En 100019868
En 100019868
En 100019868
Paracetamol is a medication that belongs to a class of medications known as analgesics (pain relievers)
and antipyretics (fever reducers). Pseudoephedrine hydrochloride is a medication that belongs to a class
of medicines known as “decongestants” and acts by decreasing nasal stuffiness that you may experience
during cold and flu. Diphenhydramine hydrochloride is an antihistamine (allergy medication) that helps
relieve allergy and cold and flu signs and symptoms, like, sneezing, cough, runny nose, itching, watery
eyes, itchy nose, eyes and throat. Diphenhydramine also helps you sleep better if you are unable to
sleep well due to pain. This combination is used for the fast relief of the cold and flu associated signs and
symptoms, like, sore throat, cough, fever, headache, runny nose, muscle aches, stuffy and congested
nose.
2. What you need to know before you take Paracetamol/ Pseudoephedrine hydrochloride/
Diphenhydramine Hydrochloride
Talk to your doctor or pharmacist if you develop allergic reactions such as shortness of breath,
skin rash, swelling of the face or neck, decreased blood pressure and dizziness.
Make sure to tell your doctor if you have liver or kidney problems, including alcoholic liver
disease or if you have mild arthritis (joints inflammation) and need to take painkillers on a daily
basis.
Talk to your doctor immediately if you experience severe sore throat that persists for more than
2 days with headache, fever, rash, vomiting or nausea.
Long term use of this medication may be harmful to your liver.
This medication should only be taken when necessary.
Make sure to tell your doctor if you have previously experienced breathing problems after
taking similar painkiller medications like aspirin and ibuprofen.
Do not use this medication for other purposes and do not share it with anyone.
Avoid drinking alcohol with this medication to avoid liver damage.
Talk to you doctor before starting the medication if you have trouble urinating due to an
enlarged prostate, high blood pressure, liver or kidney problems, heart problems, diabetes (high
blood glucose levels), overactive thyroid, breathing problems (e.g. chronic cough, cough due to
smoking, cough with too much mucus, asthma, emphysema, chronic bronchitis) or glaucoma
(high pressure in your eye).
Stop taking the medication and talk to your doctor if your symptoms are not relieved or are
getting worse or last more than 7 days, if you experience persistent cough, rash, swelling or
redness, headache or fever that is getting worse or lasts more than 3 days, or if new symptoms
appear, or you get dizzy, nervous or sleepless.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other
medications.
If you are taking metoclopramide or domperidone (used for vomiting or nausea).
If you are taking cholestyramine (used to lower blood cholesterol).
If you are taking blood thinning medications (e.g. warfarin) and you need to take a painkiller
every day. Concomitant chronic use of painkillers and blood thinning medications may increase
the risk of bleeding.
If you are taking other paracetamol containing products or other cold and flu medications or
decongestants.
If you are taking medications for high blood pressure.
If you are taking tricyclic antidepressants (used to treat depression), like, amitriptyline and
imipramine.
If you are taking sodium bicarbonate (used to treat indigestion and certain kidney conditions).
If you are taking sedatives or tranquilizers.
If you are taking or have taken during the previous two weeks MAO inhibitors (used to treat
depression), like, moclobemide.
If you are taking alcohol.
Pregnancy and breastfeeding
Talk to your doctor if you are pregnant, plan on getting pregnant, or are breastfeeding. Do not take this
medication if you are pregnant or breastfeeding.
This medication may cause side effects, like blurred vision, drowsiness and dizziness which may affect
your ability to drive and use machineries. Make sure to avoid driving or using machineries if you are not
feeling well.
Take 2 tablets orally up to 4 times daily as needed. Make sure not to exceed 8 tablets in 24 hours.
Taking a higher than prescribed dose may cause liver damage that can be delayed. Talk to your doctor
immediately in case of overdose even if you are feeling well.
This medication is taken on an as needed basis. You can still take your missed dose if needed. Make sure
to space your doses and do not exceed the maximum allowed dose per day.
This medication is taken on an as needed basis. If you are still not feeling well and decide to stop taking
the medication, make sure to contact your doctor for advice.
4. Possible side effects
Although it may be rare, some patients may experience undesirable side effects when taking a
medication. Contact your healthcare provider if you experience any side effect. Tell your doctor or get
medical help right away if you have any of the following signs or symptoms:
Signs of an allergic reaction, like rash; hives; itching; red, swollen, blistered, or peeling skin with
or without fever; wheezing; tightness in the chest or throat; trouble breathing, swallowing, or
talking; unusual hoarseness; or swelling of the mouth, face, lips, tongue, or throat.
