KAMA KM376AG Operation Manual
KAMA KM376AG Operation Manual
KAMA KM376AG Operation Manual
WATER-COOLED
DIESEL
KM376 SERIES
Thank you for purchasing KAMA KM376 series three-cylinder water-cooled diesel
engine.
Keep this manual at hand for easy checking up. Contact with your agent if it
destroyed or missed.
This manual is considered a permanent part of the engine, and it must stay with
the engine if resold.
To the oil pump MAX. height position The center of the exhaust export
The center line of the crankcase. The center of the inlet
The center line of the engine. To oil pipe MAX height
Supercharger
10.1.1 The diesel and spare parts and tools leaved from the factory should be Be sure to read and follow the instructions on the manual and safety marks.
wrapped in the water-proof plastic cover. The bottom bracket should be mounted Operating the engine without proper training or instruction is not allowed.
at the casing box bottom. And the casing box should closed and clenched firmly. CAUTION: Many accidents are resulted from false operating. For your safety,
please obey to the following instructions:
10.1.2 The casing box should be put the dry and ventilated room. Forbid putting it
the open air, and putting it with the chemical (such as pesticide and chemical
fertilizer). [OPERATING NOTICE]
10.1.3 The effective period of the oil seal is one year. Check the corrosion of the Covers important safe information. Be sure to pay special attention to and
diesel after one year. Store the engine after coating it with oil seal if necessary. follow it, otherwise the engine performance will decrease or the engine fault
and parts damage will result.
DANGER
DANGER
CAUTION: To avoid fire resulted from improper operating. The cause of the fault Elimination method
Use the recommended grade diesel oil. Other fuels such as gasoline and 1. There is water leakage at the cylinder 1. Repalce the cylinder head gasket
kerosene will cause engine rough running, fuel injection system fault even head gasket
the fire or explosive. Be sure to use the recommended fuel described in this
2. There is water leakage in the cylinder 2. Check and repair, or replace
manual.
head or engine body
Refuel in a well-ventilated area with the engine stopped. Keep flames and
sparks away. If the fuel spilled, immediately clean up the overflowed fuel with
rag.
Keep the engine far away from gasoline, kerosene, match and other
explosive or flammable materials, otherwise will result fire.
WARNING
WARNING
CAUTION
3. The gap between main bush and the 3. Replace main bush, connecting rod CAUTION
connecting rod bush is too large bush, keep the radial gap specified
Do not rebuild product without permission.
4 The gap between the piston ring and 4. Replace the piston ring, and replace Do not release the control the high-speed limiting screw and oil level
piston ring circuit groove is too large the piston if necessary limiting bolt, otherwise the engine life will be shortened. Any rebuilding or
disassembling of the engine will decrease safety even cause severe
5. The gap between pressure surface 5. Replace the thrust piece, and keep the
accident. If necessary, contact your local KAMA agents for replacing the
and thrust piece is too large specified gap
genuine parts or technical support.
6.The piston bumps into the air valve 6. Check the clearance height
7. The abrasion of the gears is serious, 7. Judge whether replace the gear or not
and the gap between the gears is according to the abrasion degree
excessively large. There is a clash bump
when reducing the speed suddenly
8. The timing of oil supply is too early 8. Check and regulate the timing of oil supply
9.The oil injector assembly is snapped 9. Clean or replace the nozzle assembly
Type In-line,
In-line,4-stroke, Tilt, 4-stroke, (3) The oil pipe is broken, pipe connector (3) Replace or tighten it
4-stroke, water-cooled water-cooled
water-cooled is loosened, and there is oil leakage in the
oil pipe
Combustion chamber type Swirl type
Bore cycle(mm) 76 73 76 77 (4) The gap of the engine oil pump is too large (4) Replace it
Cylinder no. 3
(5) The plunger of pressure-limited valve (5) Replace it
Piston displacement (L) 0.993 1.048 isn't quick and the spring is broken or
Fire order (from the free end) distorted
1-2-3
Compression ratio 21.5 (6) The drive pin of engine oil pump is broken (6) Replace it
Rated power (kW) 25 18.7/20.6 19.5/23 (7) The fit clearance between the main (7) Check, adjust or replace
Rated speed(r/min) (15 minutes power) 5000 3000/3600 3000/3600 bearing and connecting rod is too large
Max torque/speed (N.m/r/min) 54/ 3200 56/ 3000 62.5/ 3000 (8) The plug of the oil pipe is loosened (8) Check the plug
Min fuel consumption at max throttle (g/kW.h) 312 300 300 (9) The engine oil air filter is clogged by
(9) Check and clean air filter
Max steady speed at zero-load(r/min) 5800 150 the dirt.
