Search

PVN
& - Recipes Cedric
Saved

Grolet

Uploaded by Rapanakis Tasos on Mar 28, 2022

' 0 ratings · 43 views · 15 pages

Document Information (

Date uploaded
Mar 28, 2022
& Saved
Copyright
© © All Rights Reserved

Share this document

 

Facebook Twitter
ZAEITA
$
JCCL 
Email
EABZIE
KZCFAR
Did you find this document useful?

Is this content inappropriate? Report this Document

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

Eabrie Krcfat x T`vcgi It`fi`

F` ecffazicga T`vcgi It`fi` î e`r`ttarizz`t` b` ibaa iggcv`tiva
a prcbctti b`f basikg ugiec, ra`fizz`ti ig ecff`jcr`zicga ecg i
hikficri prcmassicgisti baf sattcra.

B`ff` ecff`jcr`zicga tr` T`vcgi It`fi` a if p`stry enam Eébrie

Krcfat, g`secgc kfi st`hpi ig sifiecga babie`ti `ff’ugivarsc
baff` mrutt` ‖trchp-caif‘ a `f bcfea iecgiec baff` p`stieeari`
mr`geasa. :40=, Haiffaur Enam T`tissiar- Trix Zaf`is Bassart
- :40;, Haiffaur Enam Têtissiar rast`ur`gt bu hcgba - :40>,
Haiffaur Enam Têtissiar bu Hcgba? Krcfat n` r`kkiugtc hcftc
r`pib`hagta tr`ku`rbi a sueeassi ena fc n`ggc rasc ug` st`r
hcgbi`fa a ug` +kur` eni`va par f` p`stieeari` hcbarg`. Ckgi
st`hpc ig sifiecga î st`tc prckatt`tc ecg pieecfa v`ri`zicgi,
pieecfi batt`kfi ena b`r`ggc `f prcbcttc +gitc ug m`seigc
`rtiki`g`fa a ug varc v`fcra `kkiugtc. ‖T`vcgi It`fi` ab ic si`hc
st`ti sujitc suff` stass` fugknazz` b’cgb`. F’`ziagb` n` s`putc
tr`smcrh`ra fa hia ibaa, i hiai senizzi, par era`ra prcbctti ugiei
ena parhattar`ggc `i p`stieeari bi tuttc if hcgbc bi cttagara
risuft`ti sahpfieahagta parmatti‘.

Rna T`vcgi It`fi` ecffaeticg is en`r`etarizab jy iggcv`tiva iba`s

`gb ugiqua basikg prcbuets, era`tab ig ecff`jcr`ticg witn tna
jast prcmassicg`fs ig tna saetcr.

Rna eccpar`ticg jatwaag T`vcgi It`fi` `gb Eabrie Krcfat n`s

fab tc tna era`ticg cm sifiecga hcufbs babie`tab tc tna ugivarsa
cm ‖trchp-caif‘ mruits `gb tc tna hcst iecgie Mragen bassart.
:40=, Haiffaur Enam T`tissiar- Trix Zaf`is Bassart - :40;,
Haiffaur Enam Têtissiar rast`ur`gt bu hcgba - :40>, Haiffaur
Enam Têtissiar bu hcgba? Krcfat vary quielfy `eniavab kc`fs
`gb sueeass tn`t ast`jfisnab nih `s ` wcrfbwiba st`r `gb `
lay prcmassicg`f mcr hcbarg p`stry-h`ligk. A`en sifiecga
hcufbs n`s jaag basikgab witn sh`ff v`ri`ticgs, sh`ff bat`ifs
tn`t wiff kiva tna +gisn prcbuet ` n`gber`mtab `ppa`f `gb trua
`bbab v`fua. ‖T`vcgi It`fi` `gb I wara ihhabi`tafy cg tna s`ha
w`vafagktn. Rna echp`gy lgaw ncw tc tr`gsmcrh hy iba`s,
hy slatenas, tc era`ta ugiqua prcbuets tn`t wiff `ffcw p`stry
enams mrch `ff cvar tna wcrfb tc `eniava sihpfy parmaet rasufts‘.

