Renault

8 Electrical equipment
80A BATTERY
80B HEADLIGHTS
81A REAR LIGHTING
81B INTERIOR LIGHTING
81C FUSES
82A ENGINE IMMOBILISER
82B HORN
83A INSTRUMENT PANEL
84A CONTROL - SIGNALS
85A WIPING - WASHING
86A RADIO
X35
APRIL 2008 Edition Anglaise
"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the technical All copyrights reserved by Renault.
specifications current when it was prepared.
The reproduction or translation in part of whole of the present document, as well as the use
The methods may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in the of the spare parts reference numbering system, are prohibited without the prior written
production of the various component units and accessories from which his vehicles are consent of Renault.
constructed."
© Renault s.a.s 2008

87B
PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION
UNIT
87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF
87G ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT
88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
88D DRIVER'S POSITION
X35
APRIL 2008 Edition Anglaise
"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the technical All copyrights reserved by Renault.
specifications current when it was prepared.
The reproduction or translation in part of whole of the present document, as well as the use
The methods may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in the of the spare parts reference numbering system, are prohibited without the prior written
production of the various component units and accessories from which his vehicles are consent of Renault.
constructed."
© Renault s.a.s 2008

SYMBOL - THALIA - Section 8ContentsPage
SYMBOL - THALIA - Section 8
Contents
Page
80A BATTERY 81A REAR LIGHTING
Battery: Precautions for Third brake light: Removal -

repair 80A-1 Refitting 81A-6
Battery : Removal - Refitting 80A-2 High level brake light bulb:

Removal - Refitting 81A-8
Battery tray: Removal -
Refitting 80A-5 Number plate light: Removal
- Refitting 81A-9
80B HEADLIGHTS
81B INTERIOR LIGHTING
Front lighting: List and
location of components 80B-1 Interior lights: List and
location of components 81B-1
Front headlight: Removal -
Refitting 80B-3 Courtesy light: Removal -
Refitting 81B-3
Front headlight: Adjusting 80B-4
Door switch: Removal -
Headlight bulb: Removal - Refitting 81B-4
Refitting 80B-5
Luggage compartment light:
Remote headlight Removal - Refitting 81B-5
adjustment motor: Removal -
Refitting 80B-8
Front fog light: Removal -

Refitting 80B-10 81C FUSES
Side indicator: Removal -

Fuses: List and location of
Refitting 80B-11
components 81C-1
81A REAR LIGHTING

82A ENGINE IMMOBILISER
Rear lighting: List and

Immobiliser system: List and
location of components 81A-1
Rear light on wing: Removal
Ignition switch: Removal -
- Refitting 81A-3
Refitting 82A-2
Rear light bulb: Removal -
Refitting 81A-4
Contents
82A ENGINE IMMOBILISER 84A CONTROL - SIGNALS
Transponder ring: Removal - Heated rear screen switch:

Refitting 82A-4 Removal - Refitting 84A-19
Remote door locking control Heated seat cover switch:

battery: Removal - Refitting 82A-6 Removal - Refitting 84A-21
82B HORN 85A WIPING - WASHING
Horn: Removal - Refitting 82B-1 Wipers and washer: List and

Windscreen wiper blade:

83A INSTRUMENT PANEL
Windscreen wiper arm:
Instrument panel: Removal - Removal - Refitting 85A-4
Refitting 83A-1
Windscreen wiper
mechanism: Removal -
Refitting 85A-6
84A CONTROL - SIGNALS Windscreen wiper motor:

Under steering wheel control Windscreen washer pump:
assembly: List and location Removal - Refitting 85A-9
of components 84A-1
Windscreen washer jet:
Rotary switch: Removal - Removal - Refitting 85A-11
Refitting 84A-4
Windscreen washer bottle:
Steering wheel controls Removal - Refitting 85A-12
assembly: Removal -
Refitting 84A-6
Wiper switch: Removal -

Refitting 84A-9 86A RADIO
Indicator lighting switch:

Audio equipment: List and
Hazard warning light switch:
Car radio: Removal -
Refitting 86A-4
Central locking switch:
Radio aerial: Removal -
Refitting 86A-5
Remote headlight
Tweeter: Removal - Refitting 86A-7
adjustment control: Removal
- Refitting 84A-17 Front speakers: Removal -
Refitting 86A-8
Door mirror control switch:
Removal - Refitting 84A-18 Rear speakers: Removal -
Refitting 86A-9
Contents
86A RADIO 88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
Display: Removal - Refitting 86A-10 Airbags and pretensioners:

Recycling - Destruction 88C-5
Radio control satellite:
Removal - Refitting 86A-12 Airbag computer: Removal -
Refitting 88C-7
Driver's front airbag:

PASSENGER COMPARTMENT Removal - Refitting 88C-9
87B
CONNECTION UNIT
Passenger front airbag:
Connection unit: List and Removal - Refitting 88C-11
location of components 87B-1
Front (chest) side airbag:
UCH: Removal - Refitting 87B-2 Removal - Refitting 88C-13
Side impact sensor: Removal

- Refitting 88C-15
87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF Front seat belt buckle:

Removal - Refitting 88C-17
Electric window: List and Rear seat belt buckle:
location of components 87D-1 Removal - Refitting 88C-19
Front electric window Front side seat belt: Removal
switches on driver's door - Refitting 88C-20
Removal - Refitting 87D-3
Rear side seat belt: Removal
Front electric window switch - Refitting 88C-21
on the passenger door:
Removal - Refitting 87D-4 Rear centre seat belt:
Removal - Refitting 88C-22
Rear electric window switch:
Removal - Refitting 87D-5
Child safety switch: Removal

- Refitting 87D-6 88D DRIVER'S POSITION
Cigarette lighter: Removal -

Refitting 88D-1
ENGINE COMPARTMENT CONNECTION
87G
UNIT
Engine compartment
connection unit: List and
location of components 87G-1
88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
Airbag and Pretensioners:

List and location of
components 88C-1
Airbag and Pretensioners:

Precautions for repair 88C-4
BATTERY
Battery: Precautions for repair 80A
I - SAFETY
IMPORTANT
1 - DANGER: RISK FROM ACID LINKED TO
To avoid all risk of sparks, ensure that all electrical
HANDLING
consumers are fully switched off.
Sulphuric acid is a highly aggressive and toxic subs- When a battery is being charged inside a building,
tance which corrodes most metals. switch off the charger before connecting or discon-
necting the battery.
When handling batteries, it is very important to take the
following precautions: Do not place any metallic items on the battery as
this may create a short circuit across the terminals.
- protect your eyes by wearing goggles,
Never hold a naked flame, welding gun, blowtorch,
- wear acid-proof gloves and clothing. cigarette or lighted match near to a battery.
II - CLEANLINESS
IMPORTANT
A battery contains sulphuric acid, a dangerous Check that the battery terminals are clean (see Batte-
substance. ry: Check) (Technical Note 6002A, 80A, Battery).
If acid splashes on to your clothing, rinse all conta-

minated areas thoroughly in water. III - GENERAL RECOMMENDATIONS
If it comes into contact with the skin or eyes, seek

medical attention. WARNING
These vehicles are equipped with a battery with low
water consumption. Topping up the electrolyte is
2 - DANGER: RISK OF EXPLOSION LINKED TO therefore prohibited.
CHARGING AND TO INCORRECT TIGHTENING OF
THE TERMINALS.
WARNING
IMPORTANT
To prevent damaging the battery or even causing it Before disconnecting the battery:
to explode, do not place any heat sources or create - wait for the motor-driven fan assembly to stop,
any sparks near a charging battery.
- wait for the computer to finish saving (1 minute).
WARNING
WARNING
Incorrect tightening could cause heating of con-
Some vehicles are only fitted with « TB » (low hei-
tacts, starting or charging faults, sparking, or could
ght) batteries. To avoid damaging the bonnet, only
cause the battery to explode.
refit a battery which is identical to the battery origi-
nally fitted.
When a battery is charging, oxygen and hydrogen are
produced. The mixture of these two gases is explosive.
The smallest of sparks or heat sources can cause an

explosion. The explosion is so strong that the battery
can shatter and spray the acid into the surrounding at-
mosphere.
People nearby are at risk (exploded fragments, acid

splashes). Acid splashes are dangerous. They also da-
mage clothing.
Safeguarding against the danger of explosion, which

can be caused by handling a battery carelessly, must
be taken very seriously.
80A-1
BATTERY
Battery : Removal - Refitting 80A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
Tightening torquesm
positive battery terminal 7 N.m 1 - Disconnection
stud nut on the positive 4.5 N.m

battery terminal
negative battery termi- 7 N.m

nal
IMPORTANT
To avoid all risk of damage to the systems, apply
the safety and cleanliness instructions and opera-
tion recommendations before carrying out any
repair (see 80A, Battery, Battery: Precautions for
repair, page 80A-1) .
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

133556
a Switch off the ignition. a Undo the negative battery terminal (1) .
a Remove the negative battery terminal.
WARNING
Before disconnecting the battery:

- wait for the motor-driven fan assembly to stop,
- wait for the computer to finish saving (1
minute).
WARNING
The visual indicator cannot be considered relia-
ble in After-Sales; do not use it to determine the
state of the battery.
80A-2
BATTERY
2 - Removal
133554
133555 a Disconnect the degassing tube (6) .
a Unclip the protector (2) from the positive battery ter-
a Remove:
minal.
- the battery bracket bolt (7) ,
a Remove the stud nut (3) from the positive battery
terminal. - the battery bracket,
- the battery.
WARNING
To prevent any risk of noise, premature wear, REFITTING
short circuits, etc. after the refitting operation,
mark the wiring routing and how to connect the
connectors. I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a Check the battery (see Battery: Check) (Technical
a Remove the positive wiring (4) from the positive bat- Note 6002A, 80A, Battery).
tery terminal.
a Undo the positive battery terminal (5) . II - REFITTING OPERATION FOR PART
a Remove the positive battery terminal. CONCERNED
1 - Refitting
a Refit:
- the battery,
- the battery bracket.
a Connect the degassing pipe.
80A-3
BATTERY
a Push the positive battery terminal fully onto the posi-
tive terminal post.
WARNING
tacts, starting or charging faults, sparking, or
could cause the battery to explode (see 80A,
Battery, Battery: Precautions for repair, page
80A-1) .
a Torque tighten the positive battery terminal (7

N.m).
a Refit the positive wiring on the positive battery termi-
nal.
WARNING
80A-1) .
a Torque tighten the stud nut on the positive battery

terminal (4.5 N.m).
a Clip the protector onto the positive battery terminal.
2 - Connection
a Push the negative battery terminal fully onto the ne-
gative terminal post.
WARNING
80A-1) .
a Torque tighten the negative battery terminal (7

N.m).
III - FINAL OPERATION

a When refitting the battery or every time it has been
disconnected, it may be necessary to carry out a
certain number of operations, without the diagnostic
tool, for the vehicle to work properly.
80A-4
BATTERY
Battery tray: Removal - Refitting 80A
Tightening torquesm 5 SPEED MANUAL GBOX
earth bolt on the body 8 N.m
REMOVAL
a Remove the battery (see 80A, Battery, Battery :

Removal - Refitting, page 80A-2) .

