TABLES - GERUND and INFINITIVE
TABLES - GERUND and INFINITIVE
TABLES - GERUND and INFINITIVE
II. Verbs followed by either gerunds or infinitives without any change in meaning
Verbs Examples
can’t stand Lily can't stand working in an office. She can't stand to hear them arguing.
to bear (can’t bear) I can’t bear having /to have cats in the house.
to begin Have you begun reading / to read the book yet?
to bother He didn’t even bother to let me know he was coming. Why bother asking if
you’re not really interested?
to cease You never cease to amaze me! The company ceased trading in June.
to continue Will you continue attending / to attend these classes?
to encourage Banks actively encourage people to borrow money. / Banks actively encourage
people’s borrowing money.
to endure He can’t endure to be / being defeated.
to intend I intended to pay for all the damage done. We intend looking at the situation
again.
to start It started raining /to rain.
Adjectives Examples
to be anxious She was anxious to finish school and get a job.
to be delighted In other circumstances Ronni would have been delighted to chat with them.
to be glad I’m glad to hear you’re feeling better.
to be happy We are happy to announce the engagement of our daughter.
to be pleased I'm pleased to tell you that you've got the job.
to be sad I was very sad to hear that he had died.
to grumble about Don’t grumble about being treated in that way. You deserved it.
to hesitate about I didn’t hesitate a moment about taking the job.
to insist on They insist on playing their music late at night.
to keep on Keep on walking until you go to the crossroads.
to leave off He left off playing the piano to answer the door.
to mean by What did she mean by leaving so early?
to object to I really object to being charged for parking.
to persist in Why do you persist in blaming yourself for what happened?
to plan on We hadn’t planned on going anywhere this evening.
to prevent from Nothing would prevent him from speaking against injustice.
to put off He keeps putting off going to the dentist.
to reckon on We reckoned on having good weather.
to refrain from He has refrained from criticising the government in public.
to resolve on We had resolved on making an early start.
to return to She looked up briefly and then returned to her sewing.
to result in (from) These policies resulted in many elderly and disabled people suffering
hardship.
to save from They did their best to save her from injuring herself.
to set about We need to set about finding a solution. (=to start)
to stop (smb) from There is nothing to stop you from accepting the offer.
to succeed in He succeeded in getting a place in an art school.
to take to I’ve taken to waking up very early.
to suspect smb/smth of The drug is suspected of causing over 200 deaths.
to talk of Mary is talking of looking for another job.
to thank smb for She said goodbye and thanked us for coming.
to think of (about) I couldn’t think of letting you take the blame.
to threaten with He was threatened with being dismissed.
to warn against The guidebook warns against walking alone in this area at night.
to worry about Don’t worry about getting there late.
IX. Set phrases with prepositions commonly used with the gerund
Set Phrase Example
to look forward to I always look forward to staying with you.
to make a point of She made a point of closing all the windows before leaving the house.
to find excuses for He always finds excuses for forgetting my birthday.
to take pride in He takes pride in riding his horse.
to lose time in Don’t lose time in chatting over the phone.
to have no doubt Researchers have no doubt about smoking being a cause of many lethal
about diseases.
to waste time in He wasted no time in introducing himself.
to be ashamed for You should be ashamed with yourself for telling such lies.
to be aware of They suddenly became aware of people looking at them.
to be bad at doing smth He is really bad at keeping secrets.
to be (get) bored with The children quickly got bored with staying indoors.
to be bothered with It’s not worth bothering with using an umbrella.
to be (in)capable of He is quite capable of lying to get out of the trouble.
to be careful about (in) You must be careful about handling chemicals.
to be certain of You’ll have to learn soon to make certain of getting there on time.
to be clever at She is clever at getting what she wants.
to be (un) conscious of He became acutely conscious of having failed his parents.
to be content with Not content with stealing my boy-friend, she has turned all my friends
against me.
to be embarrassed at He felt embarrassed at being the centre of attention.
to be excited about The children were excited about opening their presents.
to be far from Computers, far from destroying jobs, can create employment.
to be fond of Telma is fond of telling other people what to do.
to be fortunate in I was fortunate in having a good teacher.
to be frightened of I’m frightened of walking home alone.
to be furious at She was absolutely furious at being deceived.
to be given to He is given to going for long walks.
to be good (better) at Nick has always been good at finding cheap flights.
to be interested in Are you interested in joining our club?
to be irritated at She was irritated at his smiling at her like that.
to be keen on She is not keen on being told what to do.
to be proud of smb for He was proud of himself for not giving up.
to be pleased at He was pleased at seeing her.
to be responsible for He is responsible for informing everyone about the meeting.
to be scared at (of) He is scared of going out alone.
to be serious about He is serious about wanting to sell the house.
to be sick of I’m sick of doing this work.
to be skilled in (at) She is highly skilled at dealing with difficult customers.
to be slow in His poetry was slow in achieving recognition.
to be sorry for He is really sorry for taking the car without asking.
to be successful at (in) I wasn’t very successful at keeping the news secret.
to be sure of England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.
to be surprised at I am surprised at you behaving like that in front of the kids.
to be thankful for I am thankful to you for inviting me.
to be tired of She was tired of hearing about their trip to India.
to be (get) upset at smth The father got upset at receiving the bad news.
to be (un)used to I’m not used to eating so much at lunchtime.
to be worried about He was worried about their not coming on time.
to be wrong in You are wrong in counting on me.