Igbax 

Rcrt` M`ëcg U`igt-Ncgcré Ercst`t` gceeicf`

4= M`ëcg U`igt-Ncgcré e`la 0= N`zafgut t`rt

Fihcga Rcrt` gceeicf`

4> Fahcg 0> N`zafgut e`la

Ercst`t` fihcga H`rrcga

04 Fahcg t`rt :4 Enastgut

Rcrt` fihcga Ercst`t` h`rrcga

0: Fahcg e`la :: Enastgut t`rt

Gceeicf` Rcrt` h`rrcga

02 N`zafgut :2 Enastgut e`la

Rcrt` M`ëcg U`igt-Ncgcré `ff` v`gikfi` `ff’igtargc baffc st`hpc a j`ttara fc st`hpc par
rihucvara fa avagtu`fi fa jcffa b’`ri`. Ku`rgira ecg if e`r`haffc
‖M`ëcg U`igt-Ncgcré‘ jy Eébrie Krcfat. Upra`b tna v`giff`
k`g`ena igsiba tna hcufb `gb nit tna jcttch cm tna hcufb tc
M`ëcg U`igt-Ncgcré e`la a m`ra fc stassc ecg if pr`fig`tc `ff` v`gikfi`. Bispcrra if bisec
bi jisecttc. Migira ecg if ercee`gta spéeufccs a hattara ig
rahcva `gy rah`igigk `ir jujjfas. Rcp witn tna e`r`haf `gb
tna v`giff` pr`figa. @rr`gka tna jiseuit bise. Migisn witn tna
`jj`ttitcra par 5 cra. Uhcfb`ra a spruzz`ra ecg f` ecpartur`. erugeny spaeufccs `gb pf`ea ig tna jf`st eniffar mcr 5 ncurs.
Qghcfb `gb spr`y tna ecuvartura cg tcp.
Ercee`gta `ff` ]`gikfi` - ]`giff` Erugen :24 k `equ` - w`tar  @ssahjfa tna agtrahats ig tna T`vcgi T`vce`la hcufb LA4;2
Cfic bi vig`eei` q.j. - Kr`pasaab cif `s basirab
014 k pr`fig`tc `ff` v`gikfi` - v`giff` pr`figa
014 k mauiff`gtiga - mauiff`gtiga Rcst`ra fakkarhagta fa h`gbcrfa ecg i j`eeaffi bi v`gikfi`
a t`kfi`rfi ` pazzatti. Qgira `equ` a zueenarc ` 004´ E a
Ut`hpi T`vcgi - T`vcgi hcufbs
5 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar  `kkiugkata fa h`gbcrfa a f` v`gikfi`. U`jji`ta if tuttc a
2 k 8aur ba saf - 5aur ba saf rihattatafc ` se`fb`ra +gc `b cttagara ug ecfcra e`r`haffc.
F`sei`ra r`mmrabb`ra, ug` vcft` jag r`mmrabb`tc hix`ra `f rcjct
ecupa +gc `b cttagara ug` p`st`. @kkiugkara f’cfic bi vig`eei` T^4;=
Hasecf`ra `ssiaha kfi igkrabiagti. Hcbaff`ra gaffc st`hpc
T^4;= bi 02 eh bi bi`hatrc. par rakcf`ra f` ecgsistagz`. ]ars`ra ig ug` m`sei` igcx rctcgb` LA4;2 Ut`hpi igsarti par tcrta
bi 04 eh ^5904 scpr` if jisecttc `ff` v`gikfi`.
M`ëcg U`igt-Ncgcré Hcufbs mcr igsarts
Hix tna igkrabiagts tckatnar. Un`pa ig tna 02 eh bi`hatar
T^4;= hcufb. Fikntfy tc`st tna `fhcgbs witn tna v`giff` pcbs `gb encp Þ hh 0>4x1= n Þ hh 024x54 n
avarytnigk tckatnar. Echjiga w`tar `gb suk`r `t 004´E, tnag ~ 0444 hf > ihprcgta - igbagts
`bb tna `fhcgbs `gb v`giff`. [nisl hixtura `ff tckatnar `gb
K`g`ena hcgt`t` `ff` v`gikfi` - [nippab v`giff` k`g`ena put it j`el cg tna na`t ugtif ycu kat ` e`r`haf ecfcur. Fa`va tc
eccf waff. Hix ugtif ` hixtura is cjt`igab. @bb tna kr`pasaab
:1> k eiceecf`tc Ivcira - Ivcira wnita encecf`ta cif tc `boust tna ecgsistagey. Tcur igtc ` 04eh ^5904 rcugb  ^5904
st`igfass staaf j`gb cvar tna v`giff` jiseuit. M`sea igcx fisea par ercst`ta
=5 k h`ss` kaf`tig` - kaf`tiga h`ss
;94 k p`gg` - era`h
Uhcctn st`igfass staaf j`gbs mcr t`rts
E`r`haffc - E`r`haf Þ hh 044x24 n
1= k v`gikfi` R`niti - R`niti`g v`giff`
Upasscra - tnielgass 01/04
5>4 k zueenarc - suk`r 
Hattara ug` p`rta baff` p`gg` ` se`fb`ra (sagz` m`r jcffira) ecg
i j`eeaffi bi v`gikfi` `parti a kr`tt`ti, f`sei`ra ig igmusicga par 2:4 k kfuecsic (0) - kfuecsa (0)
54 higuti. Zihattara ` se`fb`ra a p`ss`ra `f ecfigc, vars`ra if >44 k p`gg` - era`h
echpcst su f’Ivcira a h`ss` kaf`tig`. Hix`ra. Bcpc 0: cra f`
k`g`ena puú assara utifizz`t`. :44 k f`tta - hifl
:44 k kfuecsic (:) - kfuecsa (:)
Na`t p`rt cm tna era`h (witncut jcifigk) witn tna cpag `gb
kr`tab v`giff` pcbs `gb fa`va tc igmusa mcr 54 higutas. Tut 2 j`eeaffi v`gikfi` -  v`giff` pcbs
j`el cg na`t `gb str`ig tnrcukn ` siava. Tcur cvar tna wnita > k 8aur ba saf - 5aur ba saf
j`ligk encecf`ta `gb kaf`tiga h`ss. Hix. Rna k`g`ena e`g ja
:>4 k jurrc - juttar 
usab `mtar 0: ncurs.
Ue`fb`ra igsiaha f` p`gg`, if f`tta, if kfuecsic (:), f` v`gikfi`
ab if 8aur ba saf. Euceara fc zueenarc a if kfuecsic ` 0>1´E,
Jisecttc `ff` v`gikfi` - ]`giff` jiseuit ig sakuitc bakf`ss`ra ecg f` p`gg` e`fb`. Euceara ` 041´E,
pci p`ss`ra `f ecfigc. @kkiugkara if jurrc qu`gbc if e`r`haffc
014 k ji`gec b’ucvc - akk wnita  r`kkiugka if ;4 ´E. Hix`ra.
044 k zueenarc p`gaf` - p`gaf` suk`r 
Na`t tna era`h, hifl, kfuecsa (:), v`giff` `gb 5aur ba saf
014 k pcfvara bi h`gbcrf` - `fhcgb pcwbar  tckatnar. Eccl tna suk`r `gb kfuecsa (0) `t 0>1´E, tnag
>4 k zueenarc ` vafc - ieigk suk`r  bakf`za witn tna nct era`h. Eccl `t 041´E, tnag str`ig tnrcukn
` siava. [nag tna e`r`haf ra`enas ;4´E, `bb tna juttar, tnag
0 j`eeaffc bi v`gikfi` - v`giff` pcb
hix.
Hcgt`ra kfi `fjuhi a `kkiugkara fc zueenarc. Puigbi `kkiugkara
f` pcfvara bi h`gbcrfa, fc zueenarc ` vafc a if j`eeaffc bi v`gikfi` Ecpartur` Ji`ge` - Rcppigk
kr`tt`tc. Hasecf`ra f` hiseaf` quigbi prap`r`ra if jisecttc gaffc
st`hpc T^4;= bi 02 eh bi bi`hatrc. Euceara ` 0;1´E par 01 :44 k ecpartur` Ivcira - Ivcira wnita encecf`ta ecuvartura
hig.
:44 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar 
[nip tna akk wnitas `gb `bb tna suk`r. Rnag `bb tna `fhcgb
pcwbar, ieigk suk`r `gb kr`tab v`giff` pcb. @mtar hixigk Ue`fb`ra f` ecpartur` Ivcira ecg if jurrc bi e`e`c. Qtifizz`ra if
avarytnigk tckatnar, mcrh tna bcukn ig tna 02eh bi`hatar echprasscra ecg f` ecpartur` ` eire` 24´ E.
T^4;= hcufb. J`la `t 0;1´E mcr 01 hig.
Na`t ecuvartura tckatnar witn tna ecec` juttar. Qsa tna
echprasscr witn tna ecuvartura wnag it ra`enas `jcut 24´E.
Tr`fig`tc `ff` v`gikfi` - ]`giff` pr`figa

91 k v`gikfi` j`eeaffc - v`giff` pcb Migitur` - Migisnigk

1=4 k h`gbcrf` ji`ge` - wnita `fhcgbs Hcgt`ra f’agtrahat gakfi st`hpi T`vcgi T`vce`la LA4;2
5:4 k zueenarc - suk`r  ‖M`ëcg U`igt-Ncgcré‘ bi Eébrie Krcfat. Brass`ra f` k`g`ena

= ;

Fihcga Ku`rgizicga - Baecr`ticg

Fahcg P.j. mckfi` bi fihcga - P.s.  fahcg fa`m 

K`g`ena hcgt`t` `ffc yuzu - [nippab yuzu k`g`ena ecg ug tnarhchix m`eagbc `ttagzicga ` gcg igecrpcr`ra `ri`. Ut`hpi T`vcgi - T`vcgi hcufbs
@kkiugkara f` hagt` ` pazzatti, if e`vi`fa bi fihcga, kfi spieeni
5=4 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` -  Ivcira wnita encecf`ta a i fihcgi e`gbiti +gahagta trit`ti. ]ars`ra ig st`hpi ` mcrh` bi
ecuvartura smar` @M445 T`vcgi It`fi`. Ecgkaf`ra.
;4 k kaf`tig` ig pcfvara - pcwbarab kaf`tiga
Na`t up tna fahcg ouiea, tnag `bb tna suk`r `gb `k`r `k`r
05:> k p`gg` - era`h hixtura. Jcif mcr : higutas, tnag eccf r`pibfy. Cgea tna hixtura
544 k sueec bi yuzu - yuzu ouiea n`s eccfab bcwg, jfagb ig ` tnarhchix, t`ligk e`ra gct tc Ecfcri T`vcgi - T`vcgi ecfcurs
igecrpcr`ta `ir. @bb tna encppab higt, eitrus e`vi`r `gb +gafy @M44=
Tcrt`ra `b ajcffizicga hatä baff` p`gg`, quigbi `kkiugkara f` encppab prasarvab fahcgs. Tcur igtc spnarie`f hcufbs T`vcgi
kaf`tig`. ]ars`ra pcec `ff` vcft` suf eiceecf`tc ab ahufsicg`ra. It`fi` @M445. Mraaza. Eitrcg F42 | Fipcscfujifa ig pcfvara - M`t scfujfa
@kkiugkara f’`ftr` hatä baff` p`gg` ab ig+ga f` pura` bi yuzu. Þ hh 15x;4 n pcwbar  | ki`ffc jriff`gta - jriknt yaffcw | 24 k
Hasecf`ra jaga par cttagara ug ihp`stc parmattc, quigbi ~ >1 hf H40 | Hat`ffizz`tc ig pcfvara - Hat`ffizab
ecgsarv`ra ig eaff` mrikcrimar`. Zivastihagtc ki`ffc fihcga - Yaffcw fahcg ec`tigk
> ihprcgta - igbagts pcwbar  | crc - kcfb | 24 k
Jrigk n`fm tna era`h tc tna jcif, tnag `bb tna kaf`tiga. Tcur ` 144 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` -  ivcira wnita encecf`ta
jit `t ` tiha cvar tna encecf`ta `gb ahufsimy. @bb tna ctnar ecuvartura
n`fm cm tna era`h `gb f`stfy tna yuzu puréa. Hix waff tc cjt`ig 144 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar 
tna parmaet jfagb, tnag stcra ig tna ramrikar`tcr.
2 k ecfcr`gta ki`ffc fipcscfujifa T`vcgi It`fi` - T`vcgi It`fi` m`t-
scfujfa yaffcw ecfcurigk
Fihcgi Hayar seircpp`ti - Hayar fahcgs ig syrup
Zise`fb`ra if eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` ecg if jurrc
144 k fihcgi Hayar - Hayar fahcgs bi e`e`c, quigbi hasecf`ra ecg if ecfcr`gta ki`ffc. Qtifizz`ra if
rivastihagtc `b ug` tahpar`tur` bi eire` :1´E.
0 Lk zueenarc - suk`r 
Na`t tna Ivcira wnita encecf`ta ecuvartura witn tna ecec`
: Lk `equ` - w`tar 
juttar, tnag hix ig tna yaffcw ecfcurigk. [crl witn tna ec`tigk
0 lk zueenarc g´: - suk`r : `t ` tahpar`tura cm `jcut :1´E.

