Ds Te3204 en Co
Ds Te3204 en Co
Ds Te3204 en Co
Applications
■ Process industry
■ Machine building and plant construction
Special features
■ TÜV certified SIL version for protection systems
developed per IEC 61508 (option)
■ Operation in safety applications to SIL 2 (single
instrument) and SIL 3 (redundant configuration)
■ Configurable with almost all soft- and hardware tools
■ Universal for the connection of 1 or 2 sensors
- Resistance thermometer, resistance sensor
- Thermocouple, mV sensor
- Potentiometer
Fig. left: head-mounted version, model T32.1S
■ Signalling per NAMUR NE43, sensor break monitoring per
Fig. right: rail-mounted version, model T32.3S
NE89, EMC per NE21
Description
These temperature transmitters are designed for universal The T32 transmitter also has additional sophisticated
use in the process industry. They offer high accuracy, galvanic supervisory functionality such as monitoring of the sensor
isolation and excellent protection against electromagnetic lead resistance and sensor break monitoring in accordance
influences (EMI). Via HART® protocol, the T32 temperature with NAMUR NE89 as well as monitoring of the measuring
transmitters are configurable (interoperable) with a variety of range. Moreover, these transmitters have comprehensive
open configuration tools. In addition to the different sensor cyclic self-monitoring functionality.
types, e.g. sensors in accordance with DIN EN 60751,
JIS C1606, DIN 43760, IEC 60584 or DIN 43710, customer- The dimensions of the head-mounted transmitter match the
specific sensor characteristics can also be defined, through form B DIN connection heads with extended mounting space,
the input of value pairs (user-defined linearisation). e.g. WIKA model BSS.
Through the configuration of a sensor with redundancy (dual The transmitters in rail mounting cases are suitable for
sensor), on a sensor failure it will automatically change over all standard rails in accordance with IEC 60715. The
to the working sensor. Furthermore, there is the possibility to transmitters are delivered with a basic configuration or
activate sensor drift detection. With this, an error signalling configured according to customer specifications.
occurs when the magnitude of the temperature difference
between sensor 1 and sensor 2 exceeds a user-selectable
value.
Measuring element
Sensor type Max. configurable Standard Minimum Typical Temperature
measuring range 1) measuring span measuring coefficient per
14) deviation 2) °C typical 3)
Pt100 -200 ... +850 °C IEC 60751:2008 10 K or 3.8 Ω ≤ ±0.12 °C 5) ≤ ±0.0094 °C 6) 7)
IEC 60751:2008 (greater value applies) 5)
Pt(x) 4) 10 ... 1000 -200 ... +850 °C ≤ ±0.12 °C ≤ ±0.0094 °C 6) 7)
JPt100 -200 ... +500 °C JIS C1606: 1989 ≤ ±0.12 °C 5) ≤ ±0.0094 °C 6) 7)
Ni100 -60 ... +250 °C DIN 43760: 1987 ≤ ±0.12 °C 5) ≤ ±0.0094 °C 6) 7)
Resistance sensor 0 ... 8,370 Ω - 4Ω ≤ ±1.68 Ω 8) ≤ ±0.1584 Ω 8)
Potentiometer 9) 0 ... 100 % - 10 % ≤ 0.50 % 10) ≤ ±0.0100 % 10)
TC type J (Fe-CuNi) -210 ... +1,200 °C IEC 60584-1: 1995 50 K or 2 mV ≤ ±0.91 °C 11) ≤ ±0.0217 °C 7) 11)
IEC 60584-1: 1995 (greater value applies)
TC type K (NiCr-Ni) -270 ... +1,300 °C ≤ ±0.98 °C 11) ≤ ±0.0238 °C 7) 11)
TC type L (Fe-CuNi) -200 ... +900 °C DIN 43760: 1987 ≤ ±0.91 °C 11) ≤ ±0.0203 °C 7) 11)
TC type E (NiCr-Cu) -270 ... +1,000 °C IEC 60584-1: 1995 ≤ ±0.91 °C 11) ≤ ±0.0224 °C 7) 11)
TC type N -270 ... +1,300 °C IEC 60584-1: 1995 ≤ ±1.02 °C 11) ≤ ±0.0238 °C 7) 11)
(NiCrSi-NiSi)
TC type T (Cu-CuNi) -270 ... +400 °C IEC 60584-1: 1995 ≤ ±0.92 °C 11) ≤ ±0.0191 °C 7) 11)
TC type U (Cu-CuNi) -200 ... +600 °C DIN 43710: 1985 ≤ ±0.92 °C 11) ≤ ±0.0191 °C 7) 11)
TC type R (PtRh-Pt) -50 ... +1,768 °C IEC 60584-1: 1995 150 K ≤ ±1.66 °C 11) ≤ ±0.0338 °C 7) 11)
TC type S (PtRh-Pt) -50 ... +1,768 °C IEC 60584-1: 1995 150 K ≤ ±1.66 °C 11) ≤ ±0.0338 °C 7) 11)
TC type B (PtRh-Pt) 0 ... +1,820 °C 15) IEC 60584-1: 1995 200 K ≤ ±1.73 °C 11) ≤ ±0.0500 °C 7) 12)
mV sensor 16) -500 ... +1,800 mV - 4 mV ≤ ±0.33 mV 13) ≤ ±0.0311 mV 7) 13)
1) T32.1S: with the extended ambient temperature (-50 … -40 °C) the value is doubled
2) For sensor Ptx (x = 10 ... 1,000) applies: for x ≥ 100: permissible error, as for Pt100
for x < 100: permissible error, as for Pt100 with a factor (100/x)
3) Additional error for resistance thermometers in a 3-wire configuration with zero-balanced cable: 0.05 K
4) The specified resistance value of the sensor wire can be subtracted from the calculated sensor resistance.
