MBT Profile and Catalogue

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 34

COMPANY

PROFILE
www.mbt.vn
HANOI ELECTRIC POWER
1
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC
CONTENT

General Introduction 04

Vision – Mission – Core Values 06

Certificates 08

Production Technology 10

Quality Control Process 14

High Quality Input Materials 16

Product Lines 18

Partners & Customers 20

CONSISTENT QUALITY
BRINGS TRUST

02 MBT COMPANY
PROFILE
MESSAGE FROM GENARAL DIRECTOR

Dear valued partners, clients and friends.

MBT Electrical Equipment Joint Stock Company MBT understands its mission to provide customers
would like to thank all our Partners and Customers with optimal products in terms of performance,
for helping, supporting and cooperating with our stability and sustainability. Along with that, with
Company since the early days of establishment in a team of high-quality and experienced human
2009. resources, MBT is committed to providing our
customers and partners with perfect service, the
Started from a small factory with primary equipment, best price, the fastest delivery time and warranty
so far MBT has become one of the leading enterprises service.
in Vietnam market in the field of manufacturing
electrical equipment and construction of electricity In order to achieve these successes, we really
works. appreciated the trust and support from all of you –
our valued partners and customers.
MBT is proud of the business motto “QUALITY
BRING TRUST”, always at the forefront of research Respectfully yours.
and application of advanced technology in the
world in order to improve productivity and quality of
products.
GENARAL DIRECTOR
TRAN VAN NAM

MBT Electrical Equipment.,JSC


03
01 GENERAL
INTRODUCTION

70 OFFICE
STAFF 165 TECHNICAL
WORKERS

04 MBT COMPANY
PROFILE
MBT Electrical Equipment.,JSC is a professional In order to make our products with the best quality
manufacture in: and compliance with international standards and the
Designing and manufacturing of single phase economic integration of the world, we has invested
and 3-phase transformer types with voltage up to synchronous infrastructure, new equipments with
38kV and capacity up to 31500kVA. Arc furnace high advanced technology and test equipments
transformer and Rectifer transformer… with high accuracy and reliability from developed
countries in the world.
AC and DC reactors for industrial equipment such
as: AC reactor for arc furnace transformer, input Our products are designed, manufactured and
and output reactors for DC invertors, AC reactor tested comliance to the international Standards: IEC
for frequency converter, series reactors for LV and 60076, ANSI ...
HV capacitors (up to 22kV), reactor for starting
3-phase motor… Good quality products, professional and attentive
service, reliable choice for all customers.
Potential transformer (PT) and Current transformer
(CT) up to 35kV.

Automatic Voltage Regulator (AVR) up to 35kV.

Low and Medium Voltage Panel, Power substation.

With the advance equipments, professional


engineers, skill workers plus the quality management
system ISO 9001:2015, MBT Electrical
Equipment.,JSC confirms that by the development of
our quality products and professional services we will
make customer satisfaction and you really get the
benefits when using our products.

We always want to have the best co-operation with


you in order to contribute to your success with our
abilities.

MBT Electrical Equipment JSC


05
02 VISION - MISSION
STRATEGIC PHILOSOPHY

VISION
To become the best electrical equipment
manufacturer in Viet Nam and Asia

MISSION
Providing electrical equipment products with optimal
quality and perfect service, bringing benefits to
customers in particular and society in general.

06 MBT COMPANY
PROFILE
STRATEGIC PHILOSOPHY

CUSTOMER
SATISFACTION

Corporate Social
Responsibility
Management
Management

High quality
Technology

Operation
materials
Advance
Quality

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT

The quality of human resources plays a Human resource of MBT has high professional
fundamental role in the development of an qualifications, graduated from leading specialized
enterprise, which is the core to effectively operate universities in Vietnam such as University of
the entire system. Therefore, focusing on human Technology, Hanoi National University, National
resource development is always a pioneering Economics University, Trade University, and
orientation in the development planning of MBT. Hanoi University of Industry...; Many experienced
staff in management, engineering and production
have studied and worked in developed countries
in the world such as Russia, Germany, Finland,
China, Singapore...

MBT Electrical Equipment.,JSC


07
03 QUALITY
CERTIFICATES

QUALITY MANAGEMENT SYSTEM


ISO 9001: 2015
The operation of the whole system is strictly
controlled and managed, thereby ensuring the
quality of products in all stages from receiving
customer requests to design, input materials,
assembly, testing, packaging, delivery, and after-
sales. All operates under strict procedures and
link with each other logically.

