ASPIRE2 User Guide: Vision Fire & Security
ASPIRE2 User Guide: Vision Fire & Security
Copyright Information
This document is protected by copyright under the laws of Australia and other jurisdictions throughout the world. It must not by any means,
either in whole or part, be reproduced, communicated to the public, adapted, distributed, sold, modified, published except as permitted by
any laws or statute or with prior written consent of VFS International Pty Ltd. Copyright© 2004 VFS International Pty Ltd ACN 100 259 381
Disclaimer
The manufacturer reserves the right to change designs or specifications without obligation and without further notice. VESDA,
LaserTEKNIC, LaserPLUS, LaserSCANNER, LaserCOMPACT, LaserFOCUS, VESDAnet, VESDAlink, ASPIRE, ASPIRE2, AutoLearn,
VSM, VConfig, InfoWORKS, PROACTIV, PRECISION, VSC, ADPRO, FastTrace, FastVu, FastScan, Axiom, PRO, Amux and Video
Central are brands and trade marks used under license by the distributor.
UL Warning
The fire alarm threshold (signal) that initiates an evacuation procedure via the Fire Alarm Panel must not be set higher than 0.625%/ft. The
detector can send this signal either via the Fire Alarm Panel Output signal or the Pre-alarm output signal.
Safety Label
This VESDA product incorporates a laser device and is classified as a Class 1 laser product that complies with FDA regulations 21 CFR
1040.10. The laser is housed in a sealed detector chamber and contains no serviceable parts. This laser emits invisible light and can be
hazardous if viewed with the naked eye. Under no circumstances should the detector chamber be opened.
General Warning
This VESDA® Aspirating Smoke Detection System must only be installed, configured and used strictly in accordance with the General
Terms and Conditions and System Design Manual available from VFS International Pty Ltd. You acknowledge that you have read and
agree to those terms and conditions. All proper health and safety precautions must be taken during the installation, commissioning and
maintenance of the VESDA® Aspirating Smoke Detection System. The system should not be connected to a power source until all the
components have been installed. Proper safety precautions must be taken during tests and maintenance of the VESDA® products when
these are still connected to the power source. Failure to do so or tampering with the electronics inside the products can result in an electric
shock causing injury or death and may cause equipment damage. VESDA® is not responsible and cannot be held accountable for any
liability that may arise due to improper use of the equipment and/or failure to take proper precautions. Only persons trained through a
VESDA® accredited training course can install, test and maintain the system.
Limitation of Liability
This VESDA® Aspirating / Air Sampling Smoke Detection System must only be installed, configured and used strictly in accordance with
the General Terms and Conditions, this manual and the System Design Manual available from VFS International Pty Ltd (VFS). You
acknowledge that you have read and agree to those terms and conditions.
You acknowledge that you have been provided with a reasonable opportunity to appraise the VESDA® System and have made your own
independent assessment of the fitness or suitability of the VESDA® System for your purpose. You acknowledge that you have not relied on
any oral or written information, representation or advice given by or on behalf of VFS or its representatives.
VFS has no liability to you or any person for incidental or consequential loss, expense or damages including, without limitation, loss of
business, loss of profits or loss of data. You indemnify VFS for any claim, amount or liability brought against VFS in connection with the
VESDA® System.
You expressly agree that you assume the entire risk as to the results and performance of the VESDA® System resulting from the
configuration of the VESDA® System. VFS does not warrant, guarantee or make any representations, either expressly or implied,
regarding the current or future use, or the results of the use, of the VESDA® System, with respect to its correctness, accuracy, reliability,
completeness, interworking, functionality, currentness or otherwise resulting from the configuration of the VESDA® System.
To the full extent permitted by law, VFS expressly excludes all conditions, warranties and liability, whether imposed or implied by statute or
by rule of law or otherwise, which are not expressly set out in the General Terms and Conditions.
i
ASPIRE2 User Guide VESDA®
To the extent permitted by law, your sole recourse for any defect of, damage to, or performance standard of the VESDA® System will be
under the express warranties the General Terms and Conditions (if applicable) and VFS will in no event be liable to pay any amount or
damages resulting from or in connection with the VESDA® System.
To the extent by law that any limitation or exclusion can not apply, the total liability of VFS in relation to the VESDA® System is limited to:
(i) in the case of services, the cost of having the services supplied again; or
(ii) in the case of goods, the lowest cost of replacing the goods, acquiring equivalent goods or having the goods repaired.
