0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

i 6
0 un
10255200 5A ing
id )
gu side 5W
base equipment FFG-XTS²-1/2S Bobst Lyon n k
bla (righ
t 7

2x product guiding, no encoder, no touchscreen

3 glu
1W e d 7A0
22
25
eliv
1W ery
5 un
7 op it
era 3A2
tio
nu
nit
4
5W
7 3
4W

5W10
5W

5W7
1W22
10
5W
5W

1W25
10

5W10
nit

3W16
0 u 6 3W
4A ing
16
1

1W25
id 5
gu side)
3 8

sw

4W7
nk t itc
bla (lef
8

h c 1A0
3

1W22A
1W
be 25
ab iga )
Fre lease
ine (re
t inl A
ine 25
1W A
r 2
1W 6
2
1
1W
W 7
5
1 6
op 3W
7 era 3A1
tio

1W9A
nu
1W9

nit 3
10
4W
4W 3
10

4W7
1W

1W9
9 15
3W
W 9
1
4W
7
3W
15
1W
9 7
4W
1 5
3W
9
1W

Note !
Only as supplement to encoder/BGT-set FFG-XTS²
Bobst Lyon, touch screen 15", encoder (10255200)
! OR
base package camera FFG-XTS² Bobst Lyon
2x camera, marker system, Enc254 (10252700)

A2
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide System Overview =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt A1
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10255200
base equipment FFG-XTS²-2S Bobst Lyon
2x product guiding, no encoder, no touchscreen

Stck.
Pos. pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
Schaltschrank Inliner switch cabinet Inliner Armoire électrique Inliner
1 1 75009338
8 Kanäle
Klebstofffördereinheit glue delivery unit Unité de transport de colle
3 1 16940000
KFE-KPE9-PMDRE6 KFE-KPE9-PMDRE6 KFE-KPE9-PMDRE6
4 1 19915100 Ansaugrohr f. dip tube Tube d'aspiration
Container kpl. 1m for container cpl. pour container compl.
Zuschnittführung blanc guide
5 2 27893000
FFG-BG-3P-7,5-L/R-W FFG-BG-3P-7,5-L/R-W
Mehrfachauftragskopf multi head PL-5-314-7,5
6 2 28590340
PL-5-314-7,5 R/L right and left hand side
Bediengerät Inliner Operation unit
7 2 72890750
Inliner

A1 A3
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Assembly Sets =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt A2
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10255200
base equipment FFG-XTS²-1/2S Bobst Lyon
2x product guiding, no encoder, no touchscreen

Kabel # Länge Quelle/Ziel

cable # length hhs-# Bobst-# source/destination Beschreibung Description Désignation
Câble # longueur origine/dessein
1W9A 10m 77131000 +4A0/ Lichtschranke Zuschnittführung (R) ligth barrier blank guiding unit (r)
+1A0/-1A1:X10 MOD-CPU/START 1 MOD-CPU/START 1
1W16 20m 77703496 +1A0/-1A1:X17 MOD-CPU/RESET MOD-CPU/RESET
Freigabe (Maschine) release (machine)
1W22A 15m 77131500 +5A0/ Lichtschranke Zuschnittführung (L) ligth barrier blank guiding unit (l)
+1A0/-1A1:X13 MOD-CPU/START 2 MOD-CPU/START 2
1W25A 10m 77355029 +7A0/ Fördereinheit (Spannungsvers.) glue delivery unit (power)
+1A0/-1A1:X20 MOD-CPU/0...20mA MOD-CPU/0...20mA
1W25 2m 77355022 +7A0/ Fördereinheit (Spannungsvers.) glue delivery unit (power)
+1A0/-1A1:X20 MOD-CPU/0...20mA MOD-CPU/0...20mA
3W15 10m 77727491 +4A0/-3A1:X6 Bedieneinheit Inliner (R) operation unit inliner (r)
+1A0/-1A4:BG1 Anschlussmodul Inliner connection modul inliner
3W16 10m 77727491 +5A0/-3A2:X6 Bedieneinheit Inliner (L) operation unit inliner (l)
+1A0/-1A4:BG2 Anschlussmodul Inliner connection modul inliner
4W7 9m 77292309 +4A0/-4Y1:X1 Mehrfachauftragskopf (L) multi head (l)
+1A0/-1A2:X5, X6, X7 Power Modul PME8/GUN 1-3 power modul PME8/GUN 1-3
4W10 5m 77741850 +4A0/-3A1:X3 Bedieneinheit Inliner (R) operation unit inliner (r)
+4A0/-4A1:X1 Adapter Box Inliner(R) adapterr box inliner (r)
5W7 9m 77292309 +5A0/-5Y1:X1 Mehrfachauftragskopf (R) multi head (r)
+1A0/-1A2:X9, X10, X11 Power Modul PME8/GUN 9-11 power modul PME8/GUN 9-11
5W10 5m 77741850 +5A0/-3A2:X3 Bedieneinheit Inliner (L) operation unit inliner (l)
+5A0/-5A1:X1 Adapter Box Inliner(L) adapterr box inliner (l)

