WK Lo Election Platform
WK Lo Election Platform
尊敬的工程業界朋友:
香港要變,WK 與您落實轉變!我憑著多年的工程專業經驗,憑著九年在
立法會拼搏的歷練,努力爭取繼續在立法會為大家服務,「撐工程、傳薪
火、促創科、護環境、推經濟、惠民生」。我期待與大家群策群力,重新
樹立「發展惠民」主調,推動良政善治、工商專業創富、市民共享繁榮、
培養治港人才,重振香港,煥發國際大都會新活力,為新一代向上流動共
拓新機遇。
在 2012 年,我憑著「工程心,社會情」的信念,得到大家的支持進入立法會,忠誠無私,勤懇奉獻,為工程界發聲,
為市民服務,為香港的建設、為經濟民生打拼,在 2016 年亦順利連任。九年來我見證立法會的工作如何被攬炒派破
壞,以至全港的高低起伏和發生的負面變化,更感到身負重任。
自去年港區國安法實施之後,香港社會逐步安定,實現了由亂及治的轉變。立法會告別了攬炒拉布,回復正常運作,
理性論政。財委會在今年通過 2,267 億工務工程撥款之多,有利推出各項民生工程,行政與立法亦恢復良性互動。這
些是有目共睹的積極變化,為香港的未來發展奠定更穩固的基礎,以及展現更廣闊光明的前景。
展望未來,工程業界以至香港整體仍然面臨不少挑戰,既要解決社會的深層次問題,致力建設宜居宜業的新都會,又
要爭取把握國家發展和粵港澳大灣區建設所帶來的機遇,要靠大家同心同德,一齊努力!
盧偉國
2021 年 11 月 26 日
2
Letter to Voters 26 Nov 2021
Dear Friends of our Engineering Fraternity, In the past nine years, I witnessed how the work of the LegCo has
United for change, we build a better Hong Kong ! With my been disrupted by the opposition. I also witnessed the chaos and
years of engineering professional experience, and my works in the unwanted changes in Hong Kong. I felt the honour bestowed
the LegCo over past nine years, I accept the call to continue to on me, with the responsibilities on my shoulders.
serve the engineering profession in LegCo. I vow to focus my In the past year, with the implementation of the Hong Kong National
efforts to sustain engineering development, to nurture future Security Law, Hong Kong has seen the end of the turbulence and
generations, to promote innovation & technology, to protect
chaos, and the society has gradually stabilized. With LegCo now
the environment, to induce economic growth, and to benefit
back in its normal operations, the Finance Committee has approved
the community. I will exert my full effort to join hands with you
a total of $226.7 billion public works projects during the past one
to develop Hong Kong to benefit the people, with the aims of year, enabling the re-launching of people's livelihood projects. The
"promoting good administration and governance ", "business and executive authorities and the legislature also resumed constructive
professionals creating wealth", "sharing prosperity with citizens" and interactive relationship. These are positive changes that are
as well as "cultivating talents in Hong Kong". United, we will obvious to all. They also laid a solid foundation and shined bright
revitalize Hong Kong into a metropolitan city, and to open up new prospects for the future development of Hong Kong.
opportunities for the upward mobility of the young generation.
Looking to the future, the engineering industry and the Hong Kong
I have submitted my nomination on 30 October to run for the seat society as a whole still face many challenges. We must solve the
of the Engineering Functional Constituency in the 2021 LegCo deep-seated problems in the society and strive to build a new
General Election, seeking re-election. cosmopolitan city that will be more livable and workable. We have
I have received more than 200 nominations, including members to grasp the opportunities brought by national development and the
from various sectors of the Election Committee, as well as senior Greater Bay Area construction, and join hands to do our best for
and young engineers from different professional fields. I am the benefit of the community!
grateful to the friends who signed and supported my candidacy. With your support, I keep marching on !
My supporters’ list has continuously expanded. I am deeply
encouraged. Please grant me the mandate to serve you by casting your sacred
vote on 19th December 2021 ! Thank you !
With your ardent support, and my earnest desire to serve our
engineering sector and the community, I was voted in as your Yours sincerely,
representative of the Engineering Functional Constituency in 2012.
I continued to serve my second term from 2016, voicing concerns
on behalf of our engineering sector, catering to public interest, and
promoting economic development of Hong Kong.
LO Wai Kwok
3
2021 參選政綱
撐工程 護環境
- 監察政府,理順工務工程項目的審批, - 積極應對氣候變化,協力達致碳中和。
確保有序落實基建。 - 推廣綠色建築,提高建築物能源效益。
- 力爭維持平穩工程量,避免令業界「一 - 推動更潔淨的發電燃料組合,發展綠色
時做死,一時餓死」。 運輸和新能源交通工具。
- 以基建帶動經濟復甦,建設宜居宜業 - 推動循環經濟,建立綠色低碳智慧城市。
新都會。
- 優化工程監督、質量保證及工業安全。 推經濟
- 推動大型基建項目,增加人力資源及工
傳薪火 作機會。
- 提高工程師專業發展及晉升機會,支持 - 增加工程專業職系公務員編制及資源,
青年人就業、創業。 促進專業人士向上流動。
- 培育年青工程師的專業及領導才能, - 加強支柱產業、發展優勢產業、活化傳
擴闊視野,平衡生活及工作。 統產業,創造職位。
- 提升青少年對工程及科研的興趣,鼓勵 - 爭取及落實香港工程專業參與大灣區發
選擇工程專業。 展及一帶一路建設。
- 加強年青工程師培訓,確保專業發展
途徑。 惠民生
- 監督政府重整工程規劃架構,加快落實
促創科 土地、房屋、交通、鐵路、環保及創科
- 督促政府加快電子政務,提高辦公效 等發展項目。
率及抵禦逆境能力。 - 促使政府優化房屋階梯,顧及中產人士
- 促進「官、產、學、研」合作,加快 及青年家庭的置業訴求。
應用創新科技。 - 團結業界,服務社會,爭取工程師加入
- 推動科研、科技產業化及再工業化。 政府諮詢及決策架構,參與政策制定。
- 加快創科業界與大灣區協同發展。 - 建立安全和諧社會。
4
Election Platform 2021
United for CHANGE, we build a better Hong Kong !
