"Marugoto: Japanese Language and Culture "

Table of Contents Pre-Intermediate（A2/B1）

：interacting  ：speaking  ：reading

Preparation Listen and Talk Read and Understand

Topic
Vocabulary / Kanji Can-do ＜ Activities ＞（level） Main Expressions Language and Culture Can-do ＜ Activities ＞（level） Grammar and Sentence Patterns

・Names of sports ・Shiai ga nichiyoobi nara daijoobunan Responding when Read e-mails of apology and their ・V-nakereba narimasen / V-nakya ・Doyoobi ni chichi no shiriai o mukaeni ikanakereba
1 ・Going to see a
1 Invite a friend out / Accept an
desu ga. your invitation to a
6
ikemasen narimasen. / ikanakya ikemasen.
invitation（B1） replies and understand the facts
Sports Games sports game ・Terebi de, omoshiroi shiai ni narutte friend to go on an and the writers' feelings（B1） ・I-Adj. / NA-Adj. ＋ sa, V-masu ・Senshu no puree no subarashisa ni kandoo-shimashita.
2 Decline an invitation and give a
Spootsu no ・Sports games reason（A2） itte(i)mashita yo. outing is declined ・to / de / e / kara / made ＋ no / Benkyoo ga isogashii kara, tomodachi no sasoi o
shiai kotowarimashita
・Raigetsu no Marinaazu to no shiai, isshoni ikimashoo.
p24
サッカー場、試合、日 3 Cancel an appointment and give ・Jitsu wa, ashita no shiai, ikenaku 7 Read an e-mail giving a report
a reason（B1） nattan desu. of an outing and understand the
曜日、強い、弱い、勝つ、
facts and the writers' feelings（B1）
負ける、2 対１
4 Cheer on your favourite team in a ・Ganbare/Makeru na / …
sports game（A2） (imperative form)
5 Talk about a sports game which
you saw（A2）

・Houses and things ・End of sentences： Iroiro sagashite Asking someone ・ I-Adj.ku temo / nakutemo ・Semakutemo gaman shite imasu.
2 found around
8 Talk about what is important for
(i)run desu kedo. / Ii tokoro ga amari you have just met
10 Read an article from a website
NA-Adj. / N demo / janakutemo ・Fubendemo koko ni sumitai desu.
you when looking for somewhere and understand what kind of
Looking for a houses to live and why（A2） nakute. / … about personal place the writer lives in and why ・ S1 ba / nakereba, S2 ・Motto hiroi heya ga areba, hikkoshitai desu.
House ・Important things like family （A2）
Ie o sagasu considerations when and money
choosing a place to
p34 live

庭、公園、病院、交通、 9 Talk about the place where you ・Hirokute ii ie ga atta kara, 11 Read an article from a website
live（B1） kimemashita. and understand what the writer
通 勤、 安 全、 危 な い、
・Kaisha made sukoshi tooi kedo, ii ie thinks about his / her job and the
遠い、勤める、∼以上（2 ga atta kara, kimemashita. place where he / she lives（B1）
時間以 上）
、∼以下（6
万円以下）

・Typical food of ・Udon wa, gaikoku no hito ni wa, aji ga Talking about food ・N2 mitaina N1 / N1 wa N2 mitai desu ・Raamen mitaina tabemono / Bejimaito wa (mitame ga) jamu
3 different countries
12 Talk about what you think of
usuku naidesu ka. you do not like
14 Read an article from a website
・ nai desu / arimasen mitai desu.
foreign food（B1） and understand what the writer
My Comfort ・Eating habits ・Teeshoku wa ryoo ga sukunasugimasen says about the food he / she ・Raamen wa mainichi tabetemo akinai desu. / Bejimaito wa
Food ka. cannot live without（A2） amaku arimasen.
Hotto suru
tabemono 海 外、 食 生 活、 健 康、 13 Talk about your eating habits（B1） ・Kinjo no suupaa ni nandemo aru 15 Read an article from a website
kara, mondai nai desu. and understand what the writer
家庭料理、材料、量、米、
p44 ・Watashi, Nihonjin na node, shiroi thinks about eating habits（B1）
∼食（朝食、昼食、夕食、 gohan to misoshiru ga ichiban hotto
外食、定食） surun desu yo.

4 ・Expressions used 16 Show a visitor around your house ・Musuko no Shoo desu. / Shoo, Addressing family 19 Read an article from a website ・N (person) wa / ga V-te kuremasu ・Anisu-san ga ie ni yonde kuremashita.
when visiting （A2） oneechan wa? members and understand what the writer ・N (person) ni V-te moraimasu ・Anisu-san ni tsuuyaku o shite moraimashita.
Visiting someone did and how he / she felt when he
17 Introduce your family members to
Someone ・How to address a visitor（A2） / she visited his / her friend（B1）
Hoomon family members
・Topics for
p54 conversation

住 所、訪問、経験、親 18 Talk about your experience and ・formal/informal style 1：Shinsetsuna 20 Read a thank you e-mail to a
memories of living overseas（B1） hito ga ookute tasukarimashita. / visitor from a foreign country and
切、座る、立つ、∼観（人
Kazoku de yoku ryokoo-shita ne. understand the writer's feelings（B1）
生観）
、約∼（約 6 年間）

・Reasons for learning 21 ・Sekkyokutekini Eego o hanasu Responding when ・V-(yo) o to omotte imasu ・Daigaku o sotsugyoo-shitara, Nihon ni ryuugaku-shiyoo to
5 foreign languages
Talk about how to learn a foreign
yooni shite imasu. / Hayai kaiwa mo a foreign friend
23 Read an article from a website
・V-soo desu / V-soona N omotte imasu.
language（A2） and understand how to learn
The Pleasure ・ How to learn foreign kikitoreru yooni narimashita./Joozuni makes a mistake Japanese outside Japan（A2） ・Quantity + mo ・Tsugi no shiken wa, ii seeseki ga toresoo desu. / Watashi ni
of Learning languages nareru yooni, mainichi Eego no speaking your mo yomesoona hon
Other nyuusu o mite imasu. / … language ・Kinoo wa san-jikan mo chatto o shimashita. / Chatto wa
Languages tanoshii node, nan-jikan mo yarimasu.

Kotoba o 計画、自信、方法、目的、 22 ・formal/informal style 2：Nihongo no

Talk about the pleasure of 24 Read an e-mail from a friend and
manabu learning a foreign language in a gakkoo, tsuzuitemasu ne. / Eego no understand his / her past foreign
難しい、通じる、習う、
tanoshimi language class（B1） gakkoo, tsuzuiteru ne. language learning experience
学ぶ、∼級（初級、中級、 and how he / she feels about it
p64 上級） now（B1）

Test and Reflection 1 p74-p75

20 21
 ：interacting  ：speaking  ：reading

Preparation Listen and Talk Read and Understand

Topic
Vocabulary / Kanji Can-do ＜ Activities ＞（level） Main Expressions Language and Culture Can-do ＜ Activities ＞（level） Grammar and Sentence Patterns

6 ・Life events 25 Talk about a friend's recent news ・Norika-san wa, ima, kitto shiawase Listening to gossip 28 Read an article from a website ・V-te agemasu ・(Watashi wa) Norika no negai o kiite agemasu.
・Socialising with with another friend（A2） deshoo ne. from a friend and about a couple who are planning ・V-nakutemo ii desu / daijoobu desu ・Ookina paathii wa shinakutemo ii desu.
Weddings and people ・Nani ka oiwai o shiyoo to omoun desu showing surprise to get married and understand
Marriage ga. (volitional form) what kind of wedding they would
Kekkon like（B1）

p76 相 手、 気 持 ち、 恋 人、 26 Check with a friend whether ・Norika-san, kikimashita yo. / 29 Read the results of some
something you heard about him Kekkonsuru soodesu ne. / Yasashii research on marriage and
出 会 い、 最 近、 最 高、
/ her from another person is true hito nan desu yo ne. understand the main points（B1）
出席、招待、∼合う（知 （B1）
り合う）
27 Make a wedding speech for a
friend, using notes（A2）

・Things people do ・Chotto tsukarete (i)te (genki ga Listening to ・ S1 (plain form) noni, S2 ・Sekkaku atte iru noni, tomodachi wa kareshi to nagadenwa
7 when they are
30 Talk about people who look
arimasen). / Shigoto no koto de someone talking
33 Read an article from a website
・ (N (person) ni) V-te / V-naide hoshii o shimasu.
worried（A2） offering advice for problems and
Talking about worried chotto (komatte imasu). understand what the problem is desu ・Watashi wa Esuko ni manaa o mamotte hoshoii desu. /
31 Talk to someone who looks
Personal ・Helping someone worried（A2） and how the person feels（B1） Nagadenwa o shinaide hoshii desu.
Problems who is worried
・Problems
Nayami-
soodan 社 会 人、 職 場、 給 料、 32 ・Watashi no shokuba demo, onaji
Find out about what things other 34 Read some advice for problems
kamoshiremasen.
p86 人間関係、親友、恋愛、 people are worried about and and understand the main points
report the results with your （B1）
相談、心、心配、不安 comments（B1）

・Places in an airport ・Moosugu hikooki ni noreru soodesu. Asking something ・(N (person) ga) N o V (transitive verb) ・Hoteru no hito ga denki o tsukemasu.
8 ・Announcements in
35 Ask other people / Answer
to someone you
39 Read an article from a website
N ga V (intransitive verb) Denki ga tsukimasu.
when you do not understand an and understand the problems
Problems an airport announcement at an airport（A2） do not know when the writer experienced while ・V1-nagara V2 ・Hoteru no hito wa arukinagara, hoteru no rekishi o
When ・Problems in an travelling travelling and how he / she felt at setsumee-shimashita.
Travelling airport the time（B1）
Ryokoo-chuu
お客様、手続き、飛行 36 Remember and say where you ・formal/informal style 3：Arimashita. / 40 Read an article from a website
no toraburu
were and what you were doing Atta! and understand the problems
機、変更、予定、利用、
p96 （B1） the writer experienced while
忘れ物、助ける、∼航 travelling and what he / she
37 Help a friend who has lost
空
（JF 航空）
、∼便
（115 something（A2） thinks about it now（B1）

便）
38 Ask someone for help in an ・Tasukete! / Dare ka! / …
emergency（A2）

9 ・Types of company 41 Ask the reception at a company ・Polite expression：Mooshiwake Showing 43 Read an e-mail asking for advice ・V-ru koto ga dekimasu ・Yooroppa no joohoo o atsumeru koto ga dekimasu.
・The workplace to tell someone that you are here arimasen. / Shooshoo omachikudasai. politeness to a on job hunting and its reply, and ・V1-ru yori V2-ru hoo ga I-Adj. / NA-Adj. ・Hito no mae de hanasu yori repooto o kaku hoo ga tokui
Looking for a ・Work to see him / her（A2） /… visitor understand what the writers desu desu.
Job intend to say（B1）
Shigoto o
sagasu 体力、協力、担当、報 42 Talk about the company you work ・Ryuugaku ga owattara, Nihon no 44 Read an e-mail about the writer's
for and the work you do（B1） kaisha de hatarakitai to omotte (i)run feelings on job hunting and
告、連絡、募集、輸出、
p106 desu. understand the writer's thoughts
輸入 and feelings（B1）

Test and Reflection 2 p116-p117

22 23
 ないよういちらん 『まるごと 日本のことばと文化』初中級（A2/B1）

：やりとり  ：はなす  ：よむ

じゅんび きいてはなす よんでわかる

トピック
ごい／漢字 かつどう Can-do（レベル） ひょうげん ことばと文化 かつどう Can-do（レベル） ぶんぽう・ぶんけい

・スポーツの名前 友だちを外出にさそう／さそいをう ・試合が日曜日ならだいじょうぶなんです 友 だ ちを 外 出 にさ おわびのメールとへんじのメールか ・V- なければ なりません／ V- なきゃ い ・土曜日に父の知りあいをむかえに行かなければなりません。

1 1 6
・スポーツを見に行く ける（B1） が。 そってことわられた ら、じじつと書いた人の気持ちを けません ／行かなきゃいけません。
スポーツの
・スポーツの試合 2 りゆうを言ってさそいをことわる ・テレビで、おもしろい試合になるって とき 読みとる（B1） ・イ A ／ナ A ＋ さ、V- ます ・選手のプレーのすばらしさにかんどうしました。／勉強が忙しいか
試合
（A2） 言って（い）ましたよ。 ・と／で／へ／から／まで ＋ の ら、友だちのさそいをことわりました。
p24 ・来月のマリナーズとの試合、いっしょに行きましょう。

サッカー場、試合、日 3 りゆうを言ってやくそくをキャンセ ・じつは、明日の試合、行けなくなったん 7 外出の報告のメールから、じじつと

曜日、強い、弱い、勝つ、 ルする（B1） です。 書いた人の気持ちを読みとる（B1）
負ける、2 対１
4 スポーツの試合で好きなチームをお ・がんばれ／負けるな／…
うえんする（A2） （めいれいけい）

5 自分が見たスポーツの試合につい
て話す（A2）

・家と近くにあるもの 住むところをさがすのにだいじなポ ・文の終わり方： いろいろさがして（い） 知りあったばかりの サイトのきじから、どんな家に住ん ・イ A- く ても／なくても     ・せまくてもがまんしています。／不便でもここに住みたいです。