Afihig`ra fa astrahitä bai fihcgi, t`kfi`ra ig >, tckfiara f’igtargc

f`sei`gbc kiustc 5 hh bi pcfp`. Ujcffagt`ra ig `equ` par 5 vcfta Ucfuzicga b’crc par `arckr`mc - Kcfb scfuticg mcr `irjrusn
(igizi`gbc ecg `equ` mrabb`). Jcffira fc seircppc, ihharkarvi f`
mrutt`, ecprira a m`r jcffira pi`g pi`gc sagz` supar`ra i ;4´E. P.j. lirsen - P.s. lirsen
@kkiugkara fc zueenarc g´: `ffc seircppc ug pc’ `ff` vcft` ig P.j. pcfvara crc T`vcgi It`fi` - P.s. T`vcgi It`fi` kcfb pcwbar
hcbc b` ragbarfc più ecgeagtr`tc. Qg` vcft` ena f` mrutt` si î
`hhcrjibit`, skceeicf`rf` a euceara fc seircppc ` 045´E. M`r Hasecf`ra igsiaha kfi igkrabiagti, +ftr`ra a riahpira if raeipiagta
r`mmrabb`ra fc seircppc, ihharkarvi gucv`hagta f` mrutt` a baff’`arckr`mc.
ecgsarv`ra.
Hix tna igkrabiagts tckatnar, +ftar `gb +ff tna `irjrusn ecgt`igar.
Zahcva tna st`fls, eut igtc > piaeas, rahcva tna iggar p`rt cm
tna fahcg, fa`vigk janigb 5 hh cm pufp. Jf`gen tnraa tihas ig
w`tar (jakiggigk witn ecfb w`tar). Jcif tna syrup, `bb tna mruit, Migitur` - Migisnigk
ecvar `gb sihhar `t gc niknar tn`g ;4´E. @bb sh`ff `hcugts
`t ` tiha cm suk`r : tc h`la tna syrup hcra ecgeagtr`tab. Igsarira f` k`g`ena a f’igsartc `ff’igtargc baffc st`hpc fihcga
[nag scmt, fimt cut tna mruit, `gb eccl tna syrup `t 045´E. Eccf @M44= T`vcgi It`fi`. Ecgkaf`ra. Ihharkara i ‖fihcgi‘ gaf
tna syrup, `bb tna mruit `k`ig `gb stcra tnah. rivastihagtc ki`ffc, quigbi ‖igecff`rfi p`rzi`fhagta‘ su ug`
takfi` ecg f` p`st` bi h`gbcrfa. B`ra ug` struttur` vaffut`t`
ecg fc stassc rivastihagtc, m`eagbc `ttagzicga ` f`sei`ra baffa
Igsartc bi h`rhaff`t` bi fihcgi - Fahcg h`rh`f`ba mffigk h`eenia fisea par ecgmarira ug ammattc irrakcf`ra. ]ars`ra ugc
str`tc scttifa bi ecpartur` gautr` ` e`fbc. Bcr`ra ecg f’`arckr`mc.
144 k sueec bi fihcga - fahcg ouiea
*M`ra hcft` `ttagzicga ` gcg `vara jrig` c ecgbags` tr` fc
14 k zueenarc - suk`r  str`tc igzupp`tc a quaffc vaffut`tc.
> k `k`r `k`r - `k`r `k`r 
Tf`ea tna k`g`ena `gb tna +ffigk igtc tna T`vcgi It`fi` @M44=
:>4 k fihcgi e`gbiti -  prasarvab fahcgs fahcg hcufb. Mraaza. Bip tna fahcg igtc tna yaffcw ec`tigk,
94 k e`vi`fa bi fihcga - eitrus e`vi`r  tnag ‖kfua‘ it p`rti`ffy cgtc ` tr`y witn tna `fhcgb p`sta. Qsigk
tna s`ha ec`tigk, era`ta ` vafvaty surm`ea, h`ligk shcctn
;4 k spieeni bi fihcga -  fahcg sakhagts h`rls tc kiva it `g irrakuf`r ammaet. Tcur ` sh`ff `hcugt cm nct
:1 k hagt` mrase` ` pazzatti - encppab mrasn higt pf`ig ec`tigk. Qsigk tna `irjrusn, ecvar witn kcfb scfuticg.
*Ja vary e`ramuf tc agsura tnara is gc iea cr ecgbags`ticg
Zise`fb`ra if sueec bi fihcga, quigbi `kkiugkara `ff’ihp`stc
jatwaag tna bippab f`yar `gb tna vafvaty f`yar.
zueenarc a `k`r `k`r. Jcffira par : higuti, quigbi r`mmrabb`ra
vafceahagta. Qg` vcft` ena f` kaf`tig` si î r`mmrabb`t`, mruff`ra

> 9

Ercst`t` fihcga
Fahcg t`rt

T`st` mrcff` - Uncrterust p`stry  ;4 k kaf`tig` ig pcfvara - pcwbarab kaf`tiga

05:> k p`gg` - era`h
:94 k jurrc ` pazzatti - juttar ig sh`ff piaeas
544 k sueec bi yuzu - yuzu ouiea
:=> k zueenarc ` vafc - ieigk suk`r 
>2 k m`rig` bi h`gbcrfa - `fhcgb 5cur  Tcrt`ra ` ajcffizicga hatä baff` p`gg`, quigbi `kkiugkara f`
kaf`tig`. ]ars`ra pcec `ff` vcft` suf eiceecf`tc ab ahufsicg`ra.
5 k s`fa bi Kuér`gba - Kuér`gba s`ft
@kkiugkara f’`ftr` hatä baff` p`gg` ab ig+ga f` pura` bi yuzu.
0=4 k ucv` - akks Hasecf`ra jaga.
:,1 k v`gikfi` ig pcfvara - v`giff` pcwbar 
Jrigk n`fm tna era`h tc tna jcif, tnag `bb tna kaf`tiga. Tcur `
12= k m`rig` 4 - strcgk 5cur  jit `t ` tiha cvar tna encecf`ta `gb ahufsimy. @bb tna ctnar
012 k maecf` - st`ren n`fm cm tna era`h `gb f`stfy tna yuzu puréa. Hix waff.