Signs of breathing problems like difficulty breathing. These signs are more likely to happen if you
have previously experienced them after taking similar painkiller medications like aspirin and
ibuprofen.
Sudden weight loss, nausea, yellowing of the skin and eyes and loss of appetite.
Unexplained bleeding or bruising.
Blood in your stools or sudden abdominal pain.
Sudden severe headache.
Skin peeling or rash, or mouth ulcers
Difficulty urinating (rare but may happen in men with an enlarged prostate gland).
Irregular or fast heart rate.
Unusual tiredness.
Worsening of symptoms, persistent cough, rash, swelling or redness, headache or fever that is
getting worse or lasts more than 3 days, or if new symptoms appear, or you get dizzy, nervous
or sleepless.
nervousness
vomiting
dry mouth
dizziness
nausea
sleeping problems
drowsiness
الباراسيتامول هو دواء ينتمي إلى فئة من األدوية تعرف باسم مسكنات األلم وخافضات الحرارة .هيدروكلوريد
السودوإيفيدرين هو دواء ينتمي إلى فئة من األدوية تعرف باسم "مزيالت االحتقان" ويعمل على تقليل احتقان األنف الذي قد
تعاني منه أثناء البرد واإلنفلونزا .هيدروكلوريد ديفينهيدرامين مضاد للهستامين (دواء للحساسية) يساعد في تخفيف عالمات
وأعراض الحساسية والبرد واإلنفلونزا ،مثل العطس والسعال وسيالن األنف والحكة والعيون الدامعة وحكة األنف والعينين
والحلق .يساعدك ديفينهيدرامين أيضًا على النوم بشكل أفضل إذا كنت غير قادر على النوم جيدًا بسبب األلم .يستخدم هذا
المزيج للتخفيف السريع من العالمات واألعراض المصاحبة لنزالت البرد واإلنفلونزا ،مثل التهاب الحلق والسعال والحمى
والصداع وسيالن األنف وآالم العضالت وانسداد األنف واحتقانها.
.2ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول باراسيتامول /سودوإفيدرين هيدروكلوريد /ديفينهيدرامين هيدروكلوريد
إذا كنت تعاني من حساسية تجاه الباراسيتامول ،أو السودوإيفيدرين هيدروكلوريد ،أو ديفينهيدرامين هيدروكلوريد
أو أدوية أخرى من محاكيات الودي (مثل مثبطات الشهية ،ومزيالت االحتقان أو المنبهات) أو أي من مكونات هذا
الدواء .أخبر طبيبك عن الحساسية والعالمات التي لديك.
إذا كنت تتناول منتجات أخرى تحتوي على الباراسيتامول أو أدوية البرد واإلنفلونزا أو مزيالت االحتقان .تأكد من
عدم تجاوز الجرعة.
إذا كنت تتناول أو تناولت خالل األسبوعين الماضيين مثبطات ( MAOالمستخدمة لعالج االكتئاب) ،مثل
موكلوبميد.
المحاذير واإلحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا أصبت بردود فعل تحسسية مثل ضيق التنفس ،والطفح الجلدي ،وانتفاخ الوجه أو
الرقبة ،وانخفاض ضغط الدم والدوخة.
تأكد من إخبار طبيبك إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى ،بما في ذلك مرض الكبد الكحولي أو إذا كنت
تعاني من التهاب المفاصل الخفيف وتحتاج إلى تناول مسكنات األلم بشكل يومي.
تحدث إلى طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من التهاب الحلق الشديد الذي استمر ألكثر من يومين مع صداع أو
حمى أو طفح جلدي أو قيء أو غثيان.
ضارا للكبد.
ً قد يكون االستخدام طويل األمد لهذا الدواء
يجب تناول هذا الدواء عند الضرورة فقط.
تأكد من إخبار طبيبك إذا كنت قد عانيت من قبل من مشاكل في التنفس بعد تناول مسكنات األلم المماثلة مثل
األسبرين واأليبوبروفين.
ال تستخدم هذا الدواء ألغراض أخرى وال تشاركه مع أي شخص.
تجنب شرب الكحول مع هذا الدواء لتجنب تلف الكبد.
تحدث إلى طبيبك قبل بدء العالج إذا كنت تعاني من مشكلة في التبول بسبب تضخم البروستات أو ارتفاع ضغط الدم
أو مشاكل في الكبد أو الكلى أو مشاكل في القلب أو مرض السكري (ارتفاع مستويات السكر في الدم) أو فرط نشاط
الغدة الدرقية أو مشاكل التنفس (مثل السعال المزمن والسعال بسبب التدخين ،والسعال مع وجود مخاط كثير،
والربو ،وانتفاخ الرئة ،والتهاب الشعب الهوائية المزمن) أو الجلوكوما (ارتفاع ضغط العين).