Idle speed(r/min) 900 50 (10)The engine oil filter is too dirty (10) Clean or replace the element
Lube oil/fuel consumption ratio at full speed and full load 0.8% (11) (11) Check and replace
Exhaust smoke FSU 4.4 (12) The engine oil manomenter is broken (12) Replace
Rotation direction (in the face of flywheel) Counterclockwise 2. The engine oil pressure is over high
Starting system 12V DC electric start
(1) The adjustment of the pressure-limited (1) Check and adjust
Lubricating system Pressure and splash valve is not right, and the engine oil can't
return
Overall dimension (L W H) mm 594 451 623
Net weight (kg) 110 110 110 (2) The air temperature is over low, and (2) Use the specified fuel type, its
the oil viscosity is too large viscosity will fall automatically
after warming up
(3) The lubrication at the camshaft neck is (3) Eliminate the dirt that restricts the eng-
not good ine oil, and clean the oil passage of the
cylinder head.
(1) The water in the reservoir is not (1) Add water, and eliminate the air Fuel injection Model VE3/9F2500LND
enough pump Plunger diameter 9mm
(2) The dirt clings to the surface of the (2) Clean the dirt with the compressed air Governor Mechanical full length
radiator pieces and copper pipes Model S series; (P series) thread coupling
(3) The scale deposit in the cooling sys- (3) Clean the scale deposit. Fuel injector Nozzle type Dual function throttling pintle nozzle
tem is too thick to cool the system down Fuel delivery pressure 13.5~14.5Mpa
(4) There is water leakage in the pump or (4) Disassemble, check and repair Working speed 2500r/min
the shaft of pump is broken, the impeller Lube oil pump Working pressure 249Kpa
can't rotate Flow volume Above 20L/min
(5) The fan belt is broken or too loosened (5) Replace the belt or adjust the belt Type Centrifugal
tension Cooling water
pump Speed 5000r/min
(6) The cooling water line pipe or engine (6) Clean the water line Flow volume 55L/min
cooler is clogged Screw-in type
Lube oil filter
(7) The thermoregulator is damaged (7) Replace it
(8) The diesel runs under over load (8) Reduce the load Item Specifications and Data
2. The engine oil temperature is over high Type Silicon rectifying, parallel excitation
Generator Voltage 14V
(1)The engine oil is insufficient or (1) Add the engine oil as specified
excessive Rated current 40A (45A in cold area)
(2) The engine cooler is clogged by dirt (2) Clean it Type DC motor
(3) The quality of the engine oil is bad (3) Replace the engine oil as specified Starter motor Voltage 12V
Power 1.4kW
(4) The amount of air flee is excessive in (4) Check the air flee for the piston ring
crankcase Working voltage 11V
Glow plug Working seconds 7-8 seconds
(5) The cooling water temperature is over (5)Reduce the temperature as described
high above Working temperature Above 750
(6) The diesel runs under over load (6) Reduce the load Thermoregulator Paraffin type
(7)The engine oil temperature meter doen't work (7) Replace it Paper element (with fuel/water
Diesel oil filter
separator and portable pump)
2. The seal surface of the solenoid loses 2. Send the oil pump to the service station
its seal function
(5) The speed-regulation spring is slack (5) Regulate the max speed limited screw M12 1.25 60 10
(6)The timing of the supplying fuel is not (6) Regulate it as specified Note: *Turbocharger-type: main bearing bolt M12 1.25;
correct. tightening torque 85 5N.m.
(7) There are some faults in the injector (7) Check the pressure of oil injection
and atomization condition
(8)The air cleaner is too dirty (8) Clean and replace the element
(9) Mix air phase or valve clearance isn't (9) Check and regulate it
correct
(10) The compression pressure of the cylinder is not enough
There is air leakage at the valve Abrade the surface or replace the
valve and valve base ring
The cylinder, piston ring or piston is Replace the relative parts and abrade
worn out the cylinder surface
There is air leakage when install the Replace the seal gasket or adiabatic
injector line of the nozzle
The bolt of the cylinder is loosened Tighten the bolt again as required
The electric wiring of the glow plug is as below figure 2-3. (1) Fuel injector is clogged by the carbon cumu- (1) Check, repair or replace
lated and the needle valve is blocked up
The resistance of the glow plug is 0.4~0.6Ohm.