Sustain Engineering Development Protect the Environment
• Monitor the government, smoothen approval of public services • Combat the effects of climate change and strive to achieve carbon
projects to ensure orderly roll out of new infrastructure. neutrality.
• Strive to maintain a steady and high level of construction • Promote green construction, improve energy efficiency for
workflow, to prevent a Feast or Famine scenario. buildings.
• Infrastructure construction to lead economic recovery and to • Promote cleaner fuel mix for power generation, develop new and
build a new metropolis to provide good living and employment. green energy source for transport.
• Strengthen engineering supervision, quality control and • Promote circular economy and build a green, low carbon smart city.
assurance, and industrial safety.
Induce Economic Growth
Nurture Future Generations • Promote large scale infrastructure projects, increase human
• Expand the promotion opportunities and development for the resources and employment opportunities.
engineering profession, offer more opportunities for employment • Increase professional positions and provide more resources
and start-up. in public administration to improve promotion prospects of our
• Empower professional and leadership skills for young engineers, profession.
widen their vision, and provide good work life balance. • Establish pillar industries, and develop our leading industries,
• Cultivate interests in engineering and technological aspects to revitalize our traditional industries to provide more opportunities in
encourage our young generation to choose engineering as their our profession.
career. • Capture prospects for Hong Kong professional to Greater Bay Area
• Enhance training for young engineers to ensure fast track and Belt and Road projects.
professional career.
Benefit the Community
Promote Innovation & Technology • Supervise government to re-plan project management structure,
• Guide government administration in direction of electronic accelerate development in land, buildings, transport, railway,
process, elevate efficiency and enhance their ability to face environmental and innovative technology sectors.
adversity. • Induce government to improve the public housing layer structure,
• Foster co-operation among government, industry, academia and with attention to the middle class and young families to enable their
research sectors, accelerate application of innovative technology. home ownership.
• Promote technological research, commercialization and re- • Unite our profession, serve the community, and promote
industrialization. opportunities to join public services organizations to enable them to
• Advance the joint development of the innovation and participate in formulation of public policies.
technological sector with Greater Bay Area counterparts. • Build a safe and harmonious society.
5
我的工程路─
從舊樓天台走到立法會
我和很多工程業界朋友一樣,
土生土長,一直以香港為家,
為自己的專業道路、為建設社
會,努力打拼。
我出生於基層家庭,童年時與家人居住在九龍
城唐樓的分租房內,同一樓層的五六戶人家共
用一個厨房、一個浴室。起居地方狹小,舊樓
的天台就成了鄰居小朋友們的樂園,大家每天
一起玩耍,一起看着頭頂上的飛機呼嘯而過。
眼看龐然大物可以在天空飛動,也引發了我對
工程學科的興趣。當時香港一般家庭生活艱
苦,但鄰里之間守望相助,充滿人情味,成為
天台花園
立法會綜合大樓
我窩心的回憶。香港由小漁村建設成為大都
會,是群策群力的成果,更是工程師的貢獻。
如今香港正需要繼續發揮這種「和衷共濟」的
情懷。
6
我經常記着當年父親的囑咐: 香港傳奇你我共
「不要指望社會或家裡能為 創。香港的經濟
你帶來什麼,只有靠努力學 發展和社會民
習,自力更生。」憑着自己 生的不斷改善,
都離不開我們每
的努力,我考進香港大學機
一位工程師的貢
械工程系,畢業後成為專業
獻。工程師各有不同的專業領域,但平衡發展與
工程師,多年工作的足跡遍
保育、持續建設、改善民生,已成為我們共同的
及中、港、台、美、歐、日、
天職。
韓、星、馬等地。我利用工餘時間持續學習,先
後取得工業工程碩士、工商管理碩士及英國華威 展望未來,我願與您一起齊心協力,發揮專業、
大學工學博士。又堅持參與推動工程專業發展, 理性、務實的本色,再創佳績,薪火相傳,重振
並擔任各項公職服務社會。1997 年獲委任沙田區 香港!
議員至 2011 年,2007 至 2008 年度成為香港工
程師學會會長,2012 年得到工程業界支持進入立
法會為大家拼搏發聲,在 2016 年亦順利連任。
我的工程路不
斷延伸,從舊樓
天台走到立法
會, 全 憑 汗 水
堅持累積而成。
香港是我們的
家,回顧過去,
7
立法會工作要覽
Highlights of LegCo work
第六屆立法會(2016-2021)
會議出席率 Attendance
8
•《2017 年 水 務 設 施 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills 3. 《2017 年行車隧道 ( 政府 )( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills
Committee on Waterworks (Amendment) Bill 2017 Committee on Road Tunnels (Government) (Amendment) Bill
- 主席 Chairman(2016-2018) 2017 (2017-2018 主席 Chairman)
•《2017 年行車隧道 ( 政府 )( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills 4. 於 2020 年 10 月 16 日成立以研究《2018 年廢物處置 ( 都
Committee on Road Tunnels (Government) (Amendment) Bill 市固體廢物收費 )( 修訂 ) 條例草案》的法案委員會 Bills
2017 Committee Formed on 16 October 2020 to Study the Waste
- 主席 Chairman(2017-2018) Disposal (Charging for Municipal Solid Waste) (Amendment)
•《2017 年〈2016 年 促 進 循 環 再 造 及 妥 善 處 置 ( 電 氣 設 備 Bill 2018