2 8 10
・住む家のじょうけん イントは何か話す（A2） るんですけど。／いいところがあまりな 人に 家 族 やお 金 の でいるか、そのりゆうは何か読みと ナ A ／ N でも／じゃなくても     ・もっと広いへやがあれば、ひっこしたいです。
家をさがす
くて。／… ことなどを聞くとき る（A2） ・ S1 ば／なければ、 S2
p34
庭、公園、病院、交通、 9 自分が住んでいるところについて話 ・広くていい家があったから、決めました。 11 サイトのきじから、仕事と住むとこ
通 勤、 安 全、 危 な い、 す（B1） ・会社まで少し遠いけど、いい家があった ろについて書いた人の考え方を読
遠い、勤める、∼以上（2 から、決めました。 みとる（B1）
時間以 上）
、∼以下（6
万円以下）

・国の料理 外国の食べ物についてどう思うか話 ・うどんは、外国の人には、味がうすくな 苦 手 な 食 べ 物 に つ サイトのきじから、書いた人にとっ ・N2 みたいな N1 ／ N1 は N2 みたいで ・ラーメンみたいな食べ物／ベジマイトは（見た目が）ジャムみたい

3 12 14
・食生活 す（B1） いですか。 いて話すとき てないとこまる食べ物とはどんなも す です。
ほっとする
・定食は量が少なすぎませんか。 のか読みとる（A2） ・   ないです／   ありません ・ラーメンは毎日食べてもあきないです。／ベジマイトはあまくあり
食べ物
ません。
p44
海 外、 食 生 活、 健 康、 13 自分の食生活について話す（B1） ・近所のスーパーに何でもあるから、問題 15 サイトのきじから、食生活について
家庭料理、材料、量、米、 ないです。 書いた人の考え方を読みとる（B1）
∼食（朝食、昼食、夕食、 ・私、日本人なので、白いご飯とみそしる
外食、定食） が一番ほっとするんですよ。

・訪問の表現 ・むすこのしょうです。／しょう、おねえ 家族をよぶとき サイトのきじから、書いた人が友だ ・N（ひと）は／が V- て くれます ・アニスさんが家によんでくれました。

4 16 客を家の中にあんないする（A2） 19
・家族のよび方 17 家族を客に紹介する（A2） ちゃんは？ ちの家を訪問した日のことや、その ・N（ひと）に V- て もらいます ・アニスさんにつうやくをしてもらいました。
訪問
・会話のトピック ときの気持ちを読みとる（B1）
p54
住 所、訪問、経験、親 18 外国などで生活した経験や思い出 ・ていねいたい／ふつうたい 1： 親切な 20 訪問客へのおれいのメールから、書
切、座る、立つ、∼観（人 について話す（B1） 人が多くてたすかりました。／家族でよ いた人の気持ちを読みとる（B1）
生観）
、約∼（約 6 年間） く旅行したね。

・外国語を学ぶ目的 外国語を勉強する方法について話す ・せっきょくてきに英語を話すようにして 外 国 人の 友 だ ちが サイトのきじから、外国で日本語を ・V-（よ）うと 思っています ・大学を卒業したら、日本に留学しようと思っています。

5 21 23
・外国語を学ぶ方法 （A2） います。／はやい会話も聞きとれるよう ことばの使い方をま 学ぶ方法を読みとる（A2） ・V- そうです／ V- そうな N ・つぎの試験は、いいせいせきがとれそうです。／私にも読めそう
ことばを学ぶ
になりました。／上手になれるように、 ちがえたとき ・
（数量）も な本
楽しみ
毎日英語のニュースを見ています。／… ・きのうは 3 時間もチャットをしました。／チャットは楽しいので、
p64 何時間もやります。

計画、自信、方法、目的、 22 外国語をクラスで学ぶ楽しみについ ・ていねいたい／ふつうたい 2： 日本語 24 友だちのメールから、その人の外国

難しい、通じる、習う、 て話す（B1） つづいてますね。／英語の学校、
の学校、 語の勉強の経験と今の気持ちを読
学ぶ、∼級（初級、中級、 つづいてるね。 みとる（B1）
上級）