(2) The load is too large (2) Reduce the load to the specified range
The function and operation of the electric starting switch is as below. (3) Fuel injection is too late, part of fuel a) Replace the cable or tight connection
is burnt in the exhausting course
Rotary 3-position switch (4) The clearance is not accurate and (4) Check the valve clearance and seal
it's seal is not effective. surface of valve
The key can be pulled out when the switch is on
OFF position. Meanwhile, the current is cut off at (5) The distribution of the fuel to each (5) Regulate the fuel distribution of each
this position. cylinder isn't even cylinder
When the switch is on ON position: (6) The inlet pipe and air cleaner is (6) Remove the air cleaner and clean it
clogged, so the air is restricted
(1) the warm-up indicating lamp of glow plug will
3. the exhaust gas is white smoke
keep light for 7~8 seconds, and then goes out
(1) Injection pressure is too low, atomi- (1) Check, regulate, repair or replace
automatically.
zation isn't good, and there is oil leakage the nozzle assembly
(2) The solenoid of fuel injection pump is acted.
(2) The temperature of the cooling water (2) Increase the temperature of
When the switch is on START position, release is too low cooling water
The operation procedure the key and let it automatically return back to ON (3) The cylinder is penetrated by water (3) Check the cylinder head shim
Of the switch is: position. The solenoid of fuel injection pump is 4. The exhaust gas is blue smoke
OFF ON START ON acted, however the glow plug is still unconnected.
(1) The piston ring is worn excessively or (1) Clean or replace the piston ring
engine oil enters into the combustion
chamber in cause of the spring of the
carbon clogged is not enough.
(2) The engine oil level is too high (2) Drain out the excessive engine oil
(3) The installation of the air ring is (3) Make the surface marked
converse in up and down direction with "T" toward up
(4) Valve seal is damaged (4) Replace the valve seal
Generator Water
pump
[OPERATION NOTE]
If the mixing ratio of anti-freezing solution is too low, cooling water will
freeze in low temperature, which causes damage or rust to the water pipe.
If the mixing ratio of it is too high, the engine performance will be
decreased.
Use the commercial available anti-freezing solution with the mixing ratio
recommended by manufacturer, meanwhile, it must be replaced every year.
[OPERATION NOTICE]
1) If you continue to use the battery when the electrolyte is not enough, you
will cause the damage of the battery. Periodically check the electrolyte
capacity. If the electrolyte level is below the standard specified, please refill
the electrolyte in time.
2) If the engine can't start using the accelerating return, use the gravity
meter to measure the density. When charged fully, the density should be
above the 1.27 g/ml(20 hours).
If the density is below to 1.24 g/ml, it indicates that the battery needs to be
charged.
If the density doesn't increase after charging, please replace the battery.
Check the valve clearance every 100 running hours 4. OPERATION INSTRUCTION
method: check valve clearance by removing the cylinder head according to the
method described in figure 8-1 of section 8.1. If you want replace the adjusting WARNING
shim, use the professional tools for the engine. Then get out the shims according
Provide the engine with good ventilation condition for its running.
to figure 7-5, and replace the shims you need to install.
When running the engine, your hands, body, clothes shouldn't close to or
contact with such moving parts as radiator fan, belt, drive shaft and so on.
When check and service the engine near these parts, be sure that the
Max. height engine is stopped. Before running it, make sure that there isn't anything left
on these moving parts.
Nice
When the engine is running or stopped not for a long time, your hands,
Tappet
body and clothes should not contact with the muffler, exhaust pipe and
radiator.
Fig. 7-5
4.1 Starting
(5) Check the tightness of the bolt in the cylinder
4.1.1 Start the engine under no load.
Check the tightness of the bolt in the cylinder by using the torque wrench every
100 hours. Check the bolts in sequence as described in figure 7-6. The tightening When starting the engine on the vehicle, let the vehicle to stop before.
torque should be 90+10N.m. 4.1.2 Set the throttle lever at the half-open position when you start the engine.
[OPERATING NOTICE]
Fig. 7-6
Don't use the start switch over 15 seconds each time. If you can't start the
engine, wait for 1 minute, then restart the engine. Otherwise, the long-time
running with electricity overheats the engine to cause fault.
[OPERATING NOTICE]
After starting, the handling lever should be put at idle or middle-low speed Resonance
position for running several minutes. Then check the all meters whether are
normal or not whether there is abnormal sound of engine. If either of them Fig. 7-3
is abnormal, stop the engine to check and remedy it right away.
[OPERATION NOTICE]
4.1.4 When the ambient temperature is below 5 C, it may be difficult to start the Fuel nozzle is a couple of exact assembly, don't replace the any of the parts
engine. Warm up the intake gas, fuel, cooling water, lube oil or use some solvent solely when clean them. Don't damage the surface of the injector lower body,
to make engine start easy. two terminal surfaces of the middle gasket, and main surface of the nozzle.
Otherwise, oil leakage will occur, affecting the quality of atomization.
4.2 Running
4.2.1 After starting the engine, keep it at idle state about 5 minutes then change it
into medium-speed, small-load running state. Increase the load and rotary speed
gradually along with the temperature of the cooling water and engine oil becoming
higher and higher.
