M219 E 06.2.NF.

Stereoscopic Zoom Microscope

SMZ645/ SMZ660

Instructions
 Thank you for purchasing the Nikon product.
This instruction manual is written for the users of Nikon
Stereoscopic Zoom Microscopes.
To ensure correct usage, read this manual carefully before
operating the instrument.

• It is prohibited to reproduce or transmit this manual in part or

whole without Nikon’s expressed permission.
• The contents of this manual are subject to change without notice.
• Although every effort has been made to ensure the accuracy of
this manual, if you note any points that are unclear or incorrect,
contact your nearest Nikon representative.
• Some of the products described in this manual may not be
included in the set you have purchased.
• If the equipment is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment may be
impaired.

Warning/Caution Symbols Used in This Manual

Though Nikon products are designed to provide you with the utmost
safety during use, incorrect usage or disregard of the instructions
may cause personal injury or property damage. For your own
safety, read the instruction manual carefully and thoroughly before
using the product. Do not discard this manual. Always keep it near
the product for easy reference. Inside this instruction manual, safety
instructions are indicated with the symbols shown below.
Be sure to follow the instructions marked with these symbols for
your safety.

Symbol Meaning
Disregarding instructions marked with this
WARNING symbol may lead to death or serious injury.
Disregarding instructions marked with this
CAUTION symbol may lead to injury or property
damage.

1
 Be sure to always follow these guidelines.

WARNING
1. Intended use of this product
This product is intended only for microscopy. Do not
use it for any other purpose.
2. Do not disassemble
Disassembly may result in damage to the instrument.
Never disassemble any part except as described in this
operation manual. Contact your Nikon representative if
you notice any malfunction of this instrument.
3. Check the input voltage
When using an illuminator, check that the input voltage
displayed on the power supply of the illuminator
matches the operating voltage. Contact your Nikon
representative if the displayed voltage does not match the
operating voltage. Use of an improperly matched
illuminator may result in damage to equipment.
4. Power cord
Always turn the power switch off and unplug the power
cord when replacing the lamp of an illuminator as failure
to do so may result in electric shock or equipment
damage.
5. Heat from the light source
When using an illuminator, do not place cloth or paper or
highly flammable materials, such as gasoline, benzene,
thinner or alcohol, near the lamp as there is a danger of
fire.
• Always use lamps that are of the specified rating only.
For the lamp rating, please refer to the operation
manual.
• Always turn the power switch off and unplug the
power cord when replacing the lamp of a illuminator
as failure to do so may result in electric shock or
equipment damage.

2
CAUTION
1. Caution when replacing lamps
The lamp and the surrounding area become very hot
during and immediately after using the illuminator. Be
careful not to burn yourself. In addition, when replacing
a lamp be sure the lamp has cooled sufficiently.
2. Check the light source
Always use lamps that are of the specified rating only.
Use of a lamp having a different specification may result
in damage to equipment. For the lamp rating, please
refer to the operation manual.

3
 1. Installation location
Note the following points when installing the stereoscopic
microscope.
• Install the microscope in a location with the temperature between
0° and 40°C, and humidity of less than 80%. If installed in a hot
and humid location, mold may form on the lenses or condensation
may occur inside, resulting in reduced performance or damage to
the microscope.
• Do not install the microscope in a location subject to direct
sunlight.
• Install the microscope in a location that is not subject to vibration.
• Install the microscope in a location that is free from dust and dirt.

2. Handle the microscope carefully

The stereoscopic microscope is a precision optical instrument.
Handle it carefully and do not subject it to impact. Shock from
impact during transportation or operation as well as forcible
operations may cause damage to the instrument.

3. Cleaning the lenses

Do not let dust, fingerprints, etc. to get on the lenses. Dirt on the
lenses will adversely affect the view of the image. If any lenses
become dirty, clean them as described below.
• Use an air blower to blow dust away. If this does not suffice, brush
away the dust with a soft brush or gently wipe it away with a piece
of gauze.
• Only if the lenses become dirty with fingerprints or grease stains,
slightly dampen a piece of soft, clean cotton cloth with absolute
alcohol (ethyl alcohol or methyl alcohol) and gently wipe away the
dirt. Do not use the same part of the cloth more than once.
• Since absolute alcohol is highly flammable, be careful in handling
it so that it does not ignite.
• Observe the manufacturer’s handling instructions when handling
absolute alcohol.

