Women and Children's Rights PRC
Women and Children's Rights PRC
Women and Children's Rights PRC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Cambridge University Press and School of Oriental and African Studies are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to The China Quarterly.
http://www.jstor.org
* This article is a
significantly revised draft of a paper presented at the Conference on
Changing InternationalSocial Welfare, University of Calgary, 1 July 1995. I am grateful for
the crucial funding of Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
1. I first began to explore quanyi in Ronald C. Keith, China's Strugglefor the Rule of Law
(Basingstoke, New York: Macmillan, St. Martin's Press, 1994), pp. 81, 97, 112, 114-15, 118,
140 and in Ronald C. Keith, "The new relevance of 'rights and interests': China's changing
human rights theories," China Information, Vol. X, No. 2 (Autumn 1995), pp. 38-62. The
reference to the "perfecting of a system of social protection" is integral to recent legislation
on minors, women and the handicapped, but it is perhaps best expressed in Article 2 of the
Law on Protecting the Rights and Interests of Women. Western scholarship which deals with
the state-society paradigm in China often comments that the Chinese political culture
has tended to merge state and society into a continuum of political and social activity
and that despite the growth of market relationships the conceptual notion of "civil society"
lacks a strong indigenous equivalent. For a selected list of references on civil society
see n. 41.
social control and activism. The Party's current idealized view of the
state-society relationship has a reformist dimension which is justified in
the reflection of the past experience of the over-centralized state and
command economy, but Party ideology disputes the relevance of Western
"civil society" and juggles political factors of social control with the legal
requisites of rights and interests protection.
Western scholarly literatureis struggling to keep up with the extraordi-
nary changes occurring in Chinese law and society. Until very recently,
children's issues have more often than not been treated as incidental to
the wider Western scholarly literature on the changing Chinese family.
On the other hand, there is already a strong and discrete literature on
Chinese women's issues which has critically weighed Party policy in
light of the promise of socialism to liberate women from the bonds of
Chinese patriarchal society.2
Western foreign policies have often expressed human rights concern
over the declining socio-economic position of Chinese women and
children. And within China itself the legislative priority assigned to the
legal protection of women's and children's rights and interests reflects
deep anxiety over rising social instability and the declining health of the
Chinese family. As Michael Palmer has pointed out, the expansion of the
legal regime governing family life over the last 15 years has been "in
large part prompted by the leadership's concern to ensure stability, order
and continuity in social life."3
Rights and interests have become a focal point of National People's
Congress (NPC) legislative politics in the context of regime decline,
axiological crisis and rapid socio-economic change, and the Chinese have
contemporaneously claimed human rights improvement in those areas of
international human rights which highlight the health of the family in the
context of development.4 The importance of the Chinese notion of family
has been stressed at the same time as nationalism and political unity have
eclipsed the emphasis on socialism in regime ideology. On the other
2. A short list of such works might include: Phyllis Andors, The UnfinishedLiberation of
Chinese Women 1949-1980 (Bloomington: Indiana University Press, 1983); Margery Wolf
and Roxane Witke (eds.), Women in Chinese Society (Stanford: Stanford University Press,
1975); Judith Stacey, Patriarchy and Socialist Revolution in China (Berkeley: University of
California Press, 1983); Elisabeth Croll, The Politics of Marriage in Contemporary China
(Cambridge: Cambridge University Press, 1981); Dalia Davin, Woman-Work:Women and
the Party in Revolutionary China (Oxford: Clarendon Press, 1976); Kay Ann Johnson,
Women,the Family and Peasant Revolution in China (Chicago: University of Chicago Press,
1983); Deborah Davis and Stevan Harrell (eds.), Chinese Families in the Post-Mao Era
(Berkeley: University of California Press, 1993); Christina Gilmartin, Gail Hershatter et al.
(eds.), Engendering China: Women, Culture, and the State (Cambridge, MA: Harvard
Contemporary China Series, No. 10, 1994); Ellen Judd, Gender and Power in Rural North
China (Stanford: Stanford University Press, 1994); and C. Montgomery Broaded and
Chongshun Liu, "Family background,gender and educational attainmentin urbanChina," The
China Quarterly (CQ), No. 145 (March 1996), pp. 53-86.
