1) The document is a waybill for the transportation of 1 container said to contain 57 packages from Baltimore, MD USA to Puerto Barrios, Guatemala.
2) The shipment includes 45 pallets of department store closeout clothing and merchandise, 12 bales of used clothing, and is loaded in container MSKU9421156.
3) The shipper is Global Marine Transportation Inc. and the consignee is Asesores de Transporte y Tramites Aduanales, S.A. in Guatemala City, Guatemala.
4) The carrier, Maersk A/S trading as Sealand Americas, received the container in apparent
1) The document is a waybill for the transportation of 1 container said to contain 57 packages from Baltimore, MD USA to Puerto Barrios, Guatemala.
2) The shipment includes 45 pallets of department store closeout clothing and merchandise, 12 bales of used clothing, and is loaded in container MSKU9421156.
3) The shipper is Global Marine Transportation Inc. and the consignee is Asesores de Transporte y Tramites Aduanales, S.A. in Guatemala City, Guatemala.
4) The carrier, Maersk A/S trading as Sealand Americas, received the container in apparent
1) The document is a waybill for the transportation of 1 container said to contain 57 packages from Baltimore, MD USA to Puerto Barrios, Guatemala.
2) The shipment includes 45 pallets of department store closeout clothing and merchandise, 12 bales of used clothing, and is loaded in container MSKU9421156.
3) The shipper is Global Marine Transportation Inc. and the consignee is Asesores de Transporte y Tramites Aduanales, S.A. in Guatemala City, Guatemala.
4) The carrier, Maersk A/S trading as Sealand Americas, received the container in apparent
1) The document is a waybill for the transportation of 1 container said to contain 57 packages from Baltimore, MD USA to Puerto Barrios, Guatemala.
2) The shipment includes 45 pallets of department store closeout clothing and merchandise, 12 bales of used clothing, and is loaded in container MSKU9421156.
3) The shipper is Global Marine Transportation Inc. and the consignee is Asesores de Transporte y Tramites Aduanales, S.A. in Guatemala City, Guatemala.
4) The carrier, Maersk A/S trading as Sealand Americas, received the container in apparent
Shipper Booking No. GLOBAL MARINE TRANSPORTATION INC 217537127 1120 6TH AVE Export references Svc Contract FL 4 298603351 NEW YORK, NY 10036 USA
Consignee ASESORES DE TRANSPORTE Y TRAMITES ADUANALES, S. A. NIT 7493060-5 This contract is subject to the terms and conditions, including the law & jurisdiction clause and limitation of liability & declared value clauses, of the current Sealand Americas Bill of Lading (available from the 13 CALLE 3-40 ZONA 10, EDIFICIO ATLANTIS, NIVEL 11 carrier, its agents and at https://terms.sealandmaersk.com/americas/carriage), which are applicable OFICINA 1101 with logical amendments (mutatis mutandis). To the extent necessary to enable the Consignee to sue GUATEMALA CITY, GUATEMALA and to be sued under this contract, the Shipper on entering into this contract does so on his own behalf and as agent for and on behalf of the Consignee and warrants that he has the authority to do 50224208860 [email protected] 7493060-5 so. The shipper shall be entitled to change the Consignee at any time before delivery of the goods Notify Party (see clause 22) provided he gives the Carrier reasonable notice in writing. ASESORES DE TRANSPORTE Y TRAMITES ADUANALES, S. A. Delivery will be made to the Consignee or his authorised agent on production of reasonable proof of identity (and, in the case of an agent, reasonable proof of authority) without production of this waybill. NIT 7493060-5 The Carrier shall be under no liability whatsoever for misdelivery unless caused by the Carrier's 13 CALLE 3-40 ZONA 10, EDIFICIO ATLANTIS, NIVEL 11 negligence. OFICINA 1101 Onward inland routing (Not part of Carriage as defined in clause 1. For account and risk of Merchant) GUATEMALA CITY, GUATEMALA 50224208860 [email protected] Vessel Voyage No. Place of Receipt. Applicable only when document used as Multimodal Waybill POLAR COLOMBIA 214S
Port of Loading Port of Discharge Place of Delivery. Applicable only when document used as Multimodal Transport B/L. (see clause 1) BALTIMORE, MD USA Puerto Barrios, Guatemala PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER Kind of Packages; Description of goods; Marks and Numbers; Container No./Seal No. Weight Measurement
10360.050 KGS 1.0000 CBM
1 Container Said to Contain 57 PACKAGE
CERTIFIED 45 PALLETS OF DEPARTMENT STORE CLOSEOUT END OF SEASON CUSTOMER RETURNED CLOTHING, MISCELLANEOUS, ELECTRONIC, ACCESORIES, HARD TOYS, DIRTY, DAMAGED (PALLETS DE ROPA, MISCELANEO, ELECTRONICO, ACCESORIOS, JUGUETES DUROS, LIQUIDACION DE TIENDAS Y FIN DE TEMPORADA, SUCIOS, DANADOS, DEVOLUCION)11976 LBS 12 BALES OF USED CLOTHING (PACAS DE ROPA USADA) 10864 LBS MSKU9421156 40 DRY 9'6 57 PACKAGE 10360.050 KGS 1.0000 CBM Shipper Seal : UL6134884
Above particulars as declared by Shipper, but without responsibility of or representation by Carrier.
Freight & Charges Rate Unit Currency Prepaid Collect Basic Ocean Freight 2650.00 Per Container USD 2650.00 Container Cleaning Imports 10.00 Per Container USD 10.00 Documentation fee - Destination 60.00 Per Documentation Fee USD 60.00 Terminal Handling Service - Destination 220.00 Per Container USD 220.00 Environmental Fuel Fee 365.00 Per Container USD 365.00
USD USD 3305.00
Carrier's Receipt. Total number of containers or Place of Issue of Waybill Received by the Carrier from the Shipper, as far as ascertained by reasonable means of checking, in packages received by Carrier. Miami apparent good order and condition unless otherwise stated herein, the total number or quantity of 1 container containers or other packages or units indicated in the box opposite entitled "Carrier's Receipt" Received for Shipment Date ( Local Time ) Date Issue of Waybill 2022-04-06 2022-04-07 Declared Value Charges (see clause 7.3 of the Sealand Americas Bill of Lading) for Declared Value of US$
Signed by the Carrier Maersk A/S trading as Sealand Americas