及 電 子 設 備 )( 修 訂 ) 條 例 〉( 生 效 日 期 ) 公 告 》 及《 產 品 5. 《2019 年 選 舉 法 例 ( 雜 項 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會
環 保 責 任 ( 受 管 制 電 器 ) 規 例 》 小 組 委 員 會 Subcommittee Bills Committee on Electoral Legislation (Miscellaneous
on Promotion of Recycling and Proper Disposal (Electrical Amendments) Bill 2019
Equipment and Electronic Equipment) (Amendment) Ordinance 6. 《2021 年 僱 員 補 償 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills
2016 (Commencement) Notice 2017 and Product Eco- Committee on Employees' Compensation (Amendment) Bill
Responsibility 2021
- 主席 Chairman(2016-2017) 7. 《 消 防 安 全 ( 工 業 建 築 物 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills
•《指明牌照分配排放限額第七份技術備忘錄》小組委員會 Committee on Fire Safety (Industrial Buildings) Bill
Subcommittee on Seventh Technical Memorandum for Allocation 8. 《 專 營 的 士 服 務 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills Committee on
of Emission Allowances in Respect of Specified Licences Franchised Taxi Services Bill
- 主席 Chairman(2017-2018) 9. 《2019 年逃犯及刑事事宜相互法律協助法例 ( 修訂 ) 條
•根據《借款條例》( 第 61 章 ) 第 3(1) 條提出的擬議決議案小 例 草 案 》 委 員 會 Bills Committee on Fugitive Offenders
組委員會 Subcommittee on Proposed Resolution under Section and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Legislation
3(1) of the Loans Ordinance (Cap. 61) (Amendment) Bill 2019
- 主席 Chairman(2017-2019) 10. 《 廣 深 港 高 鐵 ( 一 地 兩 檢 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills
Committee on Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail
參加 28 個法案委員會 Link (Co-location) Bill
Joined 28 Bills Committees 11. 《2021 年完善選舉制度 ( 綜合修訂 ) 條例草案》委員會
Bills Committee on Improving Electoral System (Consolidated
擔任主席 3 次 As Chairman 3 times: Amendments) Bill 2021
1. 《2016 年消防 ( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills Committee 12. 《2017 年稅務 ( 修訂 )( 第 5 號 ) 條例草案》委員會 Bills
on Fire Services (Amendment) Bill 2016 (2016-2017 主席 Committee on Inland Revenue (Amendment) (No. 5) Bill
Chairman) 2017
2. 《2017 年 水 務 設 施 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills 13. 《2021 年 業 主 與 租 客 ( 綜 合 ) ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員
Committee on Waterworks (Amendment) Bill 2017 (2016- 會 Bills Committee on Landlord and Tenant (Consolidation)
2018 主席 Chairman) (Amendment) Bill 2021
9
14. 《2021 年有限合夥基金及商業登記法例 ( 修訂 ) 條例草案》 27. 《2017 年聯合國 ( 反恐怖主義措施 )( 修訂 ) 條例草案》
委 員 會 Bills Committee on Limited Partnership Fund and 委 員 會 Bills Committee on United Nations (Anti-Terrorism
Business Registration Legislation (Amendment) Bill 2021 Measures) (Amendment) Bill 2017
15. 《2017 年 醫 生 註 冊 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills 28. 《2018 年廢物處置 ( 都市固體廢物收費 )( 修訂 ) 條例草案》
Committee on Medical Registration (Amendment) Bill 2017 委 員 會 Bills Committee on Waste Disposal (Charging for
16. 《2021 年 醫 生 註 冊 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills Municipal Solid Waste) (Amendment) Bill 2018
Committee on Medical Registration (Amendment) Bill 2021
17.《 國 歌 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills Committee on National 參加 26 個附屬法例小組委員會
Anthem Bill (2018-2019) Joined 26 Subcommittees on subsidiary legislation
18. 《2021 年 國 旗 及 國 徽 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 Bills
Committee on National Flag and National Emblem 擔任主席 3 次 As Chairman 3 times:
(Amendment) Bill 2021 1. 《2017 年〈2016 年促進循環再造及妥善處置 ( 電氣設備
19. 《2021 年海洋公園公司 ( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills 及電子設備 )( 修訂 ) 條例〉( 生效日期 ) 公告》及《產品
Committee on Ocean Park Corporation (Amendment) Bill 環保責任 ( 受管制電器 ) 規例》小組委員會 Subcommittee
2021 on Promotion of Recycling and Proper Disposal (Electrical
20. 《2021 年個人資料 ( 私隱 )( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills Equipment and Electronic Equipment) (Amendment)
Committee on Personal Data (Privacy) (Amendment) Bill Ordinance 2016 (Commencement) Notice 2017 and Product
2021 Eco-Responsibility (2016-2017 主席 )
21. 《私營骨灰安置所條例草案》委員會 Bills Committee on 2. 《指明牌照分配排放限額第七份技術備忘錄》小組委員
Private Columbaria Bill 會 Subcommittee on Seventh Technical Memorandum for
22. 《2017 年保護瀕危動植物物種 ( 修訂 ) 條例草案》委員 Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified
會 Bills Committee on Protection of Endangered Species of Licences (2017-2018 主席 )
Animals and Plants (Amendment) Bill 2017 3. 根據《借款條例》( 第 61 章 ) 第 3(1) 條提出的擬議決議
23.《2019 年差餉 ( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills Committee 案小組委員會 Subcommittee on Proposed Resolution under