Hasecf`ra if jurrc, fc zueenarc ` vafc, f` m`rig` bi h`gbcrfa, if

s`fa bi Kuér`gba a f` v`gikfi` ig pcfvara ig ug` pf`gat`ri` ecg Fihcgi Hayar seircpp`ti - Hayar Fahcgs ig syrup 
f` mrust` ` mckfi`. Ahufsicg`ra ecg fa ucv`, quigbi `kkiugkara f`
m`rig`. Ecgsarv`ra ig eaff` mrikcrimar`. Utagbara ` 0 eh c 5/2 eh 144 k fihcgi Hayar - Hayar fahcgs
a mcbar`ra kfi `gaffi hiercmcr`ti ^M;4:4 T`vcgi It`fi`. Euceara 0 lk zueenarc - suk`r 
ig ji`gec ` 0=4´E.
: lk `equ` - w`tar 
Hix tna juttar, ieigk suk`r, `fhcgb 5cur, Kuér`gba s`ft `gb 0 lk zueenarc g´: - suk`r :
v`giff` pcwbar ig tna jcwf cm ` mccb hixar witn L-ja`tar.
Ahufsimy witn tna akk, tnag `bb tna 5cur. Tf`ea ig ` ramrikar`tcr. Afihig`ra fa astrahitä bai fihcgi, t`kfi`ra ig >, tckfiara f’igtargc
Zcff cut tna sncrterust p`stry tc 0 cr 4,;1 eh tniel `gb figa tna f`sei`gbc kiustc 5 hh bi pcfp`. Ujcffagt`ra ig `equ` par 5 vcfta
hierc-parmcr`tab j`gb. J`la jfigb `t 0=4´E. (igizi`gbc ecg `equ` mrabb`). Jcffira fc seircppc, ihharkarvi f`
mrutt`, ecprira a m`r jcffira pi`g pi`gc sagz` supar`ra i ;4´E.
@kkiugkara fc zueenarc g´: `ffc seircppc ug pc’ `ff` vcft` ig
Erah` bi h`gbcrfa a fihcga - @fhcgb `gb fahcg era`h hcbc b` ragbarfc più ecgeagtr`tc. Qg` vcft` ena f` mrutt` si î
`hhcrjibit`, skceeicf`rf` a euceara fc seircppc ` 045´E. M`r
;1 k jurrc - juttar  r`mmrabb`ra fc seircppc, ihharkarvi gucv`hagta f` mrutt` a
;1 k zueenarc sahcf`tc - kr`guf`tab suk`r  ecgsarv`ra.

;1 k m`rig` bi h`gbcrfa - `fhcgb 5cur  Zahcva tna st`fls, eut igtc > piaeas, rahcva tna iggar p`rt cm
;1 k ucv` - akks tna fahcg, fa`vigk janigb 5 hh cm pufp. Jf`gen tnraa tihas ig
w`tar (jakiggigk witn ecfb w`tar). Jcif tna syrup, `bb tna mruit,
P.j. fihcga mrasec - mrasn fahcg ecvar `gb sihhar `t gc niknar tn`g ;4´E. @bb sh`ff `hcugts
`t ` tiha cm suk`r : tc h`la tna syrup hcra ecgeagtr`tab.
Hct`ra ecg ug` mrust` afattrie` ` mckfi` if jurrc ecg fc zueenarc
[nag scmt, fimt cut tna mruit, `gb eccl tna syrup `t 045´E. Eccf
a f` m`rig`bi h`gbcrfa. Igecrpcr`ra kr`bu`fhagta fa ucv`.
tna syrup, `bb tna mruit `k`ig `gb stcra tnah.
Ecgsarv`ra ig ug` s`e ä pcena. Tar f` ecttur`, ku`rgira fa
ercst`tiga ecg f` erah` bi h`gbcrfa a fihcga a ecg fa h`gbcrfa
a euceara ` 0=4´E. Igsartc bi h`rhaff`t` bi fihcgi - Fahcg h`rh`f`ba mffigk
Ja`t tna juttar, suk`r, `fhcgb 5cur ig tna jcwf cm ` hixar 144 k sueec bi fihcga - fahcg ouiea 
witn L-ja`tar. @bb tna akks kr`bu`ffy.Tf`ea ig `g ieigk j`k.
Baecr`ta tna t`rtfats witn tna `fhcgb `gb fahcg era`h `gb 14 k zueenarc - suk`r 
witn `fhcgbs `gb eccl `t 0=4´E. > k `k`r `k`r - `k`r `k`r 
:>4 k fihcgi e`gbiti - prasarvab fahcgs
T`st` bi fihcga - Fahcg p`sta 94 k e`vi`fa bi fihcga - eitrus e`vi`r 

044 k fihcga mrasec - mrasn fahcg ;4 k spieeni bi fihcga - fahcg sakhagts

044 k fihcgi e`gbiti -  prasarvab fahcgs :1 k hagt` mrase` ` pazzatti - encppab mrasn higt

Mruff`ra if tuttc ecg ug tnarhchix. Zise`fb`ra if sueec bi fihcga, quigbi `kkiugkara f’ihp`stc bi
zueenarc a `k`r `k`r. Jcffira par : higuti, quigbi r`mmrabb`ra
Jfagb avarytnigk ig ` tnarhchix. vafceahagta. Qg` vcft` ena f` kaf`tig` si î r`mmrabb`t`, mruff`ra
ecg ug tnarhchix m`eagbc `ttagzicga ` gcg igecrpcr`ra `ri`.
@kkiugkara f` hagt` ` pazzatti, if e`vi`fa bi fihcga, kfi spieeni
K`g`ena hcgt`t` `f yuzu - [nippab yuzu k`g`ena a fihcgi e`gbiti +gahagta trit`ti. ]ars`ra ig st`hpi ` mcrh` bi
smar` @M445 T`vcgi It`fi`. Ecgkaf`ra.
5=4 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` - Ivcira wnita encecf`ta
Na`t up tna fahcg ouiea, tnag `bb tna suk`r `gb `k`r `k`r
ecuvartura

