coxc ry cO pnAx rrrx sox coNG HoA xA ugI cHU Ncni,t vrET NAM

,t
OA DQc l$p - Tq do - HSnh phric
------------o0o-----------
-AAI' Thanh H6a, ngdy 17 thdng 04 ndm 2021
nElfs{rN
uaNn H6a cOxc s6 rH0NG rrN
B6o crio thu6'ng ni6n nIm 2020

Iffnh s|qi: - IJy ban Chring kho6n Nhir nu6c

- S& giao dich Chri'ng khodn Tp. Hd Chi Minh

T6N C6Ng tY: C6NG TY CO PFIAN TIIN SON THANH HOA (AAT)
Tru sd chinh : SO 9, Khu cdr-rg nghi0p B6c Son Bim Son, P. B6c Scrn, TX. Bim Son, Tinh
Thanh FI6a.
Di0n thoai : ga-nl3770.304
Fax : (84-237) 3172,064

Website : 1r,_p.w,{ie_15.t,}rti1lS,-q-qn}

Nguoi thuc hi6n cdng b5 th6ng tin: Bi LC Thi Trang - Thu ky C6ng ty ki6m Nguoi phu
tr6ch quin trf C6ng ty.
Email : letrangqtkcldlti.=hmail.corn
Loai th6ng tin c6ng b6: f] 24h s) l2h ll yeu cAu tl B6t thuong EI Einh kj,
N6i dung th6ng tin cdng b6: CTCP Ti6n Son Thanh H6a cdng bO thOng tin v0 Bdo
c5o thud'ng ni6n n[rn 2020.
Tdi li0u ndy dI dugc c6ng b6 tr6n trang thdng tin di0n tri'cria Cdng ry c6 phAn Ti6n
Son Thanh H6a vdo ngdy 17 04t2021 tai dud,ng d5n:

US -tin/
Chring tdi xin cam k6t ciic th6ng tin c6ng b6 tr6n d0y ld dfng sp th4t vd hodn todn
chlu tr6ch nhiQm tru6c phap ludt v0 n6i dr-rng circ th6ng tin d6 co"g u6.1.

Tdi li€u kim theo: NGrlOr Drlqc uY QUYEN

- B5o c6o thudng ni6n n6m 2020 CONG BO THONG TIN

LA Thi Trang

Signature Not Verified

Ký bởi: CÔNG TY CP TIÊN SƠN THANH HÓA

10:21:57
Ký ngày: 17/4/2021 10:34:44
 t

**' coxc rY cP rrnx soN THANH HoA

r'&36',Y
W
ffi &
'wa{P

BAO CAov THTIONG NIEN

NAM 2O2O

\
cOxc ry cO pnAn rrnx sor,{ CQNG HOA xA Ugl cn0 xcllil \{lgr NAM
TIIANH HOA } DQc gp - T1r do - HSnh phric
------o0o------ ------o0o------
s5 17 o4t2a2 1 iBCTN-AAT' Thanh H6a, ngdy 17 thdng 04 ndm 2021

i-'4i*
BAo cAo THTIoNG NITN
COXC TY CO PHAN TTEI\ SON THANH HOA
NIm bilo c6o:2020

I. THONG TIN CHUNG

1. Thdng tin khrii qu6t
TOn c6ng ty: COXC Ty CC) ptfAN 'IIEN
SON THANH HOA
- TCn giao dich qu6c tO: TIEN SON
THANH HOA JOINT STOCK
COMPANY
- M5 chring khofn: AAT
- Tru sd chinh: 55 09, I(hu c6ng nghiOp
Bic Son Bim Son, phuong Bj.c Son, thi
x5 Bim Son, tinh Thanh FIoa.
- Giay chring nh4n ddng ky doanh nghiCp
s6:2800222245 do Scy k0 hoach vd DAu
trr Tinh Thanh Hoa cdLp lan claLr ngdy
2210711995, thay c16i lAn thir, 14 ngdy
04t05t2017.
- V6n di6u lQ: 348.000.000.000 ddns (Ba
n'dm bdn maoi tdm tj,d1ng)
- SO Alen thoai: (84- 237) 3770 304
- SO fax: (84-237) 3772 064

- Logo:

- Website:wwr.l,.tien sonaus.com

1
*
Qud trinh hinh thdnh vd phdt tri€n
Th0i
Su kiQn
ili6m
COng ty C6 phen Ti6n Son Thanh H6a ti0n than le COng ty TNHH TiCn Son
Ndm'- 4wnH6a, thdnh lflp ngdy 22 thangT ndm 1995. Ban dAu v6n rlicu lQ ctra c6ng
1995 ty chi c6 550 triQu vd l0 lao dQng v6i ho4t dQng sin xu6t kinh doanh nh6 16 nhu :

mua xi mdng thu v6t, sit th6p, phtS upu, nhua ph6 thii vd sin xuSt g4ch bl6c tiOu
thu tr6n dia bdn thi xd Bim Scrn, tinh Thanh H6a, doanh thu nhfrng ndm dAu 70
triQu d6ng/ndm, nQp ng6n s6ch nhd nu6c 1,5 triQu d6ngindm.
C6ng ty xdy dpg xuong xdn, kd vd d6ng s6ch vd hgc sinh, dd thu hrit th6m
Nim 20 lao ddng ldm vi6c. Mua phuong ti6n van tii, mo rdng th0m ngdnh ngrre aicn
..,(
vq vdn tdi va boc dd hdng h6a, thi
2000 c --'- ---: truong "'-'Y"tr)'
-'----'o mn rong ra todn qu6c, s6 lao dQng tdng
l6n 55 nguoi.
Ndm C6ng ty dAu tu ccr sd vat ch6t, t"V

2002 hdng thir cOng m! nghQ xu6t khAu.

Ngdy 161412 003, m6t nghin s6n phAm thu c6ng m! nghQ dAu ti6n da duqc;;fi
Ndm
khAu sang thi trucrng Australia.
2003
Th6ng 612004,nhd mdy s6n xu6t nang 6 my nghe xu6t khAu dugc xdy aurg t oa,
Ndm chinh, v6i v6n d6u tu 15 tj,d6ng, di vdo ho4t dQng hiQu qui dat 130.000 -
2004 150.000 san pharn m6i nam. Gi6 tri hdng h6a xu6t khAu dat 1.000.000USD/nam
vd dugc ti€u thU tr0n 30 qu5c gia tr0n thti gi6i. C6c ngdnh ngtr6 t<intr doanh kh6c
ctng dugc mo rQng. .

Ndm
C6ng ty mua lai Nhd m6y fit ;AiT[A; S on Hd t?i thi xd Bim Scrn, Thanh H6a

cria C6ng ty Cd phAn May 40 HA NQi, diQn tich 4,5ha, bu6c dAu chi c6 2l0lao
2006
dQng, sau d6 tdng lOn hon 500 lao d6ng.

Th6ng 712007, C6ng ty ddu tu th0m xi nghiQp may xu6t t<nau kim fanEi ttri trffi
Ndm
Kim Tdn, huyQn Thach Thanh, tinh Thanh Hba, gi6 tri dAu tu 5 tj'dting, dtr ch6
2007
ldm viQc cho hcrn 200lao d0ng.

Ndm XAy dqng giai do4n II Nha mfty may Scrn Hd tai thi xd Bim Scrn

2008 dAu tu 50,241d6ng dt ch6 |}m viQc cho 1.500 lao dQng
Cdng ty tuc tu Nhd m6y may Nga Scrn t4i huyQn Nga Scrn,
Nim
tinh Thanh H6a, v6n dAu tu 120 ty ddng, di6n tich 3,5 ha, dt ch6 ldm vi6c cho
2n09
3.000lao d6ng.

Ndm C6ng ty dAu tu Nhd mdy may xu6t khAu YOn D!nh, di6n tich hcrn 3,1 ha, vdi v6n
2011 dAu tu 120 ty d6ng, du ch5 ldm vi6c cho 3.000 lao cl6ng.

2
 Ndm C6ng ty TNHH'TiOn Scrn Thanh H6a thlrc hiQn tdng vdn di6u lQ 10n 50 tj d6ng

20t2 th6ng qua c6c thAnh vi6n trong hQi d6ng thdnh vi6n tham gia g6p v6n.

N[m C6ng ty titip tgc thuc hi6n ting v6n l€n 348 tj'd6ng dC titip tr,rc dAu tu vdo c6c nhd
,
2011_,- dnay may xuat tilrau.
:,,),
Nam 2014 COng ty ddu tu xAy dpng Nhd m6y may Xudt khAu Tho Xudn tai huy6n
Tho Xudn. tinh Thanh Hoa di€n tich 3,8 ha, vOn dAu tu 150 ti d6ng du ch5 lam
viQc cho 3.000 lao d6ng.
- Ngdy I0l3l2ol4, C6ng ty chinh thirc chuyCn d6i lo4i hinh doanh nghiQp tir c6ng
Ndm ty TNHH sang c6ng ty c6 phAn,l6y Gnld C6ng ty CO pnan fi0n Scrn Thanh H6a,

20t4 vdi v6n diOu lQ ld 348 tj'd6ng, Gi6y chrmg nhfln dAng kj doanh nghiQp thay d6i
16n thri 11 do So K6 ho4ch vd DAu tu tinh Thanh Hoa cdp ngiry 101312014.
- Ngdy 2911012014 C6ng ty chfnh thirc trcy thanh C6ng ty d4i chung quy m6 16n theo
C6ng vdn sO Sg+lrugCK-QLPH cria Uy ban chimg khorin Nhi nu6c, v6 viQc ch6p
thufln C6ng ty CO phan Ti6n Scyn Thanh H6a ld COng ty dpi chring quy m6 lcm.
NAm C6ng ty ti6p tuc dAu tu xdy dung Nhd m6y may xu6t khdu TriQu Scrn tai huyOn
2017 - Tri0u Scrn, tinh Thanh Hoa vdi diOn tich 3,6 ha, tdng v6n dAu tu 166 ty d6ng, du
2018 ch6 lem vi6c cho 3.000 lao d6ng.
COng ty khoi c6ng xdy dpg Nhd miry may Quy LQc tqixd Quy LQc, huyQn YOn
Th6ng
Dinh, tinh Thanh H6a v6i diQn tich 4,22ha,t6ng v6n dAu tu 200 ty ddng, quy m6
y2020
d6p img cho 2.000 lao dQng.

Th6ng
C6ng ty dd chuyi5n nhuong Nhi m6y may xu6t khAu Thq Xu6n
312020

Nhu v6y, ban dAu ho4t dQng chinh cua Cdng ty ld kinh doanh thucmg mpi tdng hqp vd
mua b6n vQt liQu x6y dyng vdn tii. Sau d6, dua trOn nhfr'ng vi0c nghiCn cuu tinh hinh o dia
phuong vd thf trudng, COng ty dd mo r6ng sang linh vpc sin xu6t hang may m{c dC xu6t
khAu, vd d6n nay, ngdnh hdng ndy dd tro thdnh linh vuc sAn xu6t kinh doanh chri ytiu cira
COng ty.
Sau 26 n6m xdy dpg vd ph6t tri,5n, COng ty Cd phAn Ti0n Scrn Thanh H6a dd d4t dugc
nhirng thanh tr,ru nh6t dinh. C6ng ty dd tirng bu6c khdng dinh uy tin vd sq tin c4y vor citc
kh6ch hdng trong vd ngolri nudc. Hiqn tai C6ng ty c6 05 nhd m6y may cung img cA sin phAm
ti6u dirng trong nu6c vd xuAt khAu v6i t6ng gi6 tri dAu tu gAn 1.000 tj' d6ng. Hi0n tai, C6ng ty
dang titip tr,rc x6y dpg th€m 01 nhi m6y o huyQn Ydn Dinh. Tir khi thenh lflp dOn nay, C6ng
ty lu6n hodn thdnh xu6t sic nhiQm vu sAn xuAt kinh doanh, d6m b6o vi6c ldrm vd chdm 1o ddi
,(. .
sdng cho nguoi lao d6ng, hodn thdnh vucyt mfc nghia vu ngdn srich Nhd nu6c, g6p phdn ph6t
tri6n kinh tti xE hQi, an ninh qu6c phdng cua tinh Thanh H6a vir cA nu6c.
B6n canh d6, C6ng ty cfrng c6 m6t lucr,ng kh6ch hing l6n, thucrng xuy6n d cd trong vd
ngodi nu6c, chu y6u d6n tu: Hdn Qu5c, Ddi Loan, My, NhAt Bdn ... vd C6ng ty dang hu6ng
mn.r6ng khdch hdng ddn c6c nu6c EU...
a
J
2. Nghnh nghd vh rlia bin kinh doanh
* MOt s6 ngdnh ngh6 kinh doanh
chfnh:
STT TGn ngirnh, kinh doanh Mfl nginh
1 trang phr,rc (tru trang phlic tri da 16ng thri) 1410

(Chinh)
2 Brin bu6n vat li6u, thi6t bi lip dittkh6c trong x6y dimg 4663
Brin bu6n chuy€n doanh khiic chua du_o. c ph6n vdo d6u. Chi kinh
J
4669
doanh hdng scm mdi m! ngh6, hang c6ng nghQ phAm, hang diQn m6y
4 Khai th6c d6,, cdt, soi, d6t sdt 0810
5 Xdy dpg nhd cric loai 4100

6 Dich vtr luu tni ngdn ngdy

5510

7 B6c xdp hang h6a 5224

Kinh doanh dQng sAn, qu sri dpng thu6c chir so hiru, chri sri
dung ho{c di thu6
8 chi ti6t Dich v.u nhd d6t, cho thu6 nhd xu6ng, mua bdn, trao d6i d6t, dAu tu 6810
x6y &mg nha dc ban, cho thu6; dAu tu cai tao datvadAu tu c6c c6ng trinh hp
tang trcn oat ac aoi aat 6y cong trinh hoflc cho thu6 ddt aac6 ha t6ng

9 B6n php ttng, ciic bQ phQn phu tro cua 6 t6 vd xe c6 d6ng co kh6c 4530

10 B6n bu6n n6ng l6m san nguy6n liQu (tru g5, tre, nfa vd dQng vflt s6ng) 4620

11 ChuAn bi mat bing 4312

t2 Nhd hdng vit ctrc dlch vp an udng phuc vu luu dQng 5610

l3 VAn tii hdng h6a bing duong b6 4933

Ho4t dQng ciacirc trung tdm, d4i ly tu gi6i thiQu vd m6i gi6i lao
t4 7810
dQng, viQc ldm

Ho4t dQng dich vu tro kinh doanh kh6c cdn lai chua duoc phAn vdo
15
d6u. Chi titit: xu6t nh6p khAu c6c mlthdng c6ng ty kinh doanh 8299

I6 San gidy, ddp 1520

Sin san tu da l6ng thri
17
Chi ti6t: SAn xu6t davd cdcsan phAm c6 li0n quan 1420

B6n bu6n hqp

18 chi ti6t: kinh doanh gidy d6p vit c6c s6n phAm ttr da, kinh doanh vat tu 4690
vd phu ki6n ngdnh may
SAn vali, trii x6ch vd cilcloai tuong t.u, s6n yOn dQm
T9 1512
Chi titit: San xu6t vali, trii xirch,bal6 vd c6c lo4i tucrng tg

4
 - Dia bin kinh doanh: Tr6n ldnh th6 ViOt Nam vd xu6t kh6u cho c6c d5i tric nu6c
t
ngodi tr0n khip thO gi6i.

3. Thdng tin vd m6 hinh quin tri, td chlic kinh doanh vA bQ mr{y quin lf:
* C-g cdu t6 chric cria C6ng ty CO phffn TiGn Scrn Thanh H6a
r'r'#

EAr Hor DONG CO DoNG

,
I
(

HOI D0NG QUAN TRI BAN KIEM SOAT (

I
r
,

BAN TONG CIAU OOC

Phdng Phdng Phdng Phdng Phdng

KC Kinh Phdng K5 Xu6t nh4p K! thuat
to6n doanh TCHC ho4ch khAu C6ng
ngh9

CHI NHANH KHACH SAN CAC NHa HaAy

TRU. C THUQC

* Di6n giii ccr c6u bQ mily tii chric, quin ly ciia C6ng ty:
- Ccr cdu t6 chric cria C6ng ty tqithli di6m 3lll}/2020

COXC TY CO PHAN

CHI NHANH, NHA vTAy

{. Trg s& chfnh Cdng ty C6 phAn Ti6n Scrn Thanh Hrfa

' Eia chi: 56 09, Khu c6ng nghiQp Bic Scrn Bim Son, Phuong B6c Scyn, Thi xd Bim
Scm,.Tinh Thanh H6a
5
 . DiQntho4i: 0237 3770304 Fax:0237 3772064
. Website: www.tien3onaus.com
. Email: [email protected]
t Cr[c chi nhdnh, nhi mdy
CAa&hi nh6nh ho4t rtQng theo riy quyAn ctra Cdng ty Cd pnan fi6n Scrn Thanh H6a vd
hach to6n kd toan phu thu6c bao g6m 01 chi nhanh: chi nhanh T6y Nguy6n.
ctic Nhd m6y ctra C6ng ty: 05 Nhd m6y dang ho4t dQng bao g6m Nhd m6y may Xu6t
khAu Son Ha, Nha mdy may Xu6t khAu Kim T6n, Nhd m6y may Xu6t khAu Nga Scrn, Nhd
mdy may XuAt khAu YOn Dinh, Nhd m6y may Xu6t khAu TriQu Son.
a EpihQiAdngc6 Odng
DAi hQi ddng c6 d6ng ld co quan c6 thAm quy6n cao nh6t cua C6ng ty, quy6t dinh nhftng
v6n d6 thu6c nhi6m vu vA quy€n h4n dugc Eieu lQ C6ng ty vd Ph6p luflt li6n quan quy dinh.
Dai hQi ddng cd d6ng c6 c6c quyAn vd nhiQm vU sau:
-
Th6ng qua, stra COi, UO sung Di6u lQ;
-
Th6ng qua k6 hopch ph6t tri6n C6ng ty, th6ng qua 86o c6o tii chinh hang nam, b6o
c6o cria HEQT, Ban ki6m sorit vd cria Ki6m to6n vi6n;
- quy0t dinh sO Thanh vi6n HDeT;
- BAu, miSn nhiQm, bdi nhiOm Thdnh vi6n HDeT, Ban kir5m soiit;
- Cdc quyAn khric dugc quy dfnh tai DiAu lQ C6ng ty.
A HQi tl6ngquin tri
HQi d6ng quin tri ld ccr quan quin tri ty c6 05 (n6m) thanh vi6n, trong d6 c6
ctra Cdng
02 (hai) thanh vi6n ld thanh viOn HDQT dQc l4p, nhiQm ky t6i da cria trmg thdnh vi6n ld 05
(nAm) n6m, c6 toan quydn nh6n danh C6ng ty d0 quy6t dinh c6c van Ae liOn quan d6n mgc
dich, quy6n loi cria C6ng ty, trir nhirng v6n dC thuQc th6m quy6n Epi hQi d6ng c6 d6ng.
HDQT co cdc quydn sau: .

-
86 nhiQm, mi6n nhiQm, cdchchric, gi6m s6t hoat dOng ctra Ban gi6m d6c;
-
Kitin nghi sira d6i bO sung Di6u lQ, b6o c6o tinh hinh kinh doanh hdng ndm, B6o ciro
tdi chinh, quyi5t to6n ndm, phucmg 6n phdn ptr6i tqi nhufln vd phucrng huong ph6t triiSn, k6
hopch ph6t tri6n san xu6t kinh doanh vd ng6n sdch hdng ndm trinh EHDCD;
- TriQu tdp, chi d4o chuAn bi nQi dung vd chuong trinh cho c6c cuQc hgp DHDCD;
- Dd x.r6t viqc t6i co cAu l4i ho4c gi6i thO C6ngty;
- Cdc quy0n kh6c dugc quy dinh t4i Eidu 16.
* Danh sich thinh vi6n HQi tl6ng qu6n tri:

STT Hg vir t6n Chri'c vg

I Trinh XuAn LAm Chu tich HQi d6ng qu6n tri
2 Trinh Xudn Lugng Thdnh vi6n HDQT ki6m Tdng Gi6m d6c
a
J Trinh Vdn Duong Thdnh vi6n HDQT ki6m Ph6 T6ng giam d6i
4 L6 Vdn Ngq. Thdnh vi6n d6c lflp HDQT
5 Lucrng Vdn Quyi5t Thdnh vi6n d6c lQp HDQT

6
 BKS lA co quan c6 chric ndng dQc l{p HDQT vdr Ban T6ng Gi6m d5c. BKS do EHDCD
bAu ra g6m 03 (ba) thdnh vi0n, thay mdt DHDCD ae nem so6t moi ho4t dQng qu6Ln tri vd di6u
hdnh sdn xu6t kinh doanh cta C6ng ty. BKS chiu triich nhiQm tru6c DHDCD vd Ph6p luflt v6
nhin g c6ng vi6c thpc hiQn theo quydn vd nghia vr,r nhu:
- ,JE€4" tra s6 s6ch kC to6n vd cdc Bin c6o tdi chinh cria C6ng ty, ki6m tra tinh hqp ly,
hqp ph6p cira c6c ho4t d6ng s6n xu6t kinh doanh vd tdi chinh C6ng ty, ki6m tra vi6c thlrc hiQn
c6c nghi quy6t, quy6t dinh cria HDQT.
-
Trinh EHDCD b6o ciro thhm ta chc b6o c6o tdi chinh cua COng ty, d6ng thdi c6
quyAn trinh bdy f ki6n dQc lflp cria minh vA t<Ct qu6 thAm ta circ vAn d6 li6n quan t6i hoat
dQng kinh doanh, ho4t dQng cira HDQT vd Ban T6ng gi6m d6c.
- YCu cAu HDQT triQu tflp DHECD b6t thudng trong trudng hqp xetthdy cAn thitft.
- Cdc quyAn khric ducyc quy dinh tai Di6u lQ.
* Danh sich Ban Ki6m so6t:

STT Hg vh t6n Chtic vg

1 Einh B0 Trucrng Ban soiit
2 Trinh Vdn TAm Thdnh vi6n
J N Thi Giang Thdnh vi6n
* Ban T6ng Gi{m tliic
Ban T6ng Gi6m d6c cria C6ng ty g6m 01 TOng Gi6m d6c vd 03 Ph6 TOng Gidm d6c.
T6ng Gi6m d5c C6ng ty do HQi ddng quan tri bO nhiQm, chfu sg gi6m s6t cria HQi d6ng qu6n
tri vi chiu tr6ch nhiQm tru6c Eai hQi d6ng c6 d6ng, HQi d6ng qu6n tri vir tru6c phdp luflt v6
viQc thuc hiQn c6c quy6n vd nhiQm vr,r ducr. c giao. Ph6 T6ng GiSm d6c C6ng ty c6 trdchnhiqm
h5 trq T6ng Gi6m d6c di0u hanh ho4t dQng san xudt kinh doanh cria C6ng ty. Ban T6ng Gidm
t16c c6 nhiQm vq:
-
T6 chric t1i0u henh, quin l;i mgi ho4t dQng s6n xu6t kinh doanh cria Cdng ty theo
nghi quy6t cria DHDCE, quytSt dinh cua HDQT, Di6u lQ c6ng ty vd tu6n rhu ph6p luflt;
- Xdy dpg vd trinh HEQT cdc quy ch6 qu6n ly di6u hdnh nQi bQ, k0 hopch san xu6t
kinh doanh, ki5 ho4ch tdi chinh hdng ndm vd ddi han cira C6ng ty;
E0 nghi HEQT quytit dinh bO nhiQm, mi6n nhiQm, khen thu6ng, kj, luflt AOi vOl ptrO
T6ng Gi6m ddc, Kt5 to6n tru&ng;
- K)i k6t, thpc hiQn c6c hop d6ng theo quy dfnh cua ph6p luflt;
- 86o c6o HEQT vA tmh hinh ho4t dQng, k6t qud srin xu6t kinh doanh, chiu tr6ch
nhiem tru6c EHDCE, HEQT vd Ph6p luOt vd nhirng sai ph4m g6y t6n thdt cho C6ng ty;
- Thpc hiQn c6c nghi quy6t cria HDQT vd DHDCD, k6 hoach kinh doanh vd kti ho4ch
dAu tu cira C6ng ty dd dugc HEQT vd DHDCD thOng qua;
- Cdc nhiQm v.u kh6c dugc quy dfnh tAi Di6u lQ.
* Danh sfch Ban T6ng Gifm tliic cfra Cdng ty:
STT Hg vi t6n Chri'c vlr
1 Trinh Xuin Lugng T6ng Gi6m d6c
2 Trinh Vdn Ducrng Ph6 T6ng Gi6m ddc
) LC Ddng Thuy6t Ph6 T6ng Girim d6c
4 Trinh Xudn Du6ng Ph6 Tdng Gi6m d6c

7
 * C6c phdng ban chfc ndng
* Phdng Krf to6n e
Phdng Tdi chinh - fe toan c6 c6c *ie^ vu va chfc n6ng sau:
- T6ng hqp, ghi ch6p lai c6c s6 liQu, tinh hinh tai chinh cira C6ng ty; b6o c6o tryc ti6p
l6n T6r,,e-*@m d6c; th6ng qua tinh hinh tei chinh girip TOng Gi6m d6c chi d4o ho4t dQng san
xu6t kinh doanh cria C6ng ty;
- Thgc hiQn chti dQ b6o c6o theo dinh ky, thgc hiQn tdt cdc y6u cAu ki6m to6n, thanh
tra tdi chfnh cin cdc cap c6 th6m quyAn.
- Phin 6nh chinh xdc, trung thuc, dAy dri, kip thdi, 16 rirng vd A5 nieu todn diQn c6c
m{t ho4t dQng san xu6t kinh doanh ctra C6ng ty trOn nguyOn tic k5 todn dQc l{p vd nghiQp vg.
- D6 xuAt nhfl'ng biQn phSp diOu chinh, xir ly kip thoi nhfing sai lQch trong hoat d6ng
kinh doanh vd quin If tdi chinh.
- Phdn tich tinh hinh tAi chinh trong khai th6c m6, tham mrru nhirng biQn phrip cho kti
ho4ch tdi chfnh cria Ban T6ng Girim d6c.
* Phdng Kinh doanh
Phdng Kinh doanh c6 c6c nhiQm vg vi chfc n6ng sau:
- T6 chric xAy dpg c6c kti hopch kinh doanh vi tham muu cho Hdi tri cfing
<t6ng quan
nhu Ban T6ng Gi6m d5c dinh hufng ph6t tri6n trong trung vd ddi h4n cira C6ng ty. Tr6n
co s6
kti ho4ch kinh doanh cria tlng phdng ban, timg dcrn vi, phdng s€ lflp k6 ho4ch kinh doanh t6ng
th,i trong tring quy, timg n6m oo trinh Ban T6ng Gi6m d6c xem x6t phO duyQt
- L6p phucmg 6n, so4n thdo quy ch6, quy dfnh vigc tiOu thp san phAm.
- Nghi6n criu, didu tra thf trudng, xAy dpg chinh s6ch gi6 cd, t6 chric mang lu6i,
th6ng tin quang c6o ti6p thi vd h5 trq xric ti6n ph6t tri6n s6n ph6m.
- T6 chric, quan ly mAng lucri c6c dcrn vi, d[l!, tiOu thU s6n ph6m, brio c6o tinh hinh t6
chric th6ng tin quang c6o ti6p thi, xric titin sdn ph6m, diOu tra thi trulng, xdy dpg chinh s6ch
gi6ch,b6o ciro tinh hinh tiOu thr,r.

Phdng T6 chlic Hinh chinh

Phdng T6 chirc Hanh chinh c6 c6c nhiQm vu vdr chric nlng sau:
- XAy dpg co c6u tO chric b0 m6y Cdng ty, xdy dyng k6 hoach ddo tpo b6i duOng,
ndng cao trinh d0 chuy6n m6n nghiQp w1,tay nghd cho CBCNV;thgc hiQn chinh s6ch, chti dQ
ti6n luong vit circ ctr6 AO kh6c tt6i v6i ngudi lao d6ng; quin ly, di6u hdnh c6ng t6c hanh chinh
cria C6ng ty.
-X6ry dgng nQi quy, quy chi5, quy dinh qu6n ly nQi bQ trong C6ng ty.
- Tham muu cho T6ng Gi6m d6c vi6c b6 tri, sap xtip lao dQng c6c phdng ban cria C6ng
ty cho phu hqp v6i tinh ch6t c6ng viQc pht hqp voi luflt lao dQng dugc nhd nu6c ban hanh.
- QuAn ly, liru trfi h6 scv ctra crin bQ c6ng nhdn vi6n, gi6i quy6t r*rirng v6n dA phrlt sinh
l).
v€ quyOn loi cfrng nhu chinh s6ch cria ngudi lao dQng trong qud khri vd hi6n tpi.
- Phdng thgc hiQn chc chucndng vd di6u hdnh mgi hoat dQng theo sg chi dpo, qu6n ly
tryc ti6p cria Ban T6ng Gi6m d6c Cdng ty.

8
 * Phdng Kti ho4ch
- Hu6ng d6n cho c6c'dcrn vi tryc thuQc xdy dpg kd ho4ch ndm cria m6i
dcyn vi. T6ng
hqp c6c s5 tigu vd ldy f ki0n cta cdc phong nghigp vg, c6c don vi Oc ttram
muu cho T6ng
Gi6m <16c xdy dqrrg kti hopch hoat dQng sxKD cho k6 hoach n6m.
iWrc hi6n c6c thtr tpc phep ly v0 cdng t6c hgp d6ng kinh #: vd cac d11 an d6u tu.
Thudmg xuyOn kiiSm tra d6n d6c viQc thpc hiQn hqp d6ng d6 kf k6t, ph6t hiQn
kip thoi nhirng
v6n dO phdt sinh, nhimg b6t hgp l1r d0 tham muu cho TGE xir l)i. Khi hqp d6ng thUc
hiQn
xong phdi nghiQm thu dua vdo sri dpng il6ng thoi ti6n hanh tht tgc thanh ly hqp d6ng d6 lam
co sd thanh tdan gita c6c b6n, thanh torin c6ng ng. :
rl

- D6n d6c ki6m tra giitms6t trong su6t qu6 trinh tri6n khai kri ho4ch; phtit
hiQn kip thoi
I
c6c kh6 khdn, vu6ng m6c tham muu cho TGE khac phpc di6u hda kip thdi pht
hqp v6i tinh
hinh thlrc t5. T6ng hqp ket qu6 s6n xu6t theo tung hang mpc c6ng viQc vd trmg I
ky. I

- Thlrc hiQn dAy dri vd kip thoi c6c ch6 dQ b6o c6o thdng k0 v6 kinh tt5 k6 hoach theo
i
quy dinh ctra c6ng ty, crtangdnh vd criaNhd nu6c.
* Phdng Xudt nhflp kh6u
Phdng Xu6t ntrpp khAu c6 nhiQm vU vd chric ndng sau:
- Tham muu girip Ban T6ng Gi6m d6c C6ng ty thpc hi6n quin ly v6 c6ng t6c
chuy6n
m6n, nghiQp vp xu6t nhflp khAu;
- Giao thucmg vi hqp trlc qu6c t6;
- Thpc hiQn c6c dich kinh doanh xu6t nhflp khAu theo riy quyon cira T6ng Gi6m d6c
v"u
C6ng ty vd theo quy dinh cira phrip luQt;
- Dinh hunng chi6n lugc kinh doanh xu6t nh6p khAu;
Nghi6n cr?u theo ddi c6c chri trucrng chfnh sdch xu6t nh4p khAu, thuti cria Nhd nu6c
ban hdnh d0 td chric tri6n khai vd thgc hiQn dung quy dinh;
- Thgc hiQn chric ndng quan llf thucmg hiQu cria C6ng ty. Edng ky nhan hiQu hdrig h6a
trong nu6c vit citc nu6c, vung l6nh th6 md c6ng ty c6 kh6 ndng xu6t khAu;
ehOi hqp vcvi cdc phdng ban, dcrn vf c6 li6n quan dO gi6i thi6u, chdo b6n s6n phAm,
dich vg ctra C6ng ty tqi citc hOi chq triOn l6m nu6c ngodi, kh6o s6t thi trulng, trao d6i nghiQp
4r, thu thAp th6ng tin nhdm md r6ng thf truong qu6c t0.
* Phdng Kf thuSt c6ng nghQ
Phdng K!
thuf,t c6ng nghQ c6 nhiQm vu vd chric n6ng sau:
- Tham muu cho HQi cl6ng quan tri vd Tdng gi6m d6c v,-A c6ng t6c k! thuat, c6ng ngh6,
dinh mric vd ch6t lucrng san phAm.
- Thi6t k6, tri,5n khai girlm s6t v6 kf thuat c6c s6n ph6m idm co so d6 hpch to6n, d6u
thAu vd ky ket cric hqp rl6ng kinh t6.
- Ktit hpp v6i phdng K6 hopch vQt tu theo d0i, kitim tra ch6t luqng, s5 luqng hdng
h6a
vpt tu khi mua vdo ho{c xudtra. :

- Ki0m tra, gi6ms6t, nghiQm thu ch6t lugng san ph6m

- rhi6t ki5, trien khai thi cdng sin phAm o cdc khdu san xu6t. T6 chric quan ly, ki6m tra
c6ng nghQ vi ch6t lugng s6n phAm, tham gia nghiQm thu s6n ph6m.

9
 - Can cri hqp d6ng kinh t6 Bp phucrng 6n k! thu{t, kh6o s6t, l6n danh muc, hqng muc
cung c6p cho phdng kinh dohnh i16 xdy dpg giri thanh sin phAm.
QuAn ly vd ki$m tra, huong
ddn circ dcrn vi thpc hiQn cdc mdt hdng, san phAm theo dring m6u m6, quy trinh k! thuflt,
nhiQm vu thiOt kl5 theo hqp d6ng kinh tC da ki tet. I.a don vi chiu triich nhiqm chinh v0 m6t
ky thufffir6i c6c san phern xu6t xu&ng.
- Tham gia vdo viQc ki6m tra xdc dinh dinh mric lao dQng trong c6c cdng vi6c, c6c
c6ng doan sin xu6t vi x6c nhan lenh sdn xu6t. Tryc titip ldm cdc cdng viQc vC dang k1f, ddng
ki0m ch6t lugng hdng h6a, sin phAm thi c6ng tpi Cdng ty. Quan ly chi d4o vA an toan kf
)
thuAt trong sAn xuAt.
- Ki6m tra cdc dinh kh6i lugng, ch6t luqng, kI mI thuflt cria san phdm dd xu6t xuong;
i
T

ldm co sd quytit to6n vd thanh ly hqp d6ng kinh tti. Luu trfr h6 so k! thuQt, d6m brio bi m4t I
c6ng nghQ sAn ph6m truydn th6ng. II

- Nghi6n ciru cdi ti6n cdc mdt hdng, s6n phAm cria c6ng ty dang sin xu6t d6 ndng cao ,1

I
ch6t luqng vd h4 gi6 thdnh sin phAm. Quan ly cac dlnh mric k! thu4t (mric ti6u hao n6ng
lucnrg, v6t tu vdL nguy6n vat li0u cta c6c s6n phAm ...)
- Xdy dung k6 hoach bio du6ng, sira chta lcrn thi6t bi ctra c5c dg vf theo dinh ky.
Quan ly, luu trt
h6 so k! thuflt c6c s6n phAm d6 s6n xu6t, gifi gin bf m6t c6ng ngh9.
- Nghi6n criu x6y 4mg danh mpc ti6u chu6n k! thu{t cria sAn phdm vi dinh mfc k}
thuQt 5p dqng trong c6ng ty. fhOi hqrp voi cdc dcrn vi li0n quan tham gia HQi d6ng kh6o thi tay

ngh6 nAng bac lucrng c6ng nhdn k! thu{t. Bi0n so4n tdi liQu vO cdng nghQ k} thuat d0 ddo tpo,
UOi auOng n6ng cao trinh dQ tay ngh0 cho c6n bQ c6ng nh6n vi0n.
- Theo doi, d6i chii5u circ hqng muc trong qu6 trinh sdn xu6t, mric ti6u hao v{t tu
nguydn liQu do ldrn ccv so thanh ly hqp d6ng kinh t6 gifra c6ng ty v6i khdch hang. .
- Truc tiiSp b6o c6o T6ng girim d6c C6ng ty vC ch6t lugng, sd lucrng, c6c chi s6 hao
hut vOt tu, nguy0n liQu khi mua vdo, xudt ra phuc vu sin xu6t. Theo doi ti6u hao nguy6n v6t
liQu ctng nhu tii5t kiQm v6.t tu nguycn nhi6n li6u trong s6n xuAt kinh doanh.

X6c nhpn vO thOi gian hoan thanh ch6t luqng c6ng vi6c ctn$rt ctt cdclQnh san xu6t
AC Um co sd thanh toan tiAn lucrng, ti6n c6ng cho c6ng nhan.
- SoAn thho,xdy dUng quy trinh c6ng nghQ d6 thi c6ng c6c s6n ph6m.
fnOi hqp cirng c6c phdng ban nghiQp vp, dcrn vi t4rc thuQc trong c6ng t6c tO chric c6c
lop ddo t4o, bdi duong nghiQp v.u, c6ng tdcthin6ng bQc c6ng nhan hang n6m.
- TOng hgp b6o c6o kip thoi vO c6ng tric chuy6n m6n theo quy dinh.
- Thgc hiQn cdc nhiQm w khilc khi Lanh d4o y6u cAu.
* Chi nhdnh, cric nhdr mfy sin xu6t. :

- Thyc hi6n c6c chric ndng nhi$m vu do Ban Ldnh d4o COng ty phdn cdng vd do c6c Ph6
T6ng Gi6m d6c tryc titip chi <t4o di€u hdnh sin xu6t, gia cOng c6c san pham may m{c. HiQn
tpi, COng ty c6 0l chi nhanh, 05 nhe mhy may.
* Th6ng tin vd c6c nhir m6y:

10
Nhdr mr{y may t Son Hi: * Hinh 6nh nhd miry may Scrn Hd:
Dia chi: S5 g fnu cdng nghiQp Bic S<rn
Bim Scrn, Phucrng Bfc Scrn, Thi xd Bim
Scrn, T!@,H6a. .

DiQn tich: 4,5ha

Xdy dpg ndm:2006
T6ng v6n dAu tu: 50,2 tj'd6ng
DAu tu xdy dpg: 30 tf d6ng
I
DAu tu m6y m6c: 12 tj.d6ng
DAu tu ldtic; 8,2tj' d6ng ,l
Lll

Quy m6 lao dQng: l.000lao dQng

C6ng su6t: 8.000.000 san phAm
Sin phAm chri y6u: QuAn 6o th6 thao,
in jacket, sportware, Jacket
Lao dQng hiQn c6: 800 lao tlQng ri

ChuyAn sdn xu6t: 15 chuy6n

Nhd mfy may u Kim TAn: * Hinh anh nhA miry may Kim TAn
Dia chi: Khu 6, Thi tr6n Kim T6n,
HuyQn Thpch ThAnh, Thanh H6a
DiQn tfch: 0,5 ha

Ndm xdy dlmg:2007

Tdng v6n dAu tu: 5 tf <16ng
DAu tu x6y dpg: 3 tj'd6ng
DAu tu miiy m6c: 1 tj' d6ng
EAu tu kh6c: I tj'd6ng
Quy md lao dQng: 300 lao dQng
C6ng su6t: 500.000 san phAm
San phAm chri y6u: aui'n du, in sry mi.
Lao <lQng hiQn c6: 200 lao dQng
-r ij
Chuy6n sAn xu6t: 6 chuy6n ){.{,&Y ffiFi&i} xtl$rrAs
Huy$n Thgch Thinh, Tii{h Tharh H6l

11
Nhh mriy may u Nga Son: * Hinh anh nha miry may Nga Scm:
Dia chi: Thi tdn Nga Son,'HuyQn Nga
Son, Tinh Thanh H6a
Di0ntich: 3,5ha
Xdy dg@1nv12ggg
T6ng'v6n dAu tu: 120 t! d6ng
DAu tu xdy dpg: 7a tj,d6ng
EAu tu m6yp6c: 31 tj. <I6ng
DAu tu khdc: 15 tf d6ng
Quy m6lao d6ng: 3.000 lao dQng
COng su6t: 5.000.000 san phAm
SAn phAm chri ytlu: Qu6r, 6o scy mi, vdy
c6c lo4i.
Lao d6ng hiQn c6: 2.500lao dQng
sr*Nt
*qlw
ChuyAn sdn xu6t: 39 chuy6n

Nhi mfy may YGn D!nh: * Hinh 6nh nhd mdy may xudt YOn Dinh
Dia chi: XA Einh Li6n, HuyQn YOn
Einh, Tinh Thanh H6a.
Di6n tich: 3 ha
NEm xdy dpg: 201I
T6ng v6n dAu tu: 120 tj'ddng
DAu tu xdy dpg: 84 tj'ddng
EAu tu m6y m6c: 21 tf d6ng
DAu tu kh6c: 15 tj'ddng
Quy m6 lao dQng: 3.000 lao dQng
Cdng su6t: 5.000.000 s6n phAm
San pham chri ytiu: Ao thun, 6o so mi,
quAn au, det kim.
Lao dQng hiQn c6: 2.000 lao dQng
Chuy6n sdn xu6t: 35 chuy6n

12
 Nhh mr{y may TriQu Son: + Hinh Anh nhd m6y may Tri6u Scrn
Eia chi: Xa Ven Scrn, Huyfn Tri6u Scrn,
Tinh Thanh H6a
DiQn tich: 3,6ha
){:ev dffidm 2017
TOng v6n dAu tu: 166 tf tl6ng
DAu tu x6y dpg: 107 tj,d6ng
DAu tu miiy,m6c: 35 tj,ddng
EAu tu khhc:24 tf d6ng
Quy m6 lao dQng: 3.000 lao dQng
COng su6t: 5.000.000 san ph6m
Snn phAm chir ytiu: Qua" 6u, 6o so mi,
dot kim.
Lao dQng hiQn c6: 1.000 lao dQng
Chuydn sin xu6t: 20 chuyOn

* Cfc c6ng ty cono cdng ty liOn k6t:

* C:{c C6ng fy con
Kh6ng c6
* Cr[c C6ng ty li6n k6t
TOn Cdng ty: Cdng fy CA phffn Lucrng Phit .
- Gi6y chimg nhqn ddng ky doanh nghiQp s6: 28014472g8,do Phdng dAng ky kinh doanh - So
k6 ho4ch vd dAu tu tinh Thanh H6a c6p Dn dAu ngdy 1 ll1ll200g,c6p cldng ky thay OOi tan tnt
9 ngdy 2611212014.
- Dia chi try so chfnh: SO nha 12 Phtng H*g, phudrng Phri Scrn, thi x5 Bim Scrn, tinh Thanh
H6a, Vi6t Nam.
- EiQn thopi : 0904 783 888 Email: ctliluongphat@g{nail.com
- Ngdnh ngnO nnn doanh chfnh: SAn xu6t c6c c6u kiQn kim lo4i
- V6n di6u lQ <tdng ky: 160.000.000.000 d6ng
- V6n di6u lQ thsc g6p: 160.000.000.000 d6ng
- V6n thlrc g6p cria AAT: 67.322.000.000 ddng, tucmg duong 42,08%v6n di6u lp thpc g6p.
- Ti lQ bi6u quy6t ctra AAT tpi C6ng ty C6 phAn Lucmg ph6t: 42,0}yo
4. Dinh hu6,ng ph6t tri6n: l

- Tflp trung sg chi dpo, diOu hanh vio cric linh vr,rc chinh c6 doanh thu vd loi nhudn cao
- OOi vcyi nganh may xudt khAu: khai th6c triQt d6 lqi th,S ctra c6c hiQp <Iinh thuong m4i t.u do,
tim k6m O6i tac c6 ti6m nang d6 mo rQng thi trucyng xu6t khAu sang EU dO tang tj'trqng doanh
thu. E6i vor cdcthi truong tt y0r, th6ng khai th6c cdc m{thang gia c6ng c6 gtefrcao, s6 lugng
lcrn. Ti6p quc dAu tuyA cdng ngh6, cdi ti6n ddy chuy€n sin xudt, ndng cao ning su6t ho ilQng.
t3
 - OOi vcri nganh n6ng sin: ph6t huy nheng lqi th6 dang c6 ph6t triOn th6m c6c k6nh phdn
phtii, tham gia circ chucmg t?inh xfc tiOn dAu tu v6i nudc ngodi ct6 mcy rQng thi trudng xu6t
khAu, tang fj.trong doanh thu <I6ng kii so v6i 2020.
- VO linh v.uc dAu tu x0y dlmg nhd xucrng d0 cho thu6: COng ty ti6p tpc tim ki6m quf d6t
de dAu U*.i*i dung'cum c6ng nghiQp, dAu tu th6m nhd m6y AC aOn c6c nhd dAu tu nu6c ngodi
theo hfcmg dich chuy6n dAu tu tt Trung Qu6c sang ViQt Nam.
- T0p trung ph6t tri6n vd ndng cao khi n[ng cpnh tranh ctra Cdng ty d0 tfln dpng co hQi
thi trucrng Qu6c tti"
- DAy ntianh viQc 6p dung c6c ti6u chu6n qudn l;f ch6t luqng phu hgp v6i y6u ciu hQi
nh6p trong ngdnh dQt may. Chri trong dOn ch6t lugng s6n phAm, dAy mpnh xu6t kh6u san
phAm ra thi trucmg qu6c tti;
- DAu tu c6ng nghe, m6y m6c thi6t bi hiQn tlai AC aap img vdi thdi d4i 4.0, ph6n d6u tp
dQng h6a tdt ca c6c qudtrinh may m{c t6i 50% - 60oh, quy trinh quan ly san xu6t tinh gqn dC
dpt dugc tdng tru&ng dQt phA v0 n6ng su6t lao dQng;
- Chuytin aan tu may giac6ng truc tii5p sang hinh thric san xu6t toan bQ c6c sAn phAm vd
giao sdn phAm FOB tai chc chngcho c6c hdng thdi trang Qu6c tC A1thang dC tdng doanh thu
vd lqi nhuan.
- Tang culng li6n k6t v6i d6i tiic ctng ngdnh ngh6, li0n minh 1i6n k6t voi c6c eOi tac
chi6n luoc nhim trao d6i kinh nghiQm, hgc hoi c6ng nghQ dO ndng cao ndng lgc c4nh tranh;
- PhAt tri6n cum c6ng nghiQp: Nim trong vtng Blc Trung BO, tinh Thanh Ho6 dang c6
xu thti ph6t triOn kinh t6 - x5 hQi ndng dQng vd todn diQn, d{c bigt uu ti0n phrit triiSn c6ng
nghl9p nhim chuy6n d6i cac ngdnh kinh t0 ctra tinh theo hucmg c6ng nghiQp ho6 vd hiQn dpi
ho6. Edy ducvc x6c dinh ld trung tAm vd cgc tdng trucrng cira vung kinh tis trung du mi6n n6i
v6i tinh ch6t ld d6 thi c6ng nghiOp - thucrng mai, dich vu - du lich. HiQn t4i, C6ng ty dang
tri6n khai mQt sd ftr 6n m6i vi dAu tu cpm c6ng nghiQp trong tinh rhanh H6a. '
- Dinh hu6ng phrit triOn cria Cdng ty ld hoan todn pht hqp vd sC t4n dgng dugc tOi da
nhting uu d6i cria Chinh phri tl6i v6i nganh may m{c. Trong d6, d6ng chri;i ntrdt U viQc COng
ty sE tdng dAn tj'trgng nh5m hdng gia c6ng c6 tj' su6t lqi nhu?n cao. Nhu d5 ph6n tich d trOn,
ddy ld m6t xu hu6ng ph6t tri0n tdt y}u kh6ng chi o ViQt Nam md trOn todn th6 gi6i cta ctrc
c6ng ty may mac khi dA dat cttin mQt mtic dQ ph6t triOn nh6t dinh, vd vdi AAT, ddy chinh xdc
ld thdi di6m vang Oe Uit dAu qu6 trinh ph6t tri6n. O AAT hiQn da h6i tp dAy dir c6c yi5u t6 v6
m{t con ngudi (dQi ngt quin ly kinh nghiQm vd lao dQng tay nghd cao), m6y m6c cdng nghQ
(c6c thitit bi vi c6ng nghQ sin *u6t d6u thuQc hdng ti6n ti6n nh6t trong ngdnh may m{c tai
ViQt Nam), ngudn v6n, vd lpi trong giai do4n dAu cira k0 hoach ph6t triOn nganh may m{c
<r

v6i nhi6u rru ddi tu phia co quan chir quan. Khdng chi c6 vfly, tr6n binh diQn khu vpc vd qudc
t6, mQt loat cdc hiOp dinh thucrng m4i d6 c6 hiQu lpc nhu Hiqp dinh OOi tac Toan diQn vi ti6n
bQ xuy6n Thai Binh Ducrng (CPTPP), Hiep dinh thucrng m4i fi,r do vigt Nam - EU EVFTA
,Hiep dinh DOi t6c kinh t6 todn diQn khu wc (RCEP) sE md toang c6nh ctra vdo m6t loqt cdc
thitrucrng dAy tidm ndng v6i mric thu6 su6t vO ctng uu ddi. Do d6, c6 th6 khang dinh, v6i kri
hoach AAT dA d0 ra cirng tAm ntrin chirin luoc ctra ban diOu hdnh Cdng ty, tri6n vgng ph6t
triiSn trong thdi gian t6i cira AAT

14
 5. Cr{c rfri ro inh hu&ng ttfi c6ng ty:
* Rfii ro vd kinh t6 "
eet k}, m6t ndn kinh tA ndo cfing lu6n chria dlmg trong n6 nhirng
rui ro ti6m ting nh6t
dinh. Nhimg rui ro d6 hinh thanh tu chinh sp bitln d6ng cira c6c nhdn t6 co ban cua ndn kinh t(i:
t6c tIQ tase#ucrng kinh t6, l4m ph6t, l6i su6t, ty ei6h6i doAi, dich bQnh... Doanh nghiQp - mQt
trong rlhfmg chir ttt0 tham gia vdo n6n kinh tti khdng nim ngodi nhinrg 6nh hucmg vi t6c dQng
tu thay d6i cta c6c nhdn t6 ev.
* Tri6n vgng tf,ng tru0ng kinh t6 th6 gitii
Nam 1021 titlp tsc li mQt ndm kh6 khdn cho nAn kinh t6 toan cAu, do nhtng b6t dinh
cria dich Covid-l9 chua c6 frdi t<Ot, k6o theo th! trudng tdi chinh nhi0u riri ro gia t6ng, thi
trucmg diu mo, gi6 vdng, it6ng USD... c6 th0 Ui6n dQng th6t thulng, nOn kinh t6 ttrO gidi sE
.t

eOi Oign vcri nhirng thdchthric dan xen. !

I

T6 chric Hqp t6c vd Phrit tri6n Kinh te (OECD) nhan dinh, tritin vgng kinh tC thr5 gi6i
nim202l v6n kh6 lulng khi dai dich Covid-l9 tiSp flrc gAy ra thiQt hpi d6ng kO cho cric ndn
kinh v6i mric d0 vd thoi gian t6c dQng kh6c nhau o m5i qu6c gia.
tC

OECD dg b6o, ndm202I, tdng tru0ng kinh te todn cAu c6 th6 dpt mric 5o%, trong khi
T6 chric Oxford Economics dy b6o, mric tdng trucrng toin cAu ld 5,4o . Ngdn hdng DAu tu
Goldman Sachs dp b6o, kinh t6 toan cAu c6 thd phpc h6i theo hinh chfi V v6i mrlc t6ng GDp
6%o vito ndm 2021 vd 4,6Yo vdo ndm 2022. Tuy nhiOn, trong mQt kich b6n b6t lqi hcm voi gi6

dinh c6c nu6c titip tUc 6p dgng c6c biQn ph6p phong toa m6i trong thcri gian t6i, GDP toan cAu
-,.^
sE tiOp tuc gidm sdu trO lai.
thi trucrng tdi chinh qu5c ti5, cdc biQn ph6p ch6ng dO dich Covid-I9 cua cdc qu6c
TrOn
gia nhu cEt gitrn l6i su6t tiOn tQ vdlho{c n6i long tdi chinh ti6n tQ th6ng qua c6c g6i hd trg tdi
chinh l6n t6i hdng nghin ti USD. Nr5u d4t hi6u qu6, cfrc goih6 trg ndy sE girip tdng srtc ch6ng
chiu ctra n6n kinh tti, tang ni6m tin cria xd hQi vdo tri6n vong co hQi dAu tu vd duy tfi tdng
trucrng kinh t6, kitlm sorit th6t nghiQp...
Ti
giri d6ng USD dang o ngu&ng th6p nh6t trong 3 ndm tr6lai ddy khi mQt lo4t vic-
xin phdng, ngira dich Covid-l9 cho ktSt qud thtr nghiQm khd quan. Thi trucrng chimg khoan
th6 gi6i dd,tlngdi0m manh vd cdc tdi sin c6 dQ rti ro cao hcrn kh6c cfing d6ng lopt tdng gi6.
Ngodi ra, ddng USD cdn chiu sric 6p m6t gi6 tu viQc 6ng Joe Biden ddc crl Tdng th6ng
M!. Qu6c hoi My c6 th6 sdp th6ng qua mQt g6i kich cAu kinh t6 moi vd Cpc DU trft Li6n bang
My (FED) cam ktit duy tri chinh s6ch ti6n tO "si6u l6ng 16o" dC v.uc day n6n kinh t6 sO 1 toan cAu.
C6c chuy6n gia tdi chinh nhfln dinh rdng, nhiOu
khi ndng d6ng USD sE titip tuc dd suy
gi6m trong ndm202l.Ngdn hang Citigroup cho ring, d6ng USD c6 nguy co gihm2}Yotong
ndm2O2l, trong khi t6 chric tii chinh ING cflng dp biio, d6ng USD s0 m6t gi6 tir 5-l0yo trong
ndm202t.
* Tiic tIQ ting tru&ng cria ndn kinh t6 ViQt Nam
:

V6i t6ng sdn phAm trong nu6c (GDP) ndm 2020 tdng 2,91% so v6i ndm tru6c, Vi6t
Nam thuQc nh6m nudc c6 tdng trucmg cao nh6t th6 gi6i. Trong UOI cantr dich COVID-l9 anh
hucrng tiOu cpc t6i mgi linh vuc kinh tc x6 hQi thi d6y ld thanh c6ng lcm.

15
 Ciing theo s6 liQu cria TOng cgc Th6ng k6, GDP quy 4-2020 tdng 4,48Yo so v6i ctng
ki'ndm tru6c. C6 dugc mfc"tdng trucmg khcvi sdc ndy do chring ta <16 ki6m so6t chflt ch6 dfch
COVID-19, ndn kinh t6 trmg bu6c ho4t dQng trd l4i trong di6u kiQn binh thulng m6i.
HiQp dinh thucrng mpi qr do ViQt Nam vd EU c6 hiqu lUc tu ngdy 1-8-2020 t4o <IQng
luc tang#+Xbrg cho n6n kinh ti5. Trong d6, khu vuc n6ng, 16m nghiQp vd thuy sdn tdng 4,6gyo,
khu v.uc c6ng nghiOp vd xdy dlmg tdng 5,600A, khu vuc dich vu tdng 4,29%o, thu6 san pham
tru trq c6p san phem fing 1,07%o so v6i cung kj'n6m tru6c.
Trong ndm 2020, tlng trucrng kinh t6 cho th6y sg 6nh hucrng n4ng nC cria dich bQnh,
php thuQc vdo diSn bi6n dfch bOnh. Trong d6, qu;i, I tdng 3,680 , qu!, 2 tdng0,39%o, quy 3 t6ng
2,6904, qri 4 tdng 4,48Yo.
* Rii
ro lfli sudt I
Ndm 2020, gi6i ph6n tfch chung nhfln dinh rAng 15i su6t sC titip tpc giim vd mQt trong {

ohfiTrg nguy6n nhdn d6n tir dQng thdi cht gi6m lai su6t cira Ng6n hdng Nhd nu6c trong nira i
;l
cu6i nAm 2019.
I
Cu th6, trong mdt b6o c6o c6ng b6 mcri ddy, Cdng ty Chrmg khoan SSI dg b6o l6i su6t
huy dQng ngin h4n se giim trong ndm2020. Di6u ndy ld do dqt clt giemldi su6t g6n <I6y vdo
th,iog 1112019, khi mric trAn hi su6t da giam fi
lYo xudng cdn 0,8%o/nam d6i voi ti6n gui
kh6ng kj' han vd kj' hpn du6i 1 thring vd ttr 5,5% cdn SYolndmAOi vOi ky han 1-6 th6ng.
Khdng chi gi6m o kj,h4n ng8n, l6i su6t huy dQng kj,han ddi cflng dugc dg b6o s6
gi6m trong nim nay.
SSI u6c tinh l6i su6t huy dQng ddi h4n tqi c6c ngAn hdng c6 ,6n c6p 2lon sE giam
khoang 0,5 - 1 di€moh, do 6p lgc tdng ti6n gui c6 th6 giam bo,t nho triOn vong ting trucmg tin
dpng th6p hcrn vdo ndm2020 vi viQc b6 sung tiAn grii dii hqn gan Oay md di ldm t6ng l6i su6t
huy d6ng vdo thang 1112019.
Ngodi ra, thanh khotn tr6n thi trucrng c6 thO ddi dio nho ddng v6n FDI , FII vd kiAu
frOi sC v6n 6n dinh trong UOi cann ndi long chinh s6ch ti6n tQ tiOp di6n tr6n nhiAu qu6c gia.
Tuy nhi6n, theo SSI, sE c6 mQt s5 it cAc ngdn hdng ngoai lQ s0 tang l6i su6t dO canh tranh vC
m{t huy dOng, nhAt ld c6c ngdn hang c6 tj'lQ v6n ngfn h4n cho vay trung vd ddi h4n cao.
Rrii ro tj,ei6,
Tj' giri \A{DruSD di6n bi6n 6n dinh giao dQng quanh mQt biOn hgp trong su5t nAm
2019. Mric bi6n d6ng cao nh6t chi x6p xi tr€n lYo vdo thcyi di6m clAu ndm vd gan nlu OiSn
bi6n di ngang trong ciic th6ng cu6i nAm.
Trong ndm2020, MBS du b6o ddng USD nhi6u khA ndng sE gifi xu hucrng dao dQng
di ngang khi Cpc dg tril Li6n bang M! (Fed) s0 gi0 quan dir5m gifl nguydn lai su6t sau ba lAn
gi6m trong ndm 2019. DOng thdi, tdng truong Kinh tO M! ndm t6i sd o mfc trung binh s6
kh6ng h6 trq cho dd tdng hay gi6m cira USD mQt c6ch 16 r6t.
"Didu ndy khitin sric 6p l6n VND khdng qu6 mpnh vd do d6, chring t6i ddnh gi5 NHNN
sE chi tdng nhg ty gL1LVND^JSD th6m tir I - l,5yo trong ndm 2020,phu hqp voi sp chOnh lQch

lpm phrlt gifia viQt Nam vd M! trong ndm2o20", nhdm phdn tfch cfia MBS nhan dinh.
Nhin chung, MBS cho ring NHNN v6n ph6i cdn d6i hai mpc ti0u ld 6n dinh vi m6 vi
h6 trq xu6t khAu, do d6 kh6ng c6 dQng lyc hp gi|hay tdng gil \rND qu6 m4nh ntiu kh6ng
chiu sr?c 6p ttr l4m ph6t ho{c tr} m6i trudng kinh tti thri gi6i.

16
 Trong khi d6, c6n cdn thucrng mai cira ViQt Nam th?ng du khoing g,g4 ti USD trong
ndm 2019 n6n d5 tlo ra s1r h6 trg virng chic cho c6ng t6c 6n dfnh ty gia tai Viet Nam cira
NHNN.
* Rrii ro vt, tu6t phr{p
tlrr#Qng sin xuAt kinh doanh cira C6ng ty chiu sp diOu chinh cria hQ th6ng ph6p luflt
ViQt Nam nhu LuQt doanh nghiQp, Luflt dAu tu, cdc chfnh siich thu6, h6i quan; b6n canh d6,
C6ng ty cdn chiu t6c dQng b6i hO th6ng khurrg ph6p ly cta thi trucrng chring khoan ViQt Nam.
HiQn tpi mQt s6 luflt, ch{i tdi, chfnh s6ch dang duqc d6i mdi, di0u d6 yOu cAu Cdng ty cAn ph6i
c6 sg chu6n b! k! lu6ng hcrn d0 ctdp tmg nhirng y6u cAu ndy.
Bdn cpnh d6, C6ng ty C6 phAn Ti0n Scvn Thanh H6a ph6i d6p rmg c6c y6u cAu cira
nu6c nh0p khdu vd <Idc biQt li yOu cAu cira kh6ch hdng v6 ch6t lugng cria sdn phAm... Cdng ty
cdn chiu sp di6u chinh cta luAt ph6p li6n quan cria c6c nudc thi trulng xu6t khAu. Di6n hinh
t
ld c6c chinh s6ch vO thu6 nhQp kh6u, hpn ngach. Hi0p dinh pOi tac toin diQn vd titin b6 xuy$n
.1

ThAi Binh Ducrng (CPTPP) chinh thric c6 hiQu lpc v6i ViQt Nam tir ngity 141112019, mang l

dtin c<v hQi cho hdng ViQt xu6t sang c6c nudc da ph6 chu6n CPTPP (Mexico, Nhat Ban,
Singapore, New Zealand, Canada vd Australia) vdi nhtng uu ddi thu6 quan, duqc hu&ng lgi
lcm nh6t ld ngdnh dQt may. Hang Vi6t Nam xuAt sang c6c nu6c da ph6 chuAn CPTpp vd hdng
ctn cdc nu6c ndy vdo ViQt Nam sE hucrng mric thu6 m6i. M6i mpt hdng s6 c6 mdt mric thu6
c1rth6, cbt gihmtheo lQ trinh. Theo tinh toAn, trung binh mric thu6 dugc c6t gi6m khoang hmr
600/o cho 6n dAu ti6n; sau 3 ndm sE l6n dt5n tr6n 80%. Va cfing tu ngiry l4l1/2llg, m6i cA
nhdn ho{c doanh nghiQp Vi6t Nam c6 th6 nhQp hdng ho6 c6 girl tri ducri 1.000 USD tri c6c
nu6c CPTPP c6 th6 yOu cAu dugc mi6n thu6 hodn todn theo mfc thu6 uu <Idi cta HiQp
vdL

dinh. BOn cqnh viQc cit giAm thu6, ciic doanh nghiQp may mQc Viet Nam cdn c6 co hQi md
rQng thi trucmg sang nhirng nu6c md hang ViQt chua ti0p c4n duoc nhiOu nhu Canada,
Mexico, Australia...
Ngodi ra, ngdnh dQt may chiu su di6u chinh nghidm ngpt bdi cdc quy dinh vA 6ao v9
mdi trucmg: cric quy chuAn vd nu6c thAi cdng nghiOp, nu6c thii dQt may, hay vdnd6 sri dpng
lao d6ng. D{c biQt, trong ndm2014, Chfnh phir dE ph€ duyQt quy ho4ch ph6t tri6n ngdnh cOng
nghiQp dQt may ViQt Nam d€n 2020, tAm nhin d6n 2030, theo d6, viQc phdt tri6n nganh dQt
., ,.1
may phii gdn li€n v6i vi6c lga chgn c6ng nghQ pht hqp, d6m b6o ndng cao ch6t lugng sin
phAm d6ng thoi han ch6 t6c d6ng, gdy 6 nhi6m mdi truong. Nhu vdy, xu hucrng sU di0u chinh,
gi6m s6t cira hQ th6ng ph6p lf ViQt Nam dang dAn trd n6n khft khe, chflt ch6 hcrn. C6ng ry
cflng phii chri y hcrn trong vi6c d6p tngchc ddi h6i md khung ph6ply dua ra.
* Rrii ro d{c tht
* Rfii ro c4nh tranh vi rrii ro thi trulng
C6ng ty CO phAn Ti6n Scrn Thanh H6a cfing nhu c6c doanh nghigp may mdc ViQt Nam
n6i chung dang chiu sy c4nh tranhrdt gay gittir c6c AOi tfui cf,ng ho4t dQng trong linh vuc
may xu6t khdu ttr An E6, Indonesia, Bangladesh, Campuchia, Myanmar..'. c6 lqi th6 vO chi
phi nhdn c6ng rd vd dugc hucrng rru d5i vA thu0 quan. Kh6ng chi tu phia nuoc ngodi, ngay ch
c6c doanh nghiQp xu6t khAu hang may m{c trong nu6c v6i thucrng hiQu 16u ndm cfing li
nhinrg AOi ttrtr ctra nhau. Ap lpc c4nh tranh ddi h6i C6ng ty phhi dtm b6o ch6t lucrng, giri
thdnh vd ti6n d0 thUc hi0n hqp d6ng.

17
 * Rfii ro ngu6n nhin lr;c
Ld mQt ngdnh thAm 6png lao dQng, y6u t6 nhdn lgc d6ng vai tro quan trong trong su
ph6t tri6n crta cdc c6ng ty may m[c. Tuy nhiOn, theo drffi gi6 cirHiQp hQi may m{c ViQt Nam,
nhdn lpc ngdnh May m{c hiQn dang thitiu chuy€n gia trung vd cao c6p, thitiu tpm thoi ngu6n lao
dQngtqrsxil[himh ph6 l6n vd khu c6ng nghiQp. Th6m vdo d6, sy dAu tu m4nh mE cria c6c doanh
nghiQp may mpc c6 v6n dAu tu nu6c ngodi, c6c ngdnh gidy da, diQn tu phrit trii5n, tpo n6n sg
canh tranh gay gltve nhan c6ng ctng tinh trpng chuy0n dich lao dQng ph6 Ui6n trong ngdnh
vcvi
cfing 6nh hu&ng d6n sg 6n dinh ho4t dQng sdn xu6t kinh doanh ct,r- cdc doanh nghiep may m{c.
Nhan thric thxqc dQi ngfr nhAn viOn chuyOn nghiOp, c6 k! nlmgtay ngh6 cao ld ytiu tO quyet Oinfr
mang lAi thanh c6ng cho doanh nghiQp, AAT lu6n chri trgng ddo t4o dQi ngfi nhdn vi6n theo
dring muc ti6u d6 d{t ra th6ng qua c6c chucrng trinh h5 trq phdt tri6n k} n6ng ngh6 nghiQp vd
trinh dQ quan ly. D6ng thoi, COng ty cfrng t4o ra m6i truong ldm viQc chuy6n nghi6p, ct$ e6 Aai
ngQ tho6 dang cfrng nhu quan tdm cham s6c doi s6ng tinh thAn dd t4o di€u kiQn cho nguni lao
dQng phrit huy t6i da ndng lgc c6 nhdn vd c6 co hQi phdt tri6n ngh6 nghiQp. Vcri chi6n lucrc d6,
COng ty dd xdy dpg dugc mQt dQi ngfr nh6n viOn c6 trinh dO tay ngh0 cao, dingtin c4y vd g|n
b6 l6u dai dC thyc hiQn c6c mpc ti0u ph6t tri6n.
Thanh H6a ld mQt tinh ddng ddn cu (gAn 4 triQu d6n), c6c nhd m6y sin xu6t ctra AAT
dAu dat tvi citc khu vuc ndng thdn, vi th6 Cdng ty lu6n c6 ngu6n lao dQng dOl Aao vd kh6ng
chiu nii ro vd su thitiu hgt ngu6n nhdn lpc. Ddy ld rui ro so v6i nhirng Doanh nghiQp kh6c
ctng nghnh rh.mg aoi vol Ti6n Scrn Thanh H6a l4i ld mQt tqi th6 rcrn.
* Rfii ro vB bi6n ilQng gin cd phiiiu
Khi c6 phiOu cira C6ng ty duo. c ni6m y6t tr6n So Giao dich Chrmg kho6n thanh phO ffO
Chi Minh, viQc bi6n dQng giri c6 phitiu kh6ng chi php thuQc vdo kiit qud ho4t dQng cria C6ng ty
md cdn php thuQc vdo nhidu y6u t5 kh6c nhu: tinh hinh thuc hi6n c6ng b6 th6ng tin, tinh hinh
cung cAu cira thi trucmg AOi vOi c6 phi6u cira Cdng ty, tinh hinh thi trucrng chimg khoan n6i
chung... D0 giam thi0u mQt c6ch t6i da rui ro c6 th0 xtty raOOi vcyi bi6n dQng cira gi6 c6'phitiu,
ngay tti giai dopn chuAn bi h6 so dang ky ni6m y6t, C6ng ty d6 ban hdnh Quy chi5 c6ng U6 ttrOng
tin nhim rdng buQc tr6ch nhiQm cua cdc c6 nhdn li6n quan d6n vi6c c6ng b6 th6ng tin ctra C6ng
ty dam b6o thlrc hiQn dAy dri vi kip thdi nhimg quy dinh vA COng b6 th6ng tin tr6n thi trucrng
chrmg khoan.
* Rrii ro khdc
* Rrii ro bdt khi kh{ng
C6c rrii ro khdc nhu thi6n tai, dich hga, h6a hopn... ld nhirng rui ro b6t kh6 khring, n5u
xtry rasE g6y thiQt h4i lcvn vC tdi sdn, con ngudi vd tinh hinh hopt dQng chung cta Cdng ty. E0
han chti tOi da nhirng thiQt h?i c6 th6 xity ru, C6ng ty tham gia mua b6o hitim cho tdi san vd
c6c kho hing h6a, nguy6n vflt liQu.
Hoa hopn ld rui ro nguy hi6m v6i moi doanh nghiQp song v6i c6ng ty may mflc,
nguy6n v4t li6u, thanh phAm d6u ld vAt liQu OE tAt lua. Do vfly, c6ng t6c phdng ch6ng chdy n6
lu6n dugc C6ng ty chri trong dpt 16n hdng dAu. Ttrng nhd xucrng, phong ban cta C6ng ty dugc
trang bi dAy dir c6c thiiit bi chtia ch6y, moi ngudi lao dQng d6u dugc trang bi ki6n thric, k!
ndng chfra chriy, k! nlng tho6t hi6m. BOn cpnh d6, C6ng ty con thucrng xuy6n ph5i hqp v6i
c6c dcrn v! chfc ning trong viQc tO chric diSn tfp PCCC, g6p phan ndng cao kii5n thric cho
ngugi lao dQng khi tinh hu6ng x6u xiy ra.
18
rr. TiNH uiNn Ho4,T D9NG TRoNG NArvr
1. Tinh hinh hogt itQng sin'xu6t kinh doanh
I K6t qui ho4t dQng s6n xu6t kinh doanh trong n6m:
Bing 2z Ca cdu doanh thu thuAn ndm2020
NIm 2020 o/o
STT z*@ Khoin mgc
Tilng gifrm doanh
Gif tri Tj trgng thu202012019
Doanh thu hoat d6ng gia
1 9,802,998,866 17.35% 4s.17%
c6ng
Doanh thu hoat d6no
! ----_ ---i-- -';_^b
2 39,543,495,290 t3.77% 95.81%
cho thu6 nhd xudng
Doanh thu ho4t dQng
J 33,945,446 0.0r% 43.93%
kinh doanh kh6ch s4n
Doanh thu hoat d6ng
4
thucmg mai
188,399,195,r25 65.62% l3t.5t%
Hoat d6ng,ruy [nTu
5 6,105,113,915 2.13Yo 100.00%
trang
6 Ho4t d6ng scyn mlri 1,503,000,000 0.52% 100.00%
7 Doanh thu khSc 1,721,193,323 0.60% 57.58%
Tdng cQng 287,099,,931,965 100.00%

Ld mQt doanh nghiQp may m{c chu ytiu may gia c6ng xu6t. San phAm cua Cdng ty cht
A , v, \
yeu cac mat 1hang: 6o._
so mt,' I ,( )
qudn tdy, tto thun cao cAp, quAn jean, phu kiOn trang phuc. . . voi
thi trucrng xu6t khAu chir y6u la My chi6m khoing 60yo, Hdn Qu6c khoan g 30%o, cdc nu6c
khdc khoang l0%.
* Dat ttuqc k6t qui tron ld do nhi6u biQn ph6p dugc thgc hiQn ddng thdi nhu:
- DAu tu th6m m6y m6c thii5t bi hiQn dpi nhu m6y lpp trinh kh6 lOn, m6y nh6i b6ng,
ntroi tong ty dQng, mhy trhivAi tp dQng, mby chtvdi ty dQng, ddng thoi C6ng ty 6p dgng triQt
d0 cdng nghQ ti6n tii5n vd cii ti6n kf thuat ldm tang t6c d0 sdn xu6t, t4o ra <lugc nhi6u sin
phAm hon, cdc dcrn hang giatdng.
- C6c nhd may dqtndng su6t cao ctng ld y6u tO OC COng ty mpnh den nhan th0m nhi6u
dcrn hdng.
V6i mQt chitin lugc kinh doanh hqp ly, tfln dUng dugc t6t thf trucrng dang c6 nhi6u yiSu
t6 thu0n lqi, k6t qui kinh doanh trong nhffng ndm qua cria Cdng ty C6 phAn Ti6n Scrn Thanh
H6a ld r6t kna quan.
Bfrng 3: Co c6u Iqi nhuin ggp nIm 2020
NIm 2020
STT Khoin mBc
Giri tri Tf'trgng
1 Lgi nhu4n ho4t dQng gia c6ng 74,053,701,274 38.93
2 Loi nhu6n ho4t d6ng cho thu6 nhir xucrng 5,213,736,957 14.44
a
J Lgi nhu4n hopt dQng kinh doanh kh6ch san (7,302,743) (0.02)
4 Lcyi nhu6n ho4t d6ng thuong mai 12,804,413,746 35.47
5 Lcvi nhu6n ho4t d6ng kh6u trang 2,653,094,459 7.3s
6 Lgi nhu6n ho4t dQng scyn mdi 1,160,656,603 3.22
7 Lqi nhufn kh6c 218,917,814 0.61
T6ng cQng 36,097,218,110 100.00%
t9
2. Td chric vi nhin sr3

a. Danh srlch HDQT

o 6119 Trinh XuAn Lffm - Chir tfch HQi tl6ng qu6n tr!

,-.4

Ho vd tOn Trinh XuAn L6m

Gi6i tinh Nam
Ngdy sinh 1510711956 I
\
)
Qu6c tich Vi€t Nam
Dia chi thucrng tru 56 nhd 447, dudng TrAn Phir, phuong Lam Scrn, thi xd Bim
Scyn, tinh Thanh H6a
Chrmg minh nh6n d6n s6 l7ol7193L cdp ngdy 2810712007 tai CA Thanh Hoa
DiQn thoai li6n he 0917 96 9999
Trinh dQ chuy6n m6n D4i hqc
Chric v.u dang ndm git tpi Chu tich HQi d6ng quin tri
C6ng ty:
Chirc v.u dang n6m giti t4i Uy vi6n Ban Thunng w Hiqp hQi Doanh nhen CCB ViQt Nam;
c6c t6 chric kh6c Uy vi6n Ban ch6p hanh HOi CCB tinh Thanh H6a; Uy vi0n
UBMTTQ tinh Thanh H6a; Chu tich HiQp hQi Dgt may tinh
Thanh H6a; Ph6 Chir tfch Hiep hQi doanh nghiQp tinh Thanh H6a;
Chir {ch hi6p hOi doanh nh6n CCB tinh Thanh H6a;
- Chtr tich HDQT C6ng ty SWIMAX Vina
cO phAn
- Cht tich HDQT C6ng ty c6 phAn May Tatsu
Chu tich HDQT Cdng ty c6 phdn Thucrng mai t6ng hqp
Lam Ngoc
o
Qui trinh c6ng tfc:
Thli gian V! trf, chrlc vg tlim nhiQm
Tir 1995 ddn2O07 Gi6m ddc C6ng ty TNHH Ti6n Son Thanh H6a

Gi6m Cdng ty TNHH Ti6n Son Thanh H6a

Ttr 01/2008 ddn 1212008
Gi6m d6c C6ng ty CP SXTM & DT ViQt Thanh
Gi6m d6c C6ng ty CP SXTM & bT ViQt Thanh
Tt 01/2009 ddnO2l2Ol4 Cht tich HDTV ki0m T6ng Gi6m d6c C6ng ty TNHH Ti6n
Scrn Thanh H6a

Girim d6c Cdng ty CP SXTM & ET ViQt Thanli

Tn $D014 d€n0812014
Chir tich HDQT C6ng ty CP Ti6n Scrn Thanh H6a

20
 Gi6m d6c C6ng ty CP SXTM & DT ViQt Thanh
Tt 0912014 d6n O3l2Ol5' Chri tich HDQT COng ty CP may Tatsu
Chir tich HDQT C6ng ty CP Ti€n Scrn Thanh H6a
Gi6m d6c C6ng ty CP SXTM & DT ViC.t Ttanh
.-* Chu tfch HDQT C6ng ty CP SWIMAX VINA
Tt 0412015 d6n 1212017
Cht tich HDQT C6ng ty CP may Tatsu
Chu tich HDQT C6ng ty CP Ti6n Scrn Thanh H6a
Chir tich HDQT CCTCP Thuong m4i t6ng hqp Lam Ngg"
Girim C6ng ty CP SXTM & DT ViCt Thanh
cht tich HDQT C6ng ty CP SWIMAX VINA
Chir tich HDQT COng ty CP may Tarsu
Tir 01/2018 d6n 0912019
Chu tich HDQT C6ng ty CP Ti€n Scrn Thanh H6a
Chu tich HDQT COng ty CP may xu6t khAu y6n Dinh
Chri tlch HDQT CTCP Thuong m4i t6ng hqp Lam Ngqc
Gi6m C6ng ty CP SXTM & DT Vi6t Thanh
Chu tfch HDQT Cdng ty CP SWIMAX VINA
Tt 10/2019 ddn01l2O20 Chu tich HDQT C6ng ty CP may Tatsu
Chtr tich HDQT C6ng ty CP Ti0n Son Thanh H6a
Cht tich HEQT CTCP Thuong m4i t6ng hqp Lam Ngq"
Cht tich HDQT Cdng ty CP SWIMAX VINA
Chir tich HDQT C6ng ty CP may Tatsu
Tn 0212020 d6n nay
Chri tich HDQT C6ng ty CP Ti6n Scrn Thanh H6a
Chu tich HDQT CTCP Thucrng mai t6ng hqp Lam Ngqc

Sd hiru c6 nhdn tinh dtin ngdy 3.435.000 c6 phAn, chitim g,87 yov5n di6u lQ cria C6ng ty
3U1212020
sd hfru d4i di6n 0 c6 phAn, chi6m O,ooyo v6n di6u lQ cria c6ng ty
Hdnh vi vi ph4m ph6p luflt Kh6ng
C6c khoan no d6i voi C6ng ty Kh6ng
Lqi ich li6n quan d6i v6i Kh6ng
C6ng ty
Sd hiru cua ngu<ri c6 li6n quan:
Hg vir t6n Miii quan hQ Sii luqxg Cf nim gin Tf 16 nim giir
Nguy6n ThiDp Vq 100.000 0,2gyo
Trinh XuAn Lugng Con 1.000.000 2,87yo
Trfnh Vdn Duong Con 450.000 l,29yo
Trinh Xu6n Du&ng Con 400.000 1,150/0
Trlnh Thf Dung Con i0.000 0,03yo
Trlnh Kim Giang Con 10.000 0,03yo
Nguy6n Thi Thuy Con d6u 100 0,00030
NguySn Thf Loan Con d6u i00 0,0003yo

2l
 Vfr Dinh Lfp Con 16 100 0,0003%
L6 Thi Biy 'Em ddu 0 0,jyo
LC Thi Oanh Em dAu 10.000 0,03yo
Trinh XuAn Ti6n Em trai 100 0,0003%
LC Thit{E6ng Em ddu 100 0,0003yo
Trinh Vdn Lirc Em trai 100 0,0003%
Chu Xudn Anh Em dAu 100 0,0003%
Trinh Vdn Spng Em trai 100 0,0003yo
D6 rhi He Em ddu 100 0,0003%
Trinh Vdn Nam Em trai o 0,}yo
Trinh Thi Mai Chi g6i 100 0,0003yo
NguySn Hodnh Long Anh r0 100 0,0003%
Trinh ThiHai Em g6i 100 0,0003%
LC Dinh Tr6c Em rO 100 0,0003yo
Trfnh Thi Hda Em g6i 100 0,0003yo
Trinh ThiHi6n Em g6i 100 0,0003%
LC Dang Thuy6t Em r0 500.000 1,440

* 0rg Trinh Xuin Luqng - Thhnh vi6n HQi tl6ng quin tri ki6m Tdng Gi6m tl6c

i.&

H9 vd tOn Trinh Xudn Lucr. ng

Gi6i tinh Nam
Ngdy sinh 1 8/08/1 975

Qu6c tich ViQt Nam

Dia chi thucmg tru Khu ph6 5, Phucrng B6c Scrn, Thf xd Bim Son, Thanh H6a

Chrmg minh thu sti 111828174, c6p ngdy 2810712007, t4i c6ng an Thanh H6a

hQ
Di6n thoai li6n 0362.888.888
Trinh d6 chuy€n m6n Thac s! QuAn tri kinh doanh
Chuc vu dang n6m giir tqi Thdnh vi6n HQi d6ng quan tri ki6m T6ng'Gi6m d6c
COng ty:
Chr?c vu dang nim git t4i c6c Chu tfch HDQT C6ng ty C6 phAn Lucrng Ph6t
t6 chric kh6c Thdnh vi6n HDQT C6ng ty c6 phAn May Tatsu
Thanh vi0n HDQT C6ng ty cO phan May Xu6t khAu YCn Dlnh

22
 * Quri trinh cdng tric:
t
Thli gian Vitrf, chrtc vg tlim nhiQm
Tt 1995 d€n2007 Ph6 Gi6m d6c c6ng ty fXHff fi6n Scrn Thanh H6a
Tir 0l/2008 d€n 1212008
'r:.*& Ph6 T6ng Gi6m d5c c6ng ty TNHH Ti6n Son Thanh H6a

Chu tich HDQT C6ng ty CP Lucrng Ph6t

Tir 2009 d6n 2011
Ph6 TOng Gi6m dtic c6ng ty TNHH Ti6n Scrn Thanh H6a
Tt 01/2012d€n02l2\l4 T6ng Gi6m d6c c6ng ty TNHH Ti€n Son Thanh H6i
Chtr tich HDQT C6ng ty CP Luong Ph6t
Thdnh vi0n HDQT, T Gi6m c6ng ty CP Ti6n Scrn
Tt03l2O14 d€n0712014
Thanh H6a
Chir tich HDQT COng ty CP Lucrng Ph6t
Thdnh vi6n HDQT, T Gi6m c6ng ty CP Ti6n Scrn
Ttr 08/2014 ddn 1112011 Thanh H6a
Chu tfch HDQT COng ty CP Luong Ph6t
Thdnh vi6n HDQT COng ty CP may Tatsu
Thdnh vi6n HDQT, T Gi6m c6ng ty CP Ti6n Son
Thanh H6a
Tn I2l2Ol7 d6n nay Chu tich HDQT Cdng ty CP Luong Ph6t
Thdnh vi6n HDQT C6ng ty CP may Tatsu
Thdnh vi€n HDQT C6ng ty CP may xu6t khAu YCn Dinh

Sd htiu c6 nh6n tinh dtln ngdy 1.000.000 c6 phAn, chi6m 2,87yo v6n di6u lQ cira C6ng ty
3U1212020

SO hfru d4i di6n 0 c6 phdn, chi6m O,00oh v5n di6u lQ cira C6ng ty

C6c lrhoan nq d6i v6i COng ty Kh6ng

Lqi ich li6n quan AOi vcyi C6ng ty Kh6ng

Hanh vi vi ph4m ph6p luflt Kh6ng

Sd hfru cria ngudi c6 li6n quan

Hg vi t6n M6i quan hQ 56luqng CP nim giir Tf lQ nIm gifr
Trinh XuAn LAm B6 3.435.000 9,87yo
Nguy6n Thi Dp M9 100.000 0,2904
Nguy6n Vdn Thinh BO vcy 100 0,0003%
Ph4m ThiCucrng Mq vg 100 0,0003%
Nguy6n Thi Thuy Vq 100 0,00030A
Trinh Vdn Duotrg Em trai 450.000 l,29yo
Trinh XuAn Du&ng Em trai 400.000 I , 1 5%
Trinh Thi Dung Em g6i 10.000 0,03yo

23
 Trinh Kim Giang Em grii 10.000 0,03oA
Nguy6n Thi Loan 'Em d6u 100 0,00030A
Vfi Einh Lap Em rO 100 0,0003ya
Trinh Bdo Anh Con g6i 0 0 ) 0%
Trlnh Btffi{dn Con g6i o 0 0%
Trinh XuAn Ph6t Con trai 0 0,)yo

* Orq Trinh vln Duong - Thinh vi6n HQi tlting quin tri ki6m Ph6 T6ng Gi6m tl6c

Ho vd t6n Trinh Vdn Ducrng

Gi6i tfnh Nam
Ngdy sinh 1410811979

Qu6c tich ViQt Nam

Dla chi thucrng trir SO *a 447, dudng TrAn Phri, phucrng Lam Son, thi xd Bim
Scrn, tinh Thanh H6a
CEn cu6c c6ng d6n s6 038079000565 c6p ngdy 0410912019 tai CCS QLHC ve rtXH
EiQn tho4i 1i6n hQ 0911 73 8888

Trinh dQ chuyCn m6n Thac s! QuAn trf kinh doanh

Chrlc vp dang n8m gifi t4i Thdnh vi6n HOi ddng qu6n tr! ki6m Ph6 T6ng Gi6m d6c
C6ng ty:
Chric vu dang n6m gifi t4i - ChU tich HDQT Cdng ty CP DG Win Vi6t Nam
cdc t6 chric kh6c - Ph6 chu tich HQi Doanh nghiQp tr6 tinh Thanh H6a
- Cht tich HDQT C6ng ty c6 phAn Great Vina
- Chir tich HDQT C6ng ty c6 phAn TDT Fashion Australia
- Cht tich HDQT C6ng ty c6 phAn May Victory
* Quf trinh cdng tic:
Thli gian Vitri, chrlc vg tlim nhiQm

Tir 2001 d6n 2005 Du hoc Newzealand

Tt 2006 d€n2007 Trg ly T6ng gi6m d6c C6ng ty TNHH Ti0n Son Thanh H6a

Tt 2008 d€n0612012 Ph6 T6ng Gidm d6c C6ng ty TNHH Ti0n Son Thanh H6a

Chu tich HEQT C6ng ty CP DG Win ViQt Nam

Tt 0712012 d€nO2l20l4
Ph6 T6ng Gi6m d6c C6ng ty TNHH Ti€n Scrn Thanh H6a

24
 Thdnh vi6n HDQT ki6m Ph6 T6ng Gi6m ddc COng ta6
Tn BDO|4 dln03l20t5 ' phAn Ti6n Son Thanh H6a
Chu tich HDQT C6ng ty CP DG Win Vi6t Nam
Chu tich HDQT C6ng ty CP Great Vina
.-4. Thdnh vi6n HDQT ki6m Ph6 T6ng Gi6m d6c COng ty C6
Tt 04/2015 d€n0712018
phAn Ti6n Son Thanh H6a
Chu tich HDQT C6ng ty CP DG Win ViQt Nam
Cht tfch HEQT ty CP TDT Fashion Australia
COng
Chu tich HDQT Cdng ty CP DG Win ViQt Nam
Tt 08/201 8 ddn 0912019 Cht tich HDQT C6ng ty CP Great Vina
Thenh vi6n HDQT ki6m Ph6 T6ng Gi6m d6c C6ng ty C6
pfran tien Scrn Thanh H6a
Chir tich HEQT Cdng ty CP may Victory
Chir tich HEQT C6ng ty CP DG Win Vi6t Nam
Chir tich HDQT C6ng ty CP TDT Fashion Australia
Tir l0/2019 dtin nay
Chir tich HDQT C6ng ty CP Great Vina
Thdnh vi6n HDQT ki6m Ph6 T6ng Gi6m ddc C6ng ty C6
phAn Ti6n Son Thanh Hoa

S& hiru c6 nh6n tinh dtin ngdy 450.000 c6 phAn, chi6m 1,zgyo v5n di6u 16 cira C6ng ty
3Ut212020
Sd hiru dai diQn 0 c6 phAn, chitim 0,00yo vdn di6u lQ cua C6ng ty
Hanh vi vi phqm ph6p luflt Kh6ng
Cric k*roan nq ddi voi C6ng ty Kh6ng
Lqi ich 1i6n quan O6i voi C6ng ty Kh6ng c6
Sdhiru cria nguoi co li6n quan
Hg vir t6n M6i quan hQ 56 luqxg CP nim giir Tf lQ nim gifr
Trfnh XuAn Ldm B6 3.43s.000 9 8 7%

NguySn ThiDu M9 100.000 0,290

Trinh Xu6n Luqng Anh trai 1.000.000 2,87o

Nguy6n Th! Thuy Chi dAu 100 0,0003%
Trinh XuAn Dudng Em trai 400.000 1 )1 5%
Trinh Thi Dung Em g6i 10.000 0,03yo
Trinh Kim Giang Em g6i 10.000 0,03o

Nguy6n ThiLoan Em dAu 100 0,0003yo

Vfi Dinh Lap Em 16 100 0,0003yo
Trinh Vdn Duy Con trai 0 0,000

Trinh Minh Qudn Con trai 0 0,00Yo

25
 * 0rg Vin
LG Nggc - Thinh vi6n dQc tgp HQi tliing quin tri

.,-.4

H9 vir tdn LC Van Ngqc

Gi6i tinh Nam
Ngdy sinh 1910611976

Qudc tich Vi0t Nam

tni
Dia chi thucrng KP2 - B6c Son - Bim Scrn - Thanh Hoa
Cdn cu6c c6ng dAn s6 038076000991 cdp ngity 0710612016 tai CCS DKQL cu tru vd
DLQG Te dan cu.
Trinh d6 chuy6n m6n Ctr nh6n Cao ding Y
Chric vu dang n6m giir tai Thenh viOn d6c lAp HQi d6ng quin tri
C6ng ty:
Chric vu dang nim giir tai Gi6m d6c C6ng ty c6 phAn Thucrng mai t6ng hqp Lam Ngg.
c6c t6 chirc khric
* Qur{ trinh cdng tfc:

Thdi gian Vi tri, chric vg rl6m nhiQm

TiI2001 dOn 2008 Trucrng tram y tO C6ng ty TNHH Ti6n Son Thanh Hoa

Tri 2008 d€n0312014

Gi6m d5c kh6ch san Lam Ngqc kiem Tiuonftram yE C6ng
ty TNHH Ti6n Scrn Thanh H6a
Tt03l20l4 d\n04l20l7 Kinh doanh phong kh6m tu nhAn
Kinh doanh phong kh6m tu nhdn
Ttr 05/2017 ddnnay
Gi6m d6c COng ty CP TM t6ng hqp Lam Ngqc
Sd hiru c6 nhdn tinh 100 0,0003yo lQ cira C6ng ty
ngdy 3llt2l2020
Sd hiru dai diqn 0 c6 phAn, chi6m 0,00o/o v6n di6u lQ cira COng ty
Hdnh vi vi pham ph6p lupt Kh6ng
C6c khoan nq d6i vcri C6ng ty Kh6ng
Sdhfru cuanguoi c6 liOn quan
Hg vi t6n M6i quan hQ 56 luqng CP nim giir Tf IQ nim giil
Trinh Thi TAm M9 0 0,00A
L6 Thi Lan Mg vq 0 0,00
Duong Thi Dung Vq 100 0,0003%
LC Vdn Tung Anh trai 0 0,}Yo
Mai Thi Minh Hi6n Chi ddu 0 0,00
Ld Ngqc Thi Con trai 0 0,}yo
LO Ngqc Danh Con trai 0 0 ) 0%

26
 * Ong Luong Vin
Quy6t - Thhnh vi6n d6c lf,p H6i d6ng quin tri

,''4

Ho vd t6n Lucrng Vdn Quy6t ,t

(
tinh
Gi6i Nam (
it
Ngdy sinh 2011011973
r1

QuOc tich ViQt Nam

Dia chi thucrng trr-i Ha YCn - Ha Trung -'l'hanh Hoa

s6
Chrmg minh nhdn d6n 171622053 cAp ngdy 23lo7l2o14t4i CA Thanh Hoa
Trinh d6 chuy6n m6n Trung c6p Y

Chtlc vu dang n6m giir tai Thdnh vi6n d6c lAp HQi d6ng quan tri
C6ng ty:
Chuc vu dang nim giir tai Kh6ng
c6c t6 chfc kh6c
* Qu6 trinh c6ng tic:
Thcri gian Vitri, chrl'c vg tlim nhiQm
QuAn Xuong tao -NM C6ng ty TNHH Ti6n Son
Tt 2003 d6n 10/2008
Thanh H6a
Ttr 11/2008 d€n 1212009 Ph6 ci6m d6c Nhd mriy g5 CO"e tv TNHU Ti6n Scrn Thanh H6a

Tt 2010 ddn20ll Qudn d6c xuong tao c6t vd V6c - NhA m6y 96 COng ty fNHft
Ti6n Son Thanh Hoa
Tn 2012 ddn 0212014 Ki6m Ph6 chu tich hQi CCB C6ng ty TNHH Ti6n Son Thanh H6a
Tt 0312014 d€n07l20l8 Ldm tg do
TU 08/2018 diSn nay Thenh viOn ddc lap HDQTCTCP Ti6n Scrn Thanh H6a

sd hiru c6 nhdn tinh d6n 100 c6 phAn, chitim 0,0003% v6n di6u 16 cria c6ng ty
ngdy 3111212020
So hfru dai diqn 0 c6 phAn, chi6m 0,00oh v6n di6u lQ cira C6ng ty
Hdnh vi vi pham ph6p ludt Kh6ng

Cdc khodn n0 d6i v6i Kh6ng

C6ng ty
So hiru ctanguoi co li6n qran

2l
 Cdn cu6c c6ng d6n s6 038071003683 c6p ngdy 0610712017 turCCS DKeL cu
' tni vA DLQG vA dan cu.
Trinh dO chuyOn m6n Dai hoc

Chric vp1fung nim git t4i Ph6 TOng gidm d6c, Chri tich C6ng dodn
C6ng ty:

Chr?c vu dang nim git tai Gi6m d6c C6ng ty Cp Luong ph6t
c6c t6 chtlc kh6c
* Quri trinh cdng tfc:
Thcri gian Vi tri, chrfrc vg tlim nhiQm
Tt 2004 d6n 2010 Gi6m NM C6ng ty TNHH Ti0n Scrn Thanh H6a
Trucrng phdng T chric hdnh chinh C6ng ty TNHH Ti6n
Tir 2010 ddn2012
Scrn Thanh H6a

Tn202 d€n0512012 Ph6 T Gi6m ki6m Chir tich C6ng dodn C6ng ty
TNHH Ti6n Son Thanh H6a
Ph6 TOng Gi6m AOi mem Chu tich COng dodn C6ng ty
Tn06D012 d€n0212014 TNHH Ti6n Scrn Thanh H6a

Girim d6c c6ng ty CP Lucrng Ph6t

Pho T6ng Giam d6c kidm Chu ticn cong@
Tt03l2O14 d6n nay phAn Ti6n Son Thanh Hoa

Gi6m d5c c6ng ty CP Luong Ph6t

Sd hiru c6 nh6n tinh t10n 500.000 cd ph0n, chi6m 1,44Yo v6n di€u l0 cria C6ng ty '
ngdy 3111212020
Sdhiru dai diQn 0 c6 phAn

Hanh vi vi ph4m ph6p luat Kh6ng

Ctic khoan ng OOi voi C6ng ty Kh6ng
Lqi ich 1i6n quan A6i vOi Kh6ng
C6ng ty
Sd hiru cta ngudi c6 liOn quan

Hg vi t6n M6i quan hQ Sii luqxg CP nim giir Tj,lQ nim giir
Trinh Thi Hi6n Vq 100 0,00030A
LC Thi Trang Con g6i 100 0,0003yo
LC Thi Nhung Con g6i i00 0,00030
L6 Edng Hi6u Con trai 100 0,0003%
Ld Quy6n Con 16 10.000 0,03yo

29
 * 0rrg Trinh Xuin Duffng - Ph6 Tiing Gi{m tl6c

,''4

Hg vd tOn Trinh XuAn Du6ng

Gi6i tinh Nam
Ngdy sinh t510911982
Qu6c tich Vi6t Nam
Eia chi thulng tru Khu d6 thi m6i D6ng Son, Phucrng An Hoach, Thdnh ph6
Thanh H6a
Cdn cu6c c6ng ddn s6 038082013849 cdp ngity 2511012018 tai CCS QLHC v0
TTXH
Trinh dQ chuyOn m6n Dai hoc

Chric vu dang nlm giii t4i Ph6 T6ng Gi6m d6c

C6ng ty:
Chric vu dang niim git tai GiSm d6c C6ng ty c6 phAn May Tatsu
c6c t6 chric kh6c
* Quri trinh c6ng tdc:
Thli gian Vi trf, chrlc vg dfrm nhiQm
Ph6 Gi6m d6c Chi nh6nh Hd NOi C6ng ty TNHH Ti6n Son
Tn2007 d6n 2008
Thanh Hiia

Tt 2008 d€n0512009
Gi6m d6c chi nh6nh Ha Ngi - C6ng ty TNHH Ti6n Son
Thanh H6a
Tn 0612009 d,6n2012 Trq hi T6ng gi6m d6c - C0ng ty TNHH Ti6n Scrn Thanh H6a
Tt 01/2013 d€n0Ll20l4 Girim d6c Nhd mtty may C6ng ty CP may Lucky TS
Tn 0ll20l4 d€n0212014 Trq ltf Gi6m d6c COng ty CPSXTM&DT ViCt Thanh
Thanh viOn HDQT Cdng ty C6 phdn Ti6n Scrn Thanh H6a
Tt 0312014 d€n 1212016
Trq ly Gi6m ddc C6ng ty CPSXTM&DT ViCt Thanh
Ph6 T6ng Gi6m d6c CTCP Ti6n Scm Thanh H6a
Ndm 01i2017 d6n 1212017
Trq ly Gi6m d6c C6ng ty CPSXTM&DT Vigt Thanh
Gi6m d6c Cdng ty CP may Tatsu
Th6ng 0ll20t8 d6n nay
Ph6 TOng Gi6m d6c CTCP Ti6n Scrn Thanh Hoa

SO hfru c6 nhAn tinh d€n 400.000 cO phAn, chi6m 7.l5yo v6n di6u 16 ctra C6ng ty
ngdy 3111212020
Sd hiru dai diqn 0 c6 phAn, chi6m O,0OTA v6n diOu lQ cua C6ng ty
Hdnh vi vi pham ph6p lu4t Kh6ng
CackhoanngOOi voi C6ng5, Kh6ng
30
 Lqi ich li6n quan OOi vOi Kh6ng
C6ng ty ?

Sd hiru cua nguoi co li6n quan:

Hg vlr t6n M6i quan hQ Sii luqng CP nim gi& Tf 16 nim gifr
Trinh XuAn LAm B6 3.435.000 9 , 8 7%
Nguy6n Thi Du M9 100.000 0,29yo
Trinh XuAn Luqng Anh trai 1.000.000 2,8704
Nguy6n Thi,Thty Chi dAu 100 0,0003%
Trinh VEn Duong Anh trai 4s0.000 l,29yo
Trfnh Thl Dung Em g6i 10.000 0,0304
Trinh Kim Giang Em g6i 10.000 0,03Yo
Nguy6n Thi Loan Vo 100 0,0003%
Vfl Dinh LQp Em rC 100 0,00030
Trinh Minh ChAu Con gdi 0 0,00oh
Trlnh Linh Chi Con g6i 0 0,00oA

c. Chinh sfch vr6'i nguiri lao ilQng

* Tinh hinh lao tlQng:
- Chdt luqng ngu6n nhdn lqc ld mQt trong nhinrg y6u t6 quan trqng quy6t dinh sg ph6t
tiOn l6u dai vd b'}n vfrng, do v{y, C6ng ty lu6n d{t muc ti0u x6y dpg dQi ngfi nhdn vi6n c6 trhh
dQ chuy6n m6n, tay nghd cao, t6c phong phuc ru chuy6n nghiQp l6n hang dAu trong chi6n lu-o. c
ph6t tri0n cria minh. 56 luqng lao d$ng hign tai cfia C6ng ty dang tr.uc titlp quan ly ld 55 lao dQng
ldctnbQ chuydn m6n, qudn lf vd k! *ru4t. Vd udc tinh sE gi6i quyet viQc ldm cho khoang 15.000
lao dQng (Khi tuy6n dri ndng lpc cira c6c nhd m6y vd khi Cdng ty vfln hanh c6c nhd m6y d6 thUc
hiQn gia c6ng c6c san ph6m may mflc thay vi cho thu0 nhd xucmg nhu hiQn nay)
Ccy c6u ho dQng cU thO nhu sau:

Bing 4: Ca c6u lao dQng cria AAT tgi thcri di6m 3lllZtZ}Z}
Phin lo4i 56luqng (ngudi)
T6ng sii luqng nhffn viOn 55

PhAn theo gioi t[nh

Nam 20

Nir 35

PhAn theo trinlr ctQ chuy€n mbn

TrCn dai hoc 1

D4i hqc t2
Cao ding, trung cdp 25

E6i tucrng kh6c 4

Cdng nh6n k! thu4t 13

31
 * Chfnh sr{ch tliii vrfi ngu}i lao dQng:
* Chinh sdch tuyAn dWhS
V6i muc ti6u g6p phAn tpo c6ng 6n vi6c ldm vd thric ddy phdt tri6n kinh t0 xa hQi tai
dia phucrng, C6ng ty c6 chinh s6ch uu ti6n tuy6n dung nhAn sg gAn noi ldm vi6c. DOi v6i chric
danh c6ng$0c cAn chuyOn m6n nghiQpvu C6ng ty ti6n hinh t6 chric thi tuy6n, phong v6n vd
d6i vot c6ng nhdn lao d6ng truc ti6p, vi6c tuy6n dung th6ng qua vi€c xem x6t v[n bdng chring
chi nghA khdng qua thi tuy6n, phong v6n.
* Chfnh sdch itdo tgo
C6ng ty chri trong viQc d6y manh c6c ho4t d6ng ddo t4o, b6i du6ng, d[c bi6t la v6 ky
ndng nghiQp vu chuy6n m6n AOi vOi nh6n vi6n nghiQp vu. Vi6c ddo t4o t4i C6ng ty dugc thpc
hi6n theo hu6ng sau:
OOI vOi lao d6ng truc ti5p: C6ng ty thudng xuy6n md c6c l6p b6i du0ng tai ch6 dC
nAng cao trinh
tay ngh6 vd su hiCu bi6t cta ngudi lao d6ng vA ngdnh; Nguoi lao d6ng cfing
dQ
lu6n duoc khuydn khich vd tao diOu kiQn tham gia c6c l6p ddo tao ndng cao trinh dQ vC
chuy6n m6n nhim drip ring duoc y6u cAu m6i trong c6ng t6c.
pOi vOi lao d6ng c6c phong chuydn m6n nghiOp vu: C6ng ty lu6n tao di6u kiQn tham
gia hoc vdi ngdnh nghA chuyOn mdn phu hqp v6i y6u cAu c6ng vi€c, tham gia c6c lcrp hqc b6i
du&ng nghiQp vu ngin han vd c6c ch6 d6, chinh s6ch ctra Nhd nu6c ...
* Chtnh sdch luong, thwhng vd phrtc
@i
C6ng ty x6y dlmg dAy dri Quy chti tidn lucrng, Quy chil thi dua khen thuong, theo d6
nguoi lao dQng dugc tr6 lucrng, thu&ng theo ndng su6t, ch6t lugng vd hiQu qud c6ng vi6c.
Hdng thrlng, QUy, ndm dAu c6 drinh gi6 dC x6t ndng lucrng, xdt khen thucrng cric danh hi6u.
BOn canh d6, nhim khuytln khich dQng vi6n c6n bQ c6ng nhAn viOn trong C6ng ty gia tdng
hi6u qui d6ng g6p, tdng ndng sudt ch6t luqng hodn thdnh c6ng vi6c, COng ty c6 chir trucrng
khen thucrng kip thoi Aoi voi c6 nhdn vd tflp th6 c6 nhi6u d6ng g6p xdy dpg cho C6ng ty
cfing nhu c6c s6ng kitin ldm tdng hiQu qui c6ng viQc. ViQc x6t thu0ng cdn cri vio thdnh tich
cria c6c c6 nhdn ho4c t4p th6 trong viQc thqc hiQn ti6t ki0m, s6ng ki6n cdi ti6n vC t<y thuflt, v6
phucrng ph6p t6 chric kinh doanh, tim ki6m duoc kh6ch hdng moi, thi truong mdi, hodn thanh
xu6t sic nhiEm vu ducvc giao, dat duqc hiQu qu6 cao trong kinh doanh, ch6ng ldng phi. B€n
canh d6, C6ng ty cflng xu ly, kj' luAt nhirng c6 nh6n co hirnh vi gdy thiQt h4i d6n hinh 6nh vd
ho4t dQng sdn xu6t kinh doanh ctra C6ng ty.
* Cdc chd dp, chinh stich khtic dOi vdi ngwdi luo ttQng
X6c dinh nguoi lao dQng ld tdi san v6 gid cua doanh nghiqp, do d6 C6ng ty dd c6 nhi6u
biQn phap dC cAi thiQn m6i truong lao dQng vd n6ng cao doi s6ng v4t ch6t, tinh th6n cho nguni lao

dQng. C6ng ty lu6n d6m b6o dAy dri c5c chti dQ, quy6n lgi cua ngudi lao dQng theo quy dinh cria
Nhd nu6c nhu: b6o hiOm xd hQi, b6o hi6m y t6,bilo hi6m thAt nghiQp, ti6n luong c6c ngdy nghi
:

L6, T6t, phdp ndm, mdi truong ldm viQc an todrn...

Ngoii ra, C6ng ty con dAm b6o c6c ch6 dQ phric loi cira C6ng ty cho nguoi lao ddng nhu:
ti6n phu c6p chuy6n cAn, php c6p xdng xe, nhd o cho ngucri lao dQng; Thuong tiAn lucrng thang
13; t6 chric 5n ca miSn phi dim bdo sr?c khoe cho nguoi lao d6ng, O nhd tap th6, c6 Nhd tr6 mi6n
phi; Tr4m y t6 cham s6c vir t6 chirc kh6m sric khoe ban dAu; Duy tri 6 chric cho t6t cA can bQ
32
c6ng nhdn vi6n ducvc di nghi mrit hang ndm; Quan tAm d6ng viOn thlm h6i, h6 trq kip thoi nguoi
lao dQng lirc 5m dau, hoan nar{, hi6u, hj', gia dinh g4p hoan canh d4c biet kh6 kh6n.
NAng lucrng cho c6n bQ nghiQp vu, thi ndng b4c cho c6ng nh0n, khen thucrng dQng
viOn kip thdi cho nhirng lao dQng d4t thdnh tich xu6t sic trong lao dQng sdn xuAt. Quan tdm
difn chinh#h lao dQng nfr, t4o di6u ki6n cho chi em ndng cao nghiQp vu chuy6n m6n, dd bat
mQt s6'chi em c6 nSng luc giir cdc cuong vi chtr ch6t v.v...
3. Tinh hinh dAu tu, thrpc hiQn cdc drp 6n:
- Hi6n tai c6ng ty d5 c6 Quy0t dinh ctra UBND tinh Thanh H6a s6 2941/QD-UBND
ngiry 2317120i9 vC vi6c ChAp thu4n chri truong dAu tu dg 6n Nhd m6y may xu6t khAu Qu;i,
LQc t4i xd Quf L6c, huy6n YOn Einh vd. vd dang ti6n hdnh xdy dUng. I

4. Tinh hinh tii chinh t

a. Tinh hinh tiri chinh I

\
Bing 5: Krit qufr hoat ilQng kinh doanh giai tto4n ndm2019-2020 ,l

Don v! tfnh. TriQu d6ng

ohTilng
STT Chi ti6u 2019 2020 giim
2020t2019
1 T6ng gi5 tri tdi sdn 600.88 519.86
96.50

2 V5n cht scy hiru 4t0.9 424.93

103.41

3 Doanh thu thuAn 296.4 287.r

96.86

4 Gi6 v6n hang b6n 2s3.25 251

99.tr
5 Loi nhudn thuAn HDKD 23.43 13.41
57.23

6 Lgi nhu4n kh6c 2.5 5.22

208.80

7 Lqi nhuan tru6c thu6 25.93 18.63

71.8s

8 Lqi nhu0n sau thu5 21.15 t4.04

66.38
Tj'16loi nhufln a* th;rV5" al
9 5.16 J.J
chu scy hiru (%) 63.95

10 Tj/ lq LN tri cd titc (%) 15 10

66.67

N5"6"; BCTC ki€m todn ndm 2019,2020 cua CTCP Ti€n Son Thanh H6a)
Trong ndm202O, doanh thu thuAn vd lgi nhufln sau thu6 lAn luqt dat287,10 tj' d6ng vd
14,04 ty d6ng, tuong irng gi6m 3,l4yo vd giAm 33,62yo so vdi ndm 2019. Nguy6n nhdn: Do

JJ
6nh hucrng cira Dai dich Covid-I9, doanh thu ttr hoat dQng gia c6ng gidm so v6i ndm 2019,
tuy nhi6n, gi6 v6n hoat d6ng'gia c6ng l4i tdng.
* Thanh todn cdc khodn ntq
ttiln hgn
C6ng ty lu6n thuc hi6n t6t c6c khodn no d6n han. Cdn cri vlro b6o c6o tdi chinh dd
ki6m toan4919, 2020 C6ng ty dd thanh to6n dring lT an vd dAy dir c6c khoin no theo quy dinh
cira nhi nu6c.
x Cdc kholin phtii nQp theo luQt ctinh
Bing 6: Chi tiiit c6c khoin phrii n6p theo tuft dinh
Do.n vi tinh; TriQu d6ng
STT Chi ti6u Nim 2019 Nim 2020
1 ThuO gi6 trf gia tdng 0
.(

)
2 Thu0 d6t 0.18
J ThuC thu nhflp doanh nghiQp 5.45 4.59 i(

T6ng c0ng 5.45 4.77

(Nguon; BCTC kidm rcdn ndm 2019, 2020 crcp rian son Thanh H6a)
* Cdc khodn ph,fii thu
Bing 7: Cic khoin phfri thu
31n2t2019 3U12t2020
STT Chi ti6u
(tI6ng) (tI6ng)
I Cfc khoin phii thu n h?n 112,671,956,716 134,,465,379,924
1 PhAi thu ctra kh6ch hdng 19,409,090,559 80,800,122,967
2 TrA tru6c cho ngudi b6n 78,420,470,913 34,193,029,910
J C6c khoAn phAi thu khSc 15,093,852,429 19,472,229,047
DU phdng ciic kho6n phai thu ngffi
4 (251,557,093)
h4n kh6 doi

il Cric khof,n phii thu ddri hpn 1,210,000,000 15,000,000,000

Q{guin: BCTC ki€m todn niim 2019, 2020 CTC7 TiAn SonThanh H6a)

Bing 8: Chi ti6t Khoin phii thu khric

Chi ti6u 3Ut2t20t9 3u12t2020
(tI6ng) (tI6ng)
I N h?n r5.093.852.428 19,472,229,047
1 T4m ring 15.031.288.923 19,472,229,047
2 tfc ph6i thu
a
J Phdi thu kh6c 62.563.505
II Dhi hpn 1.210.000.000 L,500,000,000
1 Ky cugc, ky qu! 210.000.000 15,000,000,000
2 PhAi thu kh6c 1.000.000.000
Tdng cQng 16.303.852.428 34,472,229,047
BCTC todn ndm 2019, 2020 CTCP TiAn So'n Thanh Hoa)
34
 * Cdc kho6n phii trfr
Bing 9: Cric khorin phrii trri
STT Khoin mgc 3t/t2t2019 3t/12t2020
(tI6ne) (tI6ng)
I ,,Ng
rgi*, t
s, 71.344.009.351 92,18l,ggl,g2g
1 Vay vd ncr ngan han 52.904.899.942 82,848,350,597
2 PhAi tr6 ngudi b6n 12.36t.514.096 3,665,369,395
a
J Ngudi mua tri ti6n tru6c 206.888.029 476,999,029
ThuC vd c6c khodn phdi nQp Nhd
4 5.4s0.551.514 4,772,465,446
nu(rc I
5 Ph6i tr6 nguoi lao d6ng 319.062.940 341,695,373
6 C6c kho6n phAi tri, phii n6p kh6c
(
7 Chi phf phii tr6 ngln h4n 36,041,169
I
8 Qu! khen thucrng phirc lqi 101 .092.830 101.092.830
il Nq dii han 118.640.615.437 62,,748,393,963
I

I Phai trd ddi h4n kh6c 36.960.877.697 32,604,629,966

2 Vay vd ncy ddi han 81 .67 9 .7 37 .7 40 30,143,764,097
T6ng cQng 189.984.624.788 154,930,295,791.
BCTC todn ndm 2019, 2020 cua CTCP TiAn Son Thanh H6a)
b. Cdc chi ti6u tdri chfnh chri y6u
Bing 10: Cfc chi ti6u tii chfnh
Cfc chi ti6u Dcrrr v! NIm 2019 NIm 2020
Chi ti6u vit tna nlng thanh tor{n
- He s6 thanh toiin ngin han
lAn 2,09 1,87
(Tdi s6n ngin h4n/Ng ngin h4n)
- Hg sO thanh to6n nhanh
,:
( lar san ngdn hAn - Hdrng ton lAn 1,7 5 1,69
kho)Alq ngin han
Chi ti6u vd co c6u o6r,
HQ s6 NqiT6ng tdi sin % 3r,62 0,27

Ng qu6 h4n

No kh6 ddi
- HQ s6 su dung v6n

Chi ti6u vd ning h;c ho4t ilQng

- Vong quay hdng t6n kho
(Gi6 v5n hdng b6nlHing t6n kho vdng
10,40 12,15
binh quAn)
- Doanh thu thuAn/T6ng tdi s6n
lan 0,49 0,49
binh qudn
35
 Chi ti6u viit*ra ning sinh lli
- HC s6 Lqi nhufn sau
o/-
/tt 7,13 4,89
thu6/Doanh thu thudn
- He s6 Lgi nhuin sau thu6/Von
'-4n % 5,15 3,27
chir so htu
- H9 s6 Lqi nhuAn sau o/
/o ?5? )4)
thu6/Tdng tdi san
- He s6 Loi nhuAn tu sdn xuAt
o,/
/t) 7,97 4,67
kinh doanh/Doanh thu thuAn ,!

Q'lguin; BCTC ki6m rcdn ndm 2019, 2020 c[ta CTCP Ti€n Son Thanh H6a)
5. Co c6u c6 tl6ng, thay tl6i viin tl6u tu cfla chir sfi hiru
a. Co c6u cO d6ng:
t
BAng 11: Ccr c6u c6 tl6ng tfnh d6n thdi tli6m ngiy 3lll2l}020

So r.-*-
sA Sii lucrng c6
STT NQi dung
luqXg
* ,'x Gi6 tric6 phAn Tf lQ se
co
__ -^
__-_D
^ dong . \Dnan (Eing) hiru (%)
ftA phin)

1. C6 a6ng trong nufc 326 34.800.000 348.000.000.000 100

+ T6 ch*c 0 0 0 0
+ Cd nhdn 326 34.800.000 348.000.000.000 100
2, C6 tl6ng nufc ngoiri 0 0 0 0
+ T6 chtlc 0 0 0 0
+ Cd nhdn 0 0 0 0
_A
I ong so
A
326 34.800.000 348.000.000.000 100
C6ng ty Ti€n Son Thanh H6a)
b. Tinh hinh thay AOi vOn dAu tu cua chri so hiru: kh6ng c6
c. Giao dfch c6 phiiSu qu!: khdng c6
6. 86o cfio thc {IQng li6n quan tl6n m6i trudng vi xfl hQi cria c6ng fy
a. Qudn lf ngu6n nguy6n v4t liQu:
Linh vgc san xu6t kinh doanh chinh cria C6ng ty c6 ph6n Ti6n Scrn Thanh H6a ld gia
cdng c6c sin phAm may m{c xu6t khAu, do d6 nguy0n vat lieu vd cric y6u td dAu vdo chri ytiu
cria C6ng ty bao g6m: v6i th6, b6n thanh phdm gia c6ng vd m6t si5 nguyOn vdt liQu phlr trg
kh6c, hAu tr6t ntrtng ytiu t6 dAu vdo tr6n ddu duqc nh?p kh6u tir nu6c ngodi nhu: Trung QuOc,
Ddi Loan, Hdn Qu6c, An DQ, My,...Ngoii ra, cong ty cfing dang tim ki€m vd kf ket hgp
ddng v6i mQt s5 d6i tac trong nu6c vd cung img mQt s6 nguy6n v{t lieu php trg nQi dia nhu:
sgi, chi, ..,
Bdn canh d6, ming ho4t dQng thucrng m4i cfing li mQt trong nhirng ho4t dQng mang
tai nhiAu doanh thu cho doanh nghiQp. Nguy6n vat liQu dAu vdo cua ho4t dQng ndy chir y6u h:
,i
var voc, quan ao va nong san.

36
 Ngodi ra, c6ng ty cdn c6 th6m mang hoat d6ng 1i0n quan toi citc y6u t6 dAu vdo ld ho4t
dQng kinh doanh kh6ch san. DOi vcri hoat dQng kinh doanh kh6ch san, nguydn v4t liQu dAu vdo
ii
chu y€u gom cac sdn phdm phu trg cho kh6ch san nhu kem d6nh rdng, xd b6ng, dAu gQi, ...

b.Ti6u thu ning lugng:

"-Mrg lugng ti6u thu trgc ti6p vd gi6n ti6p : khodng 2,500,000 Kw/ndm
' - Ndng lucr. ng ti6t ki6m duoc th6ng qua c6c s6ng ki6n su dung ndng luong hiOu quA:
500OKw
c. Ti6u thu nuoc: (muc ti6u thu nu6c cua c6c ho4t dQng kinh doanh trong nlm)
- Ngubn cung c6p nu6c vd luqng nu6c sri dung: kho6ng 9.804m3
- Ti le phAn trdm vd t6ng lucpg nu6c t6i cht5 vd t6i su'dpng: 15%
d. TuAn thu ph6p ludt v0 bao vC m6i trucrng:
Trong ndm 2020, C6ng ty kh6ng vi pham ph6p lu4t vd c6c quy dlnh v0 m6i trucrng.
cong ty lu6n tuan thir vd thuc hi6n dirng c6c quy dinh v6 m6i truong dd ddt ra.
e. Chinh s6ch 1i6n quan d6n nguoi lao d6ng:

X6c dfnh ngu6n nh6n lyc ld n6n

tAng cho sq ph6t tri6n, C6ng ty C6 phAn
Ti6n Scrn Thanh H6a dd xAy dpg vd ph6t
triOn ch6 d6 lao dQng, chinh s6ch uu dii
hqp ly AOi vOi nguoi lao d6ng.
Ch6t luqng ngu6n nh6n h;c ld m6t
-i:,
trong nhirng yeu to quan trong quy6t dinh
sp ph6t tri6n lfru ddi vd bdn vtng, do v6y,
C6ng ty lu6n d4t muc ti6u xdy dung ddi
ngfi nh6n vi6n c6 trinh dQ chuyCn m6n, tay
,x
ngh6 cao, tdc phong phUc vU chuyCn
nghiQp lOn hing dAu trong chi6n lugc ph6t
tri6n cua minh.

Ngodi tiAn luong, nguoi lao d6ng dugc hucrng dAy du c6c chti d6, quyAn loi theo quy
dinh cua Nhd nu6c nhu: duoc d6ng BHXH, BHYT, BHTN, BHTNLD-BNN; dugc hucrng
tidn luong c6c ngdy nghi L5, TCt, phep ndm vd nhfing ngdy nghi theo quy dinh cua BQ Luat
lao d6ng, Lupt BHXH.
Ngodi ra NLD cdn ducvc hucrng cdc ch6 dd phtc lgi cira c6ng ty nhu: tiAn thucrng c6c
ngdy L5, Ttit; lucrng thingthir 13; tiOn chuy6n cAn, xdng xe, nhd 6; dugc dn ca,c6 nhd giir tr6
mi6n phi, ducvc hucrn g circ cne dg khen thucrng, thdm hoi vd thSm quan nghi mdt hdng ndm
theo quy dinh cira c6ng ty.
Thdi gian ldm viQc tai c6ng ty ld 8h/ngdy. COng ty thucrng xuy6n quan tdm t6i cric ho4t
d6ng hoc t4p, nAng cao tay ngh6 cira c6n bQ c6ng nh6n vien trong c6ng ty. Khuytin khfch c6n
bQ c6ng nhdn vi6n hoc tdp, h6 tro kinh phi khi tham gia cdc chucrng trinh ddo tao.
f. 86o c6o li6n quan d6n tr6ch nhi6m d5i vOi cQng ddng dia phucrng:

37
 Cing v6i viQc ph6t tri6n, dAu tu m0
rQng san xuAt kinh doanh,'trong ntrfrng
ndm qua C6ng ty dA trich mQt ph6n kinh
phi tir loi nhufln, quan tdm d6n c6ng t6c
hoat dQng,q&hQi, tu thiQn nh6n dpo: Nhfln
phung'duong su6t doi 3 ME liQt sg tu ndm
1996 tqi thi xd Bim Son; phung du6ng
su6t doi 4 Mq ViOt Nam Anh hung t4i
huyQn Nhu Tfianh; ddxdy dpg dugc t6ng
s6 31 ng6i nhe tinh nghia; T4ng hdng trdm
s6 tiOt kiQm cho nguoi nghdo, gia dinh 1

chinh s6ch; ting hdng nghin xu6t qud cho ,'

c6c hQ nghdo nhan dip T6t Nguy6n Erin ,

1
hang ndm;
I
D6ng g6p qu} dd:n cm d6p nghia, qu! khuy€n hoc, hoc b6ng cho sinh vi6n nghdo hoc
gioi, gi6i thucrng cho hoc sinh do4t huy chuong trong c6c cu6c thi hgc sinh gioi qu6c tC; Tdi
tro kh6m vd c6p thu6c chira b6nh cho ngudi nghdo; Ung hQ x6y dpg ciic c6ng trinh vdn h6a,
t6m linh, x6y dpg dia phucrng; Ung hd d6ng bdo bi thi6n tai, bdo lgt. SO tiAn d6ng g6p x6
hdi, tt thi6n nh6n d4o tir khi thdnh lfp d6n nay lir gAn 19 tj'd6ng. Ri6ng ndm2020,c6ng ty dd
d6p g6p cho c6ng titc xd, hQi, ttr thiQn nhdn d4o 2,8 tj, d6ng, trong d6 tdi trcy "QuI khuytin hgc
Trinh Ldm" cho Qu! Khuy6n hgc Thi x6 Bim Scrn ld 1 tj,d6ng; Ung hQ x6y c6ng trinh vdn
h6a, t6m linh cho xd Hoing Quy, Hoing Hda la 1 ti d6ng; Ung hQ cho c6ng t6c phdng ch6ng
dfch Covid-19 hcvn 330 triQu d6ng; Ung hQ d6ng bdo virng lfi Mi6n Trung 176 triQu d6ng...
C6 thC n6i, nhirng hoat dQng xd hdi tt thiCn cua C6ng ty trong nhirng ndm qua kh6ng
l^
chi gitip do v6 vdt ch6t vd dQng vi6n tinh thAn cho c6c d6i tugng chinh s6ch, kh6 khdn md con
co titc dung sdu sic trong vi6c gi6o duc cho nguoi lao d6ng vO tintr cam, m6i quan hQx6 h6i
t5t dgp A6l vOl nh6n dAn, d6ng nghiQp. Qua d6, k6t tinh nhfrng t6m long nhdn 6i cria mrii nhd
chung Ti6n Scrn hu6ng vO cQng ddng, tr6n tinh thAn dodn k6t, tr6ch nhiQm xd hQi vd ph6t huy
truyAn thdng tucrng thdn tucrng ii cua ddn tQc. DAy ld viQc ldm thC hi0n tinh nhdn vdn, tpo
duoc stic lan t6a, tir d6 thu hirt duoc nhidu doanh nghi6p, c6c nhd h6o t6m trong tinh ctng
hucrng img tich cuc. V6i k6t qu6 d6 c6ng ty dd nhi€u lAn dugc Cht tich UBND tinh Thanh
H6a, UBMTQ tinh, UBMTTQ Vi6t Nam, HQi khuyi5n hgc tinh Thanh H6a t{ng bing khen.
III. B{o cfo vi al6nh gi6 cria Ban gi6m tliic
1. Einh gi6 kiit qui sin xudt kinh doanh
* K6t qud ho4t d6ng sdn xu6t kinh doanh trongndm2}2}
KG ho4ch Thgc hiQn 2020 Thrpc hiQn/
STT Chi ti6u
-t
( r ngu dong) (TriQu tl6ng) k6 hogch
1 V6n di6u lQ 400,000,000,000 348,000,000,000 87.00

2 Doanh thu 350,000,000,000 287,098,931,965 82.03

Loi nhuAn sau thu€
3 45,000,000,000 14,038,467,792 31.20
TNDN
4 LNST/VDL (ROE) 11.25 3.30 29.37

38
 Nam 2020 thpc s1rld mQt ndm th6ch thr?c d6i vcri ngdnh dQt may do anh hucrng cta dpi
dich COVID 19, m{c dt chtrng ta c6 hai hiQp dinh chinh thric di vdo hi6u lpc nhmg AOi vOi
thi5gi6i thi tdng trucrng todn cAu chirng lai, dp brio GDP dAu giim o c6c ndn kinh
tc md nganh
dQt may ViQt Nam xu6t kh6u chfnh nhu M!, NhAt.

Xmaffiint s6t tinh hinh, ngay tir dAu ndm DHDCE COng ty d5 d6 ra nhimg chi ti6u
nhiQm'vu kinh doanh sdt thgc cho ndm 2020 virnhtng giii ph6p cp th6 d6
trien khai thgc
hiQn. Tuy nhi6n, chi ti6u Doanh thu chua dat kil hoach dd ra do trong ndm
2020, c6ng ty c6
m$t sd dy rira du ki6n dua vio s6n xu6t nhung chua kip so vcri k6 hoach, cung v6i viQc ph6i
trlch l6p du phdng cho kho6n ph6i thu ngoiii dp tinh nOn L<yi nlufln sau thu6 TNDN chua
d?t
muc ti6u <IA ra. Tuy nhi6n vdi kinh nghiQm vd ngudn luc tfch lfiy rluqc sau nhidu I
ndm xAy
dpg vd ph6t tri6n, ctng v6i sg lSnh dpo, chi d4o quySt ligt cria HEeT, Ban Ei6u
hdnh tin .l

tucrng C6ng ty sE ti6p tpc duy tri 6n dlnh s6n xu6t kinh doanh, duy tri
vA ph6t tri6n quan hQ
\
v6i circ AOi tac nudc ngodi d6ng thcri ti6p tpc dAu tu sang m6t s6 ngdnh ngh€, linh v.uc mcri t4o I
/.
rt
ti6n da cho sg ph6t tri6n b6n vfrng cria c6ng ty trong tucrng lai.
2. Tinh hinh tiri chinh cria C6ng ty
Brio c6o tii
chinh ndm2A20 cria C6ng ty dd duoc ki6m torin bcri C6ng ty TNHH Kiiim toan
vd ThAm dinh gi6 ViQt Nam (AVA), SO Ueu dE dugc ki0m torin tpi ngiy
3tll2l2020nhu sau:
Don vi t{nh: WD
stt Chi ti6u NIm 2019
I Tiri sin h?n 172.575.490.167
1 vir citc kho6n tucrng ducrng 19.726.020.423
2 tu tii chfnh hen 1.000.000.000
a
J C6c khoan phii thu ngdn h4n 134.465.379.924
4 Hdng kho 16.993.740.870
5 Tdi sdn han kh6c 390.348.9s0
il Tii sf,n dii h4n 407.288.340.841
1 Tdi sin dinh 297.479.927.858
2 Tdi sin ddi hpn dd dang 16.t21.923.000
a
J tu tii chinh ddi h4n 67.322.000.000
4 Cric kho 6n ph6i thu ddi h4n
5 Tdi sAn ddi h4n khdc 11.364.489.983
III Ng phii tri 154.930.28s.791
1 Nq han 92.1 1.891.828
2 No ddi h4n 62.748.393.963
IV V chii s& hiru 424.933.545.217
Tdng c$ng Tii sfln/I.{gu6n v6n s79.863.83r.008

(Nguin; BCTC ndm 2020 ctia C6ng ty dd kiAm tudn)

39
3. Nhirng cii ti6n rd ccr c6u td chri'c, chinh sdch, qurin Iy
Trong cdng t6c qudn'tri sdn xuAt kinh doanh, con nguoi lu6n ld y6u td trung tdm d6i
v6i COng ty CO phAn Ti€n Scrn Thanh H6a. D6 ph6t hr.ry tOt nh6t hiQu quA ho4t dOng ctra tirng

c6n bQ c6ng nh6n vi6n, COng ty dd dua ra m6t s0 cii ti6n nhim ddm b6o bQ m6y ho4t dQng
tinh ggn-n{*ng hiQu qu6. HQ th6ng c6p bAc nhdn su d0 chuAn hoa cdc vi tri nh6n sp tr0n quy
m6 toirn C6ng ty dd ttrng bu6c di vdo nA n6p vd tung bu6c 6p dpng trong c6c tinh vd chi tri
luong xu'ng dang d,i tao d6ng lgc cho nguoi lao d6ng. C6ng ty dd chuAn hoa, try dpng th6ng
nh6t trong thqc tC Quy ch6 tiAn luong vd c6c phu luc quy dinh ne th6ng c6p bac nh6n sU;
"C
Quy ch6 Quin ly tdi sin.
- Tao co hQi thay th6 c6ng viOc lap di lflp lai kh6ng cAn k] ndng, kinh nghiQm, c6ng
viQc dQc h4i, dE gdy tai nan... bing m6y m6c c6ng ngh6 mdi;
- NAng cao ndng su6t lao dQng, ch6t luong sdn phAm, nAng cao thu nhflp, cai thiQn doi
't
i,
s6ng cho nguoi lao ddng:
- T4o sric 6p d0 dno tao n6ng cao trinh dO ky ndng cho nguoi lao dQng;
Ngodi ra, C6ng ty cfrng nghi6n cuu gi6i ph6p phAn mdm qudn tri nh6n sU d6 6p dpng trong
thoi gian toi.
4. K6 ho4ch phdt tri6n trong tuong lai
stt Chi ti6u N[m 2021 (TriQu tl6ng)
1 Vdn diOu lg 450.000

2 Doanh thu thuAn s00.000

a
J Lqi nhufln sau thu6 s0.000
4 Tj,l0lqi nhu4n sau thu6/ V6n di6u l0 GOE) 11 %

5 Tj' lQ trd c6 tric t0 - 15%

- Xdc dinh Nganh may v5n la mfri nhQn.

- DAu tu du 6n bi6n, du lich sinh thAi.
- DAu tu xdy dung Cum c6ng nghiQp.
Phucrng funXlty dlrng t6 hqp khu thucmg mai dich vu vd khu nhd o xd hQi.
5. 86o c6o ddnh gi6 ti6n quan d6n trrich nhiQm v6 m6i truirng vi xfl hQi cria cdng ty
Ea trinh bdy tai phAn II.6
IV. D6nh gi6 cira HQi tldng quin tr!
1. Einh gi6 crta HQi tl6ng quin tri v6 cdc m{t hopt tlQng cfra C6ng ty, trong d6 c6 ddnh
gi6 li6n quan d6n trich nhiQm m6i truirng vi xi hQi
Trong UOi cantr nh tintr tC eqp nhiAu ktr6 k}dn, nOn tintr tC ViCt Nam chua ktoi sIc rO
n6t, HDQT dd quy6t tam dA ra nhiOu giiiphiry,tan dung mgi co hQi di5 ph6t fi5n, ttmg thanh vi6n
cira HDQT ddphdthuy cao vai trd tr6ch nhiQm duo. c phdn cdng, hodn thanh t6t nhiQm W.

2,Dinhgir{ cfra HQi tldng quf,n trivii ho4t ilQng cria Ban Gi6m tISc cdng ty
HDQT darrh gi6 cao n6 lgc cria T6ng Gi6m d6c vd Ban di0u hinh c6c c6p trong qu6

trinh thlrc hiQn mpc tiOu cira C6ng ty ndm2020. K6t qu6 d4t dugc ld sg cd ging khdng bi6t
mQt m6i ctra Ban di6u hdnh , vdi t6t c6 ndng lpc, sp doirn k6t, tudn thir nghiCm tric chir trucmg
40
 cua H6i d6ng qudn tri . C6c quy6t s6ch cria HQi ddng qu6n tri dugc Ban di6u hdnh triOn khai
quy6t liQt nhmg th6n trong,'ch[c chEn. Ktit qu6 d4t duoc tr€n tdt ch ctrc ngdnh san xu6t kinh
doanh da ti6p tuc duytri vd ctrng c6 duoc long tin tir d6itfuc, kh6ch hdng, c6 d6ng. HDQT tin
tuong voi cdc gi6i ph6p chhc chin,linh hoat trong c6ng t6c di6u hdnh cira Ban Gi6m d6c c6ng
ty sE gqp'@n gia tdng su 6n dinh trong ho4t dQng sin xu6t, tirng bu6c chinh phgc c6c thi
trucrng moi trong nu6c, cric thf trulng kh6 tinh trong khu vgc vd qu6c tO trong b6i cdnh cdn
nhi6u kh6 khdn, phric t4p.
3. Cr[c kG ho4ch, tlinh hurtug cria HQi tl6ng quin tr!
Cdn cri vdo dinh hucrng ph6t tri6n C6ng ty, HQi d6ng quin tri dE th6ng qua c6c chi ti6u
kinh doanh chinh cira giai doat2020 -2021nhu sau:
K6 ho4ch
STT Chi ti6u Eorr vi tfnh Nnm 2020
ndm202l
1 V6n di6u lQ I neu oong 348.000 450.000
2 Doanh thu thuAn TriQu d6ng 287.10 500.000
3 Lqi nhuAn sau thu6 I neu clong 14.04 50.000
4 Ti lc LNSrA/DL (ROE) % 3.30 11 %

5 Tt 16 tri c6 tric % t0 - t2%

OC hodn thdnh kO hopch sin xu6t kinh doanh ndm 2O2l cflng nhu trong giai do4n tiiip
theo, Hdi d6ng qu6n tri C6ng ty da dO ra m6t sO dinh hu6ng nhu sau:
- T6p trung ph6t tri6n vd nAng cao khi ndng c4nh tranh cho ngdnh may xu6t khAu d0 chir
d6ng tru6c c6c bi6n d6ng cua thi truong thi5 gi6i. NAng cao ty lQ nQi dia h6a dE gia tang hiQu
.[,
qua trong sdn xudt vd xu6t khdu hdng may mdc. Chri trgng c6ng tiic thi6t kC thdi trang, tqo ru
c6c sin phAm dQt may c6 tinh kh6c bi6t cao, tirng budc xdy dung thucrng hiQu s6n ph6m,
- DAy nhanh viQc 6p dung c6c ti6u chuAn quin ly ch6t lugng phu hqp voi y6u cAu hQi
nhap ffong ngdnh dQt may. Tdng nhanh sAn lugng c6c s6n ph6m dQt may, d6p tmg nhu cAu
xu6t khAu vd ti6u dtng trong nudc.
- Tdng cucmg li6n kdt v6i d6i t5c ctng ngdnh ngh6, [6n minh li0n k6t v6i c6c dOi tac
chi6n luoc nhdm trao d6i kinh nghi6m, hoc hoi cdng ngh6 dC n6ng cao ndng lyc c4nh tranh.
V. Quin tri c6ng fy
1. HOi tl6ng quf,n tr!
Co c6u thinh vi6n HQi il6ng qufrn tri
HQi d6ng quin tri Cdng ty c6 05 thanh vi6n, trong d6 c6 01 Chri tich vd 04 thdnh vi6n
v6i nhiQm ky 05 ndm tu 2018 - 2022. Ca 05 thanh vi0n HDQT d6u ld nhirng nguoi dd tham
gia HDQT trong nhiOm kj,tru6c.
Trong ndm2O2O, HQi d6ng qudn trf dd thgc hiQn dring chric ndng, nhi6m vp vd quy0n
han d6i voi citc hopt dQng dinh hucrng, gi6m s6t, chi dao thdng qua c6c cu6c hgp vd ban hdnh
.L
cdc nghi quy6t quan trong. HQi d6ng qudn tri da t6 chfc 6 cuQc hgp v6i c6c thinh viOn tham
dg dAy dir, nQi dung bi6u quyCt dOu c6 tinh th6ng nh6t cao. Cp th6:

41
 SO budi hgp
STT Thinh vi6n HEQT Ty l0 tham
Chrfrc vg HDQT tham
dg
du
1 Trfnh Xudn L6m cht tich HDQT 616 t00%

Thanh vi6n HDQT

2 'ffi'rhXudn Lugng ,i 616 100%
Krem -iI ong glam doc

Thanh vi6n HDQT

J Trinh Vdn Ducrng 6/6 1000
ki6m Ph6 TGD

4 L6 Van Ngqc ThAnh vi6n HDQT 6t6 100%

5 Lucrng Vdn Quy6t Thanh vi6n HDQT 616 l00Yo

V6i vai trd ld co quan qu6n ly cao nh6t, dai diqn cho quydn loi cta c6c c6 d6ng, trong I

ndm 2020, HOi ddng qu6n tri ducrng nhiQm da tfch cgc thd hi6n vai tro, nhi6m vu cira minh
)
mdt c6ch nghidm ng(t. Cac thAnh vi6n HQi d6ng qu6n tri dd thpc hiQn nhi6m vp chi d4o, giilm
s6t, d6n d6c kfp thoi hoat ddng ctra Ban di6u hdnh th6ng qua:
- Tham du vd c6 y ki6n chi dao trong c6c cu6c hop ctra Ban T6ng girim d6c.
- Tham dp vd c6 y ki6n chi dao trong c6c cuQc hgp cira Ban di6u hdnh vd tri6n khai
c6c Nghi quy6t, quy6t dfnh cria H6i d6ng quAn tri, Dai h6i d6ng c6 d6ng ho4c vC viQc chuAn
bi c6c dC 6n trinh HQi d6ng qu6n tri xem x6t.
- Tham dg vd c6 y ki6n chi dao phu hqp trong c6,c cuQc hop giao ban c6ng t6c dinh ky
cria Ban dieu hdnh.
- Theo ddi vd nam Uat qu6 tinh diOu hanh san xu6t kinh doanh th6ng qua c6c bilo ciio, v5n
ban cta Ban di6u hdnh gid HQi d6ng quan 4 vd qua qu6 trinh theo d6i, gi6m s6t thlrc tC tai COng ty.
.r.
- Truc ti6p g6p y, chi dao ban di6u hdnh trong mQt s6 vdn d0, nQi dung quan trgng ph6t
sinh trong qud trinh di6u hdnh sin xu6t kinh doanh.
* T6ng k6t cdc Nghi quy6t cfra HQi tl6ng quin trinilm2020
Trong ndrn2020, HQi ddng qu6.n tri COng ty da hqp vi th6ng qua nhirng nQi dung sau:

sii Nghi quy6tt

STT quyiit ointr Ngi,y NQi dung

s 6 020 t I 2020/t{QiHE
V/v: Giao dich v6i cdc b6n c6 li6n
QT-
1 02t0U2020 quan ndm2020
AAT

s6 ozoz -z t2o2oare/HEer- V/v: Chuy6n nhugng quydn sri dpng

2 0210312020 dAt va tdi sAn gin H6n v6i d6t.
AAT

V/v:Xin gia h4n thoi gian Td chric

a so zs oz -z t2O20arQ/HDQT- hgp Eai hQi tl6ng Cd d6ng thudng
J 2510312020
TSH ni6nndm2020

42
 V/v: Th6ng qua vi6c b6 sung ngdnh
ngh6 idnh doanh theo iry quydn cua
so r so+-212020a{Q/HDQT- DHDCD theo NQ tStO-
4 1810412020 sO
AAT 2l2}t4ftiQ/DHDCD ngdy
.-4 r51t012014

V/v: Ch6t danh s6ch c6 d6ng t6

s 6 23 04 -2 12O2OAIQ/HDQT-
5 2310412020
chric D4i hQi d6ng c6 d6ng thulng
AAT ni6n ndm 2020

V/v: Th6ng qua vi6c b6 sung, sira

d6i Di6u lQ C6ng ty theo iry quyAn
s o zso+ -z |2020a{Q/HDQT-
6 28t04t2020 cira DHDCD theo NQ sO 1510-
AAT
212014fr\Q/DHDCD ngdy
1s11012014

Trong ndm 2020 vtra qua, Ban T6ng Gi6m d6c da phOi hqp tdt vOi HQi d6ng quan tri
trong quin lf, di6u hanh C6ng ty, tri6n khai ciic gi6i ph6p thgc hiQn c6c chi ti6u, k6 hoach klp
thdi vd dring cl6n, ddm b6o phrlt tri6n v6n vd quyAn lgi cria c6 d6ng, c6c chi ti6u dd dugc Eqi
hQi tl6ng c6 d6ng thulng ni6n th6ng qua.
Trong ndm2020, Ban diOu hanh dA thyc hiQn dAy dri nhiQm W va quy0n hqn theo Di6u
lQ viph6p luflt. Ban di0u hdnh c6 sgphdn c6ng, ph6n nhiQm r0 rdng, duy tri c6c cuQc hgp giao

ban hang tuAn d0 c6 sg chi d4o klp thoi, hiQu qu6.

V6i kdt qud kinh doanh khdng d4t dugc theo k0 ho4ch d6 ra cira Eai hQi d6ng cO ddng,
HQi ddng quin tri d6 c6 nhirng sp thay th6,tu co c6u d6 trong ndm202t C6ng ty s0 d4t dugc
nhtng thay d6i tich cpc, ph6t tri0n mAnh m0 hcyn trong thdi gian t6i.
2.Ban ki6m sor{t:
* Ccr cdu thirnh vi6n Ban ki6m sor{t
Ban ki6m soat COng ty g6m 3 thanh vi0n trong d6 c6 01 truong ban vd 02 thdnh vi6n
v6i nhiQm ki, ld 05 ndm, t* ndm 2018 - 2022.

56lugng Chric vg nim giir

STT TOn thinh vi6n Chric vg t3i Cdng ty
CP s& hfru tai tO chric khic

1 Ong Dinh BO La Trucrng BKS 100 Kh6ng c6

2 Ong Trinh Vdn Tdm Thdnh vi6n BKS 100 Kh6ng c6

3 Bd Nguy6n Thf Giang Thanh vi6n BKS 100 Khdng c6

43
 * Hogt tlQng cfra Ban ki6m soilt trong nilm2020
Trong ndm2020, vtri duy6n vd nghia w cria minh theo quy dinh cria Luflt doanh nghiQp
vd Ei6u lQ Cdng ty, Ban ki6m so6t <16 tii5n hanh ki6m tra, giirmsdt th6ng qua c6c hopt dQng sau:
- Ki6m tra, gi6m s6t tinh hinh ho4t dQng vd tinh hinh tdi chfnh cira C6ng ty dC kip thdi
c6 nhtr-rfg'tr*r nghi pht hqp.
- Ki6m tra giam s6t viQc quan ly diOu hanh COng ty thdng qua gi6m srit viQc thgc hiQn
cdc Nghi quytit ctra HQi ddng quin tri vd quy ch6 nQi bQ Cdng ty ctra HEQT vd Ban T6ng
-A
ulam doc.
- Xem x6t tinh phu hgp cta cdcNghi quy6t cira HQi ddng quan trf, Ban T6ng Girim d6c
trong c6ng t5c qudn 1;f, ki6m so6t thtr tgc, trinh tU ban hdnh c6c vdn bdn cria Cdng ty phu hqp
\\
voi quy trinh.
'l
- ThAm dinh cdc b6o c6o vC tinh hinh hopt dQng s6n xu6t kinh doanh vi tinh hinh tai
"t

chinh cria Cdng ty. KOt hqp v6i COng ty ki€m to6n thAm dinh kCt qud hogt rlQng san xu6t kinh t

doanh cira C6ng ty ndm 2020. I

- Tham gia c6ng t6c ki6m ke dinh k, dC thAm dinh tinh hinh v5n vd ngu6n v6n ctra
C6ng ty.
- Tham gia vd it6ng g6p citc y ki6n trong c6c cu6c hgp cira HQi cl6ng quin trf vir Ban
T6ng gi6m ddc C6ng ty.
Dinh ky hdng quy, Ban kiOm so6t dOu hqp dO dua ra nhirng nh6n x6t, danh gi6 vC ntrirng
nQi dung tr6n.

3. Cic giao dich, tht lao vir cic khof,n lqi ich cria HQi tl6ng quf,n tr!, Ban gi6m tl6c vir
Ban ki6m so6t

* Tht lao cira HQi tl6ng quin tr! trong nilm2l20 .

Donvi tinh: VND

STT Chrfrc danh Sii luqng s6 tneng Mri'c tht lao Tdng tht lao
1 Chir tich HDQT 12
1 3.000.000 36.000.000

2 Thanh vi6n HDQT

4 l2 1.500.000 72.000.000

* Tht lao thhnh vi6n Ban ki6m sor{t ndm2020

Do'n vi tinh: VND

STT Chri'c danh Sii luqng Sii ttrlng Mric tht Iao Tdng tht lao

1 Trucrng Ban ki6m soSt 1 t2 2.000.000 24.000.000

2 Thdnh vi6n Ban ki6m so6t 2 12 L000.000 24.000.000

44
I

VI. B6o c6o tiri chinh

* .f t<itin cria kiOm t66n

"Cdn cir tr0n k6t qui ki6m toiin cua chring t6i, chring t6i cho ring B6o crlo tdi chinh
cta C6ng ty dd ph6n 6nh trung thgc, hqp ly tr0n cilc l<hia canh trong y6u tinh hinh tai chinh
cna C6ff@,6 phAn Ti6n Scrn Thanh H6a tpi ngdy 3 lll2l2)20, cflng nhu kOt qud ho4t dQng
kinh doanh vd tinh hinh luu chuy6n tiAn tQ cho ndm tdi ehinh k6t thric ctng ngdy, phu hqp v6i
Chu6n mirc ktl to6n, Ch6 dq kC to6n Doanh nghiQp ViQt Nam vd c6c quy dinh ph6p lf c6 li6n
quan dOn viQqlflp vd trinh bdy Brio c6o tdi chinh".
Toin vin 86o c6o tiri chinh ndm 2020 tlugc kiOm to6n b&i Cdng ty TNHH Ki6m
todn vh ThAm ilinh gi6 Vi$t Nam (AVA): Einh kim.

xAC NHAN THEO EAI DIE,N PHAP LUAT CUA cONc TW. \

c6r*o ry
I
cd

CIT (r rpn HDQT

ta"tgtrrt" %*

45
t

i
Vietnam Auditing
I
and Valuation
I Company Limited

r.*xc rY co psAx rmx soN THAI{H HoA

mim c*o r tr csirxu
Cho nsrn tiLichinh tat tnric ngily 31 th6ng 12 nim 2020

ilii ,fzrg-c kiim tntin)

"4

K
v #
d Fe
I
ff

f
.ii

\
7-

mgiworldwide i,,
C6ng ty Cd phfln Ti6n Scrn Th,anh 116a
Scrn, tinh Thanh H6a
55 09, KCN Bic Son Bim Son Bim Sori, phuong B6c Son, thixd Bim

.;-t$,

NQI DI]NG
Trang

2-3
nAo cAo ctia naN TONG crrfuir o6c
4-5
nAo cAo rrru roAN DQc LAP

sAo cAo rAr CHINH DA ErIgc rrEu roAN

6-9
Bflng cfln a5i t6 toen
10
86o c6o k5t qun kinh doanh
11
B6o c6o luu chuYSn tiiin tQ

t2-34
Bfln Thuy5t minh b6o c6o tiri chinh

I
 CQng ty CO pnnn Ti6n Son Thanh H6a
^gi. Bim tiph Thanh H6a
SO 06, kCN Son Bim Son,"phuong Bic Sern. thi xd Scrn,

,i*& BAo cAo cua BAi\ ToNG GrAM Eoc

THONG TIN CONG TY

C6ng ty C6 phin Ti6n Son Thanh H6a (sau ttdy gqi tit li "COng Ty") ti6n th6n li C6ng ty TNHH Ti6n Son

J m-t UOu, sang c6ng ty c6 phan ft 10/03/2014. COng ty hopt d$ng theo GiSy chung nhfn d[ng [i
"tiuyen kf thay tl6i lin thri
<IAu ngiry 2210711995, cl6ng
Doanh nghiQp cdng ty c6 phAn s6 Z1OOZZZ245, ddngk! l6n
14 ngiy 04/0512017.
J
IIQI EONG QUAN TRI Chftc vg
Chri tich
OngTrinh XuAnLdm
J
Ong Trinh Xrr6n Lugng Thanh vi6n

6ng Trinh V[n Ducmg Thanh vi6n

6ng L6 Vdn Ngqc Thanh vi6n

Ong Luong V6n QuY6t Thinh vi6n

BAN T6NG GIAM DOC Chtitc vg

6ng: Trinh Xuin Lugng T6ng Gi6m ittic

Ong Trinh Vin Duong Ph6 T6ng Gi6m d6c

6ng L6 E[ng ThuYiSt Ph6 T6ng Gi6m d5c

BAN KTEM SOAT 86 sung th6ng tin (TOn chirc vu)

6ng Einh BO LE Tru&ng Ban Ki6m so6t

Ong Trinh Vin Tim Thanh vi6n

BiNguy6n Th!Giang Thdnh vi6n

Trg s& illng lrf Si5 09, Khu c6ng nghiQp Bic Son Bim Son, phuong Bic Son, thi xd
Bim Son, Tinh Thanh H6a
COng ty Ki6m toin C6ng ty TNItrI KiiSm toan vi ThAm dinh gi5 Vi€t Nam

c6Nc n6 rnAcn Nlilpnn cuA BAN r6Nc crAM ooc o6r vor BAo cAo r,q.r cHiNIr

Ban T6ng Gi6m d5c C6ng ty chiu tr6ch nhi€m vA viQc lap B6o c6o tdi chinh
n[m 2020,phin6nh trung th1rc,
chuy,5n tidn t0 cria Cdng ty cho
hqp ly tinh hinh hopt dQng, ktit qui hopt dQng kinh doanh vi tinh hinh luu
nlm tdi chinh kiit thric ngiy 3l/lzlzlzo.Trong qu6 trinh lpp B6o c6o tii chinh, Ban
Ti5ng Gi6m d6c C6ng ty

cam kiit detuan thri c6c y6u cdu sau:

Ban T6ng Gi6m x6c dinh ld cin thil5t a6 aam bio cho
F X6y dpg vd duy tri kirSm soit n6i b0 mdL tttSc

Bio cio tii chinh kh6ng cdn sai s6t trgng ytiu do gian lfn hoac nhim l6n;
. vipc lfp vi trinh bdy
nhAt qurin;
F Lua cho.n c6c chinh sach k6 to6n thich hqp vd 6p dpng c6c chinh s6ch ndy mQt c6ch

2
 phfln Ti6n Smr Thanh H6a
C6ns tv C6 ^gi"
SO OI, i<CN Son Bim Son,'phuo'ng Bac Son. thi x6 Bim Scrn, tinh Thanh H6a

) Eua ra circ danh gi6 vi du ilorln hsp ly vi thfn trqng;

F Npu,r@6c chuAn mUc k6 torin tluo. c 5p dpng c6 duo. c tudn thri hay khdng, c6 nhirng 6p dpng sai lOch
ioong y6u dtin mfc cAn phii c6ng b6 vn gini thich trong 86o c5o tii chinh hay kh6ng;

> Lap vd trinh bdy 86o c6o tii chfnh tr6n co sd tu6n thri c6c ChuAn mUc ki5 toan, Chi5 d0 ki5 to6n doanh

nghiQp VigtNam vd c6c quy ttlnh ph6p lj'c6 li6n quan di5n viQc lQp vd trinh bdy 86o c6o tdi chinh;

tii kinh doanh li6n tUc, tru trucrng hqp kh6ng thiS cho
> Lap cipB6oc6o chinh dga tr6n co sd ho4t elQng

rlng C6ng ty se titip tpc hopt tlQng kinh doanh;

Ban T6ng Gi6m d5c C6ng ty tl6m bio rdng c6c sO t6 torln tlugc luu gifi d6 phin 6nh trung thgc, hqrp ry tinh

hinh tii chinh cfra C6ng ty taibiltcf thdi di6m nio, ddng thbi c6 tr6ch nhigm trong viQc b6o dim an todn tii
sf,n cria C6ng ty vi thyc hiQn c6c bign ph6p thich hqp tl6 ng[n ch[n, ph6t hiQn c6c hinh vi gian lqn vd c6c vi
phpm kh6c.

PHE DuYEr BAo cAo rAr cHiNrr

Chring t6i ph6 duyQt 86o c6o tdi chinh dinh kdm, b5o c6o ndy tld phin 6nh trung thgc hqp lj, tinh hinh tii
chinh cria C6ng ty tpi ngdLy 3l/I2/2}2},kiit qui kinh doanh, luu chuytin tiAn tQ cho n[m tii chinh ki5t tfrric
cirng ngdy phir hqrp v6i c6c ChuAn mgc kti to6n doanh nghiQp ViQt Nam vi c6c quy dinh ph6p $ c6 li6n quan

tltin viQc lfp vi trinh biy b6o c6o tdi chfnh.

ThanhH6a,ngay 19 thdng0l ndm202l

TM. Ban TOng Gi6m tliic
tI6c

cOnro rY
2 coP
l

* T'IEN

Luqng

-4
 t*h1
Vietnam Auditing and Valuation Company limited
I Address: 14th Floor, SUDICO Building, Me Tri Street
My Dinh 1 Ward, South Tu Liem District, Hanoi, Vietnan
Tel: (+84 24) 3868 9566 I GBA 24) 3868 95BB
Fax: (+84 24) 3868 6248
so: Stii".tscKT/TCAry8 Web: kiemtoanava.com.vn
,.4
BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP
Kinh gfti: C5c C6 ddng, HQi il6ng Quin trivir Ban TOng Gi6m tliic
C6ng ty Cd phAn Ti6n Son Thanh H6a
?
86o c5o ki6m to6n v6 U6o crflo tii chinh
? Chirng t6i ttd thUc hiQn ki6m to6n B5o c6o tii chinh cria COng ty c6 phan Ti6n Son Thanh H6a ttugc lpp ngiy
l9l}ll2}zl,tu
7 qui hogt
trang 6 d6n trang 34 kdm theo, bao gdm Bang cdn <t6i kii to6n t4i
ttQng kinh doanh, B6o c6o luu chuy6n tiAn tQ cho n[m tii
ngiy 3111212020,86o c6o k6t
chfnh ktit thric ctrng ngdy vd Ban thuy6t
minh b6o c5o tdi chinh di du-o. c Ban T6ng Gi5m d5c ph6 duyQt.
?
Trrich nhiQm cfra Ban T0ng Gi6m ddc
U
Ban T6ng Girflm d5c C6ng ty chlu trSch nhiQm vA vipc lpp, trinh bdy trung thuc vd hqp ly 86o c6o tii chinh
cria Cdng ty theo Chu6n mgc kti toi[n, Ch6 d0 kti toSn doanh nghiQp ViOt Nam vi cic quy tlinh phfip l!, c6
li6n quan diSn viQc lfp vd trinh bdy 86o c6o tdi chinh vd chiu tr6ch nhiQm vd ti6m soit nQi bO md Ban Girim
<liic x6c ttinh li cAn thitit aC Aam b6o cho viQc lfp vd trinh bdy 86o c6o tdi chinh cria C6ng ty kh6ng c6 sai s6t
trgng y6u do gian lfn hoflc nhAm l6n.

TrSch nhi6m cria Ki6m toin vi6n

Tr6ch nhiQm cria chring t6i ld ctua ra f ki6n vd b6o c6o tdi chinh dga tr6n kt5t qui cria cuQc ki6m to6n. Chirng
t6i dfl ti6n hanh ki6m torln theo c6c ChuAn muc kir5m torin Vigt Nam. Cic chuAn mgc ndy y6u cAu chirng tdi
tu0n thri chuAn mgc vd c6c quy dinh vA dpo ttirc nghA nghiQp, lflp ki5 ho4ch vd thlrc hiQn cuQc ki6m torln 116

dpt ilugc sy <tim b6o hqp lf vd viQc lipu b5o c6o tdi chinh cria C6ng ty c6 cdn sai s6t trgng yi5u hay kh6ng.

C6ng viQc ki6m todn bao gdm thUc hi€n c6c thri tgc nhdrn thu thpp c6c bdng chung ki6m to6n vA c6c sti tieu
vd thuytit minh tr6n 86o c6o tii chfnh. C6c thri tuc ki6m toin dugc lga chgn dga tr6n x6t tlo6n cria ki6m torin
vi6n, bao g6m drflnh gi6 rui ro c6 sai s6t trgng yiSu trong 86o c6o tii chinh do gian lfln hoflc nhAm 6n. fhi
thpc hiQn <trinh gi6 c6c rui ro ndy, kitim torin vi6n tI6 xem x6t kii5m so6t nQi b0 cria COng ty li6n quan d6n vigc
lflp vi trinh bdy B5o c6o tdi chfnh trung thgc, hqp ry nnim ttrir5t kti c6c thri tpc ki6m tor{n pht hqp v6i tinh
hinh thgc tti, tuy nhi6n kh6ng nhim mpc dich tlua ra j ki6n v6 triQu qui cria kii5m soSt nQi b0 cria C6ng ty.
Cdng viQc kirim torin cflng bao g6m <l6nh gi6 tinh thich hqp cria c6c chinh s5ch'k6 to6n rlucr. c 6p dpng vd tinh
hqp ly cta circ u6c tinh kti to6n cria Ban Girim d5c cfing nhu d6nh gi5 viQc trinh bny t6ng th6 860 c6o tai
chinh.

Chtng t6i tin tuong rlng c6c blng chung ki6m torin md chring t6i dA thu thfp cluo. c li dAy dri vd thich hqrp
lim co s0 cho 1i kilSn ki6m torin cria chtng t6i.

4
Aoembeaof

mgiworldwid!;
 I

fiit tufn cria Ki6m toin vi6n

CIn cri trQn ktit qui ki,5m to6n cria chring t6i, chtng tdi cho ring 86o c6o tii chinh cria C6ng ty t16 phin 5nh
trung th.dffirp l;f tr6n c5c khia c4nh trgng y6u tinh hinh tei chinh cria C6ng ty C6 phAn Ti€n Son Thanh H6a
t4i ngiy 3 1 th6ng 12 ndm 2020, cingnhu k6t qu6 hoat <lQng kinh doanh vi tinh hinh luu chuyOn tiOn tQ cho
n6m tii chinh k6t thric ctng ngiy, phir ho.p vdi ChuAn mUc ki5 to6n, Ch6 dO k6 to6n doanh nghiQp Viet Nam

va ph6p lf c6 1i6n quan d6n viQc l{p vi trinh bdy B5o c6o tdi chinh.

TNH
I(IEM
VA THAM
\, IET

Mai Quang HiQp TrAn Thi Chric

Ph6 T6ng Gi6m diic Ki6m toin vi6n
S6 Ci,ay Ckimgnhdn DKHN kiAm todn : Sd GiAy Chilmg nhdn EKHN kidm toan

1320-2018-126-1 s278-2020-126-r
Thay mflt vd dai diQn cho

cONc ry rNurr KrtM ToAN vA rnAvr DS{rr crA vrET NAM (AVA)
Hd NAi, Ngoy 30 thdng 03 ndm 2020

I
t -'
L) T

i-" cONG TY cO PHAN TIfiN soN TTIANH Ho^{ B6o c6o tiri chinh
L)
Sii 09, KCN gic son Bim Son, phuong Bic Scrn Cho n[m tai chinh ki5t thric ngdy 3111212020

thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

) r'4&. BANG CAX O6T XN TOAN

t Tgi nglry 31 thing 12 nilm2020
) Eonvi tinh: ddng

I M: Thuy5t diu nlm

rAr sAN sd cuiii nim S5
so
, minh

loo A. TAr sAN xcAx n4'x 172.575.490.167 149.166.824.697

!
) 110 I. Tiiin vi cdc khoin tnong tluong ti6n V'01 19.726.020.423 5.126.341.3s8

111 1. TiAn 19.726.020.423 5.126.341.358

1I2 2- Cfuckhoin tuong duomg tiAn

"-J 120 tr. DAu tu tii chinh ngin h4n V'11 1.000.000.000 1.000.000.000

l2l khoin kinh doanh

--J 122
1. Chung

2. Ds phdng gi6m gi6 CK kinh doanh (*)

t 123 3. DAu tu nim git tt6n ngdy tl6o hpn 1.000.000.000 1.000.000.000
L) 112.671.856.717
130 III. Cic khofln phfli thu ngfin h4n 134.46s.379.924

131 1. Phei thu ng8n h4n cfra kh6ch hing V '02 80.800.122.967 19.409.090.5s8
L-r I32 2.Tritru6c cho ngudi b6n ngin h4n V'03 34.193.028.9r0 78.420.470.813

tJ i
133 3. Phei thu nQi b0 ng[n han
134 4. PhAi thu theo ti6n d0IIDXD
135 5. PheithuvA cho vaynginh4n
i"-.r 136 6. Cickho&n ph6i thu ngin hpn khSc V'04 t9.472.228.047 15.093.852.428

137 7. Dg phdng cic khof,n phii thu ngin hpn kh6 dd V '02 (2s 1.s s7.082)

:-J l3g 8. Tii san thitiu chd xri $

l4O IV. Hing tdn kho V'05 t6.993.740.874 24.336.367.715

:-J l4l 1. Hing tdn kho t6.993.740.870 24.336.367.715

l4g 2. Dg phdng gi6m gi6 hang t6n kho (*)

:-J 150 V. TAi sin ngin h4n khdc 390.348.950 6.032.258.907

151 1. Chi phi tri tru6c ngin h4n V'06

--J 152 2. Thu6 GTGT duqc kh6u trtr

153 3. Thuii vi c6c khoin kh6c phf,i thu Nhi nu6c V' 13
267.289.991
123.058.959
5909.t99.948
123.058.959

154 4. Giao dlch mua brin lai tr6i phi6u Chinh phfi
-*J 155 5. Tii sin ngln hpn kh6c
-J 2oo B. TAr sAN DAr HAN 407.288.340.841 451.712.877.516

210 I. C6c khoin phfli thu dii h4n 15.000.000.000 1.210.000.000

!
J 2ll 1. Phei thu dii h4n cria kh6ch hang
212 z.Tri tru6c cho nguoi

I
brin ddi hpn

213 3. V6n kinh doanh cria cac don vi tr.uc thuQc

.-\ 6

)
 I

c0xc rY co puAN utN

soN THANH Ho.l 86o c6o tiri chinh
-)
s6 09, rcN gic Scm Bim Son, phuong gic Sc'n Cho ndm tdi chinh k6t thric ngdy 3111212020

j thi xd Bim Sorr, tinh Thanh H6a

..-,4. BANG CAX DOI KE TOAN

Tai nglry 31 thing 12 nilm2020
J Donv! tinh: d1ng
Thuyiit nIm
rArsAx cuSi nlm S5 dAu
J Tf , minh
Si5

214 4. Phei thu nOi b0 dni han

215 5. Phai thu vA cho vay dii han
216 6. Phei thu dii hpn kh6c v.03 15.000.000.000 1.210.000.000

219 7. D1r phdng phAi thu dii han 1fi6 ddi (*)
J 220 II. Tni san c5 dinh 297.479.927.858 342.942.963.148

221 l. Tii san c5 Ainn htu hinh v.07 290.418.180.092 325.093.27r.650

J 222 - NguyAn gid 527.6i2.224.828 s64.824.325.086

223 - Gid tri hao mdn lily kiiO (237.214.044.7 36) (2 39.731.0s 3.436)

J 224 2. Tii sin cO ainfr thu6 tdi chinh v.08 4.157.227.398

225 - NgryAn gid 4.757.227.389

,J 226 - Gid tri hao mdn W kA O (s99.999.991)

l 227 3. Tii san c5 Oinfr v6 hinh v.09 7 .06r.747.766 t3.692.464.r00

228 - NguyAn gtd 7.804.047.100 14.281.145.000

229 - Gid tri hao mdn W ke O (712.299.s34) (s88.680.900)

d 230 m. n6t tlQng sfln tIAu tu

231 - NpyAn gid

J 232 - Gid tri hao mdn W kA O

240 IV. Tei sin d& dang dii h4n v.10 16.121.923.000 28.260.518.718

J 241 1. Chi phi SXKD d&dangdii han

242 2.Chi phi XAy dpg coban d& dang 16.r2r.923.000 28.260.518.7t8

J 250
25t
V. EAu tu tii chinh diri h4n
l. Diu tu vdo c6ng ty con
v.11 67.322.000.000 67.322.000.000

252 2. EAu tu vdo cdng ty li6n kiit, li6n doanh 67.322.000.000 67.322.000.000
J 253 3. DAu tu g6p vi5n vdo tlon vi kh6c
254 4. Dy phdng ttiu tu tii chinh dni hpn (*)
255 5. Eiu tu nim git di5n ngiy d6o hpn
260 VI. T.ai sin dii h4n kh6c 11.364.489.983 11.977.395.650

261 1. Chi phi hitru6c dni han v.06 11.364.489.983 tt.977.395.650

262 2. Tdi san thuti thu nhfp hodn l4i

J 263 3. Thitit b! vflt tu, php tung thay th6 dii han

268 4. Tni sandii han khic

270 TONG CQNG TAI SiN s79.863.831.008 600.879.702.2t3

j 7
il I
U

TItN soN r+IANH Ho-{ B6o c{o tii chinh

cONG TY cO PHAN
s6 09, t<CN sac Son Bim Scrn, phuong B6c Son
Cho n6m tii chinh k6t thirc ngdy 3lll2D020

thi xd Bim S0n, tinh Thanh H6a

,.-4. nAxc cAx o6r KE ToAN

T4i ngiy 31 thing 12 nilm2020
Eonvitinh: it6ng
ME Thuy6t cuiii nem Si5 diu nim
Sti
NGUON VON minh
so
189.984.624.788
3oo A.Ng pn,(I rnA 154.930.285.791

92.181.891.828 71.344.009.3s1
310 I.Ngnginh4n
Y.r2 3.665.368.385 12.361.514.096
311 1. Phei tringudi b6n ngin hqn
416.888.029 206.888.029
312 2. Ngudi mua tri tru6c ngin h4n
v.13 4372.465.446 5.450.5s I .5 14
3 13 3. Thu6 vi c6c khoin phni nQp Nhi nudc
34t.685.373 3tg.062.g4iO
314 4. Phei trd c6ngnh6n vi6n
315 5. ChiphiPh6itringinhsn
316 6. Phei tri nOi bQ ngin han
317 7 .Phei tra theo ki5 ho4ch titin d0 HEXD
318 8. Doanh thu chua thUc hien ngan h4n

il 3lg tri ngin han kh6c

9. Phei
v.15
v.16
36.041.168
82.848.350.597 52.904.899.942
320. 10. Vay vi ng thu6 tii chinh ngan tran

t 321 11. DuphdngPhii tringinhqn

322 12. Qu! Khen thu&ng Phirc lqi
101.092.830 l0l.092.830

t 323
324
13. Qu! Binh 6n gi6
14. Giao dlch mua brin lai Tr6i phiiiu CP

t 330 II.Ngdiih4n
331 1. PheitrAddih4nngulibin
62.748.393.963 118.640.615.437

332 2. Ngucri mua tri trudc ddi h4n

E 333 3. Chi phi Phni tri diihan

t 334 4. Phei tr& nOi b0 vO vtin kinh doanh

335 5. PheitrinOib0 dnihan
336 6. Doanh thu chua thUc hiQn ddi hpn
J 337 T.Pheitriddi h4nkh6c v.15 32.604.629.866 36.960.877.697

338 8. Vay vingthu6 tii chinh ddi han v.16 30.143.764.097 8t.679.737.740

l 33g 9. Tr6i phiiiu chuY6n tt6i

340 10. CO phi6u uu rHi
J 341 11. Thu6 TNDN hoin lai phii tri
342 12. Du phdng ng Phii tri dii hpn
343 13. Qu! ph6t tri6n khoahqc c6ng nghQ

8
 86o c6o thi chfnh
cONc rY co pHAN rt0N soN TTIANH Ho{
I S6 0g, fCN Bac Son Bim Scrn, phuong Bac So'n
Cho nim tdi chinh k6t thric ngdy 3111212020

thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

'-44 BANG CAN O6I TN TOAX

T4i ngiry 31 thing 12 nilm2020
Don vi tinh: ding

ME Thuy6t nIm Sti dffu nim

Sti cutii
NGUoN Y6N minh
so

424.933.545.217 410.895.077.425
400 B. v6N cn0 so HtIu
v.17 424.933.545.217 410.895.077.425
410 I. V5n chfr sO hfru
348.000.000.000
4ll l. V5n g6p cria Chri s& hiru 348.000.000.000
348.000.000.000 348.000.000.000
41la C6 phidu ph| thdng cd quy€n bi1u quy€t

altb Cd phiiluuu itdi

I 412 Z.Thinedu
4t3
vl5n c6 PhAn

3. QuyAn chsn chuy6n a5i trai pnii5u

414 4. VOn khic cria chri s& hiru

415 5. CO phiiSu quY (*)

416 6. ChCnh lQch tl6nh gi|laitdi sin
417 7. Ch6nh lQch t! gi6 hoi do6i
439.500.000 439.500.000
418 8. Qug <l0u tu Ph6t tri6n

419 9. QuY h5 trq sip xi5p O6i mOi doanh nghiQp

18.000.000 18.000.000
420 10. QuI kh6c thuOc vl5n chri s0 hiru
76.476.045.217 62.437.577 .425
42I 11. Lqi nhufn sau thuti chua phAn phi5i

42 la LNST chaa p/phi5i tily kd diin cudi k) trrdc 62.437.577.425 41.290.486.631

14.038.467.792 I . 147.090.794
42tb LNST chua phdn Pndi 4' naY 2

422 12. Ngu6n v5n dAu tu xfly dpg co ban

430 fI. Ngu6n kinh Phi vir quf khdc

431 1. Ngudn kinh Phi
432 2. Ngu6n kinh phi ttd hinh thinh TSCD
NGUON V6N 579.863.831.008 600.879.702.213
440 TONG

cOrue rv
s coP
-1
* TIEN
THANH

T5ng Anh Linh Trinh Xuffn Luqng

Le ThiNguy6n
T6ng Gi6m tl6c
Ngudi lfp bi6u t<6 to6n tru&ng
Thanh Hda, ngdy 19 thdng 01 ndm 2021

9
 cONG TY co PHAN TItN soN Tr1r5g to.* 86o c6o tii chinh

Sii 09, t<CN Pic SorI Bim Son, phuong B6c Son Cho nim tii chffi tctit thric ngity 3lll2D020

thi xd Bim Son. tinh Thanh H6a

,.-4. sAo cAo KET QUA KINH DoANIH

NIm 2020

I MA
cni rlfu
Thuy6t
NIm nay
Eonv! t{nh: ding
Nlm tru6c
so minh

01 1. Doanh thu bin hirng, cung c6p dich vg VI.O1 287.098.931.865 296.395.817.053

02 2. Cfuckhoin giflm trtr

287.098.931.865 296.39s.817.053
10 3. Doanh thu thuAn b6n hirng, cung cip d/vg VI.02
vr.03 251.001.713.755 253.246.401.1L0
11 4.Gi v5n hirng b6n
bin hirng, cung c6p d/vg 36.097.218.110 43.149.415.943
20 5. Lqil nhufn gQp

2l 6. Doanh thu ho4t tlQng tii chinh VI.04 415.189.461 1.769.881.7s9

22 7. Chi phi tiri chinh u.05 10.839.135.730 11.620.576.413

10.545.780.722 10.446.181.843
23 - Trong d6: Chi Phi ldi vaY
bin hing VI.O6 2.568.852.966 4.860.590.531
25 8. Chi phf

Chi phi quf,n VI.O7 9.695.885.090 5.004.466.684

26 9. $ doanh nghiQP

Lqi nhu$n thuin ttr ho4t ilQng KD 13.408.s33.785 23.433.664.074

30 10.

11. Ttu nhfp kh6c VI.O8 5.92s.830.095 3.419.802.294

31

32 12. Chi phi khic VI.09 704.251.699 921.089.731

40 13. Lqi nhu$n kh6c 5.221.578.396 2.498.712.s63

tgi nhu$n k6 toin trudc thui! 18.630.r12.181 25.932.376.637

50 14. Tdng

TI\DN u.10 4.591.644.389 4.785.285.844

51 15. Chi phf thu6 hiQn hdrnh

52 16. Chi phi thu6 TNDN hofln l4i

14.038.467.792 21.147.090.793
60 l7.Lqtnhufln sau thu6 TNDN
VI.l1 403 608
6l 18. Lei co bf,n trGn c5 Phiiiu
Yl.l2 403 608
62 19. Lii suy giflm tr6n c6 phi6u

CONG rY
co
* TIEN S *
THANH H

Tiing Anh Linh Trinh XuAn Lugng

Le ThiNguy6n
toin tru&ng TOng Gi6m tliSc
Nguli lfp bi6u Ift6

Thanh Hda, ngdy 19 thdng 01 ndm 2021

10
 86o c6o thi chinh
CONG TY CO PHAN TIt,N SON THANH H6A
56 09, KcN g6c son Bim Son, phuong Bic Son
Cho ndm tii chinh t6t ttrtc ngdy 3111212020

thi x5 B im Son, tinh Thanh H6a

.-4. nAo cAo LUU cHtrYEN TrEN TE

( Theo Phuong PhiP trqc ti6P )
Nim 2020
Eonv! tinh: cl6ng

Mfl s5 chi tiou

\ ThuY6t
NIm naY NIm trufc
minh
I. Luu chuy6n tiijn ttr ho4t rlQng kinh doanh
297.924.745.573 291.235.978.724
01 1. TiAn thu tu b6n hdng, cung cAp dich vu
(301.664.137.9t0) (2r9.77 t.318.194)
02 2. TiAn chi tr6 ngudi cung cAp hing h6a vi dich vp
(s.873.72t.794) (3.208.ees.s73)
03 3. Tidn chi tri cho ngudi lao tlQng
(t0.404.222.002) (r7 .438.720.604)
04 4. Ti6n l6i vay ddtril
(s.4s0.ss 14) (s.9t4.6s4.233)
05 5. Thui5 Thu nhfp Doanh nghiQp de nQp 1 .5

67.667.092.568 20.658.419.675
06 6. TiAn thu kh6c tu ho4t ttQng kinh doanh
(41.180.000.24s) (33.336.s5s.86s)
07 7.Ti6n chi kh6c cho hopt dQng kinh doanh
1.019.204.676 32.224.153.930
20 Luu qhuydn tiin thudn tb hogt itQng kinh doanh
II. Luu chuy6n tiijn tir ho4t ilQng ttiu tu
TiAn chi tliS mua sim, )O TSCE vi c6c TSDH
(29 .960.2s7 .e64) (10.11s.704.073)
2l kh6c
22 Ti6n thu tir thanh $, nhugng b6n TSCE 65.154.773.200

23 TiAn chi cho vay, mua c6c c6ng cp ng cria don vi kh6c
24 TiAn thu hdi cho vay, b6n lpi cic c6ng cp ng cria tlcrn v! kh6c
61.225.677 257.619.021
27 Ti6n thu l6i cho vay, c6 tuc vi lgi nhufln ttugc chia
(9.8s8.08s.0s2)
30 Luu chuyin tiin thuin tit hogt itQng itdu tu 35.255.740.913

III. Luu chuy6n ti6n ttr ho4t dQng tiri chinh

J., TiAn vay ngin hqn, dii han nh{n tlu-o. c VII'01 166.371.786.5r7 241.0s3.614.519

34 TiAn chi tri ng gt5c vay VII'02 (187 .107 .7s3.s34) (257 .730.843.3s3)

(e39.440.000) (7.41s.8s9.320)
35 Ti6n chi tri ng thu6 tii chinh
36 CO tuc, lgi nhuQn dA tre cho chir s0 htu
(21.67s.407.017) (24.A%.088.1s4)
40 Lwu chuydn tiin thudn tb hogt itQng tdi chinh
14.599.538.572 (1.727.019.276)
50 Luu chuy6n tiijn thuin trong nIm
tliu nlm 5.126.341.359 6.716.559.064
60 Tidn vir tudng duong tidn
140.492 136.801.570
61 Anh hucrng cta thay A6i ty gia fr5i Ooai quy d6i ngo4i tQ

L9.726.020.423 5.126.341.358
70 Tidn vir tucrng ilunng ti6n cuiii nIm

CONG TY
co -o

Ttor.l I
*
THfTNH

Tilng Anh Linh Trinh Xufln Luqng

Le ThiNguy6n
K6 to6n tru&ng TOng Gi6m tISc
Ngudi lip bi6u
Thanh Hda, ngdY 19 thdng 0l ndm 2021
11
 Cdng ty CO phin Ti6n Son Thanh.H6a . 86o cio tii chinh
LO 09, KCN Bic Son Bim Son, ihudng Bac Son Cho n[m tdi chinh ktit ttuic ngdy 3lll2l2020
thi xE Bim Scrn, tinh Thanh H6a

I EAN THUYET MINH gAO CAO TAI CHiNH

Cho nflm tii
chinh t<6t tnfc ngiy 31th6ng 12 nilm2020
(cdc Thuydt minh ndy td mQt bQ phQn hqp thdnh vd phdi ctuqc itgc cilng Bdo cdo Tdi chinh)

L O+C OmWr rro4.T DQNG Ctl nolNn NGHTEP

1. Enh thlirc s& hfru v6n

C6ng ry C6 phan Ti6n Son Thanh H6a (sau ttiy ggi tit li "C6ng Ty") tidn thfln li C6ng ty TNI-H Ti6n Son

Thanh H6a hoat ttQng theo Giay chung nhfln dlng lcf Doanh nghiQp c6ng ty c6 phan s6 ztoozzz245, ddng
k)r hn dAu ngdy 22lO7llggs,dlng lcj thay tt6i Bn ftri 14 ngiy 04105/2017.

V6n di6u tg cfra c6ng ty: Theo gi6y chimg nhfln dlng lci kinh doanh V5n di6u lQ cta C6ng ty li
348.000.000.000 (Ba trlm b6n muoi t6m tj' d6ng)-

Trg sO c6ng ty: 56 09, KCN Bic Son Bim Son, phudrng Bic Scm, thixd Bim Son, tinh Thanh H6a.

2 Linh vgc kinh doanh: Thuong m4i, dlch vg, sf,n xu6t;

3. Nginh ngnd kintr doanh:

. May trang phuc (tru trang phpc tir da l6ng thir);
. B6n bu6n vOt liQu, thi6t bi lip dat khdc trong xdy dlmg;
. B6n bu6n chuy6n doanh kh6c chua duqc phen vio diu;
. Chi ti6t: Kinh doanh hing son mii, m! nghQ, hing c6ng nghQ phAm, hang diQn m6y
. Khai thirc dl,cig s6i, d6t s6q
. Xay dPg nhi c6c loPi;
o Dich vg luu tni ngin hqn;
. Bl5c x6p hang h6a;
e Kinh doanh Uiit A6ng s6n, quyAn srl dgng <t6t thuOc chfi sd htu, chri s& dpng hoflc di thu6
. Chi tiifu Pich vu nhi d6t
o B6n phu tirng vdL c6c loai b0 ph0n phU trg cria 6 tO vi xe c6 dQng co kh6c;
o B6n bu6n n6ng l6m san nguyOn liQu (tnr g5, tre, nrla) vi dOng vOt siSng;
o B6n bu6n m6y m6c, thi6t b! vd phu tung miy kh6c;
o Chi tiifu ean bu6n vft tu, m6y thi6t bi c0ng nghipp vd xfly dpg
. Xey dlmg c6ng trinh dudng slt ve duong b6;
. ChuAn bim[t bing;
. Nhi hang vi c6c dich qr [n uiing phpc vu luu dOng;
. Van tii hang h6a b[ng tluong b0;
. Gi6o dpc nghA nghiQp; .

o Hoat dQng cria c5c trung tdm, tlai li tu v6n, gi6i thigu vi m6i gi6i lao dQng, viQc lim;
. Sin xu6t khdc chua ttugc ph6n vio ddu;
o Chi ti6t: Sin xuAt v4t liQu xdy dpg, hdng son mii m! nghQ
. Eai lf m6i gi6i, tl6u gi6
o Chi ti6t: oai V vat tu, m6y m6c thi6t bi c6ng nghipp vi xAy dpg, hing c6ng nghQ phAm, hang ctiQn
m5y
. Ch6 bit5n hing n6ng, ldm sfur, xuit nhpp k'hAu vat lieu xdy d1mg, hdng n6ng san, hang scrn mii m!
nghP vn hang dqt maY.
t2
I
Cdng ty Cd ph.in Ti6n Scrn Thanh H6a 86o c6o tii chinh
.

L6 09, KCN BIc Son Bim Scrn, phuong Bac Son Cho n[m tii chfnh tctit ttrfic ngdy 3111212020
thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

4. C$t$;[inh doanh th6ngthutmg

Chu ki san xuAt kinh doanh th6ng thu6mg: l?thirl,g

5 Quy mO doanh nghiQP

Tai thli ai6mS\ttZtZ020, c6ng ty c6 mQt chi nhfnh tai Thenh phtS Bu6n M6 ThuQt, tinh Dic Lic

T6n sqi diy dfi: cONG Ty c6 rHAN TrEN soN THANH HoA - cHI NHANH TAY NGUYEN
Eia chi: S6, f Nguyan Hiru Thg, Phulng Tfln An, ttranh ph5 Bu6n MC ThuQt, tinh Dak L[k, ViQt nam.

6 E[c 6i6m hogt dQng cfra doanh nghiQp trong nIm c6 flnh hu&ng tl6n 86o c6o tii chinh:

Trong nlm tai chinh, hoat tlQng cta COng ty kh6ng c6 dflc di6m tiling k6 ndo c6 anh huong d6n 86o c6o tai
chinh. Hoat dong cta c6ng ty di6n ra binh thulng b t6t cttc6c lci,trong ndm.

7 Tuy6n bti vG khfl ning so sdnh

B6o c6o tii chinh n6m cria c6ng ty tluo. c lfp tlim b6o tinh so s6nh.

rr rd I<m ToAN vA Dot{ vI TrEN Tr$ sr}DtlNG TRoNG xf ro,iN

tl 1 K, ki5 to6n nlm bit tIAu tir ngiy 01/01 vd ktit thric vio ngity 3L/12 hang n[m.

2 Eon vi tiAn tQ sri dpng trong ghi ch6p ki5 torln li d6ng Vigt Nam (VND)

IIr CHUAN M.tIc vA cHf EQ KE roAN Ar opvc

I Ch6 dQ t6toin 6p dsng

C6ng ty 6p dpng Ch6 dO Ki5 to6n doanh nghi€p ban hanh theo Th6ng tu s5 200/TT-BTC ngdy 221121201.4 ct.a
BO Tni chinh huong dan chti d0 ki5 to6n doanh nghiQp vd Th6ng tu s5 53/2016/TT-BTC Hucrng dan sria <l6i
Th6n g tu 200/ 20 I 4/TT-BTC.

2 Tuy6n bd vdiviQc tufin thfr Chuin mrpc k6 to6n vir Ch6 dO k5 to{n.

C6ng ty d6 5p dpng c6c ChuAn mUc kii to6n ViQt Nam vi c6c vin bin hucmg dAn Chuen mlrc do Nhi nu6c dI
ban hanh. C6cb6o c6o tdi chinh ctuo.c lap vi trinh biy theo dirng quy ttinh cria chuAn myc, th6ng tu hu6ng
d6n thuc hiQn chu6n myc vi Ch6 d9 kiS to6n hiQn hinh ilang 6p dpng.

vr cHir\H sAcn xf roAN Ar nqlrc

I COng cp tii chinh

C6ng c1r tdi chinh ttuo. c ghi nhfn theo hucrng a6n tai Th6ng ttr 21012009/TT-BTC ngity 06/11/2009 cria B0
Tii chinh - " Hu6ng d6n Chuan muc k6 to6n qui5c tri vA trinh biy 86o c6o tdi chinh vi thuyiit minh th6ng tin
O5i vcri cdng cg tii chinh".

iliu
I Ghi nhfin bsn :

Tai ngny ghi nhpn ban tliu, tni san tii chinh ttuqc ghi nhfn theo gi6 g5c cQng c6c chi phi giao dlch c6 li6n
quan trgc ti6p il6n viQc mua sdm tii sin tdi chinh tl6.

l3

I
 C6ng ty C6 ph.in Ti6n Son Thanh II6a 86o c6o tii chinh
L6 0t, kCNbec Scrn Bim Son, ihuong Bic Son Cho nim tdi chfnh ktit ttrric ngiry 3111212020
I thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

Tii shntiis$rhcria c6ng ty bao g6m tiAn, cfc khoan tliu tu, phii thu kh6ch hdng, phii thu kh6c.

T4i ngiy ghi nhfn ban dAu, c6ng ng tai ohinh <Iucr. c ghi nh$n theo gi6 g5c tru di c6c chi phi giao dich c6 li6n
qual trpc tirip d6n viQc ph6t hanh c6ng ng tii chinh tt6.

C6ng ng tii chlnh cria c6ng ty bao gdm cic khoan vay, c\c khoan phii tri nguoi br[n, phii tri khdc, chi phi
phni trn.

Girfr tr! sau ghi nhQn ban itiu

HiQn tai chua c6 quy tllnh, huong d5n v6 <lanh gi6 lpi c6ng cp tii chinh sau lAn ghi nhAn ban ddu.

2, Ti6n vir cic khoin tuong tluong ti6n

TiAn vi c6c khoan tuong tluong ti6n bao g6m tiAn mit tai qu!, ti6n gui ngdn hing khdng kry han.

l 3. Cic lo4i t! ei6, triii Ooai 6p dgng trong k6 toin

C6ng ty c6 nghiQp vp kinh ti5 ph6t sinh bing ngo4i tQ thgc hiQn ghi s6 kii to6n vi lpp B6o c6o tii chfnh theo
mQt .lon vi tiAn tq th6ng nh6t n D6ng ViQt Nam. ViQc quy d6i ddng ngopi tQ ra Edng Vipt Nam c[n cri vdo:

. Tli gi6 giao dich thUc t.5;

. Tli gi6 ghi sO t6 toan.

4. Cdc khofln tliu tu tii chinh

Diu tuvio cdng ty li6n k6t

Khoan tlAu tu vio c6ng ty li6n k6t du-o. c kt5 toan theo phuong ph6p gi6 gOc. Lqi nhufln thuin tluo. c chia tt
c6ng ty con, c6ng ty li6n t<tit pnat sinh sau ngdy dAu tu ghi nhin vio b6o c6o ktit qui hopt ttQng kinh doanh.

l C6c khoin du-o. c chia kh6c ld khoin giim tru gi6 g5c dAu tu.

D1r phdng t6n th6t dAu tu tdi chinh tlugc tinh theo quy dinh tai Th6ng tu s5 48/2019TT-BTC do B0 Tdi chinh
ban hinh ngiy 08/08/2019.

5. Ghi nhfn ngphf,i thu

Vipc phdn lopi c6c kho6n phii thu li phii thu kh6ch hang, phii thu kh6c duo. c thgc hipn theo nguy6n tic:
a. Phii thu cria khegh hdng gdm c6c khoin phii thu mang tfnh ch6t thucrng mpi ph6t sinh t& giao dlch c6 tfnh
u ch6t mua - b6n, nhu: Phii thu vA ben hing, cung c6p dich vp, thanh lf, nhugng b6n tai sin (TSCD, BDSET,
c6c khoin dAu tu tii
gita C6ng ty vi ngudi mua (li
chinh) rton vi dQc l{p v6i ngudi ban, g6m cil cickhoan
phiithugitac6ngtymevic6ngtycon,li6ndoanh,|ionk6t).

b. Phai thu kh6c gdm c6c khoan ph6i thu kh6ng c6 tinh thuong mgi, kh6ng li6n quan d6n giao dich mua -
b6n, nhu:

o Cdc khof,n phii thu t4o radoanh thu hopt dQng tii chinh, nhu: khoin phii thu vd lai cho vay, ti6n gui, c0
tuc vi lqi nhufn tlu-o. c chiq

14
I
C6ng n' C6 phin Ti6n Sor Thanb, H -'a B6o e5o tii chfnh
Lo 09. KC\ Bac Scnr B:n *'--.. ;:.,'-. i1: ! -. Cho nEne tai ohinh k6tthircngay 3lll2l202}
thi xd Bim Son, tinh Tlianh il: .

o Ckckhoan chi h0 b€n frt ba itup qujren nhfn l4r; Cdc khoan b6n nhin iy thic xu6t khAu phni thu hQ

"rroffioriythic;
o C6ckhoan phii thu kh6ng mang tinh thuong mai nhu cho mugn tii sin, phii thu vA tiAn ph4t, b6i
thudng, tii san thi6u chd xfr $...
I t
Khi ldp eao caltiichinh, k6 to6n c6n crl ki han cdn lpi cria c6c khoin phii thu d6 phan loai li dii han hoEc

ngin h4n.

Dg phdng n_o. phii thu kh6 ddi du-o. c tinh cho tung khoan phii thu kh6 ddi cln cri theo quy ttinh tai Th6ng tu
s5 +tzotgrT-BTc do B0 Tii chinh ban hinh ngdy 08/08/2019.

ViQc x6c ttinh c6c khoin can6p dy phdng phni thu kh6 ddi duo. c cin ct? vdo c6c khoin mpc dugc phAn lo4i
E ph6i thu ngin hqn, dii h4n cira Bing cfln a6i ni toan. Du phdng nq phii thu kh6 ddi du-o. c trich lfp cho
tung khoan ph6i thu kh6 ddi cln cft vdo tu6i nq qu6 h4n cta c6c khoan ng hoflc du kitin mrtc t6n th6t
co th6

xity ra.

6. Iling tiin kho

Hang tdn kho tlu-o. c tinh theo gii g5c. Trucrng hqrp gi6 tri thuAn c6 th6 thuc hien tluqc th6p hon gi5 g5c thi
ph6i tinh theo gi5 trithu6n c6 th6 thuc hiQn dugc. Gi6 g6c hing t6n kho g6m chi phi mua, chi phf ch6 bi6n vi
c6c chi phi li6n quan tr.uc tiiSp khric ph6t sinh d6 c6 duo. c hang t6n kho o <Iia tti6m vi trpng th6i hiQn tai.

Gi6 tri hdng tdn kho rlugc xac rlinh theo phucrng ph6p binh qudn gia quyAn.

Dg phdng hdng tdn kho dugc tinh theo quy rtinh tpi Th6ng tu s6 48/201gTT-BTC do 86 Tii chinh ban hanh

ngny 08/08/2019.

7. Tii sfln cii aPn

7.1. Nguy6n tic ghi nh$n TSCD hftu hinh, TSCD v6 hinh

Tdi san c6 ainn duo. c ghi nhfn theo gi6 g6c. Trong qu6 trinh sr? dgng, tai san c5 ainn tlugc ghi nhfn theo

nguy6n gi6, hao m6n lu! k6 vd gi6 tri cdn lai.

7.2. Phuang ph6p kh6u hao TSCD hfru hinh, TSCD vO hinh:

KhAu hao c trich theo phucrng ph6p duong theng. Thli gian kh6u hao phir hqrp vdi Th6ng tu
rlu-o.
si5

4slzOl3lTT-BTC ngdy 25l}4l2}l3 cria B0 Tii chinh vi dugc udc tinh nhu sau:

truc
Nhi crla vflt ki6n 07-15 n[m

M6y m6c, thi6t bi 05 n[m

Phuongti€nvflntii 05-10ndm

Thitit bi dsng cg quan $ 03-04 nlm

TSCD v6 hinh

8. . Nguy0n tic ghi nhfln vi kh6u hao tii sf,n cii apn thuO tiri chfnh

15
COng ty Cd phAn Ti0n Son Thanh Id:6a B6o c6o tii chinh
Ld 09, KCN B[c Son Bim So'n, phuong BEc Scrn Cho n6m tdi chinh k6t thric ngiy 3 1ll2l202\
thixd Bim Son, tinh Thanh H6a

8.1. Nglye&lic ghi nhfn nguy6n girfi TSCD thu6 tii chinh:

Tii san''cri tlinh thuQ tii

chinh duqc ghi nhfn nguy6n gi6 theo eilLtri hqp ly ho[c gi6 tri hiQn Bi cria khoin
thanh to6n ti6n thu6 tiii tnieu $*r6ng bao gdm thu.i GTGT) vd c6c chi phi h.uc ti6p phAt sinh ban diu li6n
quan t16n TSCD thu6 tii chinh. Trong qu6 trinh srl dung, tii sin c5 Ointr thu6 tdi chinh tlugc ghi nhfln theo
nguy6n gi6, hao mdn lu! k6 vn gi6 tri cdn lai.

8.2. Nguy6n tic vi phucrng ph6p kh6u hao TSCD thu6 tiri chfnh:

TSCD thu€ tai chinh tluo. c trich kh6u hao nhu TSCD cria c6ng ty

Oiii vOi TSCE thu6 tii chinh kh6ng chic ch6n sE du-o. c mua l4i thi sE duo. c tinh trich kh6u hao theo thdi hpn
thu6.

g. Chi phi trf, trudc

CAc chi phi tri tru6c chi li€n quan diSn chi phi s6n xuit kinh doanh n5m tii chinh hiQn tpi duEc ghi nhdn h
chi phf tra hudc ngin h4n vi chi phf tri tru6c ddi h4n, du-o. c tinh vio chi phi san xu6t kinh doanh trong nlm
tdi chinh.

Viqc tinh vi phAn b6 chi phf tri trudc ddi hpn vio chi phi san xu6t kinh doanh tung ki h4ch to6n du<v. c cln cri

vdo tfnh ch6t, mrlc d0 tung lopi chi phi d6 chsn phuong ph6p vi ti6u thirc phfln bO hqrp ly. Chi phi tri tru6c
tlugc phdn U6 aan vdo chi phi sin xu6t kinh doanh theo phuong ph6p ttucrng theng.

C6c khofln chi phi thgc t6 chua ph6t sinh nhung tlu-o. c trich tru6c vio chi phi sin xuAt, kinh doanh trong k] tl6

dim bio khi chi phi phit sinh thyc tti kh6ng gdy tlQt bi6n cho chi phi s6n xu6t kinh doanh tr6n c<v sd dim bio
nguyen tic pht hqp gita doanh thu vi chi phi. Khi c6c chi phf t16 ph6t sinh, ntiu c6 ch6nh lQch v6i s6 da
trfch, kri toan ti6n hdnh ghi bi5 sung hoflc ghi gi6m chi phi tucrng img v6i phdn ch6nh lQch.

10 Nguy6n tic v6n h6a chi phi lii vay

Chi phi <li vay elugc ghi nh{n vio chi phi sin xu6g kinh doanh trong lcj,khi ph6t sinh trtr chi phi di vay 1i6n
quan trgc titip diin viQc dAu tu x0y dmg ho6c sin xu6t tii san d& dang dugc tinh vio gi6 tri cria tdi sin d6

(ducp v5n ho6), bao g6m c5c khoan lfli ti6n vay, ph8n b6 c6c khoin chi6t kh6u hoflc php trQi khi ph6t hanh
tr6i phiiiu, cic khoin chi phi php ph6t sinh li6n quan t6i qu6 trinh hm tht tpc vay..

11 Viin chfr s& hftu

V6n diu hr cta chri s0 htu dugc ghi nhfn theo si5 vrin thgc g6p cira cht s& htu.

Qu! Edu tu phit tri6n qu! khic thuQc v6n chri s& hiru duo. c ph6n ph5i tu lqr qhuAn sau thu6 cfia c6ng ty,
trong qu6 trinh ho4t tlQng, c6c ngudn qu! niy dugc quan l;i vd srl dpng theo di6u 1€ cria cdng ty.

Lgi nhufln sau thuti chua phdn ptr6i U s6 lgi nhuan tu c6c hopt t1Qng cria doanh nghigp sau khi trir (-) c6c
khoan di6u chinh do 6p dpng tr6i t5 tlay A6i ctrinh sSch kii toan vi di6u chinh h6i tO sai s6t trgng y6u cria cic
n6m tru6c.

12. Ghi nhAn doanh thu

16
r
t-
86o c6o tiri chinh
C6ng ty C6 ph.frn Ti6n Scrn Thanh H6a
LO 0"9, kCNba" Son Bim Son, phuong Bic Son Cho nim tdi chfnh ttit ttrtrc ngiy 3lll2l2020
thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

Doanh thry,h&&dnS:

t Doanh trlu u,a, hdng

- phen l6n rui ro

tlu-o. c ghi nhan ktri dong thli th6a m6n c6c diau kiQn sau:

vi lgi ich gen li6n v6i quyen s& htu sin phAm hoflc hdng h6a dd tluo. c chuyiSn giao cho
ngudimua; (

I - C6ng ty kh6ng cdn nim git quydn qudn

hing h6a;
$ hdng h6a nhu nguoi s0 hfiu hing h6a hoflc quy6n ki6m so6t

I - Doanh thu dugc xic

- c6ng ty tta thu rlugc hoflc

ttinh tuong dtii chac chin;

s6 thu duo. c lgi (ch kinh ti5 tu giao dich ban hang;
F
- X6c dinh ttugc chi phi li6n quan tltin giao dlch b6n hang

Doanh thu cung cdp dlch vlt

Doanh thu cung c6p dich vr4 c ghi nhfn khi k6t qui cria giao dlch il6 ttugc x6c diph mQt c6ch d6ng tin
du-o.

ghi nh$n trong ki'theo ktit

cfy. Trudng hqp viQc cung cAp dich vu li6n quan d6n nhidu ky thi doarnh thu du-o. c
r qu6 phAn c6ng vipc d6 hodn thdnh vdo ngiy lflp Bing cdn adi t6 tor{n cria ky d6. Kiit qui cria
giao dich cung

mln c6c di6u kiqn sau:

F cAp dich vq tlugc x6c dinh khi th6a

- Doanh thu du-o. c x6c ttinh tuoxg d6i chic chan;

h - c6 khe nlng thu du<r. c lgi ich kinh tti tir giao dich cung c6p dlch vrr tt6;

- Xic rlinh dugc phin c6ng viQc dd hoan thanh vdo ngiy lfp Bing cAn d5i t6 toan;

- X6c ttinh dugc chi phf ph6t sinh cho giao dlch vi chi phi de hoan thanh giao dich cung c6p dich vu d6

ph6n c6ng viQc cung cfp dich ru dd hoan thanh rlugc xic dlnh theo phuong ph6p ddnh gi6 c6ng vipc hoan thanh.

Doanh thu hogt itQng tdi chinh

I Doanh thu ph6t sinh tu tiAn ldi, ti6n

dQng tdi chinh kh6c ttugc ghi nhpn
bin quy6n, c6 tftc, lgi nhu0n dugc chia vi
khi th6a mdn d6ng thdi hai (2) didu kiQn sau:
c6c khoan doanh thu ho4t

I - C6 khe ndng thu dugc lgi ich kinh

- Doanh thu dugc xic

ti5

dinh tuong A5i ctric cnan.

tu giao dich tI6;

n
Thu nhfip khtic

phan 6nh c6c khoin thu nh4p kh6c ngoii ho4t tlQng sin xuAt, kinh doanh cria doanh nghiQp, bao g6m:

- Thu nhflp tu nhugng b6n, thanh lf TSCD; Thu nhfp tir nghiQp w ban vd thu6 lai tdi san;

- Cdc khoin thu6 ph6i nQp khi b6n hang h6a, cung c6p dich vu nhung sau tt6 rlu-o. c gi6m, tlugc hoin (thu6
xu6t khAu clugc hoAn, thu6 GTGT, TTDB, BVMT phii nQp nhtmg sau d6 tluqc
giam);

- Thu ti6n udi ttruong cta b€n thri ba a6 ut aip cho tii san bi t6n thtit (vi du thu tiAn b6o hi6m duqc bdi
thubng, tiBn dAn bt di dli co s& kinh doanh vdL c6c khoan c6 tinh ch6t tuong t.u);

I
t7
i:
86o c6o tii chinh
C6ng ty CO ph.in Ti6n Son Thanh H6a
n[m tdi chfnh ktit thirc ngdy 3111212020
LO 0"9, kCN-gi. Son Bim Son, phudng Bic Son Cho
thi x5 Bim Scrn, tinh Thanh H6a

L
Doanh thf&,hdng:

t Doanh thu b6n hdng ttu-o. c ghi nh6n khi tl6ng thli th6a mfln c6c di6u kiQn sau:

- phdn I6n nii ro vd lgi ich gin liln voi quyi:n sd h&u sbn phAm ltof,c hing h6a dd duqc chuy6n giao cho
ngudi mua;

- C6ng ty kh6ng cdn nim git quyAn qudn $ hdng h6a nhu nguoi sO htu hing h6a ho{c quy}n kii5m so6t

t hang h6a;

- Doanh thu dugc x6c dinh tumg dOi chac chen;

t
l

- c6ng ty 116 thu ttugc hoflc s6 thu du-o. c lqi ich kinh ti5 tu giao dlch ban hing;

- X6c dinh tlugc chi phi li6n quan tlrSn giao dich b6n hang

Doanh thu cung cdp dlch vqt

Doanh thu cung c6p dlch vg duo. c ghi nhfn khi k6t qui cria giao dich tt6 tlu-o. c x6c tti.ah mQt c6ch ilang tin

cfy. Trucrng hqp viQc cung c6p dich w li6n quan di5n nhiAu ky thi doanh thu dugc ghi nhfn trong ki'theo ki5t

qu6 phin c6ng viQc d6 hoan thinh vdo ngiy lfp Bang can a5i M to6n ctia ky d6. K6t qui cria giao dlch cung
cAp dich qr dugc x6c dinh khi th6a m6n cic diAu kiOn sau:

- Doanh thu ducv. c x5c tlinh tuong d6i chic chan;

- C6 khe n[ng thu dugc lgi ich kinh tti tt giao dich cung cAp dich vu tl6;

I - X6c ttinh dugc phin c6ng viQc ctfl hoan thdLnh

- Xic dinh duo. c chi phi ph6t sinh cho giao dich
vio ngiy lflp Bing cdn d5i kti toan;

vi chi phi dc hodLn thinh giao dlch cung c6p dich vu tt6

ph6n c6ng viQc cung c6p dich vp ttd hoan thanh tlugc xflc dinh theo phuong ph6p it6nh gi6 c6ng viQc hoan ftanh'

Doanh thu hogt ilQng tdi chinh

Doanh thu ph6t sinh hr tidn Ei, tiAn bin quy6n, c6 tfc, lgi nhu0n dugc chia vi c6c khoin doanh thu hoat
F
dQng rai chinh kh6c <lugc ghi nhfn k*ri th6a mdn d6ng thdi hat (2) di6u kiQn
sau:

- C6 khe ndng thu du-o. c lgi ich kinh t6 tu giao dlch tt6;
F
- Doanh thu dugc xic dinhtucmg d6i chic chen.
B
Thu nhQp khtic

phan 6nh c6c khoin thu nh6p kh6c ngoii hoat tlQng sdn xu6t, kinh doanh cria doanh nghiep, bao g6m:

- Thu nhflp tu nhugng bAn, thanh lf TSCE; Thu nhfp tir nghiQp vu ban vi thu6 lai tii sin;

- C6c kho6n thuiS ph6i nQp lJri b6n hang h6a, cung c6p dich vp nhmg sau d6 tlugc gi6m, dugc hoin (thui5
xu6t khAu dugc hoin, ttru6 CfCf, T-[DB, BVMT phii nQp nhrmg sau d6 duo. c gi6m);
- Thu tiAn u6i ttruong cria b6n tht ba ae utr aip cho tdi san bi t6n thAt (vi 4r thu ti6n bio hi6m duqc bdi
thulng, ti6n tl6n bi di doi co sd kinh doanh vi c6c khoan c6 tinh ch6t tuong t.u);

t7
t:
h Cdng ty C6 ph.An TiGn San Thanh H6a .
LO 09, KCN Bdc Scrn Bim Son, phuhng Bdc Son
thi xd Bim Scrn, tinh Thanh H6a
Cho nim tii
86o c6o
chinh ktit ttrtc ngdy
tii chinh
3lll2l2\20

h - Thu ti6pd$
,),
phpt do kh6ch hing vi phpm hqp ddng; C6c khof,n thu nhOp kh6c ngoii c6c khoin ndu tr6n.

13. Nguy6n tlc ghi nhfn gi6 v6n

*,
Phin anh tri gi6 viSn cta san phAm, hang h6a, dlch 4r b6n trong ki"

Khoan dU phdr{g gihm giithang t6n kho ctugc tinh vdo gi6 vi5n hing ban tr6n co s& sti lugng hang tdn kho vi
*,

tl
phdn ch6nh lQch gifa giiltrithu6n c6 thii thgc hiQn tluo. c nho hon gi6 g6c hing ttin kho.

Odi v<ri phin gi6 trf hing tdn kho hao hpt, mit mirt,tii toan tinh ngay vio gi6 vrin hang ban (sau khi tni di
c6c khoin b6i thulng, ntiu c6).

5 O6i vOi chi phi nguyOn vflt li-6u tr.uc ti6p ti6u hao vugt mric binh thucrng, chi phi nhdn c6ng, chi phi san xuAt
chung cii Ainn kh6ng phan bO vio gi6 tri san phAm nhfp kho, k6 tor{n tinh ngay vdo gi6 viin hing br[n (sau

f, khi tru tti cic khoin bdi thulng, n6u c6) kO c6 khi sin phAm, hing h6a chua duo. c

Cic khoan thui5 nhfp khAu, thu6 ti6u thu tl[c biQt, thuri bio v0 m6i trulng ttd tinh vdo gi6 tr! hang mua, n6u
x6c tlinh li ti6u thu'

5 khi xu6t b6n hang h6a mi c6c khoin thu6 d6 ducv. c hodn lai thi ttugc ghi giam gi6 vtin hing ban.

khoin chi ihi gi6 v5n hang b6n kh6ng tluo. c coi li chi phi tinh thu6 TNDN theo quy tlinh cria Luat thuti
C6c

t
nhmg c6 tliy thi h6a rlon chimg tir vd tla h4ch to6n tttng theo Ch6 d9 tti toan C6ng ty kh6ng ghi giam chi
phi k6 to6n mi chi t1iAu chinh trong quy6t toan thuiS TNDN O6 Um tlng si5 thuri TNON phni nQp.

14. Nguy6n tic ghi nh$n chi phi quin If doanh nghiQp, chi phi bin hirng
C6c khoan chi phi ghi nhpn ld chi phi b6n hdng bao g6m: C6c chi phi thlrc t6 phit sinh trong qu6 trinh brin
sin phAm, hdng ho6, cung c6p dich vg, bao g6m c6c chi phi chio hing, gi6i thiQu sin phAm, quang c6o sAn
phim, hoa h,5ng b6n hing, chi phi bio hinh sin phAm, hing ho6, chi phi bio quin, rt6ng g6i, vfn chuy6n,.'.

li chi phi quan lf doanh nghigp bao gdm: C6c chi phi vd'luong nhdn vi6n b0
F C6c khoin chi phi ghi nhAn
phfn quan l;i doanh nghiQp (ti6n lu<rng, tiAn c6ng, c5c khoin php cAp,...); b6o hi6m xd hQi, bio hiiim y ti5,
kinh phi c6ng doin, bio hi6m th6t nghiQp cria nhdn vi6n quin $ doanh nghiQp; chi phi vflt li€u v[n phdng,
F c6ng cp lao ttQng, kh6u hao TSCD dirng cho quin $ doanh nghipp; tidn thu6 d6t, thui5 mdn bii; khoan lflp dU

phdng phii thu kn6 ddi; dich vu mua ngodi (diQn, nu6c, ttiQn tho4i, fax, bio hi6mfni sin, chSy n^...)i chi phi

P bing tiAn kt6c (tiilp kh6ch, hQi nghi khdch hnng...)

15. Nguy6n tic ghi nh$n cfc khof,n thu6

P Chi phi thuti Thu nh4p doanh nghiQp hiQn hanh tlugc x6c dlnh tr6n cd sd thu nhfp chlu thui5 vi thu6 su6t ttruti

TNDN trong n[m hiQn hanh.

P Chi phi thuti thu nhgp doanh nghiQp hodn l4i dugc x6c dinh tr6n co sd sli ch6nh lQch tam thcvi <Iugc kh6u trir,
r

s6 ch6nh lQch t4m thbi'chiu thu6 vd thu5 suAt thu6 fNoN

P fhui! nfON 6p dpng mric thui5 suitz}% theo Luft sria tt6i b6 sung mQt s5 diAu cta Luft Thui5 TNDN s6
32l2on IQId_ 3 ngiy rg t o6t2or3.
P
1

C6c lopi thuii vi phf khic theo quy dinh hign hdnh.

r l8

iJ
I

m
ll cONc
Sr5
rv cO pnAN rrtN
09, t<CN
soN rgaNn
Bic Son Bim Son, phudng B[c
n6,l
Son Cho ndm
Thuy6t minh 86o c6o
tii
tii chinh
chinh ki5t thric ngiry 3111212020

ll thf xd Bim Strn, tinh Thanh H6a

V
rrrQ*g TIN B6 SI]NG CHO CAC
rqroAN MUC TRiNrr BAy rRoNG BANG cAN B6r xf roAN
lr 01 . rrrN so
t.
^a cuot nam
Donv! tinh: ding
S5 tliu nxm

TiAn m[t 12.337.239.949 1.434.049.499

;l
,
Ti6n gui thanh toin 7.388.780.474 3.692.29t.859
c0ng 19.726.020.423 s.126.341.358

Ir
I
02 . pnAr rHU cirA r<nAcu uANc 55 cuSi nim Sli tlflu nlm
Ngf,n h3n

it C6ngty TNHH TS Vina 2.150.666.789

f
C6ng ty TNHH MS Vina 1.124.627.354
Cty Max International INC 8.683.688.003 8.719.768.189
Cty TNHH May Sumec vi$t nam 4.485.30s.826 r.597.682.206
C6ng ty C6 phan May Tatsu 1.745.700.000

fl C6ng ty C6 phin DG Win ViQt nam 1.089.000.000 924.000.000

C6ngty C5 phAn May Minh Anh Thq XuAn [i] 61.505.000.001

r
Nh6m Kh6ch hdng kh6c
(C6 st5 du nh6 hon 10% tr5ng ng phii thu) s.037 .r29.t37 3.t46.646.020
c0og 8A.800.122.967 19.409.090.5s8

r li] Khoin ng li6n quan cti5n hopt ilQng mua b6n Nhd m6y May Thg XuAn.

03 . TRA TRII6C CIIO NGtIdI BAN S5 cuiii nlm Sri dfiu nnm

T Ngin h4n
C6ng ty CO ph6n may XuAt khAu YOn Dinh 3.037.637.700

? C6ng ty CO pnan OC Win ViQt Nam

COng ty CO phdn Lucmg Ph6t
10.803.193.147
16.939.181.121
6.203.465.378
66.293,895.231
C6ng ty C6 phdn Great Vina 3.783.153.998
? C6c nhi cung c6p kh5c 2.667.500.644 2.885.472.504
c0rg 34.193.028.910 78.420.470.813

? 04 . PHAI TIIU KHAC

^aa.-l
S0 cudi nlm I SO dflu nlm
T Khof,n mgc
Gi6 Gi6
1s.093.8s2.428
a) h?n 19.472.228.047
T4m ring t9.472.228.047 5.03 I .288.923
T 1

t PhAi thu kh6c

b) Dni h4n
KI Quv
Phii thu kh6c
[i]
1s.000.000.000
15.000.000.000
62.563.505
1.210.000.000
210.000.000
1.000.000.000

tI CQng (a+b) 34.472.228.047 16.303.8s2.428

tJ
19
J
Thuy6t minh B6o c6o thi chinh
CONG TY C6 PHAN TION SON TIIANH HOA
J 55 09, XCN Bdc Son Bim Son, phuhng B[c Ssn Cho ndm tii chinh ki5t thric ngiry 3111212020

thi xd Bim Scrn, tinh Thanh H6a

) du 15 ti d6ng chuy6n cho c6ng ty c6 phAn Lucrng Ph6t (C6ng ty li6n ttiq bing ti6n m4t, c6n cir vdo
lil SO "a,
;;J#;; ,r"rark *y
dim bio thuc iiQn au diu tu ma mav ruav Quv LQc theo Hqp ddng
to6n
;yc"ir;,6 isoztzozons-Lp-xDcT ngiry 2510212020.Theo tl6, sti-tiAn ndv dusc dtng do thanh
T cho gi6 tri xay dgng cdng trinh Nhd m6y May Qui.Loc n5u C6ng
ty C6 phAn Ti6n Son kh6ng thanh toen
dring h*n. Thdi han cria khoin ki quy ,ay "r,J i,in tr,i "org ttiri,
Nhn m6y May Quy LQc quy6t toSn
xong. Khoin ky qu! kh6ng dugc huong l6i'
U

I 05 . HANG T6N KHO

Khoin Gi6
Sii cu6i nflm
D nhdns Gi6
Sii ttffu nlm
DtT

s.378.887.417 19.638.355.973
[t Hang h6a
Nguy6n vflt liQu 1.620.036.000

I Thdnh phAm
cOne
9.994.817.453
t6.993.740.870
4.698.011.742
24.336.367.715

cu5i nlm Sii df,u nlm

U 06 . CHI TNi TNA TRIIOC St5

Diri h4n

I C6ng cg, dPng cP

Chi phi gi6i ph6ng mflt b[ng NM May TriQu son
EAn bt Giii ph6ng mit bingNM may The Xudn
2.952.250.858
3.744.906.641
3.387.448.182

3.827.363.301

il DAn
c0ng
bt Giii ph6ng mflt beng NM Mav Quf LQc 4-667.332.484
11.364.489.983
4.762.s84.167
11.977.395.650

U 07 . rANc cnvr rAr sAN co Dp{H rrtlu uiNn (PntJ LUC sO 01)

f 08 TANG GrAM TAr sAN

Khoin mgc
c6 optn rHUt TAr cHiNrr
Miy m6c
thiSt bi
Phuong tiQn
v4n tf,i
TOng cQng

I Nguy6n gi6
Sii ttffu nlm 4.757.227.389
4.757.227.389
4.757.227.389
4.757.227.389
il I
s5 cu5i
Giim trong n[m
nim
Hao mdn lf,v k6

r Sii il6u n[m s99.999.991 s99.999.991

I
100.000.002 100.000.002
Kh6u hao t[ng trong n[m
699.999.993 699.999.993
Giim trong n[m
,.
^t cuol nam
so

il Gi6
St5
tri cdn Iai
tlAu nem 4.157.227.398 4.157.227.398

56 cu5i nam

20
cONc rY co pnAx rrtN stlN THANH HoA Thuy6t minh Br[o c6o tiri chfnh

56 og, t<CN Bic Son Bim Son, phuong gac Son Cho nim tii chinh ki5t thric ngiry 3lll2/2020

thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

09 rAryryrAM rAr sAN c6 Dr-NH VO girrrr

Khoin Miu khudn Quvdn sr ait T6ns c6ns
NguyGn gi6
76s.000.000 13.516.145.000 14.281.145.000
56 diu nam
6.477.097.900 6.477.097.900
Giim trong n1m
A. t-
^t cuol nam 765.000.000 7.039.047.100 7.804.047.100
so
Huo -o4l!y_!Q_
s88.680.900 s88.680.900
56 dAu n[m
T6ng trong nlm 1s3.618.434 153.618.434
^r,cuol^. nam
so 142.299.334 742.299.334

Gi6 tri cdn lai

Sl5 ctiu nam 765.000.000 13.692.464.100

Si5 cui5i nam 765.000.000 6.296.747.766 7.06L.747.766

10 . TAr SAN Do DANG DAr HAN

Khofln mgc 55 cuSi nam Sii tliu nXm

Gi6 tr!Xfiy dqng co bin

Khu Dich v1t 65 Nguy6n HuQ - Bim Scrn 957.250.000 957.250.000

Khu Nhi xuong+Dvp tPi Bim Son 2.638.000.000 2.638.000.000

1.526.000.000 1.s26.000.000
Nhim6y May Kim TAn
Nhi kho Phu liQu - May XK Scrn Hi 38s.673.000 3 85.673.000

C6ng trinh Cii tao Nhn en ca c6ng nhdn may SH 425.000.000 425.000.000

HO Vi khi h0u Thq XuAn 450.000.000

H4ng mqc san ndnNhd m6y may TriQu Son 13.843.906.752

San l6p m[t bing nhd m6y may Quli LQc Y6n Dinh 10.190.000.000
Ldi tiAn vay dg 6n dAu tu NM Tri$u Son 8.034.688.966

c0ng 16.121.923.000 28.260.s18.718

11 . cAc KIToAN DAu rrl TAr cIriNH ( xEM PHU LUC s6 oz;

12 . pnAr rn i Nctlot gAN s5 cu5i nlm Si5 tlflu nnm

Ngin h4n
Cty TNIIII May Sumec Vi€tNam 2.149.133.282
Cdng ty TNHH TM vi DV Dfing Hitng 300.000.000
C6ng ty C6 phAn may minh Anh Thg Xudn 225.882.526
C6ng ty TNHHfran Uiiiu 599.531.223 7.459.252.984
Cty TNHH N[ng lugng vn Thi6t bi nhipt M4nh
326.600.000 726.600.000
Qudn
C6ngty TNHH Sii gdn Hi - Tech 339.724.631
Nh6mNhi cung c6p kh6c
(C6 s6 du nh6 h<vn 10% T6ng nq phii trn) 1.873.630.005 2.026.s27.830
C0ng 3.665.368.385 12.361.514.096

2t
r
cONG TY co PHAN TrtN so-N THANH HoA
I
Thuy6t minh B5o c6o thi chinh
Sii 09, KCN Bic Strrr Bim Scrn, phunng Bic Son Cho ndm tdi chinh k6t ttlic ngity 3111212020
th! xE Bim Son, tinh Thanh H6a

h
13 . THUf%. CAC KHoAN prrAr NQP NHA NUOC
Chi ti6u 55 tliu nim Sii phii nQp sii ae tra Sd cuSi nlm
F THU6 PHAI NQP 5.450.551.514 5.263.968.024 s.942.0s4.092 4.772.465.446
l Thu6 GTGT
rhuiiNhap khau I 57.256.540 57.256.500

I rhu6 a6t
t^
lnue mon bal
605.067.135
10.000.000
424.246.078
10.000.000
180.821.057

rhuti TuoN
I
5.450.55 I .514 4.591.644.389 5.450.551.514 4.59r.644.389
THUE PHAI THU 123.058.9s9 123.0s8.959
Thu6 GTGT 123.058.959 123.058.959

I 15 . PHAr rnA rnac S5 cuiii nam Sd aAu nim

Ngin h4n
I
a) 36.041.168
Phii tr& kh6c ngin h4n 36.041.168
b) Dni h3n 32.604.629.866 36.960.877.697

I C6ng ty TNHH TS Vina (E[t cgc thud xucrng)

COng ty TNHH YS Vina (D[t cgc thu6 xu6ng)
s.254.186.169
6.837.426.ts1
7.323.504.000
9.124.3s6.r57
C6ng ty HUG

I
5.519.133.540 5.519.133.540
C6ng ty TNHH May Sumec ViQt nam
(tl{t cqc thu6 xu&ng) 14.993.884.000 14.993.884.000

I CQng (a+b) 32.640.671.034 36.960.877.697

I t6 . vAy vA Nq rHUt rAr cHiNH( xEM pHU rUC S6 orl

t7 . v6N cn0 sO HrIu
I 17.1 Bflng il6i chi6u bi5n dQng v5n chfr s& hfru ( Phg tgc sii O+;
17.2 Chi ti5t v5n tlffu tu cria chri s& hflu
ri re(%) ntm
Danh sdch cd adng g6p viSn Sii cuSi Tit|g(%) Sd tliu nim
? 6ng Trlnh XuAn Ldm 9,86yo 34.350.000.000 9,86yo 34.350.000.000
Ong Trinh Xudn Lugrrg 2,97o 10.000.000.000 7,l\yo 25.000.000.000

I BdNguy6n Thi Du
6ng Trinh VEn Ducrng
0,29yo 1.000.000.000 7,75yo 27.000.000.000

I
l,2go 4.500.000.000 7,18o 25.000.000.000
6ng Trinh Xudn Dudng l,rsyo 4.000.000.000 7,l8yo 25.000.000.000
;. -^ g4,53yo
uac co oong Klrac 294.150.000.000 60,85yo 2l 1.650.000.000
Cdne _199%_ 348.000.000.000 100,h 348.000.000.000

17.3 Cric giao dich vd V6n chri sO hitu NIm nay NIm trudc
Vtin g6p diu nlm 348.000.000.000 348.000.000.000
V5n g6p tlng trong n[m
-,4
VOn g5p giim trong nlm
V6n g5p cutSi nem 348.000.000.000 348.000.000.000

22
 C6NG TY CO PHAN TITN SON TIIANH H6A Thuy6t minh B5o c6o tiri chinh
s6 09, rcN Bic Son Bim Son, phuong Bic Son Cho ndm tdi chinh k6t tflic ngiry 3111212020

thixd Bim Scrn, tinh Thanh H6a

I
I
17.4 ca pUS*
SS,tudE
"
cO illng trf phit hinh
phi5u
s6 cu5i nam
34.800.000
S5 dflu nnm
34.800.000
SS lugng cO phi6u ttfl chiro bin ra c6ng chling
I Cd phidu phd th6ng 34.800.000 34.800.000
I
Si6lugng cd phiSu dang luu hinh
cd phiiiu)hii thdng 34.800.000 34.800.000

I 17.S
MQnh gi6 c6 phi6u dang luu hinh

Cdc cfra doanh nghiQp

10.000 d/cP

s5 cuiii nem
10.000

Sti
d/cP

tliu nim
Qui
I Qu! Dlu tu ph5t tri6n
Qu! kh6c thuQc vr5n cht s& hiiu
439.500.000
18.000.000
439.500.000
18.000.000
c0ng 457.s00.000 457.500.000

I 17 . Cdc khof,n mgc ngoii bing cfin a5i t6 toen Sd cuSi nxm 55 dflu nrm
c6c lopi (USD) 18.130,92 8.529 57

I
1. Ngopi t-6

THrryfT MrNH BO SfiNG CHO CAC KHOAN MUC

vr rniNn BAy rRfN sAo cAo KET QUA sAN xuAr KINH DoANH
I 01 . DOAI\H THU NIm nay
49.802.998.866
Nlm tru&c
108.806.083.813
Hopt d$ng gia c6ng

I Hoat dQng cho thu6 Nhi xu6ng

Hoat dQng kinh doanh KS
39.s43.495.290
33.945.446
41.273.093.000
77.266.627

I Hoat dQng thucrng m4i 1 88.3 89. 18s.125 t43.250.237.155

Hopt dQng may khAu trang 6.105.113.81s
Ho4t dQngNhd miy g5 1.503.000.000

I Ho+t tt0ng kh6c

c0ng
1.721.193.323
287.098.931.865
2.989.136.458
296.395.817.053

I 02 . DOAIYH TIIU THUAN

Ho4t tlQng gia c6ng
NIm nay
49.802.998.866
Nim trudc
108.806.083.813
Hoat dQng cho thu6 Nhi xudng 39'.s43.49s.290 41.273.093.000

? Hoat dQng kinh doanh KS 33.945.446 77.266.627

Hopt dQng thuong m4i 188.389.185.125 t43.250.237 .155

I Hoat dOng may khAu trang

Hopt dQng Nhd m6y g5
6.105.113.815
1.503.000.000
Ho4t dQng kh6c r.721.193.323 2.989.t36.458

I c0og 287.098.931.865 296.395.817.053

0s . crav6x NIm nay Nim trufc

I Ho4t ilQng gia c6ng 3s.749.297 .s92 72.346.r6s.srs

I Hoqt dQng cho thu6

Ho4t ilQng kinh doanh KS
Nhi xudng 34.329.158.333
41.248.189
40.768.068.202
150.735.313

Hoat dQng thuong m4i 175.584.771.379 137 .319.327 .093

Hoat ttQng may khAu trang 3.452.019.356

Hopt ttQng Nhi m6y g5 342.343.397
Hopt etQng kh6c | .502.27 5.s09 2.662.104.987
c0ng 251.001.713.755 253.246.40t.t10

23
 cONG TY cO PHAN rGFi s0{ rsexs s6e Thu-v6t minh 86o crlo tirichfnh

SO 0g, KCtt Bic Sstr Bim Ssn, phucmg:8fo Sm Cho nim tai chinh ktit thric ngiry 3111212020

thi xd Bim Son, tinh Thanh Hoa

04 . DOAI\ruFTIIU TAI CHI}-H NIm nay Nlm trufc

- -...).
Lal tlen gul 83.695.860 1.1 19.488.039

L6i chfm tri 642.571993

Ch€nh lQch ti gi6 chua thuc hiOn 331.493.601 7.821.727

c0ng 415.189.461 1.769.881.759

05 . CHIPHiTAI CIIiNfl Nim nay Nim trufc

Chi phi ldivay 10.545.780.722 10.446.181.843

Lii thu6 tdi chinh 55.230.959 483.832.446

Ch6nh l€ch ti gi| ddthuc hiOn 3.525.740 45.7r7.357

Ch6nh lQch ti gi6 chua thuc hiQn 234.598.309 644.844.767

c0ng 10.839.135.730 11.620.576.413

06 . CHI PI{ TAN TTANC NIm nay Nlm trufc

Chi phi mua ngodi 2.512.942.688 3.534.379.155

Chi phi kh6u hao 55.910.278

Chi phi khic bing ti6n 1.326.2t1.376

I c0ns 2.s68.8s2.966 4.860.590.531

07 . cHr Pr{i QUAN r,t DOAI\H NGffiP Nim nay NIm trufc
Chi phi ti6n luong 3.779.020.519 2.337.7ss.093

Chi phi kh6u hao 2.262.069.532 520.143.248

Chi phf mua ngoii 3.396.310.446 2.657.r9t932

211.088.290

I Chi phi cOng cp

Chi phi bing ti6n kh6c
Tnng giem dg phdng
5t0.04r.676
(2s 1.ss7.083)
718.288.121
( 1.440.000.000)

I c0ng 9.695.88s.090 s.004.466.684

08 TIIUNHAP IAIAC Nlm nay NIm trufc

I Thu nhpp kh6c

Thu nhfp thuin thanh $ tni sin (*)
169.870.909
s.755.9s9.186
3.419.802.294

c0ng 5.925.830.095 3.419.802.294

(*) Chi ti6t bt trir thu nh$p vir chi phi thanh lf tii sin
Thu nhfp thanh lj tdi sin (1) tt2.048.174.87s
Gi6 tri cdn lpi cta TS, gi6 hi QSDE thanh $ (2) t}r .1r2.7 43 .641,
C6c khoan chi phi thanh ly kh6c (3) s.179.472.048
Thu nh4p thuin thanh lf tdi sin (4:1-2-3) 5.755.9s9.186

0e . cHr Prfi xnAc Nlm Nim trufc

I Ti6n nQp chdm phat , truy thu bio hi6m 442.278.378
. Chi phi kh6c 704.25t.699 478.811.353
cOng 704.251.699 92t.089.737

24
 Thuy6t minh 86o c6o tli chinh
c6Nc rv c6 pnAn rrEN so-N T1rj11111,oo
gic Son Cho nim tii chinh kiit thrlc ngiry 3lll2/2020
s6 09, t<CN gic Son Bim Son, phuong
thi x6 Bim Son, tinh Thanh H6a

I 10 cmT-ffirrrur rrru Nr{AP DN

fang thu nhfp trufc thu6 (1)
NIm nay
18.630.112.181
Nlm tru6c
25.932.376.637
432.642.263
4.328.109.767
C6c khoin iti6u chinh tnngQ)
I Chi phi khdng drqc tritkhdc
Cic khoflil tti6u chinh ginm (3)
4.328.109.767 432.642.263
2.438.589.682

I CA nirc nhfin tluqc

T6ng thu nhflp tfnh tUu614:1+Z-31
rnud rwot'r phdi nQp ndm naY
22.958.221.948
4.591.644.389
23.926.429.218
4.785.28s.844
4.785.285.844
I 11 .
rnu6 rNoN phni nQp

LAI CO gAN-I,AI SIIY GIAM TRfN CP

4.591.644.389

Nim nay Nim trufc

I 14.038.467.792 21.147.090.793
Lgi nhufn k6 to6n sau thuii TNDN(I)
C6c tti6u chinh t6ng hoflc giim Lqi nhufln(2)
Trich Qu! KTPL(Tam tinh theo Kti hoachX3)

I Lqi nhufln hoflc 15 ph6n b6 cho cti tl6ng sO hiru cd

C6 phi6u ph5 thOng luu hinh BQ trong kj(5)
14.038.467.792
34.800.000
21.147.090.793
34.800.000

CO phiiSu ph6 thOng d1r kirSn ph6t hinh th6m(6)

t Lii co ban tr6n c6 Phi6u(7:4:5)

Ldi suy giim tr6n c6 phitiu(8=4(5+6)
403
403
608
608

I
vdn bO sung
('6) - Tqi thdi diAm phdt hdnh Bdo cdo nay, C6ng ty chaa tdng

Nim Nlm trudc

12 . CHr rrri sxrn rHEO vfu 16 nay

I Chi phi nguY6n vat liQu

1.591.400.950
4.449.315.703
1.0r7.977.456
4.662.831.744

I Chi phf nhdh c6ng

Chi phi kh6u hao TSCE
Chi phi c6ng cP dsng cg
3 5.303.183.007
1.395.345.47 5
41.138.861.487
2.025.6t8.835
43.64t.369.93r 74.202.098.610
Chi phi dich vP mua ngoii
1.552.622.449 4.184.743.100
Chi phi bing ti6n kh6c
87.933.237.51s 127.232.131.232
c0ng

vrr . CHo CAc KH9AN nagc TR|NI{ BAY TR6NG BAo CAo LCTT

Nim nay Nlm trudc

1 . Sd tidn thr;c vaY trong nim
166.371.786.5t7 241 .053 .614.51,9
TiAn vay theo c6c KU th6ng thuhng
t66.371.786.517 241.053.614.s19
c0ng

,,
thgc tri giic vaY N[m nay Nim trufc
Sd tiOn rIfl
t87.107.753.534 257 .730.843.353
Ti6n tri ng g6c vay theo c6c KU th6ng thudng
187.107.7s3.s34 257.730.843.353
c0ng

vIIr TIIONG TIN KHAC

01 . sU KrDN PHAr sINH sAu NGAY rcr ruuc Kt Kf ToAN
to6n ddi h6i ph6i duqc diAu chinh ha1'
Kh6ng c6 sp kiQn trqng t'6u ndo phat sinh sau ngiy ki5t thric ki'k6
c6ng b6 tr6n B6o c6o tiri chinh niY'

25
 cONG TY c0 PHAN TIEN soN TTLANH Ho.{ Thuy6t minh 86o c6o thi chinh

SO Og, fCN Bac Srvn Bim Son, phuong B6c Ssn Cho nlm tii chinh k6t thric ngiry 3111212020

thixd Bim Son, tinh Thanh H6a

0z .NcHffi'vq vA so oU cAc npN r,roN QUAN

2.L GrAO DICH Vor CAC sEN r,If,X QUAN
l a . Giao dich mua
T6n Miii quan h0 NIm nay Nlm trufc
C6ng ty Cd phin May Tatsu Q/ h0 licn kct 9.048.59s.908 8.457.518.185
C6ng ty CP Luong Ph6t C6ng ty liOn kt5t 7r.090.649.191
C6ng ty CO phAn Great Vina Q/ h0 li6n ktit 5.167.762.586
C6ng ty C6 phAn DG Win ViQt
Nam Q/ hQ li€n kiSt 17.s74.867.085 41.511.070.048
c0ng t02.881.814.770 49.968.588.233

I b) . Giao dich bdn

I TGn cOng ty
Cdngty C5 phan May Tatsu
Miii quan h0
Q/ hQ li6n ktit
NIm nav
1.900.000.000
N[m tru6c
14.238.7s0.000

Cdng ty C6 phin Great Vina Q/ hQ li6n ktit 90.000.000

C6ng ty Cd phAn DG Win ViQt
Nam Q/ hQ li6n k6t 1.150.000.000 1.680.000.000
c0ng 3.140.000.000 15.918.750.000

c) . Giao dich tii chinh( Vay vio)

TOn T6 chrfrc, c6 nhAn Miii quan hQ Nim nay N[m tru6c
6ne Trinh XuAn Luqng -:. -^
Iong Ulam ooc 8.107.370.000 4.919.917.808
c0og 8.107.370.000 4.919.917.808

z.z . sO DUvfi cAc nEN LrtN QUAN

a) . Tri trudc cho Nhir cung c6p
l.
^t cuol nam
TGn c6ng ty uoi uan so Sii tliu nim
C6ng ty DG Win Vi0t
Nam Q/ hQ li6n kiit 10.803.193.147 6.2A3.465.378
Ph6t
I Cdng ty C5 phAn Luong
c0ng
C6ng ty li6n k6t 16.939.r8r.121.
27.742.374.268
66.293.895.231
72.497.360.609

b) . Phei thu khich hing

TGn c6ng ty uriSi q uan h0 Sd cuiSi nlm 55 aAu nem
C6ng ty C6 phan May Tatsu Q/ hQ li6n k6t 1.745.700.000
I C6ngty C6 phan DG Win ViQt
Nam Q/ hQ li6n k6t 1.089.000.000 924.000.000

C6ng ty CP Great Vina Q/ he li6n k6t 148.500.000

tl c0ng 1.237.500.000 2.669.700.000

26
 cONG TY cO PHAN TItN soN THANH H6A Thuyiit minh 86o c6o tii chfnh
t
SO Og, fCN Bic Son Bim Son, phudng Bdc Sun Cho nim tai chinh ki5t thric ngdy 31112/2020

thi x5 Bim Son, tinh Thanh H6a

rn0x@nv vE so H[lu r.q.r cAc cONc rY KIrAc

02'3 vrtN BAN GrAM n6c vl Hgr D6NG euAN TRI
. cuA THANTT
Chrfrc vg t4i cdng Ti lQ s& TGn c6ng ty c6 li6n
Hg vir t6n Gi6 trig6p vdn
khrlc hfru
ty
6ng Trlnh Xudn Ldm Chri tich TIDQT e9% 18.000.000.000
May Tatsu
Ong Trinh Xu6n Cty CO phdn Luong
Cht tichIDQT 50,97Yo 81.552.000.000
Lugng Ph6t
C6ng ty c6 phAn
Ong Trinh VIn Ducrng Cht tich IDQT 60% 1.080.000.000
Great Vina
C6ng ty C6 phAn DG
6ng Trinh VEn Duong Chri tich IDQT 99,40%o 49.700.000.000
Win Vi0t Nam

03 . ANrr rilIor{G DoANrr rHU cHo rrrtm Grrr I\[I .rAN MQT r.AN GtrB lgc 05)

04 . BAO CAO ng PHAN (PhB lBc 06)

05 TIIU NHaP CtA IIDQT, BAN CrApr E6C, BAN KIEM SOAT (Xem t?i Phg lgc sii OZl

I 06 . so LEU so SANH
S5 tieu so s6nh
kiiSm to5n
h s6 liQu tr6n B6o c6o tii chinh cho nim tai chinh ki5t thfrc ngiy 3l/1212019 dd duo. c

CONG w
CO

* TIEN *
TH,qNH

LO Nguy6n
Thi Ti5ng Anh Linh Trinh XuAn Luqng

I Nguli l$p biGu

Thanh Hda, ngdy 19 thdng 01 ndm 2021
K6 toin tru&ng Tdng Gi6m tliSc

tl

I
27

il
I -o \OO\\Ocaf-F-€
a O c-r I-- \o \o (.l
,-tor.)ln(r)\o o(\l
ra
=N
*o qnu?oq\?9e SqqEEq \0oo\
5al
e)6I
7G\
a
U
a o)
raNo!c{NNt
cl o\ oo' o o\ o\ Gl
eu?q,,'.) 99q
d8ss5$
Ll '-<*-t*O
Fle
r-6
aI F<
a0
o.
I
s ,6 .+ro$o\intr)N ':rr)c.)OO$ (.)6 xo
clid Fl b! rb
(\lNc.}ooF,{-?a
6O*oO6tot\O
+ vi * c"i ri c.i t- FESqSE qn
O\ r-'l
lno
F] ,lt

^' in v') f- F- Ft
^b0
FqP Fr
<o.
I
,tE
\O O\ * OO ?.) ca al
in Fi * l,O ii.---R (\r
(f)N
o\

o
(,
u0
E<O
H rQ
z
1o z z.
.ri
I
(o
(J () ti
YO)
>. =.tl F{eO o\ F IF
E() N
\0
N \O iA
o\ r-
tar
r-
ineo\
\0 g\
H:E rr t- ft t-l
F-
# o\ o\ ts-
t Fifatrl \o 00 (.)
t.
I
t+ $ rniotr) 00m
,ct
a0
\o
ra
l,o $.+
N
e\o
o ra ?a

O E.t rO rO co ca

S
Oa

{
oo\o\ O\Ol C \oooNc{t t+ \o o\
o€oo
O\ (O c.)
600
t.) ca
Q
o\
61 6000\o\n
(aO\O\Nc{e a-rc
ra6 ,lr.
in F- F--
NNN
Fr-
NC.I
iA
N
t.) t-l * \g \O O\
O\ (a c.l o\ o\ cI
oi
ro v,
o\ bo
<d. 6l N C.l GIC! N v?qqqcle \crc EU0
ONc.l
!l \o \.o N(\
\o\o t C N.+SeO\e
o\ d c\t 0o oo r.)
ts- tA
se
<o. O t-- t-r r-t\ C iatseoo\
a0
d++ .+$ iA d) Fi t F{ d (a)
'e
s <.H
bDo
Cr .<o Yq
FiM
rAf-F \o \o \o (fr!f,$NC\ia Cl
\o fo Fi
O\t<f,
vlni t'- t-- \O
oo oo 00
ft) r-l H
tO\O\\O\OF
Fl H (f)

66lc.l
GI \O \O
O\O\ O
?o co to
NNN(.)co!-l
t.)\o\ooa9\
\oa
O\ in
XO
v?qoe .: cl -:
FF- \o 0o
9n-q\\e
@!+soc)(\l
6F-
+vi
er-F- eo Nrecieoo0O FA
I r'? c'l
\6\O\O Nal 6 .qqq\\9 eln tE
<q) r(0) oo
ot

s
\o r- F- r- \Ot.r*O\C\F- GIO -N,
tt+ 6in ao a.
F- ?a O\!.l*!-l-€ Z ,as.

!r
a N )z
<o a0

o coNC{N ttr \Oi*F,l*\O r,o \0

r-F F- OO to
o\ co
(\\N e-q-q-t
t-{\O\OQOt.-
\ d) c.l oq oq .: qn\o\o
c{tntr)o O\ \g \O t-i H .+ ?a
\<c) !-r [o odc.i!+
(r) N c-l r+ o ?.) ca o\ o\ \n
r*? -.: -1 .: -1 c.:
ro€
0O Fi
F .+ o\ O\ \O \O t- $OOO\O\rn o\
r+00 oo tf,.+ 6 6t.i-t.)rn\O ra c.i
oI
<d. tr- 0O ooN(\rO dl\\qog.l r.? -:
o?o
6CO
cooo!+
coQoo6
o\Nc{\o\oin
t.) Oil C'l r-{ * t
!-r O\
t(a
(l (a ra !-,i t-l NN
a o
.cC

a z z
*,
5
rp
io
U)
o
Z .r(g
z
:<
b{ n
z U o
O
u o z v)
Z ,d F
,a ab a /i€ o
U
(!) tr ,HE
,E d 9,E
--E8
ad

z FA F U ,E..E 'E .,'

o G

a
b a
E,E H b!
E* EE E 10: ,ItrEric
o B''E H i'?,E )a€

E.= iE
rci o
:)
.r(i
.6=irE*E.ii.:a Ivo
h€ Sp p E p a
ca <0)
E ,(l!l
zU o o loo o \<c
=
z Hn16ln
I<
r{
F U #'rBH??5?u )6H.iH
Ht(J,
q
\<O
rn
.(O
aa
\<O

Z o(
o
U
\<o
a r- FH liFlN(")!+ (\(f) !f, ti(\l
u
-O at bo o o o-o o OD
U U V
'=x
=N u9v
oooeo b.
9a{ a ooooo .Pt F]
c)
r<o
,1l,
,ll \ U 5.
^ c?)
€io.i.ioi
ooalNC.l
ooeatoco .c!
Fl
^co aa
'.r-: \o r:F
r- \o \o
t-
o Iu0
-.J .6
z 1o
rQ
z z
.[rl
!
6<o
() (J I
t" F
a*O O
ht +
io0
-.= )aB
,o )B
rd
= ts. S
<o
O a !O

ooooo
ooooo
o\
u9v
ooddo
ooooo bo EOD
() U 9
<o
q0 do.i
ooclcitC.l oiGi .I(.l
.c€ oocoroca ro r{i
.iJrjFI--\0 \o \o & <.h
a09
s .(o'161
F)4
OOEQO

I ooooo
BO
U U V
do
ooooo d do
(o

I
U U V r<o)
5.
r5 do.itioi a! >.'=
eoNNc'l
qqi ('l ec'l Nro Z
b0 o.
<d.
d
0 Fi F- f- f-. €
\o \o \o \o
o\
C'l
.6
(J )z
<o o!

)cg
a0
,o
.C
-o
\o a
H c) !.
I F.
rd
\(o
a

ooooo
I ab
c
()
OAQOO
dci
ooooo
ooooo
d do
<Q ooNNol al

I .o
cq
r(d
x
u0 eONGlc'l
oo?a(f)co
t-{ H F-
\o F- tr- co
\o \o \o
.I
ra

I z
a
o
.rCB
pa
b0
z
Q
Fr .cd
z
,b F
? a o.
F
A
bo

z a
b h
)
I
.lrl r{ rl
3 n
z cq z ,(cq
rd
,<d

b o a
a. .<o

I
c/)
Fr o o +
.r(l
Q cq V .ct
zU U o C
(O
Fi
M U V 'J
z
.O
o\
O
\<o
U U)
 N (\ o o
o s oe o N
€
-c= ?o
.t( =
o\ q o t.+
r- f-. q \r- \o OD

aN g\ cjt r- r- o oo * F- o.
EN a o\
o ?a o\ a o\ o!+
I n
C)
o\ oo
r-N q ot+ \(o
a c1 c? c'lc c.'l
.P* l.] ,t6
,6\ U t (a) co \OO O\O
r-t o
o oo\
tr)(.r o\
aci oo o q o\
coa
c.)
o\
9d F] q ,..) oq O v-)
\o
\o r-
r*
oq
(\ .61

^bo
It{
o{
ra
Ci cft
c.l 600 CI (n o
13.3 ti( o0
Fr
1o .frl
Z z, r<O
() I tr
i,Y F t-
o oo o o'
{3=
>,
,<d (^l
to\ N
+ oo t!+
r- F- O
q { OQ
oe
.=
\<o q <>
q oo
r- o \F- o
..d
a o\ o\ o
o OO
HO ra
r-
o\ o o\ OT $
6
o\ oo
.'l ct) c'l q F* CI q c! o$ =t
E !+ \a1 c.l \oo
HO
o\o
F- .+
o
o\
OA
t1 (f)
o\
ca
@ O
o
.G o\ ,a? oq qt., \o t'- oq oo o\ o\
S
rl GI N c-t \o t-{ e t-
(\ N
U ia ol 00 00 rar

o\
ra o.l oo ro
ts ra o
o co
+ oo \o
rn
\o lr)
q
!t v? ooo \0 \0 9 bo
Eu0
,; ra
+o
oo f*
rr(.)
F- tO
O
o ca
c.t ot
ottr
.f,
ia
ra
o\
N
oq ,a?
-nr-*f, qvl o ,a? n o\ Fl 5
co :f, \o rn \o
ra
o
o \o
$
oo\
tr)tf)
o\ F*
in o\
ca
r- r c.t
q eo
\ o\ \e
)d rd Fr
\q oo \o
c.i o\
\o
!-l e t-
00 6\
a * <.8
ro
\o F-
car loia o.l
c..l
N € EOQ
F e.l r
s (o.10)
trM
OO 00
6
\o
Fr
|r) oo
qq
\o
o
Q \ ta?
-f,o GI
(.l
00 c-
\o
\o t-- f- €
ra
(O) r(0)
h.=
.d ?a 9 c? q c'')
rn \o O\ f- in =t gr
O+ \q .uo
F.( co
\q q
c.t
oe z <d.
r-
\o
co
ca F.
\o
cad
o\ r-
\o -.o
<6)u00 e7)
)z
Fr tr- o F- r-
o\
F- so\
reg
L vl
o\ o\
,a?
o
<? OO
o\ o\
q ,q
la) rn .+s $ t
m co
cl
oo
oo \€) \0
r- r-
\o
\
e
co ca ,r; oa ta(.) c.t t\
rf, \o o\ O\O tt $ o\
q
oq ta?
\t-- O\tr}
N $ o\
tl to
o
co
N
00 N c.l
rc{
o

\<o
o r- r-
o\
o
o oo r-
o\ r-
o\
t'-
o\
$
o\
o\ q qq \0
ul ,r.l
YO
a ral tr) oo .+t
\o + +
a in oo r- \o \o
ra
eo
c! qq F- \co 6l
a
s c.|
\o
tri
o\ O\O
?o
.+ ?o
.+ $ o\
o\
cq
(, 00
6l
,a?
\tr* qtr)
o\ O N
x
€ '+
N c.r t.)ra co

a z
Z .)<io

l* i? E 6
fl E
o
a0 Q
F ,b
z E
q a
Er
<frl
z rib
,l.l a
3 A F
z o
b
a
z
o
.)d
U a

I ti
zC)
M
EEgtgsgs*A ngtgEE,lgE
tl :
z oi
.O <o
U a
\o
l.E
 -f, si V, v, l\l at r-
\C f- F-
N
-f,
=r-r- .l b!
a.i t-r F- I-- r- ta
al -t t-. tt- \9
* \c
+
.+
rrJ o
rn rao|oc. ro <o
.+!$ F-
r- tt- F]
ca or?.)ca
00eo
(f)
o\
f-- F< 00
ct O\ Fl ot$ +
N
l-
.cl
o
= Lz
OONc.I t-t r-l * .+
<o
F
?o t $
rQ rO ,[d
z
u0
o OF' t- r<o
<.J
tr
<(J
F{t+$ rn raNct
No\o\
F*
<0) ro o\ o\ cl .+ t-- r- (.{
.) \g F- t-- n
F- r- r- t,- ra ar
S
v I
€o\o\ v
r- F- \O \O t
tco vl vl.qn \0
(\r
er-F- r- f-0ooo t.-
u) O\.+$
(\I t-l a
?o
t
(f) ?.) Cr)
.+co $
U
(c(. r-l Fi * all (\l .+t \0
r-
.+ ol c.l \o \O t-l € S
0o

,R
Fl
o\
,G.
0o

U
taD
.cl .b
o 6 6 € 00
ria
l>r *
o <.:
s a0Q
ko Yoa
IF< M
o
c.t

I r>
ra
o\
ta
.+
l.n
o\
?a
t
ia
o\
?o
v
ra
o\
(a
t
(6)

.Eo o.
Zd.
6<6)
h'=

:E
o
)z
(6) b!

.-
b
rE
b a
a .b
ah

q
(.) <)
6
.+
00
$
00
v?o €
.+
* z ra ra to
\o xO

(,
z o
.1(! z
9,.{
n
- -trl
z
Z
'l)
(:a
Z .rc
:- IL
/ xx
,E
I )cl
l.J
Z co U ,L9
ats-
d FL
F h^ tr-^Eo
ab(-) rc(yEtr_ r-q
tr:!OE
H

.rqi
n -tL^L .;vE

tl U tq
z z .g =i'E5o)i
io
^<.r<Fi,.j;:.Etr
:! i E i.:= ^eEE'i.B'E
: HE.EE.:E
F O (C)
--
tIEJ=lr=.)
)3
E'jj tr EoH e
E xo .(o .I '.c := '.o <o xo ',H vo 19 xo
z
I
.= a a '-: -, t', (t- )d au)Jrr'] o|r']
I
.C r.7i t ai
U a
\<o F- (J Z*.irjrl: z iGi
 I
ra in (f) N r-r o a, \o c F |,.) o\ \o ta in 00 \9
r+ \O
(f) ;{ \O O\ \g O\ O\ O\ \O al
;l t.r \O
q \g \ F]
\o t-r O\ .q r+
riE$
(f)

iiN
<G a oq vl q q q q 9 dl q oq in
Fi \o tn o\ ln d t\r in e e !-r € o\ o\ o\
EI
?O (fi O\ € ?.) ; l,O € t-{ tA \n F- 6 f-
.l*

tv
?a
o\ q q oq .: -.: N a 0q q oq .: v? \ n €€
ro €
I sE € ln O\ hl 6 in t-{ in t Fr (\l
O\ O\ Fr e
t\t a\ 6t r+$
-. .:..V N
r< (\ € ?o \i \o o\ e Gl o N
..!nq'f,og'ivl9-qqFq9q ro ?ata
\o
F O610OO-iNO\t/)inine'+ in
.c!o rftl .-&#. o\ €\lfJ(f)-iF(\ EO
.I N6l
l-{ Et.t
<d,
o.

I EE
q)
l+( <o
t{ F 1< Fl il,
Er
tr-q
.F, .S <ti u(
J
&
!v1
z=<
,rc
\cl
\o) 3p FF
l.r.l
z c\ a0
I T HE l.rl
F tr r<o

ts cti t'( Fi
tr \0 !+
\o \o
o6N .I N\O r+
rl e et-roo
O€t-{
€ aro F-
.f,
S
U ONf* F- f- rA Eo
ONF- r* F-
qvlta t
)l+'( (.)tr era\o 9 da {
lJ'( or'-N
ol ol o\ CI
o\ q\ -rf,

t
N o\ o\
tr nnq q q?o ia o\
u0
l+{
)f{ E.<O ro .E' .p
z :<G
bo !l

I a .s
.6(

<o
z M
s
I ti*(
zi-l
AO
uN
tA,, t\
in
\o
oq
lf) rA
\o ln C -< O
!i \o nr \O O \A iO O\ \O F( O\
tfi ai \o o\ 00 0\ o\ o\ 00 6
oq\ns\iiqq\q9dlndl
lO
t-,{ ?O Q O\ lr)
d Cil tO O Fr € N $
Neo
r-ee
Feo
h.( EE ?a
o\
?O t-{ !-r € ?a ; [O 0O tO tQ
o\ r- N F< t-< F: 6 G} \n €
in F
t\I in
t-{ S
t-r \o r+€00
iJ.l
rh
)c{
€
o\
od-ir:doi;oduioovi+-rd-l
O\ C O\ F{ ?O d \O O\ e N Q (\l tO O\
6.+!f,
rora?.)
T qqq$oq,iul 9nqr-q9vj <o (o)
U a{ F-
6
F- Fr \O
€tfi..fsiFH
c) -i ol O\ ?O in iO @ r+ + >.'=
,frl. (\I NAI A c.
=rc.l
ti N .U0
Z .d.
T )c€
z
Ip <o
AZa0
I .o
U
U \<0) t o.l c.l .+ tn \o r- oo o\
oo H(\

pz
OO
Fi Fi Fi Fi Fi JJ ri

T
F p F

i{
l',l
tJl
b
W) z
=.
El ti .t\
t(! i]i =.
x zl.-( =.
\<cC
.)aL-= A <C)
ta

i= a;,
.iE o
a UlYc!Mf,
5
t< E ir- -:r !=
+
o rftl
Z-
I
. )C6
a0
,E 1o:= \
75
'^.q
t)
l+l
rli
I
b.0 r ; .E; S' E?I*EE,[
JO-
t) F ,CE i.j
ZE
<;i] a
ro

zE U 9U0

b
>).
I E
rO
.c(
EeEErFlEEeEEEi:rgE*
o ,)'
.[r]
i-i E E E iee.= = .i .= E,.=.= .= .! -O. tCE .a

r ?S i3 t:: i
.r 'O. E -O.
c!9 6t .a .- S .r .- t o<O E E
ht
ii
EE

s'E 5 S 6 6 i
Fr rcB
r{ QQ E6
F<
-lJ U Ft CI d; + d vi r:' m o' : PS 3
Z=
== ==
'9 *o S*o t-i (\ o !i o !-t (\l to l,o \o c) !-{ N o o t-i N o ri (\l
e O !-r Fr N al t\t N N t\ aA tO tf) t+ l]a rO \n \O \O \O
!ra

I
 I

t_

t
L

t EOI
\o 4& \o
oe
c.l
r- o\
oq
\o oo

\ \
bo
o\ .(o \o
oq
\o
\o
q q
rf,
o\
\ m
PT
50
EN
E.d 6 r; o\ ,8 oo a + cd 3i- b.
a -. 6 :E o\ o\ <o
--N
.64
U u0 bI q
00
n
oo
oq n
oo oo
c.l
c.t
+ e
c] u0 Dr
6
q
6
q c] 9
c.l t-- oo
\ c.l 7
(tt.
rl
t_ OO
(o. o\ r- o\ \o \o co o\ o o\ o\ O 5v .tf
e.e oq q c.l ql
ca
Fl - v] \q q 00
- @ o\
+
'9'-c,
m! Sr
F 1<
o Io-
bo=
o trE
t"
€
e'l
6
e.l
o\ c.t
\o
e.l
N
oi
F. HO
t--
€
c.t
o\
+ o\ * -.i
N { rt = 1o Z z.
! u0
I
l+.t a c\ rQ .Lc <o
\ ,dio-
)

() o F LF Fi
L E *!Z
<o
>rtr-< \
i

u
I
ft ,<o
s
bO
Q
s
I

\o o\
+ o
.cl
\o
\o
o\ 'o
ro a\
\6E
oe
c.l
F- o oq E oq oo o\ N !
rcE
itr
\ci
\o oo
rc!
q
od
o\ o\
\
si od to 1
,lr'
Ebo
q
co @ 60

t r; n n
oo o\ N \o t\ c\
<cl. o oo o \o (\ <d. o 6 Gi t. cd *; F- +
E.6 o\ a-
v1
o\ \o
\o c'l oq -C .d o\ soo o\
o\
o\ O., m
\i \.
s
a9
t- o oi F- oi hi
<o. €
6l GI a.l
c.l
(c! oo
e.l
O, Y e\
\Cj
<.8
bo
EOo
*
blo
(o *E *c
.<o
F F t<x
L o\ (\ al
ca o\ \o
+
c.)
6i
co co
t-
\o ri (o (o
=. c.l o9 ro >'=
oo oi
t_ 0 o\
c.t
a-
o9
o\
\c vl tt*
uo o"
ZS-
c..l
o\ r+ +
co -,o
F!

L )z
<o U0
o
.+ N d 00
o\ co
cB. od
o\
+
ca
+
6
+
\o
I c.l ,l!
t- oi
L .o
o0
b
o\
q c-
oi
F-
al
cO

9
FI
,u
,tq
o\ o\ \o
o\ rr F-
t{
t F
tr
i
\o
\o
oq
@ oo oo
d)
\o
oq
\o a
\o
oo o\
o.,
s \ n
v)
bo €
o\
oo
+ \o m
0<; o<;
o\ o\
\t c.) oo 5
)o
<o
I q
(\
00
+
q o\ N
tn
\o \ c.!
+
L rd
x u0 oo
oo
c1
od
c.l
oo
n
oo
o\ N F-o\
oo o\
od
o\
N
o\
F-

oi t- .i -.: \o
l
<E
z
@ oo
F oo
N \
o( b;
o\ \ c.l
Hb
L
t

2.,3
<o
HM
(d <o
s <d
Eq
F.E (O a
z5 z bo
s bo <d bo b0
&
I
;t
z^ Pi
,d (o. <6 <o
3 o fz
r+
I
b0
a
h0
(O
JZ
o
.cd

<lz) 6 .d <o m <o (O \d

o (c
FE FT
o.
a o
&
a
za
.4a
{d .(d
o o t+.1 ((o. <o
<d
s <d l+.1

ao
I
U (o h^ U O
L O
o .d o
b0
a
3 -o "Cd
o \ th
F*
o o <G. U <cd.
o ;E
es o Eb0
6 <o.
o
bo
<d

.d
:E
o.
po
EO0 a! U <o
Z6
:,v
I )aE
z x<o
\<d .((d
.<o (o 90 '= JJ..o o )c!
z :<o \t" !cd

L (O
V F A9 tr
I
f-l -o IJ -M.o F O tl -o LI N N arl
"-l
O
ZA
.9.; tsi
F{ e.l co $ \o F- oo ! F< c{ a.t co
Fi F

I L

t
t_
 rv c6 pnAN rrtN soN THANH rroA Thuy6t minh B6o c6o tii chinh
cONc
gac Sorr Bim Scrn, phu&ng Bic Son Cho n[m tdi chinh k6t thirc ngdy 3111212020
Si5 09, rcN

thi xd Bim Son, tinh Thanh H6a

vrrr.o3 TrIU#aP BQ PHaN QUAN t f PHU LUC SO 07

CIII,C DANH NIm NIm trufc

TT VA TTN
976.818.000 857.610.000
I QU TRI BAN
108.000.000 156.000.000
1 6ng Trlnh XuAn LAm Chri tich IDQT
Uy vi6n IDQT- TGD 288.000.000 150.000.000
2 6ng Trinh XuAn Lugng
Uyvi6n}DQT 3 l3 .000.000 309.000.000
J 6ng Trlnh V[n Duong
Uy vi6n IDQT 141.818.000 128.610.000
4 Ong LE V[n Ngqc
Uy vi6n IDQT 126.000.000 114.000.000
5 6ng Lucrng VIn Quy6t
370.s97.000 328.000.000
II BAN KIEM SOAT
88.000.000
6ng Dinh BO LE Trudng ban 94.597.000
1
Uy vi6n 192.000.000 156.000.000
2 6ng Trinh Vdn Tdm
Uy vi6n 84.000.000 84.000.000
J BiNguy6n Thi Giang

cONc w
cd rn
TIEN
THANH

T6ng Anh Linh Lugrg

LOThi Nguy6n tA
Ki5 toSn truong long
-.:. ulam ooc
Ngudi lflp bi6u
Thanh Hda, ngay 19 thdng 01 ndm 2021

,N

H GI/{

i_

{ 34
L