Multi-Valve Technology

Multi-Valve Technology Limited
Manufacturers of
Pipeline Ball Valves
Single and Double
Block and Bleed Valves
Multivalve Technology Limited
Unit 8, Dunfermline Business Centre
Izatt Avenue, Dunfermline, Fife, KY11 3BZ
Tel: 44 (0) 1383 Fax: 33 (0)2 54 52 33 33
SAPAG R.P.: FORGED VALVES 1/2" TO 2" ANSI 150 TO 2500
SMFO FORGEMASTER, INCLUDING THE MOST EXOTIC OF MATERIALS
DELTA METALS: SPECIAL BOLTING AND NUTS IN EXOTIC MATERIALS
Multi Valve Technology Limited

Unit 8, Dunfermline Business Centre,
Izatt Avenue, Dunfermline, Fife, KY11 3BZ,
Scotland, United Kingdom
Tel No: 44+(0)1383 733380
Fax No: 44+(0)1383 733383
E-Mail: [email protected]
Section A
Section B
Section C
Section D
Section E
Section F
Group Contents Page
Multi Valve Technology Limited

Unit 8, Dunfermline Business Centre,
Izatt Avenue, Dunfermline, Fife, KY11 3BZ,
Scotland, United Kingdom
Tel No: 44+(0)1383 733380
Fax No: 44+(0)1383 733383
E-Mail: [email protected]
RETURN TO MVT CONTENTS PAGE
SSEEC
CTTIIO
ONN
A
MODEL MBBFF MODEL MBBFT
MODULAR DOUBLE BALL BLOCK & NEEDLE BLEED VALVES - 1/2"-2" FULL & REDUCED BORE
MODEL CBBFF MODEL CBBFT
C OMPACT DOUBLE BALL BLOCK & NEEDLE BLEED VALVES - 10mm BORE ONLY
MODEL NNNFF MODEL NNNFT
NEEDLE DOUBLE BLOCK & NEEDLE BLEED VALVES - 4.5mm BORE
MODEL MBFF MODEL MBFT
MODULAR SINGLE BALL BLOCK & NEEDLE BLEED VALVES - 1/2"-2"FULL & REDUCED BORE

SSEEC
CTTIIO
ONN
A
MODEL CBFF MODEL CBFT
COMPACT SINGLE BALL BLOCK & NEEDLE BLEED BALL VALVES - 10mm BORE
MODEL NNFF MODEL NNFT
NEEDLE SINGLE BLOCK & NEEDLE BLEED VALVES - 4.5mm BORE ONLY
MODEL PBFF MODEL PBFT
PIPELINE BALL VALVES - 1/2"-2" FULL & REDUCED BORE

RETURN TO MVT CONTENTS PAGE SSEEC
CTTIIO
ONN
B
MODULAR DOUBLE BLOCK & BLEED BALL VALVES - 1/2"-2" FULL & REDUCED BORE
MODEL MBBFF MODEL MBBFT
'T'
'T'
B/B'
A/A'
PIPELINE DOUBLE BLOCK & BLEED VALVE - PIPELINE DOUBLE BLOCK & BLEED VALVE -
FLANGE x 1/2"NPT BLEED x FLANGE FLANGE x 1/2"NPT BLEED x 1/2"NPT
PIPELINE CONNECTION - 2"150 ANSI 150

VALVE BORE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT-mm(") B'-RTJxNPT-mm(") 'T'-mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)
2" FB 340(13-3/8") 340(13-3/8") 298(11-3/4") 298(11-3/4") 600(23-5/8") 50lbs(23kg) 45lbs(21kg)
1-1/2" RB 338(13-5/16") 338(13-5/16") 287(11-5/16") 287(11-5/16") 400(15-3/4") 40lbs(18kg) 35lbs(16kg)
1"RB 278(10-15/16") 278(10-15/16") 233(9-3/16") 233(9-3/16") 250(9-7/8") 30lbs(14kg) 25lbs(12kg)
3/4"RB 270(10-5/8") 270(10-5/8") 227(8-15/16") 227(8-15/16") 250(9-7/8") 25lbs(12kg) 20lbs(9kg)
1/2"RB 238(9-3/8") 238(9-3/8") 212(8-3/8") 212(8-3/8") 150(6") 20lbs(9kg) 15lbs(7kg)
PIPELINE CONNECTION - 1-1/2"150

1-1/2"FB 336(13-1/4") 336(13-1/4") 286(11-1/4") 286(11-1/4") 400(15-3/4") 30lbs(14kg) 26lbs(12kg)
1"RB 272(10-3/4") 272(10-3/4") 230(9-1/16") 230(9-1/16") 250(9-7/8") 25lbs(12kg) 21lbs(10kg)
3/4"RB 264(10-3/8") 264(10-3/8") 224(8-13/16") 224(8-13/16") 250(9-7/8") 20lbs(9kg) 16lbs(8kg)
1/2"RB 234(9-1/4") 234(9-1/4") 210(8-1/4") 210(8-1/4") 150(6") 15lbs(7kg) 11lbs(5kg)
PIPELINE CONNECTION - 1"150
VALVE BORE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT-mm(") B'-RTJxNPT-mm(") 'T'-mm(") WEIGHT(FLG WEIGHT(NPT)

1"FB 264(10-3/8") 264(10-3/8") 226(8-7/8") 226(8-7/8") 250(9-7/8") ) 11lbs(5kg)
3/4"RB 256(10-1/16") 256(10-1/16") 220(8-5/8") 220(8-5/8") 250(9-7/8") 13lbs(6kg) 9lbs(4kg)
1/2"RB 226(8-7/8") 226(8-7/8") 206(8-1/8") 206(8-1/8") 150(6") 11lbs(5kg) 7lbs(3kg)
PIPELINE CONNECTION - 3/4"150
VALVE BORE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT-mm(") B'-RTJxNPT- 'T'-mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)

3/4"FB 252(9-15/16") - 218(8-9/16") mm(") 250(9-7/8") 10lbs(5kg) 9lbs(4kg)
1/2"RB 210(8-1/4") - 198(7-3/4") - 150(6") 8lbs(4kg) 7lbs(3kg)
VALVE BORE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT-mm(") B'-RTJxNPT- 'T'-mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)

1/2"FB 204(8") - 195(7-11/16") mm(") 150(6") 8lbs(4kg) 7lbs(3kg)
-

CTTIIO
ONN
B
2" FULL BORE 346(13-5/8") 346(13-5/8") 301(11-7/8") 301(11-7/8") 600(23-5/8") 70lbs(32kg) 60lbs(28kg)
1-1/2" RB 346(13-5/8") 346(13-5/8") 291(11-7/16") 291(11-7/16") 400(15-3/4") 60lbs(28kg) 50lbs(23kg)
1"RB 284(11-3/16") 284(11-3/16") 236(9-1/4") 236(9-1/4") 250(9-7/8") 55lbs(25kg) 45lbs(21kg)
3/4"RB 276(10-7/8") 276(10-7/8") 230(9-1/16") 230(9-1/16") 250(9-7/8") 50lbs(23kg) 40lbs(18kg)
1/2"RB 242(9-1/2") 242(9-1/2") 214(8-7/16") 214(8-7/16") 150(6") 40lbs(18kg) 30lbs(16kg)

1-1/2"FB 343(13-1/2") 343(13-1/2") 290(11-7/16") 290(11-7/16") 400(15-3/4") 35lbs(16kg) 29lbs(13kg)
1"RB 284(11-3/16") 284(11-3/16") 236(9-1/4") 236(9-1/4") 250(9-7/8") 30lbs(16kg) 24lbs(11kg)
3/4"RB 280(11") 280(11") 232(9-1/8") 232(9-1/8") 250(9-7/8") 25lbs(12kg) 21lbs(10kg)
1/2"RB 250(9-7/8") 250(9-7/8") 218(8-9/16") 218(8-9/16") 150(6") 20lbs(9kg) 14lbs(7kg)

1"FB 272(10-3/4") 272(10-3/4") 230(9-1/16") 230(9-1/16") 250(9-7/8") 18lbs(8kg) 14lbs(7kg)
3/4"RB 268(10-9/16") 268(10-9/16") 226(8-7/8") 226(8-7/8") 250(9-7/8") 13lbs(6kg) 9lbs(4kg)
1/2"RB 240(9-7/16") 240(9-7/16") 213(8-3/8") 213(8-3/8") 150(6") 10lbs(5kg) 7lbs(3kg)

3/4"FB 264(10-3/8") 264(10-3/8") 224(8-13/16") 224(8-13/16") 250(9-7/8") 12lbs(6kg) 10lbs(5kg)
1/2"RB 230(9-1/16") 230(9-1/16") 208(8-3/16") 208(8-3/16") 150(6") 10lbs(5kg) 9lbs(4kg)

1/2"FB 210(8-1/4") 210(8-1/4") 198(7-3/4") 198(7-3/4") 150(6") 10lbs(5kg) 8lbs(4kg)

2" FULL BORE 366(14-3/8") 368(14-1/2") 311(12-1/4") 312(12-1/4") 600(23-5/8") ) 70lbs(32kg)
1-1/2" RB 366(14-3/8") 368(14-1/2") 301(11-7/8") 302(11-7/8") 400(15-3/4") 80lbs(36kg) 60lbs(27kg)
1"RB 304(12") 308(12-1/8") 246(9-11/16") 248(9-3/4") 250(9-7/8") 70lbs(32kg) 55lbs(25kg)
3/4"RB 296(11-5/8") 299(11-3/4") 240(9-7/16") 242(9-1/2") 250(9-7/8") 65lbs(29kg) 50lbs(23kg)
1/2"RB 262(10-5/16") 265(10-7/16") 224(8-13/16") 226(8-7/8") 150(6") 60lbs(27kg) 45lbs(21kg)
55lbs(25kg)

1-1/2"FB 356(14") 356(14") 296(11-5/8") 296(11-5/8") 400(15-3/4") ) 31lbs(14kg)
1"RB 300(11-13/16") 300(11-13/16") 244(9-5/8") 244(9-5/8") 250(9-7/8") 40lbs(18kg) 26lbs(12kg)
3/4"RB 296(11-5/8") 296(11-5/8") 240(9-7/16") 240(9-7/16") 250(9-7/8") 35lbs(16kg) 21lbs(10kg)
1/2"RB 266(10-1/2") 266(10-1/2") 226(8-7/8") 226(8-7/8") 150(6") 30lbs(16kg) 14lbs(6kg)
23lbs(11kg)

1"FB 286(11-1/4") 286(11-1/4") 237(9-3/8") 237(9-3/8") 250(9-7/8") ) 18lbs(8kg)
3/4"RB 286(11-1/4") 286(11-1/4") 235(9-1/4") 235(9-1/4") 250(9-7/8") 20lbs(9kg) 17lbs(8kg)
1/2"RB 254(10") 254(10") 220(8-5/8") 220(8-5/8") 150(6") 18lbs(8kg) 14lbs(6kg)

3/4"FB 280(11") 280(11") 232(9-1/8") 232(9-1/8") 250(9-7/8") ) 16lbs(7kg)
1/2"RB 244(9-5/8") 244(9-5/8") 215(8-1/2") 215(8-1/2") 150(6") 18lbs(8kg) 13lbs(6kg)
15lbs(7kg)

1/2"FB 226(8-7/8") 226(8-7/8") 206(8-1/8") 206(8-1/8") 150(6") ) 13lbs(6kg)
15lbs(7kg)

CTTIIO
ONN
B
2" FULL BORE 546(21-1/2") 550(21-5/8") 468(18-7/16') 470(18-1/2") 850(33-1/2") 120lbs(55kg) 95lbs(43kg)
1-1/2" RB 480(18-7/8") 484(19-1/16") 401(15-3/4") 402(15-3/4") 400(15-3/4") 100lbs(45kg) 75lbs(34kg)
1"RB 382(15") 384(15-1/8") 298(11-3/4") 299(11-3/4") 250(9-7/8") 80lbs(36kg) 60lbs(28kg)
3/4"RB 336(13-1/4") 340(13-3/8") 260(10-1/4") 262(10-5/16") 250(9-7/8") 75lbs(34kg) 55lbs(25kg)
1/2"RB 286(11-1/4") 290(11-7/16") 236(9-1/4") 238(9-3/8") 150(6") 65lbs(30kg) 50lbs(23kg)

1-1/2"FB 480(18-7/8") 480(18-7/8") 400(15-3/4") 400(15-3/4") 400(15-3/4") ) 50lbs(23kg)
1"RB 372(14-5/8") 372(14-5/8") 293(11-9/16") 293(11-9/16") 250(9-7/8") 60lbs(28kg) 40lbs(18kg)
3/4"RB 334(13-1/8") 334(13-1/8") 259(10-3/16") 259(10-3/16") 250(9-7/8") 50lbs(23kg) 35lbs(16kg)
1/2"RB 306(12") 306(12") 246(9-11/16") 246(9-11/16") 150(6") 45lbs(21kg) 30lbs(16kg)
40lbs(18kg)

1"FB 364(14-3/8") 364(14-3/8") 289(11-3/8") 289(11-3/8") 250(9-7/8") ) 25lbs(11kg)
3/4"RB 324(12-3/4") 324(12-3/4") 254(10") 254(10") 250(9-7/8") 35lbs(16kg) 18lbs(8kg)
1/2"RB 286(11-1/4") 286(11-1/4") 236(9-5/16") 236(9-5/16") 150(6") 25lbs(11kg) 17lbs(8kg)
20lbs(9kg)

3/4"FB 304(12") 304(12") 244(9-5/8") 244(9-5/8") 250(9-7/8") ) 20lbs(9kg)
1/2"RB 280(11") 280(11") 233(9-3/16") 233(9-3/16") 150(6") 23lbs(11kg) 15lbs(7kg)
18lbs(8kg)

1/2"FB 265(10-7/16") 265(10-7/16") 226(8-7/8") 226(8-7/8") 150(6") ) 15lbs(7kg)
18lbs(8kg)

2" FULL BORE - - - - - - -
1-1/2" RB 516(20-5/16") 518(20-3/8") 418(16-1/2") 419(16-1/2") 600(23-5/8") 190lbs(86kg) 150lbs(67kg)
1"RB 420(16-9/16") 422(16-5/8") 317(12-1/2") 318(12-1/2") 400(15-3/4") 170lbs(77kg) 130lbs(60kg)
3/4"RB 364(14-3/8") 368(14-1/2") 274(10-3/4") 276(10-7/8") 400(15-3/4") 150lbs(68kg) 110lbs(50kg)
1/2"RB 330(13") 334(13-1/8") 258(10-1/8") 260(10-1/4") 250(9-7/8") 120lbs(55kg) 80lbs(36kg)

1-1/2"FB 508(20") 510(20-1/16") 415(16-3/8") 416(16-3/8") 400(15-3/4") 100lbs(45kg) 80lbs(36kg)
1"RB 404(15-15/16") 408(16-1/16") 309(12-3/16") 311(12-1/4") 250(9-7/8") 80lbs(36kg) 60lbs(27kg)
3/4"RB 364(14-3/8") 368(14-1/2") 274(10-3/4") 276(10-7/8") 250(9-7/8") 70lbs(32kg) 50lbs(23kg)
1/2"RB 328(12-15/16") 328(12-15/16") 257(10-1/8") 257(10-1/8") 150(6") 55lbs(25kg) 40lbs(18kg)

1"FB 378(14-7/8") 378(14-7/8") 296(11-5/8") 296(11-5/8") 250(9-7/8") ) 50lbs(23kg)
3/4"RB 338(13-5/16") 338(13-5/16") 261(10-1/4") 261(10-1/4") 250(9-7/8") 60lbs(28kg) 40lbs(18kg)
1/2"RB 296(11-5/8") 296(11-5/8") 241(9-1/2") 241(9-1/2") 150(6") 50lbs(23kg) 35lbs(16kg)
45lbs(20kg)

3/4"FB 320(12-5/8") 320(12-5/8") 252(9-15/16") 252(9-15/16") 250(9-7/8") ) 40lbs(18kg)
1/2"RB 282(11-1/8") 282(11-1/8") 234(9-1/4") 234(9-1/4") 150(6") 50lbs(23kg) 35lbs(16kg)
45lbs(20kg)

1/2"FB 282(11-1/8") 282(11-1/8") 234(9-1/4") 234(9-1/4") 150(6") ) 30lbs(14kg)
40lbs(18kg)

CTTIIO
ONN
B
MODULAR SINGLE BLOCK AND BLEED VALVES - 1/2"-2" FULL & REDUCED BORE
'T'
'T'
B/B'
A/A'
MODEL MBFF MODEL MBFT
PIPELINE SBB VALVE - PIPELINE SBB VALVE -

FLANGE x FLANGE FLANGE x NPT
ANSI 150 (275 psi WP)
SIZE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT-mm(") B'-RTJxNPT-mm(") 'T'-mm(") WEIGHT(FLG WEIGHT(NPT)

1/2" FB 154(6-1/16") - 137(5-3/8") - 150(6") ) 5lbs(2kg)
3/4" FB 182(7-1/8") - 151(5-15/16") - 250(9-7/8") 6lbs(3kg) 8lbs(4kg)
3/4" RB 160(6-3/8") - 140(5-5/8") - 150(6") 9lbs(4kg) 7lbs(3kg)
1" FB 204(8-1/16") 204(8-1/16") 160(6-3/8") 160(6-3/8") 250(9-7/8") 8lbs(4kg) 9lbs(4kg)
1" RB 186(7-3/8") 186(7-3/8") 153(6") 153(6") 250(9-7/8") 11lbs(5kg) 8lbs(4kg)
1-1/2" FB 256(10") 256(10") 212(8-3/8") 212(8-3/8") 400(15-3/4") 10lbs(4kg) 18lbs(8kg)
1-1/2" RB 212(8-3/8") 212(8-3/8") 164(6-1/2") 164(6-1/2") 250(9-7/8") 22lbs(10kg) 13lbs(5.9kg)
2" FB 250(9-7/8") 250(9-7/8") 208(8-3/16") 208(8-3/16") 600(23-5/8") 18lbs(8kg) 35lbs(16kg)
2" RB 250(9-7/8") 250(9-7/8") 213(8-3/8") 213(8-3/8") 400(15-3/4") 40lbs(18kg) 25lbs(12kg)
30lbs(14kg)
SIZE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT-mm(") B'-RTJxNPT-mm(") 'T'-mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)

1/2" FB 160(6-1/4") 160(6-1/4") 140(5-1/2") 140(5-1/2") 150(6") 7lbs(3kg) 6lbs(3kg)
3/4" FB 194(7-5/8") 194(7-5/8") 157(6-3/16") 157(6-3/16") 250(9-7/8") 10lbs(5kg) 9lbs(4kg)
3/4" RB 180(7-1/8") 180(7-1/8") 150(5-15/16") 150(5-15/16") 150(6") 9lbs(4kg) 8lbs(4kg)
1" FB 212(8-3/8") 212(8-3/8") 164(6-1/2") 164(6-1/2") 250(9-7/8") 13.5lbs(6.2kg) 10lbs(4kg)
1" RB 198(7-3/4") 198(7-3/4") 159(6-1/4") 159(6-1/4") 250(9-7/8") 12lbs(6kg) 9lbs(4kg)
1-1/2" FB 263(10-3/8") 263(10-3/8") 216(8-1/2") 216(8-1/2") 400(15-3/4") 26lbs(12kg) 20lbs(9kg)
1-1/2" RB 224(8-13/16") 224(8-13/16") 170(6-11/16") 170(6-11/16") 250(9-7/8") 24lbs(11kg) 18lbs(8kg)
2" FB 256(10") 256(10") 211(8-3/8") 211(8-3/8") 600(23-5/8") 60lbs(27kg) 50lbs(23kg)
2" RB 256(10") 256(10") 217(8-5/8") 217(8-5/8") 400(15-3/4") 40lbs(18kg) 30lbs(14kg)

RETURN TO MVT CONTENTS PAGE SECTION
B

1/2" FB 176(6-15/16") 176(6-15/16") 148(5-7/8") 148(5-7/8") 150(6") 8lbs(4kg) 6lbs(3kg)
3/4" FB 210(8-1/4") 210(8-1/4") 165(6-1/2") 165(6-1/2") 250(9-7/8") 11lbs(5kg) 9lbs(4kg)
3/4" RB 194(7-5/8") 194(7-5/8") 157(6-3/16") 157(6-3/16") 150(6") 10lbs(4kg) 8lbs(4kg)
1" FB 226(8-7/8") 226(8-7/8") 171(6-3/4") 171(6-3/4") 250(9-7/8") 15lbs(7kg) 10lbs(4.5kg)
1" RB 216(8-1/2") 216(8-1/2") 168(6-5/8") 168(6-5/8") 250(9-7/8") 13lbs(6kg) 9lbs(4kg)
1-1/2" FB 276(10-7/8") 276(10-7/8") 222(8-3/4") 222(8-3/4") 400(15-3/4") 30lbs(14kg) 22lbs(10kg)
1-1/2" RB 240(9-1/2") 240(9-1/2") 178(7") 178(7") 250(9-7/8") 28lbs(13kg) 20lbs(9kg)
2" FB 276(10-7/8") 278(10-7/8") 221(8-3/4") 222(8-3/4") 600(23-5/8") 70lbs(32kg) 60lbs(27kg)
2" RB 276(10-7/8") 278(10-7/8") 227(8-15/16") 228(8-15/16") 400(15-3/4") 50lbs(23kg) 40lbs(18kg)
ANSI 1500 (3600 psi WP)

1/2" FB 215(8-1/2") 215(8-1/2") 168(6-5/8") 168(6-5/8") 150(6") 13lbs(6kg) 9lbs(4kg)
3/4" FB 234(9-1/4") 234(9-1/4") 177(7") 177(7") 250(9-7/8") 20lbs(9kg) 13lbs(6kg)
3/4" RB 230(9") 230(9") 175(6-7/8") 175(6-7/8") 150(6") 18lbs(8kg) 11lbs(5kg)
1" FB 294(11-9/16") 294(11-9/16") 210(8-1/4") 210(8-1/4") 250(9-7/8") 26lbs(12kg) 16lbs(7kg)
1" RB 294(11-9/16") 294(11-9/16") 187(7-3/8") 187(7-3/8") 250(9-7/8") 24lbs(11kg) 14lbs(7kg)
1-1/2" FB 370(14-9/16") 370(14-9/16") 290(11-7/16") 290(11-7/16") 400(15-3/4") 40lbs(18kg) 26lbs(12kg)
1-1/2" RB 312(12-1/4") 312(12-1/4") 214(8-7/16") 214(8-7/16") 250(9-7/8") 38lbs(17kg) 24lbs(11kg)
2" FB 406(16") 410(16-1/8") 308(12-1/8") 310(12-1/4") 850(33-1/2") 120lbs(54kg) 95lbs(43kg)
2" RB 370(14-9/16") 374(14-3/4") 290(11-7/16") 292(11-1/2") 400(15-3/4") 90lbs(41kg) 65lbs(30kg)
ANSI 2500 (6000 psi WP)

1/2" FB 232(9-1/8") 232(9-1/8") 176(6-15/16") 176(6-15/16") 250(9-7/8") 40lbs(18kg) 33lbs(15kg)
3/4" FB 250(9-7/8") 250(9-7/8") 185(7-1/4") 185(7-1/4") 400(15-3/4") 50lbs(23kg) 40lbs(18kg)
3/4" RB 232(9-1/8") 232(9-1/8") 176(6-15/16") 176(6-15/16") 250(9-7/8") 45lbs(21kg) 35lbs(16kg)
1" FB 318(12-1/2") 318(12-1/2") 217(8-9/16") 217(8-9/16") 400(15-3/4") 60lbs(28kg) 47lbs(22kg)
1" RB 268(10-9-16") 268(10-9/16") 194(7-5/8") 194(7-5/8") 400(15-3/4") 55lbs(25kg) 42lbs(19kg)
1-1/2" FB 398(15-5/8") 400(15-3/4") 304(12") 305(12") 600(23-5/8") 100lbs(45kg) 80lbs(36kg)
1-1/2" RB 344(13-9/16") 348(13-5/8") 230(9-1/16") 232(9-1/8") 400(15-3/4") 80lbs(36kg) 60lbs(28kg)
2" FB - - - - - - -
2" RB 406(16") 408(16-1/8") 308(12-1/8") 310(12-1/4") 600(23-5/8") 150lbs(68kg) 110lbs(50kg)

MODEL CBBFT
COMPACT DOUBLE BLOCK & BLEED ASSEMBLY 10mm BORE
1. INSERT
2. GRAFOIL SEAL
3. SEAT HOLDER
4. SEAT
5. BALL
6. BODY
7. NEEDLE VALVE ASSEMBLY
8. STEM
9. ACTIVATOR RING
10. BELLEVILLE SPRING
11. NUT
12. HANDLE
13. LOCKING MECHANISM
14. PIN
15. THRUST WASHER
16. LOCK WASHER
1/2"NPT BLEED PORT ON BOTTOM FACE

C
COMPACT DOUBLE BLOCK & BLEED BALL VALVES - 10mm BORE
'T'
'H2' 'H1'
B/B'
MODEL CBBFT
COMPACT DOUBLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLANGE x 1/2"NPT x 1/2"NPT (10mm BORE)
FLG x BLEED x NPT B- RFxNPT - mm(") B'-RTJxNPT - mm(") 'H1'- mm(") 'H2'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x NPT 187(7-3/8") - 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 12lbs(5.5kg)
3/4" x NPT x NPT 187(7-3/8") - 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 12.5lbs(5.7kg)
1" x NPT x NPT 200(7-7/8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 13lbs(5.9kg)
1-1/2" x NPT x NPT 193(7-5/8") 193(7-5/8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 13.5lbs(6.2kg)
2" x NPT x NPT 198(7-13/16") 198(7-13/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 16lbs(7.3kg)
FLG x BLEED x NPT B- RFxNPT - B'-RTJxNPT - mm(") 'H1'- mm(") 'H2'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x NPT mm(") 191(7-1/2") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 12.5lbs(5.7kg)
3/4" x NPT x NPT 187(7-3/8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 13lbs(5.9kg)
1" x NPT x NPT 200(7-7/8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 14lbs(6.4kg)
1-1/2" x NPT x NPT 200(7-7/8") 193(7-5/8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 16.2lbs(7.4kg)
2" x NPT x NPT 193(7-5/8") 203(8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 18lbs(8.2kg)
1/2" x NPT x NPT 187(7-3/8") 191(7-1/2") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 13lbs(5.9kg)
3/4" x NPT x NPT 200(7-7/8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 13.5lbs(6.2kg)
1" x NPT x NPT 200(7-7/8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 15lbs(6.8kg)
1-1/2" x NPT x NPT 200(7-7/8") 200(7-7/8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 19lbs(8.7kg)
2" x NPT x NPT 209(8-1/4") 209(8-1/4") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 20lbs(9kg)
ANSI 1500 (3600 psi WP)
1/2" x NPT x NPT 200(7-7/8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 14.5lbs(6.6kg)
3/4" x NPT x NPT 200(7-7/8") 206(8-1/8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 18lbs(8.2kg)
1" x NPT x NPT 208(8-3/16") 214(8-7/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 22lbs(10kg)
1-1/2" x NPT x NPT 209(8-1/4") 209(8-1/4") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 25lbs(11.3kg)
2" x NPT x NPT 225(8-7/8") 225(8-7/8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 35lbs(15.9kg)
ANSI 2500 (6000 psi WP)
1/2" x NPT x NPT 207(8-3/16") 214(8-7/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 18lbs(8.2kg)
3/4" x NPT x NPT 209(8-1/4") 215(8-1/2") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 20lbs(9.1kg)
1" x NPT x NPT 215(8-1/2") 221(8-3/4") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 25lbs(11.3kg)
1-1/2"x NPT x NPT 225(8-7/8") 227(8-15/16") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 30lbs(13.6kg)
2 "x NPT x NPT 245(9-5/8") 245(9-5/8") 48(1-7/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 53lbs(24kg)

C
COMPACT DOUBLE BLOCK & BLEED BALL VALVES - 10mm BORE
'T'
'H'
A/A'
MODEL CBBFF
COMPACT DOUBLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLANGE x 1/2"NPT x FLANGE (10mm BORE)
FLG x BLEED xFLG A-RFxRF - mm(") A'-RTJxRTJ - mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x 1/2" 181(7-1/8") - 68(2-11/16") 136(5-3/8") 19lbs(8.6kg)
3/4" x NPT x 3/4" 181(7-1/8") - 68(2-11/16") 136(5-3/8") 21lbs(9.5kg)
1" x NPT x 1" 205(8-1/16") 213(8-3/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 22lbs(10kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 192(7-9/16") 192(7-9/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 23lbs(10.5kg)
2" x NPT x 2" 202(8") 202(8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 28lbs(12.7kg)
FLG x BLEED x FLG A-RFxRF - mm(") A'-RTJxRTJ - mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x 1/2" 181(7-1/8") 188(7-7/16") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 20lbs(9kg)
3/4" x NPT x 3/4" 205(8-1/16") 213(8-3/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 22lbs(10kg)
1" x NPT x 1" 205(8-1/16") 215(8-1/2") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 24lbs(10.9kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 192(7-9/16") 192(7-9/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 28lbs(12.7kg)
2" x NPT x 2" 212(8-3/8") 212(8-3/8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 32lbs(14.6kg)
1/2" x NPT x 1/2" 181(7-1/8") 188(7-7/16") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 21lbs(9.5kg)
3/4" x NPT x 3/4" 205(8-1/16") 213(8-3/8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 23lbs(10.5kg)
1" x NPT x 1" 205(8-1/16") 215(8-1/2") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 26lbs(11.8kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 205(8-1/16") 205(8-1/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 34lbs(15.5kg)
2" x NPT x 2" 224(8-13/16") 224(8-13/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 36lbs(16.4kg)
ANSI 1500 (3600 psi WP)
1/2" x NPT x 1/2" 205(8-1/16") 215(8-1/2") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 24lbs(10.9kg)
3/4" x NPT x 3/4" 205(8-1/16") 218(8-5/8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 32lbs(14.6kg)
1" x NPT x 1" 221(8-3/4") 234(9-1/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 40lbs(18kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 224(8-13/16") 224(8-13/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 46lbs(21kg)
2" x NPT x 2" 256(10-1/16") 256(10-1/16") 128(5") 136(5-3/8") 68lbs(31kg)
ANSI 2500 (6000 psi WP)
1/2" x NPT x 1/2" 221(8-3/4") 234(9-1/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 31lbs(14.1kg)
3/4" x NPT x 3/4" 222(8-3/4") 235(9-1/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 35lbs(16kg)
1" x NPT x 1" 236(9-5/16") 248(9-3/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 46lbs(21kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 256(10-1/16") 259(10-3/16") 128(5") 136(5-3/8") 57lbs(26kg)
2" x NPT x 2" 296(11-5/8") 296(11-5/8") 148(5-13/16") 136(5-3/8") 104lbs(47kg)

SECTION
C
COMPACT SINGLE BLOCK & BLEED BALL VALVES - 10mm BORE
'T'
'H'
A/A'
MODEL CBFF
COMPACT SINGLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLANGE x 1/2"NPT x FLANGE (10mm Bore)
FLG x BLEED xFLG A- RFxRF - mm(") A'- RTJxRTJ - mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x 1/2" 175(6-7/8") - 68(2-11/16") 136(5-3/8") 19lbs(8.6kg)
3/4" x NPT x 3/4" 175(6-7/8") - 68(2-11/16") 136(5-3/8") 21lbs(9.5kg)
1" x NPT x 1" 199(7-7/8") 203(8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 22lbs(10kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 192(7-9/16") 192(7-9/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 23lbs(10.5kg)
2" x NPT x 2" 202(8") 202(8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 28lbs(12.7kg)
FLG x BLEED xFLG A- RFxRF - mm(") A'- RTJxRTJ - mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x 1/2" 175(6-7/8") 178(7") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 20lbs(9kg)
3/4" x NPT x 3/4" 199(7-7/8") 203(8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 22lbs(10kg)
1" x NPT x 1" 199(7-7/8") 204(8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 24lbs(10.9kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 192(7-9/16") 192(7-9/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 28lbs(12.7kg)
2" x NPT x 2" 212(8-3/8") 212(8-3/8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 32lbs(14.6kg)
FLG x BLEED x FLG A- RFxRF - mm(") A'- RTJxRTJ - mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x 1/2" 175(6-7/8") 178(7") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 21lbs(9.5kg)
3/4" x NPT x 3/4" 199(7-7/8") 203(8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 23lbs(10.5kg)
1" x NPT x 1" 199(7-7/8") 204(8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 26lbs(11.8kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 205(8-1/16") 205(8-1/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 34lbs(15.5kg)
2" x NPT x 2" 224(8-13/16") 224(8-13/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 36lbs(16.4kg)
ANSI 1500 (3600 psi WP)
1/2" x NPT x 1/2" 199(7-7/8") 204(8") 68(2-11/16") 136(5-3/8") 24lbs(10.9kg)
3/4" x NPT x 3/4" 199(7-7/8") 205(8-1/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 32lbs(14.6kg)
1" x NPT x 1" 215(8-1/2") 221(8-3/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 40lbs(18kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 224(8-13/16") 224(8-13/16") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 46lbs(21kg)
2" x NPT x 2" 256(10-1/16") 256(10-1/16") 128(5") 136(5-3/8") 68lbs(31kg)
ANSI 2500 (6000 psi WP)
1/2" x NPT x 1/2" 221(8-3/4") 221(8-3/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 31lbs(14.1kg)
3/4" x NPT x 3/4" 215(8-1/2") 221(8-3/4") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 35lbs(16kg)
1" x NPT x 1" 227(8-15/16") 233(9-1/8") 108(4-1/4") 136(5-3/8") 46lbs(21kg)
1-1/2" x NPT x 1-1/2" 256(10-1/16") 259(10-3/16") 128(5") 136(5-3/8") 57lbs(26kg)
2" x NPT x 2" 296(11-5/8") 296(11-5/8") 148(5-13/16") 136(5-3/8") 104lbs(47kg)

C
COMPACT SINGLE BLOCK & BLEED BALL VALVES - 10mm BORE
'T'
'H'
B/B'
MODEL CBFT
COMPACT SINGLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLANGE x 1/2"NPT x 1/2"NPT (10mm Bore)
FLG x BLEED x NPT B- RFxNPT- mm(") B'- RTJxNPT - mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x NPT 155(6-1/8") - 48(1-7/8") 136(5-3/8") 12lbs(5.5kg)
3/4" x NPT x NPT 161(6-3/8") - 48(1-7/8") 136(5-3/8") 12.5lbs(5.7kg)
1" x NPT x NPT 165(6-1/2") 165(6-1/2") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 13lbs(5.9kg)
1-1/2" x NPT x NPT 165(6-1/2") 165(6-1/2") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 13.5lbs(6.2kg)
2" x NPT x NPT 174(6-7/8") 174(6-7/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 16lbs(7.3kg)
1/2" x NPT x NPT 155(6-1/8") 155(6-1/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 12.5lbs(5.7kg)
3/4" x NPT x NPT 161(6-3/8") 161(6-3/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 13lbs(5.9kg)
1" x NPT x NPT 165(6-1/2") 165(6-1/2") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 14lbs(6.4kg)
1-1/2" x NPT x NPT 175(6-7/8") 175(6-7/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 16.2lbs(7.4kg)
2" x NPT x NPT 178(7") 178(7") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 18lbs(8.2kg)
1/2" x NPT x NPT 161(6-3/8") 161(6-3/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 13lbs(5.9kg)
3/4" x NPT x NPT 168(6-5/8") 168(6-5/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 13.5lbs(6.2kg)
1" x NPT x NPT 172(6-3/4") 172(6-3/4") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 15lbs(6.8kg)
1-1/2" x NPT x NPT 182(7-1/8") 182(7-1/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 19lbs(8.7kg)
2" x NPT x NPT 187(7-3/8") 189(7-1/2") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 20lbs(9kg)
ANSI 1500 (3600 psi WP)
FLG x BLEED x NPT B- RFxNPT- mm(") B'- RTJxNPT- mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x NPT 178(7") 178(7") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 14.5lbs(6.6kg)
3/4" x NPT x NPT 184(7-1/4") 184(7-1/4") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 18lbs(8.2kg)
1" x NPT x NPT 197(7-3/4") 197(7-3/4") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 22lbs(10kg)
1-1/2" x NPT x NPT 197(7-3/4") 197(7-3/4") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 25lbs(11.3kg)
2" x NPT x NPT 203(8") 205(8-1/16") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 35lbs(15.9kg)
ANSI 2500 (6000 psi WP)
FLG x BLEED x NPT B- RFxNPT- mm(") B'- RTJxNPT- mm(") 'H'- mm(") 'T'- mm(") WEIGHT
1/2" x NPT x NPT 187(7-3/8") 187(7-3/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 18lbs(8.2kg)
3/4" x NPT x NPT 190(7-1/2") 190(7-1/2") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 20lbs(9.1kg)
1" x NPT x NPT 199(7-7/8") 199(7-7/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 25lbs(11.3kg)
1-1/2" x NPT x NPT 207(8-1/8") 209(8-1/4") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 30lbs(13.6kg)
2" x NPT x NPT 218(8-5/8") 220(8-5/8") 48(1-7/8") 136(5-3/8") 53lbs(24kg)

D
SSEECCTTIIO
ONN
NEEDLE DOUBLE BLOCK & BLEED VALVES - 4.5mm BORE
MODEL NNNFF
NEEDLE DOUBLE BLOCK & BLEED VALVE

FLG x 1/2"NPT BLEED x FLG
ST DENOTES STOCK FINISH i.e. 250 TO 500 µm

SM DENOTES SMOOTH FINISH i.e. 125 to 250 m µ
FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
1/2"150RF(ST) x NPT x RF 153(6") 19lbs(8.6kg) 1"2500RF(SM) x NPT x RF 221(8-3/4") 46lbs(21kg)
1/2"150RF(SM) x NPT x RF 153(6") 19lbs(8.6kg) 1"150RTJ x NPT x RTJ 161(6-3/8") 22lbs(10kg)
1/2"300RF(ST) x NPT x RF 157(6-3/16") 20lbs(9kg) 1"300RTJ x NPT x RTJ 167(6-9/16") 24lbs(10.9kg)
1/2"300RF(SM) x NPT x RF 157(6-3/16") 20lbs(9kg) 1"600RTJ x NPT x RTJ 181(7-1/8") 26lbs(10.8kg)
1/2"600RF(ST) x NPT x RF 173(6-13/16") 21lbs(9.5kg) 1"1500RTJ x NPT x RTJ 207(8-1/8") 40lbs(18kg)
1/2"600RF(SM) x NPT x RF 173(6-13/16") 21lbs(9.5kg) 1"2500RTJ x NPT x RTJ 221(8-3/4") 46lbs(21kg)
1/2"1500RF(ST) x NPT x RF 201(7-15/16") 24lbs(10.9kg)
1/2"1500RF(SM) x NPT x RF 201(7-15/16") 24lbs(10.9kg)
1/2"2500RF(ST) x NPT x RF 217(8-9/16") 31lbs(14.1kg) FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
1/2"2500RF(SM) x NPT x RF 217(8-9/16") 31lbs(14.1kg) 1-1/2"150RF(ST) x NPT x RF 167(6-9/16") 23lbs(10.5kg)
1/2"300RTJ x NPT x RTJ 157(6-3/16") 20lbs(9kg) 1-1/2"150RF(SM) x NPT x RF 167(6-9/16") 23lbs(10.5kg)
1/2"600RTJ x NPT x RTJ 173(6-13/16") 21lbs(9.5kg) 1-1/2"300RF(ST) x NPT x RF 173(6-13/16") 28lbs(12.7kg)
1/2"1500RTJ x NPT x RTJ 201(7-15/16") 24lbs(10.9kg) 1-1/2"300RF(SM) x NPT x RF 173(6-13/16") 28lbs(12.7kg)
1/2"2500RTJ x NPT x RTJ 217(8-9/16") 31lbs(14.1kg) 1-1/2"600RF(ST) x NPT x RF 189(7-7/16") 34lbs(15.5kg)
1-1/2"600RF(SM) x NPT x RF 189(7-7/16") 34lbs(15.5kg)
1-1/2"1500RF(ST) x NPT x RF 209(8-1/4") 46lbs(21kg)
FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT 1-1/2"1500RF(SM) x NPT x RF 209(8-1/4") 46lbs(21kg)
3/4"150RF(ST) x NPT x RF 157(6-3/16") 21lbs(9.5kg) 1-1/2"2500RF(ST) x NPT x RF 254(10") 57lbs(26kg)
3/4"150RF(SM) x NPT x RF 157(6-3/16") 21lbs(9.5kg) 1-1/2"2500RF(SM) x NPT x RF 254(10") 57lbs(26kg)
3/4"300RF(ST) x NPT x RF 163(6-7/16") 22lbs(10kg) 1-1/2"150RTJ x NPT x RTJ 167(6-9/16") 23lbs(10.5kg)
3/4"300RF(SM) x NPT x RF 163(6-7/16") 22lbs(10kg) 1-1/2"300RTJ x NPT x RTJ 173(6-13/16") 28lbs(12.7kg)
3/4"600RF(ST) x NPT x RF 175(6-7/8") 23lbs(10.5kg) 1-1/2"600RTJ x NPT x RTJ 189(7-7/16") 34lbs(15.5kg)
3/4"600RF(SM) x NPT x RF 175(6-7/8") 23lbs(10.5kg) 1-1/2"1500RTJ x NPT x RTJ 209(8-1/4") 46lbs(21kg)
3/4"1500RF(ST) x NPT x RF 2078-1/8") 32lbs(14.6kg) 1-1/2"2500RTJ x NPT x RTJ 257(10-1/8") 57lbs(26kg)
3/4"2500RF(ST) x NPT x RF 219(8-5/8") 35lbs(16kg)
3/4"2500RF(SM) x NPT x RF 219(8-5/8") 35lbs(16kg)
3/4"300RTJ x NPT x RTJ 163(6-7/16") 22lbs(10.5kg) FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
3/4"600RTJ x NPT x RTJ 175(6-7/8") 23lbs(10.5kg) 2"150RF(ST) x NPT x RF 169(6-5/8") 28lbs(12.7kg)
3/4"1500RTJ x NPT x RTJ 207(8-1/8") 32lbs(14.6kg) 2"150RF(SM) x NPT x RF 169(6-5/8") 28lbs(12.7kg)
3/4"2500RTJ x NPT x RTJ 219(8-5/8") 35lbs(16kg) 2"300RF(ST) x NPT x RF 181(7-1/8") 32lbs(14.6kg)
2"300RF(SM) x NPT x RF 181(7-1/8") 32lbs(14.6kg)
2"600RF(ST) x NPT x RF 201(7-15/16") 36lbs(16.4kg)
FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT 2"600RF(SM) x NPT x RF 201(7-15/16") 36lbs(16.4kg)
1"150RF(ST) x NPT x RF 161(6-3/8") 22lbs(10kg) 2"1500RF(ST) x NPT x RF 219(8-5/8") 68lbs(31kg)
1"150RF(SM) x NPT x RF 161(6-3/8") 22lbs(10kg) 2"1500RF(SM) x NPT x RF 219(8-5/8") 68lbs(31kg)
1"300RF(ST) x NPT x RF 167(6-9/16") 24lbs(10.9kg) 2"2500RF(ST) x NPT x RF 265(10-7/16") 104lbs(47kg)
1"300RF(SM) x NPT x RF 167(6-9/16") 24lbs(10.9kg) 2"2500RF(SM) x NPT x RF 265(10-7/16") 104lbs(47kg)
1"600RF(ST) x NPT x RF 181(7-1/8") 26lbs(11.8kg) 2"150RTJ x NPT x RTJ 169(6-5/8") 28lbs(12.7kg)
1"600RF(SM) x NPT x RF 181(7-1/8") 26lbs(11.8kg) 2"300RTJ x NPT x RTJ 181(7-1/8") 32lbs(14.6kg)
1"1500RF(ST) x NPT x RF 207(8-1/8") 40lbs(18kg) 2"600RTJ x NPT x RTJ 204(8") 36lbs(16.4kg)
1"1500RF(SM) x NPT x RF 207(8-1/8") 40lbs(18kg) 2"1500RTJ x NPT x RTJ 222(8-3/4") 68lbs(31kg)
1"2500RF(ST) x NPT x RF 221(8-3/4") 46lbs(21kg) 2"2500RTJ x NPT x RTJ 268(10-9/16") 104lbs(47kg)

CTTIIO
ONN
D
NEEDLE SINGLE BLOCK & BLEED VALVES - 4.5mm BORE
A
MODEL NNFF
NEEDLE SINGLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLG x 1/2"NPT BLEED x FLG
*ST DENOTES STOCK FINISH i.e. 250 TO 500 µ

m
FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
1/2"150RF(ST) x NPT x RF 153(6") 19lbs(8.6kg) 1"2500RF(SM) x NPT x RF 221(8-3/4") 46lbs(21kg)
1/2"150RF(SM) x NPT x RF 153(6") 19lbs(8.6kg) 1"150RTJ x NPT x RTJ 161(6-3/8") 22lbs(10kg)
1/2"300RF(ST) x NPT x RF 157(6-3/16") 20lbs(9kg) 1"300RTJ x NPT x RTJ 167(6-9/16") 24lbs(10.9kg)
1/2"300RF(SM) x NPT x RF 157(6-3/16") 20lbs(9kg) 1"600RTJ x NPT x RTJ 181(7-1/8") 26lbs(10.8kg)
1/2"600RF(ST) x NPT x RF 173(6-13/16") 21lbs(9.5kg) 1"1500RTJ x NPT x RTJ 207(8-1/8") 40lbs(18kg)
1/2"600RF(SM) x NPT x RF 173(6-13/16") 21lbs(9.5kg) 1"2500RTJ x NPT x RTJ 221(8-3/4") 46lbs(21kg)
217(8-9/16") 31lbs(14.1kg) FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
1/2"2500RF(SM) x NPT x RF
157(6-3/16") 20lbs(9kg) 1-1/2"150RF(ST) x NPT x RF 167(6-9/16") 23lbs(10.5kg)
1/2"300RTJ x NPT x RTJ
173(6-13/16") 21lbs(9.5kg) 1-1/2"150RF(SM) x NPT x RF 167(6-9/16") 23lbs(10.5kg)
201(7-15/16") 24lbs(10.9kg) 1-1/2"300RF(ST) x NPT x RF 173(6-13/16") 28lbs(12.7kg)
217(8-9/16") 31lbs(14.1kg) 1-1/2"300RF(SM) x NPT x RF 173(6-13/16") 28lbs(12.7kg)
1-1/2"600RF(ST) x NPT x RF 189(7-7/16") 34lbs(15.5kg)
1-1/2"600RF(SM) x NPT x RF 189(7-7/16") 34lbs(15.5kg)
1-1/2"1500RF(ST) x NPT x RF 209(8-1/4") 46lbs(21kg)
FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
1-1/2"1500RF(SM) x NPT x RF 209(8-1/4") 46lbs(21kg)
1-1/2"2500RF(ST) x NPT x RF 254(10") 57lbs(26kg)
1-1/2"2500RF(SM) x NPT x RF 254(10") 57lbs(26kg)
1-1/2"150RTJ x NPT x RTJ 167(6-9/16") 23lbs(10.5kg)
1-1/2"1500RTJ x NPT x RTJ 209(8-1/4") 46lbs(21kg)
1-1/2"2500RTJ x NPT x RTJ 257(10-1/8") 57lbs(26kg)
3/4"300RTJ x NPT x RTJ 163(6-7/16") 22lbs(10kg) FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT
3/4"600RTJ x NPT x RTJ 175(6-7/8") 23lbs(10.5kg) 2"150RF(ST) x NPT x RF 169(6-5/8") 28lbs(12.7kg)
3/4"1500RTJ x NPT x RTJ 207(8-1/8") 32lbs(14.6kg) 2"150RF(SM) x NPT x RF 169(6-5/8") 28lbs(12.7kg)
3/4"2500RTJ x NPT x RTJ 219(8-5/8") 35lbs(16kg) 2"300RF(ST) x NPT x RF 181(7-1/8") 32lbs(14.6kg)
2"300RF(SM) x NPT x RF 181(7-1/8") 32lbs(14.6kg)
2"600RF(ST) x NPT x RF 201(7-15/16") 36lbs(16.4kg)
FLG x BLEED x FLG A- mm(") WEIGHT 2"600RF(SM) x NPT x RF 201(7-15/16") 36lbs(16.4kg)
1"150RF(ST) x NPT x RF 161(6-3/8") 22lbs(10kg) 2"1500RF(ST) x NPT x RF 219(8-5/8") 68lbs(31kg)
1"150RF(SM) x NPT x RF 161(6-3/8") 22lbs(10kg) 2"1500RF(SM) x NPT x RF 219(8-5/8") 68lbs(31kg)
1"300RF(ST) x NPT x RF 167(6-9/16") 24lbs(10.9kg) 2"2500RF(ST) x NPT x RF 265(10-7/16") 104lbs(47kg)
1"300RF(SM) x NPT x RF 167(6-9/16") 24lbs(10.9kg) 2"2500RF(SM) x NPT x RF 265(10-7/16") 104lbs(47kg)
1"600RF(ST) x NPT x RF 181(7-1/8") 26lbs(11.8kg) 2"150RTJ x NPT x RTJ 169(6-5/8") 28lbs(12.7kg)
1"600RF(SM) x NPT x RF 181(7-1/8") 26lbs(11.8kg) 2"300RTJ x NPT x RTJ 181(7-1/8") 32lbs(14.6kg)
1"1500RF(ST) x NPT x RF 207(8-1/8") 40lbs(18kg) 2"600RTJ x NPT x RTJ 204(8") 36lbs(16.4kg)
1"1500RF(SM) x NPT x RF 207(8-1/8") 40lbs(18kg) 2"1500RTJ x NPT x RTJ 222(8-3/4") 68lbs(31kg)
1"2500RF(ST) x NPT x RF 221(8-3/4") 46lbs(21kg) 2"2500RTJ x NPT x RTJ 268(10-9/16") 104lbs(47kg)

SECTION
D
NEEDLE DOUBLE BLOCK & BLEED VALVES - 4.5mm BORE
MODEL NNNFT
NEEDLE DOUBLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLG x 1/2"NPT BLEED x 1/2"NPT
ST DENOTES STOCK FINISH i.e. 250 TO 500 µm

FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
1/2"150RF(ST) x NPT x NPT 138(5-7/16") 12lbs(5.5kg) 1"2500RF(SM) x NPT x NPT 172(6-3/4") 25lbs(11.3kg)
1/2"150RF(SM) x NPT x NPT 138(5-7/16") 12lbs(5.5kg) 1"150RTJ x NPT x NPT 142(5-5/8") 13lbs(5.9kg)
1/2"300RF(ST) x NPT x NPT 140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1"300RTJ x NPT x NPT 145(5-3/4") 14lbs(6.4kg)
1/2"300RF(SM) x NPT x NPT 140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1"600RTJ x NPT x NPT 152(6") 15lbs(6.8kg)
1/2"600RF(ST) x NPT x NPT 148(5-13/16") 13lbs(5.9kg) 1"1500RTJ x NPT x NPT 165(6-1/2") 22lbs(10kg)
1/2"1500RF(ST) x NPT x NPT 162(6-3/8") 14.5lbs(6.6kg)
1/2"1500RF(SM) x NPT x NPT 162(6-3/8") 14.5lbs(6.6kg)
1/2"2500RF(ST) x NPT x NPT 170(6-11/16") 18lbs(8.2kg)
170(6-11/16") FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
1/2"2500RF(SM) x NPT x NPT 18lbs(8.2kg)
140(5-1/2") 1-1/2"150RF(ST) x NPT x NPT 145(5-3/4") 13.5lbs(6.2kg)
1/2"300RTJ x NPT x NPT 12.5lbs(5.7kg)
148(5-13/16") 1-1/2"150RF(SM) x NPT x NPT 145(5-3/4") 13.5lbs(6.2kg)
1/2"600RTJ x NPT x NPT 13lbs(5.9kg)
162(6-3/8") 1-1/2"300RF(ST) x NPT x NPT 148(5-13/16") 16.2lbs(7.4kg)
1/2"1500RTJ x NPT x NPT 14.5lbs(6.6kg)
170(6-11/16") 1-1/2"300RF(SM) x NPT x NPT 148(5-13/16") 16.2lbs(7.4kg)
1/2"2500RTJ x NPT x NPT 18lbs(8.2kg)
1-1/2"600RF(ST) x NPT x NPT 156(6-1/8") 19lbs(8.7kg)
1-1/2"600RF(SM) x NPT x NPT 156(6-1/8") 19lbs(8.7kg)
FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT 1-1/2"1500RF(SM) x NPT x NPT 166(6-1/2") 25lbs(11.3kg)
3/4"150RF(ST) x NPT x NPT 140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1-1/2"2500RF(ST) x NPT x NPT 189(7-7/16") 30lbs(13.6kg)
3/4"150RF(SM) x NPT x NPT 140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1-1/2"2500RF(SM) x NPT x NPT 189(7-7/16") 30lbs(13.6kg)
3/4"300RF(ST) x NPT x NPT 143(5-5/8") 13lbs(5.9kg) 1-1/2"150RTJ x NPT x NPT 145(5-3/4") 13.5lbs(6.2kg)
3/4"300RF(SM) x NPT x NPT 143(5-5/8") 13lbs(5.9kg) 1-1/2"300RTJ x NPT x NPT 148(5-13/16") 16.2lbs(7.4kg)
3/4"600RF(ST) x NPT x NPT 149(5-7/8") 13.5lbs(6.2kg) 1-1/2"600RTJ x NPT x NPT 156(6-1/8") 16.2lbs(7.4kg)
3/4"600RF(SM) x NPT x NPT 149(5-7/8") 13.5lbs(6.2kg) 1-1/2"1500RTJ x NPT x NPT 166(6-1/2") 19lbs(8.7kg)
3/4"1500RF(ST) x NPT x NPT 165(6-1/2") 18lbs(8.2kg) 1-1/2"2500RTJ x NPT x NPT 190(7-1/2") 30lbs(13.6kg)
3/4"1500RF(SM) x NPT x NPT 165(6-1/2") 18lbs(8.2kg)
3/4"300RTJ x NPT x NPT 143(5-5/8") 13lbs(5.9kg) FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
3/4"600RTJ x NPT x NPT 149(5-7/8") 13.5lbs(6.2kg) 2"150RF(ST) x NPT x NPT 146(5-3/4") 16lbs(7.3kg)
3/4"1500RTJ x NPT x NPT 165(6-1/2") 18lbs(8.2kg) 2"150RF(SM) x NPT x NPT 146(5-3/4") 16lbs(7.3kg)
3/4"2500RTJ x NPT x NPT 171(6-3/4") 20lbs(9.1kg) 2"300RF(ST) x NPT x NPT 152(6") 18lbs(8.2kg)
2"300RF(SM) x NPT x NPT 152(6") 18lbs(8.2kg)
2"600RF(ST) x NPT x NPT 162(6-3/8") 20lbs(9kg)
FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT 2"600RF(SM) x NPT x NPT 162(6-3/8") 20lbs(9kg)
1"150RF(ST) x NPT x NPT 142(5-5/8") 13lbs(5.9kg) 2"1500RF(ST) x NPT x NPT 171(6-3/4") 35lbs(15.9kg)
1"150RF(SM) x NPT x NPT 142(5-5/8") 13lbs(5.9kg) 2"1500RF(SM) x NPT x NPT 171(6-3/4") 35lbs(15.9kg)
1"300RF(ST) x NPT x NPT 145(5-3/4") 14lbs(6.4kg) 2"2500RF(ST) x NPT x NPT 194(7-5/8") 53lbs(24kg)
1"300RF(SM) x NPT x NPT 145(5-3/4") 14lbs(6.4kg) 2"2500RF(SM) x NPT x NPT 194(7-5/8") 53lbs(24kg)
1"600RF(ST) x NPT x NPT 152(6") 15lbs(6.8kg) 2"150RTJ x NPT x NPT 146(5-3/4") 16lbs(7.3kg)
1"600RF(SM) x NPT x NPT 152(6") 15lbs(6.8kg) 2"300RTJ x NPT x NPT 152(6") 18lbs(8.2kg)
1"1500RF(ST) x NPT x NPT 165(6-1/2") 22lbs(10kg) 2"600RTJ x NPT x NPT 164(6-7/16") 20lbs(9kg)
1"1500RF(SM) x NPT x NPT 165(6-1/2") 22lbs(10kg) 2"1500RTJ x NPT x NPT 172(6-3/4") 35lbs(15.9kg)
1"2500RF(ST) x NPT x NPT 172(6-3/4") 25lbs(11.3kg) 2"2500RTJ x NPT x NPT 195(7-11/16") 53lbs(24kg)

D
SECTION
NEEDLE SINGLE BLOCK & BLEED VALVES - 4.5mm BORE
B
MODEL NNFT
NEEDLE SINGLE BLOCK & BLEED VALVE -

FLG x 1/2"NPT BLEED x 1/2"NPT
ST DENOTES STOCK FINISH i.e. 250 TO 500 µ

m
FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
1/2"150RF(ST) x NPT x NPT 138(5-7/16") 12lbs(5.5kg) 1"2500RF(SM) x NPT x NPT 172(6-3/4") 25lbs(11.3kg)
1/2"300RF(ST) x NPT x NPT 140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1"300RTJ x NPT x NPT 145(5-3/4") 14lbs(6.4kg)
1/2"300RF(SM) x NPT x NPT 140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1"600RTJ x NPT x NPT 152(6") 15lbs(6.8kg)
1/2"600RF(ST) x NPT x NPT 148(5-13/16") 13lbs(5.9kg) 1"1500RTJ x NPT x NPT 165(6-1/2") 22lbs(10kg)
170(6-11/16") 18lbs(8.2kg) FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
1/2"2500RF(SM) x NPT x NPT
140(5-1/2") 12.5lbs(5.7kg) 1-1/2"150RF(ST) x NPT x NPT 145(5-3/4") 13.5lbs(6.2kg)
1/2"300RTJ x NPT x NPT
148(5-13/16") 13lbs(5.9kg) 1-1/2"150RF(SM) x NPT x NPT 145(5-3/4") 13.5lbs(6.2kg)
162(6-3/8") 14.5lbs(6.6kg) 1-1/2"300RF(ST) x NPT x NPT 148(5-13/16") 16.2lbs(7.4kg)
170(6-11/16") 18lbs(8.2kg) 1-1/2"300RF(SM) x NPT x NPT 148(5-13/16") 16.2lbs(7.4kg)
FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
1-1/2"150RTJ x NPT x NPT 145(5-3/4") 13.5lbs(6.2kg)
1-1/2"1500RTJ x NPT x NPT 166(6-1/2") 19lbs(8.7kg)
1-1/2"2500RTJ x NPT x NPT 190(7-1/2") 30lbs(13.6kg)
3/4"300RTJ x NPT x NPT 143(5-5/8") 13lbs(5.9kg) FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT
3/4"600RTJ x NPT x NPT 149(5-7/8") 13.5lbs(6.2kg) 2"150RF(ST) x NPT x NPT 146(5-3/4") 16lbs(7.3kg)
3/4"1500RTJ x NPT x NPT 165(6-1/2") 18lbs(8.2kg) 2"150RF(SM) x NPT x NPT 146(5-3/4") 16lbs(7.3kg)
3/4"2500RTJ x NPT x NPT 171(6-3/4") 20lbs(9.1kg) 2"300RF(ST) x NPT x NPT 152(6") 18lbs(8.2kg)
2"300RF(SM) x NPT x NPT 152(6") 18lbs(8.2kg)
2"600RF(ST) x NPT x NPT 162(6-3/8") 20lbs(9kg)
FLG x BLEED x OUTLET B- mm(") WEIGHT 2"600RF(SM) x NPT x NPT 162(6-3/8") 20lbs(9kg)
1"150RF(ST) x NPT x NPT 142(5-5/8") 13lbs(5.9kg) 2"1500RF(ST) x NPT x NPT 171(6-3/4") 35lbs(15.9kg)
1"150RF(SM) x NPT x NPT 142(5-5/8") 13lbs(5.9kg) 2"1500RF(SM) x NPT x NPT 171(6-3/4") 35lbs(15.9kg)
1"300RF(ST) x NPT x NPT 145(5-3/4") 14lbs(6.4kg) 2"2500RF(ST) x NPT x NPT 194(7-5/8") 53lbs(24kg)
1"300RF(SM) x NPT x NPT 145(5-3/4") 14lbs(6.4kg) 2"2500RF(SM) x NPT x NPT 194(7-5/8") 53lbs(24kg)
1"600RF(ST) x NPT x NPT 152(6") 15lbs(6.8kg) 2"150RTJ x NPT x NPT 146(5-3/4") 16lbs(7.3kg)
1"600RF(SM) x NPT x NPT 152(6") 15lbs(6.8kg) 2"300RTJ x NPT x NPT 152(6") 18lbs(8.2kg)
1"1500RF(ST) x NPT x NPT 165(6-1/2") 22lbs(10kg) 2"600RTJ x NPT x NPT 164(6-7/16") 20lbs(9kg)
1"1500RF(SM) x NPT x NPT 165(6-1/2") 22lbs(10kg) 2"1500RTJ x NPT x NPT 172(6-3/4") 35lbs(15.9kg)
1"2500RF(ST) x NPT x NPT 172(6-3/4") 25lbs(11.3kg) 2"2500RTJ x NPT x NPT 195(7-11/16") 53lbs(24kg)

E
CTTIIO
ONN
PIPELINE BALL VALVES - FULL & REDUCED BORE
MODEL PBFF MODEL PBFT
'T'
'T'
B/B'
A/A'
PIPELINE BALL VALVE - PIPELINE BALL VALVE -

FLANGE x FLANGE FLANGE x NPT
SIZE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT - mm(") B'-RTJxNPT-mm(") 'T'-mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)

1/2" FB 108(4-1/4") - 99(3-7/8") 99(3-7/8") 150(6") 6lbs(3kg) 5lbs(2kg)
3/4" FB 118(4-5/8") - 841(3-3/8") 841(3-3/8") 250(9-7/8") 9lbs(4kg) 8lbs(4kg)
3/4" RB 118(4-5/8") 118(4-5/8") 106(4-1/8") 106(4-1/8") 150(6") 8lbs(4kg) 7lbs(3kg)
1" FB 127(5") 127(5") 89(3-1/2") 89(3-1/2") 250(9-7/8") 11lbs(5kg) 9lbs(4kg)
1" RB 127(5") 127(5") 91(3-5/8") 91(3-5/8") 250(9-7/8") 10lbs(4.5kg) 8lbs(4kg)
1-1/2" FB 165(6-1/2") 165(6-1/2") 115(4-1/2") 115(4-1/2") 400(15-3/4") 22lbs(10kg) 18lbs(8kg)
1-1/2" RB 165(6-1/2") 165(6-1/2") 123(4-7/8") 123(4-7/8") 250(9-7/8") 18lbs(8kg) 13lbs(5.9kg)
2" FB 178(7") 178(7") 136(5-3/8") 136(5-3/8") 600(23-5/8") 40lbs(18kg) 35lbs(16kg)
2" RB 178(7") 178(7") 127(5") 127(5") 400(15-3/4") 30lbs(14kg) 25lbs(12kg)
SIZE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT - mm(") B'-RFxNPT-mm(") 'T'-mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)

1/2" FB 140(5-1/2") - 128(5") - 150(6") 7lbs(3kg) 6lbs(3kg)
3/4" FB 152(6") - 112(4-3/8") - 250(9-7/8") 10lbs(4.5kg) 9lbs(4kg)
3/4" RB 152(6") 152(6") 130(5-1/8") 130(5-1/8") 150(6") 9lbs(4kg) 8lbs(4kg)
1" FB 165(6-1/2") 165(6-1/2") 123(4-7/8") 123(4-7/8") 250(9-7/8") 13.5lbs(6.2kg) 10lbs(4.5kg)
1" RB 165(6-1/2") 165(6-1/2") 123(4-7/8") 123(4-7/8") 250(9-7/8") 12lbs(6kg) 9lbs(4kg)
1-1/2" FB 190(7-1/2") 190(7-1/2") 136(5-3/8") 136(5-3/8") 400(15-3/4") 26lbs(12kg) 20lbs(9kg)
1-1/2" RB 190(7-1/2") 190(7-1/2") 142(5-5/8") 142(5-5/8") 250(9-7/8") 24lbs(11kg) 18lbs(8kg)
2" FB 216(8-1/2") 216(8-1/2") 171(6-3/4") 171(6-3/4") 600(23-5/8") 60lbs(27kg) 50lbs(23kg)
2" RB 216(8-1/2") 216(8-1/2") 161(6-3/8") 161(6-3/8") 400(15-3/4") 40lbs(18kg) 30lbs(14kg)

E
SIZE A-RFxRF-mm(") A'-RTJxRTJ-mm(") B-RFxNPT - mm(") B'-RTJxNPT-mm(") 'T'- mm(") WEIGHT(FLG) WEIGHT(NPT)
1/2" FB 165(6-1/2") 165(6-1/2") 145(5-3/4") 145(5-3/4") 150(6") 8lbs(4kg) 6lbs(3kg)
3/4" FB 190(7-1/2") 190(7-1/2") 142(5-5/8") 142(5-5/8") 250(9-7/8") 11lbs(5kg) 9lbs(4kg)
3/4" RB 190(7-1/2") 190(7-1/2") 161(6-3/8") 161(6-3/8") 150(6") 10lbs(4kg) 8lbs(4kg)
1" FB 216(8-1/2") 216(8-1/2") 167(6-5/8") 167(6-5/8") 250(9-7/8") 15lbs(7kg) 10lbs4.5kg)
1" RB 216(8-1/2") 216(8-1/2") 165(6-1/2") 165(6-1/2") 250(9-7/8") 13lbs(6kg) 9lbs(4kg)
1-1/2" FB 241(9-1/2") 241(9-1/2") 181(7-1/8") 181(7-1/8") 400(15-3/4") 30lbs(14kg) 22lbs(10kg)
1-1/2" RB 241(9-1/2") 241(9-1/2") 185(7-1/4") 185(7-1/4") 250(9-7/8") 28lbs(13kg) 20lbs(9kg)
2" FB 292(11-1/2") 295(11-5/8") 237(9-3/8") 237(9-3/8") 600(23-5/8") 70lbs(32kg) 60lbs(27kg)
2" RB 292(11-1/2") 295(11-5/8") 227(8-15/16") 227(8-15/16") 400(15-3/4") 50lbs(23kg) 40lbs(18kg)
ANSI 1500 (3600 psi WP)
1/2" FB 216(8-1/2") 216(8-1/2") 177(7") 177(7") 150(6") 13lbs(6kg) 9lbs(4kg)
3/4" FB 229(9") 229(9") 169(6-5/8") 169(6-5/8") 250(9-7/8") 20lbs(9kg) 13lbs(6kg)
3/4" RB 229(9") 229(9") 182(7-3/16") 182(7-3/16") 150(6") 18lbs(8kg) 11lbs(5kg)
1" FB 254(10") 254(10") 179(7") 179(7") 250(9-7/8") 26lbs(12kg) 16lbs(7kg)
1" RB 254(10") 254(10") 184(7-1/4") 184(7-1/4") 250(9-7/8") 24lbs(11kg) 14lbs(7kg)
1-1/2" FB 304(12") 304(12") 224(8-13/16") 224(8-13/16") 400(15-3/4") 40lbs(18kg) 26lbs(12kg)
1-1/2" RB 304(12") 304(12") 225(8-13/16") 225(8-13/16") 250(9-7/8") 38lbs(17kg) 24lbs(11kg)
2" FB 368(14-1/2") 372(14-5/8") 290(11-3/8") 292(11/1/2") 850(33-1/2") 120lbs(54kg) 95lbs(43kg)
2" RB 368(14-1/2") 372(14-5/8") 287(11-1/4") 290(11-3/8") 400(15-3/4") 90lbs(41kg) 65lbs(30kg)
ANSI 2500 (6000 psi WP)
1/2" FB 263(10-3/8") 263(10-3/8") 215(8-1/2") 215(8-1/2") 250(9-7/8") 40lbs(18kg) 33lbs(15kg)
3/4" FB 273(10-3/4") 273(10-3/4") 205(8") 205(8") 400(15-3/4") 50lbs(23kg) 40lbs(18kg)
3/4" RB 273(10-3/4") 273(10-3/4") 225(8-7/8") 225(8-7/8") 250(9-7/8") 45lbs(21kg) 35lbs(16kg)
1" FB 308(12-1/8") 308(12-1/8") 226(8-7/8") 226(8-7/8") 400(15-3/4") 60lbs(28kg) 47lbs(22kg)
1" RB 308(12-1/8") 308(12-1/8") 231(9-1/8") 231(9-1/8") 400(15-3/4") 55lbs(25kg) 42lbs(19kg)
1-1/2" FB 384(15-1/8") 387(15-1/4") 290(11-1/2") 291(11-1/2") 600(23-5/8") 100lbs(45kg) 80lbs(36kg)
1-1/2" RB 384(15-1/8") 387(15-1/4") 288(11-3/8") 290(11-1/2") 400(15-3/4") 80lbs(36kg) 60lbs(28kg)
2" FB - - - - - - -
2" RB 451(17-3/4") 454(17-7/8") 353(13-7/8") 355(14") 600(23-5/8") 150lbs(68kg) 110lbs(50kg)

F
SECTION
FURTHER VALVE CONFIGURATIONS AVAILABLE WITHIN MVT RANGE
CLAMP END VALVES DISSIMILAR END SAMPLE QUILLS &

VALVES INJECTION PROBES
TRUNNION MOUNTED HANDLE ORIENTATION

BALL VALVES OPTIONAL
DOUBLE CHECK WAFER BALL SINGLE BLOCK, BLEED

VALVES VALVES & CHECK VALVES
DOUBLE BLOCK & BLEED VALVES CHEMICAL INJECTION -

BALLxNEEDLExNEEDLE CHECKxBALLxNEEDLExBALLxQUILL

F
SECTION
FURTHER VALVE CONFIGURATIONS AVAILABLE WITHIN MVT RANGE
MONOFLANGE-DOUBLE MONOFLANGE-SINGLE MONOFLANGE-

BLOCK & BLEED BLOCK & BLEED SINGLE BLOCK
DOUBLE BLOCK & BLEED DOUBLE BLOCK & BLEED

BALL/GLOBE, OR BALL/GATE GLOBE/GLOBE, GLOBE/GATE,
C/W NEEDLE BLEED OR GATE/GATE C/W NEEDLE BLEED
DOUBLE BLOCK-
DOUBLE BLOCK & BLEED
GLOBE/GLOBE, GLOBE/GATE
TRIPLE GLOBE OR GATE
OR GATE/GATE
SUBSEA NEEDLE VALVE SUBSEA OPTION SUBSEA OPTION

UP TO 15000 PSI ON ALL ASSEMBLIES ON ALL ASSEMBLIES

CONTENTS
INTRODUCTION
Gate Valves
Knife Gate Valves
Butterfly Valves
Ball Valves
Globe Valves
Check Valves
Strainers
Liquid Jet Pump
Other Products
Operation
Technical Units & Skids
Technical Data
Return to main Contents Page

CONTENTS
Parts List
Dimensions / Ends
Surface Finish
Air Actuators
Switches
Diaphragms
Performances / Flush
Bottom Valve
T Valve
Safety Valve
Codification

CONTENTS
Gate Valve
Globe Valve
Check Valve
ANSI Flanged Valve
Din Flanged Valve
Cryogenic Service Valve
Bellows Sealed Valve
Special and Actuated Valve
Regulating and Instrumentation Valve
Double Block and Bleed
Diaphragm Valve
Technical Data
Certificates & Conditions

ROBINET VANNE FORGE - SERIE 800
FORGED GATE VALVE - CLASS 800
ChapeChapeau boulonné - Passaau boulonné - Passa g
Bolted bonnet - Full and reduced bore
Rapport P/T° acier au carbone classe 800
Rating carbon steel class 800
DÉSIGNATION MATIERE/ MATERIAL
136 bar/38°C et / and 77 bar/427°C
Ecrou de volant Acier Carbone
Handwheel nut Carbon Steel
Plaque d'identification Aluminium
ØV Name plate Aluminium
Volant Acier Carbone Forgé
Handwheel Forged Carbon Steel
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Ecrou de tirant AF 65 C45
Gland flange nut ASTM A 194Gr.2H
Tirant 42 Cr Mo 4
Gland flange stud ASTM A 193 B7
Bride de fouloir AF 48
Gland flange ASTM A 105 N
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Garniture d'étanchéité Tresse de Graphite + Graphite Expansé
Packing Braided Graphite + Expanded Graphite
Ecrou de goujon de chapeau AF 65 C 45
Bonnet nut ASTM A 194 Gr.2H
Goujon de chapeau 42 Cr Mo 4
Bonnet stud ASTM A 193 Gr B7
Vis de chapeau 42 Cr Mo 4
Bonnet screw ASTM A 193 Gr B7
Chapeau A 48 CP
Bonnet ASTM A 105 N C≤0,25%
Joint de chapeau X2 Cr Ni Mo 17-12-2 + Graphite Spirale
Bonnet gasket F316L + Graphite SP.Wound
Tige X 12 Cr 13
Stem ASTM A 276 Gr 410
M Obturateur X 12 Cr 13
Wedge ASTM A 276 Gr 410
A Siège X 12 Cr 13
Seat ASTM A 276 Gr 410
Corps A 48 CP
Body ASTM A 105 N C≤0,25%
Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352 - API 602

La nomenclature figurant sur cette page correspond à une fabrication standard.
Autres fabrications possibles suivant définition et codification de la page 12-2
Material in accordance with BS 5352 - API 602 - NFM 87.412
The description is standard manufacturing process .
Other versions are available (see page 12-2)
TYPE AV5211 . Passage intégral / Full bore TYPE AV5111 . Passage réduit / Reduced bore
Inch DN A Ho ØP ØV K M Masse Inch DN A Ho ØP ØV K M Masse
mini maxi Weight mini maxi Weight
1/4 8 84 143 8 105 14.10 14.35 10 1.9 1/2 15 84 143 9.5 105 21.70 21.95 10 1.7
3/8 10 84 143 9.5 105 17.55 17.80 10 1.8 3/4 20 90 147 12.8 105 27.05 27.30 13 2
1/2 15 90 147 12.8 105 21.70 21.95 10 2.1 1 25 114 182 19 105 33.80 34.05 13 3.6
3/4 20 114 182 19 105 27.05 27.30 13 3.8 1 1/2 40 120 229 28.5 140 48.65 48.90 13 6.7
1 25 120 216 24 105 33.80 34.05 13 5.9 2 50 130 259 36.5 140 61.10 61.35 16 9
1 1/4 32 120 229 28.5 140 42.55 42.80 13 6.8 * 2 1/2 65 140 328 48 175 17
1 1/2 40 130 259 36.5 140 48.65 48.90 13 9.2 3 80 200 360 58 200 89.80 90.15 16 23
2 50 140 328 48.4 175 61.10 61.35 16 16 * Extrémités BW uniquement / Bw ends only available
2 1/2 65 200 360 58 200 73.80 74.20 16 24 12/97
3 80 230 450 64 250 89.80 90.15 16 51
Dimensions en mm - Masses en Kg - Les cotes sont données à titre indicatif

Dimensions in mm - Weights in Kg - Dimensions and weights are approximate
ROBINET VANNE FORGE - SERIE 800
Chapeau soudé - Passa ge intégral et réduit
Welded bonnet - Full and reduced bore
136 bar/38°C et / and 77 bar/427°C
ØV DÉSIGNATION MATIERE/ MATERIAL

Name plate Aluminium
Douille X 12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Tige X12Cr 13
Obturateur X12Cr 13
Siège X12Cr 13
M Corps A 48 CP
A

The description is standard manufacturing process.
1/4 8 84 143 8 105 14.10 14.35 10 1.7 1/2 15 84 143 9.5 105 21.70 21.95 10 1.6
3/8 10 84 143 9.5 105 17.55 17.80 10 1.6 3/4 20 90 147 12.8 105 27.05 27.30 13 1.8
1/2 15 90 147 12.8 105 21.70 21.95 10 1,9 1 25 114 182 19 105 33.80 34.05 13 3.4
3/4 20 114 182 19 105 27.05 27.30 13 3.6 1 1/4 32 120 216 24 105 42.55 42.80 13 5.5
1 25 120 216 24 105 33.80 34.05 13 5.7 1 1/2 40 120 229 28.5 140 48.65 48.90 13 6.3
1 1/4 32 120 229 28.5 140 42.55 42.80 13 6.5 2 50 130 259 36.5 140 61.10 61.35 16 8.5
1 1/2 40 130 259 36.5 140 48.65 48.90 13 8.8 * 2 1/2 65 140 328 48 175 16
2 50 140 328 48.4 175 61.10 61.35 16 15 3 80 200 360 58 200 89.80 90.15 16 21
* Extrémités BW uniquement / Bw ends only available
2 1/2 65 200 360 58 200 73.80 74.20 16 23 12/97
3 80 230 450 64 250 89.80 90.15 16 48

ROBINET VANNE FORGE - ISO PN 250 - SERIE 1500
Chapeau boulonné - Passa ge intégral et réduit
255 bar/38°C et / and 143 bar/427°C
ØV Plaque d'identification Aluminium
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Goujon de chapeau 442Cr MO 4
Vis de chapeau 42 Cr MO 4
Chapeau A 48 CP
Joint de chapeau X2Cr Ni Mo 17-12-2+Graphite Spirale
Tige X12Cr 13
M Obturateur X12Cr 13
A Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP
Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352

Material in accordance with BS 5352 - NFM 87.412
1/4 8 90 143 8 105 14.10 14.35 10 2.3 1/2 15 90 143 9.5 105 21.70 21.95 10 2.1
3/8 10 90 143 9.5 105 17.55 17.80 10 2.2 3/4 20 114 180 12.8 105 27.05 27.30 13 3.9
1/2 15 114 180 12.8 105 21.70 21.95 10 4 1 25 120 212 19 140 33.80 34.05 13 6,4
3/4 20 120 212 19 140 27.05 27.30 13 6.5 1 1/4 32 120 235 24 140 42.55 42.80 13 7.1
1 25 120 235 24 140 33.80 34.05 13 7.3 1 1/2 40 130 255 28.5 140 48.65 48.90 13 9.4
1 1/4 32 130 255 28.5 140 42.55 42.80 13 9.6 2 50 140 320 36.5 200 61.10 61.35 16 17.5
1 1/2 40 140 320 36.5 200 48.65 48.90 13 18 2 1/2 65 200 345 48 250 73.80 74.20 16 22
2 50 200 345 48 250 61.10 61.35 16 23 3 80 230 455 52 250 89.80 90.15 16 51
2 1/2 65 230 455 52 250 73.80 74.20 16 52 12/97
3 80 230 455 59 375 89.80 90.15 16 54

255 bar/38°C et / and 143 bar/427°C

Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Tige X12Cr 13
Obturateur X12Cr 13
Siège X12Cr 13
M Corps A 48 CP
A

1/4 8 90 143 8 105 14.10 14.35 10 1.9 1/2 15 90 143 9.5 105 21.70 21.95 10 1.7
3/8 10 90 143 9.5 105 17.55 17.80 10 1.8 3/4 20 114 180 12.8 105 27.05 27.30 13 3.3
1/2 15 114 180 12.8 105 21.70 21.95 10 3.4 1 25 120 212 19 140 33.80 34.05 13 5.2
3/4 20 120 212 19 140 27.05 27.30 13 5.3 1 1/4 32 120 235 24 140 42.55 42.80 13 6.5
1 25 120 235 24 140 33.80 34.05 13 6.7 1 1/2 40 130 255 28.5 140 48.65 48.90 13 9
1 1/4 32 130 255 28.5 140 42.55 42.80 13 9.1 2 50 140 320 36.5 200 61.10 61.35 16 15
1 1/2 40 140 320 36.5 200 48.65 48.90 13 16 2 1/2 65 200 345 48 250 73.80 74.20 16 24
2 50 200 345 48 250 61.10 61.35 16 25 3 80 230 455 52 250 89.80 90.15 16 47
2 1/2 65 230 455 52 250 73.80 74.20 16 48 12/97
3 80 230 455 59 375 89.80 90.15 16 50

Chapeau boulonné - Passa g e intégral
Bolted bonnet - Full bore
Matériel conforme à ANSI B - 16.34
Material in accordance with ANSI B - 16.34
426 bar/38°C et / and 239 bar/427°C
ØV
TYPE BV8211 . Passage intégral / Full bore

Inch DN A Ho ØP ØV K M Masse
mini maxi Weight
1/2 15 120 206 12.8 140 21.70 21.95 10 5.5
3/4 20 130 210 14 140 27.05 27.30 13 6.3
1 25 160 285 19 200 33.80 34.05 13 9.6
1 1/4 32 160 290 24 200 42.55 42.80 13 9.5
1 1/2 40 180 305 28.5 250 48.65 48.90 13 16
2 50 200 365 36.5 375 61.10 61.35 16 21
Pour la nomenclature en fabrication standard, se référer à

la classe 800-1500.
Autres fabrications possibles suivant définition et
codification de la page 12-2
M
ØV
Standard manufacturing process please refer to class 800-

1500.

mini maxi Weight
1/2 15 120 211 12.8 140 21.70 21.95 10 5.5
3/4 20 130 215 14 140 27.05 27.30 13 6.3
1 25 160 290 19 200 33.80 34.05 13 9.6
1 1/4 32 160 295 24 200 42.55 42.80 13 9.5
1 1/2 40 180 310 28.5 250 48.65 48.90 13 16
2 50 200 370 36.5 375 61.10 61.35 16 21

M
A 12/97

Chapeau vissé soudé - Passa ge intégral
Welded screwed bonnet - Full bore
426 bar/38°C et / and 239 bar/427°C
ØV

mini maxi Weight
1/2 15 120 190 12.8 140 21.70 21.95 10 4.2
3/4 20 130 195 14 140 27.05 27.30 13 5.1
1 25 160 250 19 200 33.80 34.05 13 7.5
1 1/4 32 160 250 24 200 42.55 42.80 13 7.4
1 1/2 40 180 275 28.5 250 48.65 48.90 13 13
2 50 200 350 36.5 375 61.10 61.35 16 17.5

la classe 800-1500.
M
ØV

1500.

mini maxi Weight
1/2 15 120 190 12.8 140 21.70 21.95 10 4.3
3/4 20 130 195 14 140 27.05 27.30 13 5.2
1 25 160 250 19 200 33.80 34.05 13 7.7
1 1/4 32 160 250 24 200 42.55 42.80 13 7.6
1 1/2 40 180 275 28.5 250 48.65 48.90 13 13.5
M 2 50 200 350 36.5 375 61.10 61.35 16 18
A 12/97

VANNE A SIEGES P ARALLELES
PARALLEL SLIDE GATE VALVE
Rapport P/T° CLASS 800 CLASS 1500
acier carbone 136 BAR /38°C 255 BAR /38°C Chapeau boulonné - Passa g e intégral
Rating carbon steel 77 BAR /427°C 143 BAR /427°C
Butée X12Cr13
Thrust ASTM A 276Gr. 410
ØV Volant Acier Carbone Forgé
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Ecrou de goujon de chapeau AF 65 C45
Bonnet stud ASTM A 194Gr.2H
Goujon de chapeau 42Cr. Mo 4
Bonnet stud ASTM A 193Gr.B7
Vis de chapeau 42Cr Mo 4
Bonnet screw ASTM A 193Gr.B7
Chapeau A 48 CP
Joint de chapeau X2Cr Ni Mo 17-12-2 + Graphite Spirale
Bonnet gasket F136L++Graphite Spirale Wound
Guide de maintien X12Cr 13
Keeping fence ASTM A 276 Gr410
Tige X12Cr 13
Rondelle guide X12Cr 13
M Fencing plate ASTM A 276 Gr 410
Opercule libre dilatation X12Cr 13 +Stellite
Free dilatation wedge ASTM A 276 Gr 410 +Stellite
A Ressort AISI 302
Spring
Anneau bielle X12 Cr 13
Belt ring ASTM A 276Gr 410
Corps A 48 CP

CLASS 800 TYPE AV 521C CLASS 1500 TYPE AV721C

1/2 15 216 225 14 105 21.70 21.95 10 6 1/2 15 216 225 14 105 21.70 21.95 10 6
3/4 20 216 225 19 105 27.05 27.30 10 6 3/4 20 229 225 16 140 27.05 27.30 10 6
1 25 216 225 24.5 105 33.80 34.05 13 6 1 25 254 245 21 140 33.80 34.05 13 10
1 1/4 32 229 265 32.5 140 42.55 42.80 13 9.5 1 1/4 32 279 270 28.5 175 42.55 42.80 13 14
1 1/2 40 241 275 38 140 48.65 48.90 13 13 1 1/2 40 305 280 34 200 48.65 48.90 13 19.5
2 50 292 365 49 175 61.10 61.35 16 19 2 50 368 370 43 250 61.10 61.35 16 22
2 1/2 65 330 400 59 200 73.80 74.20 16 30 2 1/2 65 392 400 54 250 73.80 74.20 16 54
3 80 356 440 68 250 89.80 90.15 16 59 3 80 470 440 64 375 89.80 90.15 16 64
12/97

VANNE A SIEGES P ARALLELES
PARALLEL SLIDE GATE VALVE
Rapport P/T° CLASS 800 CLASS 1500
acier carbone 136 BAR /38°C 255 BAR /38°C
Chapeau soudé - Passa ge intégral
Rating carbon steel 77 BAR /427°C 143 BAR /427°C
Welded bonnet - Full bore

Butée X12Cr13
Thrust ASTM A 276Gr. 410
ØV Ecrou de volant Acier Carbone
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Guide de maintien X12Cr 13
Keeping fence ASTM A 276 Gr410
Tige X12Cr 13
Rondelle guide X12Cr 13
Fencing plate ASTM A 276 Gr 410
Opercule libre dilatation X12Cr 13 +Stellite
M Free dilatation wedge ASTM A 276 Gr 410 +Stellite
Ressort AISI 302
Spring
A Anneau bielle X12 Cr 13
Belt ring ASTM A 276Gr 410
Corps A 48 CP
Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352 - API602

CLASS 800TYPE AV 523C CLASS 1500 TYPE AV723C

1/2 15 216 225 14 105 21.70 21.95 10 6 1/2 15 216 225 14 105 21.70 21.95 10 6
3/4 20 216 225 19 105 27.05 27.30 10 6 3/4 20 229 225 16 140 27.05 27.30 10 6
1 25 216 225 24.5 105 33.80 34.05 13 6 1 25 254 245 21 140 33.80 34.05 13 10
1 1/4 32 229 265 32.5 140 42.55 42.80 13 9.5 1 1/4 32 279 270 28.5 175 42.55 42.80 13 14
1 1/2 40 241 275 38 140 48.65 48.90 13 13 1 1/2 40 305 280 34 200 48.65 48.90 13 19.5
2 50 292 365 49 175 61.10 61.35 16 19 2 50 368 370 43 250 61.10 61.35 16 22
2 1/2 65 330 400 59 200 73.80 74.20 16 30 2 1/2 65 392 400 54 250 73.80 74.20 16 54
3 80 356 440 68 250 89.80 90.15 16 59 3 80 470 440 64 375 89.80 90.15 16 64
12/97

ROBINET A SOUP APE FORGE
FORGED GLOBE VALVE
Mode d’obturation - Disc type
SIEGE VISSE SIEGE INTEGRAL CLAPET CLAPETPOINTEAU
RENEWABLE SEAT INTEGRALSEAT DISC NEEDLE DISC
CODIFICATION PRODUIT SERIE 800 SERIE 1500 SERIE 2500

CODING SYSTEM INTEGRAL REDUIT INTEGRAL REDUIT INTEGRAL
CHAPEAU BOULONNE / BOLTED BONNET
JOINT SPIRALE / SPIRALWOUND AR 5412 AR 5312 AR 7412 AR 7312
SIEGE VISSE / RENEWABLE SEAT
CLAPETSTANDARD / DISC
JOINTSPIRALE / SPIRALWOUND AR 5414 AR 5314 AR 7414 AR 7314
CLAPETPOINTEAU / NEEDLE DISC
JOINTANNULAIRE / RTJ AR 5472 AR 5372 AR 7472 AR 7372
JOINTANNULAIRE / RTJ AR 5474 AR 5374 AR 7474 AR 7374
CLAPETPOINTEAU / NEEDLE DISC
JOINT SPIRALE / SPIRALWOUND AR 5416 AR 5316 AR 7416 AR 7316 BR 8416
SIEGE INTEGRAL / INTEGRALSEAT
JOINTSPIRALE / SPIRALWOUND AR 5418 AR 5318 AR 7418 AR 7318 BR 8418
CLAPETPOINTEAU /NEEDLE DISC
JOINTANNULAIRE / RTJ AR 5476 AR 5376 AR 7476 AR 7376 BR 8476
JOINTANNULAIRE / RTJ AR 5478 AR 5378 AR 7478 AR 7378 BR 8478
CLAPET POINTEAU /NEEDLE DISC
CHAPEAU SOUDE / WELDED BONNET
AR 5436 AR 5336 AR 7436 AR 7336 BR 8436
CHAPEAU SOUDE / WELDED BONNET
AR 5438 AR 5338 AR 7438 AR 7338 BR 8438
CLAPETPOINTEAU /NEEDLE DISC
CHAPEAU VISSE SOUDE / WELDED SCREWED BONNET
BR 8436
JOINT A LEVRES SOUDEES / SEALED LIPS JOINTTYPE
BR 8446
CLAPET STANDARD / DISC
12/97
ROBINET A SOUP APE FORGE - SERIE 800
FORGED GLOBE VALVE - CLASS 800
136 bar/38°C et / and 77 bar/427°C Ecrou de volant Acier Carbone
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr MO 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Joint de chapeau X2Cr NiMo 17-12-2+Graphite Spirale
Tige X12Cr 13
M Verrou de clapet AISI304
Locknut washer
A Ecrou de clapet X12Cr 13
Disc Nut ASTM A 276gr 410
Clapet X12Cr 13
Disc ASTM A 276Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP

TYPE AR5412 . Passage intégral / Full bore TYPE AR5312 . Passage réduit / Reduced bore
1/4 8 84 147 8 105 14.10 14.35 10 2.1 1/2 15 84 147 8 105 21.70 21.95 10 2
3/8 10 84 147 8 105 17.55 17.80 10 2 3/4 20 90 156 12.7 105 27.05 27.30 13 2.1
1/2 15 90 156 12.7 105 21.70 21.95 10 2.2 1 25 114 197 17.5 105 33.80 34.05 13 3.9
3/4 20 114 197 17,5 105 27.05 27.30 13 4 1 1/4 32 133 230 22.5 140 42.55 42.80 13 5.4
1 25 133 230 22,5 140 33.80 34.05 13 5.9 1 1/2 40 165 250 28.5 140 48.65 48.90 13 9.7
1 1/4 32 165 250 28.5 140 42.55 42.80 13 9.8 2 50 178 281 36.5 165 61.10 61.35 16 11
1 1/2 40 178 281 35 165 48.65 48.90 13 12 2 1/2 65 230 350 46 206 73.80 74.20 16 21
2 50 228 328 46 206 61.10 61.35 16 18 3 80 230 360 52 250 89.80 90.15 16 51
2 1/2 65 230 440 52 250 73.80 74.20 16 52 12/97
3 80 230 440 55 375 89.80 90.15 16 51

ROBINET A SOUP APE FORGE - SERIE 800
Siège Intégral Stellité - Integral Hard Faced Seat
136 bar/38°C et / and 77 bar/427°C
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Tige X12Cr S13
Verrou de clapet AISI304
Locknut washer
Ecrou de clapet X12Cr 13
Disc Nut ASTM A 276Gr410
Clapet X12Cr 13
Disc ASTM A 276Gr410
Siège intégral Stellite
M Integral Seat
Corps A 48 CP
A Body ASTM A 105 N C≤0,25%

1/4 8 84 147 8 105 14.10 14.35 10 1.8 1/2 15 84 147 8 105 21.70 21.95 10 1.7
3/8 10 84 147 8 105 17.55 17.80 10 1.7 3/4 20 90 156 12.7 105 27.05 27.30 13 1.8
1/2 15 90 156 12.7 105 21.70 21.95 10 1.9 1 25 114 197 17.5 105 33.80 34.05 13 3.6
3/4 20 114 197 17,5 105 27.05 27.30 13 3.7 1 1/4 32 133 230 22.5 140 42.55 42.80 13 5.2
1 25 133 230 22,5 140 33.80 34.05 13 5.4 1 1/2 40 165 250 28.5 140 48.65 48.90 13 7.9
1 1/4 32 165 250 28.5 140 42.55 42.80 13 8.1 2 50 178 281 36.5 165 61.10 61.35 16 9
1 1/2 40 178 281 35 165 48.65 48.90 13 10.5 2 1/2 65 230 350 46 206 73.80 74.20 16 18
2 50 228 328 46 206 61.10 61.35 16 15 3 80 230 360 52 250 89.80 90.15 16 45
2 1/2 65 230 440 52 250 73.80 74.20 16 46 12/97
3 80 230 440 55 375 89.80 90.15 16 45

ROBINET A SOUPAPE FORGE ISO PN 250 - SERIE 1500
255 bar/38°C et / and 143 bar/427°C Ecrou de volant Acier Carbone
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Goujon de chapeau 42 Cr MO 4
Vis de chapeau 42 Cr MO 4
Chapeau A 48 CP
Joint de chapeau X2Cr Ni Mo 17-12-2+Graphite Spirale
Tige X12Cr 13
M Locknut washer
Disc Nut ASTM A 276gr 410
Clapet X12Cr 13
Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP

1/4 8 90.5 154 8 105 14.10 14.35 10 2.2 1/2 15 90.5 154 8 105 21.70 21.95 10 2
3/8 10 90.5 154 8 105 17.55 17.80 10 2.1 3/4 20 90.5 154 11.5 105 27.05 27.30 13 1.9
1/2 15 90.5 154 11.5 105 21.70 21.95 10 2 1 25 114 190 14.5 105 33.80 34.05 13 4.3
3/4 20 114 190 14.5 105 27.05 27.30 13 4.5 1 1/4 32 133 230 19 140 42.55 42.80 13 6.5
1 25 133 230 19 140 33.80 34.05 13 7 1 1/2 40 165 270 26 165 48.65 48.90 13 10.5
1 1/4 32 165 270 26 165 42.55 42.80 13 11 2 50 178 290 28.5 206 61.10 61.35 16 13.5
1 1/2 40 178 290 28.5 206 48.65 48.90 13 14 2 1/2 65 230 350 35 260 73.80 74.20 16 21
2 50 200 350 35 260 61.10 61.35 16 22 3 80 230 440 46 375 89.80 90.15 16 53
2 1/2 65 230 440 43 375 73.80 74.20 16 52 12/97
3 80 230 440 52 375 89.80 90.15 16 48

ROBINET A SOUPAPE FORGE ISO PN 250 - SERIE 1500
255 bar/38°C et / and 143 bar/427°C
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Tige X12Cr 13
Locknut washer
Clapet X12Cr 13
Integral Seat
M Corps A 48 CP

Material in accordance with BS 5352 - API602- NFM 87.412
1/4 8 90.5 154 8 105 14.10 14.35 10 1.9 1/2 15 90.5 154 8 105 21.70 21.95 10 1.7
3/8 10 90.5 154 8 105 17.55 17.80 10 1.8 3/4 20 90.5 154 11.5 105 27.05 27.30 13 1.6
1/2 15 90.5 154 11.5 105 21.70 21.95 10 1.7 1 25 114 190 14.5 105 33.80 34.05 13 3.8
3/4 20 114 190 14.5 105 27.05 27.30 13 3.9 1 1/4 32 133 230 19 140 42.55 42.80 13 6.8
1 25 133 230 19 140 33.80 34.05 13 6.3 1 1/2 40 160 270 26 165 48.65 48.90 13 9
1 1/4 32 160 270 26 165 42.55 42.80 13 9.5 2 50 160 290 28.5 206 61.10 61.35 16 11.5
1 1/2 40 160 290 28.5 206 48.65 48.90 13 12 2 1/2 65 230 350 35 260 73.80 74.20 16 17
2 50 200 350 35 260 61.10 61.35 16 18 3 80 230 440 46 375 89.80 90.15 16 48
2 1/2 65 230 440 43 375 73.80 74.20 16 47 12/97
3 80 230 440 52 375 89.80 90.15 16 45

ROBINET A SOUPAPE FORGE - ISO PN 420 - SERIE 2500
Chapeau boulonné - Passa ge intégral
425 bar/38°C et / and 237 bar/427°C
ØV
TYPE BR8416 . Passage intégral / Full bore

mini maxi Weight
1/2 15 130 220 11 140 21.70 21.95 10 6.5
3/4 20 130 260 14 140 27.05 27.30 13 7.5
1 25 160 325 19 206 33.80 34.05 13 15
1 1/4 32 160 325 22 206 42.55 42.80 13 14
1 1/2 40 180 355 28 260 48.65 48.90 13 18
2 50 200 410 31 375 61.10 61.35 16 20

la classe 800-1500.
M
ØV

1500.

mini maxi Weight
1/2 15 130 225 11 140 21.70 21.95 10 7
3/4 20 130 265 14 140 27.05 27.30 13 8
1 25 160 330 19 206 33.80 34.05 13 16
1 1/4 32 160 330 22 206 42.55 42.80 13 15
1 1/2 40 180 360 28 260 48.65 48.90 13 19
2 50 200 420 31 375 61.10 61.35 16 21

M
A 12/97

ROBINET A SOUPAPE FORGE - ISO PN 420 - SERIE 2500
425 bar/38°C et / and 237 bar/427°C
ØV

mini maxi Weight
1/2 15 120 220 11 140 21.70 21.95 10 4.2
3/4 20 130 240 14 140 27.05 27.30 13 5.1
1 25 160 290 19 206 33.80 34.05 13 9
1 1/4 32 160 290 22 206 42.55 42.80 13 8
1 1/2 40 180 325 28 260 48.65 48.90 13 13
2 50 200 390 31 375 61.10 61.35 16 16

la classe 800-1500.
M
A
ØV

1500.

mini maxi Weight
1/2 15 120 220 11 140 21.70 21.95 10 4.4
3/4 20 130 240 14 140 27.05 27.30 13 5.4
1 25 160 290 19 206 33.80 34.05 13 9.5
1 1/4 32 160 290 22 206 42.55 42.80 13 9
1 1/2 40 180 325 28 260 48.65 48.90 13 14
2 50 200 390 31 375 61.10 61.35 16 15

M
A 12/97

ROBINET A SOUP APE - TETE INCLINEE
Y PATTERN GLOBE VALVE
Rapport P/T° CLASS 800 CLASS 1500 CLASS 2500
acier carbone
Chapeau soudé - Séries 800-1500-2500
136 BAR /38°C 255 BAR /38°C 426 BAR /38°C
Rating carbon steel 77 BAR /427°C 143 BAR /427°C 239 BAR /427°C
Welded bonnet - Class 800-1500-2500

Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
50° Packing Braided Graphite + Expanded Graphite
Chapeau A 48 CP
Tige X12Cr 13
Verrou de clapet
Locknut washer AISI304
Clapet X12Cr 13
C D Integral Seat
Corps A 48 CP

800 1500 2500 A C D HO V POIDS
1/4 130 45 85 265 140 12.5
3/8 130 45 85 265 140 12.5
1/2 130 45 85 265 140 12.5
3/4 1/2 130 45 85 265 140 12.5
1 3/4 1/2 130 45 85 265 140 12.5
1 1/4 1 1/4 3/4 130 45 85 265 140 12.5
1 1/2 1 1/4 1 160 55 105 310 206 15
2 1 1/2 1 1/4 180 60 120 350 206 18
2 1/2 2 1 1/2 200 65 135 385 260 21 12/97
3 2 230 75 155 455 375 40

CLAPET A PISTON HORIZONT AL
PISTON CHECK VALVE HORIZONTAL TYPE
Chapeau boulonné - Passa ge intégral et réduit Rapport P/T°
acier carbone
CLASS 800 CLASS 1500 CLASS 2500
136 BAR /38°C 255 BAR /38°C 426 BAR /38°C
Bolted bonnet - Full and reduced bore Rating carbon steel 77 BAR /427°C 143 BAR /427°C 239 BAR /427°C
Montage vertical :adjonction d’un ressort,code 2 lettre C devient S / For vertical position,spring loaded :2nd digit code is S instead of C

Chapeau A 48 CP
Piston X12Cr 13
Piston ASTM A 276 Gr 410
M Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP
Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352 Material in accordance with BS 5352 - NFM 87.412
La nomenclature figurant sur cette page correspond à une fabrication standard. The description is standard manufacturing process.
Autres fabrications possibles suivant définition et codification de la page 12-2 Other versions are available (see page 12-2)
PASSAGE REDUIT / REDUCED BORE
CLASS 800 TYPE AC5313 CLASS 1500 TYPE AC7313 SOCKET WELDING
Inch DN A H ØP Masse Inch DN A H ØP Masse K M
Weight Weight Mini Maxi
1/2 15 84 47 8 1.2 1/2 15 90.5 53 8 1.3 14.10 14.35 10

17.55 17.80 10
3/4 20 90.5 53 12.7 1.4 3/4 20 90.5 53 11.5 1.2
21.70 21.95 10
1 25 114 69 17.5 2.5 1 25 114 69 14.5 2.6
27.05 27.30 13
1 1/4 32 133 85 22.5 3.8 1 1/4 32 133 85 19 3.9 33.80 34.05 13
1 1/2 40 165 105 28.5 6.3 1 1/2 40 165 105 26 6.5 42.55 42.80 13
48.65 48.90 13
2 50 178 131 35 9.1 2 50 178 131 28.5 9.4
61.10 61.35 16
2 1/2 65 200 155 46 14 2 1/2 65 200 155 35 16
73.80 74.20 16
3 80 230 195 52 28 3 80 230 195 46 31 89.80 90.15 16
PASSAGE INTEGRAL / FULL BORE

CLASS 800 TYPE AC5413 CLASS 1500 TYPE AC7413 CLASS 2500 TYPE AC8416
Inch DN A H ØP Masse Inch DN A H ØP Masse Inch DN A H ØP Masse
Weight Weight Weight
1/4 8 84 47 8 1.2 1/4 8 90.5 47 8 1.3 1/2 15 130 105 12 5.5
3/8 10 84 47 8 1.1 3/8 10 90.5 47 8 1.2 3/4 20 130 105 14 5.5
1/2 15 90.5 53 12.7 1.4 1/2 15 90.5 53 11.5 1.2 1 25 160 120 19 8.5
3/4 20 114 69 17.5 2.5 3/4 20 114 69 14.5 2.5 1 1/4 32 160 120 22 8.5
1 25 133 85 22.5 2.8 1 25 133 85 19 3.8 1 1/2 40 180 155 28 13
1 1/4 32 165 105 28.5 6.3 1 1/4 32 165 105 26 6.3 2 50 200 155 34 16
1 1/2 40 178 131 35 9.1 1 1/2 40 178 131 28.5 9.1 Dimensions en mm - Masses en Kg
Dimensions in mm - Weights in Kg
2 50 200 150 46 14.5 2 50 200 150 35 15
Les cotes sont données à titre indicatif
2 1/2 65 230 195 52 30 2 1/2 65 230 195 43 32 Dimensions and weights are approximate
3 80 230 195 55 28 3 80 230 195 52 30 12/97
3 2
CLAPET A BILLE HORIZONT AL
BALL CHECK HORIZONTAL TYPE
acier carbone
136 BAR /38°C 255 BAR /38°C 426 BAR /38°C
Montage vertical :adjonction d’un ressort,code 2 lettre C devient S / For vertical position,spring loaded :2nd digit code is S instead of C

Chapeau A 48 CP
Bille X30Cr13
Ball ASTM A 276 Gr 410
M Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP

CLASS 800 TYPE AC531G CLASS 1500 TYPE AC731G SOCKET WELDING
1/2 15 84 47 8 1.2 1/2 15 90.5 53 8 1.3 14.10 14.35 10

17.55 17.80 10
3/4 20 90.5 53 12.7 1.4 3/4 20 90.5 53 11.5 1.2
21.70 21.95 10
1 25 114 69 17.5 2.5 1 25 114 69 14.5 2.6
27.05 27.30 13
1 1/4 32 133 85 22.5 3.8 1 1/4 32 133 85 19 3.9 33.80 34.05 13
1 1/2 40 165 105 28.5 6.3 1 1/2 40 165 105 26 6.5 42.55 42.80 13
48.65 48.90 13
2 50 178 131 35 9.1 2 50 178 131 28.5 9.4
61.10 61.35 16
2 1/2 65 200 155 46 14 2 1/2 65 200 155 35 16
73.80 74.20 16
3 80 230 195 46 31 89.80 90.15 16

CLASS 800 TYPE AC541G CLASS 1500 TYPE AC741G CLASS 2500 TYPE AC841H
Inch DN A H ØP Masse Inch DN A H ØP Masse Inch DN A H ØP Masse
Weight Weight Weight
1/4 8 84 47 8 1.2 1/4 8 90.5 47 8 1.3 1/2 15 130 105 12 5.5
3/8 10 84 47 8 1.1 3/8 10 90.5 47 8 1.2 3/4 20 130 105 14 5.5
1/2 15 90.5 53 12.7 1.4 1/2 15 90.5 53 11.5 1.2 1 25 160 120 19 8.5
3/4 20 114 69 17.5 2.5 3/4 20 114 69 14.5 2.5 1 1/4 32 160 120 22 8.5
1 25 133 85 22.5 2.8 1 25 133 85 19 3.8 1 1/2 40 180 155 28 13
1 1/4 32 165 105 28.5 6.3 1 1/4 32 165 105 26 6.3 2 50 200 155 34 16
1 1/2 40 178 131 35 9.1 1 1/2 40 178 131 28.5 9.1 Dimensions en mm - Masses en Kg
2 50 200 150 46 14.5 2 50 200 150 35 15
3 80 230 195 52 30 12/97
CLAPET A BA TT ANT
SWING CHECK VALVE
acier carbone
136 BAR /38°C 255 BAR /38°C 426 BAR /38°C

Chapeau A 48 CP
Support levier X12Cr 13
Lever support ASTM A 276 Gr 410
M Levier X12Cr 13
Lever ASTM A 276 Gr 410
Battant X12Cr 13
Swing ASTM A 276 Gr 410
A Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP

CLASS 800 TYPE AB5310 CLASS 1500 TYPE AB7310 SOCKET WELDING
1/2 15 84 47 9.5 1.2 1/2 15 90.5 53 9.5 1.3 14.10 14.35 10

17.55 17.80 10
3/4 20 90.5 53 12.8 1.4 3/4 20 90.5 53 12.8 1.4
21.70 21.95 10
1 25 114 69 19 2.5 1 25 120 90 19 3.9
27.05 27.30 13
1 1/2 40 120 105 28.5 6.3 1 1/4 32 120 105 24 6.5 33.80 34.05 13
2 50 130 115 36.5 9.1 1 1/2 40 130 115 28.5 7.8 42.55 42.80 13
48.65 48.90 13
2 1/2 65 180 131 48 14 2 50 180 131 36.5 12
61.10 61.35 16
3 80 200 155 58 28 2 1/2 65 200 155 48 16
73.80 74.20 16
3 80 230 195 52 31 89.80 90.15 16

CLASS 800 TYPE AB5410 CLASS 1500 TYPE AB7410
Inch DN A H ØP Masse Inch DN A H ØP Masse
Weight Weight
1/4 8 84 47 8 1.2 1/4 15 90.5 53 8 1.5
3/8 10 84 47 9.5 1.1 3/8 15 90.5 53 9.5 1.4
1/2 15 90.5 53 12.8 2.5 1/2 15 114 69 12.8 2.6
3/4 20 114 69 19 4.8 3/4 20 120 85 19 5
1 25 120 85 24 6.3 1 25 120 105 24 6.4
1 1/4 32 120 105 28.5 9 1 1/4 32 130 115 28.5 9.2
1 1/2 40 130 115 36.5 11 1 1/2 40 140 155 36.5 13 Dimensions en mm - Masses en Kg
2 50 140 155 48 12 2 50 200 155 48 17
3 80 230 195 64 28 3 80 230 195 59 29 12/97
CLAPET A BILLE VERTICAL
BALL CHECK VALVE VERTICAL TYPE
Chapeau boulonné - Passa ge intégral Rapport P/T°
acier carbone
CLASS 800
136 BAR /38°C
CLASS 1500
255 BAR /38°C
Bolted bonnet - Full bore Rating carbon steel 77 BAR /427°C 143 BAR /427°C
ØD DÉSIGNATION MATIERE/ MATERIAL

Guide X12Cr13
Fence ASTM A 276 Gr 410
Vis 42 Cr Mo 4
Screw ASTM A 193 Gr B7
Goujon 42 Cr Mo 4
Stud ASTM A 193 Gr B7
ØP Plaque d'identification Aluminium
Joint X2Cr Ni Mo 17.12.2+ GRAPHITE SPIRALE
Gasket F316L + GRAPHITE SP.WOUND
Bille X30Cr 13
Ecrou de goujon AF65 C 45
Nut ASTM A 194 Gr 2H
Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP

ØK The description is standard manufacturing process.
CLASS 800 TYPE AH541G

Inch DN A D ØP K M Masse
mini maxi Weight
1/4 8 200 125 8 14.10 14.35 10 6.5
3/8 10 200 125 11.5 17.55 17.80 13 6.5
1/2 15 200 125 11.5 21.70 21.95 13 6.4
3/4 20 200 125 17.5 27.05 27.30 13 6.3
1 25 200 125 22.5 33.80 34.05 13 6
1 1/4 32 255 165 28.5 42.55 42.80 13 16
1 1/2 40 255 165 35 48.65 48.90 13 16
2 50 255 165 46 61.10 61.35 16 15
CLASS 1500 TYPE AH741G

Inch DN A D ØP K M Masse
mini maxi Weight
1/4 8 200 125 8 14.10 14.35 10 6.5

Dimensions en mm - Masses en Kg
3/8 10 200 125 11.5 17.55 17.80 13 6.5 Dimensions in mm - Weights in Kg
1/2 15 200 125 11.5 21.70 21.95 13 6.4 Dimensions and weights are approximate
3/4 20 200 125 17.5 27.05 27.30 13 6.3
1 25 200 165 19 33.80 34.05 13 16 12/97
1 1/4 32 255 165 28.5 42.55 42.80 13 16
1 1/2 40 255 165 34 48.65 48.90 13 16

ROBINET VANNE FORGE A BRIDES
FLANGED GATE VALVE
REFERENCES/CODES
CLASS 150 CLASS 300 CLASS 600 BRIDES INTEGRALES OU SOUDEES
ISO PN20 ISO PN50 ISO PN100
Pass. réduit CV1111 CV2111 CV41111
CLASS 150-300-600
Reduced bore (ISO PN20-50-100)
Pass. intégral CV1211 CV2211 CV4211
Full bore INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Chapeau boulonné - Passa ge intégral et réduit - Bolted bonnet - Full and reduced bore
ØV
Encombrement suivant NFE 29-305 - Face to face in accordance with ANSI B16-10 (voir page 12-9 - see page 12-9)
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
CLASS 150 RF 108 117 127 140 165 178 190 203
CLASS 300RF 140 152 165 178 190 216 241 283
CLASS 600 RF 165 190 216 229 241 292 330 356
* Passage intégral / Full bore Passage réduit / reduced bore

Inch DN Ho ØP ØV Masse Weight Inch DN Ho ØP ØV Masse Weight
150 300 600 150 300 600
Matériel conforme à NFM 87.412 -
BS 5352 - API 602
1/2 15 147 12.8 105 3.4 4.1 5.1 3/4 20 147 12.8 105 3.8 4.6 5.1
La nomenclature figurant sur cette page
correspond à une fabrication standard.
3/4 20 182 19 105 4 4.8 5.3 1 25 182 19 105 5.8 7.4 8.4
Autres fabrications possibles suivant
1 25 216 24 105 6 6.8 7.8 définition et codification de la page 12-2 1 1/4 32 229 24 105 7.6 9.9 12
Material in accordance with BS 5352 -
1 1/4 32 229 28.5 140 8 9.9 12 API 602 - NFM 87.412 1 1/2 40 259 28.5 140 12 15.5 17.5
The description is standard manufacturing
1 1/2 40 259 36.5 140 12 15.5 17.5 process. 2 50 259 36.5 140 20 22 25
2 50 328 48.4 175 20 22 25 2 1/2 65 350 48 175 31 33 38
* Série 150
2 1/2 65 360 58 200 31 33 38 Sauf DN : 20 - 50 - 65 - 80 3 80 360 58 250 63 66 72
3 80 450 64 250 63 66 72
* Class 150
Except DN : 20 - 50 - 65 - 80
12/97

FLANGED GATE VALVE
REFERENCES/CODES
Pass. réduit CV1131 CV2131 CV4131
CLASS 150-300-600
Pass. intégral CV1231 CV2231 CV4231
Chapeau soudé - Passa g e intégral et réduit - Welded bonnet - Full and reduced bore
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Bride de fouloir AF48
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48CP
Bonnet ASTM A 105N - C ≤ 0,25%
Tige X12Cr 13
Oturateur X12Cr 13
Siège X12Cr 13
Seat ASTM A 276Gr 410
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%
Encombrement suivant NFE 29-305 (voir page 12-9)

Face to face in accordance with ANSI B16-10 (see page 12-9)
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3

CLASS 150 RF 108 117 127 140 165 178 190 203
CLASS 300RF 140 152 165 178 190 216 241 283
CLASS 600 RF 165 190 216 229 241 292 330 356

150 300 600 150 300 600
BS 5352 - API 602
1/2 15 147 12.8 105 3.1 3.8 4.8 1/2 15 143 9.5 105 3.2 4.9 5
3/4 20 182 19 105 3.7 4.5 5 3/4 20 147 12.8 105 3.6 4.4 4.9
1 25 216 24 105 5.6 6.4 7.4 définition et codification de la page 12-2 1 25 182 19 105 5.2 7 7.8
1 1/4 32 229 28.5 140 7.5 9.4 11.5 API 602 - NFM 87.412 1 1/4 32 229 24 105 7.3 9.2 10.5
1 1/2 40 259 36.5 140 11.5 15 17 process. 1 1/2 40 259 28.5 140 10.2 14 16
2 50 328 48.4 175 18 20 23 2 50 259 36.5 140 16 18 21
* Série 150
2 1/2 65 360 58 200 28 30 35 Sauf DN : 20 - 50 - 65 - 80 2 1/2 65 350 48 175 26 28 33
3 80 450 64 250 59 62 68
* Class 150 3 80 360 58 200 54 57 64
Except DN : 20 - 50 - 65 - 80
12/97

FLANGED GATE VALVE
REFERENCE/CODE BRIDES INTEGRALES OU SOUDEES
Pass. réduit CV7111
CLASS 1500
Reduced bore (ISO PN250)
Pass. intégral CV7211
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Bonnet nut ASTM A 194Gr.2H
Goujon de chapeau 42Cr Mo 4
Bonnet stud ASTM A 193GrB7
Vis de chapeau 42Cr MO 4
Bonnet screw ASTM A 193Gr B7
Chapeau A 48CP
Joint de chapeau X2Cr Ni Mo 17-12-2 +Graphite Spirale
Bonnet gasket F316L ++Graphite SP.Wound
Tige X12Cr S13
Obturateur X12Cr S13
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%

1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
CLASS 1500RF 216 229 254 279 305 368 392 470
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371 395 473
Passage intégral / Full bore Passage réduit / reduced bore

BS 5352
1/2 15 180 12.8 105 7,4 1/2 15 143 9.5 105 7
3/4 20 212 19 105 10.5 3/4 20 180 12.8 105 10
1 25 235 24 105 15.5 définition et codification de la page 12-2 1 25 212 19 140 14
1 1/4 32 255 28.5 140 21 NFM 87.412 1 1/4 32 235 24 140 18
1 1/2 40 320 36.5 200 30 process. 1 1/2 40 255 28.5 140 24
2 50 345 48 250 43 2 50 320 36.5 200 40
2 1/2 65 455 52 250 80 2 1/2 65 345 48 250 75
3 80 455 59 375 90 3 80 455 52 250 85

12/97

FLANGED GATE VALVE
Pass. réduit CV7131
CLASS 1500
Pass. intégral CV7231
Chapeau soudé - Passa ge intégral et réduit - Welded bonnet - Full and reduced bore
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48CP
Tige X12Cr 13
Obturateur X12Cr 13
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%

1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3

CLASS 1500RF 216 229 254 279 305 368 392 470
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371 395 473

BS 5352
1/2 15 180 12.8 105 7 1/2 15 143 9.5 105 6.5
3/4 20 212 19 105 10 3/4 20 180 12.8 105 9.5
1 25 235 24 105 15 définition et codification de la page 12-2 1 25 212 19 140 13.5
1 1/4 32 255 28.5 140 18.5 NFM 87.412 1 1/4 32 235 24 140 15.5
1 1/2 40 320 36.5 200 28 process. 1 1/2 40 255 28.5 140 22
2 50 345 48 250 40 2 50 320 36.5 200 37
2 1/2 65 455 52 250 75 2 1/2 65 345 48 250 70
3 80 455 59 375 85 3 80 455 52 250 80

12/97

FLANGED GATE VALVE
BRIDES SOUDEES
Chapeau boulonné - Passa ge intégral CLASS 2500
Bolted bonnet - Full bore (ISO PN420)
WELDED FLANGES
ØV
TYPE CV8271 Passage intégral / Full bore

Inch DN Ho ØP ØV Masse Weight
1/2 15 206 12.8 140 14.5
3/4 20 210 14 140 20.5
1 25 285 19 200 29
1 1/4 32 290 24 200 35
1 1/2 40 305 28.5 250 47
2 50 365 36.5 375 88
Pour la nomenclature en fabrication standard, se

référer à la classe 1500.
Standard manufacturing process please refer to
class 1500.
Encombrement suivant NFE 29-305 / Face to face in accordance with ANSI B16-10
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
CLASS 2500RF 264 273 308 349 384 451
CLASS 2500RJ 264 273 308 352 387 454

ØV
Type CV 8231.Passage intégral / Full bore

1/2 15 190 12.8 140 13
3/4 20 195 14 140 18
1 25 250 19 200 26
1 1/4 32 250 24 200 32
1 1/2 40 275 28.5 250 42
2 50 350 36.5 375 80
12/97

ROBINET A SOUP APE FORGE A BRIDES
FLANGED GLOBE VALVE
SIEGE VISSE SIEGE INTEGRAL CLAPET CLAPETPOINTEAU
RENEWABLE SEAT INTEGRALSEAT DISC NEEDLE DISC
12/97
FLANGED GLOBE VALVE
REFERENCES/CODES
Pass. réduit CR1312 CR2312 CR4312 CLASS 150-300-600
Pass. intégral CR1412 CR2412 CR4412
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Ecrou de goujon de chapeau AF65 C 45
Bonnet nut ASTM A 194 Gr 2H
Chapeau A 48CP
Bonnet ASTM A 105N - C ≤ 0,25
Bonnet gasket F316L + Graphite Spirale Wound
Tige X12Cr 13
Verrou de clapet
Locknut washer AISI 304
Disc Nut ASTMA276gr 410
Clapet X12Cr 13
Disc ASTMA276Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
CLASS 150 RF 108 117 127 140 165 203 216 241
CLASS 300RF 140 152 203 216 229 267 292 318
CLASS 600 RF 165 190 216 229 241 292 330 356

150 300 600 150 300 600
BS 5352
1/2 15 156 12.7 105 3.4 4.1 5.1 3/4 20 156 12.7 105 3.8 4.6 5.1
correspond à une fabrication standard. 1 25 197 17.5 105 5.8 7.4 8.4
3/4 20 197 17.5 105 4 4.8 5.3
1 25 230 22.5 140 6 6.8 7.8 définition et codification de la page 12-2 1 1/4 32 230 22.5 140 7.6 9.5 12
1 1/4 32 250 28.5 140 8 9.9 12 NFM 87.412 1 1/2 40 250 28.5 140 12 15.5 17.5
1 1/2 40 281 36 165 12 15.5 17.5 process. 2 50 281 35 165 20 22 25
2 50 328 46 206 20 22 25 2 1/2 65 350 46 206 31 33 38
* Série 150 3 80 360 52 250 63 66 72
2 1/2 65 440 52 250 31 33 38 Sauf DN : 20 - 50 - 65 - 80
3 80 440 55 375 63 66 72
* Class 150
Except DN : 20 - 50 - 65 - 80 12/97

FLANGED GLOBE VALVE
REFERENCES/CODES
Pass. réduit CR1336 CR2336 CR4336
CLASS 150-300-600
Pass. intégral CR1436 CR2436 CR4436
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48CP
Bonnet ASTM A 105N - C ≤ 0,25
Tige X12Cr 13
Verrou de clapet
Locknut washer AISI 304
Clapet X12Cr 13
Disc ASTMA276Gr 410
Siège intégral
Integral Seat Stellite
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
CLASS 150RF 108 117 127 140 165 203 216 241
CLASS 300 RF 152 178 203 216 229 267 292 318
CLASS 600 RF 165 190 216 229 241 292 330 356

150 300 600 150 300 600
BS 5352 3/4 20 156 12.7 105 3.6 4.4 4.9
1/2 15 156 12.7 105 3.1 3.8 4.8
correspond à une fabrication standard. 1 25 197 17.5 105 5.2 7 7.8
3/4 20 197 17.5 105 3.7 4.5 5
1 25 230 22.5 140 5.6 6.4 7.4 définition et codification de la page 12-2 1 1/4 32 230 22.5 140 7.3 9.2 10.5
1 1/4 32 250 28.5 140 7.5 9.4 11.5 NFM 87.412 1 1/2 40 250 28.5 140 10.5 14 16
1 1/2 40 281 36 165 11.5 15 17 process. 2 50 281 35 165 16 18 21
2 50 328 46 206 18 20 23 2 1/2 65 350 46 206 26 28 33
* Série 150 3 80 360 52 250 54 57 64
2 1/2 65 440 52 250 28 30 35 Sauf DN : 20 - 50 - 65 - 80
3 80 440 55 375 59 62 68
* Class 150
Except DN : 20 - 50 - 65 - 80
12/97

FLANGED GLOBE VALVE
Pass. réduit CR7312 CLASS 1500
Reduced bore
Pass. intégral (ISO PN250)
CR7412
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Bonnet nut ASTM A 194Gr.2H
Bonnet stud ASTM A 193GrB7
Vis de chapeau 42Cr MO 4
Bonnet screw ASTM A 193Gr B7
Chapeau A 48CP
Bonnet gasket F316L ++Graphite SP.Wound
Tige X12Cr S13
Verrou de clapet
Clapet X12Cr 13
Disc ASTMA276Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%
Face to face in accordance with ANSI B16-10 ( see page 12-9)
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
CLASS 1500 RF 216 229 254 279 305 368 392 470
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371 395 473

BS 5352
1/2 15 154 11.5 105 7,4 1/2 15 154 8 105 7
3/4 20 190 14.5 105 10.5 3/4 20 154 11.5 105 10
1 25 230 19 140 15.5 définition et codification de la page 12-2 1 25 190 14.5 105 14
1 1/4 32 270 26 165 21 NFM 87.412 1 1/4 32 230 19 140 18
1 1/2 40 290 28.5 206 30 process. 1 1/2 40 270 26 165 24
2 50 350 35 260 43 2 50 290 28.5 206 40
2 1/2 65 440 43 375 80 2 1/2 65 350 35 260 75
3 80 440 52 375 90 3 80 440 46 375 85

12/97

FLANGED GLOBE VALVE
Pass. réduit CR7336
CLASS 1500
Pass. intégral CR7436
ØV Handwheel nut Carbon Steel
Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Chapeau A 48CP
Tige X12Cr S13
Verrou de clapet
Clapet X12Cr 13
Siège intégral
Integral Seat Stellite
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%

1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
CLASS 1500 RF 216 229 254 279 305 368 392 470
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371 395 473

BS 5352
1/2 15 154 11.5 105 7 1/2 15 154 8 105 6.5
3/4 20 190 14.5 105 10 3/4 20 154 11.5 105 9.5
1 25 230 19 140 15 définition et codification de la page 12-2 1 25 190 14.5 105 13.5
1 1/4 32 270 26 165 18.5 NFM 87.412 1 1/4 32 230 19 140 15.5
1 1/2 40 290 28.5 206 28 process. 1 1/2 40 270 26 165 22
2 50 350 35 260 40 2 50 290 28.5 206 37
2 1/2 65 440 43 375 75 2 1/2 65 350 35 260 70
3 80 440 52 375 85 3 80 440 46 375 80

12/97

FLANGED GLOBE VALVE
BRIDES SOUDEES
Chapeau boulonné - Passa ge intégral CLASS 2500
Bolted bonnet - Full bore (ISO PN420)
WELDED FLANGES
ØV
TYPE CR8471 Passage intégral / Full bore

1/2 15 220 12 140 14.5
3/4 20 260 14 140 20.5
1 25 325 19 206 29
1 1/4 32 325 22 206 35
1 1/2 40 355 28 260 47
2 50 360 34 375 88
Pour la nomenclature en fabrication standard, se

référer à la classe 1500.
Standard manufacturing process please refer to
class 1500.
Encombrement suivant NFE 29-305 / Face to face in accordance with ANSI B16-10
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
CLASS 2500RF 264 273 308 349 384 451
CLASS 2500RJ 264 273 308 352 387 454

ØV
TYPE CR8436 Passage intégral / Full bore

1/2 15 200 12 140 13
3/4 20 240 14 140 18
1 25 290 19 206 26
1 1/4 32 290 22 206 32
1 1/2 40 325 28 260 42
2 50 340 34 375 80
12/97

CLAPET DE NON RETOUR FORGE A BRIDES
FLANGED CHECK VALVE
REFERENCES/CODES
BRIDES INTEGRALES OU SOUDEES
ISO PN20 ISO PN50 ISO PN100 CLASS 150-300-600 (ISO PN20-50-100)
Pass. réduit CC1313 CC2313 CC4313
Reduced bore INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Pass. intégral CC1413 CC2413 CC4413
Full bore Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352
Bonnet nut ASTTM A 194Gr 2H
Bonnet stud ASTM A 193Gr B7
Chapeau A 48CP
Joint de chapeau X2Cr Ni MO 17-12-2 + Graphite Spirale
Bonnet gasket F316L + Graphite S.P. Wound
Piston X12Cr 13
Piston ASTM A 276Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%
Bille X30Cr 13
Ball ASTM A 276Gr 430
REFERENCES/CODES
Pass. réduit CC131G CC231G CC431G
Reduced bore * Passage intégral / Full bore Passage réduit / Reduced bore
Pass. intégral CC141G CC241G CC441G Masse Weight Masse Weight
Inch DN Ho ØP Inch DN Ho ØP
Full bore 150 300 600 150 300 600
1/2 15 53 12.7 2.8 4.3 4.6 3/4 20 53 12.7 3 5 5.4
3/4 20 69 17.5 3.3 5.3 5.4 1 25 69 17.5 4.6 6.4 7.4
1 25 85 22.5 5 6.9 7.8 1 1/4 32 85 22.5 6.5 8.5 10
1 1/4 32 105 28.5 7 9 10.5 1 1/2 40 105 28.5 9 12 14.5
1 1/2 40 115 35 9.7 12.7 15.2 2 50 115 35 14 16 19
2 50 155 46 15 17 20 2 1/2 65 131 46 24 26 31
2 1/2 65 155 52 26 28 33 3 80 155 52 44 47 49
3 80 195 55 47 50 52
* Série 150 Monta g e vertical :adjonction d’un ressort.

Sauf DN : 20 - 50 - 65 - 80 code 2 e lettre C ➞ S
* Class 150 For vertical position,spring loaded :
Except DN : 20 - 50 - 65 - 80 2nd digit code is S instead of C
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3

CLASS 150 RF 108 117 127 140 165 203 216 241
CLASS 300 RF 152 178 203 216 229 267 292 318
CLASS 600 RF 165 190 216 229 241 292 330 356
12/97

CLAPET DE NON RETOUR A BRIDES
FLANGED CHECK VALVE
REFERENCE/CODE
Pass. réduit CC7313
CLASS 1500 (ISO PN250)
Reduced bore INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Pass. intégral CC7413
Full bore Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352
Bonnet nut ASTMA194Gr 2H
Bonnet stud ASTMA193Gr B7
Chapeau A 48CP
Piston X12Cr 13
Piston ASTM A 276Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%
Bille X30Cr 13
REFERENCE/CODE
Pass. réduit CC731G Passage intégral / Full bore Passage réduit / Reduced bore
Reduced bore
Pass. intégral CC741G Inch DN H ØP Masse Inch DN H ØP Masse
Weight Weight
Full bore
1/2 15 53 11.5 4,4 1/2 15 53 8 4,6
3/4 20 69 14.5 7.5 3/4 20 53 11.5 7
1 25 85 19 11.5 1 25 69 14.5 11
1 1/4 32 105 26 15 1 1/4 32 85 19 15
1 1/2 40 131 28.5 24 1 1/2 40 105 26 22
2 50 150 35 36 2 50 131 28.5 30
2 1/2 65 195 43 61 2 1/2 65 155 35 58
3 80 195 52 70 3 80 195 46 65
Monta g e vertical clapet à bille ou à piston :

livraison a vec ressor t
Piston or ball check valve for vertical position :
add spring
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3

CLASS 1500 RF 216 229 254 279 305 368 392 470
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371 395 473
12/97

CLAPET A BA TT ANT FORGE A BRIDES
FLANGED SWING CHECK VALVE
REFERENCES/CODES BRIDES INTEGRALES OU SOUDEES
CLASS 150 CLASS 300 CLASS 600 CLASS 1500 CLASS 150-300-600-1500
ISO PN20 ISO PN50 ISO PN100 ISO PN250
Pass. réduit CB1310 CB2310 CB4310 CB7310 (ISO PN20-50-100-250)
Reduced bore
Pass. intégral CB1410 CB2410 CB4410 CB7410
INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Full bore
Bonnet nut ASTM A 194Gr 2H
Bonnet stud ASTM A 193Gr B7
Chapeau A 48CP
Lever support ASTM A 276Gr 410
Levier X12Cr 13
Lever ASTM A 276Gr 410
Battant X12Cr 13
Swing ASTM A 276Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps A 48CP
Body ASTM A 105N - C ≤ 0,25%
* Passage intégral / Full bore Passage réduit / Reduced bore

Inch DN H ØP H ØP Masse Inch DN H ØP H ØP Masse
Weight Weight
150-300-600 1500 150 300 600 1500 150-300-600 1500 150 300 600 1500
1/2 15 53 12.8 69 12.5 2.8 4.3 4.6 5.4 1/2 15 53 9.5 2.6 4.1 4.4 5.4
3/4 20 69 19 85 19 3.3 5.3 5.7 7.5 3/4 20 53 12.8 53 12.5 3 5 5.4 7
1 25 85 24 105 24 5 6.9 7.811.5 1 25 69 19 90 19 4.6 6.4 7.4 11
1 1/4 32 105 28.5 115 28.5 7 9 10.5 15 1 1/4 32 85 24 105 24 7.5 8.5 10 15
1 1/2 40 115 36.5 115 36,5 9.7 12.715.2 24 1 1/2 40 105 28.5 115 28,5 9 12 14.5 22
2 50 155 48.5 155 48 15 17 20 36 2 50 115 36.5 131 36.5 14 16 19 36
2 1/2 65 155 58 195 52 26 28 33 61 2 1/2 65 131 48.5 155 48 24 26 31 58
3 80 195 64 195 59 47 50 52 61 3 80 155 58 195 52 44 47 49 65
* Série 150
Sauf DN : 20 - 50 - 65 - 80
Encombrement suivant NFE 29-305 * Class 150
Face to face in accordance with ANSI B16-10 Except DN : 20 - 50 - 65 - 80
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3

CLASS 150RF 108 117 127 140 165 203 216 241
CLASS 300RF 152 178 203 216 229 267 291 318
CLASS 600RF 165 190 216 229 241 292 330 356
CLASS 1500RF 216 229 254 279 305 368 392 470
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371 395 473
12/97

CLAPET A BILLE VERTICAL A BRIDES
FLANGED BALL CHECK VALVE VERTICAL TYPE
REFERENCES/CODES BRIDES SOUDEES
CLASS 150 CLASS 300 CLASS 600 CLASS 1500 CLASS 150-300-600-1500
ISO PN20 ISO PN50 ISO PN100 ISO PN250
CH141G CH241G CH441G CH741G (ISO PN20-50-100-250)
WELDED FLANGES

Guide X12Cr 13
Fence ASTM276Gr 410
Vis 42Cr Mo 4
Screw ASTM A 193Gr B7
Goujon 42Cr Mo 4
Stud ASTM A 193Gr B7
Joint X2Cr Ni Mo 17-12-2 + Graphite Spirale
Gasket F316L + Graphite S.P. Wound
Bille X30Cr 13
Nut ASTM A 194Gr 2H
Siège X12Cr 13
Corps A 48 CP
Body ASTM A 105 N.C ≤0,25%
Passage intégral / Full bore Passage réduit / Reduced bore

Inch DN ØP Masse Inch DN ØP Masse
Weight Weight
300-600 1500 300 600 1500 150-300-600 1500 150 300 600 1500
1/2 15 12.7 11.5 2.8 4.3 4.6 5.4 1/2 15 12.7 8 2.8 4.3 4.6 5.4
3/4 20 17.5 14.5 85 19 3.3 5.3 3/4 20 12.7 11.5 33 5.3 5.7 7.5
1 25 22.5 19 5 6.9 7.811.5 1 25 17.5 14.5 5 6.9 7.811.5
1 1/4 32 28.5 26 7 9 10.5 15 1 1/4 32 22.5 19 7 9 10.5 15
1 1/2 40 35 28.5 9.7 12.715.2 24 1 1/2 40 28.5 26 9.7 12.715.2 24
2 50 46 35 15 17 20 36 2 50 35 28.5 15 17 20 36
2 1/2 65 52 43 26 28 33 61 2 1/2 65 46 35 26 28 33 61
3 80 55 52 47 50 52 70 3 80 52 46 47 50 52 70
Encombrement suivant NFE 29-305

Face to face in accordance with ANSI B16-10
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

CLASS 150RF 108 117 127 140 165 203
CLASS 300RF 152 178 203 216 229 267
CLASS 600RF 165 190 216 229 241 292
CLASS 1500RF 216 229 254 279 305 368
CLASS 1500RJ 216 229 254 279 305 371
12/97

ROBINET VANNE A BRIDES DIN
DIN FLANGED GATE VALVE
REFERENCES/CODES
PN10-16 PN25-40 PN63 PN100
Pass. réduit DVK111 DVM111 DVN111 DVP111 PN 10-16 25-40 63-100
Reduced bore
Pass. intégral DVK211 DVM211 DVN211 DVP211 INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Full bore

Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Bride de fouloir C 22.8 - DIN 17243
Gland flange 1.0460
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Ecrou de goujon de chapeau C 45
Chapeau C 22.8 - DIN 17243
Bonnet 1.0460
Tige X12Cr 13
Oturateur X12Cr 13
A Siège X12Cr 13
Corps C 22.8 - DIN 17243
Body 1.0460
Cote A 15 20 25 32 40 50
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
PN10 / 16 / 25 / 40 130 150 160 180 240 250
63 / 100
Passage réduit / Reduced bore Passage intégral / Full bore

PN10-25 40-100 PN10-25 40-100
1/2 15 143 9.5 105 4.1 5 1/2 15 147 12.8 105 4.1 5
3/4 20 147 12.8 105 5.1 6.1 3/4 20 182 19 105 5.1 6.1
1 25 182 19 105 6.8 7.9 1 25 216 24 105 6.8 7.9
1 1/4 32 229 24 105 9.9 12 1 1/4 32 229 28.5 140 9.9 12
1 1/2 40 259 28.5 140 15.5 18 1 1/2 40 259 36.5 140 15.5 18
2 50 259 36.5 140 22 25 2 50 328 48.4 175 22 25
12/97

ROBINET A SOUP APE A BRIDES DIN
DIN FLANGED GLOBE VALVE
REFERENCES/CODES
PN10-16 PN25-40 PN63 PN100
Pass. réduit
Reduced bore
DRK312 DRM312 DRN312 DRP312 PN 10-16 25-40 63-100
Pass. intégral DRK412 DRM412 DRN412 DRP412 INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Full bore

Douille X12Cr S13
Bushing AISI 416
Tirant 42 Cr Mo 4
Bride de fouloir C 22.8 - DIN 17243
Gland flange 1.0460
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Ecrou de goujon de chapeau C 45
Chapeau C 22.8 - DIN17243
Bonnet 1.0460
Tige X12Cr S13
Verrou de clapet X12Cr 13
Locknut washer ASTM A 276 Gr 410
Disk nut ASTM A 276 Gr 410
Clapet X12Cr 13
Disc ASTM A 276 Gr 410
Siège X12Cr 13
Corps C 22.8 - DIN17243
Body 1.0460
Cote A 15 20 25 32 40 50
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
PN10 / 16 / 25 / 40 130 150 160 180 200 230
63 / 100 210 230 230 260 260 300

PN10-25 40-100 PN10-25 40-100
1/2 15 147 8 105 4.1 5 1/2 15 156 12.7 105 4.1 5
3/4 20 156 12.7 105 5.1 6.1 3/4 20 197 17.5 105 5.1 6.1
1 25 197 17.5 105 6.8 7.9 1 25 230 22.5 140 6.8 7.9
1 1/4 32 230 22.5 140 9.9 12 1 1/4 32 250 28.5 140 9.9 12
1 1/2 40 250 28.5 140 15.5 18 1 1/2 40 281 35 165 15.5 18
2 50 281 35 165 22 25 2 50 328 46 206 22 25
12/97

CLAPET A PISTON A BRIDES DIN
DIN FLANGED PISTON CHECK VALVE
REFERENCES/CODES
PN10-16 PN25-40 PN63 PN100
Pass. réduit
Reduced bore
DCK313 DCM313 DCN313 DCP313 PN 10-16 25-40 63-100
Pass. intégral DCK413 DCM413 DCN413 DCB413 INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Full bore

Chapeau C 22.8 - DIN17243
Bonnet 1.0460
Piston X12Cr 13
Piston ASTM A 276 Gr 410
Siège X12Cr 13
A Corps C 22.8 - DIN 17243
Body 1.0460
Monta g e vertical : adjonction d’un ressort. code 2 e lettre C ➞ S

For vertical position,spring loaded : 2 digit code is S instead of C
nd
Cote A 15 20 25 32 40 50
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
PN10 / 16 / 25 / 40 130 150 160 180 200 230
PN63 / 100 210 230 230 260 260 300

Inch DN Ho ØP Masse Weight Inch DN Ho ØP Masse Weight
PN10-40 63-100 PN10-40 63-100
1/2 15 53 12,7 4.1 4.4 1/2 15 53 12,7 4.3 4.6
3/4 20 53 12.7 5 5.4 3/4 20 69 17.5 5.3 5.7
1 25 69 17.5 6.4 7.4 1 25 85 22.5 6.9 7.8
1 1/4 32 85 22.5 8.5 10 1 1/4 32 105 28.5 9 10.5
1 1/2 40 105 28.5 12 14.5 1 1/2 40 115 35 12.7 15.2
2 50 115 35 16 19 2 50 155 46 17 20
12/97

CLAPET A BILLE A BRIDES DIN
DIN FLANGED BALL CHECK VALVE
REFERENCES/CODES
PN10-16 PN25-40 PN63 PN100
Pass. réduit
Reduced bore
DCK31G DCM31G DCN31G DCP31G PN 10-16 25-40 63-100
Pass. intégral DCK41G DCM41G DCN41G DCP41G INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Full bore

Bonnet 1.0460
Bille X12Cr 13
Siège X12Cr 13
Corps C 22.8 - DIN 17243
A Body 1.0460
Monta ge vertical :adjonction d’un ressort. code 2 e lettre C ➞ S

For vertical position,spring loaded : 2 digit code is S instead of C
nd
Cote A 15 20 25 32 40 50
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
PN10 / 16 / 25 / 40 130 150 160 180 200 230
PN 63 / 100 210 230 230 260 260 300

PN10-40 63-100 PN10-40 63-100
1/2 15 53 12,7 4.1 4.4 1/2 15 53 12,7 4.3 4.6
3/4 20 53 12.7 5 5.4 3/4 20 69 17.5 5.3 5.7
1 25 69 17.5 6.4 7.4 1 25 85 22.5 6.9 7.8
1 1/4 32 85 22.5 8.5 10 1 1/4 32 105 28.5 9 10.5
1 1/2 40 105 28.5 12 14.5 1 1/2 40 115 35 12.7 15.2
2 50 115 35 16 19 2 50 155 46 17 20
12/97

CLAPET A BA TT ANT A BRIDES DIN
DIN FLANGED SWING CHECK VALVE
REFERENCES/CODES
PN10-16 PN25-40 PN63 PN100
Pass. réduit
Reduced bore
DBK310 DBM310 DBN310 DBP310 PN 10-16 25-40 63-100
Pass. intégral DBK410 DBM410 DPN410 DBP410 INTEGRAL OR WELDED ON FLANGES
Full bore

Bonnet 1.0460
Lever support ASTM A 276 Gr 410
Levier X12Cr 13
Lever ASTM A 276 Gr 410
Battant X12Cr 13
Swing ASTM A 276 Gr 410
Siège X12Cr 13
A
Corps C 22.8 - DIN 17243
Body 1.0460
Cote A 15 20 25 32 40 50
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
PN 10 / 16 / 25 / 40 130 150 160 180 240 250
63 / 100 210 230 230 260 260 300
Passage réduit / reduced bore Passage intégral / Full bore

PN10-40 63-100 PN10-40 63-100
1/2 15 53 12,8 4.1 4.4 1/2 15 53 12,8 4.3 4.6
3/4 20 53 12.8 5 5.4 3/4 20 69 19 5.3 5.7
1 25 69 19 6.4 7.4 1 25 85 24 6.9 7.8
1 1/4 32 85 24 8.5 10 1 1/4 32 105 28.5 9 10.5
1 1/2 40 105 28.5 12 14.5 1 1/2 40 115 36.5 12.7 15.2
2 50 115 36.5 16 19 2 50 155 48.5 17 20
12/97

CLAPET A BILLE VERTICAL A BRIDES DIN
DIN FLANGED BALL CHECK VALVE VERTICAL TYPE
REFERENCES/CODES
PN10-16 PN25-40 PN63 PN100
BRIDES SOUDEES
Pass. réduit
Reduced bore
DHK31G DHM31G DHN31G DHP31G PN 10-16 25-40 63-100
Pass. intégral DHK41G DHM41G DHN41G DHB41G WELDED FLANGES
Full bore

Guide X12Cr13
Fence ASTM276Gr 410
Vis 42Cr Mo 4
Screw ASTM A 193Gr B7
ØP Goujon 42Cr Mo 4
Stud ASTM A 193 Gr B7
Joint X2Cr Ni Mo 17-12-2 +Graphite Spirale
Gasket F316L + Graphite Spirale Wound
Bille X30Cr 13
Nut ASTM A 194Gr 2H
Siège X12Cr 13
Corps C 22.8 - DIN 17243
Body 1.0460
Cote A 15 20 25 32 40 50
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2
PN10 / 16 / 25 / 40 130 150 160 180 200 230
PN 63 / 100 210 230 230 260 260 300
Passage réduit / reduced bore Passage intégral / Full bore

Inch DN ØP Masse Weight Inch DN ØP Masse Weight
PN10-40 63-100 PN10-40 63-100
1/2 15 12,7 4.1 4.4 1/2 15 12,7 4.3 4.6
3/4 20 12.7 5 5.4 3/4 20 17.5 5.3 5.7
1 25 17.5 6.4 7.4 1 25 22.5 6.9 7.8
1 1/4 32 22.5 8.5 10 1 1/4 32 28.5 9 10.5
1 1/2 40 28.5 12 14.5 1 1/2 40 35 12.7 15.2
2 50 35 16 19 2 50 46 17 20
12/97

ROBINET VANNE FORGE - SERVICE CR YOGENIQUE
FORGED GATE VALVE - CRYOGENIC SERVICE
Chapeau boulonné - Bolted bonnet
Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352 - API602
ØV Material in accordance with BS 5352 - API 602 - NFM 87.412
Pour la nomenclature en fabrication standard,se référer à la section 1 Robinet
Vanne Forgé.
For standard production,see para.1 Forged Gate Valve.
SERIE 150-300-600-800
ISOPN20-50-100
CLASS 150-300-600-800
Passage réduit/Reduced bore Passage intégral/Full bore

Inch DN Ho ØP ØV Inch DN Ho ØP ØV
1/2 15 143 9.5 105 1/2 15 147 12.8 105
3/4 20 147 12.8 105 3/4 20 182 19 105
1 25 182 19 105 1 25 216 24 105
1 1/2 40 229 28.5 140 1 1/4 32 229 28.5 140
2 50 259 36.5 140 1 1/2 40 259 36.5 140
2 1/2 65 350 48 175 2 50 328 48.4 175
3 80 360 58 200 2 1/2 65 360 58 200
3 80 450 64 250
A
Autres fabrications possibles suivant définition et codification
Trou de décompression sur demande . de la page 12-2.
Pressure relief Hole on request Other versions are available (see page 12-2).
Codification identique au matériel standar d

suivi de EB + la longueur ”E” en mm.
ISO PN 250/CLASS1500
Reference Code as per standard, but
added EB + length Extension in mm Passage réduit/Reduced bore Passage intégral/Full bore
1/2 15 143 9.5 105 1/2 15 180 12.8 105
3/4 20 180 12.8 105 3/4 20 212 19 140
1 25 212 19 140 1 25 235 24 140
1 1/4 32 235 24 140 1 1/4 32 255 28.5 140
1 1/2 40 255 28.5 140 1 1/2 40 320 36.5 200
2 50 320 36.5 200 2 50 345 48 250
2 1/2 65 345 48 250 2 1/2 65 455 52 250
3 80 455 52 250 3 80 455 59 375

Ecartement et Fabrication
Voir Section 4 ou 5
Face to Face Dimensions and Description
See Para 4 or 5 12/97

ROBINET A SOUPAPE FORGE - SERVICE CR YOGENIQUE
FORGED GLOBE VALVE - CRYOGENIC SERVICE
Chapeau boulonné - Bolted bonnet
ØV Material in accordance with BS 5352 - NFM 87.412
Pour la nomenclature en fabrication standard,se référer à la section 2 Robinet à
Soupape Forgé.
For standard production,see para.2 Forged Globe Valve.
SERIE 150-300-600-800
ISOPN20-50-100
CLASS 150-300-600-800
Passage réduit/Reduced bore Passage intégral/Full bore

1/2 15 147 8 105 1/2 15 156 12.7 105
3/4 20 156 12.7 105 3/4 20 197 17.5 105
1 25 197 17.5 105 1 25 230 22.5 140
1 1/4 32 230 22.5 140 1 1/4 32 250 28.5 140
1 1/2 40 250 28.5 140 1 1/2 40 250 35 165
2 50 281 36.5 165 2 50 328 46 206
2 1/2 65 350 46 206 2 1/2 65 440 52 250
3 80 360 52 250 3 80 440 55 375
Autres fabrications possibles suivant définition et codification

de la page 12-2.
Other versions are available (see page 12-2).
Codification identique au matériel standar d

suivi de EB + la longueur ”E” en mm.
ISO PN 250/CLASS1500
Reference Code as per standard, but
added EB + length Extension in mm Passage réduit/Reduced bore Passage intégral/Full bore
1/2 15 154 8 105 1/2 15 154 11.5 105
3/4 20 154 11.5 105 3/4 20 190 14.5 105
1 25 190 14.5 105 1 25 230 19 140
1 1/4 32 230 19 140 1 1/4 32 270 26 165
1 1/2 40 270 26 165 1 1/2 40 290 28.5 206
2 50 290 28.5 206 2 50 350 35 260
2 1/2 65 350 35 250 2 1/2 65 440 43 375
3 80 440 46 375 3 80 440 52 375

Voir Section 4 ou 5

ROBINET VANNE FORGE A SOUFFLET
FORGED GATE VALVE - BELLOWS SEALED
Codification identique au matériel standard suivi de SF Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352 - API 602
Material in accordance with BS 5352 - API602 - NFM 87.412
Reference code as standard with SF added
ØV ØV
A (voir SECTION : 1) A (voir SECTION : 1)

See Para. 1 See Para. 1
Pour la nomenclature en fabrication standard,se référer à la section 1
Robinet Vanne Forgé.
SERIE 150-300-600-800
ISOPN20-50-100
CLASS 150-300-600-800
Passage intégral / Full bore
INCH DN HO øP øV BOUL/BOLTED SOUDE/WELDED
MASSE/WEIGHT MASSE/WEIGHT
codification de la page 12-2.
Other versions are available (see page 12-2). 1/2 15 245 12.8 105 3.6 3.3
3/4 20 285 19 105 5.2 4.7
1 25 310 24 105 7.6 7.1
1 1/2 40 390 36.5 140 14 12.5
2 50 440 48.5 175 22 19
Passage réduit / Reduced bore

3/4 20 245 12.8 105 3.4 3.1
1 25 285 19 105 5 4.5
1 1/2 40 350 28.5 140 9 8.5

Voir Section 4 ou 5 2 50 390 36.5 140 13.5 11

ROBINET A SOUP APE FORGE A SOUFFLET
FORGED GLOBE VALVE - BELLOWS SEALED
Codification identique au matériel standard suivi de SF Matériel conforme à NFM 87.412 - BS 5352
Material in accordance with BS 5352 - NFM87.412
Reference code AS standard with SF added
ØV ØV
A (voir SECTION : 2) A (voir SECTION : 2)

See Para. 2 See Para. 2
Pour la nomenclature en fabrication standard,se référer à la section 1
Robinet Vanne Forgé.
SERIE 150-300-600-800
ISOPN20-50-100
CLASS 150-300-600-800
Passage intégral / Full bore
codification de la page 12-2.
Other versions are available (see page 12-2). 1/2 15 200 12.7 105 3.4 3.1
3/4 20 235 17.5 105 5 4.5
1 25 280 22.5 105 7.5 7
1 1/2 40 380 35 165 14 12.5
2 50 410 46 206 20 17
Passage réduit / Reduced bore

3/4 20 200 12.7 105 3.2 3
1 25 235 17.5 105 4.9 4.4
1 1/2 40 330 28.5 140 9 8.5

Voir Section 4 ou 5 2 50 380 35 165 13.5 11

ROBINETTERIE SPECIALE
SPECIAL VALVE
Boitier de fin de course / Limit Switch Vanne ou robinet :blocage par chaine ou cadenas,codification
Codification identique au matériel standard suivi de : identique au matériel standard suivi de :
Code as standard with the following added : Gate or Globe :locking system with chain or padlock,similar ref.
ZC = fin de course OUVERTURE et FERMETURE added :
Limit Switches in open and closed position ZB = Chaine sans cadenas
ZCO = fin de course OUVERTURE Chain without padlock
Limit Switch in open position ZCO = Chaine avec cadenas
ZCF = fin de course FERMETURE Chain with padlock
Limit Switches in closed position ZCF = Blocage +chaine +cadenas (voir photo)
Locking + chain +padlock (see picture)
Robinet à ouverture rapide

et fermeture automatique
Self closing
Quick opening valve
Codification identique au matériel standard suivi de : ORF A
Similar reference code, added : ORFA
Ce type d’appareil est réalisable du DN 8 au DN50

Chapeau boulonné ou soudé
ExtrémitésSW-NPT-BW
Brides de la série 150 à la série 600
Limitation de la pression de service suivant DN :nous consulter.
Option available for ø 1/4 to ø 2

Bolted or welded bonnet.
Ends connections SW-NPT-BW
Flanged valves available class 150 - 300 - 600
Pressure service limited acc . to diameter :please ask
12/97
ROBINETTERIE A COMMANDE ELECTRIQUE
ELECTRICAL ACTUATOR OPERATED VALVE
• Les servo-moteurs élecriques sont adaptables sur

toute notre gamme de robinets,vanne à opercule
monobloc et à sièges parallèles du DN15 au DN80.
• Ils sont étudiés à la demande.
• Afin de définir les servo-moteurs dans les meilleures
conditions,il est nécessaire de préciser au minimum :
- La pression maximale de service (PMS),
- La nature du process (fluide ou gaz),
- La tension d’alimentation,
- Le temps de manœuvre désiré.
• Les extrémités peuvent être réalisées en
SW/BRIGGS/BW ou à brides de la série 150 à la série
2500.
Pour les cotes d’encombrement,nous consulter.
Options adaptables :
- Contact de fin de course auxiliaires O et F
- Transmetteur de position
(pour robinet de réglage)
- Commande locale ou à distance.
• Electrical actuator operator can be fitted on all our globes,

solid wedge and parallel slide gates valve range Ø 1/2”up
to Ø 3”.
• Actuators supplied according to clients’Specification.
• Additional requirements to advise :
- Maximum working pressure,
- Type of process (liquid or gas),
- Power supply,
- Time duration of operation.
• Ends valve connections can be manufactured
SW/BRIGGS/BW or with flanges class 150 up to class
2500.
For all dimensions, please consult us.
Optional accessories
- Supplementary limit switch
For opening and closing,
- Current position transmittor
(for control valve)
- Local remote push-button.
12/97
ROBINETTERIE A COMMANDE PNEUMA TIQUE
PNEUMATIC ACTUATOR OPERATED VALVE
Version à membrane simple effet (FMA ou OMA)
Membrane type - Single acting
Version à verin double effet

Pneumatic actuator double acting
• Les opérateurs pneumatiques sont adaptables sur toute
notre gamme de robinets et vannes à siéges parallèles
du DN15 au DN80.
• Ils sont étudiés à la demande.
• Afin de définir les opérateurs dans les meilleures
conditions,il est nécessaire de préciser au minimum :
- La pression maximale de service (PMS),
- La nature du process (fluide ou gaz),
- La pression mini du réseau d’air commandé.
- La position de sécurité :
- Ouvert par manque d’air (OMA)
- Fermé par manque d’air (FMA).
• Les portées d’échantéité peuvent être du type
métal/métal ou métal/P.T.F.E.suivant le rapport
pression/température et la nature du process.
Options adaptables :
- Commande manuelle de secours débrayable
- Contact de fin de course O et/ou F
- Electrovanne de pilotage (tension et classe de
protection à préciser).
• Les extrémités peuvent être réalisées en SW/NPT/BW
ou à brides de la série 150 à la série 2500.
Pour les cotes d’encombrement,nous consulter.
• Pneumatic actuator can be fitted on all our globes and

parallel slide gates valve range Ø 1/2”up to Ø 3”.
• Actuators supplied according to clients’specification.
• Additional requirements to advise :
- Maximum working pressure
- Type of process (liquid or gas)
- Minimum air pressure for actuator
- Safety position
- Opening air failure
- Closing air failure.
• Seals contact surface can be metal/metal or metal/P.T.F.E.
type according to pressure/temperature ratings and type of
process.
Optional accessories :
- Emergency handwheel
- Limit switches for opening and/or closing
- Solenoïd valve (voltage and isolation class to be specified).
• Ends valve connections can be manufactured SW/NPT/BW
or with flanges class 150 up to class 2500.
For all dimensions, please consult us.
12/97
SPECIAL VALVE
EXTEMITES B.W. SERIE 150-300-600 SUIVANT ANSI B 16-10
BUTT WELDING CLASS 150-300-600 in acc. with ANSI B16-10
TYPE CR---B--- TYPE CV---B---
Clapet libre bloca ge

ROBINET D’EQUERRE CHAPEAU SOUDE
Stop check valv e
ANGLE GLOBE VALVE WELDED BONNET
TYPE AC5312W1---
12/97
TYPE AE---W1---
SPECIAL VALVE
ROBINET VANNE SUIVANT API 606
SPECIFIC DIMENSIONS FOR MALE EXTENSIONS ACCORDING TO API 606
Chapeau soudé Série 800

P assa ge Réduit
Welded bonnet
Reduced bore Class 800
TYPE AV5111NA Nomenclature et dimensions voir Section : 1

part list and dimensions see section : 1
TYPE AV5111MB
Siz e Max. I.D A B C D

15 1/2 13.46 - - 9.65 21.34 107
20 3/4 16.51 23.36 12.7 26.67 104
25 1 22.86 28.19 12.7 33.40 121
40 1 1/2 38.1 29.21 12.7 48.26 130
50 2 42.9 32.00 16 60.30 138
12/97
SPECIAL VALVE
VANNE A SIEGES PARALLELES A BRIDES
FLANGE PARALLEL SLIDE GATE VALVE
DN 15 20 25 32 40 50 65 80
Série ø 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
150 216 216 216 229 241 292 330 356
300 A 216 216 216 229 241 292 330 356
600 216 216 216 229 241 292 330 356
800 216 216 216 229 241 292 330 356
POIDS kg 6,5 6,5 6,5 10 15 21 55 57
POIDS kg 6 6 6 9,5 13 19 50 52
PRESSE ETOUPE AVEC SYSTEME DE COMPENSATION VANNES SERIES 1500 - 2500

LIVE LOADING STUFFING BOX AVEC EMBOUTS ”HUBS”
HUBS ENDS VALVES CLASS
1500 - 2500
Suivant ANSI B16.10

OBTURATEUR FLEXIBLE
FLEXIBLE WEDGE in accord.to ANSI B16.10
12/97
ROBINETTERIE D’INSTRUMENT ATION ET DE REGLAGE
REGULATING AND INSTRUMENTATION VALVES
Série 3000CWP
Robinets de régla ge
Rapport P/T° acier au carbone
Rating carbon steel
250 bar/38°C av ec indicateur de position
CHAPEAU BOULONNE SERIE 800-1500
Regulating valves
with position indicator
BOLTED BONNET CLASS 800 - 1500
Nomenclature et dimensions voir Section : 1

Part list and dimensions see section : 1
Série 800 Passage Réduit/Reduced Bore CLASS 800

TYPE CODE : AR5314---- IP
Série 800 Passage Intégral/Full Bore CLASS 800

Série 1500 Passage Réduit/Reduced Bore CLASS 1500

Série 1500 Passage Intégral/Full Bore CLASS 1500

Robinets d’isolement des manomètres

Needle valves for gauge isolating
12/97

ROBINET D’INSTRUMENT ATION
GLOBE VALVE FOR INSTRUMENTATION
Série 3000CWP
Chapeau vissé - Scr ew ed Bonnet
Rapport P/T° acier au carbone 250 bar/38°C
Rating carbon steel
SERIE 3500 CWP
ØV
Ecrou de fouloir Acier Carbone
Packing gland nut Carbone Steel
Fouloir X12Cr S13
Packing gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Garniture d’étanchéité Graphite expansé
Packing Expanded Graphite
Bague de fond X12Cr 13
Packing stop ring AISI410
Tige X12Cr 13
Stem AISI 410
Corps A 48 CP
TYPE ARD 568S
mini maxi Weight
1/4 8 49 86 4 77 14.10 14.35 10 0.8
3/8 10 49 86 4 77 17.55 17.80 10 0.8
1/2 15 57 94.5 6 77 21.70 21.95 10 1

M
3/4 20 75 156 11 105 27.05 27.30 13 1.4
A
1 25 88 166 11 105 33.80 34.05 13 2
TYPE ARD 568 W
12/97

ROBINET D’INSTRUMENT ATION
GLOBE VALVE FOR INSTRUMENTATION
Série 3000CWP Série 5000CWP Série 6000CWP Série 10000CWP
Rapport P/T° acier au carbone 250 bar/38°C 350 bar/38°C 420 bar/38°C 700 bar/38°C
Rating carbon steel
Chapeau vissé - Scr ew ed Bonnet
SERIE 5000-6000-10 000 CWP

ØV
Ecrou de fouloir Acier Carbone
Packing gland nut Carbone Steel
Fouloir X12Cr S13
Packing gland AISI 416
Chapeau A 48 CP
Garniture d’étanchéité Graphite expansé
Packing Expanded Graphite
Bague de fond X12Cr 13
Packing stop ring AISI410
Tige X12Cr 13
Stem AISI 410
Corps A 48 CP
SERIE 5000 - 6000 TYPE ARF 568

mini maxi Weight
1/4 8 90 120 5 105 14.10 14.35 10 2.2
3/8 10 90 120 5 105 17.55 17.80 10 2.2
1/2 15 115 126 6 105 21.70 21.95 10 2.8
3/4 20 115 126 8 105 27.05 27.30 13 2.8
1 25 120 135 10 105 33.80 34.05 13 3.5
M SERIE 10 000 TYPE ARH 568

A mini maxi Weight
1/4 8 115 126 5 105 14.10 14.35 10 2.8
3/8 10 115 126 5 105 17.55 17.80 10 2.8
1/2 15 115 126 6 105 21.70 21.95 10 2.8
3/4 20 120 135 8 105 27.05 27.30 13 3.5
12/97

ROBINET TERIE D’INSTRUMENT ATION ET DE REGLAGE
REGULATING AND INSTRUMENTATION VALVE
Robinet à aiguille , d’equer re
Angle H.I. pressure drop valve
Serie 1500 - Class 1500
ØV
Cadran Acier Inoxydable
Dial Stainless Steel
Réglette graduée Acier Inoxydable
Indicateur Stainless Steel
Douille X12Cr S13
Bushing AISI416
Ecrou de tirant AF65 C 45
Gland flange nut ASTM A 194Gr. 2H
Tirant 42Cr Mo 4
Gland flange nut ASTM A 193B7
Gland flange ASTM A 105N
Fouloir X12Cr S13
Gland AISI 416
Arcade A 48 CP
Yorke ASTM A 105 N C≤0,25%
Garniture d’étanchéité Tresse de graphite +Graphite expansé
Packing ring Braided Graphite + Expanded Graphite
Guide tige X12Cr 13
Stem guide ASTM A 276Gr. 410
Chapeau A 48 CP
Tige +Clapet Stellité X12Cr 13 +Stellite
Stem +Stellided Disc ASTM A 276Gr. 410
Corps ++Stellite A 48 CP +Stellite
Body +Stellite ASTM A 105 N C≤0,25%
øK
H
TYPE AE 74EFW.
ø ORIFICES CALIBRES Masse
Inch DN G H F E ØL ØV K M
DIAMETER ORIFICES mini maxi Weight
1 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16
1 25 181 57 292 305 22 200 33.80 34.05 13 12
1 1/2 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1
1 1/2 40 184 89 404 440 35 300 48.65 48.65 13 25
12/97

M.V.T.-SACCAP vous présente une nouvelle génération de robinets à M.V.T.-SACCAP introduces you to a new generation of single and double
simple et double isolement avec purge de contrôle conçus, fabriqués et block and bleed valves, designed, manufactured and tailored to suit the
dimensionnés pour répondre à la demande toujours croissante de ever increasing demands of the oil, gas and petrochemical industries.
l’industrie du gaz, de la chimie et du pétrole.
These valves are manufactured at our modern 9000sq.m. factory in Blois,
Fabriqués dans notre usine de Blois, nos produits bénéficient de la France, using the most advanced technology and the experience of our
technologie et de l’expérience d’un site certifié ISO9001.Partie intégrante group.Included in our group of conpanies, is the forgemaster S.M.F.O.
de notre groupe, la société S.M.F.O. forge et estampage nous assure une who will, supply us all the forgings in the diversity of materials we require,
gamme de produits forgés adaptés à votre demande ainsi que la diversité de to meet our customer’s most stringent requirements. As we are not
nuances nécessaire à votre satisfaction.Ainsi M.V.T.-SACCAP reste dependant on third party’companies to complete our product range.
flexible grâce à des approvisionnements internes.
M.V.T.-SACCAP is not just able to offer ball blocks, but gate, globe and
M.V.T.-SACCAP ne vous propose pas seulement une gamme de robinets needle blocks issue from the large SACCAP-SAPAG ROBINETTERIE
à boisseaux sphériques mais également des combinaisons de robinets à PETROLE range, as we can propose you exactly the right valve for your
soupape, robinets-vannes et clapets issus de la large gamme des produits required service conditions.
SACCAP-SAPAG ROBINETTERIE PÉTROLE. Ainsi nous sommes
en mesure d’étudier le type de vanne correspondant exactement à vos The valves are designed for reliable service in the field, with care and
exigences. attention particularly addressed to the interchangeability of parts and
therefore the minimal, requirement of spare parts being held by our
Nos produits sont conçus pour une installation dans des environnements les customer.
plus difficiles avec une attention particulière à l’interchangeabilité des
éléments afin de minimiser la diversité des pièces de rechange chez nos
clients.
TOUS NOS PRODUITS REPONDENT AUX EXIGENCES LES

PLUS SEVERES ALL VALVES MEET THE FOLLOWING REQUIREMENTS AS A
STANDARD
• Conçu suivant la norme ANSIB16.34, ANSIB31.3 et ASMEVIII (si
applicable) • Designed to ANSI B16.34, ANSI B31.3 et ASME VIII (Where applicable)
• Antistatique • Antistatic
• Matériel certifié sécurité feu suivant la norme BS6755Part. 2 (pour les • Firesafe to BS6755Part. 2 (Applicable for ball blocks only)
boisseaux sphériques seulement) • Full compliance to the N.A.C.E. publication MR-01-75 latest revision
• Conformité complète à la N.A.C.E. publication MR-01-75 dernière • Full compliance NFEN 10204.3.1.B as à standard, with 3.1.C. as a
révision customer option.
• Certification standard NFEN10204.3.1.B et 3.1.C. si exigée par le client • Forgings supplied by group conpany S.M.F.O.
• Bruts fournis par notre forge S.M.F.O. • Manufactured at our french factory to ISO9001
• Fabrication dans notre usine de Blois certifiée ISO9001 • Components machined on state of the art CNC machines.
• Composants usinés par un parc machine à la pointe de la technologie
AVANTAGES DES PRODUITS M.V.T.

BENEFITS OF THE M.V.T. DESIGN
• Design étudié pour une installation facile dans un espace restreint
• Poids réduit par rapport aux vannes conventionnelles • Economical design for ease of installation into space resticted areas
• Maintenance simplifiée • Reduced weight to conventional valves
• Possibilités de modifications pour répondre à toutes vos exigences : • Ease of maintenance
Prise d’échantillon, basses ou hautes températures... • Designed for versatile modification to suit a customer’s requirements
• Configuration complète d’extrémités : RF, RTJ, NPT, BUTT WELD I.E. sample probes, both low and high temperature
END, SOCKETWELD END, HUBS • Complete range of end configurations I.E. RF, RTJ, NPT, BSP, BWE,
• Fabrication, montage et essais réalisés dans notre site de Blois SWE, HUBS, or configurations theirof
• Choix étendu de nuances d’acier (Inox, Duplex, Inconel...) • Complete manufacture, testing and painting performed inhouse
• Diverse range of materials (Inox, Duplex, Inconel...)
12/97
M u l t i - Valve Technology Limited.

DOUBLE ISOLEMENT AVEC PURGE DE CONTROLE
DOUBLE BLOCK & BLEED
1 BRIDE RAPPORTEE ADAPTER

2 JOINTEN GRAPHITE GRAFOILSEAL
3 JOINT TORIQUE O-RING
4 SIEGE SEAT
5 BOISSEAU BALL
6 CORPS BODY
7 ROBINETDE PURGE NEEDLE VALVE ASSEMBLY
8 TIGE STEM
9 PRESSE GARNITURE ACTIVATOR RING
10 RONDELLE RESSORT WASHER SPRING
11 ECROU NUT
12 POIGNEE HANDLE
13 PION DE BLOCAGE LOCKING MECHANISM
14 PION PIN
15 RONDELLE WASHER
16 VIS DE BLOCAGE SOCKETHEAD CAPSCREW
PURGE 1/2» NPT F
1/2”NPTBLEEDPORT 17 RONDELLE DE FROTTEMENT THRUST WASHER
18 TIRANT STUD
19 RONDELLE DE BLOCAGE LOCK WASHER
Modular, ball, ball, flange, flange
MODULAR
Notre gamme modulable (à brides
rapportées vissées) est disponible en
passage intégrale du 1/2” au 2”.
Our modular range (screwed flanges)
is available with 1/2” to 2”, full bore.
DOUBLE ISOLEMENT AVEC PURGE DE CONTROLE - MODULABLE.

DOUBLE BLOCK & BLEED VALVES - MODULAR.
• Autres fabrications, nous consulter.

• Other versions are available, please do not hesitate to contact US. 12/97

GAMME ST ANDARD MVT
STANDARD MVT RANGE
• Passage intégral ou passage réduit. • Full or reduced bore.
• Diamètre de passage de 4,5 mm - à 50 mm intégral. • 4,5 mm - 2” full bore available.
• Série 150 à 2500, API 5000 & 10000. • Ansi pressure class 150-2500, API 5000 & 10000.
• Extrémités et faces de brides selon vos besoins : RTJ, RF, NPT, • End connections as per customers requirements e.g.
SW, BW, Clamp. RTJ, RF, NPT, SW, BW, Clamp.
• Large choix de nuances d’acier • Materials of construction - Wide range to suit your
• Grande variété de joints disponibles selon vos applications requirements.
(température, type de fluide) • Variety of seals available to suit your range of
temperatures and application.
MODEL MBBFF
MODEL CBBFF
MODEL NNNFF
DOUBLE ISOLEMENT AVEC PURGE DE CONTROLE - MODULABLE, COMPACT & POINTEAU.

DOUBLE BLOCK & BLEED VALVES - MODULAR, COMPACT & NEEDLE.
MODEL MBFF MODEL CBFF
MODEL NNFF
SIMPLE ISOLEMENT AVEC PURGE DE CONTROLE - MODULABLE, COMPACT & POINTEAU.

SIMPLE BLOCK & BLEED VALVES - MODULAR, COMPACT & NEEDLE.
• Autres fabrications, nous consulter. 12/97
• Other versions are available, please do not hesitate to contact US.

SPECIAL VALVE
DOUBLE ISOLEMENT DOUBLE BLOCK

AVEC PURGE & BLEED
DE CONTROLE OPTIONS
• Robinet à boisseau • Trunnion mounteds valves

sphérique arbré
• Extrémité clamp • Clamp ended valves.
• Différentes tailles • Different end connections on

d’extrémités one valve.
• Différente disposition des • Optional handle arrangements.

leviers
•Vanne une sphère et deux • Valve with ball & needle block.
pointeaux (Needle Bleed)
• ”Mono-bride” avec trois • “Monoflange” using triple

robinets à pointeau needle valve.
• Double isolement avec deux • Modular valve using gate/gate

vannes passage direct, deux gate/globe, or gate/globe.
robinets à soupape ou une
vanne passage direct et un
robinet à soupape, purge :
pointeau
• Ensemble selon vos besoins : • Valves available with your

vanne passage direct, block & bleed requirements
robinet à pointeau ou à using gate, globe ball, &
soupape, robinet à boisseau needle module.
sphérique, purge : pointeau
• Double isolement pour

injection ou prise • Quills available for sampling
d’échantillon. or injection.
• Autres fabrications, nous consulter. 12/97

SPECIAL VALVE
SIMPLE ISOLEMENT SINGLE BLOCK
AVEC PURGE AND BLEED
DE CONTROLE OPTIONS
• “Mono-bride” avec deux • “Monoflange” using double

robinet à pointeau. needle valves.
• “Mono-bride” avec un • Single block “Monoflange”.

robinet à pointeau pour
isolement.
• Vanne avec vos besoins : • Valves available with your

vanne passage direct, block & bleed requirements
robinet à pointeau ou à using gate, globe, ball &
soupape, robinet à needle modules.
boisseau sphérique.
• ”Wafer” à boisseau • “Wafer” ball valves.

sphérique
VANNES INCORPORANTUN SIMPLE BLOCK AND

CLAPETANTI-RETOUR BLEED OPTIONS
• Possibilité d’incorporer un • Check valves can be

clapet anti-retour dans le incorporated integral with
corps de la vanne selon the body as per requirements
vos besoins
VANNES IMMERGEES SUBSEA VALVES
• Possibilité de modification • All valves available with a

pour vannes immergées. subsea option
• Robinet à pointeau pour un • Subsea needle valve

usage immergé. manifold
• Autres fabrications, nous consulter.

12/97

CODIFICA TION PRODUIT
CODING SYSTEM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
A V 5 1 1 1 W 1 5 A 1 K A S F
2° UN GROUPE DE 3 éléments correspondants au type et à la forme d’extrémités ainsi qu’au diamètre
SELECT YOUR TYPE OF END THE VALVE SIZE (3 letters / digits)
CODE : 7 CODE : 8 CODE : 9

S FILETE FEMELLE THREADED FEMALE 1 SOCKETWELDING ANSI B16-11 DN NPS
W SOCKETWELDING (S.W.) 2 N.P.T. (ANSIB1.20.1) 0 6 1/8
D ENTREE FEMELLE NPT / SORTIE S.W. 3 BUTTWELDING Schedule 40 1 8 1/4
INLET THREADED NPT / OUTLETS.W. 4 BUTTWELDING Schedule 80 2 10 3/8
E ENTREE S.W. /SORTIE FEMELLE NPT 5 BUTTWELDING Schedule 160 3 15 1/2
INLETS.W. /OUTLETTHREADED NPT 6 BUTTWELDING Schedule XXS 4 20 3/4
B A SOUDER EN BOUT / BUTTWELDING 7 B.S.P.P. - GAZ CYLINDRIQUE (NFE 03004) 5 25 1
M MALE API 606 AVEC FEMELLE S.W. 8 B.S.P.T. - GAZ CONIQUE (NFE 03004) 6 32 11/4
MALE API606 WITH FEMALE SOCKET A MALE STYLE A API 606 7 40 11/2
WELDING B MALE STYLE B API 606 8 50 2
N MALE API 606 AVEC FEMELLE NPT C MALE STYLE C API 606 9 65 21/2
Male API606 WITH FEMALE THREADED D MALE STYLE D API 606 A 80 3
F BRIDES INTEGRAL / INTEGRAL FRANGES E RAISED FACE - Stock finish FLANGED RF
R BRIDES SOUDEES / WELDED FLANGES F RAISED FACE - Smooth finish FLANGED RF
K RING JOINTRJ - FLANGED RTJ
L FACE PLATE - FLANGED FLAT FACE
3° UN GROUPE DE 4 éléments correspondants aux différents matériaux (TRIM)

SELECT THE MATERIAL (4 letters / digits)
Pour les autres matériaux ne figurant pas dans le tableau ci-dessus employer la lettre ”O” en précisant la matière derrière le CODE.
For other material not in the table hereunder, use letter ”O” and mentioned material just after.
CODE : 10 CODE : 11 CODE : 12 CODE : 13

A A 48CP - ASTM A 105 N 1 13% CR - CR13 F GARNITURES : PTFE A METAL / METAL
C C 22-8 2 A 276Gr.316L RING PACKING : PTFE D SIEGE STELLITE
E A 48FP - ASTM A 350 Gr.LF2 3 A 276Gr.304 JOINT: INOX + PTFE STELLITED SEAT
G 15CD5 - ASTM A 182Gr.F11 4 A 276Gr.321 GASKET: S.S.SPIRAL E OBTURATEUR + SIEGE
H 10CD9-10 - ASTM A 182Gr.F22 5 MONEL K 500 WOUND PTFE STELLITES
K Z10CD5 - ASTM A 182Gr.F5 6 NACEMR01.75 G GARNITURES st TA-LUFT STELLITED SEAT + DISC
L Z6CNNb18-12 - ASTM A 182Gr.F347 CLASSE 2 PACKING Acc. to TA-LUFT K SIEGE +OBTURATEUR
P Z2CND17-12 - ASTM A 182Gr.F316L 7 HASTELLOY B K GARNITURES GRAPHITE + CHAPEAU STELLITES
Q Z2CN18-10 - ASTM A 182Gr.F304 L 8 ALLOY20 JOINT: INOX +GRAPHITE STELLITED SEAT + DISC
U Z6CNT18-10 - ASTM A 182Gr.F321 9 A 276Gr.347 PACKING GRAPHITE + + BONNET
N Z6 CND17-11 - ASTM A 182Gr.316 GASKETS.S.SPIRAL
WOUND GRAPHITE
4° UN GROUPE DE 2 éléments pour PARTICULARITES

SELECT FEATURES (2 letters / digits)
CODE : 14 - 15
ZC FIN DE COURSE ”O” et ”F” - LIMITSWITCH ”O” and ”C”
SF SOUFFLET - BELLOW SEALED
EB EXTENTION CHAPEAU - EXTENDED BONNET
ZB BLOCAGE AVEC CHAINE - LOCKING DEVICE
ZE MOTEUR ELECTRIQUE - ELECTRIC ACTUATOR 12/97
ZP MOTEUR PNEUMATIQUE - PNEUMATIC ACTUATOR

DIMENSIONS DES EXTREMITES
END DIMENSIONS
FILETAGE CONIQUE POUR TUBE
PIPE TAPER THREAD
L1: longueur serrage à main Suivant / acc. to ANSI B1-20-1

length of hand tightening INCH D.N. øD P ø E0 ø E1 L2 L1 A
L2: longueur effective de filetage 1/8 6 10.29 0.940 9.233 9.489 6.703 4.102 6.9
effective thread
1/4 8 13.72 1.411 12.126 12.487 10.205 5.786 10
A : longueur de serrage à la clé
length of wrench tightening 3/8 10 17.14 1.411 15.545 15.926 10.358 6.096 10.3
1/2 15 21.34 1.814 19.264 19.772 13.556 8.128 13.6
3/4 20 26.67 1.814 24.579 25.117 13.860 8.610 14.1
1 25 33.40 2.209 30.826 31.461 17.343 10.160 16.8
1 1/4 32 42.16 2.209 39.551 40.218 17.952 10.668 17.3
1 1/2 40 48.26 2.209 45.621 46.287 18.377 10.668 17.3
2 50 60.32 2.209 57.633 58.325 19.215 11.074 17.7
2 1/2 65 73.02 3.175 69.076 70.159 28.892 17.322 23.7
3 80 88.90 3.175 84.852 86.068 30.480 19.456 25.8
A SOUDER BOUT Suivant / acc. to ANSI B16-25

A BOUT SCH : 40 SCH : 80 SCH : 160 SCH : XXS
INCH ø D EP. ø I EP. ø I EP. ø I EP. ø I
BUTT - WELD END
1/8 10.3 1.72 6.8 2.41 5.5 - - - -
1/4 13.7 2.23 9.2 3.02 7.7 - - - -
3/8 17.1 2.31 12.5 3.20 10.7 - - - -
1/2 21.3 2.77 15.8 3.73 13.9 4.75 11.8 7.47 6.4
3/4 26.7 2.88 20.9 3.91 18.8 5.54 15.6 7.82 11
1 33.4 3.38 26.6 4.55 24.3 6.35 20.7 9.10 15.2
1 1/4 42.2 3.56 35.1 4.85 32.5 6.35 29.5 9.7 22.6
1 1/2 48.3 3.68 40.9 5.08 38.1 7.14 34 10.2 27.9
2 60.3 3.91 52.5 5.54 49.2 8.7 42.9 11.1 38.1
2 1/2 73 5.16 62.7 7.01 59 9.52 54 14 45
3 88.9 5.48 77.9 7.62 73.7 11.1 66.7 15.2 58.5
EMMANCHEMENT Suivant / acc. to ANSI B16-11

A SOUDER INCH D.N. øK M
SOCKET - WELD END MINI MAXI EP = épaisseur nominale du tube.
1/8 6 10.70 10,90 10 B mini = 1,09 e (nominal).
1/4 8 14.10 14.35 10 EP= nominal pipe thickness.
3/8 10 17.55 17.80 10 B min. = 1,09 e (nominal)
1/2 15 21.70 21.95 10
3/4 20 27.05 27.30 13
1 25 33.80 34.05 13
1 1/4 32 42.55 42.80 13
12/97
1 1/2 40 48.65 48.90 13
2 50 61,10 61.35 16
2 1/2 65 73.80 74.20 16
3 80 89.80 90.15 16
DOCUMENT ATION TECHNIQUE
TECHNICAL DATA
Matériaux de l’équipement interne
Selection of TRIM material
In accordance with API 602.
Trim Number Nominal Trim Seat Wedge Stem
1 F6 13 Cr 13 Cr 13 Cr
2 304 304 304 304
5 Hard F6 13 Cr + Stellite 13 Cr + Stellite 13 Cr
8 F6 and Hard F6 13 Cr + Stellite 13 Cr 13 Cr
9 Monel Monel Monel Monel
10 316 316 316 316
11 Monel and Monel + Stellite Monel Monel

Hard Faced
12 316 and Hard Faced 316 + Stellite 316 316
13 Alloy 20 Alloy 20 Alloy 20 Alloy 20

Alloy 20 and
14 Alloy 20 + Stellite Alloy 20 Alloy 20
Hard Faced
Norme NFM 87412

Obturateur ou soupape
Equipement n° Tige nuance Siège de corps
nuance
13% chrome 13% chrome min 13% chrome
1
dureté 200 HB min 250 HB dureté 250 HB min
13% chrome min 13% chrome + Stellite 13% chrome
2
dureté 200 HB dureté 350 HB min dureté 350 HB min
13% chrome min 13% chrome min 13% chrome + Stellite
3
dureté 200 HB dureté 250 HB dureté 350 HB min
13% chrome min 13% chrome + Stellite 13% chrome + Stellite
4A
dureté 200 HB dureté 350 HB dureté 350 HB
13% chrome min 13% chrome + Stellite 13% chrome + Stellite
5
dureté 200 HB dureté 350 HB dureté 350 HB
Z 6 CN 18-09 Z 6 CN 18-09 Z 6 CN 18-09
6B
(NF A 35-574) (NF A 35-574) (NF A 35-574) + Stellite
Z 6 CND 17-12 Z 6 CND 17-12 Z 6 CND 17-12
7B
(NF A 35-574) (NF A 35-574) (NF A 35-574) + Stellite
Monel 400 Monel 400 Monel K 500
8
Z1 NCDU 25-20 Z1 NCDU 25-20 Z1 NCDU 25-20
9
(NF A 35-584) (NF A 35-584) (NF A 35-584)
12/97
TECHNICAL DATA
ASTM UNS/AISI AFNOR DIN BS EURONORM
AISI 1020 C22-8 1503-221-490
A 105 A 48 CP -
K03504 1.0460 (En 3A)
1.0356 1503-223-410
A 350 LF2 - A 48 FP -
(32 A LT50)
12 Cr Mo 19.5
A 182 F5 K41545 Z10 CD 5 1503-625-520 -
1.7362
10 Cr Mo V 55
A 182 F11 K11572 15 CD 5.05 Az 1506-661-440 -
1.7733
10 Cr Mo 9.10
A 182 F22 K21590 12 CD 9.10 1503-622-490 10 Cr Mo 9.10
1.7380
A 182 F44 S31254 - - - -
A 182 F51 S31803 Z 3 CND 22.05 Az 1.4462 - X2 Cr Ni Mo N22.5.3
A 182 F53 S32550 Z3 CNDU 25.07 Az - - -

X5 Cr Ni 18.9
A 182 F304 S30400 Z6 CN 18.9 1503-304-S15 X5 Cr Ni 18.10
1.4301
X2 Cr Ni 18.9
A 182 F304L S30403 Z2 CN 18.10 1503-304-S12 X2 Cr Ni 19.11
1.4306
X5 Cr Ni 18.9
A 182 F304H S30409 Z6 CN 18.09 1503-304-S49 -
1.4301
X5 Cr Ni Mo 18.10
A 182 F316 S31600 Z6 CND 17.11 1503-316-S16 X5 Cr Ni Mo 17.12.2
1.4401
X2 Cr Ni Mo 18.10
A 182 F316L S31603 Z2 CND 17.12 1503-316-S12 X2 Cr Ni Mo 17.12.2
1.4404
A 182 F316H S31609 - X5 Cr Ni Mo 18.10 1503-316-S49 -
X10 Cr Ni Ti 18.9
A 182 F321 S32100 Z6 CNT 18.10 1503-321-S31 X6 Cr Ni Ti 18.10
1.4541
X10 Cr Ni Nb 19.9
A 182 F347 S34700 Z6 CN Nb 18.10 1503-347-S17 -
1.4550
42 Cr Mo 4
A 193 B7 - 42 CD 4 1506-621-A -
1.7225
A 193 B7M - - - - -
X5 Cr Ni 18.9
A 193 B8 AISI 304 Z6 CN 18.09 1506-801-B -
1.4301
X5 Cr Ni Mo 18.10
A 193 BM AISI 316 Z6 CND 17.11 1506-845 -
1.4401
24 Cr Mo V 55
A 193 B16 - 42 CDV 4 1506-661 -
1.7733
C45
A 194 2H - AF 65 C45 1506-162 -
1.0503
24 Cr Mo 5
A 194 Gr.4 - 45 D3 1506-240 -
1.7258
X5 Cr Ni 18.9
A 194 Gr.8 AISI 304 Z6 CN 18.09 1506-801-B -
1.4301
X5 Cr Ni Mo 18.10
A 194 Gr.8M AISI 316 Z6 CND 17.11.02 1506-845 -
1.4401
42 Cr Mo 4
A 320 L7 - 42 CD 4 1503-621-A -
1.7225
AISI 410 X10 Cr 13
A 276 Type 410 Z10 C13 410-S21 X12 Cr13
S41000 1.4006
AISI 416 X12 Cr S 13
A 582 Type 416 Z12 CF 13 416-S21 X12 Cr S13
S41600 1.4005
12/97
Autres nuances nous consulter :

other grades, please contact us :
Cu.Ni 316Ti Inconel Alloy Monel …etc
TECHNICAL DATA
ANALYSE CHIMIQUE - CHEMICALANALYSIS (%)
MATIERE
MATERIAL C Mn P S SI Cu Ni Cr Mo V Cb
Maxi Maxi
A 105 0.35 0.60 0.035 0.040 0.10 0.40 0.40 0.30 0.12 0.050 0.020
maxi 1.05 0.35 maxi maxi maxi maxi maxi maxi
A 350 LF2 0.35 0,60 0.035 0.040 0.15 0.40 0.40 0.30 0.12 0.050 0.020
maxi 1,35 0.30 maxi maxi maxi maxi maxi maxi
A 182 F5 0.15 0.30 0.030 0.030 0.50 0.50 4.0 0.44
maxi 0.60 maxi 6.0 0.65
A 182 F11 0.10 0.30 0.040 0.040 0.50 1.00 0.44
cl. 2 et 3 0.20 0.80 1.00 1.50 0.65
A 182 F22 0.05 0.30 0.040 0.040 0.50 2.00 0.87
0,15 0.60 maxi 2.50 1.13
A 182 F44 0.020 1.00 0.030 0.010 0.80 0.50 17.50 19.50 6.00
maxi maxi maxi 1.00 18.50 20.50 6.50
A 182 F51 0.030 2.00 0.030 0.020 1.00 4.50 21 2,5 N 0,08 - 0.20
maxi maxi maxi 6.50 23 3,5
A 182 F53 0.030 1.20 0.035 0.020 0.80 0.50 6,00 24 3.00 N 0,24 - 0,32
maxi maxi 8,00 26 5,00
A 182 F304 0.08 2.00 0.045 0.030 1.00 8.00 18.00 N maxi = 0,10
maxi maxi maxi 11.00 20.00
A 182 F304L 0.035 2.00 0.045 0.030 1.00 8.00 18.00 N maxi = 0,10
A 182 F304H 0.04 2.00 0.045 0.030 1.00 8.00 18.00
0.10 maxi maxi 11.00 20.00
A 182 F316 0.08 2.00 0.045 0.030 1.00 10.00 16.00 2.00
maxi maxi maxi 14.00 18.00 3.00
A 182 F316L 0.035 2.00 0.045 0.030 1.00 10.00 16.00 2.00 N maxi = 0,10
maxi maxi maxi 15.00 18.00 3.00
A 182 F316H 0.04 2.00 0.040 0.030 1.00 10.00 16.00 2.00
0.10 maxi maxi 14.00 18.00 3.00
A 182 F321 0.08 2.00 0.045 0.030 1.00 9.00 17.00
maxi maxi maxi 12.00 min Ti 5xC - 0.70
A 182 F321H 0.04 2.00 0.045 0.030 1.00 9.00 17.00

0.10 maxi maxi 12.00 min Ti 4xC - 0.70
A 182 F347 0.08 2.00 0.045 0.030 1.00 9.00 17.00 Cb+Ta = 10xC - 1,10
A 193 B7 0.37 0.65 0.035 0.035 0.15 0.75 0.15
0.49 1.00 0.35 1.20 0.25
A 193 B7M 0.37 0.65 0.035 0.035 0.15 0.75 0.15
0.49 1.10 0.35 1.20 0.25
A 193 B8 0.080 2.00 0.045 0.030 1.00 8.00 18.00
A 193 B8M 0.030 2.00 0.045 0.030 1.00 10.00 16.00 2.00
maxi maxi maxi 14.00 18.00 3.00
A 193 B16 0.36 0.45 0.035 0.040 0.15 0.80 0.50 0.25
0.47 0.70 0.35 1.15 0.65 0.35
A 194 - 2H 0.40 1.00 0.040 0.040 0.40
mini maxi maxi
A 194 Gr. 4 0.40 0.70 0.035 0.040 0.15 0.20
0.50 0.90 0.35 0.30
A 194 Gr. 8 0.080 2.00 0.045 0.030 1.00 8.00 18.00
A 194 Gr. 8M 0.080 2.00 0.045 0.030 1.00 8.00 18.00 2.00
maxi maxi maxi 10.50 20.00 3.00
A 320 L7 0.38 0.75 0.035 0.040 0.15 0.80 0.15
0.48 1.00 0.35 1.10 0.25
A 276 Gr.410 0.15 1.00 0.040 0.030 1.00 11.50
maxi maxi maxi 13.50
A 582 Gr.416 0.15 1.25 0.060 0.15min 1.00 12.00
maxi maxi maxi 14.00
12/97
Autres nuances nous consulter :

other grades, please contact us :
Cu.Ni 316Ti Inconel Alloy Monel …etc
PRESSIONS MAXIMALES ADMISSIBLES
PRESSURE - TEMPERATURE RATINGS
MATERIALS ASTM A 105 MATERIALS ASTM A 350 LF2
T°C 150 300 600 800 1500 2500 T°C 150 300 600 800 1500 2500
- 29to 38 19.6 51.1 102.1 136.5 255.3 425.5 - 29to 38 19.6 51.1 102.1 136.5 255.3 425.5
50 19.2 50.1 100.2 133.5 250.4 417.3 50 19.2 50.1 100.2 133.5 250.4 417.3
100 17.7 46.4 92.8 123.6 231.9 386.5 100 17.7 46.4 92.8 123.6 231.9 386.5
150 15.8 45.2 90.5 120.6 226.1 376.9 150 15.8 45.2 90.5 120.6 226.1 376.9
200 14.0 43.8 87.6 116.9 219.1 365.2 200 14.0 43.8 87.6 116.9 219.1 365.2
250 12.1 41.7 83.4 111.3 208.6 347.7 250 12.1 41.7 83.4 111.3 208.6 347.7
300 10.2 38.7 77.5 103.3 193.7 322.8 300 10.2 38.7 77.5 103.3 193.7 322.8
350 8.4 37.0 73.9 98.6 184.8 308.0 350 8.4 37.0 73.9 98.6 184.8 308.0
375 7.4 36.5 72.9 97.2 182.3 303.9
400 6.5 34.5 69.0 92.0 172.5 287.5
425 5.6 28.8 57.5 76.7 143.3 239.6 MATERIALS ASTM A 182F304L ASTM A 182F316L
T°C 150 300 600 800 1500 2500
- 29to 38 15.9 41.4 82.7 110.3 206.8 344.6
MATERIALS ASTM A 182F5 50 15.3 40.0 79.9 106.6 199.8 333.0
T°C 150 300 600 800 1500 2500 100 13.2 34.5 69.0 92.0 172.4 287.4
- 29to 38 20.0 51.7 103.4 138.0 258.6 431.0 150 12.0 31.2 62.5 83.3 156.1 260.2
50 19.2 51.7 103.4 138.0 258.6 431.0 200 11.0 28.7 57.4 76.5 143.5 239.1
100 17.7 51.5 103.1 137.4 257.7 429.5 250 10.2 26.7 53.4 71.2 133.5 222.5
150 15.8 50.2 100.4 133.9 251.0 418.3 300 9.7 25.2 50.5 67.3 126.2 210.4
200 14.0 48.8 97.6 130.1 243.9 406.6 350 8.4 24.0 48.1 64.1 120.2 200.4
250 12.1 46.3 92.7 120.9 231.7 386.1 375 7.4 23.6 47.2 62.9 118.0 196.7
300 10.2 42.4 84.9 113.2 212.1 353.5 400 6.5 23.2 46.3 58.6 115.8 192.9
350 8.4 40.2 80.5 107.3 201.2 335.3 425 5.6 22.7 45.4 60.5 113.5 189.2
375 7.4 38.8 77.6 147.9 194.0 323.4
400 6.5 36.6 73.2 97.6 182.9 304.9
425 5.6 34.5 69.0 92.0 172.5 287.5 MATERIALS ASTM A 182F304 ASTM A 182F304H
450 4.7 30.9 61.8 82.4 154.5 257.6 T°C 150 300 600 800 1500 2500
475 3.7 25.9 51.8 69.1 129.5 215.8 - 29to 38 19.0 49.6 99.2 132.4 248.1 413.5
500 2.8 20.3 40.5 54.0 101.3 168.9 50 18.4 47.8 95.7 127.6 239.2 398.6
525 1.9 15.4 30.8 41.2 77.1 128.5 100 15.7 40.9 81.8 109.0 204.4 340.7
550 - 11.7 23.4 31 58.4 97.3 150 13.9 36.3 72.7 96.9 181.7 302.8
575 - 8.8 17.6 23.4 44.1 73.4 200 12.6 32.8 65.5 87.4 163.8 273.0
600 - 6.5 13.1 17.4 32.6 54.4 250 11.7 30.5 61.1 81.4 152.7 254.5
625 - 4.5 9 12 22.5 37.5 300 10.2 29.1 58.1 77.5 145.3 242.1
650 - 3 6 8 15 25.1 350 8.4 28.1 56.1 74.8 140.3 233.8
375 7.4 27.8 55.5 74.0 138.8 231.3
400 6.5 27.5 54.9 73.2 137.3 228.9
T°C 150 300 600 800 1500 2500 450 4.7 26.9 53.7 71.6 134.3 223.9
- 29to 38 20.0 51.7 103.4 137.9 258.6 431.0 475 3.7 26.6 53.1 70.8 132.8 221.4
50 19.2 51.1 102.3 136.4 255.7 426.2 500 2.8 26.1 52.1 69.5 130.3 217.2
100 17.7 48.8 97.5 130.0 243.8 406.4 525 1.9 23.9 47.8 63.6 119.4 199
150 15.8 46.4 92.7 123.6 231.9 386.4 550 - 21.8 43.6 58.1 109.1 181.8
200 14.0 45.5 91.0 121.2 227.4 379.0 575 - 20.1 40.1 53.5 100.4 167.3
250 12.1 44.5 88.9 118.6 222.3 370.6 600 - 16.7 33.4 44.5 83.6 139.3
300 10.2 42.4 84.9 113.2 212.1 353.5 625 - 13.1 26.2 34.8 65.4 109
350 8.4 40.2 80.5 107.3 201.2 335.3 650 - 10.5 21 28.1 52.6 87.6
375 7.4 38.8 77.6 103.5 194.0 323.4 675 - 7.8 15.5 20.7 38.8 64.6
400 6.5 36.6 73.2 97.6 182.9 304.9 700 - 6 12 15.9 29.9 49.8
425 5.6 35.1 70.2 93.6 175.5 292.5
450 4.7 33.8 67.6 90.1 169.0 281.7
475 3.7 31.7 63.3 84.5 158.3 263.8 MATERIALS ASTM A 182F316 ASTM A 182F316H
500 2.8 27.8 55.6 74.1 139.0 231.6 T°C 150 300 600 800 1500 2500
525 1.9 20.3 40.5 54.0 101.3 168.9 - 29to 38 19.0 49.6 99.3 132.4 248.1 413.6
550 - 12.8 25.5 34 63.8 106.4 50 18.4 48.1 96.3 128.4 240.6 401.0
575 - 8.5 17 22.6 42.5 70.8 100 15.7 42.2 84.4 112.5 211.0 351.7
595 - 5.9 11.8 15.6 29.4 49 150 13.9 38.5 77.0 102.7 192.5 320.9
200 12.6 35.7 71.3 95.1 178.4 297.3
250 11.7 33.4 66.8 89.1 166.9 278.2
T°C 150 300 600 800 1500 2500 350 8.4 30.4 60.8 81.2 152.1 253.8
- 29to 38 20.0 51.7 103.4 137.9 258.6 431.0 375 7.4 29.7 59.4 79.2 148.5 247.5
50 19.2 51.2 102.4 136.5 256.0 426.7 400 6.5 29.1 58.2 77.6 145.6 242.6
100 17.7 49.0 98.1 130.8 245.2 408.7 425 5.6 28.7 57.3 76.4 143.3 238.9
150 15.8 46.6 93.3 123.6 233.2 388.6 450 4.7 28.1 56.2 74.8 140.4 234.0
200 14.0 44.8 89.7 119.6 224.2 373.7 475 3.7 27.4 54.7 73.0 136.8 228.0
250 12.1 44.2 88.4 118.0 221.1 368.5 500 2.8 26.8 53.7 71.6 134.1 223.6
300 10.2 42.4 84.9 113.2 212.1 353.5 525 1.9 25.8 51.6 68.8 129.0 214.9
350 8.4 40.2 80.5 107.3 201.2 335.3 550 - 25 49.9 42.6 124.8 208
375 7.4 38.8 77.6 103.5 194.0 323.4 575 - 24.1 48.2 64.2 120.5 200.8
400 6.5 36.6 73.2 97.6 182.9 304.9 600 - 21.4 42.9 57.1 107.2 178.6
425 5.6 35.1 70.2 93.6 175.5 292.5 625 - 18.3 36.5 48.7 91.3 152.1
450 4.7 33.8 67.6 90.1 169.0 281.7 650 - 14.1 28.2 37.6 70.6 117.1
475 3.7 31.7 63.3 84.5 158.3 263.8 675 - 12.6 25.3 33.7 63.2 105.3
500 2.8 27.8 55.6 74.1 139.0 231.6 700 - 9.9 19.9 26.4 49.7 82.9
525 1.9 21.9 43.8 58.5 109.6 182.7
550 - 16.4 32.7 43.6 81.8 136.4 12/97
575 - 11.7 23.4 31.2 58.5 97.5
595 - 7.6 15.3 20.3 38.2 63.6
PRESSIONS MAXIMALES ADMISSIBLES
PRESSURE - TEMPERATURE RATINGS
MATERIALS ASTM A 182Gr321 ASTM A 182Gr321 H MATERIALS ASTM A 182Gr347 ASTM A 182Gr347 H
T°C 150 300 600 800 1500 2500 T°C 150 300 600 800 1500 2500
- 29to 38 19.0 49.6 99.2 132.3 248.1 413.5 - 29to 38 19.0 49.6 99.3 132.3 248.2 413.6
50 18.4 48.0 96.0 127.9 239.9 399.8 50 18.4 48.4 96.8 129.0 241.9 403.2
100 15.9 41.5 83.0 110.6 207.5 345.9 100 15.9 43.5 86.9 116.0 217.3 362.2
150 14.4 37.5 75.0 100.0 187.5 312.5 150 14.4 40.5 81.0 108.0 202.5 337.5
200 13.2 34.4 68.7 91.6 171.9 286.5 200 13.2 38.4 76.8 102.5 192.1 320.2
250 12.1 32.1 64.1 85.5 160.3 267.2 250 12.1 36.2 72.4 96.5 181.0 301.7
300 10.2 30.5 61.1 81.4 152.7 254.5 300 10.2 34.4 68.9 91.8 172.2 287.0
350 8.4 29.3 58.7 78.2 146.7 244.5 350 8.4 32.9 65.8 87.7 164.5 274.2
375 7.4 28.9 57.8 77.1 144.6 241.0 375 7.4 32.2 64.4 85.8 161.0 268.4
400 6.5 28.6 57.3 76.3 143.1 238.6 400 6.5 31.8 63.5 84.7 158.8 264.7
425 5.6 28.5 57.0 75.9 142.4 237.3 425 5.6 31.5 62.9 83.9 157.3 262.2
450 4.7 28.2 56.4 75.2 141.0 234.9 450 4.7 30.8 61.5 82.0 153.8 256.3
475 3.7 28.0 56.0 74.6 140.1 233.5 475 3.7 30.0 60.0 80.0 150.0 250.1
500 2.8 27.8 55.6 74.1 139.0 231.6 500 2.8 27.8 55.6 74.1 139.0 231.6
525 1.9 25.8 51.6 68.8 129.0 214.9 525 1.9 25.8 51.6 68.8 129.0 214.9
550 25.0 49.9 66.6 124.8 208.0 550 25.0 49.9 66.6 124.8 208.0
575 22.8 45.6 60.8 113.9 189.9 575 24.1 48.2 64.3 120.5 200.8
600 19.8 39.6 52.8 99.0 165.1 600 21.4 52.9 57.1 107.2 178.6
625 15.8 31.6 42.1 79.0 131.6 625 17.8 35.6 47.5 89.0 148.3
650 12.5 25.0 33.2 62.4 104.0 650 11.6 23.2 30.8 57.9 96.5
675 9.8 19.7 26.2 49.2 81.9 675 8.7 17.3 23.1 43.3 72.1
700 7.7 15.4 20.4 38.4 64.0 700 6.7 13.5 18.0 33.7 56.1
725 6.2 12.4 16.5 31.0 51.6 725 5.3 10.5 14.0 26.4 43.9
750 4.8 9.6 12.8 24.0 40.0 750 4.0 8.0 10.7 20.1 33.5
775 3.8 7.5 10.0 18.8 31.3 775 3.2 6.3 8.4 15.8 26.4
800 3.0 6.1 8.0 15.2 25.2 800 2.6 5.2 6.6 13.1 21.9
UTILISATION GENERALE - GENERALE USE
MATERIALS SERVICES MATERIALS SERVICES

A 182 Gr F5 Pour utilisation corrosive/érosive demandant A 105 Service général tel que huile, vapeurs d’huile,
une résistance à des températures entre vapeurs et eau. Températures d’utilisation entre
-29°C et +590°C -29°C et +450°C
For corrosive/erosive refinery use requiring General services such as oil, oil vapors, gas,
resistance at temperatures from - 29°C to steam and water at temperatures
+590°C. - 29°C to +450°C.
A 182 Gr F11 Pour hautes températures entre -29°C et A 350 Gr LF2 Acier carbone basse température.
+590°C afin de minimiser la carburation. Utilisation de -46°C et +340°C
For high temperatures from -29°C to Low temperature Carbon steel.
+590°C to minimize graphitization. Suitable for temperatures - 46°C and not
above +340°C.
A 182 Gr F22 Pour utilisation demandant une meilleure HASTELLOY Très bonnes propriétés à Hautes températures.
résistance que le F11 à des températures Hautes résistances à la corrosion pour acide
entre -29°C et +590°C. chlorydrique.
For services requiring greater strength than Good high temperature properties.
F11 at temperatures from -29°C to +590°C. Excellent corrosion resistance in Hydrochloric
acid.
A 182 Gr F304 Pour services et environnement corrosifs MONEL Pour une utilisation corrosive jusqu’à +450°C.
Utilisation de -29°C à +540°C. Résistant à l’eau de mer, acides. Alkaly.
For corrosive services and atmospheres For corrosive service up to + 450°C.
from -29°C to +540°C. Resistant to sea water, acids, alkalies.
A 182 Gr F316 Pour une résistance supérieure à la corrosion INCONEL Pour hautes températures.Egalement utilisé
jusqu’à +540°C. INCOLOY pour les applications nucléaires.
For superior resistance to corrosion to For high temperature service. Used for nuclear
+540°C. application.
13% Cr, Pour huile, vapeurs d’huile et service Type 316 Pour fluides et gaz corrosifs jusqu’à +450°C.
Type 410 général. Stainless For liquids and gases corrosive to 410
Stainless Steel For oil, oil vapors and general service. Stainless Steel up to 450°C.
13% Cr, Service général pour une meilleure longévité :

Type 410 jusqu’à + 590°C. 12/97
To Hardfacing Universal trim for general service requiring
long service life up to + 590°C..
ROBINETTERIE A BRIDE - ECARTEMENT
FLANGED VALVE - FACE TO FACE
Encombrement A suivant NFE29-305 FACES ET EMBOITEMENTS
FACE TO FACE in accordance with ANSI B 16-10 Code
FACES AND FACINGS
Face surélevée - Rainures spiralées à fond arrondi

E Raised face - Stock finish
Face surélevée - Lisse

F Raised face - Smooth finish
Face surélevée - Striée concentrique

G Raised face - Concentric serrated
Face surélevée - Rainures spiralées à fond anguleux

H Raised face - Spiral serrated
K Joint annulaire - Ring Joint

A
L Face plate - Flat face
VANNE PASSAGE DIRECT - GATE VALVE
ISO PN20 ISO PN50 ISO PN100 ISO PN250 ISO PN420 ISO PN 10/16 PN 64-100
Class 150 Class 300 Class 600 Class 1500 Class 2500 PN 25/40
DN INCH RF RJ RF RJ RF RJ RF RJ RF RJ NFE 29305
15 1/2 108 - 140 151 165 163 216 216 264 264 108* 130
20 3/4 117 - 152 165 190 190 229 229 273 273 117* 150
25 1 127 140 165 178 216 216 254 254 308 308 127* 160
32 1 1/4 140 153 178 191 229 229 279 279 349 352 140# 180
40 1 1/2 165 178 190 203 241 241 305 305 384 387 165# 240
50 2 178 191 216 232 292 295 371 371 451 454 178# 250
65 2 1/2 190 203 241 257 330 333 395 395 508 514 190# 290
80 3 203 216 283 299 356 359 473 473 578 584 203# 310
* Série FR1 - FR2 - FR3
# Série 3
ROBINET et CLAPET - GLOBE AND CHECK VALVE
ISO PN20 ISO PN50 ISO PN100 ISO PN250 ISO PN420 ISO PN 10/16 PN 64-100
Class 150 Class 300 Class 600 Class 1500 Class 2500 PN 25/40 NFE 29358
DN INCH RF RJ RF RJ RF RJ RF RJ RF RJ NFE 29305
15 1/2 108 - 152 163 165 163 216 216 264 264 130 210
20 3/4 117 - 178 191 190 190 229 229 273 273 150 230
25 1 127 140 203 216 216 216 254 254 308 308 160 230
32 1 1/4 140 153 216 229 229 229 279 279 349 352 180 260
40 1 1/2 165 178 229 241 241 241 305 305 384 387 200 260
50 2 203 216 267 283 292 295 368 371 451 454 230 300
65 2 1/2 216 229 292 308 330 333 392 395 508 514 290 340
80 3 241 254 318 334 356 359 470 473 578 584 310 380
12/97
ROBINETTERIE A BRIDE - DIMENSIONS
FLANGED VALVE - DIMENSIONS
ISO PN 20-50 ISO PN 100-250-420
Class 150-300 Class 600-1500-2500
øK n x øL
øK n x øL
ød1
øR
øD øD
St NFE 29-203
St NFE 29-203 / ANSI B16-5 ISOPN10 - 16
DN ø D C ø d1 f1 ø K nxø L H
SERIE 150 ISOPN20
10 90 14 40 2 60 4 x 14 35
INCH DN ø D C ø R ø K nxøL N°RJ H
15 95 14 45 2 65 4 x 14 35
1/2 15 89 11.1 35 60.3 4 x 16 - 48
20 105 16 58 2 75 4 x 14 38
3/4 20 98 12.7 43 69.8 4 x 16 - 52
25 115 16 68 2 85 4 x 14 38
1 25 108 14.3 51 79.4 4 x 16 R.15 56
32 140 16 78 2 100 4 x 18 40
1 1/4 32 117 15.9 64 88.9 4 x 16 R.17 57
40 150 16 88 3 110 4 x 18 42
1 1/2 40 127 17.5 73 98.4 4 x 16 R.19 62
50 165 18 102 3 125 4 x 18 45
2 50 152 19 92 120.6 4 x 19 R.22 64
65 185 18 122 3 145 8 x 18 45
2 1/2 65 178 22.2 105 139.7 4 x 19 R.24 70
80 200 20 138 3 160 8 x 18 50
3 80 190 23.8 127 152.4 4 x 19 R.29 70 ISOPN25 - 40
SERIE 300 ISOPN50 DN ø D C ø d1 f1 ø K nxø L H
INCH DN ø D C ø R ø K nxøL N°RJ H 10 90 16 40 2 60 4 x 14 35
1/2 15 95 14.3 35 66.7 4 x 16 R.11 52 15 95 16 45 2 65 4 x 14 38
3/4 20 117 15.9 43 82.6 4 x 19 R.13 57 20 105 18 58 2 75 4 x 14 40
1 25 124 17.5 51 88.9 4 x 19 R.16 62 25 115 18 68 2 85 4 x 14 40
1 1/4 32 133 19 64 98.4 4 x 19 R.18 65 32 140 18 78 2 100 4 x 18 42
1 1/2 40 156 20.6 73 114.3 4 x 22 R.20 68 40 150 18 88 3 110 4 x 18 45
2 50 165 22.2 92 127 8 x 19 R.23 70 50 165 20 102 3 125 4 x 18 48
2 1/2 65 190 25.4 105 149.2 8 x 22 R.26 76 65 185 22 122 3 145 8 x 18 52
3 80 210 28.6 127 168.3 8 x 22 R.31 79 80 200 24 138 3 160 8 x 18 58
SERIE 600 ISOPN100 St NFE 29-226

PN64
DN ø D C ø d1 f1 ø K nxø L H
1/2 15 95 14.3 35 66.7 4 x 16 R.11 52
50 180 26 102 3 135 4 x 22 62
3/4 20 117 15.9 43 82.6 4 x 19 R.13 57
65 205 26 122 3 160 8 x 22 68
1 25 124 17.5 51 88.9 4 x 19 R.16 62
80 215 28 133 3 170 8 x 22 72
1 1/4 32 133 20.6 64 98.4 4 x 19 R.18 65
PN100
1 1/2 40 156 22.2 73 114.3 4 x 22 R.20 68 DN ø D C ø d1 f1 ø K nxø L H
2 50 165 25.4 92 127 8 x 19 R.23 70 10 100 20 42 2 70 4 x 14 45
2 1/2 65 190 28.6 105 149.2 8 x 22 R.26 76 15 105 20 47 2 75 4 x 14 45
3 80 210 31.8 127 168.3 8 x 22 R.31 79 20 130 22 58 2 90 4 x 18 52
SERIE 1500 ISOPN250 25 140 24 68 2 100 4 x 18 58
INCH DN ø D C ø R ø K nxøL N°RJ H 32 155 24 78 2 110 4 x 22 60
1/2 15 121 22.2 35 82.6 4 x 22 R.12 60 40 170 26 88 3 125 4 x 22 62
3/4 20 130 25.4 43 88.9 4 x 22 R.14 70 50 195 28 102 3 145 4 x 26 68
1 25 149 28.6 51 101.6 4 x 25.5 R.16 73 65 220 30 122 3 170 8 x 26 76
1 1/4 32 159 28.6 64 111.1 4 x 25.5 R.18 73 80 230 32 133 3 180 8 x 26 78
1 1/2 40 178 31.8 73 123.8 4 x 28.5 R.20 83 PN160
2 50 216 38.1 92 165.1 8 x 25.5 R.24 102 DN ø D C ø d1 f1 ø K nxø L H
2 1/2 65 244 41.3 105 190.5 8 x 28.5 R.27 105 10 100 20 42 2 70 4 x 14 45
3 80 267 47.6 127 203.2 8 x 32 R.35 117 15 105 20 47 2 75 4 x 14 45
25 140 24 68 2 100 4 x 18 58
SERIE 2500 ISOPN420
40 170 28 88 3 125 4 x 22 64
50 195 30 102 3 145 4 x 26 75
1/2 15 133 30.2 35 88.9 4 x 22 R.13 73
65 220 30 122 3 170 8 x 26 82
3/4 20 140 31.7 43 95.2 4 x 22 R.16 79
80 230 34 133 3 180 8 x 26 86
1 25 159 34.9 51 107.9 4 x 25.5 R.18 89 12/97
1 1/4 32 184 37.1 64 130.2 4 x 28.5 R.21 95
1 1/2 40 203 44.4 73 146 4 x 32 R.23 111
2 50 235 50.8 92 171.4 8 x 28.5 R.26 127
2 1/2 65 267 57.1 105 196.8 8 x 32 R.28 143
3 80 305 66.7 127 228.6 8 x 35 R.32 168
ROBINETTERIE A BRIDES - F ACES DE JOINTS
FLANGED VALVE - FLANGE FACING
ISO PN 10, 16, 25, 40
TYPE A TYPE B TYPE E TYPE F TYPE C TYPE D

Face plate Face surélevée Simple mâle Simple femelle Double male Double femelle
Flat face Raised face Mâle facing Female facing Tongue facing Groove facing
-0 -0 + 0,5 + 0,8 -0 + 0,8 -0

DN d1 ± 0,8 f1 - 0,5 X - 0,8 f2 +0 Y +0 f3 - 0,5 W +0 Z - 0,8
10 40 2 34 4 35 3 24 23
15 45 2 39 4 40 3 29 28
20 58 2 50 4 51 3 36 35
25 68 2 57 4 58 3 43 42
32 78 2 65 4 66 3 51 50
40 88 3 75 4 76 3 61 60
50 102 3 87 4 88 3 73 72
65 122 3 109 4 110 3 95 94
80 138 3 120 4 121 3 106 105
ISO PN 20-50-100-250-420 / CLASS 150-300-600-1500-2500

FACE RJ / RING JOINT FACE
N°RJ R11 R 12 R 13 R 14 R 15 R 16 R 17 R 18
øP 34.10 39.70 42.90 44.40 47.60 50.80 57.20 60.30
E 5.6 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4 6.4
F 7.1 8.7 8.7 8.7 8.7 8.7 8.7 8.7
N°RJ R 19 R 20 R 21 R 22 R 23 R 24 R 25 R 26
øP 65.10 68.30 72.20 82.60 82.60 95.20 101.6 101.6
E 6.4 6.4 7.9 6.4 7.9 7.9 6.4 7.9
F 8.7 8.7 11.9 8.7 11.9 11.9 8.7 11.9
N°RJ R 27 R 28 R 29 R 30 R 31 R 32 R 35
øP 108 111.1 114.3 117.5 123.8 127 136.5
E 7.9 9.5 6.4 7.9 7.9 9.5 7.9
F 11.9 13.5 8.7 11.9 11.9 13.5 11.9
12/97
ROBINETTERIE A BRIDES - F ACES DE JOINTS
FLANGED VALVE - FLANGE FACING
ISO PN 20-50-100-250-420 / CLASS 150-300-600-1500-2500
TYPE B1 TYPE E 1 TYPE F 1 TYPE C 1 TYPE D 1

Face surélevée Simple mâle large Simple femelle large Double male large Double femelle large
Raised face Large mâle L.M. Large female L.F. Large Tongue L.T. Large Groove L.G.
TYPE B2 TYPE E 2 TYPE F 2 TYPE C 2 TYPE D 2

Face surélevée Simple mâle étroit Simple femelle étroit Double male étroit Double femelle étroit
Raised face Small mâle S.M. Small female S.F. Tongue facing S.T. Small Groove S.G.
-0 -0 -0 + 0,8 + 0,8 + 0,8 + 0,8 -0 mini mini

DN X1 - 0,8 X2 - 0,8 X3 - 0,8 W +0 Y1 +0 Y2 +0 Y3 +0 Z - 0,8 d2 d3
15 18.7 35.3 35.3 25 36.1 36.1 19.4 24.2 44.5 46
20 24.2 43.3 43.3 32.9 44 44 25 32.2 52.5 54
25 30.6 48 51.2 37.7 52 48.8 31.4 36.9 57.5 62
32 38.5 57.6 63.9 47.2 64.7 58.3 39.3 46.4 67 75
40 44.8 63.9 73.4 53.6 74.2 64.7 45.6 52.8 73 84.5
50 57.6 83 92.5 72.6 93.3 83.7 58.3 71.8 92 103.5
65 68.7 95.6 105.2 85.3 106 96.4 69.4 84.5 105 116
80 84.5 117.9 127.4 107.6 128.2 118.7 85.3 106.8 127 138.5
STOCK FINISH CONCENTRIC SERRATED
SMOOTH FINISH SPIRALSERRATED
12/97
ROBINETTERIE A BRIDES DIN
DIN FLANGED VALVE
GATE VALVE GLOBE et CHECK VALVE
VANNE PASSAGE DIRECT ROBINETETCLAPET
DN PN 10/16/25 PN 40/63/100 PN 10/16/25/40 PN 63/100
15 (F1) 130 (F1) 130 (F1) 130 (F2) 210
20 (F1) 150 (F1) 150 (F1) 150 (F2) 230
25 (F1) 160 (F1) 160 (F1) 160 (F2) 230
32 (F1) 180 (F1) 180 (F1) 180 (F2) 260
40 (F5) 240 (F5) 240 (F1) 200 (F2) 260
50 (F5) (F7) 250 (F5) (F7) 250 (F1) 290 (F2) 300
nxøL øK
65 (F5) 270 (F7) 290 (F1) 290 (F2) 340
80 (F5) 280 (F7) 310 (F1) 310 (F2) 380
C
A
F1 = DIN 3202 SERIE 1
BRIDES PN 63
DN ø D ø K ø L n C
15
nxøL 20
25
32
40
50 180 135 22 4 26
øK 65 205 160 22 8 26
80 215 170 22 8 28
øD
BRIDES PN 100
BRIDES PN 10/16 : 25/40 C C DN ø D ø K ø L n C
DN ø D ø K ø L n PN10/16 PN25/40 15 105 75 14 4 20
15 95 65 14 4 14 16 20 130 90 18 4 22
20 105 75 14 4 16 18 25 140 100 18 4 24
25 115 85 14 4 16 18 32 155 110 22 4 24
32 140 100 18 4 16 18 40 170 125 22 4 26
40 150 110 18 4 16 18 50 195 145 26 4 28
50 165 125 18 4 18 20 65 220 170 26 8 30
65 185 145 18 4 18 22 80 230 180 26 8 32
80 200 160 18 8 20 24
Form V 13 Form F Form A
Form C
PN 10 ➞ PN 100 Dichtleiste Rz = 160
Form D
DN V1 V2 f1 f2 V3 V4
Dichtleiste Rz = 40
15 28 29 4 3 39 40
Form E
20 35 36 4 3 50 51 Dichtleiste Rz = 16
25 42 43 4 3 57 58
32 50 51 4 3 65 66 12/97
40 60 61 4 3 75 76
50 72 73 4 3 87 88
65 94 95 4 3 109 110
80 105 106 4 3 120 121
TECHNICAL DATA
PERTE DE CHARGE DANS LES
APPAREILS DE ROBINETTERIE
PRESSURE DROP IN VALVES
Calcul de la perte de charge (LIQUIDE) Simplified pressure drop calculation (LIQUID)
Débit en m3/heure / Flow rate Perte de charge en bar / Pressure drop in bar
2
Q = Kv ∆p
d
∆p = d ( KvQ )
Kv = Cœfficient de débit en m3/heure sous ∆p = 1 bar
capacity ratio in m3/hr under ∆p = 1 bar
d = densité (eau = 1) Specific gravity (water = 1)
GATE CLASS 800 CLASS 1500 GLOBE CLASS 800 CLASS 1500
VALVE INTEGRAL REDUIT INTEGRAL REDUIT CHECK INTEGRAL REDUIT INTEGRAL REDUIT
DN INCH CV Kv CV Kv CV Kv CV Kv DN INCH CV Kv CV Kv CV Kv CV Kv
8 1/4 2 1.73 - - 2 1.73 - - 8 1/4 1 0.86 - - - - -
10 3/8 3 2.6 - - 3 2.6 - - 10 3/8 1.4 1.2 - - - -
15 1/2 8 6.9 3.7 3.2 11 9.5 3.7 3.2 15 1/2 2.7 2.3 1.1 0.95 3 3.4
20 3/4 24 21 9.2 8 24 21 9.2 8 20 3/4 5.4 4.7 3.3 2.9 3.2 3.7
25 1 36 31 24 21 30 26 24 21 25 1 9.4 8.1 5.8 5 5.6 6.5
32 1 1/4 84 73 - - 80 69 - - 32 1 1/4 15 13 9 8 8 9.2
40 1 1/2 130 113 74 64 110 95 74 64 40 1 1/2 22 19 16 14 13 15
50 2 203 176 125 108 190 165 125 108 50 2 39 34 19.6 17 20 23
65 2 1/2 242 210 - - 203 176 203 176 65 2 1/2 - - -
80 3 310 270 210 182 242 210 210 182 80 3 - - -
SWING CLASS 800 CLASS 1500 NEEDLE CLASS 800 CLASS 1500
CHECK INTEGRAL REDUIT INTEGRAL REDUIT VALVE INTEGRAL REDUIT INTEGRAL REDUIT
DN INCH CV Kv CV Kv CV Kv CV Kv DN INCH CV Kv CV Kv CV Kv CV Kv
8 1/4 1.8 1.6 - - 8 1/4 0.8 0.7 - - - - -
10 3/8 2.7 2.3 - - 10 3/8 1.2 1.04 - - - -
15 1/2 4.8 4.2 3.4 2.9 15 1/2 2.4 2.1 0.8 0.7 2,7 2,3
20 3/4 12 10.4 8 6.9 20 3/4 5.1 4.4 2.9 2,5 2,8 2,4
25 1 22 19 15 13 25 1 9 7.8 5.5 4,8 5,4 4,6
32 1 1/4 36 31 26 22.5 32 1 1/4 14 12 8.6 7,4 6,5 5,6
40 1 1/2 54 46.8 43 37.5 40 1 1/2 21 18 15.5 13,4 12 10,4
50 2 82 71 60 52 50 2 37 32 18.5 16 18 15,6
65 2 1/2 65 2 1/2 - - - - -
80 3 80 3 - - - - -
12/97
DIAGRAMME DES COEFFICIENTS DE DEBITS Kv
FLOW COEFFICIEN Kv CHART
∆P PERTE DE CHARGE en bar dP PRESSURE DROP bar

12/97
GENERAL CONDITIONS
I) INTRODUCTION conditions not previously approved in writing by Seller
These conditions of sale ha ve been established to govern the relation between SACCAP / SAPAG - flaw or degradations caused by error or negligence of the equipment user, or by a force majeure
ROBINETTERIE PETROLE,hereinafter referred to as Seller, the supplier of the equipment and event or unforeseeable circumstances :
services defined in the special conditions of sale, and its customer, hereinafter refer red to as - failure to comply with seller’s instructions :
Purchaser, who places an order for said equipment and services. - routine maintenance or replacement of parts required by normal equipment wear or by
equipment exposure to inclument weather.
Submission of an order signed by Purchaser acknowledges purchaser’s acceptance of these general
conditions and releases seller from compliance with the general conditions of purchase, unless Seller may not under any circumstances be required to bear expenses other than those attributable
Seller has expressly accepted such conditions in writing. pursuant to this warranty clause. In particular, Seller shall not be liable for payment of expenses
incurrend by Purchaser or by third parties during immobilization of equipment due to the
The sale shall not be final until Seller has issued an acknowledgement for the order, which shall set performance of work pursuant to the warranty.
for the special contract terms and any exceptions to those general conditions expressly accepted
by Seller. IX) PRICES
Prices are understood in conformity to our particular conditions.
The order shall consist of :
- a contract signed by both parties,or the order and its acknowledgement
- these general conditions of sale , which form an integral part of the order. X) PAYMENTS
- any complementary specific and/or special conditions of sale. Payments shall be made to the Seller’s address net and free of any discount.The terms of payment
shall be stipulated in the special contract provisions.The goods sold shall be paid in full before the
II) EFFECTIVE ORDER DATE start of erection or installation.In the event of late payment, the payment due date shall
The order shall not be effective until Seller has received a written order. The date of receipt shall automatically provide Purchaser notice there of and interest shall accrue on the amounts
constitute the starting date for Seller’s contractual obligations and for the schedule specified in the outstanding on the basis of the loan rates of the Banque de France plus 2 percentage points.
contract for delivery of equipment and performance of services.
XI) PROPERTY RESERVATION
III) ORDER EXECUTION Tittle of the goods sold shall not be transferred to Purchaser until the price therefore is paid in
When provided for in the special conditions of sale, Purchaser may supervise the execution of its full.Howewer, liability for risks associated with deterioration,loss or theft of said goods or with
order. For this purpose, Purchaser or its representatives shall have access to the facilities of the damages caused by said goods shall be borne by Purchaser immediately upon delivery. Purchaser
Seller and its suppliers or subcontractors during their working hours.If the special conditions of shall furnish evidence upon request that it has provided all insurance required for the coverage of
sale provided for supervision,the cost there of shall be borne entirely by Purchaser, this supervision said risks.
shall not hinder or delay the execution of the order.
Purchaser agrees to take all measures required to protect and differentiate the goods delivered,to
IV) CHANGES inform Seller of said measures and to allow Seller unrestricted access to the premises where the
During execution of the order, Seller may introduce changes in the supplies as required by goods are stored.
mandatory circumstances such as the modification of technical standards or manufacturing
methods,or legislative and regulatory provisions,affecting the conditions of contract execution. Purchaser agrees not to transform,capitalize pledge or resell the goods sold until the price there
Such changes shall not, howewer, affect the regulatory provisions, affecting the conditions of of has been fully paid except in case of prior express permission there for granted by Seller.
contract execution.Such changes shall not,howewer, affect the fundamental characteristics of the
supplies and services specified in the contract. Should Purchaser fail to comply with any obligations presented in this clause. Seller shall have the
If said changes have any effects that prevent or make more difficult the fulfilment of certain contract right to request immediate payment in full of the order price, plus an amount equal to 10% of the
provisions, particularly those relating to prices or delivery schedules, Seller shall submit to order price by way of compensation therefor.
Purchaser the appropriate supporting documents therefor and the parties shall sign an additional
clause setting forth the requisite contract alterations. Should Purchaser not pay any ammount owned to Seller under the order in due time, Seller shall
be entitled to claim the goods and to have them sold if no reply has been received to its summons
V) DELIVERY therefor after a period of eight days.
Delivery shall be completed when the equipment sold has been made available to Purchaser in
Seller’s facilities or warehouses, or in the facilities or warehouse of seller’s suppliers or Should Purchaser become brankrupt or insolvant or be in any similar, Seller shall be entitled to
subcontractors, regardless of the terms of delivery. This provision shall be valid even if the contract claim the goods and have them sold in compliance with the provisions of the applicable laws and
includes other services such as transportation,erection and commissioning. regulations.
VI) TRANSFER OR RISKS Purchaser agrees in advance to cooperate with Seller to the extend necessary for the execution of
Risks associated with the equipment or work shall be transferred upon delivery. Purchaser shall any action,instruments for formalities required under the law of Seller’s country in order to ensure
provide the insurance required for the co verage of said risks immediately upon transfer thereof. to Seller the exercice of its rights to the goods.
VII) FORCE MAJEURE XII) CONFIDENTIAL TREATMENT AND SECRECY

Seller shall not be liable in any way whatsoever for failure to fulfill its obligations as a result of force Seller shall retain the ownership of its studies,drawings,models and any documents issued and
majeure. communicated to Purchase , or of which purchaser may have had knowledge in fulfilment of the
contract.Such information and documents may be used only by Purchaser exclusively for execution
Force majeure shall be defined as any event that prevents total or partial execution of the contract
of the order. These documents and information shall be trated as confidential and shall not be
and that cannot be o vercome despite reasonable effort on the part of Seller or its subcontrators,
distributed, published or generally communicated to any third paties without prior express
suppliers or vendors.Lorce majeure shall include, but shall not be limited to, the following events :
permission in writing by Seller, to whom they shall be returned immediately upon request by same
- acts of gods
in the event of contract termination.
- labor conflicts
- shortage of skilled workers or raw materials Seller shall retain the exclusive ownership of the studies performed by same, or by its
- major incidents affecting the productions of seller’agents representatives or subcontractors, for execution of the order.
- fire and explosions
- action or failure to act of public services or government authorities
- act of war, sabotage, embargos XIII) LIABILITY
- insurrection,riots,breach of peace Seller’s liability shall be strictly limited to the obligation specified in the order. Under no
- major incident affecting manufacturing, particularly tooling accidents or rejection of key circumstances shall Seller be fiable for any consequent or indirect damages incurred by Purchaser,
components (e.g. forgings) including but not limited to loss of contracts or loss of profit.
- transportation interruptions or delays.
Any penalties or damages or whatever sanction stipulation by the Contract shall be considered to
VIII) WARRANTY gether, Seller’s liability shall be limited to the price stipulated in the contract for the supply or
Seller’s contractual warranty shall cover design,material and manufacturing deficiencies for the service giving rise to a claim.
equipement sold.
Sellers shall correct said deficiencies in the manner it deems appropriate, i.e. by repair, alteration or XIV) ARBITRATION
replacement.Seller shall bear the cost of parts and labor required for the execution of its warranty The parties certify that they have the power to compromise and agree that all disputes arising out
obligation. of or in connection with the Contract (including its validity and termination) and which could not
be solved by an amicable settlment shall be finally settled by an arbitral consisting of three arbitrors.
The part replaced pursuant the warranty shall be property of Seller. They shall be returned to the The arbitration shall take place in Gene ve - Switzerland,in the english language.
place of delivery, upon request.
The contract shall be g overned by an interpreter according to Swiss substantive law.
If necessary, Seller shall have the right to modify the equipment specified in the contract so as to
fulfill its warranty obligations. Concerning the procedure,the parties agree to exclude the provisions on arbitration of the federal
statute on private International law and to apply the Rules of Conciliation and Arbitrations of the
The warranty period shall be effective as of the delivery or acceptance of the equipment.The International Chamber of Commerce 38,cours Albert 1er 75003 PARIS,France, which are well
duration of the warranty period shall be stipulated in the special contract terms or, failing that,shall known to the parties and form an integral par of the Contract.
be a period of 6 months as of acceptance.
The Swiss Intercantonal Arbitration Convention shall apply as a supplement and/or in case an action
To exercice the warranty, Purchaser shall immediately notify Seller of ony defiency and shall for annulment is brought by either Party.
communicate to same in writing as soon as possible any available information relating to the
observed deficiency. The award shall be enforceable if no action for annulment has been brought in Switzerland or if
such an action is bar red by a limitation of time or is rejected.
Howewer, Seller shall not be required to fulfil any warranty obligation in the following cases :
- deficiencies attributable to design, materials,manufacturing or erection technical imposed by In case of dispute on a technical matter, the Parties agree to have recourse as occasion requires to
Purchaser and for which Seller has expressed reservations : the International Center for Technical Expertises of the International Chamber of Commerce in
- servicing of the equipment specified in the contract by purchaser or by third parties under accordance with the rules of technical expertise of said Chamber.
ASSURANCE QUALITE
12/97
QUALITY ASSURANCE
12/97

Multi-Valve Technology

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Multi-Valve Technology

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Multi-Valve Technology

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Multi-Valve Technology Limited

SAPAG R.P.: FORGED VALVES 1/2" TO 2" ANSI 150 TO 2500

SMFO FORGEMASTER, INCLUDING THE MOST EXOTIC OF MATERIALS

DELTA METALS: SPECIAL BOLTING AND NUTS IN EXOTIC MATERIALS