Combined
Combined
Combined
Auxiliaryverbs
- They have complete - They need a lexical verb
semantic meaning. in order to havecomplete
- They are main verbsin meaning.
the sentence. - When they go withlexical
- They can bear inflection. verbs they are the ones
that bear the finite
inflection.
4 main auxiliaries.
16 sequences.
Lexical verbs vs. Auxiliaryverbs
Regarding movement… Regarding movement…
- They do not move. - The first auxiliaryverb
Inflection moves down raises to Inflection.
= I-lowering. - Movement, ifpossible,
- Whenever there isno must be upwards.
auxiliary.
- Why? - Why?
Lexical verbs vs. Auxiliaryverbs
Inflection moves downto Aux raises toInfl.
V
- Why? Why?
Rod always cooksthe Rod is always cookingthe
pudding pudding
And/or
Pragmatics
Semantics Phonology
LINGUISTICS
Syntax Phonetics
Morphology
TAKE A LOOK AT THE WORDS BELOW:
• The level of linguistic organization that mediates between sounds and meaning, where words are organized into
phrases and sentences (Carnie 20)
MORPHOSYNTAX
• The study of how words are combined into larger unit such as phrase and
sentence.
Lions lion +s
• Breaking
• Hopeless
• Rewrite
• cheeseboard
DIVIDE THE FOLLOWING
• Break-ing
• Hope-less
• Re-write
• Cheese-board
WORDS
Morphosyntax
• Lexeme: abstract sense
• Word token: words used in text or speech
• Word-forms or types
COUNTING WORDS
• My friend and I walk to class together, because our classes are in the same
building and we dislike walking alone.
COUNTING WORDS
• My friend and I walk to class together, because our classes are in the same
building and we dislike walking alone.
• 1) word tokens: 21
• 2) word-forms or types: 20
• 3) Lexemes: 16
ANOTHER EXAMPLE
1) word tokens: 16
2) word-forms or types: 15
3) Lexemes: 13
WHAT IS A WORD?
TENTATIVE DEFINITIONS?
• What about contracted forms? Hyphenated forms?
• Spoken language?
• A minimum free form is a WORD.
A word is thus a form which may be uttered alone (with meaning) but cannot
be analyzed into parts that may (all of them) be uttered alone (with
meaning). (Bloomfield 1926: 156)
• I fear fear.
• I spray spray
• The British left waffles on the Falkland Islands
WORDS
• Open-class vs closed-class
• Functional phrases: IP (TP, AgrP), DP, CP, NegP, AuxP, EmpP., PP*.
• Ben is good at maths.
• Prepositions are determined or governed as they are dependent on another word in their construction. (non-
autonomous meaning/non-predicative)
Structural ambiguity
SUBDIVISION OF MORPHOLOGY
DIVIDE INTO MORPHEMES
• unkind • return
• hyena • midnight
• walked • normalize
• kindly • autobiography
• childishly • blackboard
DIVIDE INTO MORPHEMES:
SIMPLE/SIMPLEX AND COMPLEX WORDS
• Un-kind • Norm-al ize
• Hyena • Auto-bio-graph-y
• Walk-ed • Black-board
• Kind-ly
• Child-ish-ly
• Re-turn (turn back)
• Mid-night (middle of the night)
COMPLEX WORDS
• Helplessness
• Reconsideration
• Cranberry
• huckleberry
COMPLEX WORDS
• Help-less-ness
• Re-consider-ation
• Cran-berry
• Huckle-berry
MORPHEMES
Prefixes
Suffixes
Infixes
INFIXES
• Lexemes can be thought of as families of words that differ only in their gramatical endings or
gramatical forms; singular and plural forms of a noun, present, past, and articiple forms of verbs,
different forms of a pronoun (I, me, my, mine) each represent a single lexeme.
• One way of thinking about lexemes is that they are the basis of dictionary entries.
(Lieber 4)
What is a lexeme?
A lexeme is a theoretical construct that corresponds roughly to one of the • common senses of the
term word . Examples include BOOK, EAT, DARK, SECRETLY.
It is a sign or set of signs that exists independently of any particular syntactic context.
It has a particular meaning or grammatical function (e.g., a set of written or printed pages fastened
along one side and encased between two covers ; consume, as with food ).
Some linguists restrict the class of lexemes to the major lexical categories of noun, verb,
adjective/adverb.
It is generally referred to by its citation form (e.g., • BOOK, EAT), but its shape may vary
systematically according to the syntactic context in which it is used (e.g., one book , two books ; I am
eating right now, I ate a big dinner yesterday).
Aronoff 69
ANSWERS
Aronoff 69
ANSWER
Taken from Bauer, L. (1983) . English word-formation.
Cambridge: Cambridge University Press.
Root , stem and base are all terms used in the literature
to designate that part of a word that remains when all
a xes have been removed.
ROOT
• A root is a form which is not further analysable, either in terms of derivational or inflectional
morphology. It is that part of word-forms that remains when all inflectional and
derivational affixes have been removed. A root is the basic part always present in a
lexeme.
ROOT
• It is the morpheme that carries the major component of the Word s meaning and which
belongs to a lexical category.
• And of blackboard ?
ROOT
• In the form disagreement the root is agree , to which first the suffix -able , then the prefix
un- and finally the suffix -s have been added.
• In a compound noun Word like blackboard there are two roots, black and board
MORE PRACTICE
• Untouchables
• wheelchair
STEM
• For the following words, decompose them into their morphemes and indicate the root and the
stem if it is different from the root:
Desks
Payments
Bottled
Tree
Spiteful
Realices
optionality
BASE
• It is the semantic core of the Word to which the prefixes and suffixes attach.
• The set of bases is not exhausted by union of the set of roots and the set of stems: a
derivationally analysable form to which derivational affixes are added can only be referred to as
a base. That is, readable can act as a base for prefixation to give unreadable but in this
process readable could not be referred to as a root because it is analysable in terms of
derivational morphology, nor as a stem since it is not the adding of the inflectional affixes
which is in question.
SO…..
• What are the roots of unhelpfulness, cat and vision (Carstairs 145)?
EXAMPLES
• What are the roots of unhelpfulness, cat and vision (Carstairs 145)?
• -help
• -cat
• -vis- (which recurs in visible)
SOME PRACTICE..
• Kettle
• Hopefully
SOME PRACTICE..
un-
un-
BASE BASE
STRUCTURAL AMBIGUITY
Interpretation 1 Interpretation 2
Un- lockable Unlock- able
• Not capable of being locked. • Capable of being unlocked.
• Example: Do not put anything of value in that • Example: Thank God John
safe - it is unlockable. found the key - the old crate is unlockable at
last.
FREE VS BOUND MORPHEMES
FREE VS. BOUND MORPHEMES
• legible
• audience
(Carstairs 19)
FREE VS. BOUND MORPHEMES
• leg-ible
• audi-ence
(Carstairs 19)
FREE VS. BOUND MORPHEMES
• leg-ible
• audi-ence
(Carstairs 19)
FREE VS. BOUND MORPHEMES
• read-able • leg-ible
• hear-ing • audi-ence
• en-large • magn-ify
• perform-ance • rend-ition
• white-ness • clar-ity
• dark-en • obfusc-ate
• seek-er • applic-ant
(Carstairs 19)
CRANBERRY MORPHEMES
• Opens • Helpful
• Sanely
• Biggest
• Dishonest
• drinking
Derivational morphemes Inflectional morphemes
• The words to which these affixes are attached are called STEMS
• STEM includes base or bases and the derivational affixes
• Blackboards: Blackboard (stem) + s (inflectional morpheme)
• NB: A derivational affix must combine with the base before the inflectional affix
• Brotherhoods brothershood* (incorrect: BASE + IA + DA)
Derivational morphemes Inflectional morphemes
• the biggest
• Worse
• Matt likes fish
• You hate coffee
• James listened
• James spoke
• Practicing
• www.mathcs.duq.edu/~packer/Courses/Psy598/Ling-Morphology.pdf
INFLECTIONAL AFFIXES: PRACTICE
1) Impossible
2) Terrorized
3) Terrorize
4) Desks
5) Dislike
6) Humanity
7) fastest
DESCRIBE THE FOLLOWING AFFIXES: DA
OR IA?
http://www.mathcs.duq.edu/~packer/Courses/Psy598/Ling-Morphology.pdf
INFLECTIONAL MORPHEMES
http://www.mathcs.duq.edu/~packer/Courses/Psy598/Ling-Morphology.pdf
A RECAP! Morphemes
Free Bound
Base/stem/root
Affix Base
Frog; ride
Free Bound
Base/stem/root
Affix Base
Frog; ride
• Definition
• Interconnectedness of other linguistic
categories
• What is a morpheme?
• Free vs. bound (bound
morpheme/bound base)
• Base vs. affix (prefix, infix, suffix)
• Inflectional vs. derivational
MORPHOSTYNTAX
the interface between morphology and
phonology
Ana Chapman
Interface: Definition
• A point where two systems, subjects, organizations, etc. meet
and interact.
Morphology Phonology
29/03/2020 [email protected] 2
What is phonology?
• Phonology is the study of the sound structure of languages. It
studies sound regulariTes in a language (what sounds exist, how
they combine, prosody – stress, accent, tone, etc. ).
(Lieber 157)
29/03/2020 [email protected] 3
• How does phonology interface
with morphology?
29/03/2020 [email protected] 4
Think about the negative
morpheme…
• Negative prefix { in- }
• Negative morpheme in its possible variants:
– { in- }: incoherent, incapable
– { im- }: Impossible, improbable
– { il- }: Illegal, illegitimate
29/03/2020 [email protected] 5
Think about the negative
morpheme…
• Negative prefix { in- }
• Variants of this morpheme:
– { in- }: incoherent, incapable
– { im- }: Impossible, improbable
– { il- }: Illegal, illegitimate
ALLOMORPHS
29/03/2020 [email protected] 7
And what about the plural
morpheme?