A2 B1
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Connection Cable =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt A3
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10255210
encoder/BGT-set FFG-XTS² Bobst Lyon
touch screen 15", encoder
1

1
2A ay
i s pl
d

sw
itc
h c 1A0

2W3
ab
ine
tI
nli A
5

ne 1W
11
r 5

1W11B
5

2W
3

1W11
2W

er
c od
Note ! En
Only as supplement to base equipment
! FFG-XTS²-2S Bobst Lyon, 2x product
guiding, no encoder, no touchscreen (10255200).
A3 B2
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide System Overview =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt B1
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10255210
encoder/BGT-set FFG-XTS² Bobst Lyon
touch screen 15", encoder

Stck.
Pos. pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce

Bediengerät Xtend² operation unit Terminal d'opération

1 1 75010350
XTS²-BG15-ALU XTS²-BG15-ALU
2 1 96313103 Encoder IE-65-508 encoder IE-65-508 Encodeur IE-65-508

B1 B3
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Assymbly Sets =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt B2
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10255210
encoder/BGT-set FFG-XTS² Bobst Lyon
touch screen 15", encoder

Kabel # Länge Quelle/Ziel

cable # length hhs-# Bobst-# source/destination Beschreibung Description Désignation
Câble # longueur origine/dessein
1W11A 10m 77121000 +1A0/-1B1:X1 Encoder encoder
+1A0/-1A1:X11 MOD-CPU/ENC MOD-CPU/ENC
1W11B 10m 77121000 +1A0/-1B1:X1 Encoder encoder
+1A0/-1A1:X11 MOD-CPU/ENC MOD-CPU/ENC
1W11 5m 77119500 +1A0/-1B1:X1 Encoder encoder
+1A0/-1A1:X11 MOD-CPU/ENC MOD-CPU/ENC
2W3 7m 77771870 +2A0/-2A1:X1.3 Bediengerät BGT 15" ALU operation unit 15" ALU
+1A0/-1A7:X1 Frontplatte TERMINAL panel TERMINAL

B2 C1
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Connection Cable =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt B3
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

indication + horn
kit with status
10259131
mounting kit MLT-40 FFG-XTS² Bobst Lyon

1H2
2x MLT-40, marker system, Enc508 3

42 1
5W
5B -40
6 M LT de)
S t si
f
(le

1W30.1

1W30
42
4W

2
7

5W42
4W42
7
sw
itc
h c 1A0
1 ab
4B -40 ine

1W30A
LT de) tI
6 M nli 1 4
S t si ne
r
f
(le

Op
tio 30
A
n2 1W
5

1
9W
5

Fe
ed
Sto er

1C
9W
Note ! p 9W
1A

m
Only together with base equipment 1W

! 31

ste
5W 5
FFG-XTS²-2S Bobst Lyon 2x product 42

rki 9Y1
sy
4W
42 31 5
1W

1B
5
guiding, no encoder, no touchscreen 1W

ng
42

9W
32

5
5W
42
(10255200) 4W
32

ma
1W
AND
encoder/BGT-set FFG-XTS² Bobst Lyon
touch screen 15", encoder (10255210)
B3 C2
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide System Overview =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt C1
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10259131
mounting kit MLT-40 FFG-XTS² Bobst Lyon
2x MLT-40, marker system, Enc508