4
 Be sure to always follow these guidelines.

4. Cleaning painted or plastic parts

Use of silicon cloth is recommended when cleaning painted parts,
plastic parts and printed parts. If such a part becomes excessively
dirty, wipe it gently with gauze dampened in a mild detergent
solution. Do not use organic solvents (such as alcohol, ether, or paint
thinner) as this may result in deformation of the part or remove of
lettering.

5. Storage
Store the microscope in a location with low humidity where mold is
unlikely to form. Do not store the microscope in a location subject
to direct sunlight or high temperature and humidity. During storage,
place a plastic cover over the equipment to prevent dust
accumulation.

6. Regular inspections
Regular inspections are recommended in order to maintain peak
performance. Please consult your Nikon representative for details
about regular inspections.

5
 Contents

Warning/Caution Symbols Used in This Manual ........................... 1

Be sure to always follow these guidelines. .................................... 2
WARNING ............................................................................................ 2
CAUTION ............................................................................................. 3

I Nomenclature ................................................................................... 8
II Assembly ......................................................................................... 10
III Usage ................................................................................................ 12
1 Preparations For Observation ...................................................... 12
1. Adjust the torque of the focus knob. ...................................... 12
2. Adjust the interpupillary distance. ......................................... 12
3. Adjust the diopter. ................................................................. 12
2 Focusing ...................................................................................... 13
1. Check the working distance. .................................................. 13
2. Focus on the sample. ............................................................. 13
3 Zoom ........................................................................................... 14
1. Change the zooming magnification. ...................................... 14
4 If You Cannot Focus On The Sample Though
The Zooming Body Is At The Highest Position. ......................... 15
IV Using Accessories ........................................................................ 16
1 Reticles ........................................................................................ 16
2 AL ERG (ERGO) Auxiliary Objective ....................................... 17
3 SM-S4L 4 X 4 Stage L ................................................................ 18
4 Halogen Illuminators ................................................................... 19
1. Lamp ...................................................................................... 20
2. Attaching to the stand (only for G-LS).................................. 21
3. Arm for halogen illuminators ................................................ 21
4. Power supplies ....................................................................... 23
5. Lighting area adjustment (only for G-LS) ............................. 25
6. Attaching filters (only for C-DSLS) ...................................... 25
Antistatic Feature ............................................................................... 25
Airtight Feature .................................................................................. 25
Table 1: Total Magnification and Real Field ...................................... 26
Table 2: Observable Sample Heights ................................................. 27

7
 I Nomenclature
The illustration shows the combination of SMZ645 zooming body,
C-W10X eyepieces and C-PS plain focusing stand.

Eyepiece Sleeve
10X, 15X, 20X and 30X
eyepieces are available.

Zooming knob
Changes the
Diopter ring magnification of the
Refer to “1-3. Adjust the sample image.
diopter.” on p.12. Refer to “3. Zoom” on
p.14.

Zooming body
Focus knob
Outside diameter of the part
to be mounted on the arm: Refer to “2. Focusing”
ø76 on p.13.

Zooming body clamp screw

Arm fixing screw
Fixes the zooming body to
the arm. Holds the arm. The
position of the arm can
Arm be chosen from either
high or low.

Groove for mounting

accessories Vertical slider

Holds the Fluorescent

ring illuminator, Fiber
optic ring illuminator Hole for clip
and the like.
Outside diameter: ø60 Holds the clip for
retaining the sample.
Screw for mounting
accessories C-PS Focusing stand
Holds auxiliary objective Various stands
and the like. available.
The screw on the inside
diameter: M55 × 0.75

Stage plate
The black or the white
side can be chosen
according to the
sample. The antistatic
ESD stage plate is also
available.

8
 I

Zooming knob clicks ON/OFF screw

(inside)
Refer to “ON/OFF of the
Zooming Knob Clicks” on p.14

Eyepiece inclination Hexagonal wrench

hanger
SMZ645: 45° from the
horizontal Holds the supplied
SMZ660: 60° from the hexagonal
horizontal wrenches.