Dual sensor: Configurable for each sensor separately
5) This operating mode is not allowed for SIL option (T32.xS.xxx-S).
6) Double value at 3-wire
7) Greater value applies
8) Within a range of 0 ... 10 kΩ lead resistance
Example calculation
Pt100 / 4-wire / Measuring range 0 ... 150 °C / Thermocouple type K / measuring range 0 ... 400 °C /
Ambient temperature 33 °C internal compensation (cold junction) / ambient
Input Pt100, MV < 200 °C ±0.100 K temperature 23 °C
Output ±(0.03 % of 150 K) ±0.045 K Input type K, 0 °C < MV < 1,300 °C ±0.56 K
±(0.4 K + 0.04 % of 400 K)
TCinput ±(0.06 K + 0.015 % of 150 K) ±0.083 K
TCoutput ±(0.03 % of 150 K) ±0.045 K Cold junction ±0.8 K ±0.80 K
Measuring deviation (typical) ±0.145 K Output ±(0.03 % of 400 K) ±0.12 K
√input² + output² + TCinput² + TCoutput²
Measuring deviation (typical) ±0.98 K
Measuring deviation (maximum) ±0.273 K √input² + cold junction² + output²
(input + output + TCinput + TCoutput)
Measuring deviation (maximum) ±1.48 K
(input + cold junction + output)
Pt1000 / 3-wire / Measuring range -50 ... +50 °C /
Ambient temperature 45 °C
Input Pt1000, MV < 200 °C ±0.100 K
Output ±(0.03 % of 100 K) ±0.03 K
TCinput ±(0.06 K + 0.015 % of 100 K) * 2 ±0.15 K
TCoutput ±(0.03 % of 100 K) * 2 ±0.06 K
Measuring deviation (typical) ±0.19 K
√input² + output² + TCinput² + TCoutput²
Measuring deviation (maximum) ±0.34 K
(input + output + TCinput + TCoutput)
Temperature linearity For RTD Linear to temperature per IEC 60751, JIS C1606, DIN 43760
For TC Linear to temperature per IEC 60584, DIN 43710
Load RA The permissible load depends on the loop supply voltage.
With HART® RA ≤ (UB - 11.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V
Without HART® RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V
Load diagram (without HART®)
11289130.02
Load RA in Ω
Ex ia Ex nA/nL/ic
Voltage UB in V
1) Optional: Rev. 7
2) This operating mode is not allowed for SIL option (T32.xS.xxx-S).
3) Only for thermocouple
4) Supply voltage input protected against reverse polarity; Load RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V (without HART®)
On switching on, an increase in the supply voltage of 2 V/s is needed; otherwise the temperature transmitter will remain in a safe condition at 3.5 mA.
Electrical connections
Wire cross-section
T32.1S head-mounted version Solid wire 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG)
Strand with end splice 0.14 ... 1.5 mm² (24 ... 16 AWG)
T32.3S rail-mounted version Solid wire 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG)
Strand with end splice 0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG)
Lead resistance
With resistance sensors 50 Ω each wire, 3-/4-wire
With thermocouples 5 kΩ each wire
Insulation voltage (input to analogue output) AC 1,200 V, (50 Hz / 60 Hz); 1 s
11234547.0X
1 2 3 4
Sensor 2 Sensor 2
For the HART® modem, connection terminals are available for the head-mounted case and additional terminals are available for the rail-mounted case.
Operating conditions
Ambient temperature -60 1) / -50 2) / -40 ... +85 °C
Storage temperature -60 1) / -50 2) / -40 ... +85 °C
Relative humidity, condensation
T32.1S head-mounted version (in accordance with Test max. temperature variation 65 °C and -10 °C, 93 % ±3 % r. h.