• The plural morpheme in English, usually written as '-s', has at least
three allomorphs:
– [-s]
– [-z]
– [iz]
– What happens with the irregular plural? i.e. sheep
– Zero-allomorph
29/03/2020 [email protected] 8
Zero-allomorph
Some authors include this null morpheme, also known as
morphological blocking or total morpheme blocking.
This constituent is needed in analysis but not realized in speech. It
refers to an element that is phonologically null. Ø
29/03/2020 [email protected] 9
What does allomorph mean?
• An allomorph is an alternate pronunciation of a phonological form of
a morpheme in a particular linguistic environment.
• Morphemes, like phonemes, are not always realized in the same way in
all contexts. We talk about allomorphs just as we talk about
allophones.
• But the factors that determine the distribution of allophones are purely
phonological; the conditioning of allomorphy is determined by a wider
range of factors.
• There are three kinds of allomorphy:
– Phonological allomorphy
– Weak suppletive allomorphy
– Strong suppletive allomorphy
29/03/2020 [email protected] 10
So, are allomorphs predictable?
29/03/2020 [email protected] 11
Here is a useful hint
• The allomorph is conditioned by the phonetic or sound
environment of the world….
29/03/2020 [email protected] 12
English plural morpheme
• Is it
predictable?
29/03/2020 [email protected] 13
English plural morpheme
29/03/2020 [email protected] 14
• There is another dimension to add to describing allomorphy
structures or patterns of a language: CONDITIONING i.e., how
the environment or conditions that affect the allomorph used.
1) Phonological conditioning
2) Morphological conditioning
3) Lexical conditioning
29/03/2020 [email protected] 15
Phonological conditioning
29/03/2020 [email protected] 16
Morphological conditioning
• Usually subject to phonological conditioning. However, may also
be morphological conditioned (usually grammatical) i.e. it may
be dependent on the presence of a particular grammatical
element. Which of the following are morphological conditioned?
– Weep wept
– Sweep swept
29/03/2020 [email protected] 17
Morphological conditioning
Stem suppletion usually has morphological conditioning, meaning
that the morphological context (usually, grammatical function)
determines the choice of allomorph.
29/03/2020 [email protected] 18
Lexical conditioning
29/03/2020 [email protected] 19
Lexical conditioning
• Child Children
• Brother –> Brethren (fraternal or religious org.)
29/03/2020 [email protected] 20
Conditioning in allomorphy (1 type
of classification)
(Haspelmath 26)
29/03/2020 [email protected] 21
Predictable allomorphy
• Let’s look at the negative morpheme again:
29/03/2020 [email protected] 22
Predictable allomorphy
• Let’s look at the negative morpheme again:
29/03/2020 [email protected] 23
Predictable allomorphy
Regular pattern?
1) [ɪn-] inaudible, insecurity 1) Vowel-initial words & alveolar
consonants [t, d, s, z, n]
2) [ɪl-] illegal, illlogical, illiterate
2) Beginning with [l]
3) [ɪ -] incapable,
incomprehensible 3) Beginning with velar consonant [k]
29/03/2020 [email protected] 25
Regular past tense
29/03/2020 [email protected] 26
Practice
• Rub • Bang
• Slap • Defeat
• Laugh • rate
• bond
• Unearth
• Judge
• Stock
29/03/2020 [email protected] 27
Practice
• Rub • Bang
• Slap • Defeat
• Laugh • Rate (REMEMBER! BASED ON
PRONUNCIATION)
• bond
• Unearth
• Judge
• Stock
29/03/2020 [email protected] 28
Why is there such a big difference in
pronunciation [əd] ?
• Dissimilation: phonological process which makes sounds less like
each other.
• Schwa separates the [t] or [d]:
– Wanted
– Landed
29/03/2020 [email protected] 29
The Past Tense Rule
• Underlying form [d] + two simple rules to derive the other
allomorphs:
1) If the verb stem ends in [t] or [d] (the alveolar stops), insert [ə]
before the past tense morpheme (e.g. defeated [dəfit + d] →
[dəfit + əd]).
2) Assimilate [d] to the voicing of an immediately preceding
consonant (e.g., licked [lɪk + d] → [lɪk + t]).
29/03/2020 [email protected] 30
• What happens with Irregular past tenses?!
• Are they derived by rules? Are they stored in the mental lexicon?
• Blow, blew, blown be, was, been
• Run, ran, run light, lit, lit
29/03/2020 [email protected] 31
Irregular Past Tense
• Regular past tense is an example of allomorphy. All three
phonological variants designate the past tense.
– They are always spelled –ed. It is predictable.
29/03/2020 [email protected] 32
Unpredictable or partially
predictable allomorphy
(Lieber 164)
29/03/2020 [email protected] 34
Unpredictable allomorphy
• -ation vs. -ion:
– Unionize (unionization), refute (refutation)
– Circumcise, prosecute
29/03/2020 [email protected] 35
• Are morphemes the more concrete surface word-form or quite
abstract?
• 1 morpheme may have different allomorphs!
29/03/2020 [email protected] 36
Allomorphs = morphemes with a
different form. How different is that?
Overall, the main point here is that at some level, phonological allomorphs
represent a single morpheme whose form varies slightly depending upon the
phonological context created by combining morphemes. For this reason, it
is common to think of the morpheme as the more abstract underlying
representation, rather than the more concrete surface word-form. The
underlying and surface representations may be the same, or they may differ
as a result of the application of morphophonological rules. However, it is
important to remember that the underlying representation is a tool used by
linguists. It may or may not reflect the kinds of generalizations that language
users make. There are examples where it seems unlikely that there is a single
underlying representation in the minds of speakers; we see this in another
type of allomorphy: suppletion.
Besides phonological allomorphs, morphemes may also have
allomorphs that are not at all similar in pronunciation. These are called
suppletive allomorphs. For instance, the English verb go has the suppletive
stem wen in the past tense (wen-t), and the English adjective good has the
suppletive stem bett in the comparative degree (better). The Russian noun
c elovek ‘human being’ has the suppletive stem ljud’ in the plural (ljud-i
‘people’).
29/03/2020 [email protected] (Haspelmath
37 24)
Suppletion or suppletive allomorphs
• Suppletion: words that have irregular forms in their paradigms.
• When two or more allomorphs are not phonologically related. It
is a total change of the lexeme when an inflectional morpheme
is added (that is why it is also known as stem suppletion):
– Go, went, gone
– Be, am, been, was, were
https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-
9780199772810/obo-9780199772810-0125.xml
29/03/2020 [email protected] 38
• There are distinct (i.e. not phonologically related)allomorphs of
plural that are required by certain lexical items.
• Notice that phonologically conditioned allomorphy operates on
specific bundles of phonological material, while morphological
conditioning may relate forms that are totally unrelated from a
phonological perspective (e.g. suppletion).
29/03/2020 [email protected] 39
Weak suppletive allomorphy
• it is usually a result of the historical development of some English
words.
buy / bought catch / caught teach / taught
[bai] / [bɔ:] [kæt∫] / [kɔ:] [ti:t∫] / [tɔ:]
• The root allomorphs of these verbs are not very different and
that’s why this allomorphy is termed weak suppletive allomorphy.
29/03/2020 [email protected] 40
Strong suppletive allomorphy
• it is usually a result of the historical development of some English
words.
• The verb go has the suppletive stem wen in the past tense (wen-
t), and the adjective good has the suppletive stem bett in the
comparative degree.
• In terms of meaning, however, go and went have exactly the
same meaning, but the former is used for present simple and
base form; and the latter is employed for past simple.
29/03/2020 [email protected] 41
Allomorphy & suppletion
(Haspelmath 25)
29/03/2020 [email protected] 42
Suppletion
29/03/2020 [email protected] 43
Suppletion
Suppletion is generally applied only to roots, not to affixes. This is
because suppletion is generally seen as a relationship between
forms of the same lexeme, whereas allomorphy need not be.
For example, the allomorphs wife and wive- show up in forms of the
lexeme WIFE, but the plural allomorphs [s], [z] and [əz] do not
belong to any one lexeme – rather, they intersect with noun
lexemes in such a way that any one regular noun chooses just one
of these allomorphs, on the basis of the phonological criteria.
(Carstairs-McCarthy 34)
29/03/2020 [email protected] 44
Apophony
• Apophony: vowel changes within a root.
– Ablaut: rise, rose, risen
– Umlaut: when referring to singular-plural noun pairs: foot - feet
29/03/2020 [email protected] 45
Let’s practice
• Seek/sough+t
• Bridge/bridges
• Good/bett+er
• Buy/bought
• Drive/drove/driven
• Goose/geese
• Sheep/sheep
• Sing/sang/sung
29/03/2020 [email protected] 46
Let’s practice
• Seek/sough+t weak suppletion
• Bridge/bridges –> phonological conditioning
• Good/bett+er Strong suppletion
• Buy/bough+t weak suppletion
• Drive/drove/driven –> apophony (ablaut)
• Goose/geese –> apophony (umlaut: nouns) oo ee
• Sheep/sheep zero-allomorph
• Sing/sang/sung apophony (ablaut)
29/03/2020 [email protected] 47
More practice
• ran, sat, won, drank, shone ...
• was, went ...
• hit, cut, put ...