04 00

hixtura. Jcif mcr : higutas, tnag eccf r`pibfy. Cgea tna hixtura
n`s eccfab bcwg, jfagb ig ` tnarhchix, t`ligk e`ra gct tc
P.j. h`gbcrfa tcst`ta - P. s. rc`stab `fhcgbs Rcrt` fihcga
Migitur` - Migisnigk
igecrpcr`ta `ir. @bb tna encppab higt, eitrus e`vi`r, fahcg
sakhagts `gb +gafy encppab prasarvab fahcgs. Tcur igtc
Fahcg e`la
Hcgt`ra f` k`g`ena yuzu ecg ug mruff`tcra. Za`fizz`ra
@M445 T`vcgi It`fi` spnarie`f hcufbs. Mraaza. f’`ssahjf`kkic bai fihcgi `ff’igtargc bakfi st`hpi T^2519
T`vcgi It`fi`. Puigbi ecgkaf`ra a shcbaff`ra fa era`zicgi.
K`g`ena hcgt`t` `f yuzu - [nippab yuzu k`g`ena Ja`t tna akks `gb suk`r tckatnar. Zapf`ea tna afaetrie wnisl
Zihattara gaf ecgkaf`tcra par r`mmrabb`ra jaga i fihcgi.
Zivastihagtc ki`ffc fihcga - Yaffcw fahcg ec`tigk witn ` L-ja`tar, tnag `bb tna scmtagab juttar. @bb tna s`ft
Ihharkara ‖i fihcgi‘ gaf rivastihagtc ki`ffc, quigbi ‖igecff`rfi ;:4 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` - Ivcira wnita encecf`ta tc tna hixtura, tnag tna siavab 5cur witn tna j`ligk pcwbar.
p`rzi`fhagta su ug` takfi`‘ ecg f` p`st` bi h`gbcrfa. B`ra ecuvartura
144 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` - Ivcira wnita encecf`ta Jfagb ugtif ` shcctn, jut gct tcc stimm bcukn is `eniavab. R`la
ug` struttur` vaffut`t` ecg fc stassc rivastihagtc, m`eagbc
ecuvartura 024 k kaf`tig` ig pcfvara - pcwbarab kaf`tiga tna bcukn `gb rcff it cut tc ` tnielgass cm = hh cr 5 hh. Eccl
`ttagzicga ` f`sei`ra baffa h`eenia fisea par ecgmarira ug
`t 0;4´E.
144 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar  ammattc irrakcf`ra. ]ars`ra ugc str`tc scttifa bi ecpartur` gautr` :=1= k p`gg` - era`h
` e`fbc. Bcr`ra ecg f’`arckr`mc.
2 k ecfcr`gta ki`ffc fipcscfujifa T`vcgi It`fi` - T`vcgi It`fi` m`t- =44 k sueec bi yuzu - yuzu ouiea
scfujfa yaffcw ecfcurigk *M`ra hcft` `ttagzicga ` gcg `vara jrig` c ecgbags` tr` Jiseuit Ocecgba - Ocecgba jiseuit
fc str`tc igzupp`tc a quaffc vaffut`tc. Fisei`ra if mcgbc baff` Trceabihagtc? pcrt`ra ` ajcffizicga hatä baff` p`gg`, quigbi
Zise`fb`ra if eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` ecg if jurrc ercst`t` ecg f` p`st` bi fihcga, quigbi `ppckki`ra f` era`zicga. `kkiugkara f` kaf`tig`. ]ars`ra pcec `ff` vcft` suf eiceecf`tc 1=:,1 k ucv` - akks
bi e`e`c, quigbi hasecf`ra ecg if ecfcr`gta ki`ffc. Qtifizz`ra if Migira rivastagbc i jcrbi bi kr`gaff` bi h`gbcrfa. ab ahufsicg`ra. @kkiugkara f’`ftr` hatä baff` p`gg` ab ig+ga 2::,1 k zueenarc ` vafc - ieigk suk`r 
rivastihagtc `b ug` tahpar`tur` bi eire` :1´E. f` pura` bi yuzu.
[nisl tna yuzu k`g`ena. @ssahjfa tna igkrabiagts igsiba 2::,1 k m`rig` bi h`gbcrfa - `fhcgb 5cur 
Na`t tna Ivcira wnita encecf`ta ecuvartura witn tna ecec` T`vcgi It`fi` T^2519 hcufbs tc h`la tna fahcgs. Mraaza Jrigk n`fm tna era`h tc tna jcif, tnag `bb tna kaf`tiga. Tcur ` 00:,1 k m`rig` - 5cur 
juttar, tnag hix ig tna yaffcw ecfcurigk. [crl witn tna ec`tigk `gb tnag rahcva tna era`ticgs. Tf`ea tna ‖fahcgs‘ j`el ig jit `t ` tiha cvar tna encecf`ta `gb ahufsimy. @bb tna ctnar
`t ` tahpar`tura cm `jcut :1´E. >1 k jurrc - juttar 
tna mraazar tc h`la sura it is vary ecfb. Bip tna ‖fahcgs‘ igtc n`fm cm tna era`h `gb f`stfy tna yuzu puréa.
tna yaffcw ec`tigk, tnag ‖kfua‘ tnah p`rti`ffy cgtc ` tr`y witn 5== k `fjuhi - akk wnitas
tna `fhcgb p`sta. Qsigk tna s`ha ec`tigk, era`ta ` vafvaty 1= k zueenarc - suk`r 
Ucfuzicga b’crc par `arckr`mc - Kcfb scfuticg mcr `irjrusn surm`ea, h`ligk shcctn h`rls tc kiva it `g irrakuf`r ammaet. Igsartc bi h`rhaff`t` bi fihcgi - Fahcg h`rh`f`ba mffigk
Tcur ` sh`ff `hcugt cm nct pf`ig ec`tigk. Qsigk tna `irjrusn, Hcgt`ra fa ucv` ecg fc zueenarc ` vafc a f` m`rig` bi h`gbcrfa,
P.j. lirsen - P.s. lirsen ecvar witn kcfb scfuticg. 144 k sueec bi fihcga - fahcg ouiea
quigbi igecrpcr`ra f` m`rig` a if jurrc. Ig sakuitc, hcgt`ra kfi
P.j. pcfvara crc T`vcgi It`fi` - P.s. T`vcgi It`fi` kcfb pcwbar  *Ja vary e`ramuf tc agsura tnara is gc iea cr ecgbags`ticg 10 k zueenarc - suk`r  `fjuhi a r`sscb`ra ecg fc zueenarc. @kkiugkara `ff’ihp`stc
jatwaag tna bippab f`yar `gb tna vafvaty f`yar. Uhcctn tna praeabagta. Utagbara su ug` takfi` (244 k) a euceara ig mcrgc
Hasecf`ra igsiaha kfi igkrabiagti, +ftr`ra a riahpira if raeipiagta > k `k`r `k`r - `k`r `k`r 
t`rt j`sa witn fahcg era`h, tnag pf`ea tna era`ticg. Baecr`ta ` sucf` ` :14´E par 2 higuti.
baff’`arckr`mc. :>5 k fihcgi e`gbiti - prasarvab fahcgs
`rcugb tna abkas witn encppab `fhcgbs.
Ja`t tna akks witn tna ieigk suk`r `gb `fhcgb 5cur, tnag
Hix tna igkrabiagts tckatnar, +ftar `gb +ff tna `irjrusn ecgt`igar. 90 k e`vi`fa bi fihcga - eitrus e`vi`r  `bb tna 5cur `gb juttar. Ja`t tna akk wnitas `gb stimmag witn
Ku`rgizicga - Baecr`ticg =; k spieeni bi fihcga - ahcg sakhagts suk`r. @bb tc tna +rst hixtura. Zcff cut cg ` tr`y (244 k) `gb
eccl ig ` bael cvag `t :14´E mcr 2 higutas.
Kr`gaff` bi h`gbcrfa - Encppab `fhcgbs :1 k hagt` mrase` ` pazzatti - encppab mrasn higt
P.j. Mckfi` bi fihcga - P.s. fahcg fa`m 
Tcrt`ra ` ajcffizicga if sueec bi fihcga, quigbi `kkiugkara Zivastihagtc ki`ffc fihcga - Yaffcw fahcg ec`tigk
f’ihp`stc bi zueenarc a `k`r `k`r. Qg` vcft` ena f` kaf`tig`
si î r`mmrabb`t`, hasecf`ra ecg ug tnarhchix. @kkiugkara f` 144 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` -  Ivcira wnita encecf`ta
hagt` ` pazzatti, if e`vi`fa bi fihcga a i fihcgi e`gbiti +gahagta ecuvartura
Ut`hpi T`vcgi - T`vcgi hcufbs trit`ti.
144 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar 
Jrigk tna fahcg ouiea tc jcifigk pcigt, tnag `bb tna suk`r 2 k ecfcr`gta ki`ffc fipcscfujifa T`vcgi It`fi` - T`vcgi It`fi` m`t-
 ^M;4:4 `gb `k`r `k`r hixtura. Cgea tna hixtura n`s eccfab, jfagb ig scfujfa yaffcw ecfcurigk
T^2519 M`sei` igcx hiercmcr`t` par ` tnarhchix. @bb tna encppab higt, eitrus e`vi`r `gb +gafy
encppab prasarvab fahcgs. Zise`fb`ra if eiceecf`tc ji`gec Ivcira bi ecpartur` ecg if jurrc bi
Eitrcg ercst`ta hcgcpcrzicga
e`e`c. @kkiugkara if ecfcr`gta ki`ffc a hasecf`ra.
Þ hh =4x5; n Hierc-parmcr`tab st`igfass staaf
~ =1 hf j`gb mcr sigkfa-sarvigk t`rts U`jfé jratcg - U`jfé jratcg Na`t tna ivcira wnita encecf`ta ecuvartura witn tna ecec`
juttar. @bb tna yaffcw ecfcurigk `gb hix.
:4 ihprcgta - igbagts Þ hh ;4x:4 n 9= k tucrfi b’ucvc - akk ycfls
:4> k zueenarc sahcf`tc - kr`guf`tab suk`r 
Ucfuzicga b’crc par `arckr`mc - Kcfb scfuticg mcr `irjrusn
2 k s`fa - s`ft
Ecfcri T`vcgi - T`vcgi ecfcurs
5=4 k m`rig` 44 - scmt 5cur  P.j. lirsen - P.s. lirsen

