Maxsine EP3E Series EtherCAT Bus AC Servo Drive User Manual
Maxsine EP3E Series EtherCAT Bus AC Servo Drive User Manual
Maxsine EP3E Series EtherCAT Bus AC Servo Drive User Manual
EP3E Series
EtherCAT bus
AC servo drive
User manual
(The third edition)
GL1A0/GL1A8/GL3A0/GL5A5/GL7A5/GL120/GL160/GL190/GL240
Servo drive
GH2A0/GH3A5/GH5A4/GH8A5/GH130/GH170/GH210
! Danger Indicates a disoperation possibly can cause danger and physical injure or death.
! Caution Indicates a disoperation possibly can cause danger and physical injure, and may
1. Service conditions
危险
Do not expose the product in moisture, caustic gas, and ignitable gas situation. Otherwise can cause an
electric shock or fire.
Do not use the product in direct-sunlight, dust, salinity and metal powder places.
Do not use the product in the places that has water, oil and drugs drops.
2. Wiring
危险
Connect the earth terminal (PE) to earth reliably, otherwise can cause an electric shock or fire.
Never connect the input power terminals (L1, L2, L3) to 380V power supply, otherwise can result in the
equipment damage and an electric shock or fire.
Do not connect the servo motor output terminals (U, V, W) to 3 phase AC power supply, otherwise can
cause personnel casualty or fire.
The output terminals (U, V, W) must be connected with the servo motor connections (U, V, W)
correspondently, otherwise can result in the servomotor flying speed that may cause equipment damage
and the personnel casualty
Please fasten the input power terminals (L1, L2, and L3) and the output terminals (U, V, W). Otherwise
may cause fire.
Referring to wire selection guide, please install all wires with an adequate cross-section. Otherwise may
cause fire.
I
3. Operations
注意
Before operating the mechanical device, it is necessary to set the parameters with
appropriate values. Otherwise, can cause the mechanical device to out of control or break
down.
Before running the mechanical device, make sure the emergency stop switch can work at
any time.
Performing trial run without load, make sure that the servomotor is in normal operation.
Afterwards joins again the load.
Please do not turn on and off the main power supply more frequently, otherwise can cause
the servo driver overheat.
4. Running
禁止
Do not touch any moving parts of the mechanical device while the servomotor is running,
otherwise can cause personnel casualty.
Do not touch servo driver and servomotor while the equipment is operating, otherwise can
result in an electric shock or in burn.
Do not move any connection cables while the equipment is operating, otherwise can result
in physical injure or equipment damage.
II
6. Service ranges
注意
This handbook involves the product for the general industry use, please do not use in
some equipment which may directly harm the personal safety, such as nuclear energy,
spaceflight, aeronautic equipment, and life safeguard, life-support equipment and each
kind of safety equipment. Please make contact with the company if have the need of use
mentioned above.