CONCERNED
1 - Removal
K9K
133561
a Unclip the breather pipe (3) from the manual gear-

box.
a Move the breather pipe away from the manual gear-

box.
133561
a Unclip:
- the fuel filter mounting (1) ,
- the manual priming pump (2) .

133560
a Move aside the battery tray:
a Disconnect the injection computer connectors (4) .
- the fuel filter mounting,
a Remove:
- the manual priming pump.
- the bolt (5) of the earth terminal on the body,
- the bolt (6) of the battery tray wiring support.
80A-5
BATTERY
K9K
a Disconnect the pre-postheating unit connector (7) .
a Move aside the wiring (8) .
DP0
132693
a Remove:
- the automatic transmission computer strap (9) ,
- the automatic transmission computer (10) .
132692
a Disconnect the connectors from the automatic trans-
mission computer.
133559
a Remove:
- the battery tray bolts (11) ,
- the battery tray nuts (12) ,
- the battery tray.
80A-6
BATTERY
2 - Trim removal - the injection computer.
K9K REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
1 - Trim
a Refit the injection computer on the battery tray.
K9K
a Refit the pre-postheating unit on the battery tray.
2 - Refitting
a Refit the battery tray.
a Position the wiring on the battery tray.

133558
a Refit:
a Remove:
- the nut (13) from the pre-postheating unit moun- - the wiring mounting bolt,
ting, - the earth terminal on the body.
- the pre-postheating unit.
a Torque tighten the earth bolt on the body (8 N.m).
a Connect the injection computer connectors.
DP0
a Refit:
- the automatic transmission computer,
- the computer strap.
a Connect the connectors for the automatic transmis-

sion computer.
K9K
a Connect the pre-postheating unit connector.
a Clip the following onto the battery tray:
- the fuel filter mounting,

133557 - the manual priming pump.
a Remove:
- the injection computer nuts (14) ,
80A-7
BATTERY
5 SPEED MANUAL GBOX
a Clip the breather pipe of the manual gearbox onto
the battery tray.
II - FINAL OPERATION
a Refit the battery (see 80A, Battery, Battery : Re-
moval - Refitting, page 80A-2) .
80A-8
HEADLIGHTS
Front lighting: List and location of components 80B
I - LIST OF COMPONENTS Headlight bulb
The "front lighting" assembly is composed of:

- headlights
- headlight bulbs
- beam adjustment motors
- side direction indicators
- front fog lights
II - LOCATION OF COMPONENTS
Headlights
133077
133081
133074
(1) Direction indicator bulb

(2) Dipped beam headlight and
main beam headlight bulb
(3) Side light bulbs
80B-1
HEADLIGHTS
Front lighting: List and location of components 80B
Beam adjustment motor Front fog lights
133086 133081
Side indicator Front fog light bulb
135202 133982
80B-2
HEADLIGHTS
Front headlight: Removal - Refitting 80B
REMOVAL

a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
a Remove the front bumper (see Front bumper: Re-
moval - Refitting) (55A, Exterior protection).

CONCERNED
133072
a Remove the lower bolts (2) from the headlight.
a Remove the headlight.
a Disconnect the connectors.
a If replacing the headlight, remove the bulbs (see

80B, Headlights, Headlight bulb: Removal - Refit-
ting, page 80B-5) .
133073
REFITTING
a Remove the upper bolt (1) from the headlight.
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a If replacing the headlight, refit the bulbs (see 80B,

Headlights, Headlight bulb: Removal - Refitting,
page 80B-5) .
II - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
a Connect the connectors to the headlight.
a Refit the headlight.
a Refit the front bumper (see Front bumper: Remo-

val - Refitting) (55A, Exterior protection).
a Adjust the headlight beam (see 80B, Headlights,

Front headlight: Adjusting, page 80B-4) .
80B-3
HEADLIGHTS
Front headlight: Adjusting 80B
III - ADJUSTMENT OPERATION
Essential equipment
headlight adjustment and checking tool
ADJUSTMENT
I - PREPARATION OPERATION FOR CHECK

a Place the vehicle on a level horizontal working area.
a Do not apply the parking brake.
a Check and inflate the tyres to the recommended
pressure (see Tyre inflation pressure: Identifica-
tion) (35A, Wheels and tyres).
a Open the bonnet.
a Check:
- that the luggage compartment is empty,
- that the headlights are clean.
133075
Note:
Do not get into the vehicle throughout the entire
operation.
a Position the headlight beam remote adjustment con-

trol on 0.
a Switch on the dipped headlights.
II - TEST OPERATION
a Place a headlight adjustment and checking tool
set to -1% in front of the vehicle (see equipment ins-
tructions).
a Check the headlight beam adjustment using the
headlight adjustment and checking tool (see
equipment instructions).
133078
a Using the headlight adjustment and checking

tool :
- perform lateral adjustment of the headlight by using

the screw (1) ,
- adjust the headlight beam by using the screw (2) .
IV - FINAL OPERATION
a Close the bonnet.
80B-4
HEADLIGHTS
Headlight bulb: Removal - Refitting 80B
REMOVAL

a Switch off the ignition.

CONCERNED
1 - Direction indicator bulb
133077
a Remove:
- the bulb holder (2) by turning it a quarter of a turn
anti-clockwise,
- the direction indicator bulb from the bulb holder.
2 - Side light bulbs
133075
a Remove the sealing cover (1) .
133075
80B-5
HEADLIGHTS
133074 133074
a Remove: a Disconnect the connector.
- the bulb holder (4) , a Undo the bulb clip (6) .
- the bulb. a Remove the bulb.
3 - Dipped beam headlight and main beam 4 - Fog light bulb

headlight bulb
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
133075
80B-6
HEADLIGHTS
- the bulb holder,
- the sealing cover.
3 - Dipped beam headlight and main beam

headlight bulb
a Refit the bulb.
a Lock the bulb clip into place.
a Connect the connector.
a Refit the sealing cover.
4 - Fog light bulb

a Refit the bulb by turning it a quarter of a turn clockwi-
se.
a Clip on the front wheel arch liner.
133982
a Unclip the front wheel arch liner at (7) .
a Move aside the wheel arch liner.
a Disconnect the connector (8) .
a Remove the bulb by turning it a quarter of a turn anti-
clockwise.
REFITTING

a
Note:
When replacing bulbs, always use approved
bulbs.

CONCERNED

a Refit:
- the bulb on the bulb holder,
- the bulb holder by turning it a quarter of turn cloc-
kwise,
- the sealing cover.
2 - Side light bulbs

a Refit:
- the bulb on the bulb holder,
80B-7
HEADLIGHTS
Remote headlight adjustment motor: Removal - Refitting 80B
REMOVAL REFITTING
OPERATION FOR REMOVAL OF PART I - REFITTING PREPARATION OPERATION

CONCERNED
a
a Disconnect the beam adjustment motor connector.
Note:
When refitting a new headlight beam adjustment
motor, tighten the beam adjustment bolt by a few
turns.

CONCERNED
133086
a Tighten the beam adjustment bolt (1) by a few turns.
a Remove the bracket (2) .
a Turn the headlight beam adjustment motor at (3)
one eighth of a turn outwards relative to the vehicle.
133075
a Remove the sealing cover (6) from the dipped beam

and main beam headlight bulb.
a Keep the reflector shell towards the rear of the lens
unit.
a Connect the ball joint to the headlight reflector shell
clip.
Note:
The ball joint should not just be in contact with
the groove; it should be fitted into it.
a Refit the headlight beam adjustment motor by tur-

ning it an eighth of a turn inwards relative to the ve-
hicle.
133079
a Loosen the beam adjustment bolt by the same num-
ber of turns as during removal.
a Disconnect the ball joint (4) from the headlight re-
flector shell clip (5) by gently tilting the headlight a Refit the sealing cover on the dipped beam and main
beam adjustment motor forwards. beam headlight bulb.
80B-8
HEADLIGHTS
Remote headlight adjustment motor: Removal - Refitting 80B
a Connect the beam adjustment motor connector.

a Adjust the headlight beam (see 80B, Headlights,
Front headlight: Adjusting, page 80B-4) .
80B-9
HEADLIGHTS
Front fog light: Removal - Refitting 80B
REMOVAL III - FINAL OPERATION
a Refit the front bumper trim (see Front bumper:
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION Stripping - Rebuilding) (55A, Exterior protection).
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle: a Refit the front bumper (see Front bumper: Remo-
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment). val - Refitting) (55A, Exterior protection).

a Remove the front bumper trim (see Front bumper:
Stripping - Rebuilding) (55A, Exterior protection).

CONCERNED
133087
a Remove:
- the bolts (1) from the front fog light,
- the front fog light.
a If replacing the fog light bulb, remove the bulb (see
80B, Headlights, Front headlight: Removal - Re-
fitting, page 80B-3) .
REFITTING

a If replacing the fog light bulb, refit the bulb (see 80B,
Headlights, Front headlight: Removal - Refitting,
page 80B-3) .