Regulation shim of injection pressure
[OPERATING NOTICE]
Pressure-regulation spring
After starting the engine, shouldn't increase the rotary speed to high speed Needle valve
or run the engine under the large load suddenly. Otherwise, it will cause the Needle valve body
damage of them even shorten the parts' service lives.
Fig. 7-4
Never keep the engine running under overload for long time. Otherwise it will
result in fault and shortening the service life.
Filter element
Fig. 7-2
It's an additional
is added to water,
pump to service
Make sure there is no abnormal case during the running referring to following
If the antifreeze
Remark
KM376ZQC
Send the VE
if sufficient.
station for
checking
1. Whether the color of the exhaust gas is normal or not.
If the engine exhausts black smoke continuously, stop to check it at once. If ignore
this symptom, it leads to engine run in a bad condition.
B. Check the amount of the cooling water at the export hole whether reduced
Clean or replace cleaner element
or not.
Replace engine oil in the sump
If continue to run the engine lacking of the cooled water, it will cause the
engine over hot to burn out the inside parts.
5. Check the oil pressure lamp whether is on and the oil pressure sign is red
If the oil pressure sign is red, stop to check the engine.
If continue to run the engine at the no-oil state it will result in burning out the inside
parts.
Bolts and cylinder cap
& Air cleaner
Air inlet pipe
Lubricating
exhaust air
Inlet and
Cooling
charger
If the charging indication lamp is on, it indicates that you can't charge the battery.
Electric
Starter
Turbo-
Water
Fuel
7. If there is burn or funk or smoke, please add the lubricating oil in time. You must
stop the engine when add the lubricating oil. If there is an abnormal case, but you
can't determine the reason, stop the engine and send to the dealer's shop to Note: " " Indicates that it's a necessary item or content
7.1 Daily technical maintenance 4.4.3 After you stop the engine in winter, you need to make antifreezing
(1) Check the lubricating oil level in the oil sump whether is between the upper preparative.
mark line and lower mark line of the oil dipstick and near the upper mark line. If it
is a new engine or an old engine stored for a long time, add the lubricating oil up
to the upper mark line and run it at low speed for 5 10 minutes before stopping it.
Then measure the height of the oil level with the oil dipstick.
(2) Check the water amount in the radiator.
(3) Check the reliability and degree of tightness of cables connection.
(4) Check the leakage of water, oil, and gas.
(5) Check the degree of tightness of the supporting connection or other driven
machinery.
(6) Keep the engine clean. Clean the oil and dust using dry rags or rags with
detergent. Keep the electric appliance connected to the engine dry and clean
especialy.
(7) Eliminate the fault and abnormal symptoms that have been found.
[OPERATION NOTICE]
5.1 A new engine needs a break-in period and a trial-run course. And this course [OPERATION NOTICE]
should not be less than 45 hours or 2800 km.
If you don't drain out the cooling reserved in the engine, it will be frozen,
5.2 During the break-in period, don't let the engine stay at the high-speed state which will damage the parts.
with the fuel valve open fully. And you should increase the engine load slowly, at In order to reuse the engine normally, the following measurements should be
the same time inspect the engine's running data measured by the all kinds of carried out when you store the engine for a long time.
meters.
(1) When stored for a long time in winter, the water in the engine should be
[OPERATION NOTICE]
drained out. (If antifreeze is used, the water needn't be drained out). Drain out the
To make your engine run reliably and use for a long time, provide a new water by opening the draining water valve in the engine lower body. At the same
engine with a break-in period. time, open the radiator cap to drain the water.
During the break-in period, you should inspect all kinds of meters whether (2) Clean the dirt, dust and oil clinging to engine body.
work normally. After the break-in period, please replace the engine oil in the
(3) Periodically check and replace the engine oil.
oil sump.
(4) To prevent the fuel vapor changing into moisture in the fuel tank, you can drain
out the all of the fuel in the tank or refuel the fuel tank fully.
5.3 After break-in and trial-run course, replace the engine oil in the oil
(5) Remove the negative terminal of the battery at the ground cable. In order to
sump.
makeup the wastage that caused by discharging of battery itself. Charge the
Clean the engine oil filter and fuel filter. Check the tightening torques of the battery every month in the storage course.
cylinder head bolt and the others connecting bolts. These torques should meet the
(6) Add the lubricating oil to the acceleration coils and system.
requirement as specified.
(7) Coat the muffler, air cleaner, electric parts with the plastic cover to prevent the
water moisture and dust entering into those parts. The places in which the engine
stores should be dry and free of dust.
[OPERATION NOTICE]
When reuse the engine after storing for a long time, make the preparations
as using a new engine at first.