Stck.
Pos. pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
Modul GXM-JETM2 Modul GXM-JETM2
1 1 f. Xtend² f. Xtend²
75915120
(im Schaltschrank 1A0 verbaut !) (mounted in switch cabinet 1A0 !)
Multispursensor multitrack detection Tête de détection
2 2 79020100 multi-traces MLT 40
SMLT-40 sensor MLT 40
Statusanzeige/Hupe kit with status indication
3 1 10254082
f. Inliner and horn
Markiersystem marking system
4 1 10259295
heavy duty version
5 1 10259121 UV Zusatzbeleuchtung UV lighting MLT
Satz ( enthält 2Stk.) Set ( incl. 2 pieces )

C1 C3
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Assembly Sets =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt C2
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10259131
mounting kit MLT-40 FFG-XTS² Bobst Lyon
2x MLT-40, marker system, Enc508

Kabel # Länge Quelle/Ziel

cable # length hhs-# Bobst-# source/destination Beschreibung Description Désignation
Câble # longueur origine/dessein
1W30A 3m 77724430 +1A0/-1H2:X1 Status Anzeige + Hupe status indication + horn
+1A0/-1A3:X9 Modul DETECTION-MLD modul DETECTION-MLD
1W30 2m 77722420 +1A0/-1H2:X1 Status Anzeige + Hupe status indication + horn
+1A0/-1A3:X9 Modul DETECTION-MLD modul DETECTION-MLD
1W31 20m 77725496 +1A0/-1A3:X9 Modul DETECTION-MLD modul DETECTION-MLD
OK/Error (Maschine) OK/error (mashine)
1W32 20m 77749197 +1A0/-1A5:X4 Frontplatte XSTOP panel XSTOP
Einlegerstop (Maschine) feeder stop (machine)
4W42 10m 77741691 +4A0/-4B1:X1 Sensor MLT-40 (R) sensor MLT-40 (r)
+1A0/-1A3:X6 Modul DETECTION-MLD modul DETECTION-MLD
5W42 10m 77741691 +5A0/-5B1:X1 Sensor MLT-40 (L) sensor MLT-40 (l)
+1A0/-1A3:X7 Modul DETECTION-MLD modul DETECTION-MLD
9W1 5m 77235500 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4
9W1A 10m 77291000 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4
9W1B 5m 77290500 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4
9W1C 10m 77291000 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4

C2 D1
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Connection Cable =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt C3
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10252700
1 base package camera FFG-XTS² Bobst Lyon
2A ay 2x camera, marker system, Enc254
i spl
D

2W1
2W3
2W2
10

indication + horn
-E 6
5B GIG

kit with status

1
sw era ide)
itc m s
hc 8 Ca right

1H2
ab A0 (
ine
tC 3
am
era

51
5W
4 1
5W
2

1W30.1
8W1
5W41

1W30
4W41
sw
10 -E
7
6 itc
4B GIG h c 1A0 7
ab
era side)

1W30A
51
m
4W 1
4 ine 4
Ca left 4W t Inl
( ine
r 11
A 5
1W
Op
tio 5

1W11B
n
Fe 2 1A
ed

1
9W
9W A
Sto er 1W
30 5

p 5

2 1W
31

m
1W

1W11

ste
32
8W 31

1B
9W
1W

rki 9Y1
1 1A

9W
5W

sy
41 32
4W 1W

ng
41 1

5
8W
41

5
W
5 1
4
5 9W

ma
4W 1
Note !
Only together with base equipment
! FFG-XTS²-2S Bobst Lyon, 2x product
guiding, no encoder, no touchscreen (10255200). od
er
Enc
C3 D2
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide System Overview =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt D1
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10252700
base package camera FFG-XTS² Bobst Lyon
2x camera, marker system, Enc254