توقف عن تناول الدواء وتحدث إلى طبيبك إذا لم يتم تخفيف األعراض أو تزداد سو ًءا أو استمرت أكثر من 7أيام،
إذا كنت تعاني من سعال مستمر أو طفح جلدي أو تورم أو احمرار أو صداع أو حمى تزداد سو ًءا أو تستمر ألكثر
من 3أيام أيام ،أو إذا ظهرت أعراض جديدة ،أو أصبت بالدوار أو العصبية أو األرق.
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا ً أو قد تتناول أي من األدوية:
الحمل والرضاعة
تحدث إلى طبيبك إذا كنت حامالً أو تخططين للحمل أو ترضعين طفلك .ال تأخذي هذا الدواء إذا كنت حامالً أو مرضعة.
آثارا جانبية ،مثل عدم وضوح الرؤية والنعاس والدوخة التي قد تؤثر على قدرتك على القيادة واستخدام قد يسبب هذا الدواء ً
اآلالت .تأكد من تجنب القيادة أو استخدام اآلالت إذا كنت ال تشعر بالراحة.
.3كيف تتناول باراسيتامول /سودوإفيدرين هيدروكلوريد /ديفينهيدرامين هيدروكلوريد
تناول قرصين عن طريق الفم حتى 4مرات يوميًا حسب الحاجة .تأكد من عدم تجاوز 8أقراص في 24ساعة.
ال تعطي أقراص باراسيتامول /سودوإيفيدرين هيدروكلوريد /ديفينهيدرامين هيدروكلوريد لألطفال دون سن 12عا ًما.
إذا تناولت باراسيتامول /سودوإفيدرين هيدروكلوريد /ديفينهيدرامين هيدروكلوريد أكثر مما يجب
قد يؤدي تناول جرعة أعلى من الموصوفة إلى تلف الكبد الذي يمكن أن يتأخر .تحدث إلى طبيبك على الفور في حالة تناول
جرعة زائدة حتى لو كنت على ما يرام.
يؤخذ هذا الدواء حسب الحاجة .ال يزال بإمكانك تناول الجرعة الفائتة إذا لزم األمر .تأكد من تباعد جرعاتك وال تتجاوز
الجرعة القصوى المسموح بها في اليوم.
يتم تناول هذا الدواء حسب الحاجة .إذا كنت ال تزال ال تشعر على ما يرام وقررت التوقف عن تناول الدواء ،فتأكد من
االتصال بطبيبك للحصول على المشورة.
نادرا ،قد يعاني بعض المرضى من آثار جانبية غير مرغوب فيها عند تناول الدواء .اتصل بمقدم على الرغم من أنه قد يكون ً
الرعاية الصحية الخاص بك إذا واجهت أي آثار جانبية .أخبر طبيبك أو احصل على مساعدة طبية على الفور إذا كان لديك
أي من العالمات أو األعراض التالية:
عالمات رد فعل تحسسي ،مثل الطفح الجلدي .قشعريرة؛ حكة؛ جلد أحمر أو منتفخ أو متقرح أو مقشر مع أو بدون
حمى؛ أزيز ،ضيق في الصدر أو الحلق ،صعوبة في التنفس أو البلع أو التحدث؛ بحة غير عادية أو انتفاخ الفم أو
الوجه أو الشفتين أو اللسان أو الحلق.
عالمات مشاكل التنفس مثل صعوبة التنفس .من المرجح أن تحدث هذه العالمات إذا كنت قد عانيت منها سابقًا بعد
تناول مسكنات األلم المماثلة مثل األسبرين واأليبوبروفين.
فقدان الوزن المفاجئ والغثيان واصفرار الجلد والعينين وفقدان الشهية.
نزيف أو كدمات غير مبررة.
دم في برازك أو ألم بطني مفاجئ.
صداع شديد مفاجئ.
تقشير الجلد أو الطفح الجلدي أو تقرحات الفم.
صعوبة التبول (نادرة ولكنها قد تحدث عند الرجال الذين يعانون من تضخم غدة البروستات).
معدل ضربات القلب غير المنتظم أو السريع.
تعب غير عادي.
تفاقم األعراض ،السعال المستمر ،الطفح الجلدي ،التورم أو االحمرار ،الصداع أو الحمى التي تزداد سو ًءا أو تستمر
ألكثر من 3أيام ،أو إذا ظهرت أعراض جديدة ،أو أصبت بالدوار أو العصبية أو األرق.
العصبية
القيء
جفاف الفم
الدوخة
الغثيان
مشاكل النوم
النعاس