
Sistem Infotainment.
Apple CarPlay adalah perkhidmatan yang disediakan
oleh Apple, Inc. yang terikat dengan syarat-syarat
mereka. Apabila menggunakan Apple CarPlay, maklumat
akan dihantar daripada kenderaan anda (termasuk
koordinat) ke iPhone yang disambungkan. Anda akan
bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sesiapa sahaja
yang menggunakan perkhidmatan di kenderaan anda.
Sistem Infotainment hanya berfungsi sebagai antara

muka perantara untuk mengakses fungsi iPhone.
2 Aktifkan paparan Miracast pada peranti anda, dan pilih
"CAR MULTIMEDIA" sebagai output.
Ciri-ciri dan kelakuan tergantung pada model iPhone, versi
3 Apabila sambungan dibuat, skrin dan bunyi iOS, aplikasi, dan fail media yang dimainkan.
peranti Android anda dicerminkan kepada Sistem
Infotainment. Memerlukan iPhone 5 atau lebih baharu.
4 Anda boleh mengawal peranti Android anda
menggunakan skrin Sistem Infotainment. Memerlukan iOS 7.1 atau lebih baharu.
Bab 4. Sambungan 77
Rujuk pengumuman rasmi untuk maklumat lebih lanjut 4 Sistem Infotainment akan memasuki mod Apple
mengenai Apple CarPlay. Sila lawati apple.com/ios/ CarPlay.
carplay.
Anda boleh mendapat jawapan, mengemukakan soalan

dan berhubung dengan komuniti rasmi pengguna Apple
dengan melayari discussions.apple.com/welcome.
1.7.1 Memasuki Mod Apple CarPlay

Sambungkan iPhone anda ke port USB pada Sistem
Infotainment. Sistem Infotainment akan memasuki mod 5 Tekan Butang Utama pada Sistem Infotainment untuk
Apple CarPlay secara automatik. keluar daripada mod Apple CarPlay. Tekan ikon Apple
CarPlay pada skrin Utama untuk kembali.
NOTIS
6 Apabila anda menyambungkan iPhone anda,
Gunakan kabel asli Apple untuk mengelakkan masalah sambungan Apple CarPlay akan terjadi secara
sambungan. automatik.
Bluetooth akan terputus setelah memasuki mod Apple

CarPlay.
1 Sambungkan iPhone anda ke port USB di Sistem

Infotainment.
2 Jika ini merupakan kali pertama anda menyambungkan
iPhone ke Sistem Infotainment, kotak dialog akan
muncul.
3 Pilih Apple CarPlay sebagai kaedah sambungan yang
disukai, kemudian pilih "Benarkan" pada iPhone anda
untuk menyempurnakan proses penyediaan.
78 Bab 4. Sambungan
Bab 5. Aplikasi
Sistem Infotainment dipramuat dengan beberapa aplikasi
untuk kemudahan anda. Pilih "Aplikasi" dari skrin utama
untuk membuka skrin aplikasi.
2 Ikuti arahan pada skrin untuk memasang Notify.