CONCERNED
a Refit the front fog light.
80B-10
HEADLIGHTS
Side indicator: Removal - Refitting 80B
Essential special tooling
Car. 1363 Set of trim removal levers.
REMOVAL
OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED
133080
a Unclip the side direction indicator using the tool

(Car. 1363) at (1) .
a Extract the side direction indicator.
a Remove the side direction indicator from the bulb

holder by turning it a quarter of a turn anti-clockwise.
REFITTING
REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED
Note:
When replacing the bulb, always use an appro-
ved bulb.
a Refit the side direction indicator on the bulb holder

by turning it a quarter of a turn clockwise.
a Clip the side direction indicator onto the wing.
80B-11
REAR LIGHTING
Rear lighting: List and location of components 81A
I - LIST OF COMPONENTS Rear light bulbs on the wing
The "rear lighting" assembly is composed of:

- rear lights on the wing
- rear light bulbs on the wing
- a high level brake light
- a high level brake light bulb
- the number plate lights
Rear lights on the wing
133544
(1) Brake light and side light bulb

(2) Direction indicator bulb
(3) Reversing light bulb
(4) Rear fog light bulb (rear left-
hand light)
High level brake light
133543
133380
81A-1
REAR LIGHTING
Rear lighting: List and location of components 81A
High level brake light bulb
133382
Number plate light
133542
81A-2
REAR LIGHTING
Rear light on wing: Removal - Refitting 81A
REMOVAL a Connect the connector for the rear light on the wing.
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION III - FINAL OPERATION
a Open the boot. a Position the rear wheel arch liner.

a Close the boot.
a Pull the inner trim away from the rear wheel arch.

CONCERNED
133541
a Undo the nut (1) of the rear light on the wing.
a Disconnect the connector (2) from the rear light on
the wing.
a Unclip the rear light on the wing.
a If replacing the rear light on the wing, remove the
bulbs (see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Re-
moval - Refitting, page 81A-4) .
REFITTING

a If replacing the rear light on the wing, refit the bulbs
(see 81A, Rear lighting, Rear light bulb: Removal
- Refitting, page 81A-4) .

CONCERNED
a Refit:
- the rear light on the wing,
- the nut for the rear wing light.
81A-3
REAR LIGHTING
Rear light bulb: Removal - Refitting 81A
REMOVAL II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Switch off the ignition. 1 - Brake light and side light bulb
a Remove the rear light on the wing (see 81A, Rear li-
ghting, Rear light on wing: Removal - Refitting,
page 81A-3) .
133544
a Remove the brake light and side light bulb by pres-

133545 sing and turning a quarter of a turn anti-clockwise.
a Remove the bulb holder by pressing on the clips (1) .
133544
a Remove the direction indicator bulb by pressing and

turning a quarter of a turn anti-clockwise.
81A-4
REAR LIGHTING
Rear light bulb: Removal - Refitting 81A
3 - Reversing light bulb REFITTING

CONCERNED
a
Note:
When replacing a bulb, only use approved bulbs.
1 - Brake light and side light bulb

a Refit the bulb by pressing and turning it a quarter of
a turn clockwise.

a turn clockwise.
3 - Reversing light bulb

133544
a Remove the reversing light bulb by pressing and tur- a turn clockwise.
ning a quarter of a turn anti-clockwise.
4 - Rear fog light bulb (only on the left-hand light)

4 - Rear fog light bulb (only on the left-hand light)
a turn clockwise.
a Clip the bulb holder onto the rear light.
a Refit the rear light on the wing (see 81A, Rear li-
ghting, Rear light on wing: Removal - Refitting,
page 81A-3) .
133544
a Remove the rear fog light bulb by pressing and tur-
ning a quarter of a turn anti-clockwise.
81A-5
REAR LIGHTING
Third brake light: Removal - Refitting 81A
CONCERNED
133382
a Remove:
133379
a Unclip the high level brake light trim by simulta- - the bolts (2) of the high level brake light mounting,
neously pressing on the clips (1) . - the high level brake light mounting.
a Remove the rear parcel shelf trim (see Rear parcel a Disconnect the connector (3) .
shelf lining: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim).
81A-6
REAR LIGHTING
Third brake light: Removal - Refitting 81A
133381
a Remove:
- the bolts (4) ,
- the high level brake light from its mounting.
a If replacing the high level brake light, remove the

bulb (see 81A, Rear lighting, High level brake li-
ght bulb: Removal - Refitting, page 81A-8) .
REFITTING
a If replacing the high level brake light, refit the bulb

(see 81A, Rear lighting, High level brake light
bulb: Removal - Refitting, page 81A-8) .

CONCERNED

a Refit:
- the high level brake light on its mounting,
- the high level brake light mounting on the rear par-

cel shelf.
a Refit the rear parcel shelf trim (see Rear parcel

nal trim).
a Clip on the trim of the high level brake light.
81A-7
REAR LIGHTING
High level brake light bulb: Removal - Refitting 81A
REMOVAL
133540
a Remove the bulb by turning it a quarter of a turn anti-
clockwise.
133379
a Unclip the trim for the high level brake light by simul- REFITTING
taneously pressing on the clips (1) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART CONCERNED
CONCERNED a
Note:
Use an approved bulb for replacement.
a Refit:
- the bulb on the bulb holder by turning it a quarter of
a turn clockwise,
- the bulb holder on the high level brake light by tur-
ning it forty-five degrees clockwise.
a Connect the connector of the bulb holder.
a Clip on the trim of the high level brake light.
133384
a Disconnect the connector (2) from the bulb holder of

the high level brake light.
a Remove the bulb holder (3) by turning it forty-five de-
grees anti-clockwise,
81A-8
REAR LIGHTING
Number plate light: Removal - Refitting 81A
REMOVAL REFITTING
REMOVAL PREPARATION OPERATION REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED

a
Note:
a Connect the light connector.

a Refit the light onto the rear bumper.
133542
a Remove the number plate light using a small flat-bla-
de screwdriver at (1) .
a Disconnect the light connector.
113334
a Unclip the light at (2) to gain access to the bulb.
81A-9
INTERIOR LIGHTING
Interior lights: List and location of components 81B
I - LIST OF COMPONENTS Luggage compartment light
The interior lighting comprises:
- an interior light
- a luggage compartment light
- door switches
- a luggage compartment switch
Courtesy light
135201
Door switch
135199
133067
135200
81B-1
INTERIOR LIGHTING
Interior lights: List and location of components 81B
Luggage compartment switch
133378
81B-2
INTERIOR LIGHTING
Courtesy light: Removal - Refitting 81B
2 - Light with reading light
REMOVAL

CONCERNED
1 - Single light
133552
a Unclip the courtesy light using a flat-blade screwdri-

ver at (2) .
a Disconnect the courtesy light connector.
a Remove the courtesy light.
REFITTING

133066
a
a Unclip the courtesy light using the tool (Car. 1363) at
(1) . Note:
a Disconnect the courtesy light connector. Use an approved bulb for replacement.
a Remove the courtesy light.
a Connect the courtesy light connector.
a Clip on the courtesy light.
81B-3
INTERIOR LIGHTING
Door switch: Removal - Refitting 81B
REMOVAL

CONCERNED
133069
a Disconnect the connector (2) from the door switch.
a Remove the door switch.
133067
a Remove the sealing gaiter (1) .
REFITTING

a Connect the door switch connector.
a Fit the door switch.
a Refit the sealing gaiter.
133068
a Unclip the door switch by pressing the clips.
81B-4
INTERIOR LIGHTING
Luggage compartment light: Removal - Refitting 81B
REMOVAL

CONCERNED
133065
a Unclip the luggage compartment light using a flat-
blade screwdriver.
a Disconnect the luggage compartment light connec-
tor.
a Remove the luggage compartment light.
REFITTING

a
Note:
a Connect the luggage compartment light connector.

a Clip the luggage compartment light in place.
81B-5
FUSES
Fuses: List and location of components 81C
I - LIST OF COMPONENTS Battery protection fuse
The vehicles are fitted:

- a passenger compartment fuse and relay box
- an additional relay fuse unit
- a battery protection fuse
- the engine compartment connection unit
II - POSITION OF THE COMPONENTS
Passenger compartment fuse and relay box
133555
Engine compartment connection unit
133083
Additional relay/fuse box
133089
133085
81C-1
ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and location of components 82A
I - LIST OF COMPONENTS Ignition switch
The engine immobiliser comprises:

- an antenna/transponder ring
- an ignition switch
DRIVER'S DOOR/EL+TELECOM.
- a key equipped with a door locking remote control
Antenna/Transponder ring
133418
Key
133109
133981
82A-1
ENGINE IMMOBILISER
Ignition switch: Removal - Refitting 82A
REMOVAL
a Remove the antenna/transponder ring (see 82A,

Engine immobiliser, Transponder ring: Removal

CONCERNED
133419
a Position the ignition key at (3) between the first and
second position (+ Accessories and + after ignition
feed).
a Press the retaining lug (4) .
a Remove the ignition switch.
133416
a Disconnect the ignition switch connector (1) .
133418
a Remove the ignition switch bolt (2) .
82A-2
ENGINE IMMOBILISER
Ignition switch: Removal - Refitting 82A
REFITTING

CONCERNED
133419
a Position the ignition key at (5) between the first and
second position (+ Accessories and + after ignition
feed).
a Press the retaining lug.
a Fit the ignition switch.
a Refit the ignition switch bolt on the steering column.
a Connect the ignition switch connector.
a Lock the ignition switch connector.
a Refit the antenna/transponder ring (see 82A, Engi-
ne immobiliser, Transponder ring: Removal - Re-
fitting, page 82A-4) .
82A-3
ENGINE IMMOBILISER
Transponder ring: Removal - Refitting 82A
CONCERNED

133110
a Disconnect the antenna/transponder ring connector
(4) .
133108
a Remove:
- the lower cover bolts (1) ,
- the lower cover (2) .
133111
a Unclip the antenna/transponder ring tabs (5) .
a Remove the antenna/transponder ring from the igni-
tion switch.
133109
a Remove the upper cover (3) .
82A-4
ENGINE IMMOBILISER
Transponder ring: Removal - Refitting 82A
REFITTING