To the extent permitted by law, VFS has no liability with respect to damage to or arising out of, or the condition or performance of, the
VESDA® System resulting from (i) negligence or improper use, storage, installation, configuration commission, service maintenance or
handling of the VESDA® System (where 'improper' includes treatment other than in accordance with the VESDA Manual, these terms and
conditions or the information provided at a training session); (ii) accident, unforeseeable circumstances or disaster; (iii) modifications to the
VESDA® System other than in accordance with VFS's instructions; (iv) attachment of or interoperation with features, software or products
not approved by VFS in writing; or (v) where the VESDA® System has been serviced by persons not authorized by VFS in writing to
service the VESDA® System.
Document Conventions
The following typographic conventions are used in this document.
Convention Description
Convention Description
ii
VESDA® ASPIRE2 User Guide
This version of the manual was updated to match version 1.20.00 of ASPIRE2. For the latest copy of this manual see www.vesda.com
Engineering Number: 10259_00
iii
VESDA® ASPIRE2 User Guide
iv
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Contents
Scope ................................................................................................................................................1
v
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Views .................................................................................................................................... 15
The Project View ............................................................................................................... 15
The Detector View ............................................................................................................ 16
The Pipe View ................................................................................................................... 20
The 3D View ..................................................................................................................... 22
IDP (Installation Data Pack) .............................................................................................. 22
BOM (Bill Of Materials) ..................................................................................................... 24
vi
VESDA® ASPIRE2 User Guide
1.1 Scope
The ASPIRE2 User Guide has been written for pipe network designers. It will assist you to
understand and use the ASPIRE2 software.
This guide covers the installation, configuration of default settings, and the use of the ASPIRE2
software to design and test pipe network solutions.
This guide contains information on the possible ways to resolve limitations in a pipe network
design, and to arrive at an acceptable solution.
It is assumed that you have already attended VESDA accredited training and are knowledgeable
about the local codes and standards that apply to the system design.
For further information on the theory of pipe network design see the VESDA Pipe Network
Design Guide.
Features
• Navigation Tree to browse the whole project rather than a single detector
• Pipe wizards for the simple set up of common pipe designs
• Region specific defaults to suit local pipe specifications
• AutoBalance to automatically set hole sizes
• Introduction of groups for target sensitivity setting
• 3D isometric models to aid design and installation
• Bill of Materials generated for the final pipe network solution
• Installation Data Pack captures the installation information
1
ASPIRE2 User Guide VESDA®
ASPIRE2 also has the ability to build your own application defaults which suit;
• customer design specifications,
• local codes and standards, and
• project conditions
System Specification
ASPIRE2 is designed to run on any Windows® operating system which is currently supported by
MicroSoft®.
Insert the CD into the CD ROM drive. Wait 10 seconds, if nothing happens run SETUP.EXE on
the CD.
The Installation splash screen will appear. Click Next> and follow the on-screen messages.
2
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Registering ASPIRE2
Click on the ASPIRE2 icon on your desktop to open the software. Select Help, Register and the
following dialog will be displayed.
Running ASPIRE2
Double-click the ASPIRE2 icon on your desktop, or alternatively, select Start | Programs | Vision
Fire & Security | ASPIRE2.
Add a Detector
To add a detector to your project, right-click the project name in the tree view and select Add
detector. You should give each detector a meaningful name so that when it comes time to install
the detectors the installer will easily be able to determine the detector location. To name each
detector, right-click, select Rename Detector and enter the name for the detector.
When you add extra detectors to a project they will automatically be configured with the default
settings of the prior detector. You can choose to alter these defaults by selecting Tools | System
Defaults.
3
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Add a Note
ASPIRE2 allows you can store information on any element of a design. This information will be
included in the Installation Data Pack which will be printed out and given to the installers, so
please include any details that will assist the engineers to correctly identify and install the
detector.
To add or edit the notes for a detector, right-click and select Edit Notes. Enter the extra
information into the pop up window and select OK to save the details.
Add a Pipe
There are a number of different ways to add pipes to a project. To create the first pipe you can
right-click the detector in the tree view, select Add Pipe and use the Pipe Wizard.
Once the first pipe has been created you can either continue to use the Pipe Wizard or you can
quickly and consistently create duplicates of the pipe using copy and paste. To duplicate an
existing pipe, select the pipe in the tree view, press Ctrl+C. You have now copied all the details
of the pipe. In the tree view, select the detector where you want to copy the pipe, press Ctrl+V.