Stck.
Pos. pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
Kameraschaltschrank switch cabinet
1 1 75902600 Xtend² Inliner camera
2 2 75902610 Kamerasatz Xtend² camera kit
mit Zusatzbeleuchtung with light
Statusanzeige / Hupe kit with status indication
3 1 10254082
Inliner and horn
Markiersytem marking system
4 1 10259295
Inliner heavy duty
Encoder encoder
5 1 96313102 IE-65-254 IE-65-254
6 2 10254800 Installationssatz installation kit
Kamera camera
7 1 75917200 Modul Xtend² module Xtend² Module Xtend²
CODE & CAM CODE & CAM CODE & CAM
Bediengerät Xtend² BG15- operation unit Xend²-BG15- Terminal d'opération Xtend²
8 1 75010360
ALU-VGA ALU-VGA BG15-ALU-VGA

D1 D3
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Assembly Sets =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt D2
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10252700
base package camera FFG-XTS² Bobst Lyon
2x camera, marker system, Enc254

Kabel # Länge Quelle/Ziel

cable # length hhs-# Bobst-# source/destination Beschreibung Description Désignation
Câble # longueur origine/dessein
2W1 10m 77734891 +2A0/-2A1:X2 Bediengerät 15" ALU-VGA opration unit 15" ALU-VGA
+8A0:8X7 Schaltschrank Kamera Inliner switch cabinet inliner
2W2 10m 77736891 +2A0/-2A1:CN1 Bediengerät 15" ALU-VGA opration unit 15" ALU-VGA
+8A0:8X9 Schaltschrank Kamera Inliner switch cabinet inliner
2W3 7m 77771870 +2A0/-2A1:X1 Bediengerät 15" ALU-VGA opration unit 15" ALU-VGA
+8A0:8X15 Schaltschrank Kamera Inliner switch cabinet inliner
1W11A 10m 77121000 +1A0/-1B1:X1 Encoder encoder
+1A0/-1A1:X11 MOD-CPU/ENC MOD-CPU/ENC
1W11B 10m 77121000 +1A0/-1B1:X1 Encoder encoder
+1A0/-1A1:X11 MOD-CPU/ENC MOD-CPU/ENC
1W11 5m 77119500 +1A0/-1B1:X1 Encoder encoder
+1A0/-1A1:X11 MOD-CPU/ENC MOD-CPU/ENC
1W30A 3m 77724430 +1A0/-1H2:X1 Status Anzeige + Hupe status indication + horn
+1A0/-1A3:X4 Modul CODE & CAM modul CODE & CAM
1W30 2m 77722420 +1A0/-1H2:X1 Status Anzeige + Hupe status indication + horn
+1A0/-1A3:X4 Modul CODE & CAM modul CODE & CAM
1W31 20m 77725496 +1A0/-1A3:X13 Modul CODE & CAM modul CODE & CAM
OK/Error (Maschine) OK/error (mashine)
1W32 20m 77749197 +1A0/-1A5:X4 Frontplatte XSTOP panel XSTOP
Einlegerstop (Maschine) feeder stop (machine)
4W41 10m 77773391 +4A0/-4B1:4X1 Zeilenkamera (R) line camera (r)
+1A0/-1A3:XK1 Modul CODE & CAM modul CODE & CAM
5W41 10m 77773391 +5A0/-5B1:5X1 Zeilenkamera (L) line camera (l)
+1A0/-1A3:XK2 Modul CODE & CAM modul CODE & CAM
4W51 15m 77739893 +4A0/-4B1:4X2 Zeilenkamera (R) line camera (r)
+8A0:8X11 Schaltschrank Kamera Inliner switch cabinet inliner
5W51 15m 77739893 +5A0/-5B1:5X2 Zeilenkamera (L) line camera (l)
+8A0:8X12 Schaltschrank Kamera Inliner switch cabinet inliner
8W1 5m 77773850 +8A0/-8A2:X1 Frontplatte TERMINAL panel TERMINAL
+1A0/-1A7:X1 Frontplatte TERMINAL panel TERMINAL
9W1A 10m 77291000 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4
9W1B 10m 77291000 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4
9W1 9m 77235900 +9A0/-9Y1:X1 Markier System marking system
+1A0/-1A2:X8 Power Modul PME8/GUN 4 power modul PME8/GUN 4