CONCERNED
a Clip the antenna/transponder ring onto the ignition
switch.
a Connect the antenna/transponder ring connector.
a Refit:
- the upper cover,
- the lower cover.
82A-5
ENGINE IMMOBILISER
Remote door locking control battery: Removal - Refitting 82A
REMOVAL REFITTING
OPERATION FOR REMOVAL OF PART I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED CONCERNED
a
WARNING
To ensure that the remote control operates cor-
rectly, take care not to damage the battery con-
tacts.
Only handle the new battery with dry, grease-free
hands or wearing clean gloves to avoid any risk
of dirt and oxidation on the battery.
13077
a Place the key head on a table with the metal insert
facing downwards.
a Use a flat-blade screwdriver as a lever (1) , ensuring
that the end of it presses firmly against the lower
section of the key head.
a Remove the upper section of the key head at (2) .
WARNING 133984
To ensure that the remote control operates cor- a Replace the battery using a flat-blade screwdriver.
rectly, take care not to damage the battery con-
tacts.
Only handle the new battery with dry, grease-free
hands or wearing clean gloves to avoid any risk a Close the key.
of dirt and oxidation on the battery.
82A-6
HORN
Horn: Removal - Refitting 82B
REMOVAL
a Put the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:



CONCERNED
133064
a Disconnect the horn connector (1) .
a Remove:
- the horn nut (2) ,
- the horn.
REFITTING

CONCERNED
a Refit the horn.
a Connect the horn connector.
a Refit the front bumper (see Front bumper: Remo-

val - Refitting) (55A, Exterior protection).
82B-1
INSTRUMENT PANEL
Instrument panel: Removal - Refitting 83A
Essential equipment a Refit the upper section of the dashboard (see Dash-
board, upper section: Removal - Refitting) (57A,
diagnostic tool Interior equipment).
a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery :
REMOVAL
a If replacing the instrument panel, carry out the ne-
cessary operations using the diagnostic tool (see
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION Fault finding - Replacement of components)
(83A, Instrument panel).
a If replacing the instrument panel, carry out the ne-
cessary operations using the diagnostic tool (see
Fault finding - Replacement of components)
(83A, Instrument panel).
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery :

a Remove the upper section of the dashboard (see

Dashboard, upper section: Removal - Refitting)
(57A, Interior equipment).

CONCERNED
133059
a Remove the bolts (1) from the instrument panel.
a Disconnect the instrument panel connector.
a Remove the instrument panel.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the instrument panel connector.
a Refit the instrument panel.
83A-1
CONTROL - SIGNALS
Under steering wheel control assembly: List and location of components 84A
I - LIST OF COMPONENTS II - LOCATION OF COMPONENTS
The "steering column switch assembly" function is Rotary switch

made up of:
- a rotary switch
- a windscreen wiper switch
- a signalling light switch
- a hazard warning light switch
- a remote headlight beam adjustment control
- a rear screen de-icing switch
- a central door locking switch
DOOR MIRRORS 02
- an exterior rear view mirror control switch 133376
Windscreen wiper switch
FRONT SEAT WITH HEATING

- a heated seat cover switch
133103
84A-1
CONTROL - SIGNALS
Signalling light switch Remote headlight beam adjustment control
133082 133117
Hazard warning light switch Rear screen de-icing switch
133119 133119
84A-2
CONTROL - SIGNALS
DRIVER'S DOOR/EL+TELECOM. FRONT SEAT WITH HEATING
Central locking switch Heated seat cover switch
133119 133425
DOOR MIRRORS 02
Exterior rear view mirror control switch
133428
84A-3
CONTROL - SIGNALS
Rotary switch: Removal - Refitting 84A
Essential equipment
diagnostic tool
REMOVAL

a
IMPORTANT
To avoid any risk of triggering when working on
or near a pyrotechnic component (airbags or pre-
tensioners), lock the airbag computer using the
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
lines are inhibited and the airbag warning light on
the instrument panel lights up continuously (igni-
tion on). 133376
a
a The wheels must be set straight ahead.
WARNING
WARNING To prevent damaging the rotary switch, do not
turn the mobile section of the rotary switch.
Incorrect wheel alignment may damage the
rotary switch. a Immobilise the wiring of the audible warning at (1) as
illustrated above, to prevent the rotary switch from
a Lock the airbag computer using the diagnostic tool
rotating during removal.
(see Fault finding - Replacement of components)
(88C, Airbags and pretensioners).
a Remove the driver's front airbag (see 88C, Air bag
and Pretensioners, Driver's front airbag: Remo-
val - Refitting, page 88C-9) .
a Remove:
- the steering wheel (see Steering wheel: Removal
- Refitting) (36A, Steering assembly),
- the steering column switch assembly (see 84A,
Control - Signals, Steering wheel controls as-
sembly: Removal - Refitting, page 84A-6) .
84A-4
CONTROL - SIGNALS
Rotary switch: Removal - Refitting 84A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART II - FINAL OPERATION
CONCERNED
a Refit:
- the steering column switch assembly (see 84A,
Control - Signals, Steering wheel controls as-
sembly: Removal - Refitting, page 84A-6) ,
- the driver's front airbag (see 88C, Air bag and Pre-
tensioners, Driver's front airbag: Removal - Re-
fitting, page 88C-9) .
a Unlock the airbag computer using the diagnostic
tool (see Fault finding - Replacement of compo-
nents) (88C, Airbags and pretensioners).
a Switch on the ignition.
a Check the operation of the rotary switch:
- turn the steering wheel to the left until it stops,
- turn the steering wheel to the right until it stops,
133376
- check that there are no faults on the instrument pa-
a Remove: nel.
- the signalling light switch (2) (see 84A, Control -

Signals, Indicator lighting switch: Removal -
Refitting, page 84A-11) ,
- the windscreen wiper switch (3) (see 84A, Control

- Signals, Wiper switch: Removal - Refitting,
page 84A-9) .
REFITTING

CONCERNED
a Check that the front wheels are set straight ahead.
WARNING
To prevent damaging the rotary switch, do not
a Refit:
- the windscreen wiper switch (see 84A, Control -

Signals, Wiper switch: Removal - Refitting,
page 84A-9) ,
- the signalling light switch (see 84A, Control - Si-

gnals, Indicator lighting switch: Removal - Re-
84A-5
CONTROL - SIGNALS
Steering wheel controls assembly: Removal - Refitting 84A
Essential equipment
diagnostic tool
REMOVAL

a
IMPORTANT
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
tion on). 133108
a The wheels must be set straight ahead. a Remove:

WARNING
Incorrect wheel alignment may damage the - the lower cover (2) .
rotary switch.

(88C, Airbag and pretensioners).
133109
a Remove the driver's front airbag (see 88C, Air bag

and Pretensioners, Driver's front airbag: Remo-
val - Refitting, page 88C-9) .
a Remove the steering wheel (see Steering wheel:

Removal - Refitting) (36A, Steering assembly).
84A-6
CONTROL - SIGNALS
133376 133422
a a Remove the radio control satellite bolt (6) .
WARNING a Move aside the radio control satellite.

turn the mobile section of the rotary switch. II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Immobilise the wiring of the audible warning at (4) as
illustrated above to prevent the rotary switch from ro-
tating during removal.
133420
a Remove the bolt (7) from the steering column switch
assembly.
133423
a Unclip the blanking cover (5) from the radio control a Partially remove the steering column switch assem-
satellite. bly to disconnect the connectors.
84A-7
CONTROL - SIGNALS
- the upper cover,
- the lower cover,
- the driver's front airbag (see 88C, Air bag and Pre-
tensioners, Driver's front airbag: Removal - Re-
fitting, page 88C-9) .
nents) (88C, Airbag and pretensioners).
a Check the operation of the rotary switch:
- turn the steering wheel to the left until it stops,
- turn the steering wheel to the right until it stops,
133421 - check that there are no faults on the instrument pa-
a Disconnect the steering column switch assembly nel.
connectors.
a Remove the steering wheel control assembly.
REFITTING

a
WARNING
Incorrect wheel alignment may damage the
rotary switch.
a Ensure that the wheels are set straight ahead.

CONCERNED
a
WARNING
a Connect the steering column switch assembly con-

nectors.
a Refit the steering column switch assembly to the
steering column.

a Refit:
- the radio control satellite,
84A-8
CONTROL - SIGNALS
Wiper switch: Removal - Refitting 84A
Note:
It is not necessary to remove the steering wheel.
REMOVAL
133109
a Remove the antenna/transponder ring (see 82A,
Engine immobiliser, Transponder ring: Removal

CONCERNED
133108
a Remove:
133421
a Disconnect the wiper switch connector (4) .
84A-9
CONTROL - SIGNALS
Wiper switch: Removal - Refitting 84A
133420
a Remove:
- the bolts (5) from the wiper switch,
- the wiper switch in the direction of the arrow (6) .
REFITTING

CONCERNED
a Refit the windscreen wiper switch.
a Connect the wiper switch connector.
a Refit:
- the antenna/transponder ring (see 82A, Engine
immobiliser, Transponder ring: Removal - Re-
fitting, page 82A-4) ,
- the upper cover,
- the lower cover.
84A-10
CONTROL - SIGNALS
Indicator lighting switch: Removal - Refitting 84A
Note:
The removal of the steering wheel is not necessary.
REMOVAL
133109

CONCERNED
133108
a Remove:
133421
a Disconnect the connectors (4) from the signalling li-
ght switch.
84A-11
CONTROL - SIGNALS
Indicator lighting switch: Removal - Refitting 84A
133420
a Remove:
- the signalling light switch bolts (5) ,
- the signalling light switch in the direction of the ar-
row (6) .
REFITTING

CONCERNED
a Refit the signal lighting switch.
a Connect the connectors of the signalling light switch.
a Refit:
- the upper cover,
- the lower cover.
84A-12
CONTROL - SIGNALS
Hazard warning light switch: Removal - Refitting 84A
Essential special tooling CONCERNED
REMOVAL
133118
a Disconnect the connectors (2) .
133119
a Unclip the switch plate (1) using the tool (Car. 1363).
133112
a Remove the hazard warning light switch by pressing

the clips (3) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the hazard warning light switch onto the switch
plate.
84A-13
CONTROL - SIGNALS
Hazard warning light switch: Removal - Refitting 84A
a Connect the switch plate connectors.
a Clip the switch plate onto the dashboard.
84A-14
CONTROL - SIGNALS
Central locking switch: Removal - Refitting 84A
REMOVAL
133118
133119
133112
a Remove the central door locking switch by pressing
the clips (3) .
84A-15
CONTROL - SIGNALS
Central locking switch: Removal - Refitting 84A
REFITTING