on Rating (Amendment) Bill 2019 Section 3(1) of the Loans Ordinance (Cap. 61) (2017-2019
24. 《2019 年 吸 煙 ( 公 眾 衞 生 )( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 主席 )
Meetings of Bills Committee on Smoking (Public Health) 4. 《古物及古蹟 ( 暫定古蹟的宣布 )( 紅樓 ) 公告》小組委員
(Amendment) Bill 2019 會 Subcommittee on Antiquities and Monuments (Declaration
25. 《2019 年 吸 煙 ( 公 眾 衞 生 )( 修 訂 ) 條 例 草 案 》 委 員 會 of Proposed Monument) (Hung Lau) Notice
Meetings of Bills Committee on Smoking (Public Health) 5. 《2020 年建築物 ( 小型工程 )( 修訂 ) 規例》及《2020 年
(Amendment) Bill 2019 建築物 ( 規劃 )( 修訂 ) 規例》小組委員會 Subcommittee on
26. 《2019 年商標 ( 修訂 ) 條例草案》委員會 Bills Committee Building (Minor Works) (Amendment) Regulation 2020 and
on Trade Marks (Amendment) Bill 2019 Building (Planning) (Amendment) Regulation 2020
10
6. 《 建 造 業 工 人 註 冊 ( 豁 免 ) 規 例 》 及《2016 年 建 造 14. 《2016 年 海 岸 公 園 ( 指 定 )( 修 訂 ) 令 》 小 組 委 員 會
業 工 人 註 冊 條 例 ( 修 訂 附 表 1 及 1A) 公 告 》 小 組 委 員 Subcommittee on Marine Parks (Designation) (Amendment)
會 Subcommittee on Construction Workers Registration Order 2016
(Exemption) Regulation and Construction Workers Registration 15. 《2019 年 專 利 ( 一 般 )( 修 訂 ) 規 則 》 小 組 委 員 會
Ordinance (Amendment of Schedules 1 and 1A) Notice 2016 Subcommittee on Patents (General) (Amendment) Rules 2019
7. 《〈 建 造 業 工 人 註 冊 條 例 〉( 第 39(1)(b) 及 (d) 條 失 效 ) 16. 《禁止蒙面規例》小組委員會 Subcommittee on Prohibition
公告》小組委員會 Subcommittee on Construction Workers on Face Covering Regulation
Registration Ordinance (Expiry of Section 39(1)(b) and (d)) 17. 《2019 年〈2018 年 人 事 登 記 ( 申 請 新 身 分 證 ) 令 〉( 修
Notice 訂 ) 令 》 小 組 委 員 會 Subcommittee on Registration of
8. 與預防及控制疾病相關並分別於 2020 年 3 月 27 日、3 月 Persons (Application for New Identity Cards) Order 2018
28 日、4 月 1 日、4 月 28 日及 5 月 5 日在憲報刊登的 11 (Amendment) Order 2019
項附屬法例小組委員會 Subcommittee on Eleven Pieces of 18. 《2018 年人事登記 ( 申請新身分證 ) 令》及《〈人事登記 ( 申
Subsidiary Legislation Relating to the Prevention and Control 請新身分證 ) 令〉( 廢除 ) 令》小組委員會 Subcommittee
of Disease and Gazetted Respectively on 27 March, 28 March, on Registration of Persons (Application for New Identity
1 April, 28 April and 5 May 2020 Cards) Order 2018 and Registration of Persons (Application
9. 《緊急情況 ( 換屆選舉日期 )( 第七屆立法會 ) 規例》小 for New Identity Cards) Order (Repeal) Order
組 委 員 會 Subcommittee on Emergency (Date of General 19. 《 2020 年道路交通 ( 車輛構造及保養 ) ( 修訂 ) 規例》及《
Election) (Seventh Term of the Legislative Council) 2020 年道路交通 ( 公共服務車輛 )( 修訂 ) ( 第 2 號 ) 規例》
Regulation 小組委員會 Subcommittee on Road Traffic (Construction and
10. 《2017 年能源效益 ( 產品標籤 ) 條例 ( 修訂附表 1) 令》小 Maintenance of Vehicles) (Amendment) Regulation 2020 and
組委員會 Subcommittee on Energy Efficiency (Labelling of Road Traffic (Public Service Vehicles) (Amendment) (No. 2)
Products) Ordinance (Amendment of Schedule 1) Order 2017 Regulation 2020
11. 《金融機構 ( 處置機制 )( 吸收虧損能力規定 - 銀行界 ) 規 20. 與為建造業提供豁免或寬減收費措施相關的 7 項附屬法
則 》 小 組 委 員 會 Subcommittee on Financial Institutions 例小組委員會 Subcommittee on Seven Pieces of Subsidiary
(Resolution) (Loss-absorbing Capacity Requirements-Banking Legislation Relating to Fee Waiving or Concession Measures
Sector) Rules for the Construction Sector
12. 《〈廣深港高鐵 ( 一地兩檢 ) 條例〉( 生效日期 ) 公告》小 21. 與港珠澳大橋香港口岸的啟用相關的附屬法例小組委員
組 委 員 會 Subcommittee on Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong 會 Subcommittee on Subsidiary Legislation Relating to the
Express Rail Link (Co-location) Ordinance (Commencement) Commissioning of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Hong
Notice Kong Port
13. 修訂法例以改善船隻航行監察服務及規管海上交通的小
組 委 員 會 Subcommittee on Legislative Amendments to
Improve Vessel Traffic Services and Regulate Marine Safety
11
22. 與廣深港高速鐵路西九龍站的啟用相關並於 2018 年 6 月 動議修正案 11 次
1 日在憲報刊登的附屬法例小組委員會 Subcommittee on Moved Member's Amendments 11 times
Subsidiary Legislation Relating to the Commissioning of the
West Kowloon Station of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong - 積極拓展粵港澳大灣區的發展機遇 / Proactively expanding
Express Rail Link and Gazetted on 1 June 2018 development opportunities in the Guangdong-Hong Kong-Macao
23. 實施國際海事組織有關公約的最新要求的附屬法例小組委 Greater Bay Area
員會 Subcommittee on Subsidiary Legislation to Implement the - 創造機遇扶助中小型企業及促進青年人向上流動 / Creating
Latest Requirements under Conventions of the International opportunities to assist small and medium enterprises and
Maritime Organization promoting upward mobility of young people
24. 與港珠澳大橋交通安排相關的技術性法例修訂小組委員 - 增加短中期房屋供應,改善公營房屋短缺問題 / Increasing
會 Subcommittee on Technical Legislative Amendments on housing supply in the short to medium term to rectify the