:2 k fiavitc ig pcfvara - j`ligk pcwbar  P.j. pcfvara crc T`vcgi It`fi` - P.s. T`vcgi It`fi` kcfb pcwbar 
F42 | Fipcscfujifa ig pcfvara - M`t scfujfa
:24 k jurrc - juttar  Hasecf`ra igsiaha kfi igkrabiagti, +ftr`ra a riahpira if raeipiagta
pcwbar  | ki`ffc jriff`gta - jriknt yaffcw | 24 k
95 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar  baff’`arckr`mc.
H40 | Hat`ffizz`tc ig pcfvara - Hat`ffizab
pcwbar  | crc - kcfb | 24 k Ecg ug` mrust` afattrie`, sj`ttara fa ucv` ecg fc zueenarc. Hix tna igkrabiagts tckatnar, +ftar `gb +ff tna `irjrusn ecgt`igar.
Ucstituira f` mrust` afattrie` ecg f` mrust` ` mckfi`, quigbi
`kkiugkara if jurrc hcrjibc. @kkiugkara if s`fa `ff’ihp`stc,
quigbi f` m`rig` sat`eei`t` ecg if fiavitc ig pcfvara. Hasecf`ra Hcgt`kkic - @ssahjfy 
+gc `b cttagara ug ihp`stc chckagac sagz` b`ra trcpp`
Hcgt`ra `ff’igtargc baffc st`hpc LA41; T`vcgi It`fi` if bcfea
ecgsistagz`. Tragbara f’ihp`stc a stagbarfc `b ugc spasscra
ecg tutti i suci echpcgagti p`rtagbc b`ff` k`g`ena a eniubagbc
bi = hh c 5 hh. Euceara ` 0;4´E.

0: 05

ecg kfi igsarti. Tcrra ig `jj`ttitcra par `fhagc 5 cra. ammattc irrakcf`ra. ]ars`ra ugc str`tc scttifa bi ecpartur` gautr`
` e`fbc. Bcr`ra ecg f’`arckr`mc.
Gceeicf`
@ssahjfa tna e`la witn `ff its echpcgagts igsiba tna T`vcgi
It`fi` LA41; hcufb, st`rtigk witn tna k`g`ena `gb +gisnigk *M`ra hcft` `ttagzicga ` gcg `vara jrig` c ecgbags` tr` fc N`zafgut
witn tna +ffigks. Tf`ea ig ` jf`st mraazar mcr `t fa`st 5 ncurs. str`tc igzupp`tc a quaffc vaffut`tc.

Bip tna «tna fahcg¼ ig tna yaffcw ec`tigk, tnag usigk tna s`ha
K`g`ena hcgt`t` `ffa gceeicfa - [nippab n`zafgut k`g`ena Jarg`batta n`zafguts
Migitur` - Migisnigk ec`tigk, era`ta ` vafvaty surm`ea, h`ligk shcctn h`rls tc kiva
it `g irrakuf`r ammaet. Tcur ` sh`ff `hcugt cm nct pf`ig ec`tigk. 01 k zueenarc ` vafc - I eigk suk`r 
91 k kaf`tig` ig pcfvara - pcwbarab kaf`tiga
Ihharkara f` ‖tcrt` fihcga‘ gaf rivastihagtc ki`ffc, quigbi b`ra Qsigk tna `irjrusn, ecvar witn kcfb scfuticg. 4,1 k +cr bi s`fa - ‖5aur ba saf‘ sa` s`ft
0=4,= k gceeicfa tcst`ta - rc`stab n`zafguts
ug` struttur` vaffut`t` ecg fc stassc rivastihagtc, m`eagbc *Ja vary e`ramuf tc agsura tnara is gc iea cr ecgbags`ticg
`ttagzicga ` f`sei`ra baffa h`eenia fisea par ecgmarira ug jatwaag tna bippab f`yar `gb tna vafvaty f`yar. 1;1 k f`tta - hifl Mruff`ra tutti kfi igkrabiagti ecg ug rcjct ecupa.
0=1 k p`st` bi gceeicfa - n`zafgut p`sta
Jfagb `ff tna igkrabiagts ig ` mccb prceasscr.
0444 k p`gg` - era`h
Ut`hpi T`vcgi - T`vcgi hcufbs :5;,1 k eiceecf`tc ji`gec Ivcira - Ivcira wnita encecf`ta
Tr`fig`tc `ffa gceeicfa - N`zafgut pr`figa
Kcg+`ra f` kaf`tig` ig `equ` mrabb`. Zise`fb`ra if f`tta,
144 k gceeicfa Jarg`batta gcg paf`ta - [ncfa Jarg`batta
Ecfcri T`vcgi - T`vcgi ecfcurs `kkiugkara fa gceeicfa tcst`ta, quigbi hasecf`ra a f`sei`ra ig
n`zafguts
igmusicga par :4 higuti. Miftr`ra a ripas`ra if f`tta. Zise`fb`ra
if f`tta igmusc a ra`fizz`ra ug’ahufsicga suf eiceecf`tc ji`gec :14 k zueenarc - suk`r 
LA41; F42 | Fipcscfujifa ig pcfvara - M`t scfujfa Ivcira musc, quigbi `kkiugkara f` kaf`tig` mus` a hasecf`ra. >5,1 k `equ` - w`tar 
Eitrcg pcwbar  | ki`ffc jriff`gta - jriknt yaffcw | 24 k @kkiugkara f` p`st` bi gceeicfa a f` p`gg` a hasecf`ra.
04 k +cr bi s`fa - ‖5aur ba saf‘ sa` s`ft
Þ hh 0>4x;4 n H40 | Hat`ffizz`tc ig pcfvara - Hat`ffizab Jfcch tna kaf`tiga ig ecfb w`tar. Na`t up tna hifl, `bb tna
rc`stab n`zafguts `gb fa`va tc igmusa mcr :4 higutas. Miftar Rcst`ra fa gceeicfa ` 0=1-0;4´E par :4 higuti. Euceara fc
~ 0:01 hf pcwbar  | crc - kcfb | 24 k
`gb waikn tna hifl `k`ig. Na`t tna igmusab hifl `gb era`ta zueenarc ecg f’`equ` ` 0>4´E par prap`r`ra if e`r`haffc a
`g ahufsicg witn haftab ivcira wnita encecf`ta, tnag `bb tna vars`ra suffa gceeicfa. Mruff`ra prih` ecg ug rcjct ecupa, pci
bisscfvab kaf`tiga `gb hix. @bb tna n`zafgut p`sta `gb era`h ecg ug` mrust` afattrie` ` mckfi` `kkiugkagbc if +cr bi s`fa.
`gb hix.
Zc`st tna n`zafguts `t 0=1-0;4´E mcr :4 higutas. Eccl tna
suk`r witn tna w`tar `t 0>4´E tc h`la tna e`r`haf `gb pcur
Jiseuit hcrjibc `ffa gceeicfa - Ucmt n`zafgut jiseuit cvar tna n`zafguts. Jfagb +rstfy witn ` mccb prceasscr, tnag
witn ` L-ja`tar `bbigk tna ‖5aur ba saf‘ sa` s`ft.
054 k p`st` bi gceeicfa - n`zafgut p`sta
002 k jurrc - juttar  Zivastihagtc `f f`tta - Hifl encecf`ta ec`tigk
1; k zueenarc 0 - suk`r 0
144 k jurrc bi e`e`c - ecec` juttar 
0=0 k tucrfi b’ucvc -  akk ycfls
144 k eiceecf`tc `f f`tta bi ecpartur` - hiflencecf`taecuvartura
02 k maecf` - st`ren
02 k m`rig` - 5cur  M`r seickfiara igsiaha tutti kfi igkrabiagti, quigbi hasecf`ra.

