CATALOGUE
CATALOGUE
Technical data
Compliance with standards Performances of the contacts
IEC 947.5.1 - VDE 0660 - NFC 63140 • Slow acting
CEI EN 60947.5.1 - UTE - BSI - NEMA • Self-cleaning
CENELEC EN 50007 • NC forced breaking
• Double break
Approvals
Electrical performances
UL (U.S.A.) - CSA (Canada) - RINA - Lloyd’s Register of Shipping
Rated thermal current Ith = 10 A
Climatic protections Performances according IEC 947.5.1
Categorie AC 15 (A600)
The standard versions are suitable for use in the following climates: Voltage Ue (V) 24 48 60 110 220 380 500 600
Temperate climate cat. 23/50 (DIN 50014) Current Ie (A) 10 10 10 6 3 2 1.5 1.2
Wet climate cat. 23/83 (DIN 50015) Categorie DC 13 (P600)
Hot wet climate cat. 40/92 (DIN 50015) Voltage Ue (V) 24 48 60 110 220 300 500 600
Variable wet climate FW24 (DIN 50016) Currente Ie (A) 5 2.7 2 1.1 0.55 0.3 0.22 0.2
Categorie DC 13 (Q300) for illuminated push-buttons and
illuminated selector switch
Temperature ranges Voltage Ue (V) 24 48 60 110 220 300
Currente Ie (A) 2.5 1.1 1 0.55 0.27 0.2
Operation -25 °C to + 70 °C
Storage -40 °C to + 70 °C Performances according to CSA and UL
AC Heavy Duty (A600)
Protection degree of the operators DC Standard Duty (Q300)
(Q300) for illuminated push-buttons and
illuminated selector switch
IP65 according to IEC 529 when they are mounted into enclosures
with the same or a higher degree of protection.
IP66 with appropriate protective caps. Electrical endurance
Protection degree of the terminals Alternative current 50/60 Hz cat. AC 15
Current (A)
4 kV according to EN 60947.1
Connection terminals
Screw type with retractable clamp.
Clamping capacity of rigid and/or flexible conductors:
- minimum 22 AWG (0.32 mm2)
- maximum 12 AWG (3.3 mm2)
Series 077
Illuminated push-buttons For a correct fitting, it needs to observe the diagram below and
Momentary std push-buttons tables indications.
3 x 106 op.
Momentary mush. push-buttons
E.49
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Push-buttons
Standard/Momentary Description Contacts Cat. no. Ref. no.
(1) Not approved by RINA and The catalogue numbers in bold are available from stock.
Lloyd’s Register
Colours black red green white
● N R V B
Series 077
With keylock (3) Key withdrawable in positions I & II
Lockable in position:
Locking normal NC+NO 077PC11EH 200255
depressed NC+NO 077PC11FH 215248
normal & depressed NC+NO 077PC11CH 212677
depressed with pre-setting(1) NC+NO 077PC11DH 200254
(1) Pre-setting operation: turn the key in position II and remove it.
(2) Combined with mushroom head 077ECR makes an emergency with latch push-key to release.
(3) Supplied with two standard keys 3095. To order a device with different keys add the number for the type
of the key to the catalogue numbers.
Keys
Standard version 01 02 03 04 05 10 16 19 53
E.51
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
I NC+NO 077Si!11
H NC+NO 077SH!11
3 positions
Fixed B NC+NO 077SB!11
E NC+NO 077SE!11
L NC+NO 077SL!11
U 2NC+2NO 077SU!22
Z 2NC+2NO 077SZ!22
B NC+NO 077SB!11DC
E NC+NO 077SE!11DC
L NC+NO 077SL!11DC
U 2NC+2NO 077SU!22DC
Z 2NC+2NO 077SZ!22DC
B NC+NO 077SB!11RC
E NC+NO 077SE!11RC
L NC+NO 077SL!11RC
U 2NC+2NO 077SU!22RC
Z 2NC+2NO 077SZ!22RC
E
4 positions
Fixed X 2NC+2NO 077SX!22
(1) Electrical diagrams, see E.69 The catalogue numbers in bold are available from stock.