• helped [-t]
• shrugged [-d]
• wanted
29/03/2020 [email protected] 48
More practice
• ran, sat, won, drank, shone ... APOPHONY/ABLAUT
• was, went ... STRONG SUPPLETION
• hit, cut, put ... ZERO ALLOMORPHY
• helped [-t], shrugged [-d], wanted [-ǝd] ... PHONOLOGICAL
ALLOMORPHY
29/03/2020 [email protected] 49
And more…
• Identify the morphological process at work in each set of words,
and think of at least one more English example to add to each
set.
a. report/reported, grovel/grovelled, purr/purred, saddle/saddled
b. goose/geese, foot/feet, louse/lice, eat/ate, run/ran
c. go/went, good/better, I/me, am/was
29/03/2020 [email protected] 50
And more…
• Identify the morphological process at work in each set of words,
and think of at least one more English example to add to each
set.
a) Phonological allomorphy: loaded
b) Ablaut: drink/drank
c) Strong suppletion; bad/worse
29/03/2020 [email protected] 51
What’s next?
1. Features of Inflection.
2. 2 types of movement: I-lowering and Aux-raising.
3. Auxiliaries:
1. Mod, Perf, Prog, Pass
2. Do
4. Modals: morpho-syntax and semantics.
5. “Do” auxiliary, EmpP.
6. Passive constructions.
1. Theta-theory.
2. Case-theory.
Three instances regarding Auxiliaries and Inflection
DEONTIC
EPISTEMIC
DYNAMIC
DEONTIC = speaker’s influence upon the hearer;
the speaker gets involved.
EPISTEMIC= inference
or deduction.
Epistemic
Epistemic
• Place-holder
• Slot-filler
Do
It receives different names:
– Dummy= false, fictitious.
– Expletive= empty of meaning. Semantically
vacuous element.
– Pleonastic= useless, redundant.
• Place-holder
• Slot-filler
How is dummy do different from
other auxiliaries?
How is dummy do different from other auxiliaries?
Auxiliary: a verb that co-occurs with a main verb in a phrase to indicate values of verbal
features such as TENSE or MOOD.
• What is TENSE?
The inflectional category that indicates the time an event or action took place relative to the time of
utterance.
• What is MOOD?
A set of morphological categories that express a ea e degree of commitment to the expressed
believability, obligatoriness, desirability, or reality.
RECAP
• Modals also lack productive past tense forms. It is true that could, might, should, and would
originated in Germanic as past tense forms of can, may, shall, and will. But today, only could can
serve as the past tense of can, and that only in certain contexts.
• Can't occur in nonfinite contexts (for instance, in to infinitive clauses or after another modal)
MODALITY
Perhaps he is cooking
Non-factual events
He might/can/will play rugby
Buy some bread, please
Possibility for something to happen (more than one option). Could/can; may/might
Necessity for something to happen (only one option): must. Shall, should, will/would
RECAP
• Auxiliary do?
Auxiliary do belongs to the same syntactic category as the modals---namely, I(nflection), because
it shares their properties with one exception (in contrast to modals, it has an -s form).
In all other respects, auxiliary do behaves like a modal rather than like an ordinary verb. For
instance, it is ungrammatical as a to infinitive, after modals, or as a gerund.
S U M M A RY
AUXILIARY VERBS
BUT WHY?
PROPERTY 4: INTERPLAY BETWEEN
AUX, V, AND I(NFLECTION)
Evidence 1: EMPHATIC STRUCTURES:
• There are different ways of emphasizing a sentence:
1. Shreena has taken our dog to the VET.
2. SHREENA has taken our dog to the vet.
3. Shreena has taken OUR dog to the vet
4. Shreena has taken our DOG to the vet
5. Cleft sentences.
EVIDENCE 1: EMPHATIC STRUCTURES
• In order to convert the declarative affirmative sentence or IP in (1) into an emphatic sentence,
it is necessary to put focal stress on the auxiliary.
• That is, emphatic declarative affirmative sentences containing one or more Aux from group (A)
are ones where Aux (or more properly, the first Aux, since there can be more than one)
receives focal stress)
(1) Shreena HAS taken our dog to the vet
• In a parallel fashion to the stressed constituents in (1), the constituent that is identified as
I(nflection) can also be stressed itself, though since I is the head of the overall IP or sentence,
the IP or sentence gets stressed as a whole.
EVIDENCE 1: EMPHATIC STRUCTURES
• Now, a crucial property that distinguishes auxiliaries from lexical verbs is that focal stress on
Aux means that the full IP is emphatic, as just noted, whereas focal stress on V means that it is
solely the activity or state denoted by the verb that is stressed or highlighted
• Dummy DO is actually used in order to emphasise declarative affirmative sentences in the
SIMPLE PRESENT or in the SIMPLE PAST
John DID send their daughter to Leeds.
Geoff DOES walk to University
The child DID kick the ball
EVIDENCE 1: EMPHATIC STRUCTURES
• The conclusion that must be extracted from the above is that English I(nflection) contains not
only the feature [+/ present] but also the feature [+/ emphatic].
• If V could actually go up into I, then we should be able to emphasise the IP in full by stressing V,
which is not the case.
• Rather, we must resort to the Aux do in order to get an emphatic declarative IP in
the simple present or the simple past.
PROPERTY 4:
EVIDENCE 2: FREQUENCY ADVERBS
1) George has often read poetry while at University
2) George often reads poetry
3) *George reads often poetry
• Such grammaticality facts can be readily explained if it is argued that the frequency adverb holds a
position adjoined to VP, that is, if it is analysed as a VP-adjunct, and further,V does not move up into I.
• In effect, the presence of the frequency adverb in (1) is no obstacle at all for arguing that the
auxiliary (in the case at hand, perfective have) raises up into I(nflection): the auxiliary verb thus goes
up into I, and the adverb is left behind, in Spec,VP.
• Note that the latter Spec,VP is an adjoined position, since the original or canonical Spec,VP node is
occupied at this D-structure stage by the agent subject.
1. George has often read poetry while at University
2. George often reads poetry
3. *George reads often poetry
• The emphatic feature argument which is tightly connected with dummy do and the
frequency adverb argument support the theory or idea that English auxiliaries have the
capacity to move up into I(nflection), and that lexical verbs lack such a capacity.
• Therefore, not only would we have [+/- present], agreement and [+/- emphatic], but also can,
could, may, might, must, shall, should, will, would, do, does, did
• Whenever these items are selected by the speaker, no [+/- present] feature can appear under I,
as that grammatical information is implicit in these verbs.
LEXICAL VERB BE
Typology:
• Predicative be: George is a good judge
• Locative (or stative) be: He is in London
• Existential be: There is a dog in the kitchen
• Identificational be: That is Alex!
LEXICAL VERB BE
• Syntactic behaviour:
He is hitting the wall.
LEXICAL VERB BE
The verb BE always behaves as an auxiliary, that is, it always moves up into I(nflection).
The verb BE always behaves as an auxiliary, that is, it always moves up into I(nflection).
The verb BE always behaves as an auxiliary, that is, it always moves up into I(nflection).
The verb HAVE: we must distinguish between dynamic HAVE and possessive or stative HAVE.
It needs dummy DO in declarative emphatic sentences and it appears after frequency adverbs:
1. John does have lunch at 2.
2. The kids always had a shower after the competition.
3. He often had the roof painted.
LEXICAL VERB HAVE
The verb HAVE: we must distinguish between dynamic HAVE and possessive or stative HAVE.
This is because possessive have exhibits a double behaviour in BrE, both as V and as AUX, though
the latter is dying out at the expense of the former. That is, possessive have seems all in all to be
developing into a full lexical verb in BrE.
LEXICAL VERB HAVE
The verb HAVE: we must distinguish between dynamic HAVE and possessive or stative HAVE.
• Consider the following sentence, how would you make them emphatic? Where would you
place any possible frequency adverb?
The verb have: we must distinguish between dynamic HAVE and possessive or stative HAVE.
• Since frequency adverbs may appear before of after possessive or stative HAVE, we say that it
can behave as lexical or auxiliary in BrE.
• However, the lexical use of HAVE in BrE is preferred over its use as auxiliary. The latter is
considered old-fashioned, and also appears to be more readily available in the North of UK
(North of England, Scotland) and in Ireland.
• What about have to? it means necessity and can also be considered as lexical or auxiliary in
English.
LEXICAL VERB HAVE
T ee e a a ce f e b a e HAVE GOT.
• C de ef e e ce :
T e a e a e ed
T ec d e a e e fa e a e f C a.
• T ee a e ae a ce f a e e fec c c ea a ha e
e a a c e f ge : a , e e a e a e e e ee e fec c c !
S ec f ca , (1) a e a ge - a e ( Ha d a e ad ), a d e e b ge (2) ea
b e e a aa e , e aa (L ̃ e a e a ad a ad e a c ba a... ).
LEXICAL VERB HAVE
M e e e f HAVE GOT:
• S ce eee e HAVE f HAVE GOT a a a , ha e g a c a be d d !
*S e d e a e e ea ec b a d
P ec e beca e HAVE HAVE GOT e e fec a a , ha e g ca be
• eceded b e fec e ha e:
*T e ad ad a e fac
• T e e f HAVE GOT e ba e f e( a , a ba e f ) e a a, c
ea a ed cc af e a da e b!
??Pe e a a e a P .D. c
• HAVE GOT d e d a a e ing f , ee a e be e fec acce ab e f
HAVE GOT a e a ce f a e fec e c c e ae a e b a ed .
Pe e d e e e a a P .D. c (= ha ing b ained)
EXERCISES
• Pure/true modals?
• 2 groups?
• 3%types%of modality?
DEONTIC%%
EPISTEMIC%%
DYNAMIC
©The unauthorized copying,%sharing or distribution of%this material%is strictly prohibited
[email protected]
DEONTIC(=(speaker’s(influence(upon(the(hearer;((
the(speaker(gets involved.
EPISTEMIC= inference((
or(deduction.
DYNAMIC=(no(involvement(on(the(part(of(the((
speaker.(Sense(of(permission(or(possibility,(but((
it(doesn’t(come(from(the(speaker. Ability.
7 It’s$necessary that…
Necessity modals
7 It$isn’t necessary…
7 It’s$possible that… Possibility modals
7 It$isn’t possible…
1) He&must¬/mustn't&open&the&parcel
2) Laura&must¬/mustn’t&be&at&home&right&now.
If&we&want&to&negate&the&modality:
1) He&need¬/&needn’t&open&the&parcel.
2) She&need¬/needn’t&be&at&home&right&now.
It’s%possible%that%he%didn’t%read it.
Where%is negation?
Here!
Scope%of%negation%=%main verb
It#isn’t#possible#that#he#read it.
Where#is negation?
Here!
Scope#of#negation#=#modal verb
He#can’t#not#have#read it.
It%isn’t%possible%that%he%didn’t%read it.
The$first$not$negates$the$modal;$the$second$$
negates$the$main verb.
NECESSITY*NOT TO NOT*POSSIBILITY TO
Must** Can’t**
Mustn’t Cannot
You$mustn’t leave You$can’t$/cannot leave
NOT*NECESSITY TO POSSIBILITY*NOT TO
Need*not /needn’t** Can*not**
Have*not*(got) to May not
Do*not*have*to*/don’t*have to You$can$not leave
Let’s practice:
1. He can’t /cannot be that age.
2. He may not be that age.
Specify'the'scope'of'negation'and'offer'a paraphrase
a) They'must'not'avoid'formal dinners.
b) Those'tests'can’t'be'forbidden'in'Norway.
c) She'mustn’t'cancel'the journey.
d) Mary'may'not'have'given'John'a cold.
e) Sheila'can'not'sell'all'their'auntie’s
properties.
f) Pete'might'not'enjoy'his'trip'to Vienna.
Specify'the'scope'of'negation'and'offer'a paraphrase
a) They'must'not'avoid'formal dinners.
SCOPE='MAIN'VERB.'IT'IS'NECESSARY'THAT'HE'DOESN’T'AVOID''
FORMAL'DINNERS. (DEONTIC)
b) Those'tests'can’t'be'forbidden'in'Norway.
SCOPE='MODAL.'IT'ISN’T'POSSIBLE'THAT'THOSE'TESTS'ARE''
FORBIDDEN'IN'NORWAY. (EPISTEMIC).
c) She'mustn’t'cancel'the journey.
SCOPE=MAIN'VERB.'IT’S'NECESSARY'THAT'SHE'DOESN’T'CANCEL''
THE'JOURNEY. (DEONTIC)
Specify'the'scope'of'negation'and'offer'a paraphrase
d)Mary'may'not'have'given'John'a'cold.'
SCOPE='MAIN'VERB.'IT’S'POSSIBLE'THAT'MARY'DIDN’T''
GIVE'JOHN'A'COLD.'(EPISTEMIC)
e) Sheila'can'not'sell'all'ther'auntie’s properties.
SCOPE='MAIN'VERB.'IT’S'POSSIBLE'THAT'SHE'DOESN’T'SELL….''
(DEONTIC)
f) Pete'might'not'enjoy'his'trip'to Viena.
SCOPE=MAIN'VERB.'IT’S'POSSIBLE'THAT'HE'DOESN’T'ENJOY'HIS''
TRIP'TO'VIENA. (EPISTEMIC)
Besides, it must be noted that the form COULD NOT COULDN T can
express either non-perfective meaning (cf. Spanish imperfect no podia) or
perfective meaning (cf. Spanish past no pude), whereas the corresponding
affirmative form is limited to a non-perfective interpretation.
There are 4 main auxiliaries in English: We may have up to 4 auxiliaries in one simple sentence, as long as the order in the
sentence is:
1. Modal
2. Perfective Have (have + -en) Modal P
3. Progressive Be (be + -ing) Perfective P
4. Passive Be (be + -en) Progressive P
Passive P
If this order is altered, the resulting sentence is ungrammatical, as in *he is having driven (ProgP + Perf P).
These are the possible combinations. 16 sequences, 32 in total (16 for present, 16 for past)
1
Rod can cook the pudding
2
Rod has cooked the pudding
3
Rod is cooking the pudding
4
The pudding is cooked
5
Rod may have cooked the pudding
6
Rod may be cooking the pudding
7
The pudding may be cooked
8
Rod has been cooking the pudding
9
The pudding has been cooked
10
10
The pudding is being cooked
11
11
Rod may have been cooking the pudding
12
12
The pudding may have been cooked
13
13
The pudding may be being cooked
14
14
The pudding has been being cooked
15
15
The pudding may have been being cooked
16
16
A a : ac c a d c a ac a a @ a.
1) D a da a c d d:
T -d a a c a :
T ad ca a a a c .D ca a c a d a
a , ca a a a a a
.
F b ca b d d c :ad b b d.T
c a d b c , fini e form. I
ca a da a , ca [- ]a d d
a.T a b c , a non-fini e: a a
b a d ca b. T a a P c Ha , ca
a a c b ; c da a P B , c b
db a , ca b .T ca b d , ca
a a c d a c d Pa .T b
c a c a , a a a ad , b a d b ca
c a a .T c a a a d P c Ha +
P B + Pa B , c ca b a d. T c ca b.
I d a d, c db a a ca .
G a a Pa c ca b db ac .I
a a b, c a a DP T ac d a a V
a D- c ,b S c IP a S-S c cc
ac c b c . W a a d S-S c
b a a ac ( ) a d a d () c c a ca ,a a
ad d, a , S c IP.
T a c , c a c I c .I ad
a c , a ad IP, a d a a A a
, ac a a b c .W d a
a c I a d a a , a , a c [- ]
a d" a "a d. I a c a ca , a a a a I
A a : ac c a d c a ac a a @ a.
c [- ]a da [ d a ]. T a
a a - raising.
2) U ab c a a a a ,da a d ab c
HE MUST HAVE BEEN PLOTTING SOMETHING.
Morfosintaxis del Inglés 1
COMPOUNDING
Compounding is one of the four main processes of word formation, together with
prefixation, suffixation and conversion. They are related processes, so, for
example, compounds may also contain affixes. E.g. chain-smoker.
Compounds are lexemes formed from more than one base. Compounding therefore
involves linking together two or more bases to create a new word. Compounds are formed
in all word classes:
Compounds which have entered the language more recently tend to be nouns, adjectives or
verbs (e.g. answerphone (n), hyperactive (adj), downsize (v)).
Normally, the first element in a compound identifies a key feature of the second word.
Compounds have a structure similar to the basic phrase clause such as noun or verb phrases;
the final element may be seen as the head, which is modified or complemented:
Daydream (modifier-type: dream during the day); Guilt-ridden (complement-type: ridden
with guilt).
Some compounds involve identical or near identical or rhyming bases. Such compounds are
called reduplicative and are often very informal in usage or are used in affectionate talk with
and by children. For example, bow-wow (dog), clever-clever, easy-peasy, goody-goody, lovey-
dovey, olde-worlde, super-duper, tick-tock (clock).
Compound nouns
Compound names involve a range of different grammatical relationships. The pre-head item is
typically a noun, a verb or a word derived from a verb, or an adjective:
Noun: screwdriver
Verb base form: answerphone
Verb -ing form: chewing gum
Adjective: happy hour
The typical unmarked stress pattern is with stress on the first item (e.g. screwdriver, happy
hour), which helps to distinguish noun compounds from noun modifier + head structures,
where stress in on the noun head (e.g. university degree, government report).
There is a wide range of possible semantic relationships between the pre-head item and the
head. These include:
Morfosintaxis del Inglés 2
Subject + verb: headache (head that aches), rainfall (rain that falls)
Verb + subject: warning sign (sign that warns)
Verb + object: know-all (a person who thinks they know all), killjoy (“kills joy” someone who
spoils the enjoyment of others).
Object + verb: carpet- shampoo (shampoos carpets), risk-taking (takes risks), hair-dryer (dries
hair).
Predicative complement + subject: junk food (the food is junk), girlfriend.
Prepositional complement: raincoat (the coat is for rain), ashtray
Complement + noun: chairleg, fingertip (the tip of the finger).
Compound adjectives
Most compound adjectives end in an adjective (e.g. air-sick), or in an -ing or -ed adjective form
(e.g. heart-breaking, short-sighted, white-washed). The main relationships between the parts
of compound adjectives are as follows:
Note also that some adjective compounds are formed by adding an -ed inflection to an existing
adjective + noun: right-angled (formed from right-angle), left-handed (formed from left hand).
Compound verbs
Compound verbs are far less frequent than compound nouns or adjectives. They may be derived
by conversion from another word class, normally an already existing noun compound (e.g. to
daydream, to blackmail, to wait-list). They may also be derived by a process of back-formation
by the removal of a suffix (e.g. shoplift from shoplifting or shoplifter; babysit from babysitting
or babysitter). Examples include: chain-smoke, dry-clean, housekeep, sight-see, spring-clean.
Hyphenation
The use of hyphens in compounds and complex words involves a number of different rules,
and practice is changing, with fewer hyphens present in contemporary usage. For example,
compound words may be written as separate words (open compounds, such as post box),
hyphenated (post-box) or written as one word (solid compounds, as in postbox).
However, in certain forms the rules governing the use of hyphens are more regular. Particular
prefixes regularly involve a hyphen (e.g. ex-minister, post-war, self-interest, quasi-public).