7
Preposition ‘at’
Noun Example
amazement The old lady couldn’t hide her amazement at seeing the boy’s delight.
astonishment His astonishment at seeing me alive was genuine.
attempt The couple made several unsuccessful attempts at achieving a compromise.
delight The students’ delight at hearing the announced exam results was overwhelming.
dismay She could not hide her dismay at finding her husband at home.
genius He’s a genius at organizing people.
irritation She couldn’t but show her irritation at learning that the letter had not been sent.
pleasure The mother’s pleasure at finding her children safe and sound was immense.
satisfaction The teacher’s satisfaction at giving his students good marks was clearly seen on his
face.
shyness The girl’s shyness at being introduced to the great scientist amazed everybody
present.
surprise They couldn’t conceal their surprise at seeing us together.
Preposition ‘for’
Noun Example
cause I had no cause for complaining.
excuse His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.
genius He had a genius for making people feel at home.
gift He has the gift of making friends easily.
ground What were his grounds for wanting a divorce?
motive There seemed to be no motive for murdering that old man.
opportunity There’ll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.
passion The English have a passion for gardening.
pretext His pretext for being late was lame.
reason I have no particular reason for doubting him.
reputation I’m aware of Mark’s reputation for being late.
talent She showed considerable talent for getting what she wanted.
obsession Rose Bower had an obsession for recording details about all the employees.
Preposition ‘in’
Noun + preposition Example
advantage Is there any advantage in getting there early?
delight He takes great delight in proving others wrong.
8
Miscellaneous Prepositions
Noun Example
fantasy about His childhood fantasies about becoming a famous football player came true.
objection to I have no objection to him coming to stay.
obsession with Her obsession with flying frightens her parents.
gerund infinitive
part of compound verbal aspect predicate; adverbial modifier of purpose shows the purpose
shows that the activity itself stops for stopping the activity for some time
Stuart stopped (doing what?) smoking though it Ben stopped (what for?) to smoke and to have a
wasn’t easy for him. = Стюарт перестал (бросил) short rest. = Бен остановился, чтобы закурить и
курить, хотя это было ему нелегко. / Стюарт немного передохнуть. / Бен зупинився, щоб
перестав (кинув) палити, хоча це було йому закурити й трохи відпочити.
нелегко.
to go on
gerund infinitive
continuation of one and the same activity change of activity
Old Mrs. Todd went on talking about her Sue told me about her relationships with her
health for hours. = Старая миссис Тодд colleagues and went on to talk about her other
продолжала говорить о своем здоровье problems. = Сью рассказала мне про свои
часами. / Стара миссис Тодд продовжувала взаимоотношения с коллегами и перешла к
говорити про своє здоров'я довгий час. рассказу про свои другие проблемы. / Сью
9
gerund infinitive
about things that were done about intentions
in the past
I remember playing with Remember to switch off the light before you
Ted in my childhood. (I did it leave. (Be sure to do it!) = Не забудь
in the past but I remember выключить свет прежде, чем уйдешь. / Не
about it now; I didn’t forget it.) забудь виключити світло перш, ніж
= Я помню, как я играл с підеш.
Тедом в детстве. / Я I remembered to lock the door but I forgot to
пам'ятаю, як я грав з Тедом у shut the windows. = Я помнил, что нужно запереть дверь, но я
дитинстві. забыл закрыть окна. / Я пам'ятав, що потрібно замкнути двері, але я
I will never forget забув закрити вікна.
meeting him. = Я никогда не Sorry, I forgot to buy bread. = Извини, я забыл купить хлеб. /
забуду, как встретил его. / Я Вибач, я забув купити хліб.
ніколи не забуду, як зустрів I regret to mention this again. (I’m going to do it again.) = Я
його. сожалею, что мне придется упомянуть об этом снова. / Я шкодую,
Tine regretted marrying що мені доведеться згадати про це знову.
so young. (Tina married young
and she is sorry about it.) =
Тина сожалеет, что вышла
замуж так рано. / Тіна
шкодує, що вийшла заміж
так рано.
I regret mentioning this
again. (I am not going to do it
again.) = Я сожалею, что
упомянул об этом снова. / Я
шкодую, що згадав про це
знову.
to mean
gerund infinitive
to involve smth to intend to do smth
Being a pilot means travelling a lot. = Быть Barbara means to open her own shop. =
летчиком – означает много путешествовать./ Бути Барбара намеревается открыть свой магазин. /
льотчиком - означає багато подорожувати. Барбара має намір відкрити свій магазин.
to prefer
gerund infinitive
general preference future preference
Stewart prefers spending his holidays at home. This year Stewart prefers to go to the sea.
to like
10
gerund infinitive
to enjoy smth – general preference to think that smth is good or right to do
Martha likes swimming. = She enjoys doing it. I like to exercise every day because I know that
it is good for my health.
to hate
gerund infinitive
general
She hates making mistakes. She’s a person who hates to make mistakes.
to try
gerund infinitive
to do smth as an experiment; the action possible - to attempt to do one’s best; the action may not
see if it succeeds be possible - see if you still can do it
Try exercising, you may lose weight. David tried to win the race, but failed.