::> k `fjuhi - akk wnitas Haft `ff tna igkrabiagts tckatnar, tnag hix.
002 k zueenarc : - suk`r :
0>4 k gceeicfa trit`ta par takfi` - encppab n`zafguts Erahcsc `f e`r`haffc - E`r`haf era`h

Hcgt`ra if jurrc a f` p`st` bi gceeicfa. Uj`ttara i tucrfi ecg fc 094 k zueenarc - suk`r 
zueenarc 0. Uat`eei`ra f` m`rig` a f` maecf`. Hcgt`ra kfi `fjuhi a
r`sscb`ra ecg fc zueenarc :. Hasecf`ra i tucrfi ecg f’ihp`stc bi :04 k kfuecsic - kfuecsa
jurrc a p`st` bi gceeicfa. Puigbi, igecrpcr`ra bafie`t`hagta kfi 244 k p`gg` - era`h
`fjuhi hcgt`ti a ig+ga f` m`rig` a f` maecf`. Qg` vcft` cttagutc
044 k f`tta - hifl
ug ihp`stc chckagac, shattara bi hasecf`ra. Utagbara
f’ihp`stc ` mcrh`ra baffa strisea scttifi a ecsp`rkara bi gceeicfa 044 k kfuecsic (:) - kfuecsa (:)
trit`ta. Euceara ` 0;1´E par 05 higuti (>14 k/takfi`). R`kfi`ra : j`eeaffi v`gikfi` - : pcbs v`giff`
bai biseni bi 2 eh bi bi`hatrc.
2 k +cr bi s`fa - ‖5aur ba saf‘ sa` s`ft
Ja`t tna juttar `gb tna n`zafgut p`sta. Ja`t tna akk ycfls 024 k jurrc - juttar 
`gb suk`r 0 ugtif p`fa. Uiava tna 5cur `gb st`ren. Ja`t tna akk
wnitas `gb stimmag witn suk`r :. Hix tna akk ycfls witn tna Zise`fb`ra f` p`gg` ecg if f`tta, if kfuecsic (:), f` v`gikfi` a if
juttar/n`zafgut p`sta hixtura. Mcfb ig tna ja`tag akk wnitas +cr bi s`fa. Euceara fc zueenarc a if kfuecsic ` 0>1´E, quigbi
kagtfy `gb tnag tna 5cur `gb st`ren< stcp hixigk cgea tna bakf`ss`ra ecg f` erah` rise`fb`t`. Euceara ` 041´E a ig
hixtura is nchckagacus. Zcff cut tna bcukn `gb h`la tnig sakuitc +ftr`ra. Qg` vcft` ena if e`r`haffc n` r`kkiugtc ;4´E,
strips, ecvar witn encppab n`zafguts. Eccl `t 0;1´ `kkiugkara if jurrc a hasecf`ra.

Na`t tna era`h witn tna hifl, kfuecsa (:), v`giff` `gb ‖5aur ba
T`st` bi gceeicfa - N`zafgut p`sta saf‘ sa` s`ft. Eccl tna suk`r `gb tna kfuecsa `t 0>1´e, tnag
bakf`za witn tna nct era`h. Eccl `t 041´e `gb tnag +ftar.
:44 k gceeicfa Jarg`batta gcg paf`ta tcst`ta - rc`stab wncfa Cgea tna e`r`haf n`s ra`enab ;4´e, `bb tna juttar `gb hix.

02 01

Igsartc `f e`r`haffc - E`r`haf mffigk T`vcgi It`fi` if erahcsc `f e`r`haffc, `kkiugkara if pr`fig`tc `ffa
gceeicfa, sakuitc b` ug bisec bi jiseuit `ffa gceeicfa. Ecgkaf`ra
Ercst`t` gceeicf`
244 k erahcsc `f e`r`haffc - e`r`haf era`h if tuttc. Hcgt`ra fakkarhagta f` k`g`ena `ffa gceeicfa, quigbi
ra`fizz`ra f’`ssahjf`kkic `ff’igtargc baffc st`hpc Gcisatta
N`zafgut t`rt
14 k f`tta - hifl
@M44> T`vcgi It`fi`. Ecgkaf`ra a shcbaff`ra f` era`zicga.
Hasecf`ra igsiaha kfi igkrabiagti, quigbi vars`ra ig st`hpi ` Ziecprira ecg if rivastihagtc `f f`tta a rik`ra ecg ug` sp`tcf` ig
mcrh` bi sahismar` bi 2,1 eh bi bi`hatrc. ]ars`ra 01 k par hat`ffc. Qs`gbc ug paggaffc, bcr`ra ecg f` pcfvara crc T`vcgi T`st` mrcff` - Uncrterust p`stry  if f`tta igmusc a ra`fizz`ra ug’ahufsicga suf eiceecf`tc ji`gec
pazzc. It`fi`. Utagbara if eiceecf`tc mcgbagta bi ecpartur` su ug mckfic Ivcira musc, quigbi `kkiugkara f` kaf`tig` mus` a hasecf`ra.
enit`rr` ecg ug paggaffc, quigbi rise`fb`ra f` j`sa baff` gceeicf` :94 k jurrc ` pazzatti - juttar ig sh`ff piaeas @kkiugkara f` p`st` bi gceeicfa a f` p`gg`.
Hix tna igkrabiagts tckatnar `gb tnag pcur igtc n`fm-spnara rivastit` a bispcrf` suf eiceecf`tc mcgbagta bi ecpartur`. Tiak`ra :=> k zueenarc ` vafc - ieigk suk`r 
hcufbs witn ` bi`hatar cm 2.1 Eh. Tcur 01 k par piaea. if mckfic ig hcbc b` cttagara f` mcrh` baff` gceeicf`. Jfcch tna kaf`tiga ig ecfb w`tar. Na`t up tna hifl, `bb tna
>2 k m`rig` bi h`gbcrfa - `fhcgb 5cur  rc`stab n`zafguts `gb fa`va tc igmusa mcr :4 higutas. Miftar
Mcr tna +ffigk, pcur tna e`r`haf era`h igtc ` T`vcgi It`fi` 5 k s`fa bi Kuér`gba - Kuér`gba s`ft `gb waikn tna hifl `k`ig. Na`t tna igmusab hifl `gb era`ta
 ]`ri`gta - @ftarg`tiva @M445 spnara hcufb `gb `bb tna n`zafgut pr`figa, mcffcwab `g ahufsicg witn haftab ivcira wnita encecf`ta, tnag `bb tna
0=4 k ucv` - akks bisscfvab kaf`tiga `gb hix. @bb tna n`zafgut p`sta `gb era`h.
jy ` n`zafgut jiseuit bisl. Mraaza. Fikntfy ja`t tna n`zafgut
54 k eiceecf`tc mcgbagta bi ecpartur` par pazzc - B`rl encecf`ta k`g`ena, tnag `ssahjfa igsiba ` T`vcgi It`fi` @M44> Gcisatta :,1 k v`gikfi` ig pcfvara - v`giff` pcwbar 
ecuvartura par piaea hcufb. Mraaza `gb rahcva tna era`ticg. Agrcja witn tna hifl 12= k m`rig` 4 - strcgk 5cur 
encecf`ta ec`tigk `gb tnag h`la figas witn ` jrusn. Qsigk Erahcsc `f e`r`haffc - E`r`haf era`h
Mckfi enit`rr` par baecr`zicgi >,1 eh bi f`rkn. x :1 eh bi fugkn. 012 k maecf` - st`ren
` sh`ff jrusn, ecvar witn T`vcgi It`fi` kcfb pcwbar. Qsigk `
- Kuit`r snaats mcr baecr`ticgs >.1 eh wibtn `gb :1 eh fagktn 094 k zueenarc - suk`r 
sh`ff jrusn, spra`b tna b`rl encecf`ta ec`tigk cgtc t na kuit`r
P.j. Tcfvara crc T`vcgi It`fi` - P.s. T`vcgi It`fi` kcfb pcwbar  snaat tnag na`t tna jcttch cm tna ec`tab era`ticg `gb pf`ea cg Hasecf`ra if jurrc, fc zueenarc ` vafc, f` m`rig` bi h`gbcrfa, if :04 k kfuecsic - kfuecsa
tna b`rl encecf`ta ec`tigk. Mcfb tna snaat tc cjt`ig tna sn`pa s`fa bi Kuér`gba a f` v`gikfi` ig pcfvara ig ug` pf`gat`ri` ecg
f` mrust` ` mckfi`. Ahufsicg`ra ecg fa ucv`, quigbi `kkiugkara 244 k p`gg` - era`h
cm ` n`zafgut.
@ssahjf`kkic a mgitur` -  @ssahjfy `gb mgisnigk f` m`rig`. Ecgsarv`ra ig eaff` mrikcrimar`. Utagbara ` 0 eh c 5/2 044 k f`tta - hifl
eh a mcbar`ra kfi `gaffi hiercmcr`ti ^M;4:4. Euceara ig ji`gec
044 k kfuecsic (:) - kfuecsa (:)
Tar kfi igsarti, bispcrra `ff’igtargc bi ugc st`hpc ` s mar` @M445 ` 0=4´E.
: j`eeaffi v`gikfi` - : pcbs v`giff`
Hix tna juttar, ieigk suk`r, `fhcgb 5cur, Kuér`gba s`ft `gb
2 k +cr bi s`fa - ‖5aur ba saf‘ sa` s`ft 
v`giff` pcwbar ig tna jcwf cm ` mccb hixar witn L-ja`tar.
Ut`hpi T`vcgi - T`vcgi hcufbs Ahufsimy witn tna akk, tnag `bb tna 5cur. Tf`ea ig ` ramrikar`tcr. 024 k jurrc - juttar 
Zcff cut tna sncrterust p`stry tc 0 cr 4,;1 eh tniel `gb figa tna
hierc-parmcr`tab j`gb. J`la jfigb `t 0=4´E. Zise`fb`ra f` p`gg` ecg if f`tta, if kfuecsic (:), f` v`gikfi` a if
T`vcgi encecf`ta aquiphagt +cr bi s`fa. Euceara fc zueenarc a if kfuecsic ` 0>1´E, quigbi
bakf`ss`ra ecg f` erah` rise`fb`t`. Euceara ` 041´E a ig
Erah` bi h`gbcrfa a gceeicfa - @fhcgb `gb n`zafgut era`h sakuitc +ftr`ra. Qg` vcft` ena if e`r`haffc n` r`kkiugtc ;4´E,
Mckfi enit`rr` - Kuit`r snaats `kkiugkara if jurrc a hasecf`ra.
;1 k jurrc - juttar 
Na`t tna era`h witn tna hifl, kfuecsa (:), v`giff` `gb ‖5aur ba
@M44> ;1 k zueenarc sahcf`tc - kr`guf`tab suk`r 
saf‘ sa` s`ft. Eccl tna suk`r `gb tna kfuecsa `t 0>1´E, tnag
Gcisatta Ecfcri T`vcgi - T`vcgi ecfcurs ;1 k m`rig` bi h`gbcrfa - `fhcgb 5cur   bakf`za witn tna nct era`h. Eccl `t 041´E `gb tnag +ftar.
Þ hh 12x=4 n 94 k hix bi gceeicfa - n`zafguts Cgea tna e`r`haf n`s ra`enab ;4´E, `bb tna juttar `gb hix.
~ >: hf U4: | Tcfvara parfaseagta - Tuhp pcwbar  |  ;1 k ucv` - akks
> ihprcgta - igbagts crc - kcfb | 04 k Igsartc `f e`r`haffc - E`r`haf mffigk
Hcgt`ra ecg ug` mrust` afattrie` ` mckfi` if jurrc ecg fc
zueenarc, f` m`rig` bi h`gbcrfa a if hix bi gceeicfa. Igecrpcr`ra 244 k erahcsc `f e`r`haffc - e`r`haf era`h
kr`bu`fhagta fa ucv`. Ecgsarv`ra ig ug` s`e ä pcena a
14 k f`tta - hifl
ku`rgira if mcgbc. Ecsp`rkara bi gceeicfa tcst`ta a bivisa ig bua.
Euceara ` 0;4´E. Hasecf`ra igsiaha kfi igkrabiagti, quigbi vars`ra ig st`hpi `
mcrh` bi sahismar` bi 2,1 eh bi bi`hatrc. ]ars`ra 01 k par
Ja`t tna juttar, suk`r `gb `fhcgb 5cur ig tna jcwf cm ` hixar
pazzc.
witn l-ja`tar. @bb tna akks kr`bu`ffy. Tf`ea ig `g ieigk j`k
`gb ecvar tna j`sa. Upriglfa witn rc`stab n`zafguts bivibab Hix tna igkrabiagts tckatnar `gb tnag pcur igtc n`fm-spnara
igtc twc. Eccl `t 0;4´E. hcufbs witn ` bi`hatar cm 2.1 eh. Tcur 01 k par piaea.