Remember to name each of the pipes to help the installer install the pipes in the right place. To
name a pipe, right-click on the pipe in the tree view and select Rename Pipe. Enter the pipe
name then press <Enter>. Notes can also be used to record extra information on an pipe. To add
or edit the notes for a pipe, right-click and select Edit Notes. Enter the extra information into the
pop up window and select OK to save the details.
Once the pipe has been added you can modify any aspect of the pipe network to suit your
customer environment. See The Pipe View on page 20 for details.
Code Direction
U Up
D Down
R Right
F Forward
B Back
4
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Elbow: Perform the following steps to change the direction of a pipe elbow.
Select the pipe in the tree view window, then select the direction of the elbow. A drop down list of
directions will open and allow you to select from the following directions
Code Direction
U Up
D Down
L Left
R Right
F Forward
B Back
5
ASPIRE2 User Guide VESDA®
If the design is not accepted, see Resolving Common Site Design Problems on page 7 for
assistance in improving the design.
Note: *Your design will only be as good as the quality of your site survey.
Generating Reports
A complete set of instruction for the installer can be produced by selecting File | Print IDP. The
Installation Data Pack contains 3D schematics with all the pipe lengths and sizes for the installer
to be able to successfully install the project.
You can generate a BOM (Bill of Materials) by selecting the project and clicking the Bill of
Materials button. The BOM contains a list of the components required to install the
project, individual detectors, and each pipe.
6
VESDA® ASPIRE2 User Guide
The use of groups allows a collection of holes to have the same performance target. In large
sites you may wish to use a standard configuration for ease of installation. In this environment
group the holes which perform a similar task and the AutoBalance will treat them exactly the
same and limit the number of combination it will test.
B Legend
A Normal protection
7
ASPIRE2 User Guide VESDA®
8
VESDA® ASPIRE2 User Guide
If a hole has low flow you can improve the sensitivity by adjusting that field on the detector view.
• Check the hole sizes being used. Increasing the hole size and re-calculating should resolve
this problem.
• VLP and VLS detectors allow you to increase the aspirator speed and increase the speed
and therefore flow of air in the pipe network. Select the detector in the tree view. If the
aspirator speed is displayed in the details panel increase the speed and recalculate the
design or use AutoBalance to see if the transport time is now acceptable.
9
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Legend
A Title bar
B Menu bar
D Tree view
E Details Pane
10
VESDA® ASPIRE2 User Guide
A
Legend
B
A Project
C
B Detector 1
C Detector 2
D
E D Detector 3
E Detector 4
11
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Amber/Orange This figure is not good or bad. You may be pushing the boundaries of your
project and should proceed with caution.
Black This figure is used to indicate a value setting that does not require validation.
The Menus
Menus can be accessed at the top of the ASPIRE2 screen.
12
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Once you have added a detector you can add pipe runs to suit your site conditions. Selecting
Add Pipe will start the The Pipe Selection Screen of the Pipe Wizard. Further information can be
found on page 25.
For assistance see the Vesda Pipe Network Design Guide and the Creating an efficient design
section of the ASPIRE2 User Guide.
Create New Project This button allows you to create an entirely new pipe network
project. Please save your existing work before opening a new project.
13
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Open Existing Project This button allow you to open existing ASPIRE2 configurations.
Save Design This button saves your current project configuration. If you have not
already saved a copy of the file you will be prompted for the location and file name where
the design is to be stored.
Print Design This button allows you to get an Installation Data Pack so that the
installers get all the details of your current pipe network design.
Copy Current Selection The copy and paste buttons allow you to duplicate any
detector, pipe configuration, or section of pipe. This function can help you rapidly and
consistently build a complex model by duplicating sections of an existing design.
Replace an Item in the Design The copy and paste buttons allow you to duplicate any
detector or pipe configuration. This function can help you rapidly and constantly build a
complex model by duplicating sections of an existing design.
Paste Item Before Current Selection This button allows you to paste a copied item
before your selected item in the pipework tab.
Calculate Once you have made changes to your pipe network click this button to
recalculate all of the ASPIRE2 figures based on your current parameters.
AutoBalance If you have entered the details of your proposed design and the calculate
function is returning Amber/Orange or Red results, selecting this button will cause
ASPIRE2 to automatically adjust hole size settings to see if a better configuration is
possible. AutoBalance will test a variety of hole sizes, hole numbers, end cap sizes and
flow rates.