Series 077
H NC+NO 077SLH11SC 180603 077SLH11SC 180577
3 positions
Fixed B NC+NO 077SLB11 180607 077SLBN11 180581
E NC+NO 077SLE11 180611 077SLEN11 180585
L NC+NO 077SLL11 180615 077SLLN11 180589
U 2NC+2NO 077SLU22 180619 077SLUN22 180593
Z 2NC+2NO 077SLZ22 180623 077SLZN22 180597
E
4 positions
Fixed X 2NC+2NO 077SLX22 180606 077SLXN22 180580
(1) Electrical diagrams, see E.69 The catalogue numbers in bold are available from stock.
E.53
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
3 positions
Fixed B NC+NO I 077SCB1101 180840
NC+NO 0 077SCB1103 180841
NC+NO II 077SCB1105 180842
NC+NO I-0 077SCB1107 180843
NC+NO I-II 077SCB1109 180844
NC+NO 0-II 077SCB1114 180845
NC+NO I-0-II 077SCB1120 180843
Keys
Standard version 01 02 03 04 05 10 16 19 53
(1) Supplied with two standard keys 3095. To order a device with different keys add the number for the type
of the key to the catalogue number.
(2) Electrical diagrams, see E.69
Series 077
2NC+2NO II 077SCU22SC05 180889
2NC+2NO 0-II 077SCU22SC14 180891
4 positions
Fixed X 2NC+2NO I 077SCX2201 180650
2NC+2NO II 077SCX2202 180651
2NC+2NO III 077SCX2204 180652
2NC+2NO IV 077SCX2205 180653
2NC+2NO I-II 077SCX2206 180654
2NC+2NO I-III 077SCX2208 180655
2NC+2NO I-IV 077SCX2209 180656
2NC+2NO II-III 077SCX2211 180657
2NC+2NO II-IV 077SCX2212 180660
2NC+2NO III-IV 077SCX2215 180661
2NC+2NO I-II-III 077SCX2217 180662
2NC+2NO I-II-IV 077SCX2218 180663
2NC+2NO I-III-IV 077SCX2221 180664
2NC+2NO II-III-IV 077SCX2224 180665
2NC+2NO I-II-III-IV 077SCX2228 180666
Keys
Standard version 01 02 03 04 05 10 16 19 53
(1) Supplied with two standard keys 3095. To order a device with different keys add the number for the type
of the key to the catalogue number.
(2) Electrical diagrams, see E.69
E.55
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Selector push-buttons
2 positions Function (1) Contacts Cat. no. Ref. no.
see bottom
Fixed 201 2NC+2NO 077PS!201
202 2NC+2NO 077PS!202
3 positions
Fixed 301 2NC+2NO 077PS!301
302 2NC+2NO 077PS!302
(1) Electrical diagrams, see E.70 The catalogue numbers in bold are available from stock.
Series 077
transient positions 2NC+2NO 077MT1234S22 180915 077MT1234S22B 181005
1 fixed-2,3,4 transient 2NC+2NO 077MT234S122 180917 077MT234S122B 181007
1,2,3 transient-4 fixed 2NC+2NO 077MT123S422 180916 077MT123S422B 181006
E.57
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Illuminated push-buttons
Momentary Description Contacts Cat. no. Ref. no.
Full voltage ; / NC+NO 077PLM11D0 181040
BA9s max 380V - 2 W not included NO+NO 077PLM20D0 181041
NC+NC 077PLM02D0 181042
NO 077PLM10D0 181043
NC 077PLM01D0 181044
To complete by:
Lenses
Locking rings
Series 077
BA9s6V-1.5W included
To complete by:
Lenses
(1) Electrical diagrams, see E.69 The catalogue numbers in bold are available from stock.