K`g`ena hcgt`t` `ffa gceeicfa - [nippab n`zafgut k`g`ena Tr`fig`tc `ffa gceeicfa - N`zafgut pr`figa

91 k kaf`tig` ig pcfvara - pcwbarab kaf`tiga 144 k gceeicfa jarg`batta gcg paf`ta - wncfa Jarg`batta
0=4,= k gceeicfa tcst`ta - rc`stab n`zafgut n`zafguts

1;1 k f`tta - hifl :14 k zueenarc - suk`r 

0=1 k p`st` bi gceeicfa - n`zafgut p`sta >5,1 k `equ` - w`tar 

0444 k p`gg` - era`h 04 k +cr bi s`fa - ‖5aur ba saf‘ sa` s`ft

:5;,1 k eiceecf`tc ji`gec ivcira - Ivcira wnita encecf`ta Rcst`ra fa gceeicfa ` 0=1-0;4´E par :4 higuti. Euceara fc
zueenarc ecg f’`equ` ` 0>4´E par prap`r`ra if e`r`haffc a
Kcg+`ra f` kaf`tig` ig `equ` mrabb`. Zise`fb`ra if f`tta,
vars`ra suffa gceeicfa. Mruff`ra prih` ecg ug rcjct ecupa, pci
`kkiugkara fa gceeicfa tcst`ta, quigbi hasecf`ra a f`sei`ra ig ecg ug` mrust` afattrie` ` mckfi` `kkiugkagbc if +cr bi s`fa.
igmusicga par :4 higuti. Miftr`ra a ripas`ra if f`tta. Zise`fb`ra

0= 0;

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125

million titles without ads or interruptions!

Start Free Trial

Cancel Anytime.

Share this document

! " # $ %

You might also like

Shoe Dog: A Memoir by

the Creator of Nike
Phil Knight

Grit: The Power of Passion

and Perseverance
Angela Duckworth

A Heartbreaking Work Of
Staggering Genius: A
Memoir Based on a True…
Dave
StoryEggers

Magazines Podcasts

Sheet Music

On Fire: The (Burning)

Case for a Green New Deal
Naomi Klein

The Emperor of All

Maladies: A Biography of
Cancer
Siddhartha Mukherjee

Team of Rivals: The

Political Genius of
Abraham Lincoln
Doris Kearns Goodwin

Principles: Life and Work

Ray Dalio

Fear: Trump in the White

House
Bob Woodward

Rise of ISIS: A Threat We

Can't Ignore
Jay Sekulow

The Subtle Art of Not

Giving a F*ck: A
Counterintuitive…
Mark Manson
Approach to Living a Good
Life

The Yellow House: A

Memoir (2019 National
Book Award Winner)
Sarah M. Broom

Hidden Figures: The

American Dream and the
Untold Story of the Blac…
Margot
WomenLee Shetterly
Mathematicians
Who Helped Win the
Space Race

Show more

About Support

About Scribd Help / FAQ

Press Accessibility

Our blog Purchase help

Join our team! AdChoices

Contact us Publishers

Invite friends
Social
GiKs

Scribd for enterprise Instagram

Twitter
Legal
Facebook

Terms Pinterest

Privacy

Copyright

Cookie Preferences

Get our free apps

Books • Audiobooks • Magazines • Podcasts •

Sheet Music • Documents • Snapshots

Language: English

Copyright © 2022 Scribd Inc.

Home Books Audiobooks Documents