CONCERNED
a Clip the central door locking switch onto the switch
plate.
84A-16
CONTROL - SIGNALS
Remote headlight adjustment control: Removal - Refitting 84A
REMOVAL
133424
a Remove the headlight remote adjustment control by
pressing on the clips (1) .
REFITTING
133117
a Unclip the switch plate using the tool (Car. 1363). CONCERNED
a Disconnect the connectors. a Clip the headlight remote adjustment control onto
a Remove the plate. the switch plate.
a Connect the connectors.
a Clip the switch plate on the dashboard lower trim.
84A-17
CONTROL - SIGNALS
Door mirror control switch: Removal - Refitting 84A
DOOR MIRRORS 02

CONCERNED

133433
a Remove the exterior rear view mirror control switch
by pressing on the clips (3) .
133428
a Remove the bolt (1) .
REFITTING
a Remove the switch plate of the front electric win-
dows on the driver's door in the direction of the ar-
row (2) .
CONCERNED
a Clip the exterior rear view mirror control switch onto
the switch plate for the front electric windows on the
driver's door.
a Refit the switch plate for the front electric windows
on the driver's front side door trim.
84A-18
CONTROL - SIGNALS
Heated rear screen switch: Removal - Refitting 84A
REMOVAL
133118
133119
133112
a Remove the heated rear screen switch by pressing

the clips (3) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the heated rear screen switch onto the switch
plate.
84A-19
CONTROL - SIGNALS
Heated rear screen switch: Removal - Refitting 84A
84A-20
CONTROL - SIGNALS
Heated seat cover switch: Removal - Refitting 84A
FRONT SEAT WITH HEATING

CONCERNED
133426
133425
a Disconnect the connector (2) from the heated seat
cover switch.
a Remove the exterior section of the front seat lower
casing (1) (see Front seat lower cover: Removal - a Unclip the heated seat cover switch at (3) .
Refitting) (77A, Front seat trims).
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the heated seat cover switch.
a Connect the heated seat cover switch connector.
a Refit the exterior section of the front seat lower ca-
sing (see Front seat lower cover: Removal - Refit-
ting) (77A, Front seat trims).
84A-21
WIPING - WASHING
Wipers and washer: List and location of components 85A
I - LIST OF COMPONENTS Windscreen wiper mechanism
The "Wiping and washing" function consists of:
- windscreen wiper blades

- windscreen wiper arms,
- a windscreen wiper mechanism
- a windscreen wiper motor

- windscreen washer jets
- a windscreen washer bottle
- a windscreen washer pump
Windscreen wiper blade

133096
Windscreen wiper motor
133100
Windscreen wiper blade arm

133097
133104
85A-1
WIPING - WASHING
Wipers and washer: List and location of components 85A
Windscreen washer jet Windscreen washer pump
133102
Windscreen washer bottle
133099
133098
85A-2
WIPING - WASHING
Windscreen wiper blade: Removal - Refitting 85A
REMOVAL REFITTING
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION REFITTING OPERATION FOR PART CONCERNED

a Refit the windscreen wiper blade onto the winds-
creen wiper arm.

CONCERNED
133100
a Squeeze the clips and move them in the direction of

the arrow (1) .
133101
a Remove the windscreen wiper blade from the winds-

creen wiper arm in the direction of the arrow.
85A-3
WIPING - WASHING
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting 85A
Ele. 1841 Tool for removing wiper arms
Tightening torquesm
windscreen wiper arm 18 N.m

nut
REMOVAL

a
WARNING
To ensure that the wiper arms can travel
smoothly, the wiper motor must be initialised.

a Turn the wiper stalk from (0) to (1), and then from (1) 133092
to (0). a Remove the nut cover.
133104
a Visually mark the position of the windscreen wiper
arm.
133091
a Remove the nut from the windscreen wiper arm.
85A-4
WIPING - WASHING
Windscreen wiper arm: Removal - Refitting 85A
CONCERNED
133104
a Refit the windscreen wiper arm in the position mar-
ked before the removal operation.
133090 a Torque tighten the windscreen wiper arm nut (18
a Remove the windscreen wiper arm using the tool N.m).
(Ele. 1841). a Refit the nut cover of the windscreen wiper arm.
REFITTING

WARNING
a Turn the wiper stalk from (0) to (1), and then from (1)
to (0).
85A-5
WIPING - WASHING
Windscreen wiper mechanism: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

a
WARNING

to (0).
a Remove:
- the windscreen wiper arms (see 85A, Wiping -
Washing, Windscreen wiper arm: Removal - Re-
133095
a Disconnect the windscreen wiper motor connector.
- the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment).
REFITTING
CONCERNED
CONCERNED
a Connect the windscreen wiper motor connector.
a Refit the windscreen wiper mechanism.
a Refit the scuttle panel grille (see Scuttle panel

grille: Removal - Refitting) (56A, Exterior equip-
ment).

133094 a Switch on the ignition.
a Remove the bolts (1) from the windscreen wiper me-
chanism.
WARNING
a Remove the windscreen wiper mechanism.
to (0).
a Refit the windscreen wiper arms (see 85A, Wiping -

85A-6
WIPING - WASHING
Windscreen wiper motor: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

a
WARNING

to (0).
a Remove:
Washing, Windscreen wiper arm: Removal - Re- 133096
fitting, page 85A-4) , a Remove:
- the bolts (2) from the windscreen wiper motor,
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
- the windscreen wiper motor.
- the front windscreen wiper mechanism (see 85A,
Wiping - Washing, Windscreen wiper mecha-
nism: Removal - Refitting, page 85A-6) .
REFITTING

CONCERNED
a Connect:
- the windscreen wiper motor connector,
- the battery (see 80A, Battery, Battery : Removal

WARNING
to (0).
a Disconnect:
- the battery (see 80A, Battery, Battery : Removal

- Refitting, page 80A-2) ,
- the windscreen wiper motor connector.
133097 II - REFITTING OPERATION FOR PART

a Remove the windscreen wiper motor shaft nut (1) . CONCERNED
a Extract the mechanism drive linkage from the winds- a Refit the windscreen wiper motor to the front winds-
creen wiper motor shaft. creen wiper mechanism.
85A-7
WIPING - WASHING
Windscreen wiper motor: Removal - Refitting 85A
133626
a Refit:
- the mechanism drive linkage, ensuring that it is pa-
rallel to the shaft connecting the two windscreen
wiper motor lower bolts,
- the windscreen wiper motor shaft nut.

a Refit:
- the windscreen wiper mechanism (see 85A, Wi-
ping - Washing, Windscreen wiper mechanism:
Removal - Refitting, page 85A-6) ,
WARNING
to (0).
a Refit the windscreen wiper arms (see 85A, Wiping -
85A-8
WIPING - WASHING
Windscreen washer pump: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

a Remove:

CONCERNED
133099
a Move aside the windscreen washer bottle as illustra-
ted above.
Note:
Mark the routing of the supply pipes and wiring.
Note:
When removing the windscreen washer pump,
use a container to collect the windscreen washer
fluid which will flow out of the bottle.
133098
a Disconnect:
a Remove the windscreen washer bottle bolt (1) .
- the connector (2) from the windscreen washer
pump,
- the supply pipe (3) of the windscreen washer
pump.
a Remove the windscreen washer pump.
REFITTING

CONCERNED
a Refit the windscreen washer pump.
a Connect:
- the supply pipe of the windscreen washer pump,
- the windscreen washer pump connector.
a Fit the windscreen washer bottle.
a Refit the windscreen washer bottle bolt.
85A-9
WIPING - WASHING
Windscreen washer pump: Removal - Refitting 85A
a Refit:
85A-10
WIPING - WASHING
Windscreen washer jet: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

CONCERNED
a Open the bonnet.
133102
a Disconnect the windscreen washer jet supply pipes
(1) .
a Squeeze the tabs (2) of the windscreen washer jets.
a Extract the windscreen washer jets towards the out-
side of the bonnet.
REFITTING

a Clip the windscreen washer jets onto the bonnet.
a Connect the windscreen washer jet supply pipes.
a Close the bonnet.
85A-11
WIPING - WASHING
Windscreen washer bottle: Removal - Refitting 85A
REMOVAL

a Remove:

CONCERNED
133099
a Move aside the windscreen washer bottle as illustra-

ted above.
a Remove the windscreen washer pump (2) (see

85A, Wiping - Washing, Windscreen washer
pump: Removal - Refitting, page 85A-9) .
a Remove the windscreen washer bottle.
REFITTING
133098
a Remove the windscreen washer bottle bolt (1) . CONCERNED
a Refit:
- the windscreen washer pump (see 85A, Wiping -

Washing, Windscreen washer pump: Removal -
Refitting, page 85A-9) ,
- the windscreen washer bottle.
a Refit:


85A-12
RADIO
Audio equipment: List and location of components 86A
I - LIST OF COMPONENTS Radio aerial
The radio equipment consists of:
- a radio control satellite
- a radio aerial
- a radio
- tweeters
- front speakers
RADIO NO 02 or RADIO NO 03 – RADIO NO 01 or

VEHICLE WITHOUT RADIO, and 4 SPEED AUTO
GBOX
- a display
133391
Radio
RADIO NO 03
- rear speakers
Radio control satellite
133375
133103
86A-1
RADIO
Tweeter speaker
RADIO NO 02 or RADIO NO 03 – RADIO NO 01 or

VEHICLE WITHOUT RADIO, and 4 SPEED AUTO
GBOX
Display
133061
Front speaker
133063
RADIO NO 03
Rear speaker
133385
133389
86A-2
RADIO
The rear speakers are located on the rear parcel shelf
trim.
86A-3
RADIO
Car radio: Removal - Refitting 86A
RADIO NO 01 or RADIO NO 02 or RADIO NO 03
REFITTING
Ms. 1373 Tool for removing radio or I - REFITTING OPERATION FOR PART
chronotachograph. CONCERNED
a
REMOVAL
WARNING
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION To ensure correct operation:

- do not pinch the aerial cable,
- do not bend the aerial cable,
- do not force the aerial cable when refitting.
CONCERNED a Connect the aerial cable to the radio.
a Clip the aerial cable into the position marked during
removal.
a Connect the radio connectors.
a Fit the wiring in the position marked during removal.
a Refit the radio.
a Carry out the necessary operations (see Fault fin-
ding - Replacement of components) (86A, Radio).
133374
a Remove the radio using two (Ms. 1373) (1) .
WARNING
To ensure correct operation:

a Mark the routing of the wiring behind the radio.
a Disconnect the audio equipment connectors.
a Mark the routing of the aerial cable behind the radio.
a Disconnect the aerial cable from the radio.
86A-4
RADIO
Radio aerial: Removal - Refitting 86A
REMOVAL

a Remove:
- the dashboard upper section (see Dashboard: Re-
moval - Refitting) (57A, Interior equipment),
- the headlining (see Headlining: Removal - Refit-
ting) (71A, Body internal trim),
- the radio (see 86A, Radio, Car radio: Removal -
Refitting, page 86A-4) .