3 Ikuti arahan di-skrin untuk memasang GoGo-Link dan
sambungkan peranti anda ke Infotainment System.
5.2 Arahan Suara

Aplikasi Arahan Suara membolehkan anda
5.1 Notify mengoperasikan Sistem Infotainment menggunakan suara
Anda boleh menggunakan aplikasi Notify untuk dan sentuhan. Anda juga boleh membuka aplikasi Arahan
memaparkan skrin dan bunyi telefon bimbit anda ke Suara menggunakan pintasan pada halaman Utama.
Sistem Infotainment secara tanpa wayar. Notifikasi mesej
dari telefon bimbit anda boleh juga ditunjukkan pada
Sistem Infotainment.
1 Imbas kod QR menggunakan telefon bimbit anda
untuk memuat turun aplikasi GoGo-Link.
Bab 5. Aplikasi 79
Skrin mula menunjukkan cadangan arahan secara rawak. yang tersambung. Arahan yang tidak tersedia akan
Sistem Infotainment bersedia menerima arahan apabila bertukar kelabu.
ikon mikrofon menjadi biru. Anda boleh berucap apa-apa
arahan dari halaman ini, atau menekan mana-mana arahan
5.2.1 Arahan Telefon
pada skrin (lihat Appendiks D untuk senarai penuh arahan
suara). Buat atau jawab panggilan tanpa mengangkat telefon
bimbit anda.
NOTIS
NOTIS
Arahan Suara hanya tersedia dalam bahasa Inggeris. Sila
suarakan arahan hanya dalam bahasa Inggeris. Memerlukan telefon bimbit yang disambungkan dengan
rangkaian selular.
Kurangkan hingar latar belakang dengan menutup tingkap
atau menutup penyaman udara, dan berucap arahan Anda tidak akan boleh membuat panggilan jika
dengan nada dan kelantangan yang normal. kenalan atau log panggilan telefon bimbit anda masih
disegerakkan.
Ketepatan pengenalpastian suara boleh dipengaruhi oleh
penyebutan dan pelat. Panggilan mungkin tidak muncul dengan serta-merta.
Jangka kemas kini tergantung kepada model telefon
Aplikasi ini, dan juga mikrofon, adalah direka untuk bimbit.
pemandu kenderaan. Kami tidak mengesyorkan arahan
disebut oleh penumpang. Cari Kenalan
1 Sebut nama kenalan.
Jika Sistem Infotainment gagal mengenalpasti arahan 2 Sebut "Dial" untuk memanggil kenalan.
anda, nada audio akan dimainkan. Tunggu sehingga ikon
mikrofon bertukar biru sebelum mengucapkan arahan Buat Panggilan
berikutnya. 1 Sebut "Phone Number".
2 Sebut nombornya.
Sesetengah arahan mempunyai kesediaan yang terhad. TIP: Jika terdapat beberapa kenalan dengan nama
Contohnya, arahan Telefon memerlukan telefon bimbit yang sama, semua akan disenaraikan dan boleh dipilih.
80 Bab 5. Aplikasi
3 Sebut "Dial" untuk memanggil nombor atau kenalan Radio
yang dipilih. 1 Sebut "Radio", kemudian frekuensi stesen.
Panggilan Tidak Terjawab 2 Untuk mencari ke bawah pada band semasa, sebut
1 Sebut "Missed Calls", kemudian nombor yang anda "Previous Station". Untuk mencari ke atas, sebut "Next
ingin panggil kembali. Station".
2 Sebut "Dial" untuk memanggil nombor yang dipilih. Bluetooth
Panggilan Masuk Sebut "Bluetooth" untuk mula memainkan muzik dari
1 Sebut "Incoming Calls", kemudian nombor yang anda peranti Bluetooth anda yang tersambung.
ingin panggil kembali. USB
2 Sebut "Dial" untuk memanggil nombor yang dipilih. Sebut "USB" untuk mula memainkan muzik dari peranti
Panggilan Keluar USB anda yang disambungkan.
1 Sebut "Outgoing Calls", kemudian nombor yang anda iPod
ingin panggil lagi. Sebut "iPod" untuk mula memainkan muzik dari peranti
2 Sebut "Dial" untuk memanggil nombor yang dipilih. iOS anda yang disambungkan.
Main
5.2.2 Arahan Media
Sebut "Play" untuk meneruskan memainkan muzik dari
Mengawal beberapa kawalan media dan sumber media peranti anda yang tersambung.
yang sedang anda sedang mendengarkan. Jeda
NOTIS Sebut "Pause" untuk menjeda muzik yang sedang
Anda mesti menyambungkan sumber media yang dimainkan.
berkenaan terlebih dahulu. Mula Semula
Sebut "Resume" untuk meneruskan memainkan muzik dari
Hanya sumber media audio disokong. Tidak menyokong peranti anda yang dipadankan.
sumber media video.
Bab 5. Aplikasi 81
Sebelumnya
Sebut "Previous" untuk melangkau ke permulaan lagu
semasa / lagu sebelumnya (kelakuannya serupa dengan
Butang Langkau Ke Belakang), atau cari ke bawah pada
radio.
Berikutnya
Sebut "Next" untuk melangkau ke lagu seterusnya, atau
cari ke atas pada radio.
Ulang
Sebut "Repeat" untuk menukar antara Ulang Semua, Ulang
Satu dan Jangan Ulang.
5.3 PVM
Tekan untuk membuka fungsi PVM (Panoramic View
Monitor).
82 Bab 5. Aplikasi
Bab 6. Tetapan ① ② ④
Anda boleh menyuaikan Sistem Infotainment dengan

berbagai cara untuk menyesuaikan dengan tabiat
penggunaan anda. Pilih "Tetapan" dari skrin utama untuk ③
membuka skrin tetapan.
Cara untuk menyambung:

1 Tekan ① untuk menghidupkan Bluetooth. Tekan ②
untuk mencari peranti yang tersedia.
6.1 Tetapan Bluetooth 2 Tekan ③ untuk menghidupkan/mematikan keterlihatan
Bluetooth.
3 Tekan ④ → "Mengubah nama Peranti" untuk
Tetapan berkaitan dengan sambungan Bluetooth.
NOTIS mengubah nama Sistem Infotainment. Nama lalai
Apabila menyambungkan peranti iOS, kekalkan peranti ditetapkan sebagai "CAR MULTIMEDIA".
iOS anda pada skrin tetapan Bluetooth sewaktu proses 4 Pada seksyen peranti tersedia ⑤ , pilih peranti
penyambungan. Bluetooth anda untuk dipasangkan. Pada peranti
Bluetooth anda, pilih "Pasangkan", dan pada Sistem
Infotainment, pilih "OK" untuk menyempurnakan
proses pemasangan. Anda perlu membenarkan Sistem
Infotainment untuk mengakses kenalan, log panggilan,
dan data lain pada telefon bimbit anda.
Bab 6. Tetapan 83
5 Setelah pasangan, nama peranti Bluetooth anda akan NOTA: Apabila menghubungkan dua peranti, kedua-
ditunjukkan pada seksyen peranti yang dipasangkan: dua peranti boleh disambungkan sebagai "Telefon",
tetapi hanya satu peranti boleh bersambung sebagai
"Audio Bluetooth" pada satu masa.
6 Anda boleh menghubungkan peranti kedua dengan

mengulangi langkah empat. Pada akhir proses
pemasangan, anda dihendaki memilih kaedah 7 Tekan untuk memilih profil atau putuskan
sambungan. pemasangan.
• Pilih "Telefon" untuk menghidupkan fungsi telefon • Pilih "Putuskan Pemasangan" untuk memutuskan
(lihat Bab 3, halaman 69 ). pemasangan peranti.
• Pilih "Audio Bluetooth" untuk memainkan dan NOTA: Apabila kedua-dua profil tidak ditandakan,
mengawal muzik pada telefon bimbit anda (lihat peranti akan putuskan pemasangan.
2.2.3, halaman 65 ).
84 Bab 6. Tetapan
6.2 Tetapan Bunyi
Tetapan berkaitan dengan audio dan suara.
Selaraskan Kelantangan
Melaraskan kelantangan output secara berasingan.
Kawalan Audio
Laraskan keseimbangan/pemudaran, dan tahap Penggalak
Bass.
y Tekan untuk menambahkan kelantangan, tekan

untuk mengurangkan kelantangan.
y Tekan atau seret lungsur untuk melaraskan
kelantangan.
y Tekan untuk membisukan, dan tekan lagi untuk
menghidupkan suara.
y Tekan untuk melaraskan kelantangan sumber media y Tekan dan di sekeliling diagram tempat duduk,
dengan lebih lanjut. or atau seret ikon "crosshair" mengelilinginya untuk
melaraskan keseimbangan/pemudaran.
y Tekan dan , atau seret lungsur di bawah
Penggalak Bass untuk melaraskan tahap bass.
Bab 6. Tetapan 85
Pratetap Penyama Bunyi Sentuhan
Membuka penyama. Pilih dari tetapan bunyi yang tersedia. Tetapkan sama ada untuk memainkan bunyi apabila skrin
ditekan.
6.3 Tetapan Paparan