ISO / IEC 17025: 2005


ACCREDITATION CERTIFICATE
ISO / IEC 17025: 2005 certification confirms
that the technical quality of MBT meets the
requirements of all specialized international
standards for testing and calibration laboratories.
All products of MBT are fully tested in standard
testing rooms before being shipped, ensuring
stable quality and creating absolute peace of
mind for customers.

08 MBT COMPANY
PROFILE
STREAMLINED
GOVERNANCE MODEL
In the context of increasing factory scale and
production capacity, to ensure that customers’
requirements are met as well as minimizing
unnecessary waste, MBT has applied the model.
streamlined management to achieve maximum
efficiency in production and business activities.
Starting with the application of 5S, which means 5
steps include: Screening, removing unnecessary
things, rearranging necessary things so that it is
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT easy to find, easy to see, easy to use - Always
ACCORDING TO ISO 14001 keep the working environment clean - Care 3S -
Always in the mind of being ready to implement
MBT pioneered the application of environmental 5S. Along with that is the application of Kaizen,
management system ISO 14001 - 2015. The use of employee’s creativities to continuously
implementation of this process is a commitment improve, bring effective innovations in production
to MBT’s responsibility to customers, communities and management.
and society. MBT is committed to offering
high quality but most environmentally friendly
technical products.

MBT Electrical Equipment.,JSC


09
04 PRODUCTION
TECHNOLOGY

Determining Quality is the most important factor to compete, right from the early days of establishment,
MBT has focused on investing in modern production technology. Almost all of production machines, testing
equipment to important inputs materials are all imported from industrialized G7 countries. At the same time, a
team of engineers and skilled workers, well-trained and experienced, are always trained by foreign experts to
continuously improve their skills and improve quality.

10 MBT COMPANY
PROFILE
HANOI ELECTRIC
MBT Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 11
11
PRODUCTION TECHNOLOGY

12 MBT COMPANY
PROFILE
MBT Electrical Equipment.,JSC
13
05 QUALITY CONTROL
PROCESS

QUALITY MANAGEMENT SYSTEM


ISO 9001: 2015
All products of MBT undergo strict quality control
procedures at all stages, from input materials to output
product testing, to ensure all products meet strict
requirements in accordance with international standards

14 MBT COMPANY
PROFILE
ELECTRICAL
CORE STEEL
CUTTING PRESSBOARD, DDP,
INSULATION LAM, WOOD
PARTS
CORE CLAMP
ASSEMBLY
WINDING FOIL WIRE

ACTIVE
PART ASSEMBLY

DRYING

FINAL TANK
ASSEMBLY ACCESSORIES

OIL
OIL
FILLING

TESTING

STORAGE

DELIVERY

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 15
06 HIGH QUALITY
INPUT MATERIALS

COPPER COPPER WIRE


(MKM – German, Sofiamed - Bulgari) (KCT - Korea, Ngohan – Vietnam)

VOLTAGE TAP CHANGER ELECTRICAL INSULATION PAPER


(Elletromaule – Italia)

RUBBER GASKETS PLUG-IN PORCELAIN


(Ares – Turkey)

16 MBT COMPANY
PROFILE
HIGH VOLTAGE PORCELAIN INSULATORS LOW VOLTAGE PORCELAIN INSULATORS
(Hoang Lien Son – Vietnam) (Hoang Lien Son – Vietnam)

ELECTRICAL STEEL RADIATION FINS


(Nippon Steel & sumitomo metal group, JAPAN)

ELECTRICAL INSULATION OIL


(Nynas - Belgium, Cargill - USA, Hyrax - Malaysia,
Apar - India, GS – Korea)

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 17
07 PRODUCT
LINES
Our MBT transformers are proud to be high quality products, meeting the needs of numerous customers and
accompanying the development of our customers and society. MBT transformers are present in many large and
small projects across the country from important projects such as hydropower, airports, commercial centers,
defense projects.