Generate BOM Once you have designed an efficient design you can use this feature to
automatically create the Bill of Materials for the project or detector.
Add Detector This button allows you to add a detector to your site design.
Add Pipe This button allows you to add extra pipes to a detector in your site design.
Edit Item Note This button allows you to add notes to any element of the pipe network
design. These notes will be included in the IDP (Installation Data Pack) which can be
given to the installers. Use notes to name and help the installers distinguish between
different pipes.
Delete Item This button lets you remove elements from your pipe network design
14
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Add Bend This button lets you add a bend to your pipe network design.
Add Capillary This button lets you add a capillary to your pipe network design.
Add HASP This button lets you add a Heat Activated Sampling Point.
Add Hole This button lets you add a hole to your pipe run.
Add Reducer This button lets you add a pipe reducer to connect different sized pipes.
Add T Piece This button lets you add a T piece to your pipe network design.
Add Y Piece This button lets you add a Y piece to your pipe network design.
Views
The following views are available in ASPIRE2. Some views are only available when a specific
type of object is selected.
15
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Project This field stores the name of the project. If you use File | Save As to save a copy of this
project the name in this field will change to reflect your changes. See the See The Edit System
Default Dialog on page 36 for details.
Address The address of the customer site. Enter enough detail for the installer to install the
system in the correct location. If there are multiple buildings or levels within buildings then these
details should also be recorded to reduce the chance of errors occurring.
Pipe type Some designers have asked for a way to group designs into different pipe types to
help them manage the customer sites. America, Europe and Asia/Pacific are listed by default.
See The Edit System Default Dialog on page 36 for details
Contact Enter the contact details of the customer who will make the final decisions on the fire
systems to be installed.
Date By default this field records the date when the project was first started.
Installer Allows you to record who will be installing the system.
Calculated By Allows you to record your name so that if people look at the project information at
a later date and have any questions they will be able to contact you. You can use this field to also
record your phone or email address to make it easier for the installers to contact you.
Units Show if you are currently using US imperial or Metric units of measurements. See The Edit
System Default Dialog on page 36 for details.
Altitude The altitude above sea level affects the air pressure in the detector view. Thinner air at
higher altitudes will increase the time it takes to get a smoke sample to the detector. (transport
time).
E
D
A B C
Legend
A Detector selected B List of available detectors
16
VESDA® ASPIRE2 User Guide
17
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Maximum Transport Time This is the maximum acceptable amount of time for a smoke sample
to travel from a sample hole to the detector.
Minimum Hole Flow Rate This is the minimum acceptable amount of air to be sampled by each
hole per minute.
The Pipe Summary Tab of the Detector View
The pipe summary tab displays how the current pipe configuration compares to your default
parameters.
18
VESDA® ASPIRE2 User Guide
19
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Balance The lower limit of balance expected for the group of holes. This value is usually left
fairly close to 100 because the holes in the group should have similar characteristics. For further
information see The Flow Balance Needs to Improve on page 8.
Suction Pressure (least) The lower limit of suction (Pa) for the sample hole.
Add Allows you to add a group of holes. For further information see The Group Tab of the Edit
ASPIRE2 Default Dialog on page 31.
Delete Allows you to ungroup the holes. For further information see The Group Tab of the Edit
ASPIRE2 Default Dialog on page 31.
Rename Allows you to rename a group. When there are multiple groups being installed it is
important to give each a descriptive name. Failure to allocate names can lead to the installers
becoming confused. This confusion can lead to installation delays, or incorrect installation of the
detectors. For further information see The Group Tab of the Edit ASPIRE2 Default Dialog on
page 31.
Notes You can attach notes to detectors and pipes. This information will be included in the
Installation Data Pack which will be printed out and given to the installers, so please include any
details that will assist the engineers to correctly identify and install the detector.
To add or edit the notes for a detector or a pipe, right-click and select Edit Notes. Enter the extra
information into the pop up window and select OK to save the details.
20
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Hole Diameter This option allows you to change all hole sizes for this section of the pipe
network. (Holes can be adjusted manually in the table).
Capillary Diameter This option allows you to change the width of a capillary.
Capillary Length This option allows you to change the length of capillary.
Sector Factor This option is only required for VESDA LaserSCANNER detectors. Sector factor
allows you to set different alarm thresholds for each of the four sectors. The sector factor can be
set from 0.5 to 2.0
Detailed Information
Item The name of each section of pipe.
Type Type of each item of pipe. You can change holes for capillaries, and bends for joints by
right clicking on the component that you wish to change and select another component from the
drop down list.