CONCERNED
133392
a Unclip the radio aerial wiring at (2) .
a Remove:
- the radio aerial nut (3) ,
- the radio aerial.
a Mark the routing of the aerial cable behind the radio.
a Disconnect the aerial cable from the radio.
133393
a REFITTING
WARNING
To ensure correct operation: CONCERNED
- do not pinch the aerial cable, a Refit the radio aerial.

Note:
Check that the harness is in good condition.
Unclip the radio aerial wiring at (1) .
a
WARNING
To ensure correct operation:

Clip on the aerial wiring.

a Connect the aerial cable to the radio.
a Clip the aerial cable into the position marked during
removal.
86A-5
RADIO
Radio aerial: Removal - Refitting 86A
a Refit:
- the headlining (see Headlining: Removal - Refit-
ting) (71A, Body internal trim),
- the dashboard upper section (see Dashboard: Re-
moval - Refitting) (57A, Interior equipment),
- the radio (see 86A, Radio, Car radio: Removal -
Refitting, page 86A-4) .
86A-6
RADIO
Tweeter: Removal - Refitting 86A
REMOVAL


CONCERNED
133060
a Remove the tweeter.
a Disconnect the tweeter connector (2) .
REFITTING

CONCERNED
133061 a Connect the connector.

a Unclip the tweeter at (1) . a Refit the tweeter.
a Refit the upper section of the dashboard (see Dash-
Interior equipment).
86A-7
RADIO
Front speakers: Removal - Refitting 86A

CONCERNED
133385
133386
a Remove:
a Unclip the front speaker grille at (1) using a flat-bla- - the front speaker bolts (2) ,
de screwdriver. - the front speaker.
a Disconnect the front speaker connector.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the front speaker connector.
a Refit the front speaker.
a Clip on the front speaker grille.
86A-8
RADIO
Rear speakers: Removal - Refitting 86A
RADIO NO 03

CONCERNED
133387
133388
a Remove:
a Remove the rear speaker grille (1) turning it an ei- - the rear speaker bolts (2) ,
ghth of a turn clockwise. - the rear speaker.
a Disconnect the rear speaker connector.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the rear speaker connector.
a Refit the rear speaker.
a Refit the rear speaker grille turning it an eighth of a
turn anti-clockwise.
86A-9
RADIO
Display: Removal - Refitting 86A
RADIO NO 02 or RADIO NO 03 – RADIO NO 01 or VEHICLE WITHOUT RADIO, and 4 SPEED AUTO GBOX
REMOVAL


CONCERNED
133062
a Disconnect the display connector (3) .
133063
a Unclip the mounting from the display at (1) .
a Remove the display mounting (2) .
133071
a Remove the display from its mounting by pressing

on the clips (3) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the display onto its mounting.
a Connect the connector to the display.
86A-10
RADIO
Display: Removal - Refitting 86A
RADIO NO 02 or RADIO NO 03 – RADIO NO 01 or VEHICLE WITHOUT RADIO, and 4 SPEED AUTO GBOX
a Refit the display mounting onto the dashboard.
86A-11
RADIO
Radio control satellite: Removal - Refitting 86A
REMOVAL

133063
a Unclip the mounting from the display at (4) .
a Move aside the display mounting (5) .
133108 II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED
a Remove:
133423
a Unclip the blanking cover (6) from the radio control
satellite bolt.
133109

86A-12
RADIO
Radio control satellite: Removal - Refitting 86A
REFITTING

CONCERNED
a Refit the radio control satellite.
a Fit the wiring of the radio control satellite as marked
during removal.
a Connect the radio control satellite connector.
a Clip the connector onto the dashboard.
a Refit:
- the display mounting onto the dashboard,
- the upper section of the dashboard (see Dash-
Interior equipment),
133422 - the cowlings under the steering wheel.
a Remove the radio control satellite bolt (7) .
133390
a Unclip the connector (8) .
a Disconnect the connector (8) from the radio control
satellite located behind the display.
Note:
Mark the wiring routing of the radio control satel-
lite.
a Extract the wiring from the radio control satellite of

the dashboard.
a Remove the radio control satellite.
86A-13
PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION UNIT
Connection unit: List and location of components 87B
I - LIST OF COMPONENTS
133548
The UCH is located horizontally behind the passenger

compartment fuse and relay box, level with the base of
the dashboard on the left-hand side.
UCH
133539
87B-1
UCH: Removal - Refitting 87B
Essential equipment
diagnostic tool
REMOVAL

a When replacing the UCH, carry out the necessary
operations using the diagnostic tool (see Fault fin-
ding - Replacement of components) (87B, Pas-
senger compartment connection unit).

CONCERNED
a Remove the access flap to the passenger compart- 133085
ment fuse and relay box. a Unclip the UCH from the dashboard beam at (2) in
the direction of the arrow (3) .
133546
a Remove the bolt (1) . 133548
a Move aside the UCH.
a Unclip the relay plates at (5) .
87B-2
UCH: Removal - Refitting 87B
133549
a Unclip the UCH from its mounting at (6) .
a Remove the UCH from its mounting in the direction

of the arrows (7) then at (8) .
REFITTING

CONCERNED
a Clip the UCH onto its mounting.
a Connect the UCH connectors.
a Clip:
- the relay plates onto the UCH mounting,
- the UCH mounting onto the dashboard beam.
a Refit the UCH mounting bolt.
a Refit the access flap to the passenger compartment

fuse and relay box.

a When replacing the UCH, carry out the necessary

operations using the diagnostic tool (see Fault fin-
ding - Replacement of components) (87B, Pas-
senger compartment connection unit).
87B-3
ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF
Electric window: List and location of components 87D
ELEC. FRONT WINDOW SW.

The electric window system consists of:
- front window winder switches on the driver's door Front window winder switch on the passenger door
- a front window winder switch on the passenger door,
ELEC. REAR WINDOW SW.

- rear window winder switches
- a child safety switch
ELEC. FRONT WINDOW SW. or FR ONE-TCH

ELEC WIN
Front window winder switches on the driver's door
133429
Rear window winder switch
133428
133430
87D-1
Electric window: List and location of components 87D
Child lock switch
133117
87D-2
Front electric window switches on driver's door Removal - Refitting 87D
ELEC. FRONT WINDOW SW. or FR ONE-TCH ELEC WIN
REMOVAL


CONCERNED
133433
a Remove the front electric window switches by pres-
sing on the clips (3) .
REFITTING

133428 a Clip the front electric window switches onto the
a Remove the bolt (1) . switch plate.
a Remove the front electric window switch plate on the a Connect the connectors.
driver's door in the direction of the arrow (2) .
a Refit the front electric window switch plate onto the
a Disconnect the connectors. driver's front side door trim.
87D-3
Front electric window switch on the passenger door: Removal - Refitting 87D
ELEC. FRONT WINDOW SW.
REMOVAL


CONCERNED
133432
a Remove the front electric window switch by pressing
the clips (3) .
REFITTING

133429 a Clip the front electric window switch onto the switch
a Remove the bolt (1) . plate.
a Remove the front electric window switch plate on the a Connect the connector.
passenger's door in the direction of the arrow (2) .
a Refit the front electric window switch plate onto the
a Disconnect the connector. passenger front side door trim.
87D-4
Rear electric window switch: Removal - Refitting 87D
REMOVAL


CONCERNED
133431
a Unclip the rear electric window switches by pressing
on the clips (2) .
REFITTING

a Clip the rear electric window winder switches onto
the switch plate.
a Clip the switch plate onto the centre console.
133430
a Unclip the rear electric window switch plate at (1)
using the tool (Car. 1363).
a Disconnect the connector.
87D-5
Child safety switch: Removal - Refitting 87D
REMOVAL


CONCERNED
133424
a Unclip the child safety switch at (2) .
REFITTING

a Clip the child safety switch onto the switch plate.
a Clip the switch plate onto the bottom of the dash-
board.
133117
87D-6
ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT
Engine compartment connection unit: List and location of components 87G
- engine compartment connection unit
133088
Unclip the cover (1) to access the engine compartment
connection unit.
133089
87G-1
AIR BAG AND PRETENSIONERS
Airbag and Pretensioners: List and location of components 88C
I - LIST OF COMPONENTS Driver's front airbag
The "Airbag and pretensioners" equipment

consists of:
- an airbag computer
- a driver's front airbag
- front seat belt buckles
- rear seat belt buckles
- front side seat belts
- rear side seat belts
- the rear centre seat belt
PASSENGER AIRBAG
- a passenger's front airbag

133358
EXTENDED EUROPEAN ENVIRONMENTAL

CONSTRAINT 1 or ENVIRONMENTAL CONS-
FRONT SIDE AIRBAG TRAINT: INTERNATIONAL 1
- front side (chest-level) airbags