D2 E1
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Connection Cable =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt D3
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare parts for glue delivery unit KFE-KPE9-PMDRE6 (16940000)

Stck.
pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
Kolbenpumpe KPE9 piston pump KPE9 Pompe à piston pour colle à
1 16012000 dispersion; KPE-9
95411119 Filterregler 3/8 filter regulator 3/8
1 Filterregler 3/8 0,5-8,5bar 5µm
Materialdruckregler PMDRE6 pneumatic material pressure
1 19517600 regulator PMDRE6
Kabel 4-polig KPE9 (X2) cable 4-pole Câble 4 conn.
1 77355030 l=700mm
Kabel 4-polig für Umsteuerung cable 4-pole Câble 4 conn.
1 77355031 KPE-9 (X3), l=720mm
Ersatzteilset Filter PMDRE kit of spare parts for filter Jeu de pièces de rechange
1 92913980 pour filtre

spare parts for blank guiding unit FFG-BG-3P-7,5-L/R-W, right hand side / left hand side (27893000)
Stck.
pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
1 27893140 Zuschnittf. EKBG 27893000

Mehrfachauftragskopf PL-5-314- multi head PL-5-314-7,5-R/L

1 28590340
7,5 R/L, rechts / links nutzbar right hand side / left hand side
Lichttaster FHDK-10 kpl. 0,5m reflected light sensor FHDK-10 Détecteur de proximité opto-
1 96310151 ohne Haube without connector électronique, sans couverture
Zylinder, pneumatisch,
1 95090610 doppeltwirkend
Zylinder, pneumatisch,
1 95090611 doppeltwirkend
Näherungsschalter f. Zylin. Festo proximity switch for cylinders
1 96312906 Schliesser, Ersatz f. 9631.2902
Adapterbox Inliner adapter box INLINER Boîte d'adaption INLINER
1 72890720 Signalverteiler Auftragskopf
Pneumatikzubehör Inliner pneumatic accessories Inliner
1 27892510 Ventilinsel mit Druckminderer tub / valve adjusting

D3 E2
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Spare Parts =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt E1
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

spare parts for modul PL-50x-SC

Stck.
pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
O-Ring o-ring Joint torique
1 92051002 O-Ring 10,5x1,5 EPDM
27005260 Hubregulierung P-500-SC kompl.
1
O-Ring o-ring Joint torique
1 92050502 O-Ring 5,28x1,78 EPDM (neu)
Anker PL-500 komplett mit Feder armature PL-500 cpl. with spring Induit PL-500 complet
1 27005231
Düse PL-06 nozzle PL-06 Buse PL-06
1 85361006 für P-500 for P-500 gun pour pistolet P-500
Düse PL-04 nozzle PL-04 Buse PL-04
1 85361004 für P-500 for P-500 gun pour pistolet PL-500
O-Ring o-ring Joint torique
1 92050301 O-Ring 3,68x1,78 EPDM

spare parts for reflected light sensor FHDK-10, without connector (96310151)
Stck.
pcs. hhs-# Bobst-# Bezeichnung Description Désignation des articles
piéce
Lichttaster FHDK-10 kpl. 0,5m reflected light sensor FHDK-10 Détecteur de proximité opto-
1 96310151 ohne Haube without connector électronique, sans couverture

E1
11.06.2018 bruf Datum 07.02.2011 System Guide Spare Parts =
Vorlage Basisprojekt Rev.: 001
Bearbeiter bruf Bobst Lyon Inliner Kit +
Geprüft von Blatt E2
\\srvdekre005\PSP\PSP_Data\2012\11\0\Bobst-Zusammenfassung.elk
Änderung Datum Name Ursprung Ersatz von Ersetzt durch Blatt 14