Advance Proofreading
Advance Proofreading
Advance Proofreading
Advanced
Proofreading
Compiled by
“Human Connection”
Sources
Based on SAQA
Contributions from:
Lindsay Olsen
Elizabeth Scott
Glen Parker
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
2
Introduction
• Writing is the primary basis upon which your work, your learning, and
your intellect will be judged—in college, in the workplace, and in the
community.
• Writing expresses who you are as a person.
• Writing is portable and permanent. It makes your thinking visible.
• Writing helps you move easily among facts, inferences, and opinions
without getting confused—and without confusing your reader.
• Writing promotes your ability to pose worthwhile questions.
• Writing fosters your ability to explain a complex position to readers,
and to yourself.
• Writing helps others give you feedback.
• Writing helps you refine your ideas when you give others feedback.
• Writing requires that you anticipate your readers’ needs. Your ability to
do so demonstrates your intellectual flexibility and maturity.
• Writing ideas down preserves them so that you can reflect upon them
later.
• Writing out your ideas permits you to evaluate the adequacy of your
argument.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
3
• With few exceptions, everything you’ve ever read in your entire life was
written by somebody. It’s an obvious observation but becomes an
impressive fact the more you think about it. Writers are far more
prevalent than most people think, in that many key responsibilities and
duties in life require good writing from people who are not “writers” in the
archetypal sense of the word.
• In fact, the importance of writing has perhaps increased in the last decade
or so, thanks to trends in technology.
• Most people communicate via email, text, or social media, and hence
many millions of pieces of information are flowing between us through the
written word every day.
Efficient communication
• As mentioned earlier, good writing skills will prevent operations from
being clogged up by miscommunication. These operations could be
anything from planning a family reunion to devising a six-month corporate
strategy.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
4
• Look over a piece of writing before publishing and/or sending, and if the
body seems uneven or otherwise imbalanced, it’s a good idea to give it a
once over at the very least to check for redundancies, run-on sentences or
overused cliché’s.
Effective communication
• Keeping your writing short and to the point is important - but there is no
point if it’s not effective writing.
• If there is one “golden rule” of effective writing it is this: write for the
reader. When someone gets into the habit of writing, it’s often their first
instinct to go for the flowery prose and drawn-out metaphors.
• However, if you turn around and read your own writing in this fashion,
you’ll likely soon realize you’re better off keeping things simple.
• With that, always read your writing before clicking send or submit. Opt for
getting to the point rather than going on a tangent - readers will be
forever grateful.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
5
Credible communication
• Good writing is not explicitly indicative of credibility; what we mean by
that is that you don’t mask facts in a torrent of unnecessary words or
expressions.
• However, strong writing skills are certainly the first step towards
establishing credibility in either an authoritative or instructional setting.
• Failure to write well will result in people not taking what you have to say
seriously, even if you have the best intentions at heart and best insights
in your field.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
6
Self-improvement
• Ultimately, writing helps us think better, and perhaps even are smarter.
• It sounds like the rambling, inflated poetry previously warned about, but
there’s some science to the idea that writing makes us smarter.
• The caveat is that studies show old fashioned pen to paper writing is what
leads to improved cognitive ability, whereas typing didn’t have the same
results.
• However, it’d be hard to argue against the idea that writing of any kind is
sure to enhance the way you perceive the world around you.
• The ability to write well is not reserved for authors, poets, journalists, and
screenwriters alone. In fact, strong writing skills are crucial for countless
careers and callings. They’re also important even for an email to a friend
or a text message to a family member. Perhaps most critical of all -
writing can help us become better people.
When torn between potential new hires, it might be wise to choose the candidate
with strong writing skills.
We know that businesses are spending billions each year on remedial writing
training, and in a modern workplace that requires employees to spend hours
each day sending emails, writing reports, and interacting with clients, weak
writing skills can be a major hindrance to business growth (not to mention the
damage poor writing skills can do to public perception of a business's brand.)