3-PHASE SEAL TYPE TRANSFORMER

18 MBT COMPANY
PROFILE
3-PHASE CONVERVATOR TYPE TRANSFORMER

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 19
SINGLE PHASE TRANSFORMER

DRY TRANSFORMER

20 MBT COMPANY
PROFILE
ELECTRIC SWITCHBOARD & TRANSFORMER SUBSTATION

HANOI ELECTRIC
MBT Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 21
21
3-PHASE CONVERVATOR TYPE TRANSFORMER

1- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 35 kV


- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: Yyn12

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1550 750 1550 520 215 765


75 165 985 2 4 98.92 1600 800 1550 520 225 860
100 205 1250 2 4 98.98 1650 800 1600 520 245 960
160 280 1940 2 4 99.05 1650 850 1700 660 330 1230
180 295 2090 2 4 99,10 1650 900 1700 660 345 1330
250 340 2600 2 4 99.21 1700 950 1800 660 400 1600
320 385 3170 2 4 99.27 1750 1000 1850 660 520 2135
400 433 3820 2 4 99.31 1750 1000 1950 660 600 2490
560 580 4810 2 4 99.37 1800 1050 2000 660 650 2790
630 780 5570 2 4 99.32 1850 1100 2050 820 655 2800
750 845 6540 1.5 5 99.34 1950 1150 2200 820 755 3185
1000 980 8550 1.5 5 99.38 2000 1150 2300 820 845 3720
1250 1115 10690 1 5 99,40 2150 1200 2350 820 925 4250
1600 1305 13680 1 6 99.41 2150 1250 2500 1070 1075 4780
2000 1500 17100 1 6 99.43 2250 1300 2650 1070 1265 6025
2500 1850 21000 1 6 99.44 2300 1400 2750 1070 1350 6385

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

22 MBT
MBT COMPANY
COMPANY
PROFILE
PROFILE

12
ENGINEERING DRAWING

NOTE
1. Thermometer pocket
2. Active part lifting hooks
3. Earthing
4. HV Busshing
5. LV Busshing
6. Tap changer knob
7. Conservator
8. Oil level indicator
9. Label
10. Oil discharge valve
11. Logo
12. Radiation fins
13. Tank
14. Earthing
15. Rolling wheel frame
16. Air breather
17. Oil fill cap
18. Cover
19. Oil Presssure relief valve

2- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 22 kV


- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: Dyn11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1450 700 1450 520 165 605


75 165 985 2 4 98.92 1450 750 1450 520 205 765
100 205 1250 2 4 98.98 1500 750 1450 520 255 880
160 280 1940 2 4 99.05 1550 800 1550 660 280 1100
180 295 2090 2 4 99,10 1550 900 1550 660 290 1165
250 340 2600 2 4 99.21 1600 900 1650 660 350 1465
320 385 3170 2 4 99.27 1650 950 1750 660 370 1620
400 433 3820 2 4 99.31 1700 1000 1750 660 430 1925
560 580 4810 2 4 99.37 1750 1050 1850 660 495 2320
630 780 5570 2 4 99.32 1750 1050 1900 820 510 2340
750 845 6540 1.5 5 99.34 1800 1050 2050 820 550 2525
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1950 1050 2150 820 675 3110
1250 1115 10690 1 5 99,40 2000 1150 2200 820 755 3530
1600 1305 13680 1 6 99.41 2050 1200 2350 1070 965 4560
2000 1500 17100 1 6 99.43 2150 1300 2400 1070 1110 5275
2500 1850 21000 1 6 99.44 2300 1350 2600 1070 1200 5735

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 23
13
3- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 10 - 22 kV
- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: DDyn11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1500 700 1500 520 170 645


75 165 985 2 4 98.92 1500 750 1500 520 210 815
100 205 1250 2 4 98.98 1550 750 1500 520 260 940
160 280 1940 2 4 99.05 1600 800 1600 660 290 1175
180 295 2090 2 4 99,10 1600 900 1600 660 300 1245
250 340 2600 2 4 99.21 1650 900 1700 660 365 1565
320 385 3170 2 4 99.27 1700 950 1800 660 380 1730
400 433 3820 2 4 99.31 1750 1000 1800 660 445 2050
560 580 4810 2 4 99.37 1800 1050 1900 660 510 2470
630 780 5570 2 4 99.32 1800 1050 1950 820 525 2495
750 845 6540 1.5 5 99.34 1850 1050 2100 820 570 2695
1000 980 8550 1.5 5 99.38 2000 1050 2200 820 730 3330
1250 1115 10690 1 5 99,40 2050 1150 2250 820 820 2780
1600 1305 13680 1 6 99.41 2100 1200 2400 1070 1040 4885
2000 1500 17100 1 6 99.43 2200 1300 2450 1070 1195 5645
2500 1850 21000 1 6 99.44 2350 1350 2650 1070 1295 6135

4- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 35 - 22 kV


- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: YDyn12-11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1600 750 1600 520 225 810


75 165 985 2 4 98.92 1650 800 1600 520 235 915
100 205 1250 2 4 98.98 1700 800 1650 520 255 1020
160 280 1940 2 4 99.05 1700 850 1750 660 340 1300
180 295 2090 2 4 99,10 1700 900 1750 660 360 1410
250 340 2600 2 4 99.21 1750 950 1850 660 410 1690
320 385 3170 2 4 99.27 1800 1000 1900 660 535 2260
400 433 3820 2 4 99.31 1800 1000 2000 660 620 2640
560 580 4810 2 4 99.37 1850 1050 2050 660 670 2955
630 780 5570 2 4 99.32 1900 1100 2100 820 675 2970
750 845 6540 1.5 5 99.34 2000 1150 2250 820 775 3375
1000 980 8550 1.5 5 99.38 2050 1150 2350 820 870 3945
1250 1115 10690 1 5 99,40 2200 1200 2400 820 955 4500
1600 1305 13680 1 6 99.41 2200 1250 2550 1070 1105 5065
2000 1500 17100 1 6 99.43 2300 1300 2700 1070 1300 6390
2500 1850 21000 1 6 99.44 2350 1400 2800 1070 1390 6770

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

24 MBT
MBT COMPANY
COMPANY
PROFILE
PROFILE
5- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 10 kV
- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: Dyn11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1450 700 1450 520 165 605


75 165 985 2 4 98.92 1450 750 1450 520 205 765
100 205 1250 2 4 98.98 1500 750 1450 520 255 880
160 280 1940 2 4 99.05 1550 800 1550 660 280 1100
180 295 2090 2 4 99,10 1550 900 1550 660 290 1165
250 340 2600 2 4 99.21 1600 900 1650 660 350 1465
320 385 3170 2 4 99.27 1650 950 1750 660 370 1620
400 433 3820 2 4 99.31 1700 1000 1750 660 430 1925
560 580 4810 2 4 99.37 1750 1050 1850 660 495 2320
630 780 5570 2 4 99.32 1750 1050 1900 820 510 2340
750 845 6540 1.5 5 99.34 1800 1050 2050 820 550 2525
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1950 1050 2150 820 675 3110
1250 1115 10690 1 5 99,40 2000 1150 2200 820 755 3530
1600 1305 13680 1 6 99.41 2050 1200 2350 1070 965 4560
2000 1500 17100 1 6 99.43 2150 1300 2400 1070 1110 5275
2500 1850 21000 1 6 99.44 2300 1350 2600 1070 1200 5735

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 25
3-PHASE SEAL TYPE TRANSFORMER

1- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 35 kV


- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: Yyn12

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1100 800 1400 520 215 765


75 165 985 2 4 98.92 1100 950 1450 520 225 860
100 205 1250 2 4 98.98 1150 950 1450 520 245 960
160 280 1940 2 4 99.05 1300 950 1450 660 330 1230
180 295 2090 2 4 99,10 1300 1000 1450 660 345 1330
250 340 2600 2 4 99.21 1450 1050 1550 660 400 1600
320 385 3170 2 4 99.27 1450 1050 1600 660 520 2135
400 433 3820 2 4 99.31 1450 1100 1650 660 600 2490
560 580 4810 2 4 99.37 1650 1100 1700 660 650 2790
630 780 5570 2 4 99.32 1650 1150 1750 820 655 2800
750 845 6540 1.5 5 99.34 1750 1150 1850 820 755 3185
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1750 1150 1900 820 845 3720
1250 1115 10690 1 5 99.40 1850 1250 1900 820 925 4250
1600 1305 13680 1 6 99.41 1950 1300 2050 820 1075 4780
2000 1500 17100 1 6 99.43 2050 1400 2050 1070 1265 6025
2500 1850 21000 1 6 99.44 2150 1400 2200 1070 1350 6385