Front seat belt buckle
- side impact sensors
Airbag computer
133371
133362
88C-1
Front seat belt buckle Front side seat belt
133369 133372
Rear seat belt buckle Rear side seat belt
133373 133364
88C-2
Rear centre seat belt
FRONT SIDE AIRBAG
Front (chest-level) side airbag
133365
PASSENGER AIRBAG
133563
Passenger front airbag
Side impact sensors
133562
133361
88C-3
Airbag and Pretensioners: Precautions for repair 88C
The pyrotechnic systems (pretensioners and airbags)
must be checked using the diagnostic tool :
Essential equipment
- after an accident,
diagnostic tool
- after theft or attempted theft of the vehicle,
- before selling a used vehicle.
I - PRECAUTIONS FOR REPAIR
II - TRIGGERING OF THE SAFETY SYSTEMS
IMPORTANT
IMPORTANT
All operations on airbag and pretensioner systems
must be carried out by qualified trained personnel.
In order to prevent interference with the deployment
The airbags have a pyrotechnic gas generator, with of the airbags:
an ignition module and bag which must not be
- do not fit a cover to the front seats,
separated.
- do not place objects in the area of deployment.
The pretensioners have a pyrotechnic gas genera-
tor and an igniter which must, under no circumstan-
After detection of an impact, the airbag computer locks
ces, be separated.
definitively and the « airbag fault » warning light is illu-
minated on the instrument panel. The airbag computer
and the side impact sensors must always be replaced.
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (pretensio- IMPORTANT
ners or airbags) near to a source of heat or naked To eliminate the risk of any accident, do not reuse
flame - they may be triggered. pyrotechnic components.
It is essential to destroy pretensioners or airbags
before scrapping a vehicle or a part only (see 88C,
Air bag and Pretensioners, Airbags and preten-
IMPORTANT sioners: Recycling - Destruction, page 88C-5) .
To prevent any accidental triggering whilst working
on or near a pyrotechnic component (airbags or
pretensioners), lock the airbag computer using the III - DURABILITY OF THE PYROTECHNIC
diagnostic tool. COMPONENTS
When this function is activated, all the trigger lines The precautions which recommended that pyrotechnic
are inhibited and the airbag warning light on the ins- components (airbags and pretensioners) were repla-
trument panel lights up continuously (ignition on). ced 10 years after the registration of the vehicle have
now been lifted.
(see Fault finding - Replacement of compo-
nents) (88C, Airbag and pretensioners). Pyrotechnic components (airbags and pretensioners)
do not therefore require any maintenance.
When working underneath the vehicle (on the bo-
dywork, sill panel, etc.) or for certain operations invol-
ving removal or refitting of seat trims, it is essential to
lock the airbag computer using the diagnostic tool
and to disconnect the battery (see 80A, Battery,
Battery : Removal - Refitting, page 80A-2) .
IMPORTANT
To prevent the pyrotechnic components from being
permanently deactivated or triggered (airbags or
pretensioners), check the airbag computer using
the diagnostic tool.
88C-4
Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction 88C
Ele. 1287 Airbag and pretensioners

destruction tool.
IMPORTANT
repair (see 88C, Air bag and Pretensioners, Air-
bag and Pretensioners: Precautions for repair,
page 88C-4) .
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not reuse
pyrotechnic components.
It is essential to destroy pretensioners or airbags 96832
before scrapping a vehicle or a part only.
a Always use the tool (Ele. 1287) and three kits of
adapters,and.
a Use a wiring connector kit 82 00 518 971.

WARNING
- Each part is intended for a specific vehicle type a Attach the wiring connectors 82 00 518 971 to the
and should not be fitted on another vehicle under adaptersto obtain an adapter for each colour (green,
any circumstances. The parts are not interchan- orange, blue, etc.) (see Wiring: Repair) (Technical
geable. Note 6015A, 88A, Wiring).
- Do not trigger pretensioners which are to be retur- a Use a battery to power the destruction tool.
ned under warranty because of a faulty stalk. This
makes analysis of the part by the supplier impossi-
ble. Return the defective part to Techline in the I - AIRBAGS
packaging of the new part.
a
Note:
WARNING
The airbags must be destroyed outside the
The destruction procedure cannot be carried out if workshop, in an area with sufficient space.
local regulations require a special procedure which
has been confirmed and published by the Fault fin- The airbags to be destroyed must be removed.
ding, Repair and Procedures Department.
Note:
Note: If the airbag has two levels of activation (i.e. it is

fitted with two connectors), destroy both connec-
If triggering is not possible (faulty ignition module) tors.
return the part to Techline.
a Prepare the adapter corresponding to the airbag to
be destroyed.
a Connect:
- the adapter to the destruction tool (Ele. 1287),
- the adapter to the airbag.
88C-5
Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction 88C
a Connect the two feed wires of the destruction tool
(Ele. 1287) to a battery.
IMPORTANT
To prevent any risk of an accident when des-
troying a pyrotechnic component, check that no-
one is in the vicinity.
a Destroy the airbag by pressing the two push buttons

on the tool simultaneously.
II - PYROTECHNIC PRETENSIONERS AND INERTIA

REELS
1 - Destruction of part fitted on the vehicle to be

scrapped:
a Move the vehicle outside the workshop.
a Mark the adapter corresponding to the pyrotechnic
96834 component to be destroyed.
a Put the airbag on two wooden blocks. a Connect:
- the destruction tool (Ele. 1287) to the adapter,
- the adapter to the pyrotechnic component.
a Unwind the tool wiring fully, so that you are far enou-
gh away from the vehicle (approximately ten metres)
when the device is triggered.
a Connect the two feed wires of the destruction tool
(Ele. 1287) to a battery.
IMPORTANT
To prevent any risk of an accident when des-
troying a pyrotechnic component, check that no-
one is in the vicinity.
a Destroy the pyrotechnic component by pressing the

two push buttons on the tool simultaneously.
2 - Destruction of part removed from the vehicle:

96835 a Proceed in the same way as for an airbag (in a stack
of old tyres).
a The destruction procedure is carried out in a stack of
old tyres.
a Make sure that the airbag deployment will not be
hindered.
a Unwind the full length of the wiring for the tool, in or-
der to distance it as far away as possible from the
pyrotechnic component to be destroyed.
88C-6
Airbag computer: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
Essential equipment
diagnostic tool
Tightening torquesm
airbag computer nuts 8 N.m
IMPORTANT
page 88C-4) .
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION 133362
a a Disconnect the airbag computer connector (1) .

IMPORTANT a Remove:
or near a pyrotechnic component (airbags or pre- - the nuts (2) ,
diagnostic tool. - the airbag computer protector,
When this function is activated, all the trigger - the airbag computer.
tion on). REFITTING
(see Fault finding - Replacement of components) I - REFITTING OPERATION FOR PART
(88C, Airbag and pretensioners). CONCERNED
a Refit:
Removal - Refitting, page 80A-2) . - the airbag computer,
a Remove the centre console (see Centre console:
- the airbag computer protector.
Removal - Refitting) (57A, Interior equipment).
a Torque tighten the airbag computer nuts (8 N.m).
a Connect the airbag computer connector.
a Refit the centre console (see Centre console: Re-

moval - Refitting) (57A, Interior equipment).

88C-7
Airbag computer: Removal - Refitting 88C
a If the airbag computer is being replaced, carry out
the necessary operations using the diagnostic tool
(88C, Airbags and pretensioners).
IMPORTANT
To avoid a fault with or even triggering of pyro-
technic components (airbags or pretensioners),
check the airbag computer using the diagnostic
tool.

88C-8
Driver's front airbag: Removal - Refitting 88C
IMPORTANT
page 88C-4) .
REMOVAL

a
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten-
sioners or airbags) near to a source of heat or
naked flame - they may be triggered.
133358
a Switch off the ignition. a Disconnect the connector (3) from the driver's front
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery : airbag.
Removal - Refitting, page 80A-2) . a Remove the driver's front airbag.

IMPORTANT
CONCERNED
To prevent the any component from being thrown
upwards, store the airbag with the inflatable
cushion facing upwards.
REFITTING

CONCERNED
a Connect the driver's front airbag connector.
a Refit the driver’s front airbag
a Clip the driver's front airbag on to the steering wheel.
119496
IMPORTANT
a Remove the driver's front airbag by opening (2) the To eliminate the risk of any accident, do not
clips (1) using a flat-blade screwdriver. reuse pyrotechnic components.
before scrapping a vehicle or a part only (see
88C, Air bag and Pretensioners, Airbags and
pretensioners: Recycling - Destruction, page
88C-5) .
88C-9
Driver's front airbag: Removal - Refitting 88C
88C-10
Passenger front airbag: Removal - Refitting 88C
PASSENGER AIRBAG
CONCERNED
IMPORTANT
page 88C-4) .
REMOVAL

a
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten-

a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery : 133562
Removal - Refitting, page 80A-2) . a Disconnect the connector (1) from the passenger
a Remove the upper section of the dashboard (see front airbag.
(57A, Interior equipment). a Remove:
- the passenger front airbag bolts (2) ,
- the passenger front airbag.
IMPORTANT
To prevent the any component from being thrown
upwards, store the airbag with the inflatable
cushion facing upwards.
REFITTING
a Always replace the passenger front airbag bolts.

CONCERNED
a Refit:
- the passenger front airbag,
- the new bolts of the passenger front airbag.
a Connect the passenger front airbag connector.
88C-11
Passenger front airbag: Removal - Refitting 88C
PASSENGER AIRBAG
IMPORTANT
To eliminate the risk of any accident, do not
reuse pyrotechnic components.
88C-5) .
88C-12
Front (chest) side airbag: Removal - Refitting 88C
FRONT SIDE AIRBAG
CONCERNED
Tightening torquesm
front chest-level side air- 8 N.m

bag nuts
The front (chest level) side airbag is mounted on the

back of each front seat at the door side.
When it inflates, the airbag tears open the cover of the
module and the foam and unclips the seat cover.
IMPORTANT
page 88C-4) .
REMOVAL
133564
a Unclip the connector safety clip (1) using a small flat-
blade screwdriver.
a
a Disconnect:
IMPORTANT - the connector (2) from the front side chest-level air-
Never handle the pyrotechnic systems (preten- bag,
- the earth terminal (3) .

a Remove:
- the complete front seat (see Complete front seat:
Removal - Refitting) (75A, Front seat frames and
runners),
- the front seat back trim (see Front seatback trim:
Removal - Refitting) (77A, Front seat trim).
133565
a Remove:
- the nuts for the front chest-level side airbag (4) ,
- the front chest-level side airbag.
88C-13
Front (chest) side airbag: Removal - Refitting 88C
FRONT SIDE AIRBAG
REFITTING a Connect the battery (see 80A, Battery, Battery :


IMPORTANT
a
IMPORTANT reuse pyrotechnic components.
To ensure proper mounting of the chest-level It is essential to destroy pretensioners or airbags
side airbag igniter, never refit a chest-level side before scrapping a vehicle or a part only (see
airbag that has been removed. 88C, Air bag and Pretensioners, Airbags and
a Always replace the front chest-level airbag and the
88C-5) .
nuts.