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
7
Recent research proves that written communication skills are at the top of
employers' wish lists.
"If you are trying to decide among a few people to fill a position, hire the best
writer. [His/her] writing skills will pay off.
That's because being a good writer is about more than writing clear writing.
Clear writing is a sign of clear thinking. Great writers know how to communicate.
They make things easy to understand. They can put themselves in someone
else's shoes.
They know what to omit. And those are qualities you want in any candidate.
Writing is making a comeback all over our society...
At the college level, The Association of South African Colleges and Universities
echoed this sentiment. Their survey found that in 2017, 93% of
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
8
In hiring situations, candidates who have college majors like English and
Communications may be on the rise as favoured candidates.
Article
Seven types of bad writing
Everyone can write. But not everyone can write well. We all learn to write at
school but then society makes a distinction between ‘writers’ and ‘the rest of
us.’ A writer sits in a garret and writes the great African novel. The rest of us
write memos. It’s a false division.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
9
I’m talking about brochures, websites, case studies, press releases, reports,
letters and the humdrum daily word torrent.
What comes out of most companies is bad. In my experience there are seven
types of bad writing:
The UK satirical magazine, Private Eye runs a regular column lampooning the
abuse of the word ‘solution.’ For example, Dow Corning’s “Innovative solutions
for wound management,” which means “bandages.” This kind of word
inflation devalues meaning and arouses the scepticism of readers.
For some reason, people are afraid to write how they speak. They want to
sound big, grown-up and clever. So they use big words and long sentences.
For example, I was presented with this beauty at a school board meeting
once: “the Governing Body are agreeing this budget as the financial
mechanism to support the education priorities of the school as identified in the
School Development Plan and will adhere to the best value principles in
spending its school funding allocation.” It meant, “We approve the budget.
Press releases often include franken quotes. These are made-up quotations
that bear no resemblance to normal speech. For example: “Nortel has
established a legacy in innovation and will continue to push the envelope…”
Try saying that to your friends. See if they still listen to you afterwards. Or
trust you.
• Tells lies.
In the SA, journalists score low in public trust. Somewhere near politicians and
spin doctors. However, good journalists are obsessive about research,
accuracy, good reporting, details and, yes, truth. What works for newspaper
stories also works for business communication.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
10
As a writer, the greatest skill is to think about what the reader needs to hear,
not what you need to say. It takes an imaginative leap.
• Needs to go on a diet.
• Has no direction.
Good writing has a strong purpose. Bad writing has either no direction or has
too many
Communication
There are three main ways of communication in business:
• verbal,
• non-verbal
• written.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
11
All of them are essential. Yet, the latter leads the list as the basic one for most
jobs.
Have you ever faced a situation similar to this? In today's information overload
world, it's vital to communicate clearly, concisely and effectively. People don't
have time to read book-length emails, and they don't have the patience to scour
badly-constructed emails for "buried" points.
The better your writing skills are, the better the impression you'll make on the
people around you – including your boss, your colleagues, and your clients. You
never know how far these good impressions will take you!
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
12
The format, as well as your audience, will define your "writing voice" – that is,
how formal or relaxed the tone should be. For instance, if you write an email to
a prospective client, should it have the same tone as an email to a friend?
Definitely not.
A blank, white computer screen is often intimidating. And it's easy to get stuck
because you don't know how to start. Try these tips for composing and styling
your document:
Create an outline
This is especially helpful if you're writing a longer document such as a report,
presentation, or speech. Outlines help you identify which steps to take in which
order, and they help you break the task up into manageable pieces of
information.
Use AIDA
If you're writing something that must inspire action in the reader, follow the
Attention-Interest-Desire-Action (AIDA) formula. These four steps can help
guide you through the writing process.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
13
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
14
If a text is poorly written and structured, the subordinates will have troubles
with deciphering it. The message may be misinterpreted.