III
CONTENTS
Safety Precautions..................................................................................................................................... I
Chapter 1 Product inspection and installment ...................................................................................... 1
1.1 Product inspection ......................................................................................................................... 1
1.2 Product nameplate ......................................................................................................................... 1
1.3 Product front panel ........................................................................................................................ 2
1.4 Servo driver installation................................................................................................................. 8
1.4.1 The environmental conditions for installation .................................................................... 8
1.4.2 The method of installation .................................................................................................. 8
1.5 Servo motor installation................................................................................................................. 9
1.5.1 The environmental conditions for installation .................................................................... 9
1.5.2 The method of installation .................................................................................................. 9
1.6 The definition of rotating direction for servomotor ..................................................................... 10
Chapter 2 Wiring ..................................................................................................................................... 11
2.1 System construction and wiring .................................................................................................. 11
2.1.1 Servo driver wiring diagram ............................................................................................. 11
2.1.2 Wiring explanations .......................................................................................................... 14
2.1.3 Electric wire specifications ............................................................................................... 14
Connect terminal ....................................................................................................................... 14
symbol ....................................................................................................................................... 14
Wire specification ...................................................................................................................... 14
2.1.4 Main circuit terminal explanation ..................................................................................... 15
Terminal name ........................................................................................................................... 15
Symbol....................................................................................................................................... 15
Model......................................................................................................................................... 15
Detailed explanation .................................................................................................................. 15
Main power supply .................................................................................................................... 15
2.1.5 Main circuit wiring diagram ............................................................................................. 17
2.2 Adaptation of brake resistance ..................................................................................................... 21
2.3 The connection of reactor ............................................................................................................ 22
2.4 X1 Control signal terminal .......................................................................................................... 23
2.4.1 X1 terminal connector ...................................................................................................... 23
2.4.2 X1 terminal signal explanation ......................................................................................... 24
2.4.3 X1 terminal interface type ................................................................................................ 24
2.5 X2、X3 Encoder signal terminal ................................................................................................ 27
2.5.1 X2 terminal connector ...................................................................................................... 27
2.5.2 X2 Terminal signal description ......................................................................................... 28
2.5.3 X3 terminal ....................................................................................................................... 28
2.6 X5、X6 EtherCAT port ............................................................................................................... 29
IV
2.6.1 X5、X6 terminal socket ................................................................................................... 29
2.6.2 X5、X6 terminal signal description ................................................................................. 29
2.7 Standard wiring diagram ............................................................................................................. 30
2.7.1 Standard wiring diagram .................................................................................................. 30
Chapter 3 Front panel operation .......................................................................................................... 31
3.1 Explanation of the front panel of servo driver ............................................................................. 31
3.1.1 Front panel compositions ................................................................................................. 31
3.1.2 Front panel explanations................................................................................................... 31
3.1.3 Data display ...................................................................................................................... 33
3.2 Main menu................................................................................................................................... 33
3.3 Status monitor.............................................................................................................................. 34
3.4 Parameters setting........................................................................................................................ 39
3.5 Parameter management ............................................................................................................... 40
3.6 Auxiliary functions ...................................................................................................................... 42
3.6.1 Special functions☆ .......................................................................................................... 42
3.7 Parameter default recovery .......................................................................................................... 44
Chapter 4 Running ................................................................................................................................. 45
4.1 Trial running with no load ........................................................................................................... 45
4.1.1 Wiring and inspection ....................................................................................................... 45
4.1.2 Trial running in JOG mode ............................................................................................... 45
4.2 Position control............................................................................................................................ 46
4.2.2 Position control related gain ............................................................................................. 46
4.3 Speed control ............................................................................................................................... 47
4.3.1 Parameter setting of speed control.................................................................................... 47
4.3.2 Speed instruction source ................................................................................................... 48
4.3.3 Acceleration and deceleration........................................................................................... 48
4.3.4 Speed control related gain ................................................................................................ 49
4.4 Torque control ............................................................................................................................. 51
4.5 Gain adjustment........................................................................................................................... 51
4.5.2 Gain adjustment step ........................................................................................................ 54
4.6 Resonance suppressions .............................................................................................................. 56