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

26 MBT
MBT COMPANY
COMPANY
PROFILE
PROFILE
ENGINEERING DRAWING

NOTE
1. Oil Presssure relief valve
2. Active part lifting hooks
3. HV Busshing
4. LV Busshing
5. Tap changer knob
6. Thermometer pocket
7. Oil level indicator
8. Cover
9. Label
10. Oil discharge valve
11. Logo
12. Radiation fins
13. Tank
14. Earthing
15. Rolling wheel frame
16. Earthing

2- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 22 kV


- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: Dyn11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1100 750 1250 520 165 605


75 165 985 2 4 98.92 1100 800 1250 520 205 765
100 205 1250 2 4 98.98 1150 950 1250 520 255 880
160 280 1940 2 4 99.05 1250 950 1300 660 280 1100
180 295 2090 2 4 99,10 1250 1000 1300 660 290 1165
250 340 2600 2 4 99.21 1350 1050 1400 660 350 1465
320 385 3170 2 4 99.27 1350 1050 1450 660 370 1620
400 433 3820 2 4 99.31 1450 1100 1500 660 430 1925
560 580 4810 2 4 99.37 1650 1100 1550 660 495 2320
630 780 5570 2 4 99.32 1650 1100 1600 820 510 2340
750 845 6540 1.5 5 99.34 1650 1100 1700 820 550 2525
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1700 1150 1750 820 675 3110
1250 1115 10690 1 5 99,40 1750 1200 1750 820 755 3530
1600 1305 13680 1 6 99.41 1850 1250 1850 1070 965 4560
2000 1500 17100 1 6 99.43 1950 1350 1900 1070 1110 5275
2500 1850 21000 1 6 99.44 2050 1400 2050 1070 1200 5735

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 27
3- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 10 - 22 kV
- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: DDyn11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1150 750 1300 520 170 645


75 165 985 2 4 98.92 1150 800 1300 520 210 815
100 205 1250 2 4 98.98 1200 950 1300 520 260 940
160 280 1940 2 4 99.05 1300 950 1350 660 290 1175
180 295 2090 2 4 99,10 1400 1000 1350 660 300 1245
250 340 2600 2 4 99.21 1400 1050 1450 660 365 1565
320 385 3170 2 4 99.27 1400 1050 1500 660 380 1730
400 433 3820 2 4 99.31 1500 1100 1550 660 445 2050
560 580 4810 2 4 99.37 1700 1100 1600 660 510 2470
630 780 5570 2 4 99.32 1700 1100 1650 820 525 2495
750 845 6540 1.5 5 99.34 1700 1100 1750 820 570 2695
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1750 1150 1800 820 730 3330
1250 1115 10690 1 5 99,40 1800 1200 1800 820 820 2780
1600 1305 13680 1 6 99.41 1900 1250 1900 1070 1040 4885
2000 1500 17100 1 6 99.43 2000 1350 1950 1070 1195 5645
2500 1850 21000 1 6 99.44 2100 1400 2100 1070 1295 6135

4- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 35 - 22 kV


- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: YDyn12-11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1150 800 1450 520 225 810


75 165 985 2 4 98.92 1150 950 1500 520 235 915
100 205 1250 2 4 98.98 1200 950 1500 520 255 1020
160 280 1940 2 4 99.05 1350 950 1500 660 340 1300
180 295 2090 2 4 99,10 1350 1000 1500 660 360 1410
250 340 2600 2 4 99.21 1500 1050 1600 660 410 1690
320 385 3170 2 4 99.27 1500 1050 1650 660 535 2260
400 433 3820 2 4 99.31 1500 1100 1700 660 620 2640
560 580 4810 2 4 99.37 1700 1100 1750 660 670 2955
630 780 5570 2 4 99.32 1700 1150 1800 820 675 2970
750 845 6540 1.5 5 99.34 1800 1150 1900 820 775 3375
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1800 1150 1950 820 870 3945
1250 1115 10690 1 5 99,40 1900 1250 1950 820 955 4500
1600 1305 13680 1 6 99.41 2000 1300 2100 1070 1105 5065
2000 1500 17100 1 6 99.43 2100 1400 2100 1070 1300 6390
2500 1850 21000 1 6 99.44 2200 1400 2250 1070 1390 6770