Traffic Arrangements for the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge problem of public housing shortage
25. 兩 項 根 據《 定 額 罰 款 ( 交 通 違 例 事 項 ) 條 例 》 及《 定 額 - 全力轉型為綠色低碳智慧型社會及經濟積極紓緩及應對全球
罰款 ( 刑事訴訟 ) 條例》提出的擬議決議案小組委員會 氣候變化 Fully transforming into a green and low-carbon smart
Subcommittee on Two Proposed Resolutions under the Fixed society and economy, and proactively alleviating and coping
Penalty (Traffic Contraventions) Ordinance and the Fixed with global climate change
Penalty (Criminal Proceedings) Ordinance - 加強區域合作,共建粵港澳大灣區 / Strengthening regional
26. 《2017 年 水 務 設 施 ( 修 訂 )( 第 2 號 ) 規 例 》 小 組 委 員 collaboration and jointly building the Guangdong-Hong Kong-
會 Subcommittee on Waterworks (Amendment) (No. 2) Macao Bay Area
Regulation 2017 - 推 動 電 動 車 普 及 化 Promoting the popularization of electric
vehicles
- 構 建 全 方 位「 再 工 業 化 」 政 策 體 系 / Establishing a
comprehensive 're-industrialization' policy regime
動議議員議案 2 次並獲通過 - 革 新 過 時 法 例, 促 進 創 新 科 技 發 展 / Reforming outdated
Moved Member’s Motions 2 times and passed legislation and promoting the development of innovation and
technology
- 加快推動智慧城市發展 / Expediting the promotion of smart
- 檢 討 及 重 組 政 府 架 構 / Reviewing and reorganizing the
city development
Government structure
- 發展香港成為區域專業服務中心 / Developing Hong Kong into
- 更新《香港規劃標準與準則》及增加社區設施以優化生活環
a regional professional services hub
境 / Updating the Hong Kong Planning Standards and Guidelines
and increasing community facilities to enhance living
environment
- 全方位增加土地供應 /Increasing land supply on all fronts
12
全心全意捍衛業界利益
Wholeheartedly protect the interests
of our engineering sector
【助抗疫促復甦 急業界所急】
自新冠肺炎爆發以來,我立即促請特區政府正視工程業
界面臨「工作鏈斷裂、供應鏈斷裂、資金鏈斷裂」的三
大營運風險,盡快改善現行安排及提供營運資金支援,
並得到政府接受意見,幫助業界紓緩風險,包括讓承建
商在新工程啟動時,獲得 2% 特別支付金(不多於三千
萬元),顧問公司有 5%(不多於五百萬元),而工務工
程的合約工期因疫情受影響亦可順延 6 個月等。
就兩輪「防疫抗疫基金」,我成功爭取政府採納紓困建
議,擴大受助工程企業涵蓋面,惠及業界中小企,並幫
助各階層的業界人士,以及致力保留和培育青年專業人
才,包括向工程業界中小企發放的現金資助,不再分一、
兩萬,一律有兩萬元;又將 65 歲或以上,已退休但仍在
業內打拼並有強積金戶口的資深工程師們,納入保就業
計劃;為建造業長散工解決其不受保就業計劃涵蓋的問
題;以及將專門培育年輕工程師的,工程師學會「A 計劃」 路。同時,針對疫情初期口罩短缺,一罩難求的情況,
實習資助名額,由 272 名大增至 1000 名;又資助企業 我募集了十多萬個口罩,由業界協助分發給工程專業人
聘請完成培訓的年青人擔任助理專業職位,走上專業道 員和地盤工友。此外,我發起並主持數十場網絡研討會,
13
與業界朋友互動探討「疫情下的工程生計」、「基建發 獲提交財委會的工程建議四年累計達到約四千八百億
展」、「疫後工程機遇與挑戰」等眾所關注的課題。 元,獲財委會通過的工程撥款四年累計亦接近此數。我
亦再三促請當局增加專業職系公務員職位,各政府部門
我走訪各緊急興建的隔離檢疫中心地盤,向頂住疫情趕
四年來獲批准開設的建築及工程專業職位達到約 1,300
建工程的工友送上慰問,對業界利用「MiC」組裝合成
個。在 2020-2021 立法年度,我身兼工務小組委員會副
法支持抗疫的努力,廣為宣傳。建造業的失業率在疫情
主席和發展事務委員會主席,樂於見到行政立法恢復良
期間曾高達 11%,經過社會各方努力,到今年 8 月至 10
性互動,工務工程撥款變得十分順暢,財委會在今年通
月已下降至 6.4 %。我呼籲業界同心抗疫,堅守崗位,為
過 2,267 億工務工程撥款之多。同時,我多番促請政府
建設香港、改善民生,為重振香港經濟,共同打拼!
加大投資工務工程,以基建帶動經濟復甦,與經民聯議
員先後向特區政府提出《香港十年安居計劃》和《開發
【保工程拓機遇 善用不同平台】 新界造福香港》建議書,不少建議已獲當局採納。此外,
儘管在 2016-2020 年期間立法會「拉布」成為新常態, 我在 2018 年動議的「加快推動智慧城巿發展」議案,
我力爭各方支持,並盡力履行立法會工務小組委員會主 獲不同黨派議員支持通過。創新及科技局公布了《香港
席的職責,令大部分的工務工程撥款申請都完成審議, 智慧城市藍圖 2.0》,有助促進創新科技的研發應用,解
決電子政務「e 到用時方恨少」
等困擾業界的問題。特首又採納
我的建議,推出 25 億元的「優
化升降機資助計劃」,資助業主
為全港約 6,000 部老舊升降機維
修或換機,以消除潛在的「都市
炸彈」。我亦就《鐵路發展策略
2014》持續向當局「追數」,政
府已啟動東涌線鐵路延線項目,
又批准開展屯門南延線及北環線
的詳細規劃及設計,我要求政府
14
確保餘下的鐵路項目盡快上馬。2020 年 10 月,我倡議 把握「一帶一路」和「粵港澳大灣區」建設的機遇,及
並促成在立法會工商事務委員會轄下成立「振興香港經 早部署推動香港疫後復甦。
濟事宜小組委員會」,以檢討及研究振興香港經濟政策,
向政府作出建議。 我先後以全國政協委員的身份,向國家呈交提案,籲請
推動大灣區科技市場一體化,打造大灣區國際科創中心;
我發揮與各界有效溝通和協作的優勢,善用不同平台,
以及關於設立「港青大灣區 e 通道」,支持香港青年把
拓展業界機遇。在 2018 年聯名致函國家住建部,建議
握國家發展機遇,推動建立一條簡單、高效、便捷的通
進一步放寬港資建築及工程企業參與內地工程建設的限
道(Easy channel,簡稱「e 通道」),為港青前往大灣
制,獲住建部積極回應,相關措施現已通過 CEPA 服務
區城市創業或就業提供全方位的支援。
貿易修訂協議,並從 2020 年 6 月起落實,取消了多個
專業服務經營項目或設立公司須由內地方控股或合資的
限制,通過互認或考試取得內地資格的香港建築專業人
士,可註冊執業的範圍擴展至內地全境。隨後廣東省宣
布接受香港發展局的建築顧問和工程顧問名冊,讓香港
工程界企業和專業人士,通過備案方式就可以在大灣區
內直接提供服務。另外,前海和橫琴也先後接納工程界
相關港企和專業人士在當地開拓業務。廣東省住建廳去
年 12 月進一步發佈新措施,涵蓋工程界相關港企和專業
人士在大灣區開業執業的具體安排,香港業界非常重視
和歡迎。在國家公佈加強香港與深圳合作的《前海方案》
後,我亦多番向業界解說和推廣當中的潛在機遇。
2020 年 4 月,我聯同工程業界代表與貿發局高層會晤,
探討在抗疫症和保就業的前提下,本港工程界如何掌握
海內外商機,以及貿發局如何更積極地協助香港的專業
服務,特別是本港具競爭優勢的工程業界「走出去」,
15
Personal Introduction
Ir Dr LO Wai Kwok, GBS, MH, JP
盧偉國博士 工程師
BSc(Eng) MSc(Eng) MBA EngD CEng
FHKIE FIET FIMechE FHKEng RPE
18
Messages from Supporters
尹志田 Ir CT Wan 魄力、智慧和實力繼續為業界和香港市 sectors. He walks his talk in safeguarding
民服務謀福祉!我懇請各位工程師在今 not just the interest of engineering
WK 在過去 9 年來為工程界用心盡力,
professions, but also the community. I
推動落實本港多項工程建設,促進業界 年的投票日齊齊投票,團結一致,站在
would urge all the fellow engineers to cast
專業發展,倡導發展創新科技,以及在 我這邊,向全港展示工程界的團結和智 your votes to support Dr. LO and return
當前疫情下團結業界迎難而上,齊心抗 慧,強勢支持盧偉國博士工程師連任立 him to the LegCo in the coming election in
疫等多方面,都發揮著領頭的作用,同 法會議員! December!
時亦取得豐碩成果。他作為立法會工務
小組的主席,成功推動通過多項重要工 朱沛坤 Ir Reuben Chu 巫翔鷹 Ir Eagle Mo
程撥款。在政治上表現出過人的睿智, 我們需要一位務實、持平、富幹勁的工 盧議員是一位腳踏實地做實事的人。我
亦為業界的就業以至香港未來的長足發 相信他有勇氣,可以為業界發聲並向政
程界翹楚,帶領業界繼續邁步向前。WK
展,帶來重要的機遇。 府反映現在工程界及建築業面對的實際
不遺餘力為同業發聲,造福社會,並積
問題,並一同想辦法解決 ; 我相信他有能
他在任內一直盡心支援和培訓工程新血, 極提倡保就業方案,以行動支持新生代 力,向大眾及傳媒解釋工程問題的真實
推動政府接納大幅增加工程師學會「A 發展。因此,本人衷心支持 WK 能順利 情況;我相信他有這樣的魄力及智慧,
計劃」的實習資助名額,又多次率團與 連任,繼續為業界服務。 帶領業界及香港走出陰霾,再創明天!
年青工程師到訪大灣區,考察當地高新
科技和基建發展,為香港工程界的人才 何安誠 Ir Thomas Ho 周健德 Ir Alice Chow
儲備,打下堅實的基礎。 I am really thankful for WK ‘s efforts WK 自 2012 年當選立法會工程界議員以
in helping the Engineers, Industry and 來,積極為本港工程界發聲,讓工程師
Community at large during his last tenure
文効忠 Ir Prof HC Man to f i g ht a ga i nst fi l i busteri ng , soci a l
發揮本身的專業,建設香港,在疫情期
來自基層,夙夜挑燈,知識淵博,成科 movement and recently COVID 19 ! 間亦為年青工程師爭取實習機會。希望
工翹楚,為建設家國籌謀 各位支持 WK 連任,繼續為業界服務。
I am strongly supporting WK to be re-
深知民困,真誠聆聽,獻策監督,居政 elected as the upcoming period is not
經領袖,勤打造香港前途 easy and WK is fully equipped to help our 林卓峯 Ir CF Lam
Engineers, Industry and Community !
WK is my 30-year friend with macro
司徒雪雯 Ir Helen Szeto vision, broad engineering knowledge and
何志誠 Ir Ho Chi Shing experience. He has sound track record
我絕對支持盧偉國博士工程師連任工程 of enthusiastic service to LegCo and
I am so glad that Dr. LO has decided to run
界立法會議員。他在議會中敢言的作風
for the LegCo election, a hot seat and a community. I am proud of him as a typical
令我非常欽佩。他以其專業態度主持立 example of Hong Kong spirit with strong
very difficult job. Despite all the difficulties
法會的工務小組委員會更令我和一眾同 local core values, versatile in Chinese art
and challenges, Dr. LO has proven that the and culture. WK is definitely our wise
事敬佩不已,我們深信他能憑著熱誠、 he is the best advocate for the engineering choice for LegCo representative.
19
邵賢偉 Ir Siu Yin Wai 工程業界的期望,尋求連任,以迎難而上 梁廣灝 Ir Edmund KH Leung
回顧近年工程界因「拉布及攬炒」而大 的決心,盡心盡力,尋求業界和香港的福 Despite various hurdles, WK had succeeded
大影響工程師的生計。面對未來香港加 祉。謹此致上無限敬意,亦祝諸事順利, to preserve our rights and promoted
強基建,解決土地房屋問題的使命,我 馬到功成! engineering projects in his last two terms
at LegCo, and we are fortunate to have him
們更需要有像盧偉國議員這樣有實踐經
as our most able representative.
驗和無畏懼的議員代表我們在立法會。 高贊覺 Ir William Ko
提到盧偉國,一言以蔽之就係「放心」! Please unite to exert our full efforts to
我們應該多謝他在今年度財委會爭取通 vote him in to maintain this momentum to
過了共 2,267 億元工務工程項目。我呼 當幾十年老友 SH Chan 叫我簽名提名 WK protect our interests.
籲工程師們團結一起,投票支持盧偉國 參選連任議員,我就「不假思索」問「去
那裏簽」?回覆是「你幾時在 Office 我 We cannot allow mutual destruction in
議員連任。 Hong Kong.
攞比你簽」!就這樣簡單成為「提名人」
了!
施宏楚 Ir James WC Sze 是不是很「放心」?哈哈!
梁耀彰 Ir Prof Dennis Y C Leung
為業界開拓未來、為社會創建繁榮。 工程界翹楚,為業界發聲謀福祉,請支
持盧偉國博士工程師!
崔淑莊 Ir Dr Fiona SC Tsui
胡曉明 Ir Herman Hu 幹練可靠
盧偉國拼搏為業界,熱心惠社會,無懼 陳永堅 Ir Alfred Chan
困難勇往直前,是工程界不二之選! 盧偉國工程師過去兩屆在立法會的工作,
梁敏儀 Ir Leung Man Yee Mandy 有目共睹。為業界,為香港,盡心盡力。
感謝盧議員過去在立法會代表工程界努 尤其作為工務小組委員會主席時,不遺
韋志成 Ir CS Wai 力推動香港的基建,創新科技發展。期 餘力地為工務工程的推展,使香港的工
我百分之二百支持盧偉國議員工程師參 待盧議員成功當選,以豐富議會經驗, 程業發展有序開展,不至斷層。為香港
選連任。香港將要面對回歸以來最嚴峻 實務實幹,廣納業界支持,一如以往為 及工程界的福祉,全心全意!
的挑戰,立法會需要有豐富從政經驗、 工程界發聲! 我全力支持盧偉國工程師參選今屆立法
務實有為的議員,工程界更需要一位有 會工程界別選舉!
承擔和歷練的代表。盧偉國任內竭盡所 梁淑炘 Ir Sally Leung
能,在議會內外爭取解困空間,所以盧
本人全力支持盧偉國議員競選連任。感 陳修杰 Ir Allan Chan
偉國是下一屆立法會工程界代表的不二
謝盧議員過去多年為年青工程師爭取向 D u r i n g h i s te n u re a s t h e l e g i s l at i ve
之選。
上流動及就業機會,並積極推動基建及 councilor representing the engineering
行業專業發展。業界需要一位有擔當, sector, Ir Dr Lo has demonstrated himself
高志偉 Ir Gary CW Ko 幹實事的賢士繼續為業界發聲。期望盧 with a honest, responsible and down-
在新一屆的立法會,香港要重新掌握先前 議員能順利當選,繼續團結業界,為香 to-earth attitude towards the various
concerns of both the engineering sector
泛政治化議會所錯過的機遇,並追趕發 港創造更理想的明天!
and the construction industry. We strongly
展,任重道遠!我非常感謝 WK 仍然肩負
20
support him to run for another term in 前色澤光芒,要靠有心有力有擔當的工
the engineering constituency. We believe
曾慶祥 Ir Gilbert HC Tsang
程師。盧偉國係我智敏衷心不二之選。
he would continue to do a good job as a 智敏全力支持 WK 反攬炒,終止社會敗
兩年多的社會問題以及新冠狀病毒的嚴
legislative councilor. 重影響,令社會各階層皆受到無法預計
壞,守護工程專業,共建繁榮香港。
的負面衝擊,建築工程界失業率急劇惡
陳栢豪 Ir Jimmy Chan 化,至近期才見好轉,故本人全力支持
我全力支持盧偉國議員工程師參選連任。
陳紫鳴 Ir Antonio CM Chan 盧議員繼續連任,能在立法會為業界發
盧議員過去九年在立法會,除了努力為 W K Lo, during his terms of office in the 展及在工務工程爭取支持,期望突破困
last LegCo, had contributed a huge effort in 難,加強建築工程與及相關行業的就業
工程界發聲,爭取資源,為界別謀求最
supporting and sustaining the engineering
大的發展機會外,亦非常關心年輕人, 機會及持續改善。
industry and is highly appreciated by
年輕工程師的發展。畢竟現在的建設, stakeholders. I appeal for all your support
就是為了將來社會。我肯定盧議員未來 to re-elect him to continue his good work 廖世樂 Ir Dr Eric Liu
也會繼續肩負起重任,全心全力為社會 in the coming terms. 要團結工程專業,需要聆聽、溝通、勇
服務,得到大家的認同。 氣和堅持!我相信盧偉國博士工程師可
陳嘉正 Ir Andrew Chan 以繼續團結工程業界,提昇年輕工程師
陳珮雯 Ir Iris Chan Hong Kong is in urgent need to rebuild a 專業培訓,推動工程創新科技應用及再
盧博士對香港工程界的架構及運作充分 society of kindness, vitality and hope. 工業化發展,為重振香港出一分力。
了解, 他積極推動本地工程項目的展開 I wholeheartedly support WK Lo for his
及實施,對本地年輕工程師的培訓及就 character and selfless dedication to the 趙雅各 Ir James Chiu
業發展,他更是不遺餘力。本人支持盧 engineering profession and the community
I r W K L o i s t h e b e st ca n d i d ate fo r
at large.
博士競選連任立法會工程界議員。 t he fort hcom i ng L eg i sl at i ve Council
Engineering FC election. His immediate
麥綺華 Ir Eva Mak past performance as LegCo Councilor and
陳智敏 Ir Chan Chi Man
我自港大工程舊生會認識盧偉國博士工 Chairman of Public Works Subommittee is
過去數載國際局勢風起雲湧,本地內部
程師超過二十年。他一直熱愛香港,並 unparalleled.
矛盾不斷升溫。專業發展、民生基建,
在不同方面對社會及業界作出貢獻。他
舉步維艱。有幸議會一直有專業工程界 He is the indispensable choice for Hong
在立法會內外著力推動工程發展,成績
聲音為香港經濟民生打拼。
有目共睹。盧博士一向正直、善良、有 Ko n g c o n st r u c t i o n a n d e n g i n e e r i n g
WK 工程專業與議會政治經驗豐富,一直 industries.
才華、肯承擔。希望大家能和我一樣感
為政府項目及政策出謀獻策,推動科技 受到他的熱誠和正能量,支持他繼續在
創新、提攜青年、發展灣區,議會內外 立法會為我們打拼。 潘樂陶 Ir Dr Otto Poon
工作不遺餘力,成績有目共睹。 身在議會,心在業界,
勞心勞力,貢獻社會。
未來四年更是關鍵一屆,要恢復香港從
21
潘樂祺 Ir Rocky Poon 關景輝 Ir Alex Kwan Ir James Blake 詹伯樂
盧偉國議員多年來在議會內為工程業界 WK 是一個勤奮、正直誠實、有遠見和有 Hong Kong needs experience and
爭取合理權益表現卓越,特別關心年青 承擔的工程師,最重要的是他真心及有 knowledge from its representatives, as we
工程師的拙壯成長。主持工務小組的工 能力為香港工程界和社會做對的事情。 face so many problems. The situation today
作上更顯出無窮魄力,保持工程業界的 通過我與他在工作上的接觸,他給我印 is new and encouraging. Now we need the
主要生命線。期盼盧議員新一屆立法會 象最深的是他的博學、謙遜、好奇心、 same energy and drive, that has always
been our strength. But WK has more, he
選舉成功連任,繼續為工程業界在議會 學習態度和承傳要求、這對他帶領工程
has PROVEN background to bring out the
內發光發熱。 界在提升專業水平及應用創科也是非常
best from us all, in support of Hong Kong,
重要的。我誠意推薦大家支持 WK 參選 making sure that our voice and expertise is
蔣東強 Ir TK Chiang 立法會工程界,爭取連任,重振香港。 recognised to best effect.
WK 對工作很有熱誠和很專業,一直 Engineer Wai Kwok LO has my complete
以來對工程界貢獻良多,使工程界有 關寶珍 Ir Helen PJ Kwan support and TRUST.
一個健康的發展,所以我個人支持 As demonstrated in WK’s dedicated service
during his past 9 years in LegCo, WK is
WK 競選連任立法會工程界議員。 always the best choice to represent the Ir John Latter
Engineers in the construction of a better For two terms Ir W. K. Lo has tirelessly
鄭文聰 Ir Prof Daniel Cheng Hong Kong. represented the interest of the engineering
community at Legco. I have no reservations
WK, it is my honor to nominate you
嚴建平 Ir KP Yim in supporting his candacy to run for a third
for the re-election for the Engineering
term.
constituency! Your knowledge, patience, 今年的立法會選舉是香港由亂及治、由
devotion and commitment for us, the 治及興的關鍵,盧偉國長期服務工程界
Engineers has been whole heartedly 及社會,有經驗,有能力,愛國愛港, Ir Kevin T Poole
appreciated, especially during these critical 堅定反抗攬炒,團結業界,重振香港, Dr Lo has been a great support to me
times through out the social unrest as well 是工程界代表的不二之選。 personally and to the profession and
as the COVID-19 period. I wish you and as a role model and mentor for young
your team all the success in the election! professionals.
龔乃琚 Ir Eva NK Kong
鄭漢鈞 Ir Dr HK Cheng 盧偉國議員工程師,我全力支持你參選
連任。
實事求是、對香港社會穩定貢獻良多!
工程界正面臨種種重大的挑戰;工程量
的高低起伏,人才流失,青黃不接,勞
工短缺等等,都需要您這位有魄力,有
經驗,有才能的議員,為香港為業界,
繼續發聲和作出貢獻。加油吧!
22
提名人名單 List of Subscribers
選委會界別提名:12 人
第 1 界別 黃 震 鄭文聰 第 2 界別 高志偉 梁廣灝 鍾小平 第 3 界別 李方沖 簡植航
第 4 界別 梁君彥 莊健成 第 5 界別 洪為民 曾偉雄 鍾瑞明
個人名義簽署提名:197 人
丁燦球 余光輝 沈鵬摶 胡曉明 張國衡 陳永康 陳福祥 黃建銧 劉志宏 鄭文彥 譚家銓
尹志田 余碩聰 冼永寧 范奇鴻 張瑞倫 陳兆根 陳鎮安 黃國強 劉志雲 鄭世有 譚景良
尹紹煒 吳永業 周大偉 韋銘汾 張群達 陳其鑣 陳權業 黃景強 劉國維 鄭祖瀛 譚遠光
文効忠 吳宏偉 林卓峯 倪宗元 戚偉強 陳厚榮 陸永椿 黃達麟 樂法成 鄭偉健 關美成
王明輝 吳柏鴻 林偉強 唐子樑 敖少興 陳修杰 麥炳球 黃維安 歐陽志偉 鄭漢鈞 關景輝
王朝正 吳鳳儀 林健聰 孫 東 梁永基 陳浩榮 麥淦渠 黃燦光 潘偉賢 鄭錦棠 嚴建安
司徒玉倫 岑浩佳 林惟劼 孫強華 梁彥彬 陳珮雯 單偉彪 黃寶芝 潘劍魂 黎錦雄 蘇國亮
司徒家成 岑鎮堅 林慶樟 容啟亮 梁偉豪 陳偉平 彭沛來 楊浩雲 潘樂陶 盧志華 蘇傑強
司徒雪雯 巫翔鷹 邵洪文 容錦泉 梁國堯 陳健碩 曾慶祥 楊清港 潘樂祺 謝偉正 龔乃琚
任 江 李炳權 邵賢偉 袁國傑 梁敏儀 陳國宗 程伯中 楊頌禮 潘樹杰 鍾志良 BLAKE RONALD JAMES
何世傑 李家潤 金澤培 馬利德 梁淑炘 陳理誠 馮祖寧 楊嘉倫 蔡新榮 鍾昊岷 JESSE COLIN JOHN
何安誠 李惠光 侯文偉 高贊明 梁耀彰 陳紹雄 黃文飛 楊德其 蔡肇中 鍾國良 KENNARD ROBERT MOIR
何志誠 李景昇 侯月中 高贊覺 莊偉泉 陳智健 黃文龍 溫志雅 蔣東強 鍾國輝 LATTER WILLIAM JOHN
何偉明 李焯芬 侯志超 崔淑莊 莫志豪 陳紫鳴 黃 沙 葉偉良 鄧卓華 顏慶雲 MOSS JOHN
何偉富 李誠寬 姚景光 張志剛 莫國和 陳道輝 黃志恒 葉澤基 鄧偉強 羅志豪 POOLE KEVIN THOMAS
何萬彰 李德成 姚勳雄 張建中 莫國豪 陳達智 黃其光 廖世樂 鄧偉清 羅威德 SHEPSTONE BRIAN
何鍾泰 李耀祥 姜泳浩 張建強 郭偉生 陳嘉正 黃東亮 趙汝恒 鄧偉賢 譚兆麟 SYRETT GUY NEIL
何耀華 杜政諾 施景浩 張展競 陳永堅 陳漢輝 黃俊雄 趙雅各 鄧懷德 譚念輝