Direction Indicates the direction that a bend or elbow will take. For further information on the
different directions see the pop-ups by placing your mouse pointer over any item in the list.
Absolute Distance Distance from the start of the pipe (detector).
Relative Distance Distance relative to the prior item in the list.
Hole Diameter This changes the size of all sampling holes for this section of pipe. If you have a
variety of hole sizes you can set Hole Diameter to the most common size, then manually edit the
other hole sizes.
Capillary Length This changes the length of capillaries for this section of pipe. If you have a
variety of lengths you can set Capillary Length to the most common size, then manually edit the
length of the other.
Transport Time The time it will take for an air sample to move from the sample point to the
detector.
Pressure The suction pressure at the sample point. This should be at least 25 Pascals. Cross
drafts in the sampling area may require more suction pressure.
Flow The amount of airflow from the sample point.
Flow% The percentage of air flow that will come from the sample point.
Hole Sensitivity The relative sensitivity for the sample point. Higher numbers indicate less
sensitivity.
Pipe Diameter ID (Internal Diameter) of sampling pipe.
Capillary Diameter ID (Internal Diameter) of the capillary. Editing this will change the ID for all
capillaries in this section of pipework. If you have a variety of IDs you can set Capillary Diameter
to the most common size, then manually edit the ID of the other capillaries.
21
ASPIRE2 User Guide VESDA®
The 3D View
Select View | 3D View to display this view.
Figure 10 - 3D View
This view allows you to see a 3D representation of the pipe network that you have constructed.
You can view the pipe network from any of the fixed positions (isometric shown above) or use
your mouse to rotate the entire network in any direction you choose.
Copies of the views can be included in the IDP (Installation Data Pack) which is given to
installers.
The colors used are the same as the pipe view, green is good, red requires further investigation.
For further information on the color coding see The Colors Used by ASPIRE2 on page 11.
IDP Detector
The second section contains information about the
type and configuration of each of the detectors that
will be used on the site. The detector section also
contains a summary of the pipe networks that will be
connected to each detector.
22
VESDA® ASPIRE2 User Guide
IDP 3D Diagrams
The third section contains 3D schematic diagrams for each pipe
leading away from the detector. The inclusion of 3D diagrams is
optional (but recommended) in the IDP.
Note: Color coding is used in these diagrams. If there are
any red sections of pipe, it indicates that the current
configuration will not meet your design criteria and
further investigation is required before you can send
the IDP to the installer.
IDP Pipe Summary
The next section of the IDP contains a summary of the
parameters for each pipe. The figures listed in this section may
also be used by the person commissioning the VESDA system
to determine the expected air pressure in each pipe.
IDP Pipe Section
Finally, the IDP contains a section which gives the installer
detailed information on the configurations required for this section of the pipe network.
Details such as the expected pressure for each hole can be used by the person commissioning
the system to check that the installed pipe network matches your design created in ASPIRE2.
23
ASPIRE2 User Guide VESDA®
24
VESDA® ASPIRE2 User Guide
25
ASPIRE2 User Guide VESDA®
First Hole Position Set the distance to the first sample hole in the pipe.
Hole Separator Set the distance between sample holes in the pipe. If you are using a variety of
different distances between holes, enter the most common distance here and manually edit the
distances when the wizard has finished.
Total Pipe Length Enter the length of pipe required.
Back < Returns you to the prior screen of the wizard.
Next > Moves you on to the next screen in the wizard.
Finish Selecting this button will cause the wizard to automatically accept the default values for
any wizard options which you have not already set.
Cancel Closes the wizard without saving the details.
Help Opens the online help page for this tab.
C Legend
A Section 1
B Section 2
A C Section 3
26
VESDA® ASPIRE2 User Guide
C
Legend
A Section 1
B Section 2
C Section 3
27
ASPIRE2 User Guide VESDA®
D
E Legend
A Section 1
C B Section 2
C Section 3
A
D Section 4
E Section 5
28
VESDA® ASPIRE2 User Guide
29
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Generally, if there are no air tight doors in a building this figure should be zero (0). If Air tight
doors are fitted ask the building management for access to the air conditioning specifications as
it should show any differences in pressure.