When a compound premodifies a noun head, a hyphen is normally inserted to indicate which
words are compounded (e.g. a well-known entertainer, twentieth-century Danish architecture).
Morfosintaxis del Inglés 3
Hyphens are normally used in compounds in which the pre-head item is a single capital letter
(e.g. U-turn, X-ray), and hyphens are sometimes needed to disambiguate different words (e.g.
re-form= form again, reform=change radically).
In numerically modified adjectives, all modifying elements are hyphenated. Note that these
forms are only used attributely (e.g. an eighteen-year-old girl, a twenty-ton truck, a twenty-
four-hour flight).
Classification
English compounds can be classified according to the grammatical category of its parts. There
is a wide range of compounds in English, such as:
Exocentric compound: the semantic head is “outside”: skinhead, redneck (not a kind of neck, but
a kind of person), pickpocket (not a kind of pocket, someone who picks pockets). The
compound is not a hyponym of the grammatical head.
Endocentric compound: the head (word on the right) has the central meaning: handbag (type of
bag), armchair (type of chair), laser printer (type of printer), book cover (type of cover). The
semantic head is inside the compound. The compound is a hyponym of the grammatical head.
Coordinative compounds: Those in which the bases are of equal status instead of being in a
relation of subordination. We can distinguish two main types:
Dvandva compounds: a minor group. These morphological constructions are proper nouns
referring to the combination or union of the referents of the component parts, such as territories
or businesses. E.g. Alsace-Lorraine, Bosnia-Herzegovina, Hewlett-Packard, Metro-Goldwyn-
Mayer.
Other coordinative compounds: the components of the compound apply individually as
well as jointly. For example, She is secretary-treasurer of the society entails She is secretary
of the society and She is treasurer of the society. Other examples are comedy-thriller, singer-
songwriter or murder suicide.
A compound word is “transparent” when the different constituents within that compound are
semantically related to the meaning of that compound and those constituents can help us infer
the meaning of that word, as in doghouse, airmail, blackbird. Another definition: it is clearly
analysable into its constituent morphs. These morphs are sufficient to allow the speaker-listener
to interpret the lexeme.
A compound word is “opaque” when the meanings of the constituents are not semantically
related to the meaning of the compound word or they cannot help us infer its meaning. For
example: carriage (carry + age), blackmail, deadline. The compound is unrelated in a semantic
way to the constituents. There is no relation to any of its parts. Another definition: when it is
not clearly analysable into its constituent morphs. The morphs involved are sufficient to allow
the speaker-listener to interpret it.
Sources: Ronald Carter and Michael McCarthy (2006). Cambridge Grammar of English: A
Comprehensive Guide. CUP.
Derivation & Inflection
Morphosyntax 2019/2020
Ana Chapman 1
INFLECTION
Ana Chapman 2
What is the difference?
1) Derivation generally results in a change in lexical meaning or the lexical
category of a particular word, while inflection does not.
2) Applying or not inflectional morphology generally depends on the syntactic
context (not the case for derivation).
Ana Chapman 3
Inflection
• By means of inflection, we can inflect the word-forms of the paradigm of a
lexeme.
Ana Chapman 4
Inflection
• By means of inflection, we can inflect the word-forms of the paradigm of a
lexeme.
Ana Chapman 5
Inflection
• Regular verb lexemes have a lexical stem:
Ana Chapman 6
• Remember! Morphemes bear some kind of meaning.
Ana Chapman 7
Compare the following sentences
1. He is reading it now.
2. He read it already.
3. There are readers at five different levels, from beginner to upper intermediate.
4. Alan is a Reader in History at Dublin University.
Ana Chapman 8
Compare the following sentences
1. He is reading it now.
2. He read it already.
3. There are readers at five different levels, from beginner to upper intermediate.
4. Alan is a Reader in History at Dublin University.
• Balloons
• mice
Ana Chapman 11
The inflection of nouns
• Lexeme BEAR has a paradigm of two word-forms: bear & bears
Ana Chapman 12
The inflection of nouns
• And for the following lexemes/countable nouns?
• There is a common semantic factor among zero-plurals: they all denote animals,
birds or fish that are either domesticated (SHEEP) or hunted (DEER), usually for
food (TROUT, COD, PHEASANT).
Ana Chapman 13
The inflection of nouns
• Wha abo nco n able no n ? COFFEE, RICE
• Ho e er, here are periphra ic form for he e le eme : a pair of ci or , a piece of paper
Ana Chapman 14
Ana Chapman 15
The inflection of nouns
• The third word-form of the paradigm of a lexeme is its genitive case:
Lexeme CAT
Singular Cat
Plural Cats
Geni i e Ca s
Ana Chapman 16
The inflection of pronouns and determiners
Words such as my – your – his – her – its – our – their can be considered as genitive case or as
determiners (because they perform a determiner-like role and cannot be combined with other determiners:
– *the my hat.
Ana Chapman 17
The inflection of adjectives
• -er & -est
• Note that longer adjectives than two (provided the second syllable ends in a
vowels) require periphrasis.
Ana Chapman 18
Inflectional categories
Inflection or inflectional morphology: the kind of variation that words exhibit on the basis of their
grammatical context.
English has regular and irregular inflections.
1) Number (singular or plural) in nouns
Cat(s); ox(en); mouse (mice)
2) Verbs:
Number: 3rd person singular
Progressive
Perfect
Ana Chapman 19
• Why are these examples incorrect?
• *createstion
• *createsive
Ana Chapman 20
DERIVATION
Ana Chapman 21
Derivation
The term derivation is used for all aspects of word-structure involving affixation that
is not inflectional. Let us consider the words invest, invests, invested, investment:
– What is the difference between them? While invest, invests and invested are
inflected/grammatical words, investment is not grammatically conditioned (i.e.
there is no grammatical factor that requires the presence of –ment in
investment).
Invest
Invests
Invested
investment
Ana Chapman 22
Derivation
Therefore, can we create new lexemes by means of derivation? The answer is yes!
However, what happens with pairs such as report (noun) and report (verb)?
Ana Chapman 23
Derivation
So, does derivation takes place in report (noun) and report (verb)? The answer is
yes!
One of the main characteristics of derivation is that it can change the word class of
a base.
Ana Chapman 24
Derivation
Conversion.
Ana Chapman 25
Derivation
Nouns derived from nouns:
Not all derivational processes change the word class. Let see some examples:
– ‘small X’: -let, -ette, -ie
e.g. couplet, moonlet, booklet, cigarette, doggie, sweetie
Ana Chapman 28
Derivation
It is not usual to find a noun derived from a verb using different suffixes:
– highness.
– *highment.
– *highal.
It must be noted that some derived nouns change the meaning with respect to the
verb they were derived from:
– ignore ‘to deliberately refuse to acknowledge’. - fix
– ignorance ‘unawareness’. - fixation
Moreover, there are suffixes with different meanings depending on the base to
which they are attached:
– Play-er: ‘a person performing the action of the verb’ (action nouns). It not the only suffix for the creation of
agent nouns (typist,informant).
– London-er: ‘inhabitant of’.
Ana Chapman 30
Derivation
It must also be noted that affixation is not the only way to derive a lexeme in English. In
addition to conversion, we find three different mechanisms:
1. Change in the position of the stress: nouns cónvict or tránsfer; and verbs
convíct and transfér.
2. Change in the final consonant: nouns belief, proof or offence; and verbs
believe, prove or offend.
Ana Chapman 32
Derivation
COVERT FEATURES
I walk every morning. Walk in this case is for first person but you don’t know if the
verb is used for 3 person plural for example
You don’t know if the verb refers to the past or a present tense.
Ambiguity due to the poor verbal inflection.
Lexical verbs: has absolute semantic meaning. They are main verbs in the sentence
Adverbs precede verbs.
3 MOVEMENTS:
3. DYNAMIC:
AUXILIARY DO
DECLARATIVE SENTENCES
INFLECTION OF VERBS:
SCOPE OF NEGATION
He must not / mustn’t open the parcel --------- He need not/ needn’t open the parcel.
Laura must not / mustn’t be at home right now ----- she need not / needn’t be at
home right now.
INFLECTION
Aronoff
Inflection: verbs
What is agreement?
It is identified as person and number.
What is tense?
It can be [+pres] or [-pres]/[past].
“visited” [-pres]
1st, 2nd or 3rd person sg. or pl.
“talks” [+pres]
3rd person sg.
Finite vs. Non-finite
There are 2 types of inflection: finite or tensed and
non-finite or untensed.
Important to remember:
The progressive auxiliary be is always followed by an –ing
form.
The perfective auxiliary have and the passive auxiliary be
are always followed by - ed/-en.
Types of non-finiteInflection
3 types:
- To infinitive TO GO
- Present participle GOING
- Past participle GONE
Person
Agr
Number
Infl
Present
Tense
Past
Let’s recapitulate!
+ Agree
Finite
+Tense
Infl
-Agree
Non-finite
-Tense
Examples
I walk everymorning
+ AGR (1st p.sg.)
+ TENSE [+pres]
1 What is
morphology?
CHAPTER OUTLINE
In this chapter you will learn what morphology is, namely
KEY TERMS the study of word formation.
morpheme ◆ We will look at the distinction between words and mor-
simplex phemes, between types, tokens, and lexemes and
complex between inflection and derivation.
type ◆ We will also consider the reasons why languages have
token morphology.
lexeme
word form
inflection
derivation
2 INTRODUCING MORPHOLOGY
1.1 Introduction
The short answer to the question with which we begin this text is that
morphology is the study of word formation, including the ways new
words are coined in the languages of the world, and the way forms of
words are varied depending on how they’re used in sentences. As a native
speaker of your language you have intuitive knowledge of how to form
new words, and every day you recognize and understand new words that
you’ve never heard before.