Tetapan berkaitan dengan paparan Sistem Infotainment.
Paparkan Mod Warna
Pilih "Mod Hari" atau "Mod Malam", atau pilih "Automatik"
untuk melakukan pelarasan secara automatik.
Kecerahan
Penyamarata Bunyi Automatik
Seret lungsur untuk melaraskan kecerahan skrin.
Bunyi audio kadang-kala sukar didengar kerana hingar
luaran. Dengan menggunakan ASL, anda boleh melaraskan Latar Belakang
kelantangan dan kualiti audio berdasarkan hingar. Tekan atau untuk memilih latar belakang bagi skrin
Pilih "Rendah", "Mid", atau "Tinggi" untuk melaraskan Utama, dan tekan "Pilih".
kesensitifan audio, atau pilih "Mati" untuk mematikan ASL.
NOTA: Fungsi mungkin berbeza tergantung dengan model
kenderaan.
Kelantangan
Tetapkan sama ada untuk menguatkan frekuensi rendah
dan tinggi.
Bunyi Butang
Tetapkan sama ada untuk memainkan bunyi apabila
butang fizikal ditekan.
86 Bab 6. Tetapan
6.4 Tarikh dan Masa 6.5 Tetapan Bahasa
Tetapan berkaitan dengan tarikh dan masa. Menetapkan bahasa yang dipaparkan pada Sistem
Infotainment (Inggeris Amerika atau Bahasa Melayu).
Tetapkan Tarikh dan Masa
Seret roda untuk menetapkan tarikh/bulan/tahun dan
masa, kemudian tekan "Simpan".
6.6 Tentang
Memaparkan butiran tentang maklumat sistem, kemaskini
Format Masa perisian terkini, set semula data kilang dan untuk melihat
Tetapkan peranti untuk menunjukkan masa dalam format hakcipta dan perakuan sistem.
12 jam atau 24 jam.
Bab 6. Tetapan 87
6.7 Sambungan Peranti
Menetapkan aplikasi lalai yang terbuka apabila anda
menghubungkan peranti Android anda ke port USB.
88 Appendiks
Appendiks
Appendiks B. Peranti Bersesuaian
Appendiks A. Spesifikasi
Peranti yang berikut adalah sesuai dengan Sistem
Umum Infotainment.
NOTA: Sesetengah peranti yang disenaraikan mungkin
Bekalan tenaga 12 V DC masih tidak sesuai dengan sistem kerana versi perkakasan
Arus 4A atau perisian.
Output tenaga Saluran 40 W x 4
Suhu operasi -20–70 ℃ Peranti iOS
y iPhone 11 Pro Max
Paparan
y iPhone 11
Saiz paparan 7 inci
y iPhone XS Max
Resolusi skrin Skrin HD (1280 x 720)
y iPhone XS
Penerimaan Radio y iPhone XR
Radio AM 531–1602 kHz y iPhone X
Radio FM 87.5–108 MHz y iPhone SE
y iPhone 8
Input/Output
y iPhone 8 Plus
USB USB 2.0 x 1 y iPhone 7
Bluetooth A2DP/HFP/SPP
y iPhone 7 Plus
Wi-Fi 2.4Ghz
y iPhone 6S
y iPhone 6S Plus
y iPhone 6 Plus
Appendiks 89
Peranti Android y Galaxy A70
y Galaxy A8
ASUS
y Galaxy Note 9
y Zenfone 5
y Galaxy Note 8
y Zenfone 4
y Galaxy S10
y Zenfone Max Pro M2
y Galaxy S8
HTC y Galaxy A7
y HTC U12 y Galaxy S7
y HTC U11 y Galaxy S7 Edge
y HTC 10 y Galaxy Note 5
y HTC One A9 y Galaxy J7
y HTC One M9
SONY
y HTC One M9+
y Xperia XZS
HUAWEI y Xperia XA1
y HUAWEI P9 y Xperia X Performance
y HUAWEI P8 y Xperia XA Ultra
y HUAWEI Mate 9 Pro y Xperia Z5 Premium
y HUAWEI Nexus 6P y Xperia 1
LG Oppo
y LG G5 y R11s
Samsung y R9
y Galaxy S9+ y Reno
y Galaxy A9
90 Appendiks
Xiaomi
y Xiaomi Mi 6
Vivo
y V15 Pro
Google
y Pixel 4 XL
y Pixel 3a XL
y Pixel 3 XL
y Pixel 3
y Pixel 2
Appendiks 91
Appendiks C. Format Disokong Media
Format multimedia yang berikut adalah disokong sepenuhnya oleh Sistem Infotainment:
Format Fail Audio

Format Fail Penyahkod Kadar Bit Kadar Sampel
Advanced Audio Coding (.aac) AAC 8–2048 kbps 4–96 kHz
Audio Interchange File Format (.aiff) AIFF 44.1 kHz
MPEG Audio Layer III (.mp3) mp3PRO 8–320 kbps 32–48 kHz
Waveform Audio File Format (.wav) WAVE
Windows Media Audio Format (.wma) WMA 8–768 kbps 8–48 kHz
Format Fail Video