4.6.1 Low pass filters ................................................................................................................ 58
4.6.2 Notch filters ...................................................................................................................... 58
4.7 Setting of absolute value encoder ................................................................................................ 59
4.7.1 The preservation of the multi loop information of the absolute encoder .......................... 59
4.7.2 The initialization of the absolute encoder ......................................................................... 59
4.8 overrange protection .................................................................................................................... 60
4.9 Torque limit ................................................................................................................................. 61
4.9.1 Torque limiting parameter ................................................................................................ 61
4.9.2 Torque restriction mode .................................................................................................... 61
V
4.10 Working time sequence.............................................................................................................. 62
4.10.1 Power switching time sequence ...................................................................................... 62
4.10.2 Alarm timing in servo ON .............................................................................................. 62
4.10.3 Servo ON/OFF action timing of motor at rest ................................................................ 63
4.10.4 Servo ON/OFF action timing of motor operation ........................................................... 63
4.11 Electromagnetic brake ............................................................................................................... 64
4.13.2 Use of electromagnetic brake ......................................................................................... 64
Chapter 5 Parameters ............................................................................................................................ 66
5.1 Parameter table ............................................................................................................................ 66
5.1.1 Parameters of section 0 ..................................................................................................... 66
5.1.2 Parameters of section 1 ..................................................................................................... 69
5.1.3 Parameters of section 2 ..................................................................................................... 70
5.1.4 Parameters of section 3 ..................................................................................................... 71
5.2 DI Functional list ......................................................................................................................... 72
5.3 DO Functional list ....................................................................................................................... 72
5.4 Parameter detailed solution ......................................................................................................... 73
5.4.1 Parameters of section 0 ..................................................................................................... 73
5.4.2 Parameters of section 1 ..................................................................................................... 83
5.4.3 Parameters of section 2 .................................................................................................. 90
5.4.4 Parameters of section 3 ..................................................................................................... 96
5.5 DI function explanation in details................................................................................................ 97
5.6 DO function description in detail ................................................................................................ 99
Chapter 6 Communication functions.................................................................................................. 100
6.1 Common object description ....................................................................................................... 100
6.2.1 CANopen over EtherCAT structure ................................................................................ 104
6.2.2 EtherCAT state machine ................................................................................................. 105
6.2.3 LED status ...................................................................................................................... 106
6.2.4 Data Type ........................................................................................................................ 108
6.2.5 PDO mapping ................................................................................................................. 108
6.2.6 According to the synchronization of DC (Distributed Clock) ........................................ 110
6.3 Drive mode ................................................................................................................................ 111
6.3.1 Servo state machine ........................................................................................................ 111
6.3.2 Control word 6040h ........................................................................................................ 113
6.3.3 Control word 6041h ........................................................................................................ 115
6.4 Operation mode ......................................................................................................................... 117
6.4.1 Periodic synchronous position mode .............................................................................. 120
6.4.2 Periodic synchronization velocity mode ......................................................................... 121
6.4.3 Periodic synchronous torque mode ................................................................................. 122
6.4.4 HM mode ........................................................................................................................ 123
6.5 Pattern common function........................................................................................................... 133
VI
6.5.1 Touch Probe function...................................................................................................... 133
6.5.2 Stop function .................................................................................................................. 140
6.5.3 Digital input / digital output ........................................................................................... 145
6.5.4 Position information ....................................................................................................... 147
Position Demand Value ×Electronic gear ratio =Position Demand Internal Value ................................ 147
Chapter 7 Alarm .................................................................................................................................... 157
7.1 Alarm list ................................................................................................................................... 157
7.2 The reason and handling of alarm ............................................................................................. 160
Chapter 8 Specifications ...................................................................................................................... 174
8.1 Types of servo driver ................................................................................................................. 174
8.2 Dimensions of servo driver ....................................................................................................... 175
8.3 Specifications of servo driver .................................................................................................... 176
8.4 Adaptive table for servo motor selections ................................................................................. 177
8.5 Types of servo motor .............................................................................................................. 178
8.6 Servo motor wiring .................................................................................................................... 179
8.6.1 Winding wiring ............................................................................................................... 179
8.6.2 Wiring for brakes ............................................................................................................ 179
8.6.3 Encoder........................................................................................................................... 180
VII
Chapter 1 Product inspection and
installment
1.1 Product inspection
This product has made the complete function test before delivery, for prevented the
product to be abnormal owing to shipping process, please make detail inspection as the
following items after breaking the seal:
Inspect the types of servo driver and servomotor and ensure that are the same types in
the order form.
Inspect the outward appearance of servo driver and servomotor to see any abrasion or
damage; if so please do not wire to the power supply.