テストとふりかえり１ p74-p75

10 11
 ：やりとり  ：はなす  ：よむ

じゅんび きいてはなす よんでわかる

トピック
ごい／漢字 かつどう Can-do（レベル） ひょうげん ことばと文化 かつどう Can-do（レベル） ぶんぽう・ぶんけい

・人 生のいろいろなで 25 友だちの最近のニュースについて別 ・のりかさんは、今、きっと幸せでしょう 友 だ ち の うわさを サイトのきじから、結婚するふたり ・V- て あげます ・（私は）のりかの願いを聞いてあげます。

6 28
きごと の友だちと話す（A2） ね。 聞いておどろいたと がどんな結婚式にしたいか読みとる ・V- なくても いいです／だいじょうぶで ・大きなパーティーはしなくてもいいです。
結婚
・人とこうさいする ・何かお祝いをしようと思うんですが。 き （B1） す
p76 （いこうけい）

相 手、 気 持 ち、 恋 人、 26 友だちについて聞いた話をほんに ・のりかさん、聞きましたよ。／結婚する 29 結婚についてしらべたけっかを読ん

出 会 い、 最 近、 最 高、 んにたしかめる（B1） そうですね。／やさしい人なんですよね。 で、だいじなポイントをりかいする
出席、招待、∼合う（知 （B1）
り合う）
27 友だちのために、メモを見て結婚式
のスピーチをする（A2）

・なやんでいるときの行 30 ほかの人の心配なようすについて話 ・ちょっとつかれて（い）て（元気があり 人の 話 を 聞 いて い なやみ相談のサイトのきじから、な ・ S1（ ふ つ う け い plain form） の に、 ・せっかく会っているのに、友だちはカレシと長電話をします。

7 33
動 す（A2） ません）。／仕事のことでちょっと（こ るとき いようと相談している人の気持ちを S2 ・私は S 子にマナーをまもってほしいです。／長電話をしないでほし
なやみ相談
・なやんで い る人に 対 31 元気がない人にこえをかける（A2） まっています）。 読みとる（B1） ・（N（ひと）に）V- て／ V- ないで ほし いです。
p86 する行動 いです
・いろいろななやみ

社 会 人、 職 場、 給 料、 32 ほかの人のなやみについてしらべ ・私の職場でも、同じかもしれません。 34 なやみ 相談へのアドバイスを読ん

人間関係、親友、恋愛、 て、けっかとかんそうを話す（B1） で、だいじなポイントをりかいする
相談、心、心配、不安 （B1）

・空 港の中のいろいろ 35 空港でアナウンスがわからないとき ・もうすぐ飛行機に乗れるそうです。 旅 行 中、 知ら な い サイトのきじから、書いた人が経験 ・

（人が）N を V（他動詞：transitive ・ホテルの人が電気をつけます。
8 39
な場所 に、ほかの人に聞く／答える（A2） 人に何か聞くとき した旅行中のトラブルとそのときの  verb）  電気がつきます。
旅行中の
・空港でのアナウンス 気持ちを読みとる（B1）  N が V（自動詞：intransitive verb） ・ホテルの人は歩きながら、ホテルの歴史を説明しました。
トラブル
・空港でのトラブル ・V1- ながら V2
p96
お客様、手続き、飛行 36 自分がどこで何をしていたか、思い ・ていねいたい／ふつうたい 3： ありま 40 サイトのきじから、書いた人が経験
機、変更、予定、利用、 出して言う（B1） した。／あった！ した旅行中のトラブルと、それを今
忘れ物、助ける、∼航 37 どこかに忘れ物をした友だちを助 どう考えているか読みとる（B1）
空
（JF 航空）
、∼便
（115 ける（A2）
便）
38 だれかに助けをもとめる（A2） ・助けて！／すみません、だれか！／…

・いろいろな会社 会社の受付で、会いたい人にとりつ ・ていねいな言い方： もうしわけござい 客 に 対 するて い ね しゅうしょくの相談とへんじのメー ・V- る ことが できます ・ヨーロッパのじょうほうを集めることができます。

9 41 43
・職場について いでもらう（A2） ません。／少々お待ちください。／… いさ ルから、書いた人が何を思ってい ・V1- る より V2- る ほうが イ A ／ナ A ・人の前で話すよりレポートを書く方がとくいです。
仕事をさがす
・仕事をする るか読みとる（B1） です
p106
体力、協力、担当、報 42 勤めている会社と自分の仕事につい ・留学が終わったら、日本の会社で働き 44 しゅうしょく活動のかんそうを書い
告、連絡、募集、輸出、 て話す（B1） たいと思って（い）るんです。 たメールから、書いた人の気持ち
輸入 や考えを読みとる（B1）

テストとふりかえり 2 p116-p117

12 13