Stop and think a minute:
• Suppose that splinch is a verb that means ‘step on broken glass’; what
is its past tense?
• Speakers of English use the suffixes -ize (crystallize) and -ify (codify) to
form verbs from nouns. If you had to form a verb that means ‘do
something the way ex-Prime Minister Tony Blair does it’, which suffix
would you use? How about a verb meaning ‘do something the way ex-
President Bill Clinton does it’?
• possible to rewash or reheat something. Is it possible to relove,
It’s
reexplode, or rewiggle something?
Chances are that you answered the first question with the past tense
splinched (pronounced [spl n t])1, the second with the verbs Blairify and
Clintonize, and that you’re pretty sure that relove, reexplode, and rewiggle are
weird, if not downright impossible. Your ability to make up these new
words, and to make judgments about words that you think could never
exist, suggests that you have intuitive knowledge of the principles of word
formation in your language, even if you can’t articulate what they are.
Native speakers of other languages have similar knowledge of their lan-
guages. This book is about that knowledge, and about how we as linguists
can find out what it is. Throughout this book, you will be looking into
how you form and understand new words, and how speakers of other
languages do the same. Many of our examples will come from English –
since you’re reading this book, I assume we have that language in common –
but we’ll also look beyond English to how words are formed in languages
with which you might be familiar, and languages which you might never
have encountered before. You’ll learn not only the nuts and bolts of word
formation – how things are put together in various languages and what to
call those nuts and bolts – but also what this knowledge says about how
the human mind is organized.
The beauty of studying morphology is that even as a beginning student
you can look around you and bring new facts to bear on our study. At this
point, you should start keeping track of interesting cases of new words
1. In this text I presuppose that you have already learned at least that part of the International Phonetic
Alphabet (IPA) that is commonly used for transcribing English. You’ll find an IPA chart at the beginning of
this book, if you need to refresh your memory.
What is morphology? 3
that you encounter in your life outside this class. Look at the first
Challenge box.
Of course, if the answer to our initial question were as simple as the task
in the box, you might expect this book to end right here. But there is of
course much more to say about what makes up the study of morphology.
Simple answers frequently lead to further questions, and here’s one that
we need to settle before we go on.
2. In chapter 2 we will give a more formal definition of prefix and suffix. For now it is enough to know that
they are morphemes that cannot stand on their own, and that prefixes come before, and suffixes after, the
root or main part of the word.
4 INTRODUCING MORPHOLOGY
termed simple or simplex words. Words that are made up of more than
one morpheme, like the ones in (2), are called complex:
We now have a first pass at a definition of what a word is, but as we’ll see,
we can be far more precise.
Some rules of lexeme formation do not change category, but they do add
substantial new meaning:
And some rules of lexeme formation both change category and add sub-
stantial new meaning:
as we’ll see as this book progresses, those ways might be quite different
from the means we use in English.
On the other hand, we sometimes use morphology even when we don’t
need new lexemes. For example, we saw that each lexeme can have a number
of word forms. The lexeme WALK has forms like walk, walks, walked, walking
that can be used in different grammatical contexts. When we change the
form of a word so that it fits in a particular grammatical context, we are
concerned with what linguists call inflection. Inflectional word formation is
word formation that expresses grammatical distinctions like number (singu-
lar vs. plural); tense (present vs. past); person (first, second, or third); and case
(subject, object, possessive), among others. It does not result in the creation
of new lexemes, but merely changes the grammatical form of lexemes to fit
into different grammatical contexts.
Interestingly, languages have wildly differing amounts of inflection.
English has relatively little inflection. We create different forms of nouns
according to number (wombat, wombats); we mark the possessive form of a
noun with -’s or -s’ (the wombat’s eyes). We have different forms of verbs for pres-
ent and past and for present and past participles (sing, sang, singing, sung), and
we use a suffix -s to mark the third person singular of a verb (she sings).
However, if you’ve studied Latin, Russian, ancient Greek, or even Old
English, you’ll know that these languages have quite a bit more inflec-
tional morphology than English does. Even languages like French and
Spanish have more inflectional forms of verbs than English does.
But some languages have much less inflection than English does.
Mandarin Chinese, for example, has almost none. Rather than marking
plurals by suffixes as English does, or by prefixes as the Bantu language
Swahili does, Chinese does not mark plurals or past tenses with morphol-
ogy at all. This is not to say that a speaker of Mandarin cannot express
whether it is one giraffe, two giraffes, or many giraffes that are under
discussion, or whether the sighting was yesterday or today. It simply
means that to do so, a speaker of Mandarin must use a separate word like
one, two or many or a separate word for past to make the distinction.
The word chang jing lu ‘giraffe’ has the same form regardless of how many
long-necked beasts are of interest. And the verb ‘to see’ does not change its
form for the past tense; instead, the separate word guo is added to express
this concept. In other words, some concepts that are expressed via inflec-
tion in some languages are expressed by other means (word order, sepa-
rate words) in other languages.
4. We will explain in chapter 6 what we mean by classifier. For now it is enough to know that classifiers are
words that must be used together with numbers in Mandarin.
8 INTRODUCING MORPHOLOGY
Summary Morphology is the study of words and word formation. In this chap-
ter we have considered what a word is and looked at the distinction
between word tokens, word types, and lexemes. We have divided word
formation into derivation – the formation of new lexemes – and inflec-
tion, the different grammatical word forms that make up lexemes.
What is morphology? 9
Exercises
1. Are the following words simple or complex?
a. members f. grammar
b. prioritize g. writer
c. handsome h. rewind
d. fizzy i. reject
e. dizzy j. alligator
If you have difficulty deciding whether particular words are simple or
complex, explain why you find them problematic.
2. Do the words in the following pairs belong to the same lexeme or to dif-
ferent lexemes?
a. revolve revolution
b. revolution revolutions
c. revolve dissolve
d. go went
e. wash rewash
3. In the following sentences, count word tokens, types, and lexemes:
a. I say now, just as I said yesterday, that the price of a wombat is high
but the price of a platypus is higher.
tokens
types
lexemes
b. I’ve just replaced my printer with a new one that prints much faster.
tokens
types
lexemes
4. In sentence (3b), what sorts of problems does the word I’ve pose for our
definition of ‘word’?
5. What words belong to the same word family or lexeme as sing?
referred to Appendixes 1.3, 1.4, and 1.5 for the contents of T+pres, Lpres, b.' IP
and non-finite inflections as regards both spelling and pronunciation. /1I'
Spec
A sentence like (2lb) above shows the configuration below.
(25b) represents the D-structure, viz. the structure prior to the raising of 1\ r----_
the auxiliary, and (25b') is the X' -schema representing the position of John AuxP
the auxiliary have after the raising process. Whenever no AdvP is
instantiated (cf John has kissed Mary), it trivially follows that the
r--. I
have., +pres. Aux'
configurations are identical to (25b) and (25b') below, except for the r----_
Aux VP
absence of the adjoined maximal projection.
tv AdvP VP
(25) a. John has often kissed Mary
1\ I
often V'
b. IP
r---DP
v
Spec I'
I r---._ I 1\
kissed Mary
DP AuxP
1\
John +pres. Aux' By contrast with perfective have, progressive be, and passive be, modal
auxiliaries (see the sentence in (20b) above) have no inflection to pass
on to the following verb - whether the latter is a main verb, as in John
could kiss Mary or an auxiliary, as in John could have kissed Mary -
have AdvP VP which means that they must always be followed by a bare infinitive.
However, this is not the only property that shows modals as a unique
often V' class within the set of auxiliary verbs: modal auxiliaries must further
v"'-- DP
always occur in an inflected form. As argued in section 2.2.2 below, a
modal verb must be the first to occur in case it occurs at all (e.g. He
could have kissed Mary, They might be watching TV, Sheila must have
14
kissed Mary been watching TV, or any of the examples above). The fact that modal
auxiliaries can never be preceded by any other verbai foim, or the 'same,
the fact that they must always be inflected, seems to be a strorig
argument in favour of their being base-generated directly under/, on a
97
96
Castillo, Concha (2003). English Syntax for Spanish Speakers: A Comparative Introduction. Bern: Peter Lang.
/0---:--. . ; :..: ,, .
I! I (
.f\ I '
..
.
·
'
·. . ! .
.
par with agreement features and the tense feature [+!-present]. f is 3.1.1 of chapter 3), genitive or possessive phrases are actually
therefore the place that modals are shown to occupy in the configu- assigned the role of location or locative. Furthermore, there are
rations illustrated in this book (see the tree-diagram in (43) below). languages where the genitive inflection coincides with the inflection for
There is one other auxiliary in English that must always appear adjuncts of place.
inflected, and therefore also occupies the f node already at D-structure.