This is a real challenge. A document filled with grammatical errors will never
make a favourable impression.
If you already have a job, practice writing skills in order to stand out among
your co-workers.
Even if your job doesn’t require a lot of writing, how you come across is crucial.
A few grammatical or punctual errors may seem minor. But people do notice.
And they tend to think that those who don't write well are less intelligent than
those who do.
Don't let anyone dismiss you because of your poor writing skills. A few minutes
of proofreading can improve the way you are perceived. Flawless documents will
present you a smarter person than a colleague whose work is full of typos.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
15
People with advanced writing skills are perceived as more reliable and
trustworthy. It is easy to prove. Imagine that you receive an email where you
notice odd abbreviations and misspelled words. What will be the first impression
of the sender?
Two options are possible. And none is satisfactory for the sender. Either the
person is not competent and neglects proofreading or is simply unintelligent.
Good persuasion skills help you to influence others to achieve your goals.
Professors assign their students to write persuasive essays in order to prepare
them for the job market by developing these significant skills.
If you are creating taglines and calls-to-action for your organization, you need to
know how to develop a copy that will encourage the reader to take action. If you
are describing an innovative idea that can improve a process to your manager,
you should sound convincing. Every paper must communicate your ideas
effectively.
A courteous business letter expresses the writer’s personal respect for the
receiver and the company they work for.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
16
Professionals take into consideration formatting and etiquette. They also pay
attention to their personal tone, clarity, and logic. They avoid poor word choice
and grammar. These things can come across as lazy or even rude.
Information that is communicated orally isn’t kept for long. That’s why students
take notes of lectures. As scholars use their notes to write essays, you can apply
your records in your work.
Saving information on paper is the best way of preserving it for years. In fact,
the most accurate knowledge that has reached us from many centuries back was
from books.
Every business document has its purpose. You write a business proposal to
attract investors or find partners. You send emails to reach potential customers.
You craft a report to impress your boss.
If you are the best business communicator in your office, co-workers will ask you
to for help in editing their writing pieces before they go to their supervisors.
Word will get around. If the company needs someone to draft effective emails,
they will ask someone who writes with clarity and accuracy. Guess who they will
turn to?
The better your writing skills are, the more responsibility you will be given.
That’s great for you and your future career success!
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
17
Quality content is a decisive factor here. A person who can present business in
the best light and convince people to buy products or services is an irreplaceable
employee.
Now you know why writing skills are significant to your career success. It is time
to improve your business communication skills and reap the benefits it may
bring. Otherwise, your co-workers or competitors will leave you behind.
A writer’s style is a reflection of his or her personality, unique voice, and way of
approaching the audience and readers.
However, every piece writers write is for a specific purpose—for example, writers
may want to explain how something works or persuade people to agree with
their point of view.
While there are as many writers’ styles as there are writers, there are only four
general purposes that lead someone to write a piece, and these are known as
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
18
the four styles, or types, of writing. Knowing all four different types and their
usages is important for any writer.
1. Expository
These types of essays or articles furnish you with relevant facts and figures but
do not include their opinions. This is one of the most common types of writing.
You always see it in textbooks and how-to articles.
The author just tells you about a given subject, such as how to do something.
Key Points:
• Usually explains something in a process.
• Is often equipped with facts and figures.
• Is usually in a logical order and sequence.
2. Descriptive
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
19
Example:
In good descriptive writing, the author will not just say: “The vampire killed his
lover.”
He or she will change the sentence, focusing on more details and descriptions,
like: “The bloody, red-eyed vampire sunk his rust-collared teeth into the soft
skin of his lover and ended her life."
Key Points:
• It is often poetic in nature
• It describes places, people, events, situations, or locations in a highly-
detailed manner.
• The author visualizes what he or she sees, hears, tastes, smells, and
feels.
3. Persuasive
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
20
To convince others to agree with the author's point of view, persuasive writing
contains justifications and reasons.
