Diesal Generator Instruction Manual
Diesal Generator Instruction Manual
Diesal Generator Instruction Manual
INSTRUCTION
&
MAINTENANCE MANUAL
1
CONTENTS
1- PREFACE
Our company manufactures generator sets between 10 kVA and 2.250 kVA powers with fully automatic control
panels, sound proof canopies, trailers and synchronization systems and provides technical service and
spare parts support.
This instruction and maintenance manual is prepared to be used your generator in the best way and to help
the installation of it.
2- INTRODUCTION
Generators are delivered to our customers as ready for operation, motor oil and antifreeze coolant are filled,
the battery is charged.
After the generator exhaust system and electrical connections are made in the supervision of authorized service,
can be operated immediately after refueling.
2
All informations about your generator are decleared on the product label as the following example. Product label
is located on the automatic control panel of open the generator or the sound proof canopy of canopied generator.
3- PRODUCT LABEL
ETT - 55 E
* Generator Brand
* Serial Code
3
4- WARNINGS
* If the danger occurs when the generator is running, primarily press the emergency stop
button which located on the control panel or canopy. After eliminating dangerous situation,
open button by turning back.
* If your generator does not run automatically despite electrical power shortage,
the emergency stop button could have stayed down. Please check it.
* Generator is very important device due to it's usage purpose, supplies electrical energy
for critical facilities like airports, hospitals, fire suppression systems, elevators, ventilation
systems etc. need uninterrupted power. For this reason, the generator's production,
transportation, installation, inspection and maintenance, training of personnel etc. are
issues that need to be very careful.
* Because the generator is a device which is activated automatically, when the mains fails,
electrical systems in the generator and the building should not be interfered.
* Before operating the generator, this instruction manual and engine, alternator and control
module manuals must be red.
* If the control module indicates the failure alarm, never start the generator without
eliminating entirely the fault.
* Do not connect the generator directly to the load without using transfer panel or selection
switch with generators and mains positions.
* While assembling power cables, the load must be distributed in a balance to each phase.
* If the generator used in accordance with the information and security measures in this
instruction manual, is designed to be safe device.
* If you think in any way occurs a dangerous situation at generator, press the emergency
stop button, disconnect the battery 's negative (-) terminal, do not use the generator
until the dangerous situation eliminated.
* The load and control cables of generator must be passed through the cable channel.
The same channel must not be used for fuel pipes of an external fuel tank.
* Before starting to maintenance or cleaning of generator, certainly the battery
negative (-) terminal must be disconnected.
* Staff will use the generator must wear thick rubber soled shoes and if possible, should
work on rubber mat. The hand tools used must be insulated.
* For a safe operation of electrical equipment, they must be installed and used properly.
* Wiring between the generator and the load must be used according to the power of
generator. The use of unsuitable materials may cause a fire or electric shock.
* When installing and removing the generator's load connections, make sure that
the ground is not wet.
* No one should touch the electrical parts of generator except the authorized electrician.
* Connect the generator to the load which has and appropriate power and electrical
characteristics.
4
* Generator's electrical connections must be made in accordance with the electrical
standards and generator must be grounded by making the connection to the grounding bolt
on the chassis of the generator. All metal surfaces including doors of the generator is
electrically connected to the grounding bolt.
* Engine exhaust gas is extremely harmful to human health . When using a generator
indoors, exhaust gas must be thrown out through pipes in compliance with related
standards. Exhaust gases must be continuously checked whether the leak.
* Flammable material should not be placed on the exhaust system .
* Generator exhaust system must not be touched during operation. Flammable materials
and objects should not be approached to the exhaust system.
* Engine should not be touched while the engine is hot and should not open the radiator cap.
* Check the exhaust system output and rain cover are open while the generator is running .
* Generator fuel can ignite or explode improper use. Therefore, should certainly have
fire extinguishers around the generator and fire fighting personnel should be given training.
* Generator room must be airy. Fuel, oil, antifreeze and electrolytes should not be poured
on floor.
* Do not keep flammable liquids near the engine.
* Generator should not be near the fire burning , smoking should be avoided .
* Do not fill the fuel while generator running
* Noise level of open type generator may be greater than 105 dBA and long-term exposure
to more than 85 dBA, may harm your hearing.
* When you are next to the open type generator, absolutely ear protection must be used.
* Open and canopied type generators must be lifted from signed lifting points.
* While lifting generator, appropriate lifting quipments must be used in compliance with
weight indicated on product lable.
* While lifting generator, around lifting equipment should not be staff with the exception of
the operator.
5
5- GENERATOR AND IT'S PARTS
5.1- Definition: Generator is a system which is mainly consist of diesel engine that produces rotational
movement and alternator that is coupled to diesel engine and generates electrical energy.
Generator can be used in the regions where there is not electricity ( mining, road construction, suburban sites,
movie sets, border patrol etc. ) as permanently and can be used in applications where electricity usage is critical
( airports, hospitals, schools, factories, rail, etc. ) as a network ( mains ) backup.
6
5.2- Chassis: All equipment of the generator is mounted on the steel chassis, inside of it the fuel tank is available.
Diesel suction and return hoses, fuel filler cap, fuel level indicator float, lifting holes located on the generator
chassis (frame). The fuel tank is designed to feed to the generator at least eight hours of continuous operation.
External fuel tank is provided for the generators above 1100 kVA power. Engine and alternator are mounted on
chassis with anti- vibration mounts .
5.3- Engine: Diesel engine that rotates the alternator to generate electricity. Diesel engines used in our
generators are long-life industrial type, 4-stroke, water cooled, 3-4-6-8-10-12-16 cylinders, in-line or V-type
cylinder and with mechanical or electronic govarnor.