Such an auxiliary is do (see section 2.2.3). (26) a. John [is watching] Mary
True modal verbs in English are the following: can/could, b. Mary [is watched] by John
may/might, must, shall/should, and will/would. The reader is referred to c. Mrs. Ramsay [was the headmaster]
Appendix ll.l for a general characterisation of both true modals and d. They [are so clumsy at times]
of quasi-modal verbs. e. Pete's nephew [was a lawyer]
See Exercises 7, 8, 9, and 10 at the end of the chapter. f. That silk scarf [is Mary's]
g. The new graduates [are in Boston]/[from Boston]
h. The big quarrel [was nextdoor]
i. There [are difficulties]
2.2.1.1 The verbs be and have
From the point of view of semantic or thematic properties, the item be
occurs in (26c-i) is not the real predicate of the event, its meaning
Be and have are hybrid-like elements according to the criteria deciding bemg weakened by the DP, AP, etc. to its right. As a matter of fact
between main verbs and auxiliaries. according to Theta-theory, the predicates of the sentences above are
Side by side with the progressive and the passive auxiliary, headmaster, so clumsy, in, nextdoor, etc. The bleached meaning of be is
which are followed by an -ing and an -ed/-en verbal form respectively shown in pairs such as the ones below, where the (alb) sequences are
(see (26a- b) below), there is a verb be that takes a DP, AP, PP perfectly synonymous with the (a'/b') sequences, respectively. In the
otherwise an AdvP to its right. Such-compfemimts re'fer to: qucifil)!_or latter, no verb be occurs at all.
attribution (cf so-called copulative,- attri5utive or predicative struc-
tures), identity, position or location, and existence (see (26c-i) (27) a. I consider [John to be very intelligent]
Incidentally, the syntax of both locative structures and existenfial a. ' I consider [John very intelligent]
structures is dealt with· in detail in the following chapter. Let us also b. He seemed [to be exhausted]
note that the concept of quality or attribution does not only include b. ' He seemed [exhausted]
physical or attitudinal properties such as being tall/clumsy/honest, etc.
but also professional status (being a doctor I a butcher) and origin or _'fhe _ .. be is semantically vacuous is in accordance with my
provenance (being from Boston I from Malaga). As for the relation of central concern in these sections, which is the way· in which verbs and
possession (see (26f) below), this can be considered as a subtype within inflection come together at S-structure. In a similar fashion to structures
quality or attribution, or otherwise as a kind of location: in Thetq- with auxiliaries, VP-adverbs are placed after be, which means that be
theory, which is a module in the grammar in charge of analysing gets raised to I. •.-. ··.._,-- "· .,_ ··-
r ..., ....... . . .. . ........ ! ':
utteranc'es from the point of view of their semantic properties_(see
98 99
Castillo, Concha (2003). English Syntax for Spanish Speakers: A Comparative Introduction. Bern: Peter Lang.
Li8: The Structure of English
http://www.ling.cam.ac.uk/Li8/Lent2008
Modern English auxiliaries are a small, (relatively) closed class of verbs with very
specific morpho-syntactic and semantic properties. They express grammatical
meanings, such tense, mood, aspect and voice, which in other languages are often
expressed by means of verbal inflection.
• The (central/core) modal auxiliaries: may and might, can and could, will and
would, shall and should, and must.
They are distinguished from main verbs by their behaviour in the so-called ‘NICE
constructions’ (Huddleston & Pullum 2002: 92-104). The acronym NICE stands for:
Negation, Inversion, Code and Emphasis.
1.1 Negation
Auxiliaries also have contracted negated inflectional forms, some of which are
irregular (cf. can’t, won’t, shan’t, ain’t vs. *taken’t) (Huddleston & Pullum 2002: 75).
These appear in positions where verb + not combinations cannot occur:
Note, however, that in some registers, auxiliary + not combinations are possible here:
1
1.2 Inversion
Wh-questions:
1.3 Code
Auxiliaries can be used elliptically as a kind of ‘code’. To recover the meaning, you
need the ‘key’ provided by the preceding context:
1.4 Emphasis
Auxiliaries can bear stress for emphasis. Main verbs require do-support instead:
(10) a. They don’t think she’s killed him, but she has.
b. *They don’t think she saw him, but she saw.
c. They don’t think she saw him, but she did.
The NICE criteria highlight the differences between auxiliaries and main verbs with
respect to do-support. One further difference that does not involve interaction with do
concerns their position relative to frequency adverbs, such as often, usually, always
and modal adverbs, such as certainly, probably, possibly. Auxiliaries tend to precede
these adverbs, whereas main verbs tend to follow them:
2
(11) a. I have always loved chocolate.
b. I always loved chocolate.
c. *I loved always chocolate.
The modals arguably constitute a core subset of the class of auxiliaries. Leaving
aside the NICE properties, which pick out all auxiliaries, the modals can be further
identified by a separate set of syntactic, morphological and semantic criteria.
Modals take a plain infinitive as their complement. Only a handful of main verbs (e.g.
take, help) can take a bare infinitive as theirs:
Modals have no non-finite forms, and therefore cannot occur in positions that require
them. Specifically, they have no:
Modals have no distinct third-person –s inflection, so use a general finite form instead:
3
2.3. Semantic properties (see Huddleston & Pullum 172-208; Coates 1983)
The central modals form a semantically coherent group, and are used in the
expression of the three main kinds of modality: epistemic, deontic and dynamic.
• Epistemic modality is concerned with the speaker’s attitude towards the status
of the proposition, i.e. the degree to which s/he judges it to be possibly or
necessarily true:
These modals are polysemous, i.e. they can express more that one type of modality.
There are also differences in the strength of the modality different modals may
express: necessity involves a strong commitment to the proposition, possibility a
weak one:
The past tense forms of modals can be used to refer to the past:
4
But in practice this time relation is often opaque, and it is more usual for them to be
used to express irrealis, or hypothetical meaning:
3. Problematic cases
Despite these apparently clear criteria for distinguishing (modal) auxiliaries from main
verbs, there remains some doubt as to whether the categories’ boundaries are fuzzy
or clear.
3.1.1 Need
3.1.2 Dare
There are, however, some slight complications. For example, main verb dare can be
stranded before a structural gap (cf. code above):
(25) The best thing would be to ask for help, but the problem is he wouldn’t dare.
5
3.1.3 Ought
For some speakers (of non-standard varieties?), ought also exhibits both main verb
and auxiliary-like behaviour:
3.1.4 Use(d)
For most speakers, use(d) is now a main verb, though auxiliary uses are still possible:
3.1.5 Have
So-called dynamic have and causative have are main verbs in most varieties (with
the possible exception of Scottish English – cf. Hughes & Trudgill 1996: 20):
Stative have (= possessive have ‘I have blue eyes’, and obligation have ‘you have to
finish this essay’) are variable. In northern and conservative varieties of English, they
may behave as auxiliaries, but are main verbs elsewhere:
This question arises because not even the core modals display all the properties
usually associated with category membership (cf. Denison et al 2006). For example,
• Will lacks the typical semantics of a modal, and seems to have become little
more than a marker of the future time reference.
• Must doesn’t have a past tense form, and so cannot appear in hypothetical
contexts. For many speakers, examples of the kind in (33) are ungrammatical:
6
(33) If he had stayed in the army, he must have become a colonel.
[Huddleston 1977: 46; cited in Denison et al.]
• Can and could have retained a relatively close relation with the past/present
distinction.
• Some of the contracted negative forms are now obsolescent:
?mayn’t, ?shan’t ?mightn’t
Denison (1998: 210-12) suggests that a key, and increasingly salient, property of
English auxiliaries is invariance. If this is to be the main definitional criterion, then
various other items might be regarded as part of the class.
There is a whole range of modal (-like) expressions in English which do not satisfy all
the traditional modal/auxiliary criteria, but satisfy enough of them to be considered at
least peripheral members of the class:
• Krug (2000): have (got) to, want to, be going to, gotta, wanna, gonna.
• Börjars and Burridge (2001: 182-4): infinitival to.
• Denison et al (2006): better, try and, let’s.
4. Dialectal variation
• Not all modals are available in all dialects. Trousdale (2003), for example,
reports that may and shall are obsolescent in Tyneside English.
• Replacement of may by might
• Loss of must in deontic contexts – you must try harder is being replaced by
you’ve got to try harder.
• Some varieties of English allow double modals (see e.g. Miller 1993 on Scots)
Many of the same varieties also have modals with to-infinitive forms:
Huddleston, Rodney, and Pullum, Geoffrey K. 2002. The Cambridge grammar of the
English language. Cambridge: Cambridge University Press. [See particularly
chapter 2, section 2 (92-115)].
See also:
Börjars, Kersti and Kate Burridge. 2001. Introducing English grammar. London:
Arnold.
Bouma, L. 1975. On contrasting the semantics of the modal auxiliaries of German
and English. Lingua 37: 313-39 [on cross-linguistic differences]
Coates, Jennifer. 1983. The Semantics of English Modals. London: Croom Helm.
7
Denison, David 1998. Syntax. The Cambridge history of the English language, vol. 4,
1776-1997, ed. Suzanne Romaine, 92-329. Cambridge: Cambridge University
Press.
Denison, David, Alison Cort and Mariangela Spinillo 2006. The changing status of the
minor categories Determiner and Modal. Paper presented at 14ICEHL,
Bergamo. Available from:
http://www.llc.manchester.ac.uk/subjects/lel/staff/david-denison/papers/
Haegeman, Liliane, and Guéron, Jacqueline. 1998. English grammar. Oxford:
Blackwell, chapter 3 (287-330).
Hughes, Arthur and Peter Trudgill 1996. English Accents and Dialects. London:
Arnold.
Krug, Manfred 2000. Energing English Modals. Berlin: Mouton de Gruyter.
Palmer, Frank R. 1990 [1979]. Modality and the English modals. London: Longman.
Trousdale, Graeme 2003. Simplification and redistribution: An account of modal verb
usage in Tyneside English. English World-Wide 24: 271-284
8
Morfosintaxis de Inglés 1
Meaning
Imperative sentences are mainly used to issue a command, i.e., to order somebody to do
something. Therefore, they are inherently deontic in meaning. Deontic= the speaker addresses
the hearer in order to influence upon him/her.
Declarative or interrogative sentences can also be used as directives (cf. Speech Act Theory).