Inspect the parts of servo driver and servomotor to see any loosen parts such as
loosened or fallen off screw.
Rotate the servomotor shaft by hand and should be smooth rotation. However, the
servomotor with holding brake is unable to rotate directly.
If there is any break down item or abnormal phenomenon mentioned above, please
contact with the dealer immediately.
Product Name
Brand Logo Logo and Date of Inspection before Delivery
Product Type
input power
2018.01 警告 触碰接线端子,以免电击!
Input 1ΦAC220V/50-60Hz a b c d WARNING Turn off power and wait 5 min. before
servicing,or cause electric shock!
1
Chapter 1 Product inspection and installment
Cover Opened
USB Interface
5 Digit Display LED
Display And
Mounting Hole Operation Buttons
(Open the cover for
operating)
Control Power
Input Terminals
Nameplate And
(L1C、L2C) Warning Logo
(Right side)
Built-out brake
resistor Terminals
(P、B1、B2)
Connector X1 For Input
Servo motor And Output Signals
Connection
terminals
(U、V、W)
Connector X2 For
Servo motor Encoder
Ground Terminals
2
1.3 Product front panel
Applicable models: GL160
Cover Opened
USB interface
5 Digit Display LED
4 Operation Buttons
2 LED Lamps
(POWER、RUN)
Ground Terminals
3
Chapter 1 Product inspection and installment
USB interface
2 Indicator light
4 Operation Buttons (POW、RUN)
Charging Indicator
Servomotor Connection
Terminals(U、V、W) Connector X2 For Encoder
Ground Terminals
4
1.3 Product front panel
Applicable models: GH2A0、GH3A5、GH5A4
2 LED Indicators
4 Operation Buttons (POW、RUN)
DC Reactor(option)
Terminals(N1、N2) Connector X1 For Input
And Output Signals
Servomotor Connection
terminals(U、V、W)
Connector X2 For
Servomotor Encoder
Ground Terminal
5
Chapter 1 Product inspection and installment
Applicable models: GH8A5
4 Operation Buttons
2 LED Indicators(POW、
RUN)
Charging indicator
DC Reactor(option) Terminals
(N1、N2)
Servomotor Connection
terminals(U、V、W)
Ground Terminal
6
1.3 Product front panel
Applicable models: GH130、GH170、GH210
2 LED Indicators
4 Operation Buttons (POW、RUN)
Charging indicator
DC Reactor(option) Terminals
(N1、N2)
Ground Terminal
7
Chapter 1 Product inspection and installment
8
1.5 Servo motor installation
X3 X3 X3
X1 X1 X1
X2 X2 X2
>100mm
通风气流方向
9
Chapter 1 Product inspection and installment
Positive Reversal
Rotation Rotation
(CCW) (CW)
10
Chapter 2 Wiring
2.1 System construction and wiring
2.1.1 Servo driver wiring diagram
1 EP3E-GL series Servo driver wiring
Applicable models: GL1A0、GL1A8、GL3A0
Input Power Supply 3
Phase AC220V
R S
Circuit Breaker
EtherCAT Controller
Filter
Prevent external noise
from interfering the
Servo drive USB computer
connected cable (PC)
Magnetic Contactor
Need to install a
surge suppressor
Input / output
Signal cable
The control power of
the driver is single-
phase AC220V.
Please connect it to
the front of the
electromagnetic
contactor.
Servo Motor
The main circuit of Encoder Cable
the driver is single
phase AC220V ,
connecting to L1 and
L2 terminals.
AC servo motor
11
Chapter 2 Wiring
Applicable models: GL5A5、GL7A5、GL120、GL160
Input Power
Supply 3 Phase Normally,a transformer is Input 3 phase
AC220V needed for transforming to AC380V
R S T get 3-phase 220V power
supply.
