0% found this document useful (0 votes)
106 views57 pages

Translate

This document contains translations for various text strings from Chinese to English and other languages. It includes over 70 translation pairs for keys and labels used in a user interface. The keys are related to menus, settings, reports, waveforms and other functions. The document also specifies that Russian or French translations must be configured if those keys are used.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
106 views57 pages

Translate

This document contains translations for various text strings from Chinese to English and other languages. It includes over 70 translation pairs for keys and labels used in a user interface. The keys are related to menus, settings, reports, waveforms and other functions. The document also specifies that Russian or French translations must be configured if those keys are used.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 57

[Chinese]

//---------------------------------------------------------------------------------
------
// Description: translate: language.txt
// Parameter: Key=xxxx Chinese=xxxx English=xxxx Russion=xxxx French=xxxx
// Others: Key=xxxx and (Russion=xxxx or French=xxxx) must be configured
//---------------------------------------------------------------------------------
------
[language.txt]
Key=QUICK_MENU Chinese=快捷菜单
English=QuickMenu Chinese=
Key=MAIN_MENU Chinese=主菜单
English=MainMenu Chinese=
Key=TRIP_RPT Chinese=装置动作
English=Disturb Chinese=
Key=SELF_RPT Chinese=装置自检报警信息
English=Superv Events Chinese=
Key=BIN_RPT Chinese=装置变位 English=IO
Chg Chinese=
Key=IP_ADDR Chinese=地址
English=Addr Chinese=
Key=SETNO Chinese=区号
English=Group Chinese=
Key=DZQ_QH Chinese=定值区切换请确认!
English=Change Active Group: Please Confirm! Chinese=
Key=NO_MULTI_SETNO Chinese=无多区定值组!
English=No Multi-Group! Chinese=
Key=CHANGE_SETNO Chinese=修改定值区号
English=Change Active Group Chinese=
Key=CURRENT_SETNO Chinese=当前区号:
English=Active Group: Chinese=
Key=MODIFY_SETNO Chinese=修改区号:
English=Change to Group: Chinese=
Key=INPUT_SETNO Chinese=请选择整定区号
English=Please Select Group for Config Chinese=
Key=EDIT_SETNO Chinese=整定区号:
English=Selected Group: Chinese=
Key=SAVE_HINT Chinese=是否保存 ?
English=Save or Not? Chinese=
Key=CONFIRM_YES Chinese=是
English=Yes Chinese=
Key=CONFIRM_NO Chinese=否 English=No
Chinese=
Key=CONFIRM_CANCEL Chinese=取消
English=Cancel Chinese=
Key=SAVE_SETTING_NOW Chinese=正在保存定值...
English=Saving Settings... Chinese=
Key=SAVE_SETTING_FAIL Chinese=定值设置失败!
English=Failed to Modify Settings! Chinese=
Key=CONFIRM_NOT_SAVE Chinese=定值设置成功但未保存!
English=Settings Modified but Not Saved! Chinese=
Key=PRIMARY_VALUE Chinese=一次
English=Primary Chinese=
Key=SECONDARY_VALUE Chinese=二次
English=Secondary Chinese=
Key=CUR_VALUE Chinese=当前值
English=Current Value Chinese=
Key=MODIFY_VALUE Chinese=修改值
English=Modified Value Chinese=
Key=CONVT_VALUE Chinese=16 进制显示值
English=HEX Value Chinese=
Key=MIN_VALUE Chinese=最小值
English=Min Value Chinese=
Key=MAX_VALUE Chinese=最大值
English=Max Value Chinese=
Key=SEL_VALUE Chinese=可选值
English=Select List Chinese=
Key=OUT_OF_RANGE Chinese=定值越限
English=Out of Range Chinese=
Key=SWITCH_DEV Chinese=切换并重启装置?
English=Apply & Reboot? Chinese=
Key=SWITCH_DEV_NOW Chinese=正在切换...
English=Applying Chinese=
Key=PARAMETER_ERR Chinese=定值校验出错
English=Settings CRC Error Chinese=
Key=PARAMETER_CONFIRM Chinese=定值未确认
English=Settings Not Confirmed Chinese=
Key=CONFIRM_SETTING Chinese=定值确认
English=Confirm Settings Chinese=
Key=COPY_SETTING Chinese=拷贝定值
English=Copy Settings Chinese=
Key=SAVE_COPY_OK Chinese=拷贝定值成功!
English=Settings Copied! Chinese=
Key=SAVE_COPY_FAIL Chinese=拷贝定值失败!
English=Failed to Copy Settings! Chinese=
Key=COPY_TO_SETNO Chinese=拷贝至区号:
English=Copy to Group: Chinese=
Key=COPY_FROM_SETNO Chinese=从该区号拷贝:
English=Copy from Group: Chinese=
Key=INIT_ONLINE_SETTING Chinese=初始预备定值
English=Init Standby Settings Chinese=
Key=RUN_ONLINE_SETTING Chinese=投入预备定值
English=Apply Standby Settings Chinese=
Key=CONFIRM_KEY Chinese=按<确定>确认
English=Press <ENT> to Confirm Chinese=
Key=CLEAR_YES Chinese=按<确定>清除
English=Press <ENT> to Clear Chinese=
Key=CANCEL_NO Chinese=按<取消>放弃
English=Press <ESC> to Exit Chinese=
Key=RECORD_YES Chinese=按<确定>开始
English=Press <ENT> to Start Chinese=
Key=RECORDING Chinese=正在录波...
English=Recording Waveform... Chinese=
Key=SWITCH_INFO Chinese=确认键起动切换或取消键退出
English=<ENT>: Init TS; <ESC>: Cancel TS Chinese=
Key=SIG_RSTING Chinese=信号复归...
English=Resetting Signal... Chinese=
Key=CLR_STATING Chinese=清除统计信息...
English=Clearing Statistic Data... Chinese=
Key=DOWNLOAD_INFO Chinese=下载请求已发出可以下载...
English=Please Download... Chinese=
Key=PASSWORD_HINT Chinese=请输入口令:
English=Password: Chinese=
Key=NO_VALID_RPT Chinese=暂无报文!
English=No Record! Chinese=
Key=WAVE_AMP Chinese=光标值
English=CursorVal Chinese=
Key=WAVE_TIME Chinese=时刻
English=CursorTime Chinese=
Key=WAVE_SCALE Chinese=时标
English=Scale Chinese=
Key=WAVE_MODE Chinese=波形显示模式
English=Wave Display Mode Chinese=
Key=XY_MODE Chinese=XY 坐标图
English=Cartesian(XY) Chinese=
Key=POLAR_MODE Chinese=极坐标图
English=Polar Chinese=
Key=SEL_POLAR Chinese=选择极坐标图
English=Select Polar Coordinates Chinese=
Key=ALL_SETTING Chinese=全部定值
English=All Settings Chinese=
Key=ONLINE_SETTING Chinese=运行预备区
English=Standby Group Settings Chinese=
Key=RECENT_MODIFY Chinese=最近修改定值
English=Latest Chgd Settings Chinese=
Key=PRINTER_BUSY Chinese=打印机忙...
English=Printer Busy... Chinese=
Key=PRINTER_OFFLINE Chinese=打印机不存在 English=No
Printer Chinese=
Key=PRINTER_START Chinese=正在打印...
English=Printing... Chinese=
Key=PRINT_NOW Chinese=开始打印...
English=Start Printing... Chinese=
Key=PRINT_CANCEL Chinese=正在取消打印...
English=Cancelling Print... Chinese=
Key=SEL_PRINT_START Chinese=报文打印起始序号
English=Record Start No. Chinese=
Key=SEL_PRINT_END Chinese=报文打印结束序号
English=Record End No. Chinese=
Key=SEL_PRINT_RANGE Chinese=报文序号打印范围
English=Record No. Range Chinese=
Key=SEL_PRINT_SETNO Chinese=打印定值区号:
English=Print Setting Group: Chinese=
Key=NO_WAVE_FORM Chinese=波形数据不存在!
English=No Waveform Data! Chinese=
Key=BOX_TRIP Chinese=动作报告
English=Disturb Records Chinese=
Key=BOX_SELF Chinese=相关自检
English=Superv Events Chinese=
Key=BOX_BINCHG Chinese=相关变位 English=IO
Events Chinese=
Key=BOX_WAVE Chinese=波形
English=Waveforms Chinese=
Key=BOX_SETTING Chinese=定值
English=Settings Chinese=
Key=SEL_LANGUAGE Chinese=请选择语言种类:
English=Please Select Language: Chinese=
Key=CHINESE_LANGUAGE Chinese=中文
English=Chinese Chinese=
Key=ENGLISH_LANGUAGE Chinese=英文
English=English Chinese=
Key=RUSSION_LANGUAGE Chinese=俄文
English=Russian Chinese=
Key=FRENCH_LANGUAGE Chinese=法文
English=French Chinese=
Key=SPANISH_LANGUAGE Chinese=西班牙文
English=Spanish Chinese=
Key=CHANGE_LANGUAGE Chinese=正在切换语言类型...
English=Language Switching... Chinese=
Key=MDY_YEAR Chinese=年:
English=Year: Chinese=
Key=MDY_MONTH Chinese=月:
English=Month: Chinese=
Key=MDY_DAY Chinese=日:
English=Day: Chinese=
Key=MDY_HOUR Chinese=时:
English=Hour: Chinese=
Key=MDY_MINUTE Chinese=分:
English=Minute: Chinese=
Key=MDY_SECOND Chinese=秒:
English=Second: Chinese=
Key=MDY_FORMAT Chinese=格式:
English=Format: Chinese=
Key=MINUTE Chinese=分
English=min Chinese=
Key=CARD_POS Chinese=插件位置
English=Position Chinese=
Key=CARD_TYPE Chinese=插件类型
English=Type Chinese=
Key=CARD_DESC Chinese=插件描述
English=Description Chinese=
Key=CARD_CONFIG Chinese=插件配置
English=Configuration Chinese=
Key=OPTIONAL_TYPE Chinese=可选插件
English=Optional Chinese=
Key=STANDARD_TYPE Chinese=标准插件
English=Standard Chinese=
Key=HAVE_CONFIG Chinese=已配置
English=Configured Chinese=
Key=NOT_CONFIG Chinese=未配置
English=Unconfigured Chinese=
Key=CARD_STATUS Chinese=插件状态
English=State Chinese=
Key=CARD_ALIVE Chinese=正常
English=Normal Chinese=
Key=CARD_NOT_ALIVE Chinese=不正常
English=Abnormal Chinese=
Key=CARD_EXIST Chinese=存在
English=Exist Chinese=
Key=CARD_NOT_EXIST Chinese=不存在
English=Not Exist Chinese=
Key=CONFIG_YES Chinese=配置?
English=Config? Chinese=
Key=CONFIG_NOT Chinese=不配置?
English=Not Config? Chinese=
Key=PROG_VERSION Chinese=版本号
English=Ver Chinese=
Key=BH_PROG_VERSION Chinese=保护程序版本
English=Protection Ver Chinese=
Key=CK_PROG_VERSION Chinese=测控程序版本
English=BCU Ver Chinese=
Key=IO_PROG_VERSION Chinese=I/O 程序版本
English=I/O Ver Chinese=
Key=PROG_TIME Chinese=程序形成时间
English=Program Time Chinese=
Key=PROG_CHKSUM Chinese=程序校验码
English=Program CRC Chinese=
Key=PROG_MANAGE Chinese=管理序号
English=SUBQ Chinese=
Key=PROG_DEVELOP Chinese=二次开发单号
English=Project Chinese=
Key=CODING_TYPE Chinese=软件类型码
English=Software Type Chinese=
Key=AREA_CODE Chinese=地区码
English=Area Code Chinese=
Key=FACTORY Chinese=南京南瑞继保电气有限公司 English=NR
Chinese=
Key=MANUFACTURER Chinese=生产厂家
English=Manufacturer Chinese=
Key=HMI_VERSION Chinese=管理程序版本
English=MON Ver Chinese=
Key=HMI_TIME Chinese=管理程序时间
English=MON Time Chinese=
Key=HMI_CRC Chinese=管理程序校验码
English=MON CRC Chinese=
Key=MAIN_VERSION Chinese=保护程序主版本
English=Protection Main Ver Chinese=
Key=SUB_VERSION Chinese=保护程序内部版本
English=Protection Fac Ver Chinese=
Key=CK_MAIN_VERSION Chinese=测控程序主版本
English=BCU Main Ver Chinese=
Key=CK_SUB_VERSION Chinese=测控程序内部版本
English=BCU Fac Ver Chinese=
Key=CFG_VERSION Chinese=配置文件版本
English=Config Ver Chinese=
Key=CFG_TIME Chinese=配置文件时间
English=Config Time Chinese=
Key=DEVICE_CID_VER Chinese=装置 CID 版本
English=Device CID Ver Chinese=
Key=DEVICE_CID_CRC Chinese=过程层配置 CRC
English=Proc Level CRC Chinese=
Key=STATION_CID_CRC Chinese=全站 CID 配置 CRC
English=Subst CID CRC Chinese=
Key=IEC61850 Chinese=IEC61850
English=IEC61850 Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG Chinese=校验程序和配置
English=Check Program and Config Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG_ING Chinese=请稍等! 正在校验程序和配置
English=Please Wait! Checking Program and Config... Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG_HINT1 Chinese=校验电子盘备份的程序和配置
English=Confirm Program and Config Backuped in MDisk Chinese=
Key=CHECK_PROG_CFG_HINT2 Chinese=是否与装置一致
English=are Consistent with those of Device Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG Chinese=备份程序和配置
English=Backup Program and Config Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG_ING Chinese=请稍等! 正在备份程序和配置
English=Please Wait! Backuping Program and Config... Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG_HINT1 Chinese=将装置正在运行的程序和配置
English=Backup Active Program and Config Chinese=
Key=BACKUP_PROG_CFG_HINT2 Chinese=备份到电子盘 English=of
Device to MDisk Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG Chinese=恢复程序和配置
English=Restore Program and Config Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG_ING Chinese=请稍等! 正在恢复程序和配置
English=Please Wait! Restoring Program and Config... Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG_HINT1 Chinese=将选中插件的程序和配置
English=Restore Program and Config of Selected Chinese=
Key=RESTORE_PROG_CFG_HINT2 Chinese=恢复到最后一次备份的状态
English=Module(s) to the Latest Backup Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY Chinese=恢复出厂状态
English=Restore to Defaults Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY_ING Chinese=请稍等! 正在恢复出厂状态
English=Please Wait! Restoring to Defaults... Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY_HINT1 Chinese=将所有插件的程序和配置
English=Restore Program and Config of Chinese=
Key=RESTORE_FACTORY_HINT2 Chinese=恢复到出厂状态
English=All Modules to Defaults Chinese=
Key=REFRESH_FIRMWARE Chinese=升级固件程序
English=Update Program Chinese=
Key=REFRESH_FIRMWARE_ING Chinese=请稍等! 正在升级固件程序
English=Please Wait! Updating Program... Chinese=
Key=REFRESH_FIRMWARE_HINT Chinese=升级程序(保留配置)
English=Only Update Program(Config Remains Unchanged) Chinese=
Key=SELECT_CARD_HINT1 Chinese=请选择需要恢复的插件(可多选)
English=Please Select Module(s) to be Restored Chinese=
Key=SELECT_CARD_HINT2 Chinese=该操作能将选中插件的程序和 English=to
Chinese=
Key=SELECT_CARD_HINT3 Chinese=配置恢复到最后一次备份的状态
English=the Latest Backuped Program and Config Chinese=
Key=SELECTED_CARD Chinese=已选中板卡
English=Selected Module(s) Chinese=
Key=START_RECOVER Chinese=开始恢复
English=Start Restore Chinese=
Key=CHECK_PROG Chinese=程序校验
English=Program Check Chinese=
Key=CHECK_CFGS Chinese=配置校验
English=Config Check Chinese=
Key=CHECK_SETTING Chinese=定值校验
English=Settings Check Chinese=
Key=CHECK_SAME Chinese=一致
English=Consistent Chinese=
Key=CHECK_NOT_SAME Chinese=不一致
English=Inconsistent Chinese=
Key=BACKUP_PROG Chinese=程序备份
English=Program Backup Chinese=
Key=BACKUP_CFGS Chinese=配置备份
English=Config Backup Chinese=
Key=BACKUP_SETTING Chinese=定值备份
English=Settings Backup Chinese=
Key=BACKUP_OK Chinese=成功 English=OK
Chinese=
Key=BACKUP_FAIL Chinese=失败
English=Failed Chinese=
Key=FIRMWARE_INVALID Chinese=固件无效
English=Firmware Invalid Chinese=
Key=FIRMWARE_VER_INVALID Chinese=固件版本不兼容
English=Firmware Version Incompatible Chinese=
Key=CARD_CONFIG_OK Chinese=板卡设置成功开始重启...
English=Board Config OK! Rebooting... Chinese=
Key=ALL_TEST Chinese=全部传动
English=All Test Chinese=
Key=TRIP_TEST Chinese=跳闸传动
English=Disturb Event Test Chinese=
Key=SELF_TEST Chinese=报警传动
English=Superv Event Test Chinese=
Key=BINCHG_TEST Chinese=变位传动 English=IO
Event Test Chinese=
Key=OVERTIME_EXIT Chinese=通信传动超时退出...
English=Communication Test Timeout and Exiting... Chinese=
Key=ENTER_COMM_TEST Chinese=正在进入通信传动...
English=Entering Communication Test... Chinese=
Key=EXIT_COMM_TEST Chinese=正在退出通信传动...
English=Communication Test Exiting... Chinese=
Key=EXPORT_NOW Chinese=出口传动中...
English=BO Testing... Chinese=
Key=EXIT_EXPORT_TEST Chinese=正在退出出口传动...
English=BO Test Exiting... Chinese=
Key=ENTER_EXPORT_TEST Chinese=正在进入出口传动...
English=Entering BO Test... Chinese=
Key=EXPORT_OVERTIME Chinese=出口传动超时退出...
English=BO Test Timeout and Exiting... Chinese=
Key=GOOSE_NOW Chinese=GOOSE 传动中...
English=GOOSE Testing... Chinese=
Key=EXIT_GOOSE_TEST Chinese=正在退出 GOOSE 传动...
English=GOOSE Test Exiting... Chinese=
Key=ENTER_GOOSE_TEST Chinese=正在进入 GOOSE 传动...
English=Entering GOOSE Test... Chinese=
Key=GOOSE_OVERTIME Chinese=GOOSE 传动超时退出...
English=GOOSE Test Timeout and Exiting... Chinese=
Key=EXAMINE_STATUS_EN Chinese=请投检修压板
English=Please Energize BI_Maintenance Chinese=
Key=TELEMETER_NOW Chinese=正在遥测置数...
English=Forcing Measurement... Chinese=
Key=TELEMETER_EXIT Chinese=退出遥测置数...
English=Force Measurement Exiting... Chinese=
Key=TELEMETER_ALL Chinese=遥测全置数
English=All Force Measurement Chinese=
Key=ENTER_TELEMETER Chinese=正在进入遥测置数...
English=Entering Force Measurement... Chinese=
Key=TELEMETER_OVERTIME Chinese=遥测置数超时退出...
English=Force Measurement Timeout and Exiting... Chinese=
Key=AUTO_ADJUST_OK Chinese=精度自动校准 成功!
English=Auto Calbr OK! Chinese=
Key=AUTO_ADJUST_FAIL Chinese=精度自动校准 失败!
English=Auto Calbr Failed! Chinese=
Key=ZERO_ADJUST_OK Chinese=零漂自动校准 成功!
English=ZeroDrift Calbr OK! Chinese=
Key=ZERO_ADJUST_FAIL Chinese=零漂自动校准 失败!
English=ZeroDrift Calbr Failed! Chinese=
Key=YK_OBJECT Chinese=遥控对象
English=CtrlObj Chinese=
Key=YK_SOURCE Chinese=遥控来源
English=CtrlFrom Chinese=
Key=YK_COMM103 Chinese=规约 103
English=IEC103 Chinese=
Key=YK_COMM61850 Chinese=规约 61850
English=IEC61850 Chinese=
Key=YK_COMMLCD Chinese=装置本地
English=Local HMI Chinese=
Key=YK_COMMDNP Chinese=规约 DNP
English=DNP Chinese=
Key=YK_COMMMODBUS Chinese=规约 Modbus
English=Modbus Chinese=
Key=YK_COMM104 Chinese=规约 104
English=IEC104 Chinese=
Key=YK_COMM101 Chinese=规约 101
English=IEC101 Chinese=
Key=YK_COMMSC Chinese=顺控
English=Sequential Control Chinese=
Key=YK_CONSOLEID Chinese=后台 ID
English=ConsoleID Chinese=
Key=YK_LOCATION Chinese=控制位置
English=CtrlLocat Chinese=
Key=YK_OWS_LOC Chinese=本地监控
English=OWS Control Chinese=
Key=YK_GWS_LOC Chinese=远方监控
English=GWS Control Chinese=
Key=YK_AUTO_LOC Chinese=自动
English=Auto Control Chinese=
Key=YK_LOCAL_LOC Chinese=间隔层就地控制
English=Local Control(Bay Level) Chinese=
Key=YK_PROCESS_LOC Chinese=过程层就地控制
English=Local Control(Process Level) Chinese=
Key=YK_CONDITION Chinese=操作条件
English=Condition Chinese=
Key=YK_NONE Chinese=不检
English=NoCheck Chinese=
Key=YK_SYNC Chinese=检同期
English=SynchroCheck Chinese=
Key=YK_NO_VOL Chinese=检无压
English=DeadCheck Chinese=
Key=YK_LOOP Chinese=检合环
English=LoopCheck Chinese=
Key=YK_GROUND Chinese=接地选线 English=EF
Line Selection Chinese=
Key=YK_AUTO Chinese=一般遥控
English=Auto Check Chinese=
Key=YK_SYNC_NOVOL Chinese=检同期检无压
English=Synchro and Dead Check Chinese=
Key=YK_RPT_INTERLOCK Chinese=检联锁
English=Interlock Chinese=
Key=YK_INTERLOCK Chinese=检联锁
English=InterlockChk Chinese=
Key=YK_NO_INTERLOCK Chinese=不检联锁
English=InterlockNotChk Chinese=
Key=YK_COMMAND Chinese=遥控命令
English=CtrlCmd Chinese=
Key=YK_OPEN Chinese=分
English=Open Chinese=
Key=YK_CLOSE Chinese=合
English=Close Chinese=
Key=YK_UPRISE Chinese=升
English=Raise Chinese=
Key=YK_REDUCE Chinese=降
English=Lower Chinese=
Key=YK_STOP Chinese=停
English=Stop Chinese=
Key=YK_SELECT Chinese=选择
English=Select Chinese=
Key=YK_OPERATE Chinese=执行
English=Execute Chinese=
Key=YK_CAUSE Chinese=操作结果
English=Result Chinese=
Key=YK_DESC131 Chinese=控制位置无效
English=Invalid Control Location Chinese=
Key=YK_DESC132 Chinese=目标未选择
English=Object Not Selected Chinese=
Key=YK_DESC133 Chinese=目标忙
English=Object Busy Chinese=
Key=YK_DESC134 Chinese=选择超时
English=Select Timeout Chinese=
Key=YK_DESC135 Chinese=取消超时
English=Cancel Timeout Chinese=
Key=YK_DESC136 Chinese=执行超时
English=Execute Timeout Chinese=
Key=YK_DESC137 Chinese=操作类型无效
English=Type Invalid Chinese=
Key=YK_DESC138 Chinese=当前操作不允许
English=The Operation not Allowed Chinese=
Key=YK_DESC141 Chinese=装置闭锁
English=Device Blocked Chinese=
Key=YK_DESC142 Chinese=就地位置
English=Local Position Chinese=
Key=YK_DESC143 Chinese=已在目标状态
English=Assigned State is Already Met Chinese=
Key=YK_DESC144 Chinese=装置检修
English=Device in Maintenance Chinese=
Key=YK_DESC145 Chinese=回采值错误
English=Sampling Error Chinese=
Key=YK_DESC146 Chinese=遥控对象不存在 English=No
Control Object Chinese=
Key=YK_DESC147 Chinese=命令类型错误
English=Error Command Type Chinese=
Key=YK_DESC148 Chinese=其他对象遥控正在执行
English=Other Object under Control Now! Chinese=
Key=YK_DESC149 Chinese=正在执行
English=Executing... Chinese=
Key=YK_DESC151 Chinese=选择校验出错
English=Error in Control Check Chinese=
Key=YK_DESC152 Chinese=选择对象不存在 English=No
Control Selection Object Chinese=
Key=YK_DESC153 Chinese=正在取消拒绝选择
English=Ctrl Sel Forbidden: Cancellation in Progress Chinese=
Key=YK_DESC154 Chinese=正在执行拒绝选择
English=Ctrl Sel Forbidden: Execution in Progress Chinese=
Key=YK_DESC161 Chinese=选择状态失效
English=Invalid Control Selection State Chinese=
Key=YK_DESC181 Chinese=正在取消拒绝执行
English=Ctrl Exec Forbidden:Cancellation in Progress Chinese=
Key=YK_DESC182 Chinese=执行分对象出错
English=Object Open Error Chinese=
Key=YK_DESC183 Chinese=执行合对象出错
English=Object Close Error Chinese=
Key=YK_DESC184 Chinese=执行合类型不支持
English=Rejected: Invalid Close Type! Chinese=
Key=YK_DESC185 Chinese=其他点在同期拒绝本点同期合闸
English=Rejected: Other Object under Sync Close Now! Chinese=
Key=YK_DESC186 Chinese=联锁条件不满足
English=Interlock Conditions Not Met Chinese=
Key=YK_DESC187 Chinese=气压低闭锁
English=Low Pressure Blocking Chinese=
Key=YK_DESC188 Chinese=接地选线命令错误 English=EF
Line Selection Cmd Err Chinese=
Key=YK_DESC201 Chinese=测量侧电压有压
English=Ref Live Chinese=
Key=YK_DESC202 Chinese=同期侧电压有压
English=Incmg Live Chinese=
Key=YK_DESC203 Chinese=两侧均有压
English=Both Sides Live Chinese=
Key=YK_DESC204 Chinese=两侧均无压
English=Both Sides Dead Chinese=
Key=YK_DESC205 Chinese=测量侧电压低
English=Ref Voltage Low Chinese=
Key=YK_DESC206 Chinese=同期侧电压低
English=Incmg Voltage Low Chinese=