Key Points:
• Persuasive writing is equipped with reasons, arguments, and justifications.
• In persuasive writing, the author takes a stand and asks you to agree with
his or her point of view.
• It often asks for readers to do something about the situation (this is called
a call-to-action).
•
4. Narrative
Narrative writing's main purpose is to tell a story. The author will create different
characters and tell you what happens to them (sometimes the author writes
from the point of view of one of the characters—this is known as first person
narration).
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
21
Novels, short stories, novellas, poetry, and biographies can all fall in the
narrative writing style. Simply, narrative writing answers the question: “What
happened then?”
Key Points:
• A person tells a story or event.
• Has characters and dialogue.
• Have definite and logical beginnings, intervals, and endings.
• Often have situations like actions, motivational events, and disputes or
conflicts with their eventual solutions.
Conclusion
These are the four different types of writing that are generally used. There are
many sub-types of writing that may fall in any of those categories. A writer must
know all these styles in order to identify the purpose of his or her own writing
and make sure it's something the audience wants to read.
Class Activity
Responding to Requirements
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
22
• A mailable copy is correctly set out and correctly worded. There are no
spelling mistakes or grammatical errors. It has been carefully proof-read.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
23
• Once you have written your text, it’s time to go back over and edit it.
Look for correctness and maximum effectiveness. All good writers write
and re-write.
• You have the responsibility to make sure that every letter, fax, memo,
email, etc. which you send out is a “mailable copy”.
First let's say what plain English isn't and destroy some of the myths
about it.
• It's not 'cat sat on the mat’ or 'Janet and John' writing. Almost anything −
from leaflets and letters to legal documents − can be written in plain English
without being patronising or oversimplified.
• It doesn't mean reducing the length of your message or changing its meaning.
• It's not about banning new words, killing off long words or promoting
completely perfect grammar. Nor is it about letting grammar slip.
• It is not an amateur's method of communication. Most forward-looking senior
managers always write in plain English.
• And finally, it is not as easy as we would like to think
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
24
If you spend more than an hour a day writing, you are to an extent a
professional writer.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
25
For example:
• Peter (subject) watched (verb) the television (object).
• 'Watched' is an active verb here. The sentence says who is doing the
watching before it says what is being watched.
• With a passive verb, the order is reversed – object then verb then subject.
• The television (object) was watched (verb) by Peter (subject).
• 'Watched' is a passive verb here. The sentence says what is being
watched before it says who is doing the watching.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
26
• You can see that by making the sentence passive, we have had to
introduce the words 'was' and 'by', and the sentence becomes more
clumsy.
Remember that the subject is not always a person and the object is not
always a thing!
'The tree crushed Peter' is active but 'Peter was crushed by the tree' is passive.
Here are some more examples of how to turn a passive verb into an active verb.
This matter will be considered by us shortly. (Passive)
• We will consider this matter shortly. (Active)
The riot was stopped by the police. (Passive)
• The police stopped the riot. (Active)
The mine had to be closed by the authority. (Passive)
• The authority had to close the mine. (Active)
• To make something less hostile − 'this bill has not been paid' (passive) is
softer than 'you have not paid this bill' (active)
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
27
• To avoid taking the blame − 'a mistake was made' (passive) rather than 'we
made a mistake' (active).When you don't know who or what the doer is − 'the
England team has been picked'.
• If it simply sounds better.
This difference between active and passive verbs is not easy to grasp. Some
people never really get it. So if you are confused, read this section again.
Use 'you' and 'we'
Try to call the reader 'you', even if the reader is only one of many people you
are talking about generally. If this feels wrong at first, remember that you
wouldn't use words like 'the applicant' and 'the supplier' if you were speaking to
These are all commands − officially called imperatives. They are the fastest and
most direct way of giving someone instructions.