IEC 60068-2-38: 1974)
T32.3S rail-mounted version (in accordance with Test max. temperature 55 °C, 95 % r. h.
IEC 60068-2-30: 2005)
Climate class per IEC 654-1: 1993 Cx (-40 ... +85 °C, 5 ... 95 % r. h.)
Salt fog per IEC 60068-2-52 Severity level 1
Vibration resistance per IEC 60068-2-6:2007 Test Fc: 10 ... 2,000 Hz; 10 g, amplitude 0.75 mm
Shock resistance per IEC 68-2-27: 1987 Test Ea: Acceleration type I 30 g and type II 100 g
Free-fall test following IEC 60721-3-2: 1997 Drop height 1,500 mm
Ingress protection of the entire instrument (in accordance with IEC/EN 60529)
T32.1S head-mounted version IP00 (electronics completely potted)
T32.3S rail-mounted version IP20
Service life Max. service life of 20 years (in line with ISO 13849-1)
1) Special version on request (only available with specific approvals), not for rail-mounted version T32.3S, not for SIL version
2) Special version, not for rail-mounted version T32.3S
Approvals
Certificates (option)
Certificates
Certificates ■ 2.2 test report
■ 3.1 inspection certificate
T32.1S.0IS, T32.3S.0IS
1) Supply voltage input protected against reverse polarity; Load RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V (without HART®)
On switching on, an increase in the supply voltage of 2 V/s is needed; otherwise the temperature transmitter will remain in a safe condition at 3.5 mA.
2) Ci already considered
3) Special version, not for rail-mounted version T32.3S
1) Supply voltage input protected against reverse polarity; Load RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V (without HART®)
On switching on, an increase in the supply voltage of 2 V/s is needed; otherwise the temperature transmitter will remain in a safe condition at 3.5 mA.
2) Special version, not for rail-mounted version T32.3S
0 Ex ia IIC T4/T5/T6
1 Ex ib IIC T4/T5/T6
2 Ex ic IIC T4/T5/T6
Ex nA II T4/T5/T6
1) Supply voltage input protected against reverse polarity; Load RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V (without HART®)
On switching on, an increase in the supply voltage of 2 V/s is needed; otherwise the temperature transmitter will remain in a safe condition at 3.5 mA.
2) Special version on request (only available with specific approvals), not for rail-mounted version T32.3S, not for SIL version
3) Special version, not for rail-mounted version T32.3S
1) Supply voltage input protected against reverse polarity; Load RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V (without HART®)
On switching on, an increase in the supply voltage of 2 V/s is needed; otherwise the temperature transmitter will remain in a safe condition at 3.5 mA.
2) The maximum operating current is limited by the T32. The maximum current of the associated energy-limited equipment should not be ≤ 23 mA.
3) Special version, not for rail-mounted version T32.3S
1) Supply voltage input protected against reverse polarity; Load RA ≤ (UB - 10.5 V) / 0.023 A with RA in Ω and UB in V (without HART®)
On switching on, an increase in the supply voltage of 2 V/s is needed; otherwise the temperature transmitter will remain in a safe condition at 3.5 mA.
2) Special version, not for rail-mounted version T32.3S
3) Ci already considered
11234377.01
14011956.02
Weight: 0.07 kg Weight: 0.2 kg
Communication
Attention:
For direct communication via the serial interface of a PC/notebook, a HART® modem is needed (see “Accessories”). As a
general rule, parameters which are defined in the scope of the universal HART® commands (e.g. the measuring range) can, in
principle, be edited with all HART® configuration tools.
1) Optional: Rev. 7
Terminals 1-4:
Transmitter Sensor, see
power supply “Designation of
24 V connection terminals”
Transmitter
11242175.02
USB HART®
modem
Bluetooth HART®
Ex ia communicator
USB
Terminals 1-4:
Transmitter Sensor, see
power supply “Designation of
24 V connection terminals”
Transmitter
HART®
11242299.02
communicator
US
B USB HART®
modem
®
RL = Load resistance for HART
RL min. 250 Ω, max. 1,100 Ω
communication
If RL is < 250 Ω in the respective electric circuit, RL must be increased to at least 250 Ω by connecting external resistors.
In the event of a fault, at very high ambient temperatures, with downscale error signaling and with unfavourable loads, communication may
occasionally be impaired.
Magnetic quick Replacement for crocodile clips and HART® terminals 14026893
connector, Fast, safe and tight electrical connection
model magWIK For all configuration and calibration processes
HART® modem
Model Description Order number
Programming unit, model PU-H
VIATOR® HART® USB HART® modem for USB interface 11025166
© 04/2008 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, all rights reserved.
The specifications given in this document represent the state of engineering at the time of publishing.
We reserve the right to make modifications to the specifications and materials.
11/2020 EN