Thou Hast Made Me Endless:: Indian Writing in English Gitanjali-1
Thou Hast Made Me Endless:: Indian Writing in English Gitanjali-1
Thou Hast Made Me Endless:: Indian Writing in English Gitanjali-1
Gitanjali-1
THOU HAST made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou
emptiest again and again, and finest it ever with fresh life.
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast
breathed through it melodies eternally new.
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and
gives birth to utterance ineffable.
Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages
pass, and still thou pourest, and still there is room to fill.
Summary
God had made man imperishable and everlasting because it is God's
pleasure to make him so. Man's physical body is a weak, breakable vessel
into which God has imparted life. Into it God gives life again and again and
thus renders mortal man immortal. The poet is a mere reed which God
designs into a flute. He is the instrument through which God the musician
plays new and melodious songs, carrying it over hills and valleys. When God
places his hands on the poet his limited heart expands into unlimited
bounds through joy and happiness and from this is born inexpressible joy
which becomes poetry. God's unlimited gifts are received by man's limited
hands. Life after life God continues to pour his blessings on man. God pours
inspiration eternally.
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony-and
my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
I know thou takest pleasure in my singing. I know that only as a singer I
come before thy presence.
I touch by the edge of the far spreading wing of my song thy feet which I
could never aspire to reach.
Drunk with the joy of singing I forget myself and call thee friend who art my
lord.
Summary
The poet says that he is inspired by God to write poetry and to sing it. This
makes the poet very happy, he feels as if his heart would break, as it is full of
pride that God had inspired him. He then looks towards God and re sheds
fears of joy and happiness. This results in dispersing all the discordant and
harsh elements in the poet's life and it is replaced by one sweet, melodious
harmony. The poet's love for God swells and soars like a bird soaring over
the sea. The poet knows and understands that God is pleased by his songs
and only as a singer can he come into God's presence. His song reaches far
and wide but he himself could never reach God, he can only hope to touch
God's feet by the edge of his far reaching song. The joy of singing fills the
poet with the ecstasy that makes him drunk and forget himself and
forgetting that he is a mere servant begins to call God his master, his friend.
HAVE YOU NOT heard his silent steps? He comes, comes, ever comes.
Every moment and every age, every day and every night he comes, comes,
ever comes.
Many a song have I sung in many a mood of mind, but all their notes have
always proclaimed, 'He comes, comes, ever comes.'
In the fragrant days of sunny April through the forest path he comes, comes,
ever comes.
In the rainy gloom of July nights on the thundering chariot of clouds he
comes, comes, ever comes.
In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart, and it is the
golden touch of his feet that makes my joy to shine.
Summary
Here Tagore celebrates the idea of constant presence. He asks if others
have heard God's silent footsteps making their way towards them. God is
always coming, he comes at every moment, everyday, night and every age.
The poet says that all the different songs that he had sung according to the
different moods in his mind, have always announced God's coming God has
been coming through the paths of the forest in the sweet, fragrant days of
April. He has also been coming during the gloomy nights of July in the rain
and thunder. God has been coming to comfort him his sorrow and to shine
on him in his joy and happiness.
ON THE SLOPE of the desolate river among tall grasses I asked her, 'Maiden,
where do you go shading your lamp with your mantle? My house is all dark
and lonesome-lend me your light!' She raised her dark eyes for a moment
and looked at my face through the dusk. 'I have come to the river,' she said,
'to float my lamp on the stream when the daylight wanes in the west' I stood
alone among tall grasses and watched the timid flame of her lamp uselessly
drifting in the tide.
In the silence of gathering night I asked her, 'Maiden, your lights are all lit-
then where do you go with your lamp? My house is all dark and lonesome,-
lend me your light.' She raised her dark eyes on my face and stood for a
moment doubtful. I have come,' she said at last, 'to dedicate my lamp to the
sky.' I stood and watched her light uselessly burning in the void.'
In the moonless gloom of midnight I asked her, 'Maiden, what is your quest
holding the lamp near your heart? My house is all dark and lonesome,-lend
me your light.' She stopped for a minute and thought and gazed at my face
in the dark. I have brought my light,' she said, 'to join the carnival of lamps.'
I stood and watched her little lamp uselessly lost among lights.
Summary
The theme of the poem is still the 'quest of God' and 'realization of God'.
But this lyric is quite different. It is satirizing, criticizing the orthodoxy and
hollowness of Hindu religion which are being accepted as a way to please the
God. God can be reached through humanity rather than following useless
rituals.
The poet asks the girl, on the slope of the deserted river among the tall
grass, to lend him her lamp so that his lonesome and dark house may be
enlightened. The maiden raises her dark eyes for a moment and looks at his
face through the dim light of the evening. She refuses him in order to follow
the old custom of floating the lamp on the river. The poet is helplessly
looking at the floating lamp burning in the void. Later the poet requests her
again to lit his house with her lamp as her house is full of light and poet's
house is dark and deserted. She again refuses and dedicates her lamp to the
sky. Similarly many lamps are burning in the moonless darkness of midnight
to celebrate the ceremony or festival of lamps, but none is given to the poet.
The poor, pathetic poet remains in need, while the number of lamps are
burning in needless empty ritual.
IN ONE salutation to thee, my God, let all my senses spread out and touch
this world at thy feet.
Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all
my mind bend down at thy door in one salutation to thee.
Let all my songs gather together their diverse strains into a single current
and flow to a sea of silence in one salutation to thee.
Like a flock of homesick cranes flying night and day back to their mountain
nests let all my life take its voyage to its eternal home in one salutation to
thee.
Summary
The last poem of Gitanjali is the last flower of devotion which the poet is
offering at His feet. The poet wishes to offer every possession of his to the
holy feet. With a spirit of contentment and joy he surrenders himself to the
Immanent will. His senses, mind and inner self is offered to the Supreme and
silent one in different images. He wishes to bend down minds at His door,
like a rain-cloud of July which bends low with its burden of water which is
yet to come in the form of showers. Just as a stream flows into the sea, so
also all his songs will unite to form a single stream which will flow into the
eternal sea. His soul, sick of Eternal abode wishes to fly to Him as the
homesick cranes fly to their nests in the mountains for eternal peace.
The soul’s prayer:
In childhood's pride I said to Thee:
'O Thou, who mad'st me of Thy breath,
Speak, Master, and reveal to me
Thine inmost laws of life and death.
Obituary:
This well-known A.k. Ramanujan poem depicts a son’s reaction to his
father’s death. The piece takes the reader through a variety of images that
relate to where and how the father died as well as what has changed now
that he’s gone. Lines like: “And he left us / a changed mother / and more
than / one annual ritual” help convey the speaker’s experience
in ‘Obituary’ in clear language.
Summary:
The poem begins with the speaker telling the reader that his father died.
When he died, he left behind a lot. There are unless and meaningless things,
like dust and old papers. But there are also memories and rituals which are
going to last a lifetime.
In the second half of the poem, the speaker describes how they cremated
this father and threw his leftover bones into the river. He also speaks about
something he learned but is yet to see with his own eyes. Apparently, his
father left an obituary in a local paper. Now, the son is searching the most
popular papers for it, hoping to see this other thing he left behind. The poem
ends with an emphasis on the importance of the rituals that came from his
father and are now established parts of family life.
Detailed Analysis
Stanza One
Stanza Two
he burned properly
at the cremation
In the second stanza of ‘Obituary, he lists things that the father left behind
grows. There was a house that had been leaning slowly throughout the
speaker’s years. It is on a coconut tree in the yard.
In the next lines, there are a number of things the “burning” could allude to.
Practices associated with farming are the most obvious. To make it more
complicated and relate it more easily to the loss, the speaker compares his
father’s habit of burning to the way he burnt promptly when he was
cremated. The humor here lightens the mood a bit and tells the reader that
the speaker does not intend to speak too heavily on loss and depression.
Instead, he is celebrating his father’s life.
Stanza Three
as before, easily
and at both ends,
Stanza Four
to pick gingerly
and throw as the priest
no longstanding headstone
with his full name and two dates
The sons, the speaker, and his brothers engage in a ritual of throwing these
bits of bone “facing east / where three rivers met / near the railway station.”
The speaker mixes traditional and mysticism with reality. This ritual
happens somewhere normal, right near a train station. He goes on to
describe how they chose not to have a headstone for their father. They didn’t
think that “his full name and two dates would do him justice.
Stanza Five
The sixth stanza relates directly back to the title of the poem, ‘Obituary.’ The
father has left something behind, “two lines / in an inside column / of a
Madras newspaper.” The son doesn’t know exactly which paper or where the
lines are. But he did hear that it is sold by the kilo and would turn up with
the “streethawkers,” or those on the street selling goods, “four weeks later.”
Stanza Seven
in newspaper cones
that I usually read
These sellers bring their papers to the grocery stores where the speaker goes
to buy normal everyday products. Usually, he buys a newspaper along with
spices such as coriander.
Stanza Eight
Cry the Peacock by Anita Desai was originally published in 1963. The main
theme of the novel is marital discords and alienation. Most of Desai's
protagonist are alienated and neurotic female characters. The book won
Sahitya Akademi Award for Anita Desai. It is a story of a young girl named
Maya, who was surrounded by childhood prophecy of disaster. The cries of
peacock in the novel represents her cries for love. Maya is a extremely
sensitive married girl. Here husband name is Gautama, who was a also a
lawyer. She got all the attention and love from her father and after her
marriage she accept the same from her husband. But being a busy man he is
failed to meet her demands.
The love Maya got from her father made her have a feeling that the world is
a toy especially made for her, seeing her morbidity her husband warns her
from turning neurotic and blames her father for spoiling her. Maya is a
sensitive, poetic, and unstable type of personality that appears consistently
in Desai's fiction. She is extremely sensitive to the beauty around her , the
flowers, the fruits, the sky, and her pet, her trees, and her animals in short
the whole nature. Gautama on the other hand is her apposite. He is totally
insensitive to the beauty of nature. He is a pure rationalist. The name of the
characters in the novel are fit to their behaviours. Maya means illusion and
Gautama is the name of Buddha, who was able to rend the veil of Maya. Thus
Maya reveals the world of senses Gautama rejects it entirely.
Maya herself responsible for her own alienation because she never tries to
make herself clear to Gautama. She is always haunted by death fear of the
astrologers prophecy. She is also faces number of emotional and
psychological disturbances but never tells anything to Gautama. Maya lost
his mental control totally because she cannot got the love that her father
gave her. And because of the prophecy of astrologer that one of them must
die after their marriage, so Maya decide to kill Gautama because in her view,
he has rejected all that makes life worth living to her he is already died. So in
the end one of the day when Gautama must busy in his work she is asked to
a accompany to her to terrace of their house to enjoy cool air, where he
pushes him from a terrace, she also committed sucide in the end because of
her guilt.
Cry The Peacock presented the psychological alienation of Maya a young
bride who is obsessed by a childhood prophecy of disaster. She suffers from
neurotic in a utter loneliness she remarks;
"Torture and guilt, dread, imprisonment, these were the four walls of my
private hell,
One that no one could
Survive in long, Death was certain."
That Long Silence
Indian feminist author Shashi Deshpande’s fifth novel, That Long
Silence (1989), won the Sahitya Akademi Award, given by the Indian
Academy of Arts and Letters to outstanding works written in any of India’s
twenty-four major languages in 1990. During her career, Desphande has
also been awarded the Padme Shri for cultural contributions and been
shortlisted for a Hindu Literary Prize for her novel Shadow Play.
The main character of That Long Silence is Jaya, a girl born into a middle-
class family. When she is young, Jaya is clever, curious, and bright, all
qualities considered unladylike by mainstream society. Jaya’s grandmother
encourages her to act more conventionally so she can get a husband when
she grows up, explaining that civilized and cultured girls are skilled at
cooking, cleaning, and household labor. In addition, she tells Jaya to learn
to be more accommodating and to keep quiet when she disagrees. All
young women will have to build good relationships with their in-laws at
some point and learning to make a good impression will go a long way
towards helping her do this in the future.
Jaya gets an education, and after college, she marries Mohan, a successful
businessman. Jaya and Mohan disagree on many things and their marriage
is not intimate or happy. There is no place in their relationship for Jaya to
express her point of view, as Mohan expects her to go along with
everything he says unquestioningly. Jaya takes care of the household while
Mohan works, feeding him and cleaning up after him as if he were one of
their two teenage children.
It is clear that Mohan needs Jaya’s support and love while he faces a trying
period, but neither of them has ever been comfortable talking about their
feelings and fears with each other. Mohan has no idea how to ask for what
he needs, and Jaya has no idea how to offer it. The situation becomes even
direr when the couple’s son, Rahul, runs away from home. Eventually,
Mohan leaves the house.
Thinking about what has led to their separation, Jaya understands that she
is partly to blame for withdrawing from her husband during his trying time.
She recognizes that the long silence has stifled communication and
openness in her family, making it difficult to support her husband and vice
versa. Mr. Kamat, an elderly man in her apartment building helps Jaya
think through her feelings about herself as an individual and her
relationship towards her husband.
The book ends with Mohan sending a telegram to Jaya saying that he will
be home soon. In addition, his job is willing to take him back. Jaya is ready
to accept Mohan back into her life, and she vows that never again will she
let the long silence separate them emotionally from each other.