Electrical system: According to the model and power of the engine, electrical system voltage is 12 V or 24 V DC.
Starter that provides the first movement to engine, charging alternator, stop solenoid ,actuator, fuel solenoid,
electronic voltage regulator, control panel, control module, protection and alarm devices, sesors, switches, etc,
are parts of electrical systems.
Lubrication system: Oil pump, oil filter and oil cooler are the parts of lubrication system. Changing engine
oil and filter on time ensures efficiency and long lasting of engine.
Recommended lubrication oil for diesel engines quality level API is CH / CI-4. SAE values of the oil to be used
according to the ambient temperature are,
* Every Season
- 15 °C / + 50 °C degrees ambient temperature ----------------- SAE: 5W40 - 15W40
- 20 °C / + 40 °C degrees ambient temperature ----------------- SAE: CI-4 10W30
* Winter Season
- 30 °C / + 20 °C degrees ambient temperature ----------------- SAE: 5W30
- 40 °C / + 0 °C degrees ambient temperature ------------------- SAE: 0W30
Cooling system: Our generator's engines are water-cooled engines . Cooling system is consist of radiator,
fan, recirculating pump and a thermostat . When the engine hot, the radiator cap should not be opened.
Jacket water heater: While the engine is not working that is used to keep the engine body at a constant
temperature in summer and winter. This type heaters work with the external electricity. Where the absence of
network (electricity), heaters working with diesel fuel are used as option.
When the cooling system is emty, the engine jacket water heater must not be operated .
Filters: Our generator's engines have changeable air filter, oil filter, fuel filter and water filter (opsion).
Sensor and alarm switches: OLCUSAN VDO brand oil and temperature sensor / alarm switches are used in
our generators.
Battery: The battery feeds the starter that provide the first movement of the engine. That's why the battery is
one of the most important part of generator.
If the battery has been discharged does not start the generator. Therefore it must be checked frequently.
While generator is not running, the battery is charged by charger which is located in automatic control panel.
While generator is running, the battery is charged by charge alternator which is a part of the engine.
The batteries are being used in our generators, are lead-acid type and have different amperage and voltage
(12 V or 24 V DC) depending on the generator's power and model . Two units of 12 V batteries are used in
24 V systems. When connecting the battery cables, firstly the positive (+) terminal and seconly the negative (-)
terminal must be connected. When disconnecting the battery cables, firstly the negative (-) terminal and
secondly the positive (+) terminal must be disconnected.
Batteries emit explosive gas while charging . This is why approaching to the battery with fire is dangerous.
7
Generator efficiency: To use generator efficiently with low fuel consumption required to do the followings:
* Timely maintenance
* Quality fuel and oil use
* Engine fuel injectors must be clean and regulated.
* Having been the engine valve timing.
* Not using generator in overload.
* Replacing worn parts on the time.
* Not using the generator below 35 % of the standby power.
5.4- Alternator: The alternator is an equipment which generates electrical energy. Our alternators having an
IP21 protection class, self excited, self regulated and brushless.
5.5- Control Panel: The control panel execute the followings: provides start and stop of the generator, controls
the mains and generator voltages, protect the generator, display technical information to user.
The control panel consists of control module, battery charger, emergency stop button, an audible and visible
alarm, fuses, electrical wirings, etc.
Control Module:
Our products are used as standard DATAKOM DKG309 control module .
General features and usage of these modules are described below.
The unit is a control and protection panel used in gensets. It shows the measured values on its displays. The unit
is designed to provide user friendliness for both the installer and the user. Programming is usually unnecessary,
as the factory settings have been carefully selected to fit most applications. However programmable parameters
allow the complete control over the generating set. Programmed parameters are stored in a Non Volatile Memory
and thus all information is retained even in the event of complete loss of power.
8
The measured parameters are:
Mains voltage phase L1 to neutral Gen voltage phase L2-L3 Gen pf phase L1
Mains voltage phase L2 to neutral Gen voltage phase L3-L1 Gen pf phase L2
Mains voltage phase L3 to neutral Gen current phase L1 Gen pf phase L3
Led Displays:
The unit has 12 LEDs, divided in 3 groups:
Grup_1: Operating mode: This group indicates the genset function.
Grup_2: Mimic diagram: This group indicates the current status of the mains and genset voltages and contactors.
Grup_3: Warnings and alarms: This group indicates the existence of abnormal conditions encountered during
operation.
MAINS OFF Red The LED will turn on when at least one of the mains phase voltages is
outside limits.
LOAD MAINS Green It turns on when the mains contactor is activated.
GENERATOR Yellow The LED will flash when the engine is running. It will turn on steadily when
all 3 generator phase voltages are within the programmed limits.
TEST Yellow It turns on when the related operation mode is selected. One of these LEDs
is always on and indicates which operation mode is selected. If the
RUN Yellow operation of the genset is disabled by the weekly operation schedule, then
the AUTO led will flash.
STOP Yellow
AUTO Green
ALARM Red If a fault condition resulting to the engine shutdown has occurred, the alarm
led turns on steadily. If a loaddump condition occurs, this led will flash.
Alarms work on a first occurring basis. The occurrence of a fault will disable
other faults of lower or equal priority.
WARNING Red If a warning condition has occurred, this led turns on steadily. The warnings
work on a first occurring basis. The occurrence of a warning will disable
other warnings, however shutdown and loaddump alarms are still allowed.
SERVICE REQUEST Red Engine periodic maintenance request indicator. It turns on when the preset
engine hours or time duration after previous service has elapsed.
9
Alarms and Warnings:
Alarms indicate an abnormal situation in the generating set are divided into 3 priority levels:
1- ALARMS: These are the most important fault conditions and cause:
If the ALARM MUTE button is pressed, the Horn output