3. Michael Palmer, "There-emergence of family law in post-Mao China:marriage,divorce
and reproduction," CQ, No. 141 (March 1995), p. 110.
4. For general discussion of the Chinese counteroffensive see John F. Copper, "Peking's
post-Tiananmen foreign policy: the humanrights factor,"Issues and Studies, Vol. 30, No. 10,
pp. 49-78, and Andrew Nathan, "Human rights in Chinese foreign policy," CQ, No. 139
(September 1994), pp. 622-643.
5. The developing political importance of NPC law-making has become a strong new area
in Western sinological research; for example see Murray Scott Tanner, "The erosion of
Communist Party control over lawmaking in China, CQ, No. 138 (June 1994), pp. 381-403.
6. Keith, "The new relevance of 'rights and interests'," pp. 46-49. For an extended
discussion of the evolution of "rights" in China see Ann Kent, Between Freedom and
Subsistence: China and Human Rights (Hong Kong: Oxford University Press, 1993), passim.
7. The efficiency versus fairness controversy is detailed and analysed in my AAS
conference paper, "Antithesis in Post-Deng Jurisprudence,"Honolulu, 14 April 1996.
8. See "Human rights in China," Beijing Review, (BR), 4-10 November 1991, pp. 8-45.
Children. Also, in April 1989, the Special Group for Women and
Children of the Committee for Internal and Judicial Affairs of the NPC
was tasked with the co-ordination of a related legislative agenda.
In 1990 China first bid to host the 1995 UN Women's Conference. In
February, the Working Committee on Women and Children was estab-
lished within the State Council to co-ordinate all the related government
departments and mass associations. Significant aspects of recent national
legislation were inspired by 1980s' provincial regulations for the protec-
tion of the rights and interests of women and children.9In March 1991,
the Chinese government signed both the World Declaration on the
Survival, Protection and Development of Children and the related action
plan. The April 1996 white paper on the status of China's children
subsequently reported: "The Chinese nation has long cultivated the
traditional virtues of 'bringing along the young' and 'loving the young',"
and the 1996 report linked the open door and economic reform policies
to the internal move to place children's programming on to the "social,
scientific and legal tracks."10
The State Council Work Committee formally assumed responsibility
for departmental implementation of both the February 1992 National
Programme of Action for Child Development in the 1990s and the April
1992 Law on the Protection of Women's Rights and Interests. The action
orientation and comprehensiveness of the latter was regarded as pivotal to
China's 1980 treaty commitment to the elimination of gender discrimi-
nation and to the honouring of Nairobi forward-looking strategies."
The new women's law was featured in a mass publicity campaign
which purportedly integrated a legal education process with specific
projects dealing with literacy, technical education, maternal health care,
prostitution and increasing the rate of girls' enrolment in the rural
elementary school system.12 It enhanced the legal responsibilities of mass
associations and promoted the integration of legal and social protection,
but it did not explicitly challenge the Party's top-down pattern of
"comprehensive management of public order,"shehui zhian zonghe zhili.
This has since 1978 sanctioned unified, if not orchestrated, state and
societal action in support of Party goals, and it directly conflicts with
Western judicial autonomy and the "civil society" preference for genu-
inely non-governmental organization.
The State Council's Work Committee nationally co-ordinated public
education exercises which brought it together with the Chinese Com-
munist Party (CCP) Central Committee Propaganda Department, the
9. Sixteen of these regulations have been translated in Yuanling Chao and Richard Sao
(eds.), "Provincial laws on the protection of women and children," Chinese Law and
Government, Vol. 27, No. 1 (January-February 1994), passim.
10. "The situation of children in China," BR, 22-29 April 1996, p. 21.
11. "The report of the PRC on the implementation of the Nairobi forward-looking
strategies for the advancement of women," BR, 24-30 October 1994, p. 10. Also see the June
1994 white paper, "The situation of Chinese women," which highlights this law in its
discussion of equal legal status in BR, 6-12 June 1994, pp. 12-13.