Hexagonal wrench
(Large)
Screw hole for mounting an Supplied with the
arm for halogen illuminator focusing stand for
changing the
Screw holes are located on height of the arm.
both sides of the arm. Holds
the G-EIA flexible arm or
Hexagonal wrench
Epi-arm.
(Small)
Supplied with the
zooming body for
Screw hole for mounting switching on and
6V-10W halogen illuminator off the zooming
Holds the G-LS 6V-10W knob clicks.
halogen illuminator.
Pillar

Ground jack
Refer to “Antistatic
Feature” on p.25.

9
 II Assembly
1 Place the stand on the level surface.

2 Mount the stage plate.

Fit the stage plate into the stand base while
pushing it against the rim in the direction
shown by the arrow in the illustration.

3 The stand arm can be lowered. (If you Groove

do not need to lower the arm, jump to
Pin
step 4.)
Use the hexagonal wrench (large - supplied
with the focusing stand) to loosen the arm
fixing screw. Reattach the arm using the
screw hole at the lower side of the vertical
slider. The arm will become 55 mm lower
than its original position. Before tightening
the screw, make sure that the two pins on the
arm fit in the grooves on the vertical slider.

4 Mount the zooming body.

Lightly tighten the zooming body clamp
screw to hold the zooming body on the arm.
Note) Do not over-tighten the zooming body
clamp screw since it may cause
damage to the instrument.

10
 II

5 Insert the eyepieces into the eyepiece sleeves.

Be sure that it is inserted all the way until it touches the end of the sleeve.
Note) When inserting the 10X eyepiece, assure that it touches the end of
the sleeve, because the rubber cover of the 10X eyepiece will
obstruct the view of the sleeve end. When inserting, hold the rubber
cover not the diopter ring. If not, a failure could result.

6 The hexagonal wrenches can be stored in the rear of the pillar.

Refer to the figure on p.9.

11
 III Usage

1 Preparations For Observation

Increasing the torque.

1 Adjust the torque of the focus knob.
Adjust the torque of the focus knob so as not
to fall down the zooming body on its own
weight.

(To reduce the torque,

turn the knob in the direction
opposite to the arrow.)

2 Adjust the interpupillary distance.

This adjustment should be performed every
time the observer is changed since the
interpupillary distance differs between
individuals. Adjust the interpupillary distance
so that the view field for each eye is merged
into one. Move while holding each sleeve
with both hands.

3 Adjust the diopter.

This adjustment should be performed every time the observer is changed
since the eyesight differs between individuals.
1 Turn the diopter rings on both eyepieces to set them at the 0 position
(match the 0 line with the index line).
2 Turn the zooming knob to 5X. Focus on the sample using the focus
knob. (Refer to “2. Focusing”.)
3 Turn the zooming knob to 0.8X. Peering through the left eyepiece
with the left eye, focus on the sample using the diopter ring on the
left eyepiece. Then, peer through the right eyepiece with your right
eye and focus on the sample using the diopter ring on the right
eyepiece.
4 Repeat steps 2 and 3 until the image is kept focused even though the
zooming magnification is changed. This adjustment ensures sharp
image throughout the zooming range.
12
 III

2 Focusing

1 Check the working distance.

The distance between the focus plane and the bottom surface of the
zooming body is called “the working distance”. Since the working
distance of the SMZ645 and SMZ660 is 115 mm, the focusing will
become easier if you set the zooming body at the position where its
bottom surface is 115 mm apart from the sample surface.
Refer to the Table 1 (p.26) for the changes in working distances when the
auxiliary objective is attached.

2 Focus on the sample.

Turning the left and right focus knobs in the same direction will move the
arm (on which the zooming body is mounted) up and down. Thus you can
focus on the sample.

13
 3 Zoom

1 Change the zooming magnification.

Turning the zooming knobs on the left and right side of the zooming body
will change the magnification of the sample image.

■ Total Magnification
The zooming knob on the right has the indication of the zooming
magnification. Total magnification can be calculated by multiplying the
eyepiece magnification by the zooming magnification.
Note) When the auxiliary objective is attached, multiply its
magnification as well.

■ ON/OFF of the Zooming Knob Clicks

The clicks on the zooming knob can be eliminated.
1 Remove the small rubber cap from
the rear of the zooming body.
2 Insert the supplied hexagonal wrench
(small) into the screw hole on the rear
of the zooming body.
3 Turning the inside screw in the
direction opposite to the arrow
eliminates the clicks (OFF). Turning
the same screw in the direction of the
Zooming
arrow puts on back the clicks (ON). knob
4 Return the small rubber cap to its
original position.