However, if we asked a hardened bureaucrat to write these expressions, we
would end up with something like the following.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
29
Use the active voice instead of the passive voice and use your
Readability Index to help you improve your writing
Readability
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
30
The above-mentioned readability tests are sort of a procedure for testing the
level of difficulty to understand a content in the English language. Each
readability test has its rating calculated on the average number of syllables per
word and words present in each sentence.
A short description of the test will help avoid confusion and clear some
air.
Flesch –Kincaid Grade Level: Helps a person know how many years of
education does one need to understand your level of writing. To try this, simply
add 5 to the grade number, and you will get to know the average age of a
person who can read your content.
You need to strike a balance between the above two tests to have the better
readability of your content
Proofreading
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
31
What is Proofreading?
Sentence structure
Grammar
Punctuation
Spelling
Capitalization
Consistency
Numbers
Formatting
Proofreading is the very last step in the writing process. However, just because
it comes last, does not mean that it is the least important.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
32
Proofreading ensures that the document is completely free of errors and polished
to a high standard.
Professional proofreaders take their roles very seriously and many of them will
complete several “passes” through a paper in order to ensure that they have
found and corrected all typographical errors, incorrect punctuation, spelling
mistakes and inaccurate words.
Proofreading of written material is the final step that must be taken before a
document can be considered complete.
When proofreading a document, you should first read it slowly and carefully to
determine whether or not it communicates its message.
If the title or the introductory paragraph do not clearly signal the intent of the
paper or if the paragraphs that follow do not naturally flow from that
introduction, you might want to rewrite those parts of your paper.
If the research does not seem to verify what you are attempting to
communicate, you may wish to rethink your thesis or you may need to conduct
further research.
Once that part of the proofreading process, the overview editing, has been
completed, it is time to perform a more exacting analysis of the paper.
During this part of the proofreading procedure, you should search for errors in
spelling, word usage, grammar, and punctuation.
After all, a poorly written paper cannot possibly communicate its message
properly to the reader.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
33
Before you can consider the proofreading process complete, you should verify
your sources and make sure the document adheres to the rules of the style
guide you are using, whether it is MLA, APA, ASA, AMA, Chicago, CSE, Turabian,
AP, or another style.
A style guide (or manual of style) is a set of standards for the writing and
design of documents, either for general use or for a specific publication,
organization, or field. (It is often called a style sheet, though that term has
other meanings.)
For academic and technical documents, a guide may also enforce the best
practice in ethics (such as authorship, research ethics,
and disclosure), pedagogy (such as exposition and clarity), and compliance
(technical and regulatory).
Style guides are common for general and specialized use, for the general
reading and writing audience, and for students and scholars of
various academic disciplines, medicine, journalism, the law, government,
business, and specific industries. House style refers to the internal style manual
of a particular publisher or organization
Professional editors can proofread your document so the final product is well
written, precise, and easy to read. It is important to carefully proofread all
written material.
Where Do I Begin?
Proofreading can be a difficult process, especially when you’re not sure where to
start or what this process entails. Think of proofreading as a process of looking
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
34
for any inconsistencies and grammatical errors as well as style and spelling
issues. Below are a few general strategies that can help you get started.
• Don’t rush. Many mistakes in writing occur because we rush. Read slowly
and carefully to give your eyes enough time to spot errors.
2. Read aloud to a friend and have the friend give you oral feedback.
3. Have a friend read your paper aloud while you don’t read along.
• Read from the end. Read individual sentences one at a time starting
from the end of the paper rather than the beginning. This forces you to
pay attention to the sentence itself rather than to the ideas of the paper
as a whole.
• Make sure that you leave plenty of time after you have finished your
paper to walk away for a day or two, a week, or even 20 minutes. This
will allow you to approach proofreading with fresh eyes.
• Print out a hard copy. Reading from a computer screen is not the most
effective way to proofread. Having a hardcopy of your paper and a pen
will help you.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
35
• Have a list of what to look for. This will help you manage your time
and not feel overwhelmed by proofreading. You can get this list from
previous assignments where your instructor(s) noted common errors you
make.