12. Wang Rong, "Women's rights awareness drive put on the move," China Daily, 10 June
1992, p. 3.
cedural Law on Civil Affairs (1991), Labour Law (1994) and The PRC
Law on Protecting Women's Rights and Interests (1992). At the same
time there has been a deliberate convergence of mutually reinforcing laws
relating to women and children in the law texts and in the NPC's
legislative agenda. The PRC Law on Protecting Women's Rights and
Interests is widely regarded as the key legislation which sponsors gender
equality and special rights. The PRC Law on the Protection of Minors
(1991) is similarly acclaimed as the centrepiece of a new programme to
enhance children's rights and interests. The December 1995 white paper,
"The Progress of Human Rights in China," cited the law's new provisions
on the respective responsibilities of family, school, society and judicial
institutions and claimed that as a result of the legislation "the protection
of children is now within the scope of the law."'8 The April 1996 State
Council white paper on the status of China's children featured the
"comparativelycomplete provisions" of new law, citing the integration of
the state constitution, criminal law and civil law with the marriage law
(1980), education laws (1986 and 1995), law on the disabled (1990), the
Law on the Protection of Minors (1991), the Law on Protection of
Women's Rights and Interests (1992), Law on Maternal and Infant Care
(1994), Law on the Prevention and Control of Infectious Diseases (1989)
and the Law on Adoption (1991).
Whatever one may say as to current Chinese human rights perform-
ance, the issue of human rights within China itself has become much
more internationalized. Western influence and ideas have permeated
Chinese legal thinking and yet the Chinese still have their own distinctive
view of the legal and social protection of rights and interests, defined to
respond to changes in contemporary Chinese society.
18. "The progress of human rights in China," BR, Special Issue, 1996, p. 21.
19. See Shao-chuan Leng and Hungdah Chiu, Criminal Justice in Post-Mao China
(Albany: State University of New York Press, 1985), p. 7. Also refer to Keith's discussion
of law and the "comprehensive management of public order"in China's Strugglefor the Rule
of Law, pp. 18, 29, 106, 118, 149.
20. In her 1983 study Professor Stacey described China's mass associations in terms of
their functions to inform the "public patriarchy,"and their lack of capacity to initiate policy
independently. Patriarchy and Socialist Revolution in China, p. 228.
21. Shen Zongling, "Nuquanzhuyi faxue shuping" ("A commentary on feminist
jurisprudence"), Zhongguofaxue (Chinese Legal Science), No. 3 (1995), p. 51.
22. Paul McKenzie "China and the Women's Convention: prospects for the implemen-
tation of an international norm," China Law Reporter, Vol. vii, No. 1 (1991), introduction,
p. 34.
23. "Beijing declaration," BR, 16-22 October 1995, p. 9 (author's italics).
sisted with its mass line techniques of education and social activism as
part of a system of social protection and control.
24. Sun Xiaoxia, "Lunfalti yu shehui liyi" ("On law and social interests"),Zhongguofaxue,
No. 4 (1995), pp. 52-53.
25. This is discussed in detail by David Ding, "1980s intellectual re-evaluation of Chinese
democracy," unpublished June 1996 paper cited with author permission.
26. See the report on these debates in "Falixuede gaige yu fazhan" ("Reform and
development of jurisprudence"), Faxue (Law Studies) (Renda), No. 7 (1995), pp. 16-31.
"Pluralized jurisprudence" is discussed extensively in Ronald C. Keith, "Post-Deng
jurisprudence: justice and efficiency in a 'rule of law' economy," currently under editorial
review.
27. See Luo Mengda and He Hangzhou, "Lunrenquandegeti shuxing" ("On the individual
characterof human rights"),Zhengfa luntan (Forum on Politics and Law), No. 1 (1993), p. 56.
On related theory see Keith, "The new relevance of 'rights and interests'," pp. 38-61.
does not clarify the degree to which "interests"will be liberated from the
specifically ascriptive dimensions of traditional political culture and
society.