E.59
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
To complete by:
Lenses
(1) Electrical diagrams, see E.69 The catalogue numbers in bold are available from stock.
Series 077
BA9s6v-1.5w included
To complete by:
Lenses
E.61
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Pilot lights
Description Cat. no. Ref. no.
Full voltage ; /
For bulb E14 base max 660V(1)-6W not included 077DLE14 181260
For bulb BA15d base max 660V(1)-6W not included 077DLB15 181290
To complete by:
Lenses
E (1) For Canadian market max. 125 V The catalogue numbers in bold are available from stock.
according to CSA standards.
(2) Not approved by RINA and
Colours ● red green yellow orange blue white clear
Lloyd’s Register.
Lenses R V G A BL B I
Filter caps R V G – BL – –
Series 077
Makes mechanical latch between
two push buttons.
Protection Guard-ring for mushroom head push-button dia 35 mm. 077GE35 181620
E
Plug For unused mounting hole. 077TPF 181601
E.63
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Accessories (continued)
Description Cat. no. Ref. no.
Fixing rings Without guard 077GS01 181610
For standard, latched and timed push-buttons (077867-01)
FIAT-version Colour
Series 077
Mono LED Vn AC/DC ± 10%
6 BA9S6L! see bottom
12 BA9S12L! see bottom
24 BA9S24L! see bottom
48 BA9S48L! see bottom
110 BA9S110L! see bottom
(DC) 230 BA9S230L! see bottom
24 24 3C 077BA15D24 181630
30 24/30 4W 077BA15D30 181631
48 60 3C 077BA15D60 181632
60 60 3C 077BA15D60 181633
110 110/130 3C 077BA15D130 181634
130 140 3W 077BA15D140 181635
160 220/230 3C 077BA15D220 181636
220 230 6W 077BA15D230 181637
24 30 5 099E1430 181730
30 40 5 099E1440 181731
48 60 5 099E1460 181732
110 160 7.5 099E14160 181733
130 220 10.5 099E14220 181734
160 250/260 12 099E14250 181735
220 220/260 6 099E14260R 181736
E.65
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Nameplates
Description Cat. no. Ref. no.
For push-button Without text (black background) 077TNA 181650
and pilot lights
With text in English (black background) STOP 077TNA40 181840
START 077TNA41 181841
POWER ON 077TNA42 181842
CANCEL 077TNA43 181843
DOWN 077TNA44 181844
UP 077TNA45 181845
CLOSE 077TNA46 181846
OPEN 077TNA47 181847
SLOW 077TNA48 181848
FAST 077TNA49 181849
INCH 077TNA50 181850
JOG 077TNA51 on request
RUN 077TNA52 181851
ON 077TNA53 181852
OFF 077TNA54 181853
FORWARD 077TNA55 181854
REVERSE 077TNA56 181855
SLOWER 077TNA57
FASTER 077TNA58
RAISE 077TNA59
LOWER 077TNA60
PUMP START 077TNA61 181856
NC 077-01 180003
NO 077-10 180002
Series 077
NC late opening 077-01R 180008
NC 077-01D 180006
NO 077-10D 180005
E.67
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Accessories
Kit of two hinges for types from
12 to 36 holes. 080KCSP 170883
3 4 23 24
I 077 11... 077 10...
1 2
Series 077
I II
11 12
D 077 01...
21 22
I 0 077 01...
H 077 11... 3 4
60 I II
1 2 077 10... 13 14
D
I II
077 01... 11 12
I 0 II D
B 077 11... 3 4
60 60 1 2 I 0
60 H 077 10... 13 14
077 01... 21 22
I 0 II I 0
E 077 11... 3 4 077 10... 13 14
H
60 60 1 2 23 24
077 10...
I 0
I 0 II H 077 01... 11 12
L 077 11... 3 4 077 01... 21 22
60 60 1 2
I 0
13 14
H 077 10...
I 0
077 11... I 0 II H 077 01... 11 12
U 3 4
1 2
60 60 077 11... I 0 II
3 4 60 60 B 077 10... 13 14
1 2 21 22
077 01...