3 phase
isolating
transformer
380V-380V
Circuit Breaker
Output 3 phase
Over Current Protection AC380V
Need to install
a surge
suppressor
AC servo
motor
12
2.1 System construction and wiring
3 phase
isolating
transformer
380V-380V
Circuit Breaker
Over Current Protection Output 3 phase
AC380V
Filter
EP3E Servo Drive
Prevent external noise
EtherCAT
from interfering the
controller
Servo drive
Magnetic
Contactor (PC)
USB computer
Need to connected cable
install a
surge
suppressor
AC servo
motor
Note: This wiring method is only suitable for GH2A0、GH3A5 and GH5A4,For
GH8A5、GH130、GH170、GH210 please refer to chapter 2.1.5
13
Chapter 2 Wiring
14
2.1 System construction and wiring
15
Chapter 2 Wiring
motor
Ground terminal of
servomotor
Ground EP3E series
Ground terminal of servo
driver
Note 1: There is no internal brake resistor in GL1A0 and GL240. It is no necessary to connect
brake resistor for GL1A0 normally. But for GL240, it is necessary to connect built-out brake
resistor, please connect to the terminal P and B, leave the NC alone.
Note 2: The factory default connection of internal brake resistor: B1 and B2 are in the state of
short-circuited; N1 and N2 are in the state of short-circuited.
16
2.1 System construction and wiring
L1 U U
L2 V V M
1KM L3 W W
L1C
L2C
Main Power Main Power
OFF ON P
1RY 1KM
B1
B2 X2 ENC
1KM
PRT
D
Servo Alarm X1 1QF: Circuit Breaker
ALM DO 2 17 FIL: Noise Filter
1KM: Magnetic Contactor
DO
1RY 18 1RY: Relay
COM
DC24V DO public PRT: Surge Absorber
D: Free-wheeling Diode
interface
Note: There is no internal brake resistor of GL1A0, which does not need to connect
the brake resistor generally.
L2 V V M
B1
L3 W W
B2 L1C
L2C
Main Power Main Power
OFF ON P
1RY 1KM Internal
Braking
B1 resistor
connection
X2 ENC
1KM B2
PRT
D
Servo Alarm X1
1QF: Circuit Breaker
ALM DO 2 17 FIL: Noise Filter
1KM: Magnetic Contactor
DO
1RY 18 1RY: Relay
COM
DC24V DO public PRT: Surge Absorber
interface D: Free-wheeling Diode
17
Chapter 2 Wiring
1KM B2
PRT
D
Servo Alarm X1 1QF: Circuit Breaker
ALM FIL: Noise Filter
DO 2 17 1KM: Magnetic Contactor
DO 1RY: Relay
1RY 18 PRT: Surge Absorber
COM
DC24V DO public D: Free-wheeling Diode
interface
External braking
1QF Servo Drive
resistance connection
External braking NC Servo Motor
resistance Internal FIL
connection braking
P resistance
connection L1 U U
L2 V V M
B L3 W W
1KM
L1C
L2C
Main PowerMain Power NC
OFF ON 1KM
1RY P
Internal
Braking X2 ENC
Resistor
1KM B
PRT
N1
D N2
Servo Alarm 1QF: Circuit Breaker
18
2.1 System construction and wiring
Applicable models: GL240【Note】
3 phase
AC 220V
T S R
L1 U U
L2 V V M
L3 W W
1KM
L1C
L2C
Main Power Main Power
OFF ON External
1KM braking
1RY resistance NC
connection
P X2 ENC
1KM PRT B
N1
D N2 1QF: Circuit Breaker
FIL: Noise Filter
Servo Alarm X1 1KM: Magnetic
ALM DO 2 17
Contactor
1RY: Relay
DO PRT: Surge Absorber
1RY 18
COM
DC24V DO public D: Free-wheeling Diode
interface
Note: There is no internal brake resistor of GL240, which need to connect the
brake resistor generally.