Moreover, "rights and interests" have been formulated and cited in
very different social and economic contexts, and there is always the
danger that the state might co-opt interests in a politically motivated
prioritization of rights. During a vigorous debate over the proper subject
matter of constitutional law, Professor Tong Zhiwei of the Wuhan law
faculty offered a grand theory on "socio-rights" which, while it tran-
scended the limitations of class analysis, conformed nicely to the Party's
own idealized view of the harmony of state and society. Tong's theory
understood all "interests" as "expressions of wealth in socio-economic
relationships," but it was internally criticized for indiscriminately com-
bining individual interests, public interests and the "spontaneous interests
of society."28
Conservative Communist Party opinion has recognized that the new
focus on rights and interests represents a far-reaching challenge to the
synthesis of rights and obligations which for a long time served the legal
positivism of the state. Even the supposedly more enlightened state
constitution of 1954 deferred to this synthesis in its Third Chapter.Article
94 requiredthat the state "pay special attention to the physical and mental
development of young people," and Article 96 insisted that women
should enjoy "equal rights with men in all spheres - political, economic,
cultural, social and domestic"; however, these rights were developed
within the overall synthesis of rights and obligations. There was only one
brief independent reference in Article 98 to the "just rights and interests,"
zhengdang quanli he liyi, of overseas Chinese.29
The 1950 Marriage Law had made no reference to women's rights and
interests, but the 1980 Marriage Law added a new heading, "Family
Relations," and new and suggestive language asserting: "The lawful
rights and interests of women, children and the aged are protected."30
Article 48 of the new state constitution of 1982 gave constitutional force
to "women's rights and interests."
Article 18 of the 1982 constitution offered to protect the "lawful rights
and interests" of foreign enterprise. A similar emphasis was explicit in the
wording of Article 33 regarding the "lawful rights and interests" of
foreigners within China's sovereign jurisdiction. All such "rights and
interests," however, were outlined either in the first chapter on general
principles or in the second chapter, the title of which reiterated the unity
of rights and obligations.31In 1988, "rights and interests" were featured
32. This 1 July 1988 law is provided in translation in BR, 6-12 March 1989, documents
IX-XIV.
33. See "The report of the PRC on the implementation of the Nairobi forward-looking
strategies," p. 9.
34. Albert Chen has analysed three different schools of opinion in terms of "rights-
oriented," "obligations-oriented" and "equal emphasis on the consistency of rights and
footnote continued
obligations." See Albert Chen, "Developing theories of rights and human rights in China,"
in Raymond Wacks (ed.), Hong Kong, China and 1997: Essays in Legal Theory (Hong Kong:
Hong Kong University Press, 1993), pp. 123-149.
35. "Humanrights in China," BR, 4-10 November 1991, documents, p. 9. The distinction
betweenfading quanli and shiyou quanli was pivotal to Li Buyun's major new theory on the
forms of human rights. For discussion of Li Buyun, "Lunrenquandesanzhong cunzai xingtai"
("On the three extant forms of human rights"), Faxue yanjiu, No. 4 (1991) see Keith, "The
new relevance of 'rights and interests'," p. 48.
36. "The report of the PRC on the implementation of the Nairobi forward-looking
strategies," p. 12.
37. "The situation of Chinese women," BR, 6-12 June 1994, documents, p. 9.
38. "Decision of the CPC CentralCommittee on some issues concerning the establishment
of a socialist market," BR, 22-28 November 1993, p. 23.
39. For Deng's original Southern Tour remarks see Deng Xiaoping wenxuan (Deng
Xiaoping's Selected Works), Vol. 3 (Beijing: Renmin chubanshe, 1993), p. 373. Also see
Zhang Guangbo, "Xuexi Deng Xiaopingjianshe you Zhongguo tese shehuizhuyi lilun, yindao
faxue yanzhe zhengque daolu xiangqian fazhan" ("Studying Deng Xiaoping's theory on the
establishment of socialism with Chinese characteristics to advance jurisprudence in the right
direction"), Zhongguo faxue, No. 4 (1995), p. 42.