Key=YK_DESC207 Chinese=同期电压压差大
English=Voltage Difference High Chinese=
Key=YK_DESC208 Chinese=同期电压频差大
English=Frequency Difference High Chinese=
Key=YK_DESC209 Chinese=同期电压频差加速度大
English=Rate of Change of Frequency High Chinese=
Key=YK_DESC210 Chinese=同期电压角差大
English=Angle Difference High Chinese=
Key=YK_DESC211 Chinese=测量侧 PT 断线
English=Ref VTS Chinese=
Key=YK_DESC212 Chinese=同期频率异常
English=Incmg Frequency Abnormal Chinese=
Key=YK_DESC213 Chinese=其他同期条件不满足
English=Other Sync Condition Not Met Chinese=
Key=YK_DESC214 Chinese=任意一侧有压
English=Incmg or Ref Live Chinese=
Key=YK_DESC215 Chinese=同期侧无压或测量侧有压
English=Incmg Dead or Ref Live Chinese=
Key=YK_DESC216 Chinese=同期侧有压或测量侧无压
English=Incmg Live or Ref Dead Chinese=
Key=YK_DESC217 Chinese=两侧均有压或两侧均无压
English=Both Sides Live or Dead Chinese=
Key=YK_DESC218 Chinese=同期侧 PT 断线
English=Incmg VTS Chinese=
Key=YK_DESC219 Chinese=软压板定值错误闭锁
English=Link Setting Error Blocking Chinese=
Key=YK_DESC220 Chinese=采样值品质无效闭锁
English=Invalid Quality Flag Blocking Chinese=
Key=YK_DESC221 Chinese=测量侧电压高
English=Ref Voltage High Chinese=
Key=YK_DESC222 Chinese=同期侧电压高
English=Incmg Voltage High Chinese=
Key=YK_DESC240 Chinese=档位值越限 English=TP
OvRange Chinese=
Key=YK_ERR_MSG Chinese=操作失败类型
English=Operation Failure Type Chinese=
Key=YK_SUC_MSG Chinese=操作成功
English=Operation OK Chinese=
Key=YK_NO_MSG Chinese=结果未返回
English=Result Not Returned Chinese=
Key=YK_SUC_SML Chinese=操作成功 English=Op
Success Chinese=
Key=YK_FIA_SML Chinese=操作失败 English=Op
Fail Chinese=
Key=SEL_YK_STEP1 Chinese=步骤一: 选择遥控对象
English=Step1: Select Control Object Chinese=
Key=SEL_YK_STEP2 Chinese=步骤二: 选择遥控命令
English=Step2: Select Control Command Chinese=
Key=SEL_YK_STEP3 Chinese=步骤三: 选择执行条件
English=Step3: Select Execution Condition Chinese=
Key=SEL_YK_STEP4 Chinese=步骤四: 选择联锁条件
English=Step4: Select Interlock Condition Chinese=
Key=SEL_YK_STEP5 Chinese=步骤五: 选择遥控类型
English=Step5: Select Control Type Chinese=
Key=SEL_CMD_OPEN Chinese=分(降)
English=Open(Lower) Chinese=
Key=SEL_CMD_CLOSE Chinese=合(升)
English=Close(Raise) Chinese=
Key=SEL_CMD_STOP Chinese=(停)
English=(Stop) Chinese=
Key=CONFIRM_YK_OPEN Chinese=按<确定>执行遥控分
English=Press <ENT> to Open Chinese=
Key=CONFIRM_YK_CLOSE Chinese=按<确定>执行遥控合
English=Press <ENT> to Close Chinese=
Key=SEL_YT_STEP1 Chinese=选择遥调对象:
English=Select Regulation Object: Chinese=
Key=SEL_YT_STEP2 Chinese=选择遥调类型:
English=Select Regulation Type: Chinese=
Key=SET_YT_VALUE Chinese=设定遥调值:
English=New Regulation Value: Chinese=
Key=YT_OBJECT Chinese=遥调对象
English=ReguObj Chinese=
Key=YT_SOURCE Chinese=遥调来源
English=ReguFrom Chinese=
Key=YT_VALUE Chinese=遥调值
English=ReguValue Chinese=
Key=YT_COMMAND Chinese=遥调命令
English=ReguCmd Chinese=
Key=BSTRING2_INTERMEDIATE Chinese=中
English=DPS_INT Chinese=
Key=BSTRING2_OFF Chinese=分
English=DPS_OFF Chinese=
Key=BSTRING2_ON Chinese=合
English=DPS_ON Chinese=
Key=BSTRING2_BAD Chinese=误
English=DPS_BAD Chinese=
Key=SUN_POWER_SUM Chinese=总发电量
English=Total Power Production Chinese=
Key=CO2_COST_DOWN Chinese=总二氧化碳减排量
English=Total CO2 CER Chinese=
Key=RUN_HOURS_SUM Chinese=总运行小时数
English=Total Operation Hours Chinese=
Key=BOARD_INFO_TYPE Chinese=类型
English=Type Chinese=
Key=BOARD_INFO_STATUS Chinese=状态
English=Stat Chinese=
Key=BOARD_INFO_CONFIG Chinese=配置
English=Cfg Chinese=
Key=NR1101 Chinese=管理插件
English=MON Chinese=
Key=NR1110 Chinese=管理插件
English=MON Chinese=
Key=NR4108 Chinese=管理插件
English=MON Chinese=
Key=NR1102 Chinese=管理插件
English=MON Chinese=
Key=NR1103 Chinese=管理插件
English=MON Chinese=
Key=NR1112 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1113 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1121 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1122 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1124 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1126 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1127 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1129 Chinese=DSP 插件
English=DSP Chinese=
Key=NR1213 Chinese=通讯插件
English=COM Chinese=
Key=NR1224 Chinese=通讯插件
English=COM Chinese=
Key=NR1301 Chinese=电源插件
English=PWR Chinese=
Key=NR1401 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
Key=NR1415 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
Key=NR1466 Chinese=直流输入输出板 English=DC
AI AO Chinese=
Key=NR1502 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
Key=NR1521 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
Key=NR1524 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
Key=NR1536 Chinese=IO 插件
English=IO Chinese=
Key=NR1210 Chinese=扩展插件
English=EXT Chinese=
Key=WEB_PROPERTY Chinese=属性
English=Property Chinese=
Key=WEB_UNIT Chinese=单位
English=Unit Chinese=
Key=WEB_FILE_NAME Chinese=录波文件名
English=Record File Name Chinese=
Key=WEB_RELAY_ACT Chinese=开入量类型 English=BI
Source Chinese=
Key=WEB_RECD_CNTR Chinese=开入量防抖 English=BI
Debouncing Time Chinese=
Key=WEB_PARAMETER_NAME Chinese=参数名
English=Parameter Name Chinese=
Key=WEB_PARAMETER_VALUE Chinese=参数值
English=Parameter Value Chinese=
Key=WEB_SETTING_NAME Chinese=定值名
English=Setting Name Chinese=
Key=WEB_SETTING_VALUE Chinese=定值值
English=Setting Value Chinese=
Key=WEB_COMPONENT_NAME Chinese=元件名
English=Component Name Chinese=
Key=WEB_COMPONENT_TYPE Chinese=元件类型
English=Component Type Chinese=
Key=WEB_RELATION_DESC Chinese=关联元件
English=Component Relation Chinese=
Key=WEB_ENABLE Chinese=使能
English=Enable Chinese=
Key=WEB_STEP Chinese=步长
English=Step Chinese=
Key=USERNAME_DESC Chinese=用户
English=Username Chinese=
Key=PASSWORD_DESC Chinese=口令
English=Password Chinese=
Key=INCORRECT_PASSWORD Chinese=口令错误
English=Password Error Chinese=
Key=ACCESS_DENIED Chinese=没有权限
English=Unauthorized Chinese=
Key=AUTH_MULTI_FAIL Chinese=权限认证失败
English=PWD Error or Unauthorized Chinese=
Key=SCREEN_LOCKED Chinese=屏幕锁定
English=Screen Locked Chinese=
Key=HIDDEN_VERSION Chinese=版本信息
English=Version Chinese=
Key=BOARD_VERSION Chinese=板卡版本信息
English=Board Version Chinese=
Key=BACKUP Chinese=备份还原
English=Backup Chinese=
Key=FUN_KEY_INFO Chinese=功能快捷键
English=Shortcut Keys Chinese=
Key=PRINT_PRINT_TIME Chinese=打印时间
English=Print Time Chinese=
Key=EQUIP_DESCRIPTION Chinese=装置描述
English=Device Info Chinese=
Key=SERIAL_NO Chinese=序号
English=No. Chinese=
Key=DESCRIPTION Chinese=描述
English=Description Chinese=
Key=ACTUAL_VALUE Chinese=实际值
English=Value Chinese=
Key=EQUIP_NAME Chinese=装置名称
English=Device Name Chinese=
Key=EQUIP_TYPE Chinese=装置型号
English=Device Type Chinese=
Key=INSTANCE_NAME Chinese=实例名称
English=Instance Name Chinese=
Key=STATION_NAME Chinese=厂站名称
English=Subst Name Chinese=
Key=PRI_DEVICE_NAME Chinese=一次设备名称
English=Primary Device Name Chinese=
Key=PRI_DEVICE_NO Chinese=一次设备编号
English=Primary Device No. Chinese=
Key=MATRIX_DESCRIPTION Chinese=跳闸矩阵位描述
English=OutMap Bit Description Chinese=
Key=MATRIX_BIT Chinese=位
English=Bit Chinese=
Key=MATRIX_SETTING Chinese=矩阵定值
English=OutMap Setting Chinese=
Key=LATEST_MODIFY_SETTING Chinese=最近修改定值
English=Latest Chgd Settings Chinese=
Key=SETTING_BEFORE_MODIFY Chinese=修改前定值
English=Settings Before Modified Chinese=
Key=SETTING_AFTER_MODIFY Chinese=修改后定值
English=Settings After Modified Chinese=
Key=DIMENSION Chinese=量纲
English=Dimension Chinese=
Key=ACTIVE_GROUP_SETTING Chinese=运行定值区
English=Active Group Settings Chinese=
Key=UNACTIVE_GROUP_SETTING Chinese=非运行定值区
English=Inactive Group Settings Chinese=
Key=ITEM_OPERATE_REPORT Chinese=条目动作报告
English=Disturb Record Items Chinese=
Key=TRIP_TIME Chinese=动作时间 English=Op
Time Chinese=
Key=TRIP_ELEMENT Chinese=动作元件 English=Op
Element Chinese=
Key=TRIP_VALUE Chinese=动作值 English=Op
Value Chinese=
Key=DRAWOFF_TRIP_REPORT Chinese=整组动作报告
English=Disturb Records Chinese=
Key=PICKUP_TIME Chinese=启动时间
English=Pickup Time Chinese=
Key=RELATIVE_TIME Chinese=相对时间
English=Rel-Time Chinese=
Key=PRETRIG_INFO Chinese=启动前模拟量
English=Measurements before FD Pickup Chinese=
Key=TRIP_PHASE Chinese=动作相别 English=Op
Phase Chinese=
Key=SELFSUPERV_INIT_STATE Chinese=启动时自检状态
English=Superv State when FD Pickup Chinese=
Key=BINCHG_INIT_STATE Chinese=启动时开关量状态 English=BI
State when FD Pickup Chinese=
Key=SELFSUPERV_CHANGE_STATE Chinese=启动后自检变化信息
English=Superv State after FD Pickup Chinese=
Key=BINCHG_CHANGE_STATE_STR Chinese=启动后变位变化信息 English=BI
State after FD Pickup Chinese=
Key=WAVE_ANALOG_GROUP_SCALE Chinese=标度组
English=Scale Chinese=
Key=WAVE_ANALOG_CHANNEL Chinese=通道
English=Channel Chinese=
Key=WAVE_PER_UNIT Chinese=/格
English=/Seg Chinese=
Key=WAVE_TIME_SCALE Chinese=瞬时值录波时间标度 T
English=DFR Time Scale T Chinese=
Key=TRIP_PULSE_DESCRIPTION Chinese=跳闸位说明
English=Binary Channel Description Chinese=
Key=WAVE_ANALOG_DISCRIPTION Chinese=模拟通道说明
English=Analog Channel Description Chinese=
Key=NO_SPECIFIC_WAVE_PAGE Chinese=该组无波形 English=No
Specific Wave Page Chinese=
Key=SELFSUPERV_REPORT Chinese=自检报告
English=Superv Events Chinese=
Key=SELFSUPERV_ALARM_TIME Chinese=报警时间
English=Superv Event Time Chinese=
Key=SELFSUPERV_ALARM_ELEMENT Chinese=报警元件
English=Superv Event Element Chinese=
Key=SELFSUPERV_ALARM_PHASE Chinese=报警相别
English=Phase Chinese=
Key=BINCHG_REPORT Chinese=变位报告 English=IO
Events Chinese=
Key=BINCHG_TIME Chinese=变位时间 English=IO
Event Time Chinese=
Key=BINCHG_ELEMENT Chinese=变位内容 English=IO
Event Element Chinese=
Key=CONTROL_REPORT Chinese=装置日志
English=Device_Logs Chinese=
Key=CONTROL_TIME Chinese=报告时间
English=Device Log Time Chinese=
Key=CONTROL_ELEMENT Chinese=运行内容
English=Device Log Element Chinese=
Key=CHANA_SUPERV_REPORT Chinese=通道 1 自检报告
English=Prot Ch1 Superv Records Chinese=
Key=CHANB_SUPERV_REPORT Chinese=通道 2 自检报告
English=Prot Ch2 Superv Records Chinese=
Key=CHANC_SUPERV_REPORT Chinese=通道 3 自检报告
English=Prot Ch3 Superv Records Chinese=
Key=CHAND_SUPERV_REPORT Chinese=通道 4 自检报告
English=Prot Ch4 Superv Records Chinese=
Key=CHAN_SUPERV_TIME Chinese=通道自检时间 English=Ch
Superv Time Chinese=
Key=CHAN_SUPERV_CONTENT Chinese=通道自检内容 English=Ch
Superv Content Chinese=
Key=CHANA_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 1 统计报告
English=Prot Ch1 Statistics Chinese=
Key=CHANB_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 2 统计报告
English=Prot Ch2 Statistics Chinese=
Key=CHANC_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 3 统计报告
English=Prot Ch3 Statistics Chinese=
Key=CHAND_STATISTIC_REPORT Chinese=通道 4 统计报告
English=Prot Ch4 Statistics Chinese=
Key=CHAN_STATISTIC_TIME Chinese=通道统计时间 English=Ch
Statistics Time Chinese=
Key=CHAN_STATISTIC_ELEMENT Chinese=通道统计元件 English=Ch
Statistics Elmt Chinese=
Key=CHAN_STATISTIC_DIFF_STR Chinese=差
English=Diff Chinese=
Key=PRO103_FUN_INF Chinese=103 规约点表
English=Protocol 103 Inf Chinese=
Key=PRO103_MAIN_FUN Chinese=103 规约主功能号
English=Protocol 103 Main Function Type Chinese=
Key=PRO103_ACC Chinese=103 规约通道表
English=Protocol 103 ACC Table Chinese=
Key=PRINT_TABLE_ERR_INF Chinese=表格打印出错
English=Print Table Error Chinese=
Key=LOAD_REC_REPORT Chinese=负荷记录
English=Load Record Chinese=
Key=DATA_LOG_REPORT Chinese=数据断面记录
English=Data Record Chinese=
Key=STATISTIC_ELEMENT Chinese=统计元件
English=Statistics Elmt Chinese=
Key=STATISTIC_TIME Chinese=统计时间
English=Statistics Time Chinese=
Key=EWD_REPORT Chinese=带值报告
English=Advanced Records Chinese=
Key=EWD_ALARM_TIME Chinese=带值报告时间
English=Advanced Record Time Chinese=
Key=EWD_ALARM_ELEMENT Chinese=带值报告元件
English=Advanced Record Element Chinese=
Key=IEC103_EQUIP_DESC Chinese=装置描述
English=Equip_Description Chinese=
Key=IEC103_TRIP_ELEMENT Chinese=动作元件
English=Op_Element Chinese=
Key=IEC103_SELFSUPERVISION Chinese=装置自检
English=Health_Alarm Chinese=
Key=IEC103_BINARY Chinese=遥信
English=Binary_Input Chinese=
Key=IEC103_IO_BINARY Chinese=IO 遥信
English=IO_Binary_Input Chinese=
Key=IEC103_CTRL_RRT Chinese=装置日志
English=Device_Logs Chinese=
Key=IEC103_TELEMETER Chinese=遥测
English=Measmt Chinese=
Key=IEC103_TELECTRL Chinese=遥控
English=Control Chinese=
Key=IEC103_TELEREGULATE Chinese=遥调
English=Regulation Chinese=
Key=IEC103_TELEPLUS Chinese=遥脉
English=Accumulator Chinese=
Key=IEC103_TELESTEP Chinese=档位
English=Tap_Position Chinese=
Key=IEC103_TEST_OP_ZGP Chinese=接地试跳
English=EF_TrialTrp Chinese=
Key=IEC103_TEST_ZGP Chinese=接地选线数据
English=EF_Prot_Measmt Chinese=
Key=IEC103_SETTING_GROUP Chinese=定值区号
English=Setting_Group Chinese=
Key=IEC103_DISTURB_ANALOG Chinese=扰动数据模拟量
English=Disturb_Info_Analog Chinese=
Key=IEC103_DISTURB_BINARY Chinese=扰动数据开关量
English=Disturb_Info_Binary Chinese=
Key=IEC103_DISTURB_INFO Chinese=扰动数据说明
English=Disturb_Info_List Chinese=
Key=IEC103_FAULTINFO Chinese=故障信息
English=Fault_Data Chinese=
Key=IEC103_EXPORT Chinese=出口传动
English=Test_Mode Chinese=
Key=IEC103_EXTENDED_OUTPUT Chinese=扩展试验
English=Extended_Test Chinese=
Key=IEC103_DEBUG_INTERFACE Chinese=调试接口信息
English=Debug_Interface_Info Chinese=
Key=IEC103_DEBUG_FUNC_VER Chinese=调试功能版本
English=Debug_Func_Version Chinese=
Key=IEC103_FAULT_NOF Chinese=电网故障序号
English=NOF Chinese=
Key=BLOCK_COMM Chinese=监视方向闭锁
English=En_BlkComm Chinese=
Key=GS_GROUP_NO Chinese=通用分类服务组号
English=GenSrv Group No. Chinese=
Key=GS_DATA_INFO Chinese=通用分类服务数据
English=GenSrv Data Info Chinese=
Key=PRINT_PAGE Chinese=打印分页
English=Print by Page Chinese=
Key=RUN_SETTING_GROUP Chinese=运行定值区号
English=Acitive Setting Group No. Chinese=
Key=EDIT_SETTING_GROUP Chinese=编辑定值区号
English=Edit Setting Group No. Chinese=
Key=VIRTUAL_ENABLE_BI Chinese=软压板
English=Link Chinese=
Key=IEC103_ENABLE_BI Chinese=硬压板
English=EBI Chinese=
Key=SECTION_MODE_STR Chinese=断面运行方式状态量
English=Section Mode Chinese=
Key=SECTION_DESC_STR Chinese=运行方式描述
English=Section Description Chinese=
Key=IEC103_MEASURE Chinese=测量
English=Measurement Chinese=
Key=IEC103_SETTING Chinese=定值
English=Setting Chinese=
Key=IEC103_PARAMETER Chinese=参数
English=Parameter Chinese=
Key=IEC103_UNDEF Chinese=未定义
English=Undefined Chinese=
Key=IEC103_MIN_VALUE Chinese=最小值
English=Min Value Chinese=
Key=IEC103_MAX_VALUE Chinese=最大值
English=Max Value Chinese=
Key=IEC103_STEP_VALUE Chinese=步长
English=Step Chinese=
Key=IEC103_ACC_VALUE Chinese=通道号
English=ACC No. Chinese=
Key=IEC103_FUN_CODE Chinese=功能号
English=FUN Chinese=
Key=IEC103_INF_CODE Chinese=信息号
English=INF Chinese=
Key=IEC103_RESERVE Chinese=备用
English=Resv Chinese=
Key=SIGNAL_RST Chinese=信号复归
English=Signal_Reset Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF0 Chinese=写定值非法
English=Setting Write Illegal Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF1 Chinese=写定值超时
English=Setting Write Timeout Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF2 Chinese=写定值出错
English=Setting Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF3 Chinese=写组别出错
English=Setting Group Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF4 Chinese=写遥控出错
English=Control Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF5 Chinese=写遥调出错
English=Regulation Write Error Chinese=
Key=WRITE_ERR_INF6 Chinese=写试跳出错
English=TrialTrp Write Error Chinese=
Key=IEC103_BIN_CLOSE Chinese=合
English=Close Chinese=
Key=IEC103_BIN_OPEN Chinese=分
English=Open Chinese=
Key=IEC103_TRIP_ACT Chinese=动作
English=Operate Chinese=
Key=IEC103_TRIP_REV Chinese=返回
English=Drop out Chinese=
Key=IEC103_BI_CLOSE Chinese=投入
English=Enable Chinese=
Key=IEC103_BI_OPEN Chinese=退出
English=Disable Chinese=
Key=IEC103_SUPV_ALM Chinese=报警
English=Alarm Chinese=
Key=IEC103_SUPV_INALM Chinese=消失
English=Recover Chinese=
Key=IEC103_VBI_CLOSE Chinese=投入
English=Enable Chinese=
Key=IEC103_VBI_OPEN Chinese=退出
English=Disable Chinese=
Key=IEC103_CTRL_CLOSE Chinese=遥控合闸
English=Ctrl_Cls Chinese=
Key=IEC103_CTRL_TRIP Chinese=遥控分闸
English=Ctrl_Opn Chinese=
Key=IEC103_NET_STAT Chinese=网络状态
English=Net State Chinese=
Key=IEC103_NET_CLOSE Chinese=通
English=Connected Chinese=
Key=IEC103_NET_OPEN Chinese=断
English=Disconnected Chinese=
Key=IEC103_DEVICE_TYPE Chinese=保护
English=Relay Chinese=
Key=IEC103_EWD_TYPE Chinese=带值报告
English=Advanced_Records Chinese=
Key=IEC103_EWD_TRP_TYPE Chinese=动作带值报告
English=Advanced_Disturb_Records Chinese=
Key=IEC103_EWD_ALM_TYPE Chinese=自检带值报告
English=Advanced_Superv_Events Chinese=
Key=IEC103_EWD_CHG_TYPE Chinese=变位带值报告
English=Advanced_IO_Events Chinese=
Key=IEC103_EWD_DATA_TYPE Chinese=关联数据
English=Advanced_Records_Data Chinese=
Key=IEC103_EWD_CLOSE Chinese=合
English=Close Chinese=
Key=IEC103_EWD_OPEN Chinese=分
English=Open Chinese=
Key=ENUM_DESC_01 Chinese=投入
English=Enable Chinese=
Key=ENUM_DESC_02 Chinese=退出
English=Disable Chinese=
Key=ENUM_DESC_03 Chinese=一次值
English=PriValue Chinese=
Key=ENUM_DESC_04 Chinese=二次值
English=SecValue Chinese=
Key=ENUM_DESC_05 Chinese=不允许
English=Not_Allow Chinese=
Key=ENUM_DESC_06 Chinese=允许
English=Allow Chinese=
Key=ENUM_DESC_07 Chinese=硬对时
English=Conventional Chinese=
Key=ENUM_DESC_08 Chinese=软对时
English=SAS Chinese=
Key=ENUM_DESC_09 Chinese=扩展板对时
English=Advanced Chinese=
Key=ENUM_DESC_10 Chinese=无对时
English=NoTimeSyn Chinese=
Key=ENUM_DESC_11 Chinese=当前语言
English=Current_Language Chinese=
Key=ENUM_DESC_12 Chinese=固定中文
English=Fixed_Chinese Chinese=
Key=ENUM_DESC_13 Chinese=固定英文
English=Fixed_English Chinese=
Key=ENUM_DESC_14 Chinese=南瑞继保 103
English=NR103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_15 Chinese=浙江 103
English=ZJ103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_16 Chinese=华东 103
English=HD103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_17 Chinese=广东 103
English=GD103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_18 Chinese=稳控 103
English=WK103 Chinese=
Key=ENUM_DESC_19 Chinese=备用 1
English=Resv1 Chinese=
Key=ENUM_DESC_20 Chinese=备用 2
English=Resv2 Chinese=
Key=ENUM_DESC_21 Chinese=备用 3
English=Resv3 Chinese=
Key=ENUM_DESC_22 Chinese=备用 4
English=Resv4 Chinese=
Key=ENUM_DESC_23 Chinese=备用 5
English=Resv5 Chinese=
Key=ENUM_DESC_24 Chinese=备用 6
English=Resv6 Chinese=
Key=ENUM_DESC_25 Chinese=备用 7
English=Resv7 Chinese=
Key=ENUM_DESC_26 Chinese=备用 8
English=Resv8 Chinese=
Key=ENUM_DESC_27 Chinese=1:BISingleBit
English=1:BISingleBit Chinese=
Key=ENUM_DESC_28 Chinese=2:BIWithStatus
English=2:BIWithStatus Chinese=
Key=ENUM_DESC_29 Chinese=1:BIChWoutT
English=1:BIChWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_30 Chinese=2:BIChWithAbsTime
English=2:BIChWithAbsTime Chinese=
Key=ENUM_DESC_31 Chinese=3:BIChWithRelTime
English=3:BIChWithRelTime Chinese=
Key=ENUM_DESC_32 Chinese=1:AI32Int
English=1:AI32Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_33 Chinese=2:AI16Int
English=2:AI16Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_34 Chinese=3:AI32IntWoutF
English=3:AI32IntWoutF Chinese=
Key=ENUM_DESC_35 Chinese=4:AI16IntWoutF
English=4:AI16IntWoutF Chinese=
Key=ENUM_DESC_36 Chinese=5:AI32Flt
English=5:AI32Flt Chinese=
Key=ENUM_DESC_37 Chinese=1:AI32IntEvWoutT
English=1:AI32IntEvWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_38 Chinese=2:AI16IntEvWoutT
English=2:AI16IntEvWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_39 Chinese=5:AI32FltEvWoutT
English=5:AI32FltEvWoutT Chinese=
Key=ENUM_DESC_40 Chinese=1:AO32Int
English=1:AO32Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_41 Chinese=2:AO16Int
English=2:AO16Int Chinese=
Key=ENUM_DESC_42 Chinese=3:AO32Flt
English=3:AO32Flt Chinese=
Key=ENUM_DESC_43 Chinese=常规
English=STP Chinese=
Key=ENUM_DESC_44 Chinese=PRP
English=PRP Chinese=
Key=ENUM_DESC_45 Chinese=HSR
English=HSR Chinese=
Key=ENUM_DESC_46 Chinese=绿
English=Green Chinese=
Key=ENUM_DESC_47 Chinese=黄
English=Yellow Chinese=
Key=ENUM_DESC_48 Chinese=红
English=Red Chinese=