14
 Usage III

If You Cannot Focus On The Sample Though

4 The Zooming Body Is At The Highest Position.

When you use the 0.5X auxiliary objective or

observe a tall sample, you may not be able to
focus on the sample though turning the focus
knob to raise the zooming body to its highest
position. 0.5X Auxiliary
In this case, use the C-ER auxiliary adapter objective
available as an option. Auxiliary
adapter
Note) Attach the auxiliary objective first to
the zooming body, and then mount the
zooming body on the auxiliary adapter.

☞ • Refer to the Table 2 on p.27 for the sample heights which may be
viewed.

15
 IV Using Accessories

1 Reticles

Your reticles may be attached to the eyepiece.

Once remove the field ring (or lens room of
the 20X and 30X) from the eyepiece. Attach
the reticle with its pattern surface facing down
to the eyepiece and reattach the field ring (or
lens room).
Reticle

☞ • Refer to the Table 1 on p.26 for the size

of the reticle which may be attached. Pattern
surface
Separately
Note) The 20X and 30X eyepieces adopt the sold reticle
internal focusing system, and the Field ring
primary image has the magnification.
Use the reticle with 1.3X pattern for
20X eyepiece, and with 1.4X pattern
for 30X eyepiece.
A reticle with cross hairs or scaled
cross hairs is available on order for
10X eyepiece.

16
 IV

2 AL ERG (ERGO) Auxiliary Objective

Using the AL ERG auxiliary objective allows

you to continuously change the eye level
through a 40 mm range.
Milled ring
1 Rotate the milled ring on the AL ERG to
Eye level
attach it to the zooming body. scale
2 Rotate the focus knobs on the focusing Rotation
stand to raise or lower the zooming barrel
body to set to the height best suited for
viewing.
3 Rotate the rotation barrel to focus on the
sample.
4 To change the eye level more, rotate the
rotation barrel referring to the eye level
scale and focus on the sample using the
focus knobs. One graduation of the eye
level scale is equivalent to 10 mm of the
eye level. The upper the scale, the
higher the eye level.
Note) Changing the eye level will change the magnification. The
magnification is 0.77X at the highest eye level, and 1.06X at the
lowest eye level. To know the exact magnification, calculate it
using the reticle with scaled cross hairs, etc.

17
 3 SM-S4L 4 X 4 Stage L

SM-S4L 4 X 4 stage L may be attached by 4 X 4 stage Stage

using the C-4SA stage adapter. In this case, clamp screw
use the C-ER auxiliary adapter because the
position of the sample will become higher.
(Refer to “4. If you cannot focus on the
sample though the zooming body is at the
highest position.” on p.15.)
1 Remove the stage plate from the stand
base, and attach the C-4SA stage
adapter in place using the fixing screws
supplied with the adapter. Stage adapter
fixing screw
2 Sufficiently loosen the stage clamp
screw of the SM-S4L 4 X 4 stage L. Fit Stage adapter
and mount the stage onto the stage
adapter with the side equipped with the
stage clamp screw facing front. Tighten
the stage clamp screw.

18
 Using Accessories IV

4 Halogen Illuminators

There are two illuminators available: the G-LS of 6V 10W and the
C-DSLS of 6V 20W.

G-LS
Lamp Socket A (6V10W)

Lamp house Lamp socket Plug

(may be moved
back and forth)

Mounting screw

C-DSLS
Illuminator A (6V20W)

Lamp house Plug

Lamp socket

Holder and Epi arm

mounting screw hole

Filter cap
ø33 mm filter
attachable

19
 1 Lamp

CAUTION The lamp and the surrounding area become very hot
during and immediately after using the illuminator.
Be careful not to burn yourself. In addition, be sure
the lamp has cooled sufficiently before replacing a
lamp.

Pull the lamp socket from the lamp house and G-LS
insert the lamp straight into the socket as far
as it will go. Only use halogen lamps of the
specified rating.
Next, attach the lamp socket to the lamp Socket
house.
Lamp
(GE 787 6V-10W)
C-DSLS

Confirmation
window Lamp
(Philips JCR/M
6V-20W)

Light
shielding tube
Holder mounting
Socket screw hole Short protrusion

Note) Do not touch the glass part of a lamp with your bare hands as your
skin may burn and stick to the lamp, possibly reducing its level of
light output or causing damage to the lamp. When replacing a

20
 Using Accessories IV

lamp, handle it through a piece of cloth or through its packaging

until replacement is complete. If you get fingerprints on the lamp,
wipe gently with a piece of clean cloth dampened with alcohol.