40. See Barrett McCormick, Su Shaozhi and Xiao Xiaoming, "The 1989 democracy
movement: a review of the prospects for civil society in China," Pacific Affairs, Vol. 65, No.
3 (Summer 1992), p. 187; Thomas Gold, "Party-state versus society in China," in Joyce
Kallgren (ed.), Building a Nation-State: China after Forty Years (Berkeley: Centre for
Chinese Studies, China Research Monograph, No. 37), p. 150; Thomas Gold, "Theresurgence
of civil society in China," Journal of Democracy, Winter 1990, p. 20; Heath Chamberlain,
"Coming to terms with civil society," Australian Journal of Chinese Affairs, No. 31 (January
1994), p. 117; Martin Whyte, "Urban China: a civil society in the making," in Arthur
Rosenbaum (ed.), State and Society in China (Boulder: Westview Press, 1992), pp. 98-99.
In commenting on Dorothy Solinger' s synthesis of autonomy and control in the Rosenbaum
book, Vivienne Shue suggested that even as the state "erodes" it can also "reinvent itself,
adapting its structureand its ethos to its changing social context." See Vivienne Shue' s review
of Rosenbaum's edited volume in CQ, No. 135 (September 1995), p. 606. Shue comments
further on the "state-society paradigm" in her review article, "Grasping reform: economic
logic, political logic and the state-society spiral," CQ, No. 144 (December 1995),
pp. 1180-81.
41. Shao Dengsheng claims that there are two basic views on the causal connection
between the Cultural Revolution and the subsequent rise of juvenile delinquency. His own
view is: "Withoutthe 'culturalrevolution', this peak period would never have occurred."Shao
does recognize another view which holds that "...it is too simplistic to attributejuvenile
delinquency to the 'cultural revolution alone..." Preliminary Study of China's Juvenile
Delinquency (Beijing: Foreign Languages Press, 1992), p. 56. Borge Bakken has challenged
the proponents of Shao's view arguing that the government in its defence of Chinese moral
and cultural values "vastly over-reacted" to juvenile delinquency as a "perceived threat to
social order." See Borge Bakken, "Crime, juvenile delinquency and deterrence policy in
China," Australian Journal of Chinese Affairs, No. 30 (July 1993), p. 29.
and moral responsibilities cutting across the state, society, family and
individual.
42. "The situation of children in China," p. 20. Kay Johnson has raised the very pertinent
criticism that while the poorer segments of China's population have witnessed increasing
prosperity, Chinese orphanages are still disproportionatelyfilled with girls. See Kay Johnson,
"Chinese orphanages: saving China's abandoned girls," Australian Journal of Chinese
Affairs, No. 30 (1993), pp. 61-88.
43. According to Professor Yu Shutong, adviser to the Internal and Judicial Affairs
Committee of the NPC. See "NPC adviser on protecting minors' rights," Xinhua, 6 December
1991 in FBIS-CHI 91-235, 6 December 1991, p. 24.
44. See Wang Zhongfan (ed.), Zhongguo shehui zhian zonghe zhili de lilun yu shijian
(Theory and Practice of Comprehensive Management of Public Order) (Beijing: Qunzhong
chubanshe, 1989), p. 4.
45. For discussion of this sector of the law refer to Ronald C. Keith and Lin Zhiqiu,
"Fighting corruption in China's 'rule of law economy'," unpublished paper currently under
review.
46. The Chinese text of this law is in Funii he weichengnianren falii baohuquanshu
(Complete Volume on the Legal Protection of Women and Children) (Beijing: Zhongguo
jiancha chubanshe, 1991), pp. 10-16. The English text is in FBIS-CHI 91-174, September
1991, pp. 36-40.