CONCERNED
a Refit:
- a new front chest-level side airbag,
- the nuts of the front chest-level side airbag.
a Torque tighten the front chest-level side airbag
nuts (8 N.m).
IMPORTANT
To prevent the airbag triggering, connect the
earth wire before the igniter connector.
a Connect the following in order:

- the earth terminal,
- the front chest-level side airbag connector.
a Clip the safety clip onto the front chest-level side air-
bag connector.

a Refit:
- the front seat back trim (see Front seatback trim:
Removal - Refitting) (77A, Front seat trim),
runners).
88C-14
Side impact sensor: Removal - Refitting 88C
FRONT SIDE AIRBAG
CONCERNED
Essential equipment
diagnostic tool
Tightening torquesm
side impact sensor bolt 6.5 N.m
IMPORTANT
page 88C-4) .
REMOVAL
133361
a Remove:
- the bolts (1) ,
a - the side impact sensor.
IMPORTANT a Disconnect the connector (2) from the side impact

sensor.
tensioners), lock the airbag computer using the REFITTING
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a Always replace the side impact sensor each time it is
removed.
tion on).
a Lock the airbag computer using the diagnostic tool II - REFITTING OPERATION FOR PART
(see Fault finding - Replacement of components) CONCERNED
(88C, Airbag and pretensioners). a Connect the side impact sensor connector.

a Remove:
- the front seat (see Complete front seat: Removal

- Refitting) (75A, Front seat frames and runners),
- the front sill panel trim (see Front door sill lining:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).
a Move the carpet aside.
88C-15
Side impact sensor: Removal - Refitting 88C
FRONT SIDE AIRBAG
133359
a Position a new side impact sensor using its lug (3) .
a Torque tighten the side impact sensor bolt (6.5
N.m).

a Refit:
- the front door sill lining (see Front door sill lining:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim),
runners).
IMPORTANT
To avoid a fault with or even triggering of pyro-
technic components (airbags or pretensioners),
check the airbag computer using the diagnostic
tool.

88C-16
Front seat belt buckle: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
Tightening torquesm
front seat belt buckle 25 N.m

bolt
IMPORTANT
page 88C-4) .
REMOVAL

133369
TRAINT: INTERNATIONAL 1 a Remove:
a Switch off the ignition. - the bolt (1) with its washer,
a Disconnect the battery (see 80A, Battery, Battery : - the front seat belt buckle.
a Remove:
- the central console (see Centre console: Remo-
val - Refitting) (57A, Interior equipment),
- the front seat lower casing (see Front seat lower
cover: Removal - Refitting) (77A, Front seat trim).
88C-17
Front seat belt buckle: Removal - Refitting 88C
EXTENDED EUROPEAN ENVIRONMENTAL a Refit:

CONSTRAINT 1 or ENVIRONMENTAL CONS- - the front seat lower casing (see Front seat lower
TRAINT: INTERNATIONAL 1 cover: Removal - Refitting) (77A, Front seat trim),
- the central console (see Centre console: Remo-
val - Refitting) (57A, Interior equipment).

TRAINT: INTERNATIONAL 1
IMPORTANT
reuse pyrotechnic components.
88C-5) .
133371
a Disconnect the font seat belt buckle connector (2) .
a Remove:
- the bolt (3) ,
- the front seat belt buckle.
REFITTING

CONCERNED
a Coat the threading of the bolt of the front seat belt
buckle with HIGH STRENGTH THREAD LOCK
(see Vehicle: Parts and consumables for repair)
(04B, Consumables - Products).
a Refit the front seat belt buckle.
a Torque tighten the front seat belt buckle bolt (25
N.m).

TRAINT: INTERNATIONAL 1
a Connect the front seat belt buckle connector.
88C-18
Rear seat belt buckle: Removal - Refitting 88C
a Torque tighten the rear seat belt buckle bolts (21
N.m).
Tightening torquesm
rear seat belt buckle 21 N.m III - FINAL OPERATION

bolts a Fold down the rear bench seat base.
REMOVAL
a Tilt the rear bench seat base.

CONCERNED
133373
a Remove:
- the bolts (1) ,

- the rear seat belt buckles.
REFITTING
a Coat the threading of the bolts of the rear seat belt

buckles with HIGH STRENGTH THREAD LOCK
(04B, Consumables - Products).

CONCERNED
a Refit the rear seat belt buckles.
88C-19
Front side seat belt: Removal - Refitting 88C
REFITTING
Tightening torquesm
front side seat belt bolt 21 N.m
a Coat the threading of the bolt of the front seat belt
inertia reel with HIGH STRENGTH THREAD LOCK
REMOVAL (04B, Consumables - Products).

CONCERNED
a Remove: a Refit the front side seat belt inertia reel.
a Torque tighten the front side seat belt bolt (21
- the outer section of the front seat lower casing (see
N.m).
Front seat lower cover: Removal - Refitting)
(77A, Front seat trim),
- the front door sill lining (see Front door sill lining:
a Refit:
- the B-pillar trim (see B-pillar trim: Removal - Re-
- the rear inner sill trim (see Rear door sill lining: fitting) (71A, Body internal trim),
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim), - the rear inner sill trim (see Rear door sill lining:
- the B-pillar trim (see B-pillar trim: Removal - Re-
fitting) (71A, Body internal trim). - the front door sill lining (see Front door sill lining:
- the outer section of the seat lower casing (see
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART Front seat lower cover: Removal - Refitting)
CONCERNED (77A, Front seat trim).
133372
a Remove:
- the bolt (1) ,
- the front centre seat belt inertia reel.
88C-20
Rear side seat belt: Removal - Refitting 88C
Tightening torquesm
rear side seat belt bolts 21 Nm
REMOVAL

a Remove the rear parcel shelf trim (see Rear parcel
nal trim).
a Tilt the rear bench seat base.

CONCERNED
133364
a Remove:
- the bolt (2) of the rear side seat belt inertia reel,
- the rear side seat belt.
REFITTING

a Coat the threading of the rear side seat belt bolts
with HIGH STRENGTH THREAD LOCK (see Vehi-
cle: Parts and consumables for repair) (04B,
Consumables - Products).

CONCERNED
133363 a Refit the rear side seat belt.
a Remove the lower bolt (1) from the rear side seat
a Torque tighten the rear side seat belt bolts (21
belt.
Nm).

a Fold down the rear bench seat base.
nal trim).
88C-21
Rear centre seat belt: Removal - Refitting 88C
CONCERNED
Tightening torquesm
a Refit the rear centre seat belt.
rear centre seat belt bolt 21 N.m a Torque tighten the rear centre seat belt bolt (21
N.m).
REMOVAL III - FINAL OPERATION

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION shelf lining: Removal - Refitting) (71A, Body inter-
nal trim).
a Remove the rear parcel shelf trim (see Rear parcel
nal trim).

CONCERNED
133366
a Remove:
- the bolt from the inertia reel (1) of the rear centre
seat belt,
- the rear centre seat belt.
REFITTING
a Coat the threading of the bolt of the rear centre seat

belt inertia reel with HIGH STRENGTH THREAD
LOCK (see Vehicle: Parts and consumables for
repair) (04B, Consumables - Products).
88C-22
DRIVER'S POSITION
Cigarette lighter: Removal - Refitting 88D
REMOVAL
133113
a Remove the cigarette lighter in the direction of the
arrow (4) .
133550
a Remove the ashtray (1) .

a Unclip the cup holder plate (2) .
a Disconnect the cigarette lighter connector.

CONCERNED
133114
a Unclip the translucent ring.
REFITTING

CONCERNED
a Clip on the translucent ring.
133115
a Refit the cigarette lighter.
a Unclip the illuminated mounting of the cigarette ligh-
ter at (3) . a Clip on the cigarette lighter illuminated mounting.
88D-1
DRIVER'S POSITION
Cigarette lighter: Removal - Refitting 88D
a Connect the cigarette lighter connector.
a Clip the cup holder plate onto the centre console.
a Refit the ashtray.
88D-2

Renault

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Renault

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Renault

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

8 Electrical equipment

81A REAR LIGHTING

81B INTERIOR LIGHTING

82A ENGINE IMMOBILISER

83A INSTRUMENT PANEL

84A CONTROL - SIGNALS

85A WIPING - WASHING

APRIL 2008 Edition Anglaise

© Renault s.a.s 2008

87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF

87G ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT

88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

88D DRIVER'S POSITION

APRIL 2008 Edition Anglaise

© Renault s.a.s 2008

SYMBOL - THALIA - Section 8

80A BATTERY 81A REAR LIGHTING

Battery: Precautions for Third brake light: Removal -

Battery : Removal - Refitting 80A-2 High level brake light bulb:

Front fog light: Removal -

Side indicator: Removal -

81A REAR LIGHTING

Rear lighting: List and

82A ENGINE IMMOBILISER 84A CONTROL - SIGNALS

Transponder ring: Removal - Heated rear screen switch:

Remote door locking control Heated seat cover switch:

82B HORN 85A WIPING - WASHING

Horn: Removal - Refitting 82B-1 Wipers and washer: List and

Windscreen wiper blade:

84A CONTROL - SIGNALS Windscreen wiper motor:

Wiper switch: Removal -

Indicator lighting switch:

86A RADIO 88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

Display: Removal - Refitting 86A-10 Airbags and pretensioners:

Driver's front airbag:

Side impact sensor: Removal

87D ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF Front seat belt buckle:

Child safety switch: Removal

Cigarette lighter: Removal -

88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

Airbag and Pretensioners:

Airbag and Pretensioners:

If acid splashes on to your clothing, rinse all conta-

If it comes into contact with the skin or eyes, seek

The smallest of sparks or heat sources can cause an

People nearby are at risk (exploded fragments, acid

Safeguarding against the danger of explosion, which

positive battery terminal 7 N.m 1 - Disconnection

stud nut on the positive 4.5 N.m

negative battery termi- 7 N.m

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

Before disconnecting the battery:

a Torque tighten the positive battery terminal (7

a Torque tighten the stud nut on the positive battery

a Torque tighten the negative battery terminal (7

III - FINAL OPERATION

earth bolt on the body 8 N.m

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Remove the battery (see 80A, Battery, Battery :

II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART