0% found this document useful (0 votes)
443 views8 pages

Lay-Out 3 Germania: Selection Table Doses Canto Es Selection Table Doses Canto Es

The document appears to be specifications for a coffee machine, including: - Product tables listing the number, dosing settings, and pump settings for various ingredients like milk, chocolate, and coffee. - Selection tables for the machine's interface listing available drink options and their default recipes. - Preselection options that allow adjusting doses, such as reducing water for coffee-based drinks or increasing the coffee powder dose in three steps. - Keyboard layouts for different languages listing the buttons and their associated drink selections.

Uploaded by

Artykuł
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
443 views8 pages

Lay-Out 3 Germania: Selection Table Doses Canto Es Selection Table Doses Canto Es

The document appears to be specifications for a coffee machine, including: - Product tables listing the number, dosing settings, and pump settings for various ingredients like milk, chocolate, and coffee. - Selection tables for the machine's interface listing available drink options and their default recipes. - Preselection options that allow adjusting doses, such as reducing water for coffee-based drinks or increasing the coffee powder dose in three steps. - Keyboard layouts for different languages listing the buttons and their associated drink selections.

Uploaded by

Artykuł
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 8

SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES

CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

LAY-OUT 3 GERMANIA DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD SELECTION

Espresso 1 Wiener Melange 12

Extra Zucker 2 Wiener Melange mit Zucker 13

Kaffee schwarz 3 Café au lait 14

Kaffee schwarz mit Zucker 4 Café au lait mit Zucker 15

Kaffee weiss 5 Latte Macchiato 16

Kaffee weiss Zucker 6 Latte Macchiato mit Zucker 17

Cappuccino 7 Schokolade 18

Cappuccino mit Zucker 8 Schokolade stark 19

Choccoccino 9 Schokomilch 20

Choccoccino mit Zucker 10 Suppe 21

Cappuccino Ready 11 Tee 22

Extra Weiss 23

Doppel kaffee 24

Syrup 1 Co2 25

Syrup 2 Co2 26

Syrup 1 27

Syrup 2 28

Kaltes wasser 29

Kaltes wasser Co2 30

TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE Heisses wasser (kit) 31

Nur Becher 32

N° Kaffee starke 33
TARAT. DOS. TARAT. POMPE
PRODOTTO/ DOSAT./ N° POMPA UGELLO / Kaffee gebrau 34
SETT. DOS. SETT. PUMP
PRODUCT N° N° PUMP NOZZLES Vorwahl instant Kaffee 35
(gram/sec) (cc/sec)
DOSING Cappuccino mit Zucker 0 36
Zucker 1 2,6 6,4
Milk 5 1 3 A (2) Orange/1 10 14
Schoko 6 2 5
Cappuccino 7 1.5 4 C (4) Orange/2 23 27
The 8 2,0 6,0 D (5) Orange/2 23 27
Suppe/ Kaffè IN 9 3 7 E (6) Orange/2 23 27
Heisess water / / B (3) White 23 27

Page 1 of 16 Page 2 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

TAR EV TAR
SELEZIONE
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI
SELECTION
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES
PRESELEZIONI / PRESELECTIONS (N.)
(cc/sec) MIX.
(6) Kaffee Milk (start 0) Milk Zucker
PRESELEZIONE 12 High
VARIAZ. DOSE DESCRIZIONE weiss Zucker 50 cc 3,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
PRESELECTION Kaffee (start 1) Kaffee
DOSE VARIAT. DESCRIPTION
(N.) 140 cdv 100 cc Med1 9 gr.
-50% Riduce acqua degli ingredienti a base di caffè * Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
Espresso 22 High
Reduce water of coffee ingredient [tot. 150cc] 100 cc 2,2 gr. 1 gr/s
10% Aumento della polvere di un caffè (3 step) (7) Milk (start 0) Milk
Kaffee starke 12 High
Increases coffee powder dose (3 step). Cappuccino 50 cc 6,0 gr. 4,5 gr/s
+ 66 % Aumenta la dose di zucchero (1 step). Kaffee (start 1) Kaffee
Extra Zucker
Increases sugar powder dose (1 step). 100 cdv 70 cc Low 8 gr.
+ 3 gr. Aumenta la dose di latte (1 step). * Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
Extra Weiss 22 High
Increases milk dose (1 step). 70 cc 1,8 gr. 2 gr/s
Vorwahl Instant Sostituisce il caffè 1 con il caffè 2 Schoko (start 2) Schoko
Kaffee Substitute coffee 1 with coffee 2 12 High
[tot. 160cc] 40 cc 3,0 gr 5 gr/s
(8) Milk (start 0) Milk Zucker
12 High
SELEZIONI / SELECTIONS Cappuccino 50 cc 6,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
Zucker Kaffee (start 1) Kaffee
100 cdv 70 cc Low 8 gr.
TAR EV TAR
SELEZIONE * Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI 22 High
SELECTION 70 cc 1,8 gr. 2 gr/s
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES
(N.) Schoko (start 2) Schoko
(cc/sec) MIX. 12 High
[tot. 160cc] 40 cc 3,0 gr 5 gr/s
(3) Kaffee Kaffee (start 0) Kaffee
schwarz 210 cdv 150 cc Med1 9 gr. (9) Milk (start 0) Milk
12 High
Choccoccino 40 cc 4,0 gr. 4,5 gr/s
* Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst
22 High Kaffee (start 1) Kaffee
[tot. 150cc] 150 cc 2,2 gr. 1 gr/s
100 cdv 70 cc Low 8 gr.
(4) Kaffee Zucker (start 0) Zucker
12 Med * Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
mit Zucker 50 cc 5,0 gr. 4 gr/s 22 High
70 cc 1,8 gr. 2 gr/s
Kaffee (start 1) Kaffee
Schoko (start 2) Schoko
140 cdv 100 cc Med1 9 gr. 12 High
[tot. 160cc] 50 cc 9,0 gr 5 gr/s
* Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
22 High (10) Milk (start 0) Milk Zucker
[tot. 150cc] 100 cc 2,2 gr. 1 gr/s 12 High
Choccoccino 40 cc 4,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
(5) Kaffee Milk (start 0) Milk
12 High mit Zucker Kaffee (start 1) Kaffee
weiss 50 cc 3,0 gr. 3 gr/s
100 cdv 70 cc Low 8 gr.
Kaffee (start 1) Kaffee
* Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
140 cdv 100 cc Med1 9 gr. 22 High
70 cc 1,8 gr. 2 gr/s
* Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
22 High Schoko (start 2) Schoko
[tot. 150cc] 100 cc 2,2 gr. 1 gr/s 12 High
[tot. 160cc] 50 cc 9,0 gr 5 gr/s

Page 3 of 16 Page 4 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

TAR EV TAR TAR EV TAR


SELEZIONE SELEZIONE
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI
SELECTION SELECTION
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES
(N.) (N.)
(cc/sec) MIX. (cc/sec) MIX.
(11)Cappucc. Cappuccino (start 0) Capp. ready mit Zucker Kaffee (start 1) Kaffee
25 High
ready 150 cc 20,0 gr. 6 gr/s 115 cdv 80 cc Low 8 gr.
(12)Wiener Milk (start 0) Milk * Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
12 High 22 High
melange 50 cc 5,0 gr. 4,5 gr/s [tot. 160cc] 80 cc 2,2 gr. 1 gr/s
Kaffee (start 1) Kaffee (18) Schoco (start 0) Schoco
12 High
85 cdv 60 cc Low 8 gr. Schocolade 140 cc 22,0 gr. 5 gr/s
* Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst (19)Schoco Schoco (start 0) Schoco
22 High 12 High
60 cc 1,8 gr. 2 gr/s stark 140 cc 26,0 gr. 5 gr/s
Schoko (start 2) Schoko (20) Schoco (start 0) Schoco
12 High 12 High
[tot. 150 cc] 40 cc 8,0 gr 5 gr/s Schocomilch 100 cc 20,0 gr. 5 gr/s
(13)Wiener Milk (start 0) Milk Zucker Milk (start 0) Milk
12 High 12 High
melange 50 cc 5,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s 40 cc (tot.140 cc) 4,0 gr. 4,5 gr/s
Zucker Kaffee (start 1) Kaffee (21) Suppe Suppe (start 0) Suppe
85 cdv 60 cc Low 8 gr. 22 High
140 cc 20,0 gr 5 gr/s
* Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst (22) Tee Tee (start 0) Tee
22 High 25 Low
60 cc 1,8 gr. 2 gr/s 150 cc 15,0 gr. 4 gr/s
Schoko (start 2) Schoko (24) Doppel Kaffee (start 0) Kaffee
12 High
[tot. 150 cc] 40 cc 8,0 gr 5 gr/s kaffee 210 cdv 150 cc Med2 12 gr.
(14) Cafè au Kaffee (start 0) Kaffee * Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst
lait 115 cdv 80 cc Med1 9 gr. 22 High
150 cc 3,0 gr. 1 gr/s
* Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst (25) Orange Still (start 0) Syrup 1
22 High
80 cc 2,2 gr. 2 gr/s Co2 30 cc 0 ds
Milk (start 1) Milk Carbonated (start 1) Syrup 1
12 High
[tot. 160cc] 80 cc 6,0 gr. 3 gr/s 100 cc 32 ds
(15) Cafè au Kaffee (start 0) Kaffee Still (start 2)
lait mit 115 cdv 80 cc Med1 9 gr. [tot. 150 cc] 20 cc
Zucker Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst (26) Lemon Still (start 0) Syrop 2
22 High
* 80 cc 2,2 gr. 2 gr/s Co2 30 cc 0 ds
Milk (start 1) Milk Zucker Carbonated (start 1) Syrop 2
12 High
[tot. 160cc] 80 cc 6,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s 100 cc 32 ds
(16) Latte Milk (start 0) Milk Still (start 2)
12 High
Macchiato 80 cc 10,0 gr. 3 gr/s [tot. 150 cc] 20 cc
Kaffee (start 1) Kaffee (27) Orange Still water (start 0) Syrup 1
115 cdv 80 cc Low 8 gr. 150 cc (tot. 150) 32 ds
* Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst (28) Lemon Still water (start 0) Syrup 2
22 High
[tot. 160cc] 80 cc 2,2 gr. 1 gr/s 150 cc (tot. 150) 32 ds
(17) Latte Milk (start 0) Milk Zucker
12 High
Macchiato 80 cc 10,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s

Page 5 of 16 Page 6 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

TAR EV TAR Dosatore volumetrico va settato a 8 gr.


SELEZIONE
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI
SELECTION
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES GENERAL INFORMATION.
(N.)
(cc/sec) MIX.
(29) Kaltes Still (start 0) PAYMENT SYSTEMS DETAILS:
wasser 160 cc (tot. 160) Line A B C D E F
(30) Kaltes Carbonated (start 0) Weight 5 10 20 50 100 200
wasser Co2 130 cc SELECTION PRICE: All the selections to 0.30€.
Still (start 1) SELECTION NPRICE: All selections are set price line 1.
[tot. 160 cc] 30 cc DECIMAL POINT POSITION: 2.
(31)Heisses Wasser (start 0) TEMPERATURE BOILER EXP: 95.0 °C.
25
wasser (kit) 180 cc (tot. 180) TEMPERATURE BOILER INSTANT: 88.0 °C.
(32)Nur WATER/POWDER DELAYS: Powder delays to water 0.6 sec.
becher TYPE OF KEYBOARD: Canto keyboard.
(34) Kaffee Kaffee (start 0) Kaffee LANGUAGE: Italian, French, English, German, Russian, Czech, Slovak, Danish, Norwegian,
gebrau 240 cdv 170 cc High 14 gr. Swedish, Netherlands, Polski.
(36) Milk (start 0) Milk Zucker NOTE:
12 High
Cappuccino 0 cc 0 gr. 4,5 gr/s 0 gr. 4 gr/s Sw compatibible with MBT motors.
Zucker 0 Kaffee (start 0) Kaffee Grinder doser may be set to 8 gr.
0 cdv 70 cc Low 8 gr.
* Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst
22 High
0 cc 0 gr. 2 gr/s
Schoko (start 0) Schoko
12 High
[tot. 160cc] 0 cc 0 gr 5 gr/s

DISPOSIZIONE INFORMAZIONI GENERALI.


LAY-OUT 4 GERMANIA
TABELLA PESI VALIDATORE: TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE
Linea A B C D E F N° TARAT. DOS. TARAT. POMPE
PRODOTTO/ N° POMPA UGELLO /
Peso 5 10 20 50 100 200 DOSAT./ SETT. DOS. SETT. PUMP
PRODUCT N° PUMP NOZZLES
PREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni a 0.30€. N° DOS (gram/sec) (cc/sec)
NPREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni puntano al prezzo 1. Zucker 1 2,6 6,4
POSIZIONE PUNTO DECIMALE: 2. Milk 4 1 3 A (2) Orange/1 10 14
TEMPERATURA CALDAIA EXP: 95.0 °C. Schoko 5 2 5
TEMPERATURA CALDAIA SOLUBILI: 88.0 °C. Cappuccino 6 1.5 4 C (4) Orange/2 23 27
RITARDI ACQUE / POLVERI: Ritardo polvere rispetto all’acqua 0.6 sec. The 7 2,0 6,0 D (5) Orange/2 23 27
TIPO DI TASTIERA: Tastiera Canto. Kaffè IN 8 0,6 1,5 E (6) Orange/2 23 27
LINGUE: Italian, French, English, German, Russian, Czech, Slovak, Danish, Norwegian, Heisess water / / B (3) White 23 27
Swedish, Netherlands, Polski.
NOTE:
Sw compatibile con i motori MBT.

Page 7 of 16 Page 8 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD SELECTION L4 PRESELEZIONE


VARIAZ. DOSE DESCRIZIONE
PRESELECTION
DOSE VARIAT. DESCRIPTION
(N.)
Espresso 1 Kaffee starke 12
-50% Riduce acqua degli ingredienti a base di caffè
Zucker 2 Extra Weiss 13 Espresso
Reduce water of coffee ingredient
Kaffee schwarz 3 Instant kaffee schwarz 14 10% Aumento della polvere di un caffè (3 step)
Kaffee starke
Kaffee weiss 4 Instant kaffee weiss 15 Increases coffee powder dose (3 step).
Cappuccino 5 Instant cappuccino 16 Aumenta la dose di zucchero (3 step).
Zucker
Choccoccino 6 Instant choccoccino 17
Increases sugar powder dose (3 step).
+ 3 gr. Aumenta la dose di latte (1 step).
Café au lait 7 Instant café au lait 18 Extra Weiss
Increases milk dose (1 step).
Latte Macchiato 8 Instant latte macchiato 19

Wiener Melange 9 Instant wiener melange 20


SELEZIONI / SELECTIONS
TAR EV TAR
Cappuccino Ready 10 Schokolade 21 SELEZIONE
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI
Tee 11 Schokomilch 22 SELECTION
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES
(N.)
(cc/sec) MIX.
(3) Kaffee Zucker (start 0) Zucker
Doppel kaffee 23 12 Med
schwarz (50 cc) 5,0 gr. 4 gr/s
Kaffee gebrau 24
Kaffee (start 1) Kaffee
Instant doppel kaffee 25 [tot. 150cc] 215 cdv 150 cc Med1 9 gr.
Syrup 1 Co2 26 (140 cdv 100 cc)
Syrup 2 Co2 27 (4) Kaffee Milk (start 0) Milk Zucker
12 High
Syrup 1 28 weiss 50 cc 3,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
Syrup 2 29
Kaffee (start 1) Kaffee
140 cdv 100 cc Med1 9 gr.
Kaltes wasser 30
(5) Milk (start 0) Milk Zucker
Kaltes wasser Co2 31 12 High
Cappuccino 50 cc 6,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
Heisses wasser (Kit) 32 Kaffee (start 1) Kaffee
Nur Becher 33 100 cdv 70 cc Low 8 gr.
Cappuccino 0 34 Schoko (start 2) Schoko
12 High
Instant cappuccino 0 35 [tot. 160cc] 40 cc 3,0 gr 5 gr/s
(6) Milk (start 0) Milk Zucker
12 High
Choccoccino 40 cc 4,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
Kaffee (start 1) Kaffee
100 cdv 70 cc Low 8 gr.
Schoko (start 2) Schoko
12 High
[tot. 160cc] 50 cc 9,0 gr 5 gr/s
(7) Cafè au Kaffee (start 0) Kaffee
lait mit 115 cdv 80 cc Med1 9 gr.
Milk (start 1) Milk Zucker
PRESELEZIONI / PRESELECTIONS 12 High
[tot. 140cc] 80 cc 6,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s

Page 9 of 16 Page 10 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

TAR EV TAR TAR EV TAR


SELEZIONE SELEZIONE
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI
SELECTION SELECTION
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES
(N.) (N.)
(cc/sec) MIX. (cc/sec) MIX.
(8) Latte Milk (start 0) Milk Zucker (19) Latte Milk (start 0) Milk Zucker
12 High 12 High
Macchiato 80 cc 10,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s Macchiato 80 cc 10,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
Kaffee (start 1) Kaffee Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
22 High
[tot. 160cc] 115 cdv 80 cc Med1 9 gr. [tot. 160cc] 80 cc 2,2 gr. 1 gr/s
(9)Wiener Milk (start 0) Milk Zucker (20)Wiener Milk (start 0) Milk Zucker
12 High 12 High
melange 50 cc 5,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s melange 50 cc 5,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s
Kaffee (start 1) Kaffee Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst
22 High
85 cdv 60 cc Low 8 gr. 60 cc 1,8 gr. 1 gr/s
Schoko (start 2) Schoko Schoko (start 2) Schoko
12 High 12 High
[tot. 150 cc] 40 cc 8,0 gr 5 gr/s [tot. 150 cc] 40 cc 8,0 gr 5 gr/s
(10)Cappucc. Cappuccino (start 0) Capp. ready (21) Schoco (start 0) Schoco
25 High 12 High
ready 150 cc 20,0 gr. 6 gr/s Schocolade 140 cc 22,0 gr. 5 gr/s
(11) Tee Tee (start 0) Tee (22) Schoco (start 0) Schoco
25 Low 12 High
150 cc 15,0 gr. 4 gr/s Schocomilch 100 cc 20,0 gr. 5 gr/s
(14) Instant Zucker (start 0) Zucker Milk (start 0) Milk
12 Med 12 High
Kaffee (50 cc ) 5,0 gr. 4 gr/s 40 cc (tot.140 cc) 4,0 gr. 4,5 gr/s
Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst (23) Doppel Kaffee (start 0) Kaffee
22 High
[tot. 150cc] 150 cc (100 cc) 2,2 gr. 1 gr/s kaffee 210 cdv 150 cc Med2 12 gr.
(15) Instant Milk (start 0) Milk Zucker (24) Instant Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst
12 High 22 High
Kaffee weiss 50 cc 3,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s Doppe kaffee 150 cc 3,0 gr. 1 gr/s
Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst (25) Kaffee Kaffee (start 0) Kaffee
22 High
[tot. 150cc] 100 cc 2,2 gr. 1 gr/s gebrau 240 cdv 170 cc High 14 gr.
(16) Instant Milk (start 0) Milk Zucker (26) Orange Still (start 0) Syrup 1
12 High
Cappuccino 50 cc 6,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s Co2 30 cc 0 ds
Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst Carbonated (start 1) Syrup 1
22 High
70 cc 1,8 gr. 1 gr/s 100 cc 32 ds
Schoko (start 2) Schoko Still (start 2)
12 High
[tot. 160cc] 40 cc 3,0 gr 5 gr/s [tot. 150 cc] 20 cc
(17) Instant Milk (start 0) Milk Zucker (27) Lemon Still (start 0) Syrop 2
12 High
Choccoccino 40 cc 4,0 gr. 4,5 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s Co2 30 cc 0 ds
Kaffee Ins (start 1) Kaffee Inst Carbonated (start 1) Syrop 2
22 High
70 cc 1,8 gr. 1 gr/s 100 cc 32 ds
Schoko (start 2) Schoko Still (start 2)
12 High
[tot. 160cc] 50 cc 9,0 gr 5 gr/s [tot. 150 cc] 20 cc
(18) Instant Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst (28 Orange Still water (start 0) Syrup 1
22 High
Cafè au lait 80 cc 2,2 gr. 1 gr/s 150 cc (tot. 150) 32 ds
Milk (start 1) Milk Zucker (29 Lemon Still water (start 0) Syrup 2
12 High
[tot. 140cc] 80 cc 6,0 gr. 3 gr/s 5,0 gr. 4 gr/s 150 cc (tot. 150) 32 ds

Page 11 of 16 Page 12 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

TAR EV TAR DISPOSIZIONE INFORMAZIONI GENERALI.


SELEZIONE
DOSI ACQUA SETT. MIX. DOSI POLVERI
SELECTION
WATER DOSES PUMP SETT. POWDER DOSES TABELLA PESI VALIDATORE:
(N.)
(cc/sec) MIX. Linea A B C D E F
(30Kaltes Still (start 0) Peso 5 10 20 50 100 200
wasser 160 cc (tot. 160) PREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni a 0.30€.
(31 Kaltes Carbonated (start 0) NPREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni puntano al prezzo 1.
wasser Co2 130 cc POSIZIONE PUNTO DECIMALE: 2.
Still (start 1) TEMPERATURA CALDAIA EXP: 95.0 °C.
[tot. 160 cc] 30 cc TEMPERATURA CALDAIA SOLUBILI: 88.0 °C.
(32)Heisses Wasser (start 0) RITARDI ACQUE / POLVERI: Ritardo polvere rispetto all’acqua 0.6 sec.
25
wasser (kit) 180 cc (tot. 180) TIPO DI TASTIERA: Tastiera Canto.
(33)Nur LINGUE: Italian, French, English, German, Russian, Czech, Slovak, Danish, Norwegian,
becher Swedish, Netherlands, Polski.
(34) Milk (start 0) Milk Zucker
12 High
Cappuccino 0 0 cc 0 gr. 4,5 gr/s 0 gr. 4 gr/s NOTE:
Kaffee (start 0) Kaffee Sw compatibile con i motori MBT.
0 cdv 70 cc Low 8 gr. Dosatore volumetrico va settato a 8 gr.
Schoko (start 0) Schoko
12 High
[tot. 160cc] 0 cc 0 gr 5 gr/s
(35) Instant Milk (start 0) Milk Zucker
12 High
Cappuccino 0 0 cc 0 gr. 4,5 gr/s 0 gr. 4 gr/s
Kaffee Ins (start 0) Kaffee Inst
22 High GENERAL INFORMATION.
0 cc 0 gr. 1 gr/s
Schoko (start 0) Schoko
12 High PAYMENT SYSTEMS DETAILS:
[tot. 160cc] 0 cc 0 gr 5 gr/s
Line A B C D E F
Le selezioni (3) Kaffee schwarz e (14) Instant Kaffee con preselezione zucchero erogano solo Weight 5 10 20 50 100 200
l’acqua del caffè. SELECTION PRICE: All the selections to 0.30€.
Selection (3) Kaffee schwarz and (14) Instant Kaffee with sugar preselection on dispense only SELECTION NPRICE: All selections are set price line 1.
coffee water. DECIMAL POINT POSITION: 2.
TEMPERATURE BOILER EXP: 95.0 °C.
TEMPERATURE BOILER INSTANT: 88.0 °C.
WATER/POWDER DELAYS: Powder delays to water 0.6 sec.
TYPE OF KEYBOARD: Canto keyboard.
LANGUAGE: Italian, French, English, German, Russian, Czech, Slovak, Danish, Norwegian,
Swedish, Netherlands, Polski.
NOTE:
Sw compatibible with MBT motors.
Grinder doser may be set to 8 gr.

Page 13 of 16 Page 14 of 16
SELECTION TABLE DOSES SELECTION TABLE DOSES
CANTO ES CANTO ES

Written MP Approved AC Written MP Approved AC


Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D Eprom data 07/05/2018 Sw code Rev.2.3-NEU Country D
D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ D.A. code F962 303 Model ES7-R/DQ

CHANGES
MODIFICHE SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.3:
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.3: - New boiler emptying management for production line.
- Nuova procedura svuotamento caldaia.
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.2:
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.2: - Show label "credit 0" when there is no credit.
- Visualizzazione sul display scritta credito 0 in assenza di credito.
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.1:
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.1: - Management consecutive strirrer with micro
- Gestione palette consecutive con micro - Management of confimation request for dosers calibration cloning
- Gestione conferma clonazione tarature dei dosatori - Color display
- Display a colori - Added confirm request menù to enable automatic grinder regulation
- Aggiunto il menù per abilitazione delle macine autoregolanti all’accensione
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.0:
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 2.0: - It’s now possible on every layout of every nation to choose default sugar dose.
- Possibilità di scegliere il default dello zucchero, su tutti i layout di tutte le nazioni.(Attività - Added new layout and fixed Coffee preselection on Canto IN Germany
1412) - Added "Caffè con cioccolato" in alternative selection on Canto Italia production Software.
- Attività 1416 Nuovo layout e correzione preselezione caffè Canto IN Germania - Modification on Energy Saving (delay before sleep mode is activated is now programmable)
- Aggiunta "Caffè con cioccolato" a cestino - sw di produzione Canto Italia (attività 1489) - Added Slovak language
- Modifica Energy Saving Canto Italia (attività 1485) - Added some alternative selection on Canto Italia production Software.
- Aggiunta lingua slovacca (attività 1474) - Immediate change On to default
- Aggiunta selezioni alternative sw di produzione Canto Italia (attività 1447) - Modify selection in Layout 3
- Resto subito On di default,
- Modificata disposizione selezioni del Layout 3 SW CPU - I/O BOARD REV. 1.9:
- DB Management: Now Pumps and doser settings are hold in case of re-initialization.
SW CPU / SCHEDA ATTUAZIONI REV. 1.9: - Added the ability to disable Z4000 washing.
- Added dual-cup menu in Keyboard autotest
- Gestione del DB per conservare le tarature in caso di re-inizializzazioni. - Added some parameters for Germany
- Aggiunta possibilità di disabilitare il lavaggio del gruppo espresso (Att. 1327) - Management Canto-SAMBA CLASSIC master-slave
- Autotest tastiera modificato: menu dual-cup - Management Canto-SAMBA TOP/PLUS master-slave
- Inserimento parametri per Germania (Attività 1332) - Management Canto-SAMBA CLASSIC master-slave
- Management Canto-SAMBA CLASSIC master-slave - Management Canto-SAMBA TOP/PLUS master-slave
- Management Canto-SAMBA TOP/PLUS master-slave
- Management Canto-SAMBA CLASSIC master-slave
- Management Canto-SAMBA TOP/PLUS master-slave

Page 15 of 16 Page 16 of 16

You might also like