2 Attaching to the stand (only for G-LS)

Set so that the protrusion on the lamp house
G-LS
aligns with the inside of the screw hole on the
arm of the stand (screw hole for mounting
6V10W halogen illuminator) and secure it in
place from the outside of the arm using the
mounting screw.
Mounting
screw
Screw hole for
mounting 6V10W
halogen illuminator

3 Arm for halogen illuminators

It is possible to freely adjust the direction of illumination by using a
special arm.

1 G-EIA flexible arm (only for G-LS) G-LS

Set so that the protrusion on the lamp
house aligns with the inside of the hole Protru-
in the holder of the flexible arm and sion
secure it in place from the outside of the Arm
holder using the mounting screw.
Holder Mounting screw

Flexible arm
Secure by screwing the mounting screw
supplied with the arm into the arm
mounting screw hole on the arm of the
stand.

Mounting screw

21
 2 Epi arm
Slightly loosen the clamp knob on the Clamp knob
Simultaneously
arm. Screw in the mounting screw at clamps two
the end of the Epi arm into the screw arms/joints.
Arm
hole of the stand (screw hole for Joint
mounting an Epi-arm) while turning the
joint. Next, securely tighten the nut
using the supplied wrench.
Spanner

Mounting Nut
screw

Screw the mounting screw at the other

end of the Epi arm into the screw hole
on the lamp house in the same manner
as described above. Set the lamp house
in a position that makes for easy
viewing and tighten the clamp knob.

22
 Using Accessories IV

4 Power supplies
Use the Power Supply XN A for regions using 100/120 V power, and the
Power Supply TN-PSE30W A for regions using 230 V power. Insert the
plug of the Halogen illuminator into the output connector located on the
rear of the power supply.

Input voltage display

Check that the voltage displayed matches the Fuse
voltage used in your area. If the voltages do
not match, do not use the power supply and Always use the fuse
contact your Nikon representative. specified.

4
3 5

O
V

LTA
GE

(Rear view)

Power cord
Output connector
Power switch
Connect the lamp
housing cable here.
Brightness adjuster
Changes the illumination brightness when rotated.

Power Supply XN A (only for regions with 100/120 V power)

Input voltage display

Check that the voltage displayed
Brightness adjuster matches the voltage used in your area.
If the voltages do not match, do not
Changes the illumination
use the power supply and contact your
brightness when rotated.
Nikon representative.

(Rear view)
Output
Power switch connector
Connect the lamp
housing cable here.
Power cord
AC input connector
Connect the specified power
cord here.

Power Supply TN-PSE30W A (only for regions with 230 V power)

23
 Power Supply XN A (only for regions with 100/120 V power)

Input rating Power supply for 100V regions only:

100 V AC, 50/60 Hz, 30 W
Power supply for 120V regions only:
120 V AC, 50/60 Hz, 30 W
Output rating 3-6 V AC, 3.3 A
Fuse rating 250 V, 1 A

Power Supply TN-PSE30W A (only for regions with 230 V power)

Input rating 230V AC, 50/60Hz, 0.3A

Voltage fluctuation ±10%
Output rating AC 6V 5A
Internal fuse Fast acting type, F1A/250V, 5.2 × 20 mm
Operating Altitude: 2000 m max.
environment Temperature: 0° - 40°C
(indoor use only)
Relative humidity: 85% max.
(no condensation)
Pollution level: Degree 2
Installation: Category 2
Storage Temperature: -20° - 60°C
environment Relative humidity: 90% max.
(no condensation)
Protection class Class 1
Power cord Use only the following power supply cord.
Using the wrong power cord could result in
danger or fire. The protection Class 1 equipment
should be connected to PE (protective earth)
terminal.
• For 220-240V AC area
Approved according to EU/EN standards, 3
conductor grounding Type H05VV-F, 3 m
long maximum, rated at 250V AC minimum.

24
 Using Accessories IV

5 Lighting area adjustment (only for G-LS)

It is possible to adjust the lighting area by moving the lamp socket back
and forth. Adjust the lighting area to allow easy viewing.