process, but the draft insisted that parents were legally bound to stop their
teenagers from "roaming about," liudang. In this case, the law lapsed into
a semi-traditional form of admonishment, and a morally conceived
parental mentoring was subsumed within the wider dimensions of
"comprehensive management of public order" calling for the continuous
co-ordination of courts and community associations.47
The need for protection of rights and interests was recognized as
self-evident, but the new law also proposed social control through
education and reform. Article 5 treated parents as only one of a very wide
range of responsible parties. The protection of minors' rights and interests
was construed as a "common duty (gongtong zeren) for state organs,
armed forces, political parties, social organizations, enterprises, institu-
tions, mass organizations of self-management at the grassroots level in
urban and rural areas, guardians of minors, and other adult citizens." This
Article supported the informal conventions of neighbourhood mediation
and intervention when it declared: "All organizations and individuals
have the right to practise dissuasion against or take action to stop
behaviour infringing upon the rights and interests of minors, or to lodge
reports or accusations to the departments concerned."48
Articles 3, 5 and 36 highlighted the same inclusive organizational
relationship of state, society, schools and families. Xi Jieying, a member
of the NPC group responsible for the affairs of young people, commented
on how the 4 September law reflected four such related categories of
protection.49In this view, any violation of rights and interests called for
formal legal action in deliberate co-ordination with community associa-
tions and schools, together with education and propaganda so as to
challenge prevailing habits and social traditions.5"
The law synthesized rights protection and state-controlled social net-
working. Article 15, for example, serves notice that teaching staff of
schools and kindergartens "are to respect the human dignity of minors,
and must not carry out corporal punishment in obvious or disguised forms
against underage students and children." There is no attempt in the 4
September law itself to identify what is a "disguised form of corporal
punishment," bianxiang tifa, and no list of specific sanctions. However,
Article 52 strictly reinforces any person's criminal liability for the
infringement of personal or other legitimate rights of minors with explicit
reference to Article 182 of the Criminal Law detailing criminal punish-
ment for abuse of minors by family members.51
47. "Song Rufen reviews draft laws," BR, 3 September 1991, FBIS-CHI 91-172, 5
September 1991, p. 27.
48. "Law of the PRC for the protection of minors," Xinhua, 4 September 1991, in
FBIS-CHI 91-174, 9 September 1991, p. 37.
49. "Minors protected under the law," BR, 22-28 June 1992, p. 25.
50. This kind of approachwas previously explicit at the provincial level; for example refer
to "Regulations of Heilongjiang province on the protection of women's and children's lawful
rights and interests," Chinese Law and Government, Vol. 27, No. 1, January-February 1994,
p. 11.
51. Keith, China's Struggle for the Rule of Law, p. 111.
The new law was designed to address directly the declining health of
the Chinese family. While Chinese crime rates are still extraordinarily
low by international standards, the potential for abuse, juvenile delin-
quency and the level of family violence as a whole has become a political
priority in China's legal circles.52In a context of dramatic value change,
the new materialism of the socialist market has strained familial relation-
ships. Child labour is acknowledged as a pressing social problem requir-
ing strong legal action, and China's political leadership is still concerned
about the way in which Cultural Revolutionary "leftist" excesses harmed
family life.
While the 4 September law gave new precedence to the protection of
rights and interests, the 29 December 1991 Adoption Law was cast from
within a revised reference to the orthodox "unity of rights and obliga-
tions." Article 1 referred to safeguarding the rights of all parties involved
in adoption. Article 2 stated: "An adoption shall benefit the rearing and
growth of an adopted minor and shall follow the principle of equality and
voluntariness. It may not violate social morals." These are not described,
but Article 3 inveighs against the use of adoption as a legal vehicle for
escaping family planning obligations. Unlike the 4 September law, the
Adoption Law paid little formal homage to rights and interests.53In April
1992, however, these received unprecedented priority in relation to
women.
52. The term, "legal circles" is often used in China to indicate legal scholars and jurists.
More loosely used it may include legal experts in the justice system and NPC. Borge Bakken
suggests that the Chinese have "...vastly over-reacted to this perceived threatto social order,
in an effort to demonstrate the government's defense of moral and cultural values at a time
of dramatic economic and social change." See Bakken, "Crime, juvenile delinquency and
deterrence policy in China," p. 29. The December 1995 white paper recently put a different
slant on the issue of abuse by emphasizing the different conditions in the West and China,
hence the statement: "The family violence common in some Western countries is relatively
rare in China." See "The progress of human rights in China," p. 20.