60 60 I 0 II
077 11... L 077 10... 13 14
I 0 II 077 01... 21 22
E
Z 3 4
077 11... 1 2 60 60 I 0 II
60 60 Z 077 10... 13 14
3 4
1 2 077 01... 21 22
Transformer type
I II
13 14
D 077 11... 11 12
I 0
13 14
60 077 11...
H 11 12
I 0 II
13 14
60 60 B 077 11... 11 12
I 0 II
13 14
60 60 L 077 11... 11 12
■ = closed contact
E.69
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Diagrams
Selector push-buttons
Positions Function Contacts Normal Depressed Positions Function Contacts Normal Depressed
Libero Premuto Libero Premuto
I II I II I II I II
3 4 3 4
201 077 11... 1 2
231 077 11... 1 2
3 4 3 4
077 11... 1 2 077 11... 1 2
3 4
077 11...
Libero Premuto 1 2
I II I II
3 4
204 077 11...
1 2 Libero Premuto
I II III I II III
3 4
60 60 301 077 11...
Libero Premuto 1 2
3 4
I II I II 3 4
205 077 11... 077 11... 1 2
1 2
3 4
077 11... 1 2
Libero Premuto
3 4
I II III I II III
60 60 302 077 11...
1 2
Libero Premuto
I II I II 3 4
206 077 11... 3 4 077 11... 1 2
1 2
3 4
077 11...
1 2
Libero Premuto
I II III I II III
3 4
E Libero Premuto 60 60 311 077 11...
2
1
I II I II
3 4
213 077 11...
1 2
Libero Premuto
3 4 I II III I II III
077 11... 3 4
1 2 60 60 323 077 11...
1 2
3 4
077 11...
Libero Premuto 1 2
I II I II
221 077 11... 3 4
1 2
Libero Premuto
3 4 I II III I II III
077 11... 325 077 11... 3 4
1 2 60 60 1 2
3 4
077 11...
Libero Premuto 1 2
I II I II
3 4
222 077 11...
1 2
3 4
077 11... 1 2
4 3 0 7 8 2 0 4
3 4 3 4
X 077 11... N 077 11...
1 2 1 2
3 4 3 4
077 11... 1 2 077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
Series 077
3 4 2 0 4
3 4
077 11... 1 2 R 077 11...
1 2
3 4
077 11... 1 2
4 3 0 7 8
3 4
Y 077 11...
1 2
3 4
077 11... 1 2
1 2 0 3 4
3 4
077 11... N 077 11... 3 4
1 2
1 2
3 4
3 4
077 11... 1 2 077 11...
1 2
2 1 4 3 0 5 6 7 8
3 4
X 077 11...
1 2
3 4
077 11...
1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2 E
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
2 1 4 3 0 5 6 7 8
3 4
Y 077 11...
1 2
3 4
077 11...
1 2
3 4
077 11...
1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
3 4
077 11... 1 2
■ = closed contact
E.71
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Dimensional drawings
Push-buttons
077P_ _ 077P11T_ _ _ 077E_ _
077RE_ _ 077PC11_ _
Selector switches
077S_ _ _ _ 077SL_ _ _ _ 077SC_ _ _ _
Selector push-button
077PS_ _ _ _
E
Joysticks
077MT_ _ _ _ 077M2_ _ _ _ 077M4_ _ _ _
Illuminated push-buttons
077PLM_ _D_ 077PLM_ _T_
077PLM_ _R_
Series 077
077DLB15 077L2 077L4
Kits
077DPP 077DAMP 077DRR
077DAE 077DIM
077DEL 077OPZ
Nameplates
E
Contact blocks
077-11 077-10 099SPDT-DB
077-01
E.73
Control and signalling units Ø 30 mm Series 077
Dimensional drawings
Alluminium enclosures
C
B D
1 2
Ømax
H
A 50 4 3
L
30
F
E