• typographical,
• grammatical,
• spelling,
• punctuation,
• syntax,
• formatting
This is the person who notices the extra space after a period, the “their” when it
should be “they’re” and the compound adjective missing a hyphen.
The job is all about tweaking the syntax and diction in a piece to ensure the
most fluid, original projection of the content possible.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
36
Each of these sentences has the same diction. Each sentence uses the same four
words. However, each sentence has different word order to create different
syntax.
In other words, diction and syntax focus on different things. Diction focuses on
word choice, while syntax focuses on the order and structure of those words.
• Patience for the tediousness that comes with fine-tuning every single
aspect of every single word and line,
• Precision for the fine-tuning required in revising word-to-word, sentence-
to-sentence, and paragraph-to-paragraph; and originality for the
creativity each client deserves during every phase of revision.
It is generally advisable that you do not rely solely on your own proofreading.
This is due to the fact that you were heavily involved in the process of creating
the document and no matter how many times you check it, there will invariably
be some errors that you miss: your eyes see what’s on the page but your brain
interprets what it wants–or expects–to read, not always what is actually there.
As a result of this, it often takes a ‘fresh set of eyes’ to identify all mistakes in a
document.
They will, therefore, be ideally placed to add value to your written document and
make it shine in a manner that you couldn’t achieve yourself.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
37
Be sure you've revised the larger aspects of your text. Don't make
corrections at the sentence and word level if you still need to work on the focus,
organization, and development of the whole paper, of sections, or of paragraphs.
Set your text aside for a while (15 minutes, a day, a week) between
writing and proofing.Some distance from the text will help you see mistakes
more easily.
Know what to look for. From the comments of your professors or a writing center
instructor on past papers, make a list of mistakes you need to watch for.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
38
Proofreading marks
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
39
Editing
When hiring a freelance editor, you’re hiring someone to review and change your
text with the intent to improve the flow and overall quality of your writing. An
editor has the freedom to remove entire sentences or rewrite entire paragraphs.
A good editor will correct any obvious errors they come across, but their main
goal is to use their expertise and intuition to ensure the document makes sense,
cut down on wordiness, and clarify any ambiguity.
Proofreading
For important proofreading, you will want to hire an experienced freelancer with
the the ability to find even the smallest grammatical errors that others might
normally dismiss.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
40
Copyediting
When looking for a freelance copyeditor, ensure they have the talented eye of a
proofreader as well as additional expertise in matters of different styles of
writing.
Some measures of consistency include making sure names, locations and dates
are always treated the same way. A copyeditor will also have expert knowledge
of different style guides and may also perform fact-checking or have specialized
knowledge in a particular field. As such, a great copyeditor may cost a bit more
than a proofreader.
In summary:
An editor
A proofreader
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
41
Job Description:
Proof reader.
Proofreaders get involved after others, such as the author, editor and typesetter,
have done their jobs.
It is the proofreader's role to act as a fresh pair of eyes, spotting any mistakes
others might have missed.
When they identify a change that needs to be made, proofreaders mark it, using
a recognised set of symbols.
They usually mark the printed proofs, but sometimes this task may be done on
screen, using specialised software.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
42
Most proofreaders are self-employed and work from home. Many work part time,
and the hours may be irregular.
• self-motivated
• good communicators
Other potential employers or clients include any organisations that produce a lot
of published materials, from retail chains to government bodies.
• business publications
• website pages
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
43
Sometimes they compare the page proofs closely with the edited text.
Alternatively, they may proofread 'blind', without reading against the original.
When they identify a change that needs to be made, proofreaders mark it, using
a recognised set of symbols.
They usually mark the printed proofs, but sometimes this task may be done on
screen, using specialised software.
Proof changes can be costly, so proofreaders must use their judgement to decide
which changes are essential.