Try remembering his telephone number. It Try to remember his telephone number.
would be a good idea! Please, do it; it’s important!
to be sorry
gerund infinitive
apprehension that smth bad may happen = phobia unwillingness to do smth in a certain
situation
Sue doesn’t want to ride. She is afraid of He is afraid to take this test in case he
falling. fails.
Telma won’t go to the cruise. She dreads being She dreads to think what will happen if her
seasick. husband finds everything out.
She fears telling the truth about her background. She feared to tell him the truth.
to afford
gerund infinitive
in general in a particular situation
In fact Isabella could afford buying expensive This month Tim could afford to buy more
things but she didn’t feel like it. books than usual and he was happy about that.
to consider
11
gerund infinitive
to think about doing something to express an opinion about something- only
(подумывать о... / подумувати про) in complex object and complex subject
He considers leaving his home town for ever. = Он We consider her to be the best pianist of our
подумывает о том, чтобы уехать из родного time.
города навсегда. / Він подумує про те, щоб The whale is considered to be the largest
виїхати з рідного міста назавжди. mammal in the world.
to need
gerund infinitive
passive meaning active meaning
Your hair needs cutting. = Тебе надо You need to let me know by Monday if you
подстричься. / Тобі треба підстригтися. want to take part.
The windows need washing. = Надо помыть Did he need to borrow some money from
окна. / Треба помити вікна. the bank?
to advise to allow to recommend
gerund infinitive
in the active voice or not followed by an indirect in the passive voice or followed by an indirect
object object
The agency advises booking in advance. The agent advised us to book in advance.
They don’t allow smoking here. We were advised to book in advance.
I really recommend using this book for your We were not allowed to smoke there.
report. They don’t allow people to smoke here.
I really recommend you to use this book.
I really recommend this book to be used.
to be interested
in + gerund infinitive
shows that one is interested in the idea of shows that one is interested by what one
doing something; learns or experiences;
refers to something that has already refers to something that will happen
happened or is happening;
if you are interested in doing or having
something, you want to do it or have it
The Labour party is now more interested in Shareholders will be interested to hear the details
regulating rather than renationalising industry. – of the new proposal of the Board of Directors. –
Лейбористская партия сейчас больше Акционерам будет интересно услышать детали
заинтересована в регулировании, а не в нового предложения совета директоров. /
деприватизации промышленности. / Акціонерам буде цікаво почути деталі нової
Лейбористська партія зараз більш зацікавлена в пропозиції Ради Директорів.
регулюванні, а не в деприватизації I thought you would be interested to see some
промисловості of the questions raised by the members of the club
Anyone who is interested in working with at the annual meeting. – Я думал, вам будет
or supporting the new concert hall should contact интересно посмотреть на вопросы, поднятые
Evvy Edwards. - Все, кого интересует членами клуба на ежегодном собрании. / Я
сотрудничество или спонсорство нового думав, вам буде цікаво подивитися на питання,
концертного зала, должны связаться с Эвви підняті членами клубу на щорічних зборах.
Эдвардсом. / Усі, кого цікавить співробітництво Our readers may be interested to know what
12
або спонсорство нового концертного залу, goes into producing each issue of our magazine. –
повинні зв'язатися з Евви Едвардсом. Нашим читателям, возможно, будет интересно
We were sure our partners would be узнать, что включает в себя производство
interested in taking advantage of that offer. – Мы каждого номера нашего журнала. / Нашим
были уверены, что наши партнеры будут читачам, можливо, буде цікаво довідатися, що
заинтересованы тем, чтобы воспользоваться містить у собі виробництво кожного номера
преимуществом этого предложения. / Ми були нашого журналу.
впевнені, що наші партнери будуть зацікавлені
тим, щоб скористатися перевагою цієї
пропозиції.
to imagine
gerund infinitive
general use only as part of Complex Object with the verb
‘to be’- rare use
I imagined her dancing with another boy and got I had imagined her to be older than that.
very sad. He had imagined the nuns to be very
She could imagine dark-robed figures moving particular whom they took into their house as
silently along the stone corridors. pupils.
cannot help
(used to say that it is impossible to avoid or prevent something)
gerund infinitive
cannot help + gerund = object cannot help but + bare infinitive = adverbial
modifier of exception
can’t help but = can’t but
I can’t help thinking he knows more than he has She couldn’t help but wonder what he was
told. = Я не могу не думать, что он знает больше thinking. = Ее не могло не интересовать, что
того, что сказал. / Я не можу не думати, що він он думает. / Її не могло не цікавити, що він
знає більш того, що сказав. думає.
The little girl couldn’t but go to the hateful
house every day though she was scared of the
old lady.