E.g: Could you open the window, please?
a.! Affirmative or neutral: it encourages an action or directs that something happen. E.g.:
Be happy.
b.! Emphatic: it encourages an action as well, marking its importance. E.g.: Do be more
careful!
c.! Negative: it indicates that something should not happen, or is not desired, using the
form “don’t” at the very beginning. E.g.: Don’t be so selfish!
Main features:
Obligatory overt in all sentences Overt or covert. The overt DP results in a stronger
(EPP) command (or even rude).
The addressee is there, even if it is covert. The
evidence is provided by
The subject can be an addressee or The DP subject represents the addressee, the person
not. E.g.: Somebody called this that the speaker talks to. E.g.: Somebody call this
number [+specific]. number [less specific].
The subject does not have to be a The DP subject is either a second person determiner
quantifier. Wider range of subjects. or a third person quantifier: You/ everybody,
somebody, all, anybody, etc. E.g.: All those in the
front row take one step forward.
The subject originates in Spec VP The addressee raises from Spec, VP to Spec, CP. The
and raises to Spec, IP (VPISH). Spec, CP - Cº special agreement relation is maintained
through a [+imperative-] feature in Cº.
Addressee vs. vocative: the vocative can occupy initial or final position and is separated by a
comma or a break of intonation from the sentence. Vocatives can occur in all sentence-types,
not just imperatives. In the following example, both addressee and vocative co-exist,
evidencing they are different entities: You call that number, John!
Draw “Call that number”, “Be watching TV until midday”, “Do call this number”.
Morfosintaxis de Inglés 3
Morfosintaxis de Inglés 4
C) Semantic and syntactic ambiguity in some structures, as they can be interpreted as either
declarative or imperative. For example, You call this number; You give this lecture. In the case
of the imperative version, a FocP is instantiated, whereas the declarative interpretation
demands an IP-structure.
Paradigm
In terms of the verbal forms being used, the imperative uses the bare infinitive, but we can
find examples of :
•! Bare infinitive of ordinary verbs: Sit; Call that number.
o! Stative verbs are not common in the imperative: Be Canadian; Like
strawberries. Have an attic (but possessive have sounds OK with abstract
nouns, as in “Have patience”).
•! Lexical be and non-dynamic have: Be careful with the vase; Have patience with her.
•! Perfective have: Do have made your bed by midday (do not confuse with have sth
done). Do is needed here: *Have made your bed by midday.
•! Progressive be: Be watching TV at 9.
•! Passive be: Be closed before midnight.
•! Less frequent combinations of several auxiliaries: Do have been singing the anthem
several times before I come back; Be being entertained by the clowns all night long.
Morfosintaxis de Inglés 5
The most important role played by dummy do is being present in the case of emphatic or
negative imperatives. E.g.. Do call this number; Don’t move.
The fact that do is needed by all verb-types in the imperative implies that it has a special
[+imperative]-feature.This feature attracts do into Focº. As we know, do is base-generated in
Iº and from there it raises into Focº. An argument in favour of raising do to Focº is the fact that
it precedes the addressee: Don’t you call this number. In terms of representation in a phrase-
marker, this is possible by the recursion of the Foc projection, thus allocating don’t in Focº of
the higher FocP and you in Spec, Foc of the lower FocP.
Grammatical let
This is a kind of dummy auxiliary that makes possible a type of imperative sentence where the
addressee is third person or any type of first person addressee. Grammatical let only occurs in
imperative sentences and it lacks full meaning, hence being considered a quasi-dummy
element: Let’s go to the casino. It is different from lexical let, which entails the meaning of
“allow”: The parents didn’t let her go the party.
A further example: He let open the luggage (lexical) vs. Let’s open the luggage (grammatical).
1.! Some sentences may be ambiguous as to whether the meaning is that of lexical let or
rather grammatical let. E.g.: Let me win the race. It can be interpreted as “allow me to
win the race” or “I order you to allow me to win the race” (lexical) as opposed to “I
wish I could win the race” (grammatical).
2.! Grammatical let and the first person plural can be contracted. In this sense, grammatical
let is closer to an auxiliary, because it is auxiliaries that can be contracted. E.g.: Let’s
go to the casino.
3.! The NegP can appear either to the left or right of let, with no difference in meaning.
Don’t let me win the race = Let me not win the race (in both cases “I wish I didn’t win
the race”). However, this property is only possible in the case of grammatical let.
Lexical let, on the contrary, is not a Neg raising predicate.
a.! Don’t let me win the race (= do not allow me to win the race).
b.! Let me not win the race (=allow me not to win the race).
Morfosintaxis del Inglés 1
The subjunctive
Meaning of the subjunctive
Several moods can be identified in the grammar of English, such as indicative or subjunctive.
The former refers to the real world, and the latter to possible worlds. This means that the actions
and states expressed by subjunctive verbs are typically non-factual, that is, actions and states
about which there is no confirmation. For example: They demand that the plane take off right
now. It refers to future time or include future time under its scope.
1. Wish, as in idiomatic expressions such as God help us; God save the Queen; Long live the
King. This form of subjunctive is known as archaic optative subjunctive or formulaic
subjunctive.
The same two tenses as in the indicative mood are found in the subjunctive: present and past.
In present subjunctive the verb form coincides with the bare infinitive, in any person and
number, independently of the triggering verb or expression. In the subjunctive, there is no
merge between Inflection and Verb (remember that we raised auxiliaries and lowered inflection
in simple present and simple past). Therefore, subjunctive forms are actually bare stem forms.
Evidence of this is the fact that auxiliaries and lexical have and be do not precede, but follow
the Neg head. For example, The doctors have ordered that the boy not be watching TV so late
in the evening; The judge orders that you not be taken to prison; The law requires that the
prisoners not have anything in their pockets.
· Mandative subjunctive. Most structures in the subjunctive are close to the meaning of order or
command, such as those including verbs as demand or adjectives as mandative (hence the name
mandati e ). For e ample, They demanded that the access to the park remain free or It is
mandatory that all pools be properly fenced.
The verb typically occurs in that cla ses, with the peculiarity that the complementiser
cannot be deleted: *The antiquarian requires all pieces be auctioned vs. The antiquarian
requires that all pieces be auctioned; *They order you not be taken to prison vs. They order
that you not be taken to prison.
Morfosintaxis del Inglés 2
These subordinate / embedded clauses / complement clauses function as direct object with
verbs such as ask, authorise, demand, insist, order, pray, recommend, require, stipulate,
suggest, urge, etc. Nouns/adjectives include advisable, essential, important, insistence,
instruction, mandatory, necessary, proposal, recommendation,etc. Please note that some
of theses verbs, nouns and adjectives can also happen in non-mandative contexts when not
followed by the subjunctive: She i i ed ha he had bee l i g; I gge he d e like
e m ch; I im a ha he gif be a i e.
o You should take a map with you, wherever you be in the city (concession).
o Where er ou be (concession).
o Unless there be any complaints, we will go as planned (condition).
o He is eating more heavily so that he put on weight (purpose).
· (Fixed) expressions introduced by albeit, although/ though, if / unless / whether, lest, provided that,
so that, in order that, whatever, whoever, etc. The president must reject this proposal, lest it cause
strife and violence.
The past subjunctive is restricted to the first and third person singular of the verb be, i.e. the
form were (it is sometimes replaced by was). The merge of I and V does apply here, as opposed
to the present subjunctive. Evidence of this is the fact that were is situated to the left of the
head not: I wish I were not so sensitive to changes. Remember that even though the tense is [-
pres], the time reference is future.
· Conditional clauses: If he were honest, we would all trust him; If I were rich, I would never buy a
yacht.
· Complement clauses expressing wish: I wish I were not so sensitive to changes.
· Hypothetical comparative clauses: She works as if she were to be promoted soon; Geoff weeps as
though he were a child.
The subjunctive is more common in American English than in British English. In British
English it is formal and unusual, although mandative subjunctive is making a comeback,
probably under American influence.
According to Jan Svartvik and Geoffrey Leech (English: One Tongue, Many Voices, 2006),
American English has a preference for the subjunctive verb, as in (a) They insist that she accept
the offer. British English nowadays treats (b) They insist that she should accept the offer and
(c) They insist that she accepts the offer as more or less equal options, whereas AmE nowadays
a oids this quasi-subjuncti e use of should. Option (c) is found in BrE but it is avoided in
AmE. Once again AmE seems careful of its grammar using the traditional construction (a).
This subjunctive, which has been declining over the centuries, became virtually obsolete in
Morfosintaxis del Inglés 3
BrE in the 1950s. It is an interesting case of reimportation - like the expression I guess, which
Chaucer used and which survived in the United States - and is now being borrowed in BrE. In
both cases, the New World has preserved an older usage, which is now making a comeback in
Old World English. Contrary to belief, the subjunctive is not on its deathbed in Britain, but is
being resuscitated. This is a case where an Americanization process seems to be affecting BrE
grammar (172).
Mandative subjunctive is the most common form of the subjunctive in AmE. In BrE they tend
to use should instead or the s for the third person.
There is another difference in the past subjunctive, with was and were. AmE uses were for
the first and third person, whereas BrE prefers was: If I were you, I would leave(AmE); If I
was you, I would leave(BrE).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--
Examples:
It is important that he be told (AmE).
It is important that he is told (BrE).
It is important that he should be told (BrE).
Examples:
It is essential that every child get an opportunity to learn (AmE).
It is essential that every child gets an opportunity to learn (BrE).
It is essential that every child should get an opportunity to learn (BrE).
Examples:
He suggested that I see a doctor (AmE).
He suggested that I should see a doctor (BrE).
Examples:
I recommend that we not eat too late (AmE).
I recommend that e don t eat too late (BrE).
Sources: Castillo, Huddleston and Pullum, Quirk et al., S art ik and Leech, and students
presentations.