2.GH series:
Applicable models: GH2A0、GH3A5、GH5A4、GH8A5
3 phase
AC 380V
T S R
Servo Motor
FIL
L1 U U
L2 V V M
L3 W W
1KM
24v
0v
+ - P
External braking DC power
resistance connection Internal
supply(24V)
braking
P B1 resistor
X2 ENC
External
braking
B1 B2
resistor
N1
B2 D N2
Servo Alarm
ALM X1 1QF: Circuit Breaker
FIL: Noise Filter
DO 2 17 1KM: Magnetic Contactor
DO 1RY: Relay
1RY 18 PRT: Surge Absorber
DC24V COM
DO public D: Free-wheeling Diode
interface
19
Chapter 2 Wiring
Applicable models: GH130
3 phase
AC 380V
T S R
L1 U U
L2 V V M
L3 W W
1KM
24V
0V
External braking + - NC
DC power
resistance
supply(24V) P
connection NC Internal
braking
resistor
X2 ENC
Internal
External P braking
resistor B
braking
resistor N1
B 1QF: Circuit
D N2 Breaker
FIL: Noise Filter
Servo Alarm X1 1KM: Magnetic
ALM DO 2 17 Contactor
1RY: Relay
DO PRT: Surge
1RY 18
COM Absorber
DC24V DO public D: Free-
interface wheeling Diode
L1 U U
3 phase L2 V V M
AC 380V
L3 W W
QF 1KM
24v
0v
+ -
DC power NC X2 ENC
supply(24V)
External P
braking
resistor B
N1
D 1QF: Circuit Breaker
N2 FIL: Noise Filter
1KM: Magnetic Contactor
Servo Alarm ALM X1 1RY: Relay
DO 2 17 PRT: Surge Absorber
DO D: Free-wheeling Diode
DC24V 1RY 18
DO public COM
interface
Note: There is no internal brake resistor of GL240, which need to connect the
brake resistor generally.
20
2.2 Adaptation of brake resistance
21
Chapter 2 Wiring
reactor
22
2.4 X1 Control signal terminal
13
25 1
14
23
Chapter 2 Wiring
24
2.4 X1 Control signal terminal
DI1 14 DI1 14
DI2 2 DI2 2
DI3 15 DI3 15
DI4 3 DI4 3
0V
DI5 16 DI5 16
25
Chapter 2 Wiring
11 DOCOM 18
0V DO4+
DO4+ 11
23 0V
DO4-
12 DO4- 23
DO5+
24 DO5+ 12
DO5-
DO5- 24
26
2.5 X2、X3 Encoder signal terminal
6 Encoder clock
output(MA+)
Encoder signal input(SD-) 2
7 Encoder clock
output(MA-)
External battery pin(E+) 3
5
9 1
6
Connector X2 Soldering
Lug Disposition
27
Chapter 2 Wiring
2.5.3 X3 terminal
Reserve
28
2.6 X5、X6 EtherCAT port
1 TX+
TX- 2
3 RX+
N/C 4
5 N/C
RX- 6 7
8 N/C
N/C
29
Chapter 2 Wiring
X1 8 E-
magnetic brake
DO 1 4 9 FG
BRK
X2 Metal
Shell
DO 2 17
DO Output
User defined function
DO 3 5
EtherCAT controller
DO Public DO or
COM
18 X5 Last EtherCAT slave
Terminal
station
X1
DO4+ 11
DO Output DO4- 23 X6
User defined function DO5+ 12
Next
DO5- 24 EtherCAT slave
station
X1
2kΩ
HDI1+ 20 Note 1: The DI/DO port function of X1
75Ω terminal is programable by software
Position high HDI1- 7
2kΩ .This picture shows factory default
speed latch HDI2+ 19 setting, which can meet general
75Ω
HDI2- 6 purpose . Customers can change it
as required.
Note 2: The X2 terminal is the
encoder interface, which is different
FG X1 Metal Shell according to the encoder type. For
specific connection, please refer to
section 2.3.2.
30