53. "Adoption Law of the PRC," Xinhua, 29 December 1991 in FBIS-CHI 91-251, 31
December 1991, pp. 18-20.
54. "The report of the PRC on the implementation of the Nairobi forward-looking
strategies," p. 10.
55. A more positive gloss on this situation was put forward in a December 1995 report
which claimed that the number of working women in cities and towns had risen from 52.94
million in 1990 to 56.45 million in 1994 and the ratio of women in the whole work force is
38% while women account for 50% of the work force in the countryside. See "The Progress
of human rights in China," p. 20.
56. BR, 6-12 June 1994, p. 13.
57. "Implementation of the law on safeguarding the rights and interests of women," BR,
4-10 September 1995, p. 12.
58. See "Women and reform", China News Analysis, No. 1477 (15 January 1993), p. 3 and
Keith, China's Struggle for the Rule of Law, pp. 112-13.
59. "Women's conference participant issues protest," Eastern Express, 22 September
1995, p. 13 in FBIS-CHI 95-185, p. 23.
60. "PRClawprotectingwomen'srightsandinterests,"FBIS-CHI92-072,14April1992,
pp. 18-21.
61. "Important legal weaponfor protectingwomen'srights,interests,"Renminribao, 10
April 1992, p. 1 in FBIS-CHI92-075, 17 April 1992, p. 39.
62. "The Reportof the PRC on the implementationof the Nairobiforward-looking
strategies,"p. 8.
63. Stanley Rosen, "Women and political participationin China,"Pacific Affairs, Vol. 68,
No. 3 (Fall 1995), p. 339.
64. This is based on the explanation of Ma Yinan who states a preference for fixing the
pool of candidates in "Guanyu wanshan funu quanyi baozhangfade ruogan sikao" ("Several
thoughts on the perfection of the law on the protection of women's rights and interests"),
Zhongguofaxue, No. 5 (1994), p. 102.
disciplinary action against those who had violated the 1992 law.65Even
if the law were abundantly clear, this still begs the question of whether
state administrative discipline is an optimal method for dealing with
official failure to apply the law against public functionaries.
The April 1992 law expressly targeted workplace violations or dis-
crimination which dealt with things such as pregnancy and maternity
leaves, salary and benefit inequities, and housing subsidies. It addressed
the issue of violence and abuse of women and girls in Chapter VI on the
rights of the person and also tangentially in the final listing of Article 160
of the Criminal Law which refers to the humiliation of women in a
context of public disorder or "hooliganism."
Issues of prostitution and the abduction and sale of women and
children had already been given sustained treatment in two earlier
decisions of the Seventh National People's Congress on 4 September
1991. This was part of a wider attack on the social network sustaining
prostitution, stipulating heavier criminal penalties as well as increasing
the time of "mandatory corrective legal and moral education."66Provi-
sions on abduction and kidnapping exposed state personnel to criminal
prosecution for failure to act in the protection of women and children. An
extended notion of criminal liability for networking reflected a renewed
emphasis on the "comprehensive management of public order" as well as
the human rights concern for legal protection of rights and interests. The
April 1992 law was supposed to make the existing set of laws much more
complete, but it did not refer to the new issue of "sexual harassment,"
xing saorao. During a Hong Kong meeting of American and PRC experts
prior to the Fourth World Conference on Women, there was an exchange
of opinion on family violence. PRC scholars evinced interest in American
law dealing with rape within marriage. They also acknowledged that the
problem of sexual harassmentin China's work and learning environments
would eventually have to be addressed. Zhang Xianyu's report of the
discussion noted that the concept of sexual harassment was still under
study in China, but stated the case for the development of new law as
opposed to the suggestion that existing criminal law on hooliganism
might be creatively extended to cover sexual harassment.67
The Maternal, Infant Health Care Law of 27 October 1994 caused a
storm of international human rights criticism. The Chinese Minister of
Health, Chen Minzhang, informed the media that the December 1993
draft was rewritten in the wake of international outcry over references to
"eugenics" and "inferior births."68Chen complained that while inter-
national criticism had exclusively focused on an unclear Chinese lan-
guage reference to yousheng, translated as "eugenics," the government
was keenly interested in the special rights of mothers and was seeking a
65. Ibid. pp. 104-105.
66. Keith, China's Struggle for the Rule of Law, pp. 107-108.
67. Zhang Xianyu, "ZhongMei guanyu 'Dui funude baoli qinfan' guoji yanjiu taohui
shuping" ("A review of the Sino-American international conference on 'violence against
women' "), Faxue (Renda), No. 7 (1995), pp. 128-130.