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

28 MBT
MBT COMPANY
COMPANY
PROFILE
PROFILE
5- Capacity from 50 kVA ÷ 2500 kVA, 10 kV
- Voltage ranger (± 2x2,5%); (± 5%)
- Vector group: Dyn11

Loss (W) Overall dimensions (mm) Weight (kg)


Capacity No load Minimum Energy
(kVA) current impedance efficienci
No load Load loss (Io%) (Uk%) (E50%) A B C D Oil Total
(Po) (Pk)

50 120 715 2 4 98.82 1100 750 1250 520 165 605


75 165 985 2 4 98.92 1100 800 1250 520 205 765
100 205 1250 2 4 98.98 1150 950 1250 520 255 880
160 280 1940 2 4 99.05 1250 950 1300 660 280 1100
180 295 2090 2 4 99,10 1250 1000 1300 660 290 1165
250 340 2600 2 4 99.21 1350 1050 1400 660 350 1465
320 385 3170 2 4 99.27 1350 1050 1450 660 370 1620
400 433 3820 2 4 99.31 1450 1100 1500 660 430 1925
560 580 4810 2 4 99.37 1650 1100 1550 660 495 2320
630 780 5570 2 4 99.32 1650 1100 1600 820 510 2340
750 845 6540 1.5 5 99.34 1650 1100 1700 820 550 2525
1000 980 8550 1.5 5 99.38 1700 1150 1750 820 675 3110
1250 1115 10690 1 5 99,40 1750 1200 1750 820 755 3530
1600 1305 13680 1 6 99.41 1850 1250 1850 1070 965 4560
2000 1500 17100 1 6 99.43 1950 1350 1900 1070 1110 5275
2500 1850 21000 1 6 99.44 2050 1400 2050 1070 1200 5735

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 29
SINGLE PHASE TRANSFORMER

Điện áp chịu
Điện áp chịu đựng tần số
Công suất Cấp điện áp Tổ đấu Po Pk75 Uk75 nhỏ nhất đựng xung
Tiêu chuẩn công
(kVA) (kV) dây (w) (w) (%) (1,2/50ms)
nghiệp
cuộn cao thế
(kV)

25 12,7/0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤67 ≤333 2÷2.4 125 50

50 12,7/0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤108 ≤570 2÷2.4 125 50

37,5 12,7/0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤92 ≤420 2÷2.4 125 50

15 22/2x0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤52 ≤213 2±10% 125 50

31.5 22/2x0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤80 ≤378 2±10% 125 50

25 22/2x0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤67 ≤333 2÷2.4 125 50

50 22/2x0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤108 ≤570 2±10% 125 50

37.5 22/2x0,23kV I/2I0 QĐ62 ≤92 ≤420 2÷2.4 125 50

50 35(22)/2x0.23 I/2I0 QĐ62 ≤108 ≤570 2÷2.4 190 80

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

30 MBT COMPANY
PROFILE

20
ENGINEERING DRAWING

NOTE
1. HV Busshing
2. Tap changer knob
3. Lifting lugs
4. LV Busshing
5. Earthing
6. Label
7. Tank
8. Oil discharge valve

NOTE
1. HV Busshing
2. Tap changer knob
3. Lifting lugs
4. LV Busshing
5. Earthing
6. Label
7. Tank
8. Oil discharge valve

* Transformers with other capacity, voltage grade and vector group will be manufactured by purchase order.

MBT Electrical Equipment.,JSC


31
08 PARTNERS
& CUSTOMERS

At MBT, we always treasure every opportunity to cooperate and serve our customers.
With a solid foundation of technology and experience, we are confident to bring
our partners and customers the best quality products, worthy of being your reliable
companion on the road of integration and development.

32 MBT COMPANY
PROFILE
Consistent quality is our way
of earning customer’s trust.

MBTHANOI ELECTRIC
Electrical POWER
Equipment.,JSC
TRANSFORMER MANUFACTURE.,JSC 33
MBT ELECTRICAL EQUIPMENT JOINT STOCK COMPANY
Song Cung Industrial zone - Dong Thap Commune - Dan Phuong Dist - Ha Noi
+84-24 3765 3510 +84-24 3765 3511 +84 91 300 65 38
[email protected] www.vietnamtransformer.com

34 MBT COMPANY
PROFILE

You might also like