In computer rooms or other mechanically ventilated areas, it is possible for individual pipes to be
located in areas where the ambient atmospheric pressure is higher (+ve ambient) or lower (-ve
ambient) than the pressure that the detector is located in. The ambient pressure differential
relevant to each pipe can be entered. It is not usual for pressure differentials to exceed 25
Pascals (Pa). At this pressure, doors become difficult either to open or to close, or loose ceiling
tiles may lift. An aspirator exhaust pipe may be fitted to relieve pressure or noise.
Ambient Pressure Enter the pressure differential between the pipe network and the detector.
This will be zero unless there are air-tight areas between the pipe network and detector.
Back < Returns you to the prior screen of the wizard.
Next > Moves you on to the next screen in the wizard.
Finish Selecting this button will cause the wizard to automatically accept the default values for
any wizard options which you have not already set.
Cancel Closes the wizard without saving the details.
Help Opens the online help page for this tab.
30
VESDA® ASPIRE2 User Guide
You can configure how the same detector will operate in different application environments. To
edit these options open ASPIRE2, select Tools | Application Defaults | Detector, edit the figures
and click save. If you wish to create a new set of application defaults then enter the name of the
new application after clicking save.
Threshold levels are dependent on the local codes and authorities as well as the customer site
requirements. Thresholds may need to be altered once the results of the commissioning smoke
tests have been analyses.
Absolute Pressure The expected air pressure for the customer site. The default is 1013 hPa
which is the air pressure at sea level. You will only need to adjust the pressure if the detector is
being installed at high altitudes.
Max Transport Time The upper allowable limit of time that it can take to move a smoke sample
from a sample hole to the detector.
Min Hole Flow Rate The lower allowable limit of airflow from the pipe network.
Temperature This is the expected average temperature where the detector and the pipe network
will operate. Temperature affects the density and viscosity of air, the hotter the air the shorter the
transport time. As an example; VLP transport time for a single one hundred metre pipe run.
Note: For information about minimum or maximum operating environments for each
detector please see the VESDA Pipe Network Design Guide or refer to the manual
for that detector. Transport times are also dependent on hole sizes.
Close Closes the tab without saving any changes.
Save Saves any changes you have made and closes the tab.
Help Displays the online help.
31
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Total Balance > The lower limit of acceptable sample hole balance.
Total Hole Sensitivity < The lower limit of acceptable hole sensitivity.
Target Suction Pressure > The lowest level of acceptable suction pressure for any sample
point in the group.
Close Closes the tab without saving any changes.
Save Saves any changes you have made and closes the tab.
Help displays the online help.
32
VESDA® ASPIRE2 User Guide
The Simple Pipe Wizard Tab of the Edit ASPIRE2 Default Dialog
To access this tab, select Tools | Application Defaults | Simple Pipe Wizard
33
ASPIRE2 User Guide VESDA®
Number of bends before the first branch The default number of bends before the first branch
in the pipe.
First Hole Position The distance of the first hole from the start of the pipe network.
Hole Separation The default distance between holes.
Section 3 Length The length of the first section of pipe.
Section 2 Length The length of the second section of pipe.
Section Length The length of the third section of pipe.
Close Closes the tab without saving any changes.
Save Saves any changes you have made and closes the tab.
Help displays the online help.
34
VESDA® ASPIRE2 User Guide
35
ASPIRE2 User Guide VESDA®
36
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Selecting Tools | Language will allow you to change the language used by the ASPIRE2
interface.
The most up-to-date list of supported languages can be found by following the instructions listed
below.
To change languages, open ASPIRE2, select Tools | Language Setting, then choose the new
language and click the save button.
Close Closes the tab without saving any changes.
Save Saves any changes you have made and closes the tab.
Help displays the online help.
37
VESDA® ASPIRE2 User Guide
To distribute your set of defaults, copy the default file you have created in one of the following
directories and email it as required.
C:\Program Files\Vision Fire and Security\ASPIRE2\regions\America
C:\Program Files\Vision Fire and Security\ASPIRE2\regions\asiaPac
C:\Program Files\Vision Fire and Security\ASPIRE2\regions\Europe
The path and folders listed above will be correct if you have installed to the default location
recommended by the ASPIRE2 installation software. If you chose to install the software into
another directory then you should look there for your default files.
38
VESDA® ASPIRE2 User Guide
Index
3D View .............................................. 22 G
B H
Colors ................................................
11 Interface ............................................... 9
Conventions .......................................... ii
L
D
Language ............................................
36
Default ...............................................
30 Local Codes and Standards .................. 37
E Menus ................................................
12
Minimum Hole Flow ................................ 8
39
ASPIRE2 User Guide VESDA®
40