68. "Minister on new maternal, infant health care law," Hong Kong AFP, 14 November
1994 in FBIS-CHI 94-219, 14 November 1994, p. 55.
69. "Standing Committee hears amendments to draft laws," Xinhua, 26 October 1994,
p. 33.
70. Yu Min, "Lunnannii pingdengde xianfa yuance zai 'minshi lingyu' neide zhijie xiaoli"
("On the direct effect of the constitutional principle of gender equality in the sphere of civil
affairs"), Zhongguo faxue, No. 6 (1995), p. 106.
Conclusion
In the current era of focus on market principles, competing domestic
and international perspectives push for the expansion and contraction of
the state within Chinese society. At this time, China does not have a fully
fledged "civil society." The Party has rejected this to focus on its own
idealized harmony of Chinese state and society. While legislation has
taken up the cause of rights and interests, it has done so without the
benefit of a jurisprudence which comprehensively clarifies the contem-
porary composition of Chinese society and the related legislative criteria
for the adjustment of rights to interests.
"Class" has become increasingly irrelevant to jurisprudence and legis-
lation. The conventional focus on obligation was always anchored in
class. Not even the fear of post-Tiananmen Square "counter-revolution"
was enough to resuscitate class in the 1990s' world of socio-economic
change. If rights and interests are now acting as an alternative format to
class, these are still in gestation. This article, therefore, attempts only a
preliminary identification and evaluation of rights and interests within
current correlations of politics, jurisprudence and legislation.
In a time of profound axiological crisis, the Party is struggling with an
extraordinarycontradiction. On the one hand, it wishes to maintain social
control, and, on the other, it is promoting the legal and social protection
of newly defined rights and interests. Despite this unresolved antithesis,
1990s' legislative strategy is fostering a new incipient jurisprudence.
Legislation regarding women and children might be characterized as part
of an evolving Chinese corporatist charter of rights. The legal system
which is still formally integral to the "comprehensive management of
public order" has been given a greater political priority, if not a limited
semi-autonomy as an instrument of social progress.
It would be easy simply to dismiss the new legislation on the rights and
interests of women and children as a frustrating exercise in formalism,
cultural relativism and specious human rights diplomacy. This legislation,
however, represents a new level of formal rights development which
originates in a changing conception of the Chinese state-society relation-
ship, and it provides the rationale for the distribution of state resources.
Moreover, despite a growing focus on efficiency in the economy, the new
vocabulary on rights and interests has acquired unprecedented political
priority with respect to women and children.
On one level, this suggests the critical underlying political strength of
the reform perspective on human rights. Even as the conceptualization of
the rights and interests of women and children in China has been defined
in Chinese socialist terms, formal legal thinking and legislation has been
profoundly affected by Western concepts and values. As the state halt-
ingly makes room for autonomous groups in the "socialist market econ-
omy," it also focuses on the need to shore up Chinese family values and
the legal position of women and children. In a time of regime decline, the
71. Shi Jichun, "Woguo minfa tongze yu waiguo chuantong minfa zongzede bijiao"
("Comparing [China's] General Principles of Civil Law with the traditional civil law princi-
ples of foreign countries"), Shehui kexue, No. 7 (1986), p. 24.
market." How, for example, is the conceptual and institutional basis for
social justice and human rights improvement in China's transitional
context to be understood? Is "civil society" the only viable basis for
evaluation of the Chinese approach to legal and social protection?
Western influence has never been greater within Chinese society, but
recent legislation still features a particularly Chinese synthesis of legal
and social protection which reflects substantive change within political
cultural continuity.