Format Fail Penyahkod Resolusi Tertinggi
MPEG-1 PS (.mpg, .dat) MPEG-1 352 x 240
3rd Generation Partnership Project (.3gp) MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
3rd Generation Partnership Project 2 (.3g2) MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
Audio Video Interleave (.avi) MPEG-1, MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
Flash Video (.f4v, .f4p, .f4a, .f4b) H.264 1080p (30 fps)
MPEG-4 (.mp4) H.264 1080p (30 fps)
QuickTime File Format (.mov, .qt) MPEG-4 Part 2, H.264 1080p (30 fps)
NOTA: Prestasi memainkan video bergantung kepada kualiti strim video, format fail dan penyahkod.
92 Appendiks
Appendiks D. Arahan Suara
Berikut ialah arahan suara dan fungsi mereka:
Arahan Telefon
Arahan Telefon Fungsi
Call Contact / Phone Contact / Dial Contact Buat panggilan telefon dari kenalan anda
Call Number / Phone Number / Dial Number Buat panggilan telefon dengan memasukkan nombor telefon
Missed Calls / Missed Dial Lihat panggilan tidak terjawab
Incoming Calls / Incoming Dial Lihat panggilan yang diterima
Outgoing Calls / Incoming Dial Lihat panggilan yang didail
Arahan Media
Arahan Media Fungsi
Radio / Listen to Radio / Play Radio Menghidupkan radio
Bluetooth / Listen to Bluetooth / Play Bluetooth Memainkan muzik dari peranti Bluetooth anda yang disambungkan
USB / Listen to USB / Play USB Memainkan muzik dari peranti USB anda yang disambungkan
iPod / Listen to iPod / Play iPod Memainkan muzik dari peranti iOS anda yang disambungkan
Play / Resume Memainkan lagu audio / meneruskan memainkan lagu audio
Pause / Stop Menjeda lagu audio / berhenti memainkan lagu audio
Previous / Previous Track Langkau kembali ke lagu sebelumnya
Next / Next Track Langkau ke depan ke lagu berikutnya
Repeat / Loop Togol butang ulang
Appendiks 93

Audio DVD Avx Aacp Vios

Uploaded by

Document Informationclick to expand document information

Document Informationclick to expand document information

Copyright:

Available Formats

Audio DVD Avx Aacp Vios

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Audio DVD Avx Aacp Vios

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VIOS - DEC - 2020 - 001

Table of Contents iii

WARNING Do not expose the Infotainment System to liquid,

Statements and Declarations 1

2 Statements and Declarations

Statements and Declarations 3

Chapter 1. Getting Started 5

1.2 Starting the Infotainment System

6 Chapter 1. Getting Started

Chapter 1. Getting Started 7

8 Chapter 1. Getting Started

Press the to the right of a notification to clear the

Chapter 1. Getting Started 9

10 Chapter 1. Getting Started

Chapter 1. Getting Started 11

In some cases, there is a possibility some supported files

Please make sure you have backed up your files before

Choose one of the available sources by pressing the icon.

Some Bluetooth device's software may prevent tracks

When Bluetooth audio player is running, the Infotainment

If the audio volume is too low or inaudible, please check

Features, audio file types, quality, and connectivity are

Phone calls from third-party apps are not supported.

If the audio volume is too low or inaudible, please check

Behaviors of the Infotainment System may differ between

When the second call is connected, the first call will be

If "Auto Answer" setting is on, calls will be picked up

If you restart your device, it may take longer than

If a third-party app terminates its service or stops

TIP: If installed apps do not appear, try launching

The Infotainment System only acts as an intermediary

4.3.1 Entering Apple CarPlay Mode

2 Follow the on-sceen instructions to set up GoGo-Link

5.2 Voice Command

The initial screen shows command suggestions randomly.

You can customize the Infotainment System in various

6 You can connect a second device by repeating step

• Select "Unpair" to unpair the device.

y Press and around the seat diagram, or drag the

6.5 Language Settings

Audio File Format

Video File Format

Arahan Keselamatan Jangan nyahpasang, membaiki, atau mengubah Sistem

Pernyataan dan Deklarasi 49

50 Pernyataan dan Deklarasi

Pernyataan dan Deklarasi 51

Deklarasi Hak Cipta

52 Pernyataan dan Deklarasi

• Cipta Halaman Baru

Tekan di sebelah kanan notifikasi untuk membuang

Memainkan fail yang tidak disokong mungkin

Dalam sesetengah kes, terdapat kemungkinan sesetengah

Memainkan audio dari aplikasi pihak ketiga tidak

Sesetengah perisian peranti Bluetooth boleh menghalang

Ciri, jenis fail audio, kualiti, dan keupaya penyambungan

Tekan untuk keluar dari mod skrin penuh.

① Pintasan Tetapan Telefon Bimbit