They may liaise with the author, copy editor or printer to resolve queries. Having
proofread the document, they supply a set of marked-up proofs to the publisher.
This incorporates all the changes from the authors or other contributors.
Many proofreaders combine the work with other roles, such as copy-editing or
project management.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
44
• tact
Revision involves analyzing the global level and paragraph level organization of
the document, and making changes to your draft on a global, paragraph, and
sentence level to ensure that:
• The document supports any claims its makes (main claims and secondary
claims)
• The structure of the document is logical and supports the purpose and
main claims
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
45
Editing involves looking at each sentence carefully, and making sure that it’s
well designed and serves its purpose.
Revision
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
46
• Reading for the big picture and trying to see your writing
as readers see it.
• Recognizing your paper’s organization (or lack of it): is your
information presented logically? Do you jump from one idea to
the next or does it seem to flow naturally? Do you use
subheadings?
• Sharpening your introduction and thesis statement: is it clear
from your introduction what your paper will cover and/or argue?
• Adding details and examples: did you fully explain your main
points? Are your reasons and examples adequate to support
your thesis?
• Eliminating unnecessary details: did you include anything that
might throw the reader off or lead to confusion? Did you repeat
yourself? Keep in mind that re-stating a key point is effective.
Remember...
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
47
Proofreading Strategies
• Read each sentence aloud as you visually inspect the spelling and
sentence structure; sometimes, reading the sentence aloud will allow you
to spot mistakes that your eye can’t always see
• Allow enough time for several close readings of the text, with some break
time in between to give you a fresh perspective on your document
• Ask friends to read over your work to check for errors as an additional
strategy; sometimes, outside readers can spot errors that the writer can
miss. However, don’t rely on this as a primary proofing strategy: your
proofreader doesn’t have anything invested in your report. You do, and
are the one ultimately responsible for errors
• Don’t rely on your computer’s spell check to correct all the spelling errors
for you. Why?
2. Because when you intend to sue ‘through,’ but forget the letter ‘r,’
your spell check will not register an error. (Can you see another
small mistake in the above sentence that wouldn’t register? ‘Use,’
misspelled as ‘sue’)
3. Because the spell checker cannot ensure that the correct ending
(agreement) has been used. ‘We ends the paper by . . .’ doesn’t
register a spelling error, but ‘ends’ should be ‘end.’
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
48
the spell check will identify many technical terms as errors simply
because they are not in its dictionary
Editing
You can begin the process of editing after you’re satisfied with the structure,
content, and coherence of your document (as a whole and in specific parts).
Editing and proofing both focus on the sentence level. Editing is different from
proofreading because it involves questioning and analyzing sentences, whereas
proofreading only involves checking them for error. When editing:
• Read each sentence carefully and identify its function in the paragraph;
ask yourself how you might redesign the sentence to more effectively
accomplish that goal
• Analyze the sentences that precede and follow the sentence you’re
focusing on.
• Evaluate the design of each individual sentence; in doing so, employ the
following principles:
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
49
The subject (actor), the verb (action), and the object (what the actor performs
the action on) constitute the grammatical core of the sentence, but the real
subject, verb and object is often buried by complex or elaborate sentence
structures. Whenever possible:
It is evident that this thesis provides a foundation from which engineers may
astutely intervene for the betterment of the circuit board manufacturing process
This thesis provides a foundation for improving the circuit board manufacturing
process.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
50
Writers who rush or ignore any of these earlier steps can end up with a paper
that is unclear, underdeveloped, and very difficult to correct in the later stages
of the writing process.
When you are ready to proofread and edit your draft, you should do so carefully
and thoroughly. While it is important to review your work and seek feedback, the
following strategies may also prove useful.
Develop the skills you need to become a credible proof reader who
knows how important credible, trustworthy factual writing is to her/his
organisation’s image and reputation.
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.
51
This material belongs to “Human Connection” Workshop Developers and may not be copied or used
in any way without the written consent of the Developers.