6 Attaching filters (only for C-DSLS)

Rotate and remove the filter cap at the end of
the lamp house and insert a filter. Use filters
that have a diameter of 33 mm and a width of Filter
1.5 ~ 2 mm. ø33 mm

Filter cap

Antistatic Feature

The SMZ645, the SMZ660, the C-PS/C-PSC plain focusing stand and the
C-W 10X eyepieces are made antistatic. You can enjoy the benefits of this
feature when observing the sample that cannot stand much static. When
using the microscope on this purpose, do not forget to change the stage
plate to antistatic ESD stage plate, and ground the microscope through the
ground jack at the rear of the focusing stand. The φ4 mm grounding
terminal can be inserted in the ground jack.
The following accessories are also made antistatic.
• C-FPS Fluorescence Attachment
• Auxiliary Objectives (all types)
• C-FMB Focusing Mount B
• C-US1 and C-US2 Universal Table Stands

Airtight Feature

The SMZ645, the SMZ660 and the C-W 10X eyepieces are made airtight.
This feature may be convenient when using the microscope in the oil-
misty environment in the factory or for soldering.
Note) Always attach the rubber cap on the rear of the zooming body and
the rubber cover on the eyepiece to hold the airtightness.
25
26
Table 1: Total Magnification and Real Field

Eyepieces

10 X 15 X 20 X 30 X
Auxiliary Working Field number 22 Field number 16 Field number 12.5 Field number 7
objectives distance Reticle diameter ø25 Reticle diameter ø19 Reticle diameter ø19 Reticle diameter ø12
[mm] Magnification 1.3X Magnification 1.4X

Total Real field Total Real field Total Real field Total Real field
magnification [mm] magnification [mm] magnification [mm] magnification [mm]

None 115 8 ~ 50 X 27.5 ~ 4.4 12 ~ 75 X 20.0 ~ 3.2 16 ~ 100 X 15.6 ~ 2.5 24 ~ 150 X 8.8 ~ 1.4

AL 0.29 X 311 2.3 ~ 14.5 X 94.8 ~ 15.2 3.5 ~ 21.8 X 69.0 ~ 11.0 4.6 ~ 29 X 53.8 ~ 8.6 7 ~ 43.5 X 30.3 ~ 4.8

AL 0.5 X 211 4 ~ 25 X 55.0 ~ 8.8 6 ~ 37.5 X 40.0 ~ 6.4 8 ~ 50 X 31.2 ~ 5.0 12 ~ 75 X 17.6 ~ 2.8

AL 0.7 X 150 5.6 ~ 35 X 39.3 ~ 6.3 8.4 ~ 52.5 X 28.6 ~ 4.6 11.2 ~ 70 X 22.3 ~ 3.6 16.8 ~ 105 X 12.6 ~ 2.0

AL 1.5 X 61 12 ~ 75 X 18.3 ~ 2.9 18 ~ 112.5 X 13.3 ~ 2.1 24 ~ 150 X 10.4 ~ 1.7 36 ~ 225 X 5.9 ~ 0.9

AL 2X 43.5 16 ~ 100 X 13.8 ~ 2.2 24 ~ 150 X 10.0 ~ 1.6 32 ~ 200 X 7.8 ~ 1.3 48 ~ 300 X 4.4 ~ 0.7

101.6
AL ERG 6.2 ~ 53 X 35.7 ~ 4.2 9.2 ~ 79.5 X 26.0 ~ 3.0 12.3 ~ 106 X 20.3 ~ 2.4 18.5 ~ 159 X 11.4 ~ 1.3
~ 47.9
Table 1: Total Magnification and Real Field
 Table 2: Observable Sample Heights

Table 2: Observable Sample Heights

(C-PS/C-PSC plain focusing stand + C-DS diascopic stand) [mm]

Auxiliary Arm normal Arm lower When using
objectives position position auxiliary adapter

None 0 ~ 103 0 ~ 48 55 ~ 159

AL 0.29 X — — —
AL 0.5 X — — 0 ~ 48
AL 0.7 X 0 ~ 55 — 6 ~ 111
AL 1.5 X 38 ~ 142 0 ~ 87 94 ~ 198
AL 2 X 55 ~ 159 0 ~ 104 111 ~ 215
AL ERG 0 ~ 123 0 ~ 68 35 ~ 179

27