//---------------------------------------------------------------------------------
------
// Description: translate: LCDConfig.txt
// Parameter: Key=xxxx Chinese=xxxx English=xxxx Russion=xxxx French=xxxx
// Others: Key=xxxx and (Russion=xxxx or French=xxxx) must be configured
//---------------------------------------------------------------------------------
------
[LCDConfig.txt]
Key=Measurements Chinese=模 拟 量 English=Measurements Chinese=
Key=Status Chinese=状 态 量 English=Status Chinese=
Key=Records Chinese=报告显示 English=Records Chinese=
Key=Settings Chinese=定值设置 English=Settings Chinese=
Key=Print Chinese=打 印 English=Print Chinese=
Key=Local Cmd Chinese=本地命令 English=Local Cmd Chinese=
Key=Information Chinese=装置信息 English=Information Chinese=
Key=Test Chinese=调 试 English=Test Chinese=
Key=Clock Chinese=时钟设置 English=Clock Chinese=
Key=Language Chinese=语 言 English=Language Chinese=

Key=Disturb Records Chinese=动作报告 English=Disturb Records Chinese=


Key=Superv Events Chinese=自检报告 English=Superv Events Chinese=
Key=IO Events Chinese=变位报告 English=IO Events Chinese=
Key=Device Logs Chinese=装置日志 English=Device Logs Chinese=
Key=Control Logs Chinese=控制报告 English=Control Logs Chinese=
Key=Device Info Chinese=装置描述 English=Device Info Chinese=
Key=Settings Chinese=定值设置 English=Settings Chinese=
Key=Disturb Records Chinese=动作报告 English=Disturb Records Chinese=
Key=Superv Events Chinese=自检报告 English=Superv Events Chinese=
Key=IO Events Chinese=变位报告 English=IO Events Chinese=
Key=Device Status Chinese=装置状态 English=Device Status Chinese=
Key=Waveforms Chinese=波 形 English=Waveforms Chinese=
Key=IEC103 Info Chinese=103 规约信息 English=IEC103 Info Chinese=
Key=Cancel Print Chinese=打印取消 English=Cancel Print Chinese=

Key=Reset Target Chinese=信号复归 English=Reset Target


Chinese=
Key=Trig Oscillograph Chinese=手动录波 English=Trig Oscillograph
Chinese=
Key=Download Chinese=下载允许 English=Download
Chinese=
Key=Clear Counter Chinese=清除统计 English=Clear Counter
Chinese=
Key=Clear Interlock File Chinese=清除联锁文件 English=Clear Interlock File
Chinese=
Key=Clear Energy Counter Chinese=清除电度计数 English=Clear Energy Counter
Chinese=
Key=Control Chinese=遥控操作 English=Control
Chinese=

Key=Version Info Chinese=版本信息 English=Version Info Chinese=


Key=Board Info Chinese=板卡信息 English=Board Info Chinese=
Key=MOT Info Chinese=MOT 信息 English=MOT Info Chinese=

Key=Prot Ch Counter Chinese=纵联通道状态统计 English=Prot Ch Counter


Chinese=
Key=GOOSE Comm Counter Chinese=GOOSE 通信状态统计 English=GOOSE Comm Counter
Chinese=
Key=SV Comm Counter Chinese=SV 通信状态统计 English=SV Comm Counter
Chinese=
Key=CB Counter Chinese=开关动作次数统计 English=CB Counter
Chinese=
Key=Device Test Chinese=装置测试 English=Device Test
Chinese=
Key=Internal Signal Chinese=内部信号 English=Internal Signal
Chinese=
Key=AC Auto Calbr Chinese=交流精度自动校准 English=AC Auto Calbr
Chinese=
Key=Disturb Item Chinese=条目动作报告 English=Disturb Item
Chinese=
Key=Interlock Info Chinese=联锁信息 English=Interlock Info
Chinese=
Key=CptRunTime Chinese=元件运行时间 English=CptRunTime
Chinese=
Key=CptStatInfo Chinese=元件状态 English=CptStatInfo
Chinese=
Key=HMI Setup Chinese=液晶设置 English=HMI Setup
Chinese=

Key=Ch1 Counter Chinese=通道 1 状态 English=Ch1 Counter Chinese=


Key=Ch2 Counter Chinese=通道 2 状态 English=Ch2 Counter Chinese=

Key=Disturb Events Chinese=保护元件 English=Disturb Events Chinese=


Key=Superv Events Chinese=自检事件 English=Superv Events Chinese=
Key=IO Events Chinese=变位事件 English=IO Events Chinese=
Key=Measurements Chinese=遥测置数 English=Measurements Chinese=
Key=Contact Outputs Chinese=出口传动 English=Contact Outputs Chinese=
Key=GOOSE Outputs Chinese=GOOSE 传动 English=GOOSE Outputs Chinese=

Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=


Key=Select Test Chinese=选点测试 English=Select Test Chinese=

Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=


Key=Select Test Chinese=选点测试 English=Select Test Chinese=

Key=All Test Chinese=全部测试 English=All Test Chinese=


Key=Select Test Chinese=选点测试 English=Select Test Chinese=

Key=GOOSE Interlock Chinese=GOOSE 联锁信息 English=GOOSE Interlock Chinese=


Key=IEC103 Interlock Chinese=103 联锁信息 English=IEC103 Interlock Chinese=

Key=BacklitDur Chinese=液晶背光时间 English=BacklitDur Chinese=


Key=Contrast Chinese=液晶对比度 English=Contrast Chinese=
Key=SupervLCD Chinese=液晶屏自检 English=SupervLCD Chinese=
Key=SupervLED Chinese=信号灯自检 English=SupervLED Chinese=

Key=Variable Debug Chinese=调试变量 English=Variable Debug Chinese=

Key=Measurements1 Chinese=保护测量 English=Measurements1 Chinese=


Key=Measurements2 Chinese=遥 测 量 English=Measurements2 Chinese=
Key=Metering Chinese=计 量 English=Metering Chinese=

Key=Primary Values1 Chinese=一次测量值 1 English=Primary Values1 Chinese=


Key=Primary Values Chinese=一次测量值 English=Primary Values Chinese=
Key=Secondary Values1 Chinese=二次测量值 1 English=Secondary Values1 Chinese=
Key=Secondary Values Chinese=二次测量值 English=Secondary Values Chinese=

Key=Primary Values2 Chinese=一次测量值 2 English=Primary Values2 Chinese=


Key=Primary Values Chinese=一次测量值 English=Primary Values Chinese=
Key=Secondary Values2 Chinese=二次测量值 2 English=Secondary Values2 Chinese=
Key=Secondary Values Chinese=二次测量值 English=Secondary Values Chinese=
Key=Primary Power Chinese=一次功率值 English=Primary Power Chinese=
Key=Secondary Power Chinese=二次功率值 English=Secondary Power Chinese=
Key=Harmonics Chinese=谐波数据 English=Harmonics Chinese=
Key=Synchrocheck Chinese=同期状态 English=Synchrocheck Chinese=
Key=DC Input Pri Val Chinese=直流一次值 English=DC Input Pri Val Chinese=
Key=DC Input Sec Val Chinese=直流二次值 English=DC Input Sec Val Chinese=
Key=GOOSE Analog Chinese=GOOSE 模拟量 English=GOOSE Analog Chinese=

Key=Primary Values4 Chinese=一次测量值 4 English=Primary Values4 Chinese=


Key=Primary Values Chinese=一次测量值 English=Primary Values Chinese=
Key=Secondary Values4 Chinese=二次测量值 4 English=Secondary Values4 Chinese=
Key=Secondary Values Chinese=二次测量值 English=Secondary Values Chinese=
Key=Inputs Chinese=输 入 量 English=Inputs Chinese=
Key=Outputs Chinese=输 出 量 English=Outputs Chinese=
Key=Superv State Chinese=自检状态 English=Superv State Chinese=

Key=Contact Inputs Chinese=接点输入 English=Contact Inputs Chinese=


Key=GOOSE Inputs Chinese=GOOSE 输入 English=GOOSE Inputs Chinese=
Key=Prot Ch Inputs Chinese=纵联通道接收量 English=Prot Ch Inputs Chinese=
Key=Prot Inputs Chinese=保护板开入 English=Prot Inputs Chinese=
Key=FD Inputs Chinese=启动板开入 English=FD Inputs Chinese=
Key=Tap Position Chinese=分接头档位 English=Tap Position Chinese=
Key=Interlock Status Chinese=联锁状态 English=Interlock Status Chinese=

Key=Contact Outputs Chinese=接点输出 English=Contact Outputs Chinese=


Key=GOOSE Outputs Chinese=GOOSE 输出 English=GOOSE Outputs Chinese=
Key=Prot Ch Outputs Chinese=纵联通道接收输出 English=Prot Ch Outputs Chinese=

Key=Prot Superv Chinese=保护板自检 English=Prot Superv Chinese=


Key=FD Superv Chinese=起动板自检 English=FD Superv Chinese=
Key=GOOSE Superv Chinese=GOOSE 自检 English=GOOSE Superv Chinese=
Key=SV Superv Chinese=SV 自检 English=SV Superv Chinese=

Key=Internal Settings Chinese=内部参数 English=Internal Settings


Chinese=
Key=System Settings Chinese=设备参数定值 English=System Settings
Chinese=
Key=OC Settings Chinese=过流保护定值 English=OC Settings
Chinese=
Key=Prot Settings Chinese=保护定值 English=Prot Settings
Chinese=
Key=NegOC Settings Chinese=负序过流保护定值 English=NegOC Settings
Chinese=
Key=EF1 Settings Chinese=零序过流保护定值 English=EF1 Settings
Chinese=
Key=EF2 Settings Chinese=低压零序过流保护定值 English=EF2 Settings
Chinese=
Key=SEF Settings Chinese=灵敏接地保护定值 English=SEF Settings
Chinese=
Key=BFP Settings Chinese=失灵保护定值 English=BFP Settings
Chinese=
Key=BrknCond Settings Chinese=断相保护定值 English=BrknCond Settings
Chinese=
Key=SOTF Settings Chinese=加速保护定值 English=SOTF Settings
Chinese=
Key=ThOvLd Settings Chinese=热过负荷保护定值 English=ThOvLd Settings
Chinese=
Key=VoltProt Settings Chinese=电压保护定值 English=VoltProt Settings
Chinese=
Key=NegOV Settings Chinese=负序过压保护定值 English=NegOV Settings
Chinese=
Key=ROV Settings Chinese=零序过压保护定值 English=ROV Settings
Chinese=
Key=FreqProt Settings Chinese=频率保护定值 English=FreqProt Settings
Chinese=
Key=AR Settings Chinese=重合闸保护定值 English=AR Settings
Chinese=
Key=CLP Settings Chinese=冷负荷启动定值 English=CLP Settings
Chinese=
Key=MR Prot Settings Chinese=非电量保护定值 English=MR Prot Settings
Chinese=
Key=DZ Settings Chinese=死区保护定值 English=DZ Settings
Chinese=
Key=UC Settings Chinese=低电流保护定值 English=UC Settings
Chinese=
Key=Superv Settings Chinese=监视定值 English=Superv Settings
Chinese=
Key=CfgBO Settings Chinese=出口定值 English=CfgBO Settings
Chinese=
Key=Line Settings Chinese=线路参数定值 English=Line Settings
Chinese=
Key=Syn Settings Chinese=同期定值 English=Syn Settings
Chinese=
Key=BCU Settings Chinese=测控定值 English=BCU Settings
Chinese=
Key=BI Settings Chinese=遥信定值 English=BI Settings
Chinese=
Key=Control Settings Chinese=遥控定值 English=Control Settings
Chinese=
Key=TP Settings Chinese=档位定值 English=TP Settings
Chinese=
Key=Interlock Settings Chinese=联锁定值 English=Interlock
Settings Chinese=
Key=Transducer Settings Chinese=传感器定值 English=Transducer
Settings Chinese=
Key=Regulation Settings Chinese=模拟量输出定值 English=Regulation
Settings Chinese=
Key=AC Calbr Settings Chinese=交流精度手动调整定值 English=AC Calbr Settings
Chinese=
Key=DC Calbr Settings Chinese=直流精度手动调整定值 English=DC Calbr Settings
Chinese=
Key=Function Links Chinese=功能软压板 English=Function Links
Chinese=
Key=Logic Links Chinese=软压板 English=Logic Links
Chinese=
Key=GOOSE Recv Links Chinese=GOOSE 接收软压板 English=GOOSE Recv Links
Chinese=
Key=GOOSE Send Links Chinese=GOOSE 发送软压板 English=GOOSE Send Links
Chinese=
Key=SV Links Chinese=SV 软压板 English=SV Links
Chinese=
Key=Misc Links Chinese=备用软压板 English=Misc Links
Chinese=
Key=Device Settings Chinese=装置参数 English=Device Settings
Chinese=
Key=Device Setup Chinese=装置设置 English=Device Setup
Chinese=
Key=Comm Settings Chinese=通信参数 English=Comm Settings
Chinese=
Key=Label Settings Chinese=描述参数 English=Label Settings
Chinese=

//---------------------------------------------------------------------------------
------
// Description: translate: config.txt
// Parameter: Key=xxxx Chinese=xxxx English=xxxx Russion=xxxx French=xxxx
// Others: Key=xxxx and (Russion=xxxx or French=xxxx) must be configured
//---------------------------------------------------------------------------------
------
[config.txt]
Key=FEEDER_RELAY Chinese=线路保护测控装置 English=FEEDER_RELAY Chinese=

Key=Alm_CommTest Chinese=通信传动报警
English=Alm_CommTest Chinese=
Key=TrigDFR_Man Chinese=手动触发录波
English=TrigDFR_Man Chinese=
Key=Alm_BI_SettingGrp Chinese=定值区不一致
English=Alm_BI_SettingGrp Chinese=
Key=Active_Grp Chinese=定值区号
English=Active_Grp Chinese=
Key=Signal_Reset Chinese=信号复归
English=Signal_Reset Chinese=
Key=Fail_Device Chinese=装置闭锁
English=Fail_Device Chinese=
Key=Alm_Version Chinese=版本错误报警
English=Alm_Version Chinese=
Key=Fail_BoardConfig Chinese=板卡配置错误
English=Fail_BoardConfig Chinese=
Key=Alm_Settings_MON Chinese=定值校验出错
English=Alm_Settings_MON Chinese=
Key=Fail_SettingItem_Chgd Chinese=定值项变化告警
English=Fail_SettingItem_Chgd Chinese=
Key=Settings_Chgd Chinese=定值修改
English=Settings_Chgd Chinese=
Key=ActiveGrp_Chgd Chinese=定值区切换
English=ActiveGrp_Chgd Chinese=
Key=Process_Exit Chinese=进程退出
English=Process_Exit Chinese=
Key=Ordering_Code Chinese=MOT 信息
English=Ordering_Code Chinese=
Key=User_Info Chinese=用户信息
English=User_Info Chinese=
Key=Waveform_Cleared Chinese=清除波形
English=Waveform_Cleared Chinese=
Key=TrigDFR_BI Chinese=开入触发录波
English=TrigDFR_BI Chinese=
Key=Alm_Settings_DFR Chinese=录波参数设置错误
English=Alm_Settings_DFR Chinese=
Key=TrigDFR_Rmt Chinese=远方触发录波
English=TrigDFR_Rmt Chinese=
Key=Fail_Setting_OvRange Chinese=定值超范围
English=Fail_Setting_OvRange Chinese=
Key=Report_Cleared Chinese=清除报文
English=Report_Cleared Chinese=
Key=Reboot Chinese=装置复位
English=Reboot Chinese=
Key=Start Chinese=开始时间
English=Start Chinese=
Key=N_Rcls Chinese=重合闸次数
English=N_Rcls Chinese=
Key=N_Open_CB Chinese=开关分闸次数统计
English=N_Open_CB Chinese=
Key=N_Close_CB Chinese=开关合闸次数统计
English=N_Close_CB Chinese=
Key=Alm_TimeSyn Chinese=对时异常
English=Alm_TimeSyn Chinese=
Key=BI_52b Chinese=跳闸位置
English=BI_52b Chinese=
Key=BI_52a Chinese=合闸位置
English=BI_52a Chinese=
Key=Alm_52b Chinese=TWJ 异常
English=Alm_52b Chinese=
Key=Task2_RunTime Chinese=任务 2 运行时间
English=Task2_RunTime Chinese=
Key=Task2_MaxTime Chinese=任务 2 最大时间
English=Task2_MaxTime Chinese=
Key=Alm_Device Chinese=装置报警
English=Alm_Device Chinese=
Key=BO_Pkp Chinese=出口正电源
English=BO_Pkp Chinese=
Key=APPLib_Version Chinese=应用库版本
English=APPLib_Version Chinese=
Key=Fail_Sample Chinese=采样模块异常
English=Fail_Sample Chinese=
Key=VTS.Sig_MCB_VT Chinese=微型断路器开入
English=VTS.Sig_MCB_VT Chinese=
Key=BI_LowPres_Trp Chinese=分闸压力低
English=BI_LowPres_Trp Chinese=
Key=BI_LowPres_Cls Chinese=合闸压力低
English=BI_LowPres_Cls Chinese=
Key=BI_RstTarg Chinese=信号复归
English=BI_RstTarg Chinese=
Key=Alm_Maintenance Chinese=检修状态报警
English=Alm_Maintenance Chinese=
Key=BI_TrigDFR Chinese=开入触发录波
English=BI_TrigDFR Chinese=
Key=SpareItem.Trip Chinese=备用条目动作
English=SpareItem.Trip Chinese=
Key=SpareItem.Alm Chinese=备用条目自检
English=SpareItem.Alm Chinese=
Key=SpareItem.BIChg Chinese=备用条目变位
English=SpareItem.BIChg Chinese=
Key=SpareItem.Rec Chinese=备用条目录波
English=SpareItem.Rec Chinese=
Key=Alm_Spare01 Chinese=备用报警 01
English=Alm_Spare01 Chinese=
Key=Alm_Spare02 Chinese=备用报警 02
English=Alm_Spare02 Chinese=
Key=Alm_Spare03 Chinese=备用报警 03
English=Alm_Spare03 Chinese=
Key=Alm_Spare04 Chinese=备用报警 04
English=Alm_Spare04 Chinese=
Key=Alm_Spare05 Chinese=备用报警 05
English=Alm_Spare05 Chinese=
Key=Alm_Spare06 Chinese=备用报警 06
English=Alm_Spare06 Chinese=
Key=Alm_Spare07 Chinese=备用报警 07
English=Alm_Spare07 Chinese=
Key=Alm_Spare08 Chinese=备用报警 08
English=Alm_Spare08 Chinese=
Key=Sig_Spare01 Chinese=备用信号 01
English=Sig_Spare01 Chinese=
Key=Sig_Spare02 Chinese=备用信号 02
English=Sig_Spare02 Chinese=
Key=Sig_Spare03 Chinese=备用信号 03
English=Sig_Spare03 Chinese=
Key=Sig_Spare04 Chinese=备用信号 04
English=Sig_Spare04 Chinese=
Key=Sig_Spare05 Chinese=备用信号 05
English=Sig_Spare05 Chinese=
Key=Sig_Spare06 Chinese=备用信号 06
English=Sig_Spare06 Chinese=
Key=Sig_Spare07 Chinese=备用信号 07
English=Sig_Spare07 Chinese=
Key=Sig_Spare08 Chinese=备用信号 08
English=Sig_Spare08 Chinese=
Key=Ua Chinese=电压 A 相
English=Ua Chinese=
Key=Ub Chinese=电压 B 相
English=Ub Chinese=
Key=Uc Chinese=电压 C 相
English=Uc Chinese=
Key=Uab Chinese=电压 AB 相
English=Uab Chinese=
Key=Ubc Chinese=电压 BC 相
English=Ubc Chinese=
Key=Uca Chinese=电压 CA 相
English=Uca Chinese=
Key=U1 Chinese=正序电压
English=U1 Chinese=
Key=U2 Chinese=负序电压
English=U2 Chinese=
Key=3U0_Cal Chinese=自产零压
English=3U0_Cal Chinese=
Key=Ang(Ua-Ub) Chinese=Ua 与 Ub 夹角
English=Ang(Ua-Ub) Chinese=
Key=Ang(Ub-Uc) Chinese=Ub 与 Uc 夹角
English=Ang(Ub-Uc) Chinese=
Key=Ang(Uc-Ua) Chinese=Uc 与 Ua 夹角
English=Ang(Uc-Ua) Chinese=
Key=Opt_3U0 Chinese=零序电压自产
English=Opt_3U0 Chinese=
Key=Ux Chinese=线路电压
English=Ux Chinese=
Key=3U0_Ext Chinese=外接零序电压
English=3U0_Ext Chinese=
Key=Ia Chinese=电流 A 相
English=Ia Chinese=
Key=Ib Chinese=电流 B 相
English=Ib Chinese=
Key=Ic Chinese=电流 C 相
English=Ic Chinese=
Key=I1 Chinese=正序电流
English=I1 Chinese=
Key=I2 Chinese=负序电流
English=I2 Chinese=
Key=3I0_Cal Chinese=自产零流
English=3I0_Cal Chinese=
Key=Ang(Ia-Ib) Chinese=Ia 与 Ib 夹角
English=Ang(Ia-Ib) Chinese=
Key=Ang(Ib-Ic) Chinese=Ib 与 Ic 夹角
English=Ang(Ib-Ic) Chinese=
Key=Ang(Ic-Ia) Chinese=Ic 与 Ia 夹角
English=Ang(Ic-Ia) Chinese=
Key=Opt_3I0 Chinese=零序电流自产
English=Opt_3I0 Chinese=
Key=3I0_Ext1 Chinese=外接零流
English=3I0_Ext1 Chinese=
Key=3I0_SEF Chinese=灵敏接地电流
English=3I0_SEF Chinese=
Key=P Chinese=有功功率
English=P Chinese=
Key=Q Chinese=无功功率
English=Q Chinese=
Key=S Chinese=视在功率
English=S Chinese=
Key=COS Chinese=功率因数
English=COS Chinese=
Key=PHr+ Chinese=正向有功电度
English=PHr+ Chinese=
Key=QHr+ Chinese=正向无功电度
English=QHr+ Chinese=
Key=PHr- Chinese=反向有功电度
English=PHr- Chinese=
Key=QHr- Chinese=反向无功电度
English=QHr- Chinese=
Key=Ang(Ua-Ia) Chinese=测量 Ua 与 Ia 夹角
English=Ang(Ua-Ia) Chinese=
Key=Ang(Ub-Ib) Chinese=测量 Ub 与 Ib 夹角
English=Ang(Ub-Ib) Chinese=
Key=Ang(Uc-Ic) Chinese=测量 Uc 与 Ic 夹角
English=Ang(Uc-Ic) Chinese=
Key=K_Ref_Ia Chinese=A 相电流标准值
English=K_Ref_Ia Chinese=
Key=K_Ref_Ib Chinese=B 相电流标准值
English=K_Ref_Ib Chinese=
Key=K_Ref_Ic Chinese=C 相电流标准值
English=K_Ref_Ic Chinese=
Key=K_Ref_Ua Chinese=A 相电压标准值
English=K_Ref_Ua Chinese=
Key=K_Ref_Ub Chinese=B 相电压标准值
English=K_Ref_Ub Chinese=
Key=K_Ref_Uc Chinese=C 相电压标准值
English=K_Ref_Uc Chinese=
Key=K_Ref_Pa Chinese=A 相有功标准值
English=K_Ref_Pa Chinese=
Key=K_Ref_Qa Chinese=A 相无功标准值
English=K_Ref_Qa Chinese=
Key=K_Ref_Pb Chinese=B 相有功标准值
English=K_Ref_Pb Chinese=
Key=K_Ref_Qb Chinese=B 相无功标准值
English=K_Ref_Qb Chinese=
Key=K_Ref_Pc Chinese=C 相有功标准值
English=K_Ref_Pc Chinese=
Key=K_Ref_Qc Chinese=C 相无功标准值
English=K_Ref_Qc Chinese=
Key=I0_1st_Harm Chinese=接地数据_零流基波值
English=I0_1st_Harm Chinese=
Key=I0_5th_Harm Chinese=接地数据_零流 5 次值
English=I0_5th_Harm Chinese=
Key=Dir0_1st_Harm Chinese=接地数据_零序基波方向
English=Dir0_1st_Harm Chinese=
Key=Dir0_5th_Harm Chinese=接地数据_零序 5 次方向
English=Dir0_5th_Harm Chinese=
Key=Ang(Uab-Ux) Chinese=Uab 与 Ux 夹角
English=Ang(Uab-Ux) Chinese=
Key=Ang(3U0-3I0_Cal) Chinese=3U0 与 3I0 夹角
English=Ang(3U0-3I0_Cal) Chinese=
Key=f Chinese=频率:Hz
English=f Chinese=
Key=PHr+_L Chinese=一次正向有功电度(低 16 位):MWh
English=PHr+_L Chinese=
Key=PHr+_H Chinese=一次正向有功电度(高 16 位):MWh
English=PHr+_H Chinese=
Key=QHr+_L Chinese=一次正向无功电度(低 16 位):MVAh
English=QHr+_L Chinese=
Key=QHr+_H Chinese=一次正向无功电度(高 16 位):MVAh
English=QHr+_H Chinese=
Key=CTS.Alm Chinese=CT 断线报警
English=CTS.Alm Chinese=
Key=VTS.Alm Chinese=母线 PT 断线报警
English=VTS.Alm Chinese=
Key=VTS.Alm_SynVT Chinese=线路 PT 断线报警
English=VTS.Alm_SynVT Chinese=
Key=Alm_LowPres_Trp Chinese=跳压低报警
English=Alm_LowPres_Trp Chinese=
Key=Alm_LowPres_Cls Chinese=合压低报警
English=Alm_LowPres_Cls Chinese=
Key=Alm_Sample Chinese=采样数据异常
English=Alm_Sample Chinese=
Key=TrigDFR_Sample Chinese=采样异常触发录波
English=TrigDFR_Sample Chinese=
Key=50/51P1.St Chinese=过流Ⅰ段保护启动
English=50/51P1.St Chinese=
Key=50/51P1.Op Chinese=过流Ⅰ段动作
English=50/51P1.Op Chinese=
Key=50/51P2.St Chinese=过流Ⅱ段保护启动
English=50/51P2.St Chinese=
Key=50/51P2.Op Chinese=过流Ⅱ段动作
English=50/51P2.Op Chinese=
Key=50/51P3.St Chinese=过流Ⅲ段保护启动
English=50/51P3.St Chinese=
Key=50/51P3.Op Chinese=过流Ⅲ段动作
English=50/51P3.Op Chinese=
Key=50/51P4.St Chinese=过流Ⅳ段保护启动
English=50/51P4.St Chinese=
Key=50/51P4.Op Chinese=过流Ⅳ段动作
English=50/51P4.Op Chinese=
Key=50PSOTF.St Chinese=过流加速保护启动
English=50PSOTF.St Chinese=
Key=50PSOTF.Op Chinese=过流加速动作
English=50PSOTF.Op Chinese=
Key=50/51Q1.St Chinese=负序过流Ⅰ段保护启动
English=50/51Q1.St Chinese=
Key=50/51Q1.Op Chinese=负序过流Ⅰ段动作
English=50/51Q1.Op Chinese=
Key=50/51Q2.St Chinese=负序过流Ⅱ段保护启动
English=50/51Q2.St Chinese=
Key=50/51Q2.Op Chinese=负序过流Ⅱ段动作
English=50/51Q2.Op Chinese=
Key=50/51G1.St Chinese=零序过流Ⅰ段保护启动
English=50/51G1.St Chinese=
Key=50/51G1.Op Chinese=零序过流Ⅰ段动作
English=50/51G1.Op Chinese=
Key=50/51G2.St Chinese=零序过流Ⅱ段保护启动
English=50/51G2.St Chinese=
Key=50/51G2.Op Chinese=零序过流Ⅱ段动作
English=50/51G2.Op Chinese=
Key=50/51G3.St Chinese=零序过流Ⅲ段保护启动
English=50/51G3.St Chinese=
Key=50/51G3.Op Chinese=零序过流Ⅲ段动作
English=50/51G3.Op Chinese=
Key=50/51G4.St Chinese=零序过流Ⅳ段保护启动
English=50/51G4.St Chinese=
Key=50/51G4.Op Chinese=零序过流Ⅳ段动作
English=50/51G4.Op Chinese=
Key=50GSOTF.St Chinese=零序过流加速保护启动
English=50GSOTF.St Chinese=
Key=50GSOTF.Op Chinese=零序过流加速动作
English=50GSOTF.Op Chinese=
Key=50/51SEF1.St Chinese=灵敏接地Ⅰ段保护启动
English=50/51SEF1.St Chinese=
Key=50/51SEF1.Op Chinese=灵敏接地Ⅰ段动作
English=50/51SEF1.Op Chinese=
Key=50/51SEF2.St Chinese=灵敏接地Ⅱ段保护启动
English=50/51SEF2.St Chinese=
Key=50/51SEF2.Op Chinese=灵敏接地Ⅱ段动作
English=50/51SEF2.Op Chinese=
Key=50/51SEF3.St Chinese=灵敏接地Ⅲ段保护启动
English=50/51SEF3.St Chinese=
Key=50/51SEF3.Op Chinese=灵敏接地Ⅲ段动作
English=50/51SEF3.Op Chinese=
Key=50/51SEF4.St Chinese=灵敏接地Ⅳ段保护启动
English=50/51SEF4.St Chinese=
Key=50/51SEF4.Op Chinese=灵敏接地Ⅳ段动作
English=50/51SEF4.Op Chinese=
Key=50BF.St Chinese=失灵保护启动
English=50BF.St Chinese=
Key=50BF.Op Chinese=失灵保护动作
English=50BF.Op Chinese=
Key=50BF.ReTrp Chinese=失灵跟跳动作
English=50BF.ReTrp Chinese=
Key=50BF.Init Chinese=失灵触发
English=50BF.Init Chinese=
Key=46BC.St Chinese=断相保护起动
English=46BC.St Chinese=
Key=46BC.Op Chinese=断相保护动作
English=46BC.Op Chinese=
Key=46BC.Alm Chinese=断相报警
English=46BC.Alm Chinese=
Key=ThermState_PhA Chinese=A 相热累积状态
English=ThermState_PhA Chinese=
Key=ThermState_PhB Chinese=B 相热累积状态
English=ThermState_PhB Chinese=
Key=ThermState_PhC Chinese=C 相热累积状态
English=ThermState_PhC Chinese=
Key=49.St Chinese=热过负荷起动
English=49.St Chinese=
Key=49.Op Chinese=热过负荷动作
English=49.Op Chinese=
Key=49.Alm Chinese=热过负荷报警
English=49.Alm Chinese=
Key=27P1.St Chinese=低电压Ⅰ段启动
English=27P1.St Chinese=
Key=27P1.Op Chinese=低电压Ⅰ段动作
English=27P1.Op Chinese=
Key=27P1.Alm Chinese=低电压Ⅰ段报警
English=27P1.Alm Chinese=
Key=27P2.St Chinese=低电压Ⅱ段启动
English=27P2.St Chinese=
Key=27P2.Op Chinese=低电压Ⅱ段动作
English=27P2.Op Chinese=
Key=27P2.Alm Chinese=低电压Ⅱ段报警
English=27P2.Alm Chinese=
Key=59P1.St Chinese=过电压Ⅰ段起动
English=59P1.St Chinese=
Key=59P1.Op Chinese=过电压Ⅰ段动作
English=59P1.Op Chinese=
Key=59P1.Alm Chinese=过电压Ⅰ段报警
English=59P1.Alm Chinese=
Key=59P2.St Chinese=过电压Ⅱ段起动
English=59P2.St Chinese=
Key=59P2.Op Chinese=过电压Ⅱ段动作
English=59P2.Op Chinese=
Key=59P2.Alm Chinese=过电压Ⅱ段报警
English=59P2.Alm Chinese=
Key=59Q.St Chinese=负序过压起动
English=59Q.St Chinese=
Key=59Q.Op Chinese=负序过压动作
English=59Q.Op Chinese=
Key=59G1.St Chinese=零序过压Ⅰ段起动
English=59G1.St Chinese=
Key=59G1.Op Chinese=零序过压Ⅰ段动作
English=59G1.Op Chinese=
Key=59G2.St Chinese=零序过压Ⅱ段起动
English=59G2.St Chinese=
Key=59G2.Op Chinese=零序过压Ⅱ段动作
English=59G2.Op Chinese=
Key=25A.U_Diff Chinese=重合闸同期压差
English=25A.U_Diff Chinese=
Key=25A.phi_Diff Chinese=重合闸同期角差
English=25A.phi_Diff Chinese=
Key=25A.f_Diff Chinese=重合闸同期频差
English=25A.f_Diff Chinese=
Key=79.Inprog Chinese=重合闸保护起动
English=79.Inprog Chinese=
Key=79.Close Chinese=重合闸保护动作
English=79.Close Chinese=
Key=79.Close_3PS1 Chinese=一次重合闸动作
English=79.Close_3PS1 Chinese=
Key=79.Close_3PS2 Chinese=二次重合闸动作
English=79.Close_3PS2 Chinese=
Key=79.Close_3PS3 Chinese=三次重合闸动作
English=79.Close_3PS3 Chinese=
Key=79.Close_3PS4 Chinese=四次重合闸动作
English=79.Close_3PS4 Chinese=
Key=79.Ready Chinese=重合闸充电
English=79.Ready Chinese=
Key=79.Charge Chinese=重合闸充电状态
English=79.Charge Chinese=
Key=79.Init Chinese=触发重合闸
English=79.Init Chinese=
Key=79.Blk Chinese=闭锁重合闸
English=79.Blk Chinese=
Key=Ctrl1.ManOpn Chinese=手分开入
English=Ctrl1.ManOpn Chinese=
Key=Ctrl1.ManCls Chinese=手合开入
English=Ctrl1.ManCls Chinese=
Key=Ctrl.Sig_EnCtrl Chinese=遥控投入
English=Ctrl.Sig_EnCtrl Chinese=
Key=Ctrl.Sig_Local Chinese=遥控退出
English=Ctrl.Sig_Local Chinese=
Key=Ctrl.Sig_Unblock Chinese=遥控解锁投入
English=Ctrl.Sig_Unblock Chinese=
Key=Breaker.DPS Chinese=开关双位置输出
English=Breaker.DPS Chinese=
Key=Ctrl1.Sig_ManSynChk Chinese=手合检同期投入
English=Ctrl1.Sig_ManSynChk Chinese=
Key=Ctrl1.Sig_ManDdChk Chinese=手合检无压投入
English=Ctrl1.Sig_ManDdChk Chinese=
Key=Interlock1.Sig_Opn Chinese=遥控 01 分联锁状态
English=Interlock1.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock1.Sig_Cls Chinese=遥控 01 合联锁状态
English=Interlock1.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl1 Chinese=遥控 1
English=Ctrl1 Chinese=
Key=Ctrl1.Opn Chinese=遥控 1 分闸
English=Ctrl1.Opn Chinese=
Key=Ctrl1.Cls Chinese=遥控 1 合闸
English=Ctrl1.Cls Chinese=
Key=Switch1.DPS Chinese=刀闸 1 双位置输出
English=Switch1.DPS Chinese=
Key=Interlock2.Sig_Opn Chinese=遥控 02 分联锁状态
English=Interlock2.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock2.Sig_Cls Chinese=遥控 02 合联锁状态
English=Interlock2.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl2 Chinese=遥控 2
English=Ctrl2 Chinese=
Key=Ctrl2.Opn Chinese=遥控 2 分闸
English=Ctrl2.Opn Chinese=
Key=Ctrl2.Cls Chinese=遥控 2 合闸
English=Ctrl2.Cls Chinese=
Key=Switch2.DPS Chinese=刀闸 2 双位置输出
English=Switch2.DPS Chinese=
Key=Interlock3.Sig_Opn Chinese=遥控 03 分联锁状态
English=Interlock3.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock3.Sig_Cls Chinese=遥控 03 合联锁状态
English=Interlock3.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl3 Chinese=遥控 3
English=Ctrl3 Chinese=
Key=Ctrl3.Opn Chinese=遥控 3 分闸
English=Ctrl3.Opn Chinese=
Key=Ctrl3.Cls Chinese=遥控 3 合闸
English=Ctrl3.Cls Chinese=
Key=Switch3.DPS Chinese=刀闸 3 双位置输出
English=Switch3.DPS Chinese=
Key=Interlock4.Sig_Opn Chinese=遥控 04 分联锁状态
English=Interlock4.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock4.Sig_Cls Chinese=遥控 04 合联锁状态
English=Interlock4.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl4 Chinese=遥控 4
English=Ctrl4 Chinese=
Key=Ctrl4.Opn Chinese=遥控 4 分闸
English=Ctrl4.Opn Chinese=
Key=Ctrl4.Cls Chinese=遥控 4 合闸
English=Ctrl4.Cls Chinese=
Key=Switch4.DPS Chinese=刀闸 4 双位置输出
English=Switch4.DPS Chinese=
Key=Interlock5.Sig_Opn Chinese=遥控 05 分联锁状态
English=Interlock5.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock5.Sig_Cls Chinese=遥控 05 合联锁状态
English=Interlock5.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl5 Chinese=遥控 5
English=Ctrl5 Chinese=
Key=Ctrl5.Opn Chinese=遥控 5 分闸
English=Ctrl5.Opn Chinese=
Key=Ctrl5.Cls Chinese=遥控 5 合闸
English=Ctrl5.Cls Chinese=
Key=Switch5.DPS Chinese=刀闸 5 双位置输出
English=Switch5.DPS Chinese=
Key=Interlock6.Sig_Opn Chinese=遥控 06 分联锁状态
English=Interlock6.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock6.Sig_Cls Chinese=遥控 06 合联锁状态
English=Interlock6.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl6 Chinese=遥控 6
English=Ctrl6 Chinese=
Key=Ctrl6.Opn Chinese=遥控 6 分闸
English=Ctrl6.Opn Chinese=
Key=Ctrl6.Cls Chinese=遥控 6 合闸
English=Ctrl6.Cls Chinese=
Key=Switch6.DPS Chinese=刀闸 6 双位置输出
English=Switch6.DPS Chinese=
Key=Interlock7.Sig_Opn Chinese=遥控 07 分联锁状态
English=Interlock7.Sig_Opn Chinese=
Key=Interlock7.Sig_Cls Chinese=遥控 07 合联锁状态
English=Interlock7.Sig_Cls Chinese=
Key=Ctrl7 Chinese=遥控 7
English=Ctrl7 Chinese=
Key=Ctrl7.Opn Chinese=遥控 7 分闸
English=Ctrl7.Opn Chinese=
Key=Ctrl7.Cls Chinese=遥控 7 合闸
English=Ctrl7.Cls Chinese=
Key=B06.BO_01 Chinese=B06.出口 1
English=B06.BO_01 Chinese=
Key=B06.BO_02 Chinese=B06.出口 2
English=B06.BO_02 Chinese=
Key=B06.BO_03 Chinese=B06.出口 3
English=B06.BO_03 Chinese=
Key=B06.BO_04 Chinese=B06.出口 4
English=B06.BO_04 Chinese=
Key=B06.BO_05 Chinese=B06.出口 5
English=B06.BO_05 Chinese=
Key=B06.BO_06 Chinese=B06.出口 6
English=B06.BO_06 Chinese=
Key=B06.BO_07 Chinese=B06.出口 7
English=B06.BO_07 Chinese=
Key=B06.BO_08 Chinese=B06.出口 8
English=B06.BO_08 Chinese=
Key=B06.BO_09 Chinese=B06.出口 9
English=B06.BO_09 Chinese=
Key=B06.BO_10 Chinese=B06.出口 10
English=B06.BO_10 Chinese=
Key=B06.BO_11 Chinese=B06.出口 11
English=B06.BO_11 Chinese=
Key=Faulty_Ua Chinese=Ua:V
English=Faulty_Ua Chinese=
Key=Faulty_I2 Chinese=I2:A
English=Faulty_I2 Chinese=
Key=Faulty_3I0_Cal Chinese=3I0_Cal:A
English=Faulty_3I0_Cal Chinese=
Key=Faulty_3I0_Ext1 Chinese=3I0_Ext1:A
English=Faulty_3I0_Ext1 Chinese=
Key=Faulty_Ub Chinese=Ub:V
English=Faulty_Ub Chinese=
Key=Faulty_Uc Chinese=Uc:V
English=Faulty_Uc Chinese=
Key=Faulty_U2 Chinese=U2:V
English=Faulty_U2 Chinese=
Key=Faulty_3U0_Cal Chinese=3U0_Cal:V
English=Faulty_3U0_Cal Chinese=
Key=Faulty_3U0_Ext Chinese=3U0_Ext:V
English=Faulty_3U0_Ext Chinese=
Key=Faulty_3I0_SEF Chinese=3I0_SEF:A
English=Faulty_3I0_SEF Chinese=
Key=Faulty_f Chinese=f:Hz
English=Faulty_f Chinese=
Key=Faulty_3I0_Ext2 Chinese=3I0_Ext2:A
English=Faulty_3I0_Ext2 Chinese=
Key=Faulty_Ia Chinese=Ia:A
English=Faulty_Ia Chinese=
Key=Faulty_Ib Chinese=Ib:A
English=Faulty_Ib Chinese=
Key=Faulty_Ic Chinese=Ic:A
English=Faulty_Ic Chinese=
Key=Prot_trip Chinese=保护动作
English=Prot_trip Chinese=
Key=Status_DSP Chinese=DSP 状态
English=Status_DSP Chinese=
Key=N_Period_Lv2Smpl Chinese=Level2 间隔计数
English=N_Period_Lv2Smpl Chinese=
Key=Duration_Lv2Smpl Chinese=Level2 间隔时间
English=Duration_Lv2Smpl Chinese=
Key=Fail_DSP Chinese=DSP 闭锁
English=Fail_DSP Chinese=
Key=Alm_DSP Chinese=DSP 报警
English=Alm_DSP Chinese=
Key=Test_Mode Chinese=装置测试
English=Test_Mode Chinese=
Key=FD.Pkp Chinese=整组起动
English=FD.Pkp Chinese=
Key=Run_DSP Chinese=DSP 运行
English=Run_DSP Chinese=
Key=BO_Pkp_DSP Chinese=开放出口正电源
English=BO_Pkp_DSP Chinese=
Key=Fail_FPGA Chinese=FPGA 故障
English=Fail_FPGA Chinese=
Key=Fail_Settings Chinese=定值出错
English=Fail_Settings Chinese=
Key=Fail_Check Chinese=运行校验出错
English=Fail_Check Chinese=
Key=Fail_Group Chinese=输入类型不匹配
English=Fail_Group Chinese=
Key=Fail_TypeDiff Chinese=数据类型不一致
English=Fail_TypeDiff Chinese=
Key=Fail_Ptr Chinese=内存分配出错
English=Fail_Ptr Chinese=
Key=Fail_Para Chinese=参数或定值无效
English=Fail_Para Chinese=
Key=Fail_Init Chinese=初始化校验出错
English=Fail_Init Chinese=
Key=B09.BO_01 Chinese=B09.出口 1
English=B09.BO_01 Chinese=
Key=B09.BO_02 Chinese=B09.出口 2
English=B09.BO_02 Chinese=
Key=B09.BO_03 Chinese=B09.出口 3
English=B09.BO_03 Chinese=
Key=B09.BO_04 Chinese=B09.出口 4
English=B09.BO_04 Chinese=
Key=B09.BO_05 Chinese=B09.出口 5
English=B09.BO_05 Chinese=
Key=B09.BO_06 Chinese=B09.出口 6
English=B09.BO_06 Chinese=
Key=B09.BO_07 Chinese=B09.出口 7
English=B09.BO_07 Chinese=
Key=B09.BO_08 Chinese=B09.出口 8
English=B09.BO_08 Chinese=
Key=Alm_Overall_Fault Chinese=事故总信号
English=Alm_Overall_Fault Chinese=
Key=Op_Prot Chinese=保护动作
English=Op_Prot Chinese=
Key=Falla_Fase-A Chinese=Falla_Fase-A
English=Falla_Fase-A Chinese=
Key=Falla_Fase-B Chinese=Falla_Fase-B
English=Falla_Fase-B Chinese=
Key=Falla_Fase-C Chinese=Falla_Fase-C
English=Falla_Fase-C Chinese=
Key=Falla_Ground Chinese=Falla_Ground
English=Falla_Ground Chinese=
Key=4IN-022-754_Posicion_Abierto Chinese=B07 开入 01
English=4IN-022-754_Posicion_Abierto Chinese=
Key=4IN-022-754_Posicion_Cerrado Chinese=B07 开入 02
English=4IN-022-754_Posicion_Cerrado Chinese=
Key=Falla_Senal_TT_Tension_Rele_F001_QF10 Chinese=B07 开入 03
English=Falla_Senal_TT_Tension_Rele_F001_QF10 Chinese=
Key=BCU_Falla_Alimentacion_P003_QF2 Chinese=B07 开入 04
English=BCU_Falla_Alimentacion_P003_QF2 Chinese=
Key=BCU_Falla_Interna_P003 Chinese=B07 开入 05
English=BCU_Falla_Interna_P003 Chinese=
Key=B07.BI_06 Chinese=B07 开入 06
English=B07.BI_06 Chinese=
Key=B07.BI_07 Chinese=B07 开入 07
English=B07.BI_07 Chinese=
Key=B07.BI_08 Chinese=B07 开入 08
English=B07.BI_08 Chinese=
Key=B07.BI_09 Chinese=B07 开入 09
English=B07.BI_09 Chinese=
Key=B07.BI_10 Chinese=B07 开入 10
English=B07.BI_10 Chinese=
Key=B07.BI_11 Chinese=B07 开入 11
English=B07.BI_11 Chinese=
Key=B07.BI_12 Chinese=B07 开入 12
English=B07.BI_12 Chinese=
Key=B07.BI_13 Chinese=B07 开入 13
English=B07.BI_13 Chinese=
Key=B07.BI_14 Chinese=B07 开入 14
English=B07.BI_14 Chinese=
Key=B07.BI_15 Chinese=B07 开入 15
English=B07.BI_15 Chinese=
Key=B07.BI_16 Chinese=B07 开入 16
English=B07.BI_16 Chinese=
Key=B07.BI_17 Chinese=B07 开入 17
English=B07.BI_17 Chinese=
Key=B07.BI_18 Chinese=B07 开入 18
English=B07.BI_18 Chinese=
Key=B07.BI_19 Chinese=B07 开入 19
English=B07.BI_19 Chinese=
Key=B07.BI_20 Chinese=B07 开入 20
English=B07.BI_20 Chinese=
Key=B07.BI_21 Chinese=B07 开入 21
English=B07.BI_21 Chinese=

Key=Active_Grp Chinese=定值区号 English=Active_Grp


Chinese=
Key=Opt_SysFreq Chinese=系统频率:Hz English=Opt_SysFreq
Chinese=
Key=Substation Chinese=厂站名称 English=Substation
Chinese=
Key=PrimaryEquip_Name Chinese=一次设备名称 English=PrimaryEquip_Name
Chinese=
Key=PrimaryEquip_ID Chinese=一次设备编号 English=PrimaryEquip_ID
Chinese=
Key=Prot.I1n Chinese=保护 CT 额定一次值:A English=Prot.I1n
Chinese=
Key=Prot.I2n Chinese=保护 CT 额定二次值:A English=Prot.I2n
Chinese=
Key=Measmt.I1n Chinese=测量 CT 额定一次值:A English=Measmt.I1n
Chinese=
Key=Measmt.I2n Chinese=测量 CT 额定二次值:A English=Measmt.I2n
Chinese=
Key=Neu1.I1n Chinese=零序 CT 额定一次值:A English=Neu1.I1n
Chinese=
Key=Neu1.I2n Chinese=零序 CT 额定二次值:A English=Neu1.I2n
Chinese=
Key=SEF.I1n Chinese=灵敏接地 CT 额定一次值:A English=SEF.I1n
Chinese=
Key=SEF.I2n Chinese=灵敏接地 CT 额定二次值:A English=SEF.I2n
Chinese=
Key=Prot.U1n Chinese=母线 PT 额定一次值:kV English=Prot.U1n
Chinese=
Key=Prot.U2n Chinese=母线 PT 额定二次值:V English=Prot.U2n
Chinese=
Key=Syn.U1n Chinese=线路 PT 额定一次值:kV English=Syn.U1n
Chinese=
Key=Syn.U2n Chinese=线路 PT 额定二次值:V English=Syn.U2n
Chinese=
Key=Delt.U1n Chinese=零序 PT 额定一次值:kV English=Delt.U1n
Chinese=
Key=Delt.U2n Chinese=零序 PT 额定二次值:V English=Delt.U2n
Chinese=
Key=Opt_3I0 Chinese=零序电流自产 English=Opt_3I0
Chinese=
Key=Opt_3U0 Chinese=零序电压自产 English=Opt_3U0
Chinese=
Key=Opt_PwrDir Chinese=功率方向指向 English=Opt_PwrDir
Chinese=
Key=Prot.En_RevCT Chinese=保护 CT 负极性 English=Prot.En_RevCT
Chinese=
Key=Neu1.En_RevCT Chinese=零序 CT 负极性 English=Neu1.En_RevCT
Chinese=
Key=SEF.En_RevCT Chinese=灵敏接地 CT 负极性 English=SEF.En_RevCT
Chinese=

Key=50/51P.U2_VCE Chinese=过流负序电压定值:V
English=50/51P.U2_VCE Chinese=
Key=50/51P.Upp_VCE Chinese=过流低电压定值:V
English=50/51P.Upp_VCE Chinese=
Key=50/51P.En_VCE_CrossCtrl Chinese=过流经其它侧复压闭锁
English=50/51P.En_VCE_CrossCtrl Chinese=
Key=50/51P.RCA Chinese=过流继电器特性角:deg
English=50/51P.RCA Chinese=
Key=50/51P.En_VTS_Blk Chinese=PT 断线退电流保护
English=50/51P.En_VTS_Blk Chinese=
Key=50/51P.K_Hm2 Chinese=过流谐波闭锁定值
English=50/51P.K_Hm2 Chinese=
Key=50/51P.I_Rls_HmBlk Chinese=过流谐波开放电流定值:A
English=50/51P.I_Rls_HmBlk Chinese=
Key=50/51P.Opt_Hm_Blk Chinese=过流谐波闭锁模式
English=50/51P.Opt_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P1.I_Set Chinese=过流Ⅰ段定值:A
English=50/51P1.I_Set Chinese=
Key=50/51P1.t_Op Chinese=过流Ⅰ段时间:mS
English=50/51P1.t_Op Chinese=
Key=50/51P1.En_VCE Chinese=过流Ⅰ段经复压闭锁
English=50/51P1.En_VCE Chinese=
Key=50/51P1.Opt_Dir Chinese=过流Ⅰ段方向模式
English=50/51P1.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51P1.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅰ段经谐波闭锁
English=50/51P1.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P1.En Chinese=过流Ⅰ段投入
English=50/51P1.En Chinese=
Key=50/51P1.OutMap Chinese=过流Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51P1.OutMap Chinese=
Key=50/51P2.I_Set Chinese=过流Ⅱ段定值:A
English=50/51P2.I_Set Chinese=
Key=50/51P2.t_Op Chinese=过流Ⅱ段时间:mS
English=50/51P2.t_Op Chinese=
Key=50/51P2.En_VCE Chinese=过流Ⅱ段经复压闭锁
English=50/51P2.En_VCE Chinese=
Key=50/51P2.Opt_Dir Chinese=过流Ⅱ段方向模式
English=50/51P2.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51P2.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅱ段经谐波闭锁
English=50/51P2.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P2.En Chinese=过流Ⅱ段投入
English=50/51P2.En Chinese=
Key=50/51P2.OutMap Chinese=过流Ⅱ段跳闸矩阵
English=50/51P2.OutMap Chinese=
Key=50/51P3.I_Set Chinese=过流Ⅲ段定值:A
English=50/51P3.I_Set Chinese=
Key=50/51P3.t_Op Chinese=过流Ⅲ段时间:mS
English=50/51P3.t_Op Chinese=
Key=50/51P3.En_VCE Chinese=过流Ⅲ段经复压闭锁
English=50/51P3.En_VCE Chinese=
Key=50/51P3.Opt_Dir Chinese=过流Ⅲ段方向模式
English=50/51P3.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51P3.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅲ段经谐波闭锁
English=50/51P3.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P3.En Chinese=过流Ⅲ段投入
English=50/51P3.En Chinese=
Key=50/51P3.OutMap Chinese=过流Ⅲ段跳闸矩阵
English=50/51P3.OutMap Chinese=
Key=50/51P3.Opt_Curve Chinese=过流Ⅲ段动作曲线类型
English=50/51P3.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51P3.TMS Chinese=过流Ⅲ段反时限时间因子
English=50/51P3.TMS Chinese=
Key=50/51P3.tmin Chinese=过流Ⅲ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51P3.tmin Chinese=
Key=50/51P3.K Chinese=过流Ⅲ段反时限常数 K
English=50/51P3.K Chinese=
Key=50/51P3.C Chinese=过流Ⅲ段反时限常数 C
English=50/51P3.C Chinese=
Key=50/51P3.Alpha Chinese=过流Ⅲ段反时限常数 Alpha
English=50/51P3.Alpha Chinese=
Key=50/51P4.I_Set Chinese=过流Ⅳ段定值:A
English=50/51P4.I_Set Chinese=
Key=50/51P4.t_Op Chinese=过流Ⅳ段时间:mS
English=50/51P4.t_Op Chinese=
Key=50/51P4.En_VCE Chinese=过流Ⅳ段经复压闭锁
English=50/51P4.En_VCE Chinese=
Key=50/51P4.Opt_Dir Chinese=过流Ⅳ段方向模式
English=50/51P4.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51P4.En_Hm_Blk Chinese=过流Ⅳ段经谐波闭锁
English=50/51P4.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51P4.En Chinese=过流Ⅳ段投入
English=50/51P4.En Chinese=
Key=50/51P4.OutMap Chinese=过流Ⅳ段跳闸矩阵
English=50/51P4.OutMap Chinese=
Key=50/51P4.Opt_Curve Chinese=过流Ⅳ段动作曲线类型
English=50/51P4.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51P4.TMS Chinese=过流Ⅳ段反时限时间因子
English=50/51P4.TMS Chinese=
Key=50/51P4.tmin Chinese=过流Ⅳ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51P4.tmin Chinese=
Key=50/51P4.K Chinese=过流Ⅳ段反时限常数 K
English=50/51P4.K Chinese=
Key=50/51P4.C Chinese=过流Ⅳ段反时限常数 C
English=50/51P4.C Chinese=
Key=50/51P4.Alpha Chinese=过流Ⅳ段反时限常数 Alpha
English=50/51P4.Alpha Chinese=
Key=50/51Q1.I2_Set Chinese=负序过流Ⅰ段定值:A
English=50/51Q1.I2_Set Chinese=
Key=50/51Q1.t_Op Chinese=负序过流Ⅰ段时间:mS
English=50/51Q1.t_Op Chinese=
Key=50/51Q1.En Chinese=负序过流Ⅰ段投入
English=50/51Q1.En Chinese=
Key=50/51Q1.OutMap Chinese=负序过流Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51Q1.OutMap Chinese=
Key=50/51Q2.I2_Set Chinese=负序过流Ⅱ段定值:A
English=50/51Q2.I2_Set Chinese=
Key=50/51Q2.t_Op Chinese=负序过流Ⅱ段时间:mS
English=50/51Q2.t_Op Chinese=
Key=50/51Q2.En Chinese=负序过流Ⅱ段投入
English=50/51Q2.En Chinese=
Key=50/51Q2.OutMap Chinese=负序过流Ⅱ段跳闸矩阵
English=50/51Q2.OutMap Chinese=
Key=50/51Q2.Opt_Curve Chinese=负序过流Ⅱ段动作曲线类型
English=50/51Q2.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51Q2.TMS Chinese=负序过流Ⅱ段反时限时间因子
English=50/51Q2.TMS Chinese=
Key=50/51Q2.tmin Chinese=负序过流Ⅱ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51Q2.tmin Chinese=
Key=50/51Q2.K Chinese=负序过流Ⅱ段反时限常数 K
English=50/51Q2.K Chinese=
Key=50/51Q2.C Chinese=负序过流Ⅱ段反时限常数 C
English=50/51Q2.C Chinese=
Key=50/51Q2.Alpha Chinese=负序过流Ⅱ段反时限常数 Alpha
English=50/51Q2.Alpha Chinese=

Key=50/51G.RCA Chinese=零序继电器特性角:deg
English=50/51G.RCA Chinese=
Key=50/51G.En_VTS_Blk Chinese=PT 断线退零序电流保护
English=50/51G.En_VTS_Blk Chinese=
Key=50/51G.K_Hm2 Chinese=零序谐波闭锁定值
English=50/51G.K_Hm2 Chinese=
Key=50/51G.3I0_Rls_HmBlk Chinese=零序谐波开放电流定值:A
English=50/51G.3I0_Rls_HmBlk Chinese=
Key=50/51G1.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅰ段定值:A
English=50/51G1.3I0_Set Chinese=
Key=50/51G1.t_Op Chinese=零序过流Ⅰ段时间:mS
English=50/51G1.t_Op Chinese=
Key=50/51G1.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅰ段方向模式
English=50/51G1.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51G1.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅰ段经谐波闭锁
English=50/51G1.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51G1.En Chinese=零序过流Ⅰ段投入
English=50/51G1.En Chinese=
Key=50/51G1.OutMap Chinese=零序过流Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51G1.OutMap Chinese=
Key=50/51G2.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅱ段定值:A
English=50/51G2.3I0_Set Chinese=
Key=50/51G2.t_Op Chinese=零序过流Ⅱ段时间:mS
English=50/51G2.t_Op Chinese=
Key=50/51G2.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅱ段方向模式
English=50/51G2.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51G2.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅱ段经谐波闭锁
English=50/51G2.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51G2.En Chinese=零序过流Ⅱ段投入
English=50/51G2.En Chinese=
Key=50/51G2.OutMap Chinese=零序过流Ⅱ段跳闸矩阵
English=50/51G2.OutMap Chinese=
Key=50/51G3.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅲ段定值:A
English=50/51G3.3I0_Set Chinese=
Key=50/51G3.t_Op Chinese=零序过流Ⅲ段时间:mS
English=50/51G3.t_Op Chinese=
Key=50/51G3.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅲ段方向模式
English=50/51G3.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51G3.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅲ段经谐波闭锁
English=50/51G3.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51G3.En Chinese=零序过流Ⅲ段投入
English=50/51G3.En Chinese=
Key=50/51G3.OutMap Chinese=零序过流Ⅲ段跳闸矩阵
English=50/51G3.OutMap Chinese=
Key=50/51G3.Opt_Curve Chinese=零序过流Ⅲ段动作曲线类型
English=50/51G3.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51G3.TMS Chinese=零序过流Ⅲ段反时限时间因子
English=50/51G3.TMS Chinese=
Key=50/51G3.tmin Chinese=零序过流Ⅲ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51G3.tmin Chinese=
Key=50/51G3.K Chinese=零序过流Ⅲ段反时限常数 K
English=50/51G3.K Chinese=
Key=50/51G3.C Chinese=零序过流Ⅲ段反时限常数 C
English=50/51G3.C Chinese=
Key=50/51G3.Alpha Chinese=零序过流Ⅲ段反时限常数 Alpha
English=50/51G3.Alpha Chinese=
Key=50/51G4.3I0_Set Chinese=零序过流Ⅳ段定值:A
English=50/51G4.3I0_Set Chinese=
Key=50/51G4.t_Op Chinese=零序过流Ⅳ段时间:mS
English=50/51G4.t_Op Chinese=
Key=50/51G4.Opt_Dir Chinese=零序过流Ⅳ段方向模式
English=50/51G4.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51G4.En_Hm_Blk Chinese=零序过流Ⅳ段经谐波闭锁
English=50/51G4.En_Hm_Blk Chinese=
Key=50/51G4.En Chinese=零序过流Ⅳ段投入
English=50/51G4.En Chinese=
Key=50/51G4.OutMap Chinese=零序过流Ⅳ段跳闸矩阵
English=50/51G4.OutMap Chinese=
Key=50/51G4.Opt_Curve Chinese=零序过流Ⅳ段动作曲线类型
English=50/51G4.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51G4.TMS Chinese=零序过流Ⅳ段反时限时间因子
English=50/51G4.TMS Chinese=
Key=50/51G4.tmin Chinese=零序过流Ⅳ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51G4.tmin Chinese=
Key=50/51G4.K Chinese=零序过流Ⅳ段反时限常数 K
English=50/51G4.K Chinese=
Key=50/51G4.C Chinese=零序过流Ⅳ段反时限常数 C
English=50/51G4.C Chinese=
Key=50/51G4.Alpha Chinese=零序过流Ⅳ段反时限常数 Alpha
English=50/51G4.Alpha Chinese=
Key=50/51SEF.RCA Chinese=灵敏接地继电器特性角:deg
English=50/51SEF.RCA Chinese=
Key=50/51SEF.En_VTS_Blk Chinese=PT 断线退灵敏接地电流保护
English=50/51SEF.En_VTS_Blk Chinese=
Key=50/51SEF1.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅰ段定值:A
English=50/51SEF1.3I0_Set Chinese=
Key=50/51SEF1.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅰ段时间:mS
English=50/51SEF1.t_Op Chinese=
Key=50/51SEF1.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅰ段方向模式
English=50/51SEF1.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51SEF1.En Chinese=灵敏接地Ⅰ段投入
English=50/51SEF1.En Chinese=
Key=50/51SEF1.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅰ段跳闸矩阵
English=50/51SEF1.OutMap Chinese=
Key=50/51SEF2.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅱ段定值:A
English=50/51SEF2.3I0_Set Chinese=
Key=50/51SEF2.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅱ段时间:mS
English=50/51SEF2.t_Op Chinese=
Key=50/51SEF2.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅱ段方向模式
English=50/51SEF2.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51SEF2.En Chinese=灵敏接地Ⅱ段投入
English=50/51SEF2.En Chinese=
Key=50/51SEF2.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅱ段跳闸矩阵
English=50/51SEF2.OutMap Chinese=
Key=50/51SEF3.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅲ段定值:A
English=50/51SEF3.3I0_Set Chinese=
Key=50/51SEF3.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅲ段时间:mS
English=50/51SEF3.t_Op Chinese=
Key=50/51SEF3.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅲ段方向模式
English=50/51SEF3.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51SEF3.En Chinese=灵敏接地Ⅲ段投入
English=50/51SEF3.En Chinese=
Key=50/51SEF3.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅲ段跳闸矩阵
English=50/51SEF3.OutMap Chinese=
Key=50/51SEF4.3I0_Set Chinese=灵敏接地Ⅳ段定值:A
English=50/51SEF4.3I0_Set Chinese=
Key=50/51SEF4.t_Op Chinese=灵敏接地Ⅳ段时间:mS
English=50/51SEF4.t_Op Chinese=
Key=50/51SEF4.Opt_Dir Chinese=灵敏接地Ⅳ段方向模式
English=50/51SEF4.Opt_Dir Chinese=
Key=50/51SEF4.En Chinese=灵敏接地Ⅳ段投入
English=50/51SEF4.En Chinese=
Key=50/51SEF4.OutMap Chinese=灵敏接地Ⅳ段跳闸矩阵
English=50/51SEF4.OutMap Chinese=
Key=50/51SEF4.Opt_Curve Chinese=灵敏接地Ⅳ段动作曲线类型
English=50/51SEF4.Opt_Curve Chinese=
Key=50/51SEF4.TMS Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限时间因子
English=50/51SEF4.TMS Chinese=
Key=50/51SEF4.tmin Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限最小动作时间:mS
English=50/51SEF4.tmin Chinese=
Key=50/51SEF4.K Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限常数 K
English=50/51SEF4.K Chinese=
Key=50/51SEF4.C Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限常数 C
English=50/51SEF4.C Chinese=
Key=50/51SEF4.Alpha Chinese=灵敏接地Ⅳ段反时限常数 Alpha
English=50/51SEF4.Alpha Chinese=

Key=50BF.I_Set Chinese=失灵电流定值:A English=50BF.I_Set


Chinese=
Key=50BF.3I0_Set Chinese=失灵零序电流定值:A English=50BF.3I0_Set
Chinese=
Key=50BF.I2_Set Chinese=失灵负序电流定值:A English=50BF.I2_Set
Chinese=
Key=50BF.t_Op_OC Chinese=失灵电流判据时间定值:mS English=50BF.t_Op_OC
Chinese=
Key=50BF.t_Op_52b Chinese=失灵位置判据时间定值:mS English=50BF.t_Op_52b
Chinese=
Key=50BF.t_ReTrp Chinese=失灵跟跳时间定值:mS English=50BF.t_ReTrp
Chinese=
Key=50BF.Opt_LogicMode Chinese=失灵检测模式
English=50BF.Opt_LogicMode Chinese=
Key=50BF.En Chinese=失灵投入 English=50BF.En
Chinese=
Key=50BF.En_3I0 Chinese=失灵零序电流投入 English=50BF.En_3I0
Chinese=
Key=50BF.En_I2 Chinese=失灵负序电流投入 English=50BF.En_I2
Chinese=
Key=50BF.En_ReTrp Chinese=失灵跟跳投入 English=50BF.En_ReTrp
Chinese=
Key=50BF.OutMap Chinese=失灵跳闸矩阵 English=50BF.OutMap
Chinese=
Key=50BF.OutMap_ReTrp Chinese=失灵跟跳跳闸矩阵
English=50BF.OutMap_ReTrp Chinese=

Key=46BC.I2/I1_Set Chinese=断相比例定值 English=46BC.I2/I1_Set Chinese=


Key=46BC.t_Op Chinese=断相保护时间:mS English=46BC.t_Op Chinese=
Key=46BC.En Chinese=断相投入 English=46BC.En Chinese=
Key=46BC.En_Alm Chinese=断相报警投入 English=46BC.En_Alm Chinese=
Key=46BC.OutMap Chinese=断相跳闸矩阵 English=46BC.OutMap Chinese=

Key=SOTF.t_En Chinese=加速段保护开放时间:mS English=SOTF.t_En


Chinese=
Key=SOTF.Opt_Mode Chinese=前加速投入 English=SOTF.Opt_Mode
Chinese=
Key=50PSOTF.I_Set Chinese=过流加速定值:A English=50PSOTF.I_Set
Chinese=
Key=50PSOTF.t_Op Chinese=过流加速时间:mS English=50PSOTF.t_Op
Chinese=
Key=50PSOTF.En Chinese=过流加速投入 English=50PSOTF.En
Chinese=
Key=50PSOTF.OutMap Chinese=过流加速跳闸矩阵 English=50PSOTF.OutMap
Chinese=
Key=50GSOTF.3I0_Set Chinese=零序过流加速定值:A English=50GSOTF.3I0_Set
Chinese=
Key=50GSOTF.t_Op Chinese=零序过流加速时间:mS English=50GSOTF.t_Op
Chinese=
Key=50GSOTF.En Chinese=零序过流加速投入 English=50GSOTF.En
Chinese=
Key=50GSOTF.OutMap Chinese=零序过流加速跳闸矩阵 English=50GSOTF.OutMap
Chinese=

Key=49.Ib_Set Chinese=热过负荷基准电流:A English=49.Ib_Set Chinese=


Key=49.Tau Chinese=热过负荷时间常数:mS English=49.Tau Chinese=
Key=49.C_Disspt Chinese=热过负荷热返回常数 English=49.C_Disspt Chinese=
Key=49.K_Trp Chinese=热过负荷系数 English=49.K_Trp Chinese=
Key=49.K_Alm Chinese=热过负荷报警定值 English=49.K_Alm Chinese=
Key=49.En_Trp Chinese=热过负荷跳闸投入 English=49.En_Trp Chinese=
Key=49.En_Alm Chinese=热过负荷报警投入 English=49.En_Alm Chinese=
Key=49.OutMap Chinese=热过负荷跳闸矩阵 English=49.OutMap Chinese=

Key=27P.Opt_1P/3P Chinese=低电压保护经单相动作 English=27P.Opt_1P/3P


Chinese=
Key=27P.Opt_Up/Upp Chinese=低电压保护元件模式 English=27P.Opt_Up/Upp
Chinese=
Key=27P1.U_Set Chinese=低电压Ⅰ段定值:V English=27P1.U_Set
Chinese=
Key=27P1.t_Op Chinese=低电压Ⅰ段时间:mS English=27P1.t_Op
Chinese=
Key=27P1.K_DropOut Chinese=低电压Ⅰ段返回系数 English=27P1.K_DropOut
Chinese=
Key=27P1.En Chinese=低电压Ⅰ段投入 English=27P1.En
Chinese=
Key=27P1.En_Alm Chinese=低电压Ⅰ段报警投入 English=27P1.En_Alm
Chinese=
Key=27P1.OutMap Chinese=低电压Ⅰ段跳闸矩阵 English=27P1.OutMap
Chinese=
Key=27P2.U_Set Chinese=低电压Ⅱ段定值:V English=27P2.U_Set
Chinese=
Key=27P2.t_Op Chinese=低电压Ⅱ段时间:mS English=27P2.t_Op
Chinese=
Key=27P2.K_DropOut Chinese=低电压Ⅱ段返回系数 English=27P2.K_DropOut
Chinese=
Key=27P2.En Chinese=低电压Ⅱ段投入 English=27P2.En
Chinese=
Key=27P2.En_Alm Chinese=低电压Ⅱ段报警投入 English=27P2.En_Alm
Chinese=
Key=27P2.OutMap Chinese=低电压Ⅱ段跳闸矩阵 English=27P2.OutMap
Chinese=
Key=59P.Opt_1P/3P Chinese=过电压保护经单相动作 English=59P.Opt_1P/3P
Chinese=
Key=59P.Opt_Up/Upp Chinese=过电压保护元件模式 English=59P.Opt_Up/Upp
Chinese=
Key=59P1.U_Set Chinese=过电压Ⅰ段定值:V English=59P1.U_Set
Chinese=
Key=59P1.t_Op Chinese=过电压Ⅰ段时间:mS English=59P1.t_Op
Chinese=
Key=59P1.K_DropOut Chinese=过电压Ⅰ段返回系数 English=59P1.K_DropOut
Chinese=
Key=59P1.En Chinese=过电压Ⅰ段投入 English=59P1.En
Chinese=
Key=59P1.En_Alm Chinese=过电压Ⅰ段报警投入 English=59P1.En_Alm
Chinese=
Key=59P1.OutMap Chinese=过电压Ⅰ段跳闸矩阵 English=59P1.OutMap
Chinese=
Key=59P2.U_Set Chinese=过电压Ⅱ段定值:V English=59P2.U_Set
Chinese=
Key=59P2.t_Op Chinese=过电压Ⅱ段时间:mS English=59P2.t_Op
Chinese=
Key=59P2.K_DropOut Chinese=过电压Ⅱ段返回系数 English=59P2.K_DropOut
Chinese=
Key=59P2.En Chinese=过电压Ⅱ段投入 English=59P2.En
Chinese=
Key=59P2.En_Alm Chinese=过电压Ⅱ段报警投入 English=59P2.En_Alm
Chinese=
Key=59P2.OutMap Chinese=过电压Ⅱ段跳闸矩阵 English=59P2.OutMap
Chinese=

Key=59Q.U2_Set Chinese=负序过压定值:V English=59Q.U2_Set Chinese=


Key=59Q.t_Op Chinese=负序过压时间:mS English=59Q.t_Op Chinese=
Key=59Q.En Chinese=负序过压投入 English=59Q.En Chinese=
Key=59Q.OutMap Chinese=负序过压跳闸矩阵 English=59Q.OutMap Chinese=

Key=59G1.3U0_Set Chinese=零序过压Ⅰ段定值:V English=59G1.3U0_Set Chinese=


Key=59G1.t_Op Chinese=零序过压Ⅰ段时间:mS English=59G1.t_Op Chinese=
Key=59G1.En Chinese=零序过压Ⅰ段投入 English=59G1.En Chinese=
Key=59G1.OutMap Chinese=零序过压Ⅰ段跳闸矩阵 English=59G1.OutMap Chinese=
Key=59G2.3U0_Set Chinese=零序过压Ⅱ段定值:V English=59G2.3U0_Set Chinese=
Key=59G2.t_Op Chinese=零序过压Ⅱ段时间:mS English=59G2.t_Op Chinese=
Key=59G2.En Chinese=零序过压Ⅱ段投入 English=59G2.En Chinese=
Key=59G2.OutMap Chinese=零序过压Ⅱ段跳闸矩阵 English=59G2.OutMap Chinese=

Key=79.t_CBClsd Chinese=重合闸最小合位延时:mS English=79.t_CBClsd


Chinese=
Key=79.t_DDO_BlkAR Chinese=重合闸闭锁展宽延时:mS English=79.t_DDO_BlkAR
Chinese=
Key=79.t_CBReady Chinese=重合闸等待开关准备延时:mS English=79.t_CBReady
Chinese=
Key=79.t_Fail Chinese=重合闸开关检测延时:mS English=79.t_Fail
Chinese=
Key=79.t_3PS1 Chinese=一次重合闸时间:mS English=79.t_3PS1
Chinese=
Key=79.t_3PS2 Chinese=二次重合闸时间:mS English=79.t_3PS2
Chinese=
Key=79.t_3PS3 Chinese=三次重合闸时间:mS English=79.t_3PS3
Chinese=
Key=79.t_3PS4 Chinese=四次重合闸时间:mS English=79.t_3PS4
Chinese=
Key=79.t_Reclaim Chinese=重合闸复归时间:mS English=79.t_Reclaim
Chinese=
Key=79.t_DDO_AR Chinese=重合闸脉冲保持时间:mS English=79.t_DDO_AR
Chinese=
Key=79.N_Rcls Chinese=重合闸次数 English=79.N_Rcls
Chinese=
Key=79.En_SynChk Chinese=重合闸检同期 English=79.En_SynChk
Chinese=
Key=79.En_DdChk Chinese=重合闸检无压 English=79.En_DdChk
Chinese=
Key=79.En_FailChk Chinese=重合闸开关检测投入 English=79.En_FailChk
Chinese=
Key=79.En Chinese=重合闸投入 English=79.En
Chinese=
Key=79.OutMap Chinese=重合闸合闸矩阵 English=79.OutMap
Chinese=

Key=50/51P1.CLP.IMult Chinese=过流Ⅰ段启动值倍数
English=50/51P1.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51P1.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅰ段冷负荷时间:mS
English=50/51P1.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51P2.CLP.IMult Chinese=过流Ⅱ段启动值倍数
English=50/51P2.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51P2.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅱ段冷负荷时间:mS
English=50/51P2.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51P3.CLP.IMult Chinese=过流Ⅲ段启动值倍数
English=50/51P3.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51P3.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅲ段冷负荷时间:mS
English=50/51P3.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51P3.CLP.TMS Chinese=过流Ⅲ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51P3.CLP.TMS Chinese=
Key=50/51P4.CLP.IMult Chinese=过流Ⅳ段启动值倍数
English=50/51P4.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51P4.CLP.t_Op Chinese=过流Ⅳ段冷负荷时间:mS
English=50/51P4.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51P4.CLP.TMS Chinese=过流Ⅳ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51P4.CLP.TMS Chinese=
Key=50/51G1.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅰ段启动值倍数
English=50/51G1.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51G1.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅰ段冷负荷时间:mS
English=50/51G1.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51G2.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅱ段启动值倍数
English=50/51G2.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51G2.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅱ段冷负荷时间:mS
English=50/51G2.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51G3.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅲ段启动值倍数
English=50/51G3.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51G3.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅲ段冷负荷时间:mS
English=50/51G3.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51G3.CLP.TMS Chinese=零序过流Ⅲ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51G3.CLP.TMS Chinese=
Key=50/51G4.CLP.IMult Chinese=零序过流Ⅳ段启动值倍数
English=50/51G4.CLP.IMult Chinese=
Key=50/51G4.CLP.t_Op Chinese=零序过流Ⅳ段冷负荷时间:mS
English=50/51G4.CLP.t_Op Chinese=
Key=50/51G4.CLP.TMS Chinese=零序过流Ⅳ段冷负荷反时限时间因子
English=50/51G4.CLP.TMS Chinese=

Key=CTS.3I0_Set Chinese=CT 断线零序电流门槛:A English=CTS.3I0_Set


Chinese=
Key=CTS.3U0_Set Chinese=CT 断线零序电压门槛:V English=CTS.3U0_Set
Chinese=
Key=CTS.En Chinese=CT 断线投入 English=CTS.En
Chinese=
Key=VTS.I_Set Chinese=母线 PT 断线相电流门槛:A English=VTS.I_Set
Chinese=
Key=VTS.I2_Set Chinese=母线 PT 断线负序电流门槛:A English=VTS.I2_Set
Chinese=
Key=VTS.En Chinese=母线 PT 断线投入 English=VTS.En
Chinese=
Key=VTS.En_SynVT Chinese=线路 PT 断线投入 English=VTS.En_SynVT
Chinese=

Key=B09.BO_03.t_Dwell Chinese=B09 开出 3 脉宽:mS English=B09.BO_03.t_Dwell


Chinese=
Key=B09.BO_04.t_Dwell Chinese=B09 开出 4 脉宽:mS English=B09.BO_04.t_Dwell
Chinese=
Key=B09.BO_05.t_Dwell Chinese=B09 开出 5 脉宽:mS English=B09.BO_05.t_Dwell
Chinese=
Key=B09.BO_06.t_Dwell Chinese=B09 开出 6 脉宽:mS English=B09.BO_06.t_Dwell
Chinese=
Key=B09.BO_07.t_Dwell Chinese=B09 开出 7 脉宽:mS English=B09.BO_07.t_Dwell
Chinese=
Key=B09.BO_08.t_Dwell Chinese=B09 开出 8 脉宽:mS English=B09.BO_08.t_Dwell
Chinese=
Key=B06.BO_01.t_Dwell Chinese=B06 开出 1 脉宽:mS English=B06.BO_01.t_Dwell
Chinese=
Key=B06.BO_02.t_Dwell Chinese=B06 开出 2 脉宽:mS English=B06.BO_02.t_Dwell
Chinese=
Key=B06.BO_03.t_Dwell Chinese=B06 开出 3 脉宽:mS English=B06.BO_03.t_Dwell
Chinese=
Key=B06.BO_04.t_Dwell Chinese=B06 开出 4 脉宽:mS English=B06.BO_04.t_Dwell
Chinese=
Key=B06.BO_05.t_Dwell Chinese=B06 开出 5 脉宽:mS English=B06.BO_05.t_Dwell
Chinese=
Key=B06.BO_06.t_Dwell Chinese=B06 开出 6 脉宽:mS English=B06.BO_06.t_Dwell
Chinese=
Key=B03.BO_01.t_Dwell Chinese=B03 开出 1 脉宽:mS English=B03.BO_01.t_Dwell
Chinese=
Key=B03.BO_02.t_Dwell Chinese=B03 开出 2 脉宽:mS English=B03.BO_02.t_Dwell
Chinese=
Key=B03.BO_03.t_Dwell Chinese=B03 开出 3 脉宽:mS English=B03.BO_03.t_Dwell
Chinese=
Key=B03.BO_04.t_Dwell Chinese=B03 开出 4 脉宽:mS English=B03.BO_04.t_Dwell
Chinese=
Key=B03.BO_05.t_Dwell Chinese=B03 开出 5 脉宽:mS English=B03.BO_05.t_Dwell
Chinese=
Key=B03.BO_06.t_Dwell Chinese=B03 开出 6 脉宽:mS English=B03.BO_06.t_Dwell
Chinese=

Key=25.U_Dd Chinese=无压定值:V
English=25.U_Dd Chinese=
Key=25.U_Lv Chinese=有压定值:V
English=25.U_Lv Chinese=
Key=25.U_Comp Chinese=同期电压补偿定值 English=25.U_Comp
Chinese=
Key=25.phi_Comp Chinese=角差补偿定值:deg
English=25.phi_Comp Chinese=
Key=25.Opt_Usyn Chinese=同期电压类型 English=25.Opt_Usyn
Chinese=
Key=25.t_ClsCB Chinese=断路器合闸时间:mS
English=25.t_ClsCB Chinese=
Key=25M.t_Wait Chinese=手合同期等待时间:mS
English=25M.t_Wait Chinese=
Key=25A.U_Diff Chinese=重合闸同期压差闭锁同期定值:V
English=25A.U_Diff Chinese=
Key=25A.f_Diff Chinese=重合闸同期频差闭锁同期定值:Hz
English=25A.f_Diff Chinese=
Key=25A.phi_Diff Chinese=重合闸同期角差闭锁同期定值:deg
English=25A.phi_Diff Chinese=
Key=25A.t_Wait Chinese=重合闸同期等待时间:mS
English=25A.t_Wait Chinese=
Key=25A.Opt_DdChk Chinese=重合闸同期检无压方式
English=25A.Opt_DdChk Chinese=
Key=25A.t_SynChk Chinese=重合闸同期检同期延时:mS
English=25A.t_SynChk Chinese=
Key=25A.t_DdChk Chinese=重合闸同期检无压延时:mS
English=25A.t_DdChk Chinese=

Key=Ctrl1.t_PW_Opn Chinese=遥控 01 分闸脉宽:mS English=Ctrl1.t_PW_Opn


Chinese=
Key=Ctrl1.t_PW_Cls Chinese=遥控 01 合闸脉宽:mS English=Ctrl1.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl1.OutMap_Opn Chinese=遥控 01 分闸矩阵 English=Ctrl1.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl1.OutMap_Cls Chinese=遥控 01 合闸矩阵 English=Ctrl1.OutMap_Cls Chinese=
Key=Ctrl2.t_PW_Opn Chinese=遥控 02 分闸脉宽:mS English=Ctrl2.t_PW_Opn
Chinese=
Key=Ctrl2.t_PW_Cls Chinese=遥控 02 合闸脉宽:mS English=Ctrl2.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl2.OutMap_Opn Chinese=遥控 02 分闸矩阵 English=Ctrl2.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl2.OutMap_Cls Chinese=遥控 02 合闸矩阵 English=Ctrl2.OutMap_Cls Chinese=
Key=Ctrl3.t_PW_Opn Chinese=遥控 03 分闸脉宽:mS English=Ctrl3.t_PW_Opn
Chinese=
Key=Ctrl3.t_PW_Cls Chinese=遥控 03 合闸脉宽:mS English=Ctrl3.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl3.OutMap_Opn Chinese=遥控 03 分闸矩阵 English=Ctrl3.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl3.OutMap_Cls Chinese=遥控 03 合闸矩阵 English=Ctrl3.OutMap_Cls Chinese=
Key=Ctrl4.t_PW_Opn Chinese=遥控 04 分闸脉宽:mS English=Ctrl4.t_PW_Opn
Chinese=
Key=Ctrl4.t_PW_Cls Chinese=遥控 04 合闸脉宽:mS English=Ctrl4.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl4.OutMap_Opn Chinese=遥控 04 分闸矩阵 English=Ctrl4.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl4.OutMap_Cls Chinese=遥控 04 合闸矩阵 English=Ctrl4.OutMap_Cls Chinese=
Key=Ctrl5.t_PW_Opn Chinese=遥控 05 分闸脉宽:mS English=Ctrl5.t_PW_Opn
Chinese=
Key=Ctrl5.t_PW_Cls Chinese=遥控 05 合闸脉宽:mS English=Ctrl5.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl5.OutMap_Opn Chinese=遥控 05 分闸矩阵 English=Ctrl5.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl5.OutMap_Cls Chinese=遥控 05 合闸矩阵 English=Ctrl5.OutMap_Cls Chinese=
Key=Ctrl6.t_PW_Opn Chinese=遥控 06 分闸脉宽:mS English=Ctrl6.t_PW_Opn
Chinese=
Key=Ctrl6.t_PW_Cls Chinese=遥控 06 合闸脉宽:mS English=Ctrl6.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl6.OutMap_Opn Chinese=遥控 06 分闸矩阵 English=Ctrl6.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl6.OutMap_Cls Chinese=遥控 06 合闸矩阵 English=Ctrl6.OutMap_Cls Chinese=
Key=Ctrl7.t_PW_Opn Chinese=遥控 07 分闸脉宽:mS English=Ctrl7.t_PW_Opn
Chinese=
Key=Ctrl7.t_PW_Cls Chinese=遥控 07 合闸脉宽:mS English=Ctrl7.t_PW_Cls
Chinese=
Key=Ctrl7.OutMap_Opn Chinese=遥控 07 分闸矩阵 English=Ctrl7.OutMap_Opn Chinese=
Key=Ctrl7.OutMap_Cls Chinese=遥控 07 合闸矩阵 English=Ctrl7.OutMap_Cls Chinese=

Key=Interlock1.En_BlkOpn Chinese=遥控 01 分闭锁投入 English=Interlock1.En_BlkOpn


Chinese=
Key=Interlock1.En_BlkCls Chinese=遥控 01 合闭锁投入 English=Interlock1.En_BlkCls
Chinese=
Key=Interlock2.En_BlkOpn Chinese=遥控 02 分闭锁投入 English=Interlock2.En_BlkOpn
Chinese=
Key=Interlock2.En_BlkCls Chinese=遥控 02 合闭锁投入 English=Interlock2.En_BlkCls
Chinese=
Key=Interlock3.En_BlkOpn Chinese=遥控 03 分闭锁投入 English=Interlock3.En_BlkOpn
Chinese=
Key=Interlock3.En_BlkCls Chinese=遥控 03 合闭锁投入 English=Interlock3.En_BlkCls
Chinese=
Key=Interlock4.En_BlkOpn Chinese=遥控 04 分闭锁投入 English=Interlock4.En_BlkOpn
Chinese=
Key=Interlock4.En_BlkCls Chinese=遥控 04 合闭锁投入 English=Interlock4.En_BlkCls
Chinese=
Key=Interlock5.En_BlkOpn Chinese=遥控 05 分闭锁投入 English=Interlock5.En_BlkOpn
Chinese=
Key=Interlock5.En_BlkCls Chinese=遥控 05 合闭锁投入 English=Interlock5.En_BlkCls
Chinese=
Key=Interlock6.En_BlkOpn Chinese=遥控 06 分闭锁投入 English=Interlock6.En_BlkOpn
Chinese=
Key=Interlock6.En_BlkCls Chinese=遥控 06 合闭锁投入 English=Interlock6.En_BlkCls
Chinese=
Key=Interlock7.En_BlkOpn Chinese=遥控 07 分闭锁投入 English=Interlock7.En_BlkOpn
Chinese=
Key=Interlock7.En_BlkCls Chinese=遥控 07 合闭锁投入 English=Interlock7.En_BlkCls
Chinese=

Key=K_Calbr_Ua Chinese=A 相电压校正系数 English=K_Calbr_Ua Chinese=


Key=K_Calbr_Ub Chinese=B 相电压校正系数 English=K_Calbr_Ub Chinese=
Key=K_Calbr_Uc Chinese=C 相电压校正系数 English=K_Calbr_Uc Chinese=
Key=K_Calbr_Ia Chinese=A 相电流校正系数 English=K_Calbr_Ia Chinese=
Key=K_Calbr_Ib Chinese=B 相电流校正系数 English=K_Calbr_Ib Chinese=
Key=K_Calbr_Ic Chinese=C 相电流校正系数 English=K_Calbr_Ic Chinese=
Key=K_Calbr_Pa Chinese=A 相有功校正系数 English=K_Calbr_Pa Chinese=
Key=K_Calbr_Qa Chinese=A 相无功校正系数 English=K_Calbr_Qa Chinese=
Key=K_Calbr_Pb Chinese=B 相有功校正系数 English=K_Calbr_Pb Chinese=
Key=K_Calbr_Qb Chinese=B 相无功校正系数 English=K_Calbr_Qb Chinese=
Key=K_Calbr_Pc Chinese=C 相有功校正系数 English=K_Calbr_Pc Chinese=
Key=K_Calbr_Qc Chinese=C 相无功校正系数 English=K_Calbr_Qc Chinese=
Key=Link_RmtChgSetting Chinese=远方修改定值 English=Link_RmtChgSetting
Chinese=
Key=Link_RmtCtrlLink Chinese=远方控制压板 English=Link_RmtCtrlLink
Chinese=
Key=Link_RmtChgGrp Chinese=远方切换定值区 English=Link_RmtChgGrp
Chinese=

Key=Language Chinese=系统语言 English=Language


Chinese=
Key=SAMPLE.En_Coeff Chinese=采样单板校准投入 English=SAMPLE.En_Coeff
Chinese=
Key=Fmt_Time Chinese=时间显示格式 English=Fmt_Time
Chinese=
Key=Opt_Caption_103 Chinese=103 规约中文组标题 English=Opt_Caption_103
Chinese=
Key=Cfg_NetPorts_Bond Chinese=Bond 端口设置 English=Cfg_NetPorts_Bond
Chinese=
Key=B07.Un_BinaryInput Chinese=B07 开入电源电压:V English=B07.Un_BinaryInput
Chinese=
Key=En_DedicatedMeasmtCT Chinese=采用独立测量 CT
English=En_DedicatedMeasmtCT Chinese=
Key=Opt_CT_Measmt Chinese=两相式测量 CT English=Opt_CT_Measmt
Chinese=
Key=En_MDisk Chinese=电子盘使能 English=En_MDisk
Chinese=
Key=Th_ZeroDrift Chinese=零漂抑制门槛:% English=Th_ZeroDrift
Chinese=

Key=IEDNAME Chinese=IED 名称
English=IEDNAME Chinese=
Key=IP_LAN1 Chinese=A 网 IP 地址
English=IP_LAN1 Chinese=
Key=Mask_LAN1 Chinese=A 网子网掩码
English=Mask_LAN1 Chinese=
Key=En_LAN1 Chinese=A 网使能
English=En_LAN1 Chinese=
Key=IP_LAN2 Chinese=B 网 IP 地址
English=IP_LAN2 Chinese=
Key=Mask_LAN2 Chinese=B 网子网掩码
English=Mask_LAN2 Chinese=
Key=En_LAN2 Chinese=B 网使能
English=En_LAN2 Chinese=
Key=IP_LAN3 Chinese=C 网 IP 地址
English=IP_LAN3 Chinese=
Key=Mask_LAN3 Chinese=C 网子网掩码
English=Mask_LAN3 Chinese=
Key=En_LAN3 Chinese=C 网使能
English=En_LAN3 Chinese=
Key=IP_LAN4 Chinese=D 网 IP 地址
English=IP_LAN4 Chinese=
Key=Mask_LAN4 Chinese=D 网子网掩码
English=Mask_LAN4 Chinese=
Key=En_LAN4 Chinese=D 网使能
English=En_LAN4 Chinese=
Key=Gateway Chinese=网关
English=Gateway Chinese=
Key=En_Broadcast Chinese=网络广播报文使能
English=En_Broadcast Chinese=
Key=Protocol_NET Chinese=网口通信协议
English=Protocol_NET Chinese=
Key=Fmt_Net_103 Chinese=网口 103 规约时标格式
English=Fmt_Net_103 Chinese=
Key=Addr_RS485A Chinese=串口 A 通信地址
English=Addr_RS485A Chinese=
Key=Baud_RS485A Chinese=串口 A 波特率:bps
English=Baud_RS485A Chinese=
Key=Protocol_RS485A Chinese=串口 A 通信协议
English=Protocol_RS485A Chinese=
Key=Inf_RS485A_103 Chinese=串口 A103 规约有 INF
English=Inf_RS485A_103 Chinese=
Key=Fmt_RS485A_103 Chinese=串口 A103 规约时标格式
English=Fmt_RS485A_103 Chinese=
Key=Addr_RS485B Chinese=串口 B 通信地址
English=Addr_RS485B Chinese=
Key=Baud_RS485B Chinese=串口 B 波特率:bps
English=Baud_RS485B Chinese=
Key=Protocol_RS485B Chinese=串口 B 通信协议
English=Protocol_RS485B Chinese=
Key=Inf_RS485B_103 Chinese=串口 B103 规约有 INF
English=Inf_RS485B_103 Chinese=
Key=Fmt_RS485B_103 Chinese=串口 B103 规约时标格式
English=Fmt_RS485B_103 Chinese=
Key=Threshold_Measmt_Net Chinese=网口遥测死区定值:%
English=Threshold_Measmt_Net Chinese=
Key=Period_Measmt_Net Chinese=网口遥测上送周期:s
English=Period_Measmt_Net Chinese=
Key=Format_Measmt Chinese=遥测上送格式
English=Format_Measmt Chinese=
Key=Baud_Printer Chinese=打印波特率:bps
English=Baud_Printer Chinese=
Key=En_AutoPrint Chinese=自动打印
English=En_AutoPrint Chinese=
Key=Opt_TimeSyn Chinese=外部时钟源模式
English=Opt_TimeSyn Chinese=
Key=IP_Server_SNTP Chinese=SNTP 服务器地址
English=IP_Server_SNTP Chinese=
Key=OffsetHour_UTC Chinese=本地时间小时偏移
English=OffsetHour_UTC Chinese=
Key=OffsetMinute_UTC Chinese=本地时间分钟偏移
English=OffsetMinute_UTC Chinese=
Key=Opt_Display_Status Chinese=状态量显示切换
English=Opt_Display_Status Chinese=
Key=K_Freq_DFR Chinese=录波分频因子
English=K_Freq_DFR Chinese=
Key=MaxRecDur_PostTrigDFR Chinese=触发后最大录波时间:mS
English=MaxRecDur_PostTrigDFR Chinese=
Key=RecDur_PreTrigDFR Chinese=触发前录波时间:mS
English=RecDur_PreTrigDFR Chinese=
Key=RecDur_PostFault Chinese=故障后录波时间:mS
English=RecDur_PostFault Chinese=
Key=DNP_Port_Num Chinese=DNP 端口号
English=DNP_Port_Num Chinese=
Key=En_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_使能
English=En_TCP1_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_本地地址
English=Addr_Slave_TCP1_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_主站地址
English=Addr_Master_TCP1_DNP Chinese=
Key=IP_Master_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_主站 IP
English=IP_Master_TCP1_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_点表
English=Opt_Map_TCP1_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_TCP1_DNP Chinese=
Key=Obj02DefltVar_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_OBJ2 默认变量
English=Obj02DefltVar_TCP1_DNP Chinese=
Key=Obj30DefltVar_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_OBJ30 默认变量
English=Obj30DefltVar_TCP1_DNP Chinese=
Key=Obj32DefltVar_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_OBJ32 默认变量
English=Obj32DefltVar_TCP1_DNP Chinese=
Key=Obj40DefltVar_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_OBJ40 默认变量
English=Obj40DefltVar_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_应用层超时:s
English=t_AppLayer_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_KeepAlive_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_心跳间隔:s
English=t_KeepAlive_TCP1_DNP Chinese=
Key=En_UR_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_突发报文使能
English=En_UR_TCP1_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_TCP1_DNP Chinese=
Key=Class_BI_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_bi 默认 class
English=Class_BI_TCP1_DNP Chinese=
Key=Class_AI_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_ai 默认 class
English=Class_AI_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_Select_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_选择超时:s
English=t_Select_TCP1_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_TCP1_DNP Chinese=网络客户端 1_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_TCP1_DNP Chinese=
Key=En_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_使能
English=En_TCP2_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_本地地址
English=Addr_Slave_TCP2_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_主站地址
English=Addr_Master_TCP2_DNP Chinese=
Key=IP_Master_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_主站 IP
English=IP_Master_TCP2_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_点表
English=Opt_Map_TCP2_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_TCP2_DNP Chinese=
Key=Obj02DefltVar_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_OBJ2 默认变量
English=Obj02DefltVar_TCP2_DNP Chinese=
Key=Obj30DefltVar_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_OBJ30 默认变量
English=Obj30DefltVar_TCP2_DNP Chinese=
Key=Obj32DefltVar_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_OBJ32 默认变量
English=Obj32DefltVar_TCP2_DNP Chinese=
Key=Obj40DefltVar_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_OBJ40 默认变量
English=Obj40DefltVar_TCP2_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_应用层超时:s
English=t_AppLayer_TCP2_DNP Chinese=
Key=t_KeepAlive_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_心跳间隔:s
English=t_KeepAlive_TCP2_DNP Chinese=
Key=En_UR_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_突发报文使能
English=En_UR_TCP2_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_TCP2_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_TCP2_DNP Chinese=
Key=Class_BI_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_bi 默认 class
English=Class_BI_TCP2_DNP Chinese=
Key=Class_AI_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_ai 默认 class
English=Class_AI_TCP2_DNP Chinese=
Key=t_Select_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_选择超时:s
English=t_Select_TCP2_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_TCP2_DNP Chinese=网络客户端 2_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_TCP2_DNP Chinese=
Key=En_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_使能
English=En_TCP3_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_本地地址
English=Addr_Slave_TCP3_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_主站地址
English=Addr_Master_TCP3_DNP Chinese=
Key=IP_Master_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_主站 IP
English=IP_Master_TCP3_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_点表
English=Opt_Map_TCP3_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_TCP3_DNP Chinese=
Key=Obj02DefltVar_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_OBJ2 默认变量
English=Obj02DefltVar_TCP3_DNP Chinese=
Key=Obj30DefltVar_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_OBJ30 默认变量
English=Obj30DefltVar_TCP3_DNP Chinese=
Key=Obj32DefltVar_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_OBJ32 默认变量
English=Obj32DefltVar_TCP3_DNP Chinese=
Key=Obj40DefltVar_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_OBJ40 默认变量
English=Obj40DefltVar_TCP3_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_应用层超时:s
English=t_AppLayer_TCP3_DNP Chinese=
Key=t_KeepAlive_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_心跳间隔:s
English=t_KeepAlive_TCP3_DNP Chinese=
Key=En_UR_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_突发报文使能
English=En_UR_TCP3_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_TCP3_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_TCP3_DNP Chinese=
Key=Class_BI_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_bi 默认 class
English=Class_BI_TCP3_DNP Chinese=
Key=Class_AI_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_ai 默认 class
English=Class_AI_TCP3_DNP Chinese=
Key=t_Select_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_选择超时:s
English=t_Select_TCP3_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_TCP3_DNP Chinese=网络客户端 3_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_TCP3_DNP Chinese=
Key=En_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_使能
English=En_TCP4_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_本地地址
English=Addr_Slave_TCP4_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_主站地址
English=Addr_Master_TCP4_DNP Chinese=
Key=IP_Master_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_主站 IP
English=IP_Master_TCP4_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_点表
English=Opt_Map_TCP4_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_TCP4_DNP Chinese=
Key=Obj02DefltVar_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_OBJ2 默认变量
English=Obj02DefltVar_TCP4_DNP Chinese=
Key=Obj30DefltVar_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_OBJ30 默认变量
English=Obj30DefltVar_TCP4_DNP Chinese=
Key=Obj32DefltVar_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_OBJ32 默认变量
English=Obj32DefltVar_TCP4_DNP Chinese=
Key=Obj40DefltVar_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_OBJ40 默认变量
English=Obj40DefltVar_TCP4_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_应用层超时:s
English=t_AppLayer_TCP4_DNP Chinese=
Key=t_KeepAlive_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_心跳间隔:s
English=t_KeepAlive_TCP4_DNP Chinese=
Key=En_UR_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_突发报文使能
English=En_UR_TCP4_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_TCP4_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_TCP4_DNP Chinese=
Key=Class_BI_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_bi 默认 class
English=Class_BI_TCP4_DNP Chinese=
Key=Class_AI_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_ai 默认 class
English=Class_AI_TCP4_DNP Chinese=
Key=t_Select_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_选择超时:s
English=t_Select_TCP4_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_TCP4_DNP Chinese=网络客户端 4_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_TCP4_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_COM1_DNP Chinese=串口 A_本地地址
English=Addr_Slave_COM1_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_COM1_DNP Chinese=串口 A_主站地址
English=Addr_Master_COM1_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_COM1_DNP Chinese=串口 A_点表
English=Opt_Map_COM1_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_COM1_DNP Chinese=串口 A_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_COM1_DNP Chinese=
Key=Obj02DefltVar_COM1_DNP Chinese=串口 A_OBJ2 默认变量
English=Obj02DefltVar_COM1_DNP Chinese=
Key=Obj30DefltVar_COM1_DNP Chinese=串口 A_OBJ30 默认变量
English=Obj30DefltVar_COM1_DNP Chinese=
Key=Obj32DefltVar_COM1_DNP Chinese=串口 A_OBJ32 默认变量
English=Obj32DefltVar_COM1_DNP Chinese=
Key=Obj40DefltVar_COM1_DNP Chinese=串口 A_OBJ40 默认变量
English=Obj40DefltVar_COM1_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_COM1_DNP Chinese=串口 A_应用层超时:s
English=t_AppLayer_COM1_DNP Chinese=
Key=En_UR_COM1_DNP Chinese=串口 A_突发报文使能
English=En_UR_COM1_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_COM1_DNP Chinese=串口 A_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_COM1_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_COM1_DNP Chinese=串口 A_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_COM1_DNP Chinese=
Key=Class_BI_COM1_DNP Chinese=串口 A_bi 默认 class
English=Class_BI_COM1_DNP Chinese=
Key=Class_AI_COM1_DNP Chinese=串口 A_ai 默认 class
English=Class_AI_COM1_DNP Chinese=
Key=Num_DLLayerRetry_COM1_DNP Chinese=串口 A_链路层重试次数
English=Num_DLLayerRetry_COM1_DNP Chinese=
Key=t_Ack_DLLayer_COM1_DNP Chinese=串口 A_链路层超时:s
English=t_Ack_DLLayer_COM1_DNP Chinese=
Key=t_MinBackoff_COM1_DNP Chinese=串口 A_最小转换延时:s
English=t_MinBackoff_COM1_DNP Chinese=
Key=t_MaxBackoff_COM1_DNP Chinese=串口 A_最大转换延时:s
English=t_MaxBackoff_COM1_DNP Chinese=
Key=t_Select_COM1_DNP Chinese=串口 A_选择超时:s
English=t_Select_COM1_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_COM1_DNP Chinese=串口 A_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_COM1_DNP Chinese=
Key=Addr_Slave_COM2_DNP Chinese=串口 B_本地地址
English=Addr_Slave_COM2_DNP Chinese=
Key=Addr_Master_COM2_DNP Chinese=串口 B_主站地址
English=Addr_Master_COM2_DNP Chinese=
Key=Opt_Map_COM2_DNP Chinese=串口 B_点表
English=Opt_Map_COM2_DNP Chinese=
Key=Obj01DefltVar_COM2_DNP Chinese=串口 B_OBJ1 默认变量
English=Obj01DefltVar_COM2_DNP Chinese=
Key=Obj02DefltVar_COM2_DNP Chinese=串口 B_OBJ2 默认变量
English=Obj02DefltVar_COM2_DNP Chinese=
Key=Obj30DefltVar_COM2_DNP Chinese=串口 B_OBJ30 默认变量
English=Obj30DefltVar_COM2_DNP Chinese=
Key=Obj32DefltVar_COM2_DNP Chinese=串口 B_OBJ32 默认变量
English=Obj32DefltVar_COM2_DNP Chinese=
Key=Obj40DefltVar_COM2_DNP Chinese=串口 B_OBJ40 默认变量
English=Obj40DefltVar_COM2_DNP Chinese=
Key=t_AppLayer_COM2_DNP Chinese=串口 B_应用层超时:s
English=t_AppLayer_COM2_DNP Chinese=
Key=En_UR_COM2_DNP Chinese=串口 B_突发报文使能
English=En_UR_COM2_DNP Chinese=
Key=Num_URRetry_COM2_DNP Chinese=串口 B_突发报文重试次数
English=Num_URRetry_COM2_DNP Chinese=
Key=t_UROfflRetry_COM2_DNP Chinese=串口 B_突发报文离线重发超时:s
English=t_UROfflRetry_COM2_DNP Chinese=
Key=Class_BI_COM2_DNP Chinese=串口 B_bi 默认 class
English=Class_BI_COM2_DNP Chinese=
Key=Class_AI_COM2_DNP Chinese=串口 B_ai 默认 class
English=Class_AI_COM2_DNP Chinese=
Key=Num_DLLayerRetry_COM2_DNP Chinese=串口 B_链路层重试次数
English=Num_DLLayerRetry_COM2_DNP Chinese=
Key=t_Ack_DLLayer_COM2_DNP Chinese=串口 B_链路层超时:s
English=t_Ack_DLLayer_COM2_DNP Chinese=
Key=t_MinBackoff_COM2_DNP Chinese=串口 B_最小转换延时:s
English=t_MinBackoff_COM2_DNP Chinese=
Key=t_MaxBackoff_COM2_DNP Chinese=串口 B_最大转换延时:s
English=t_MaxBackoff_COM2_DNP Chinese=
Key=t_Select_COM2_DNP Chinese=串口 B_选择超时:s
English=t_Select_COM2_DNP Chinese=
Key=t_TimeSynIntvl_COM2_DNP Chinese=串口 B_对时间隔:s
English=t_TimeSynIntvl_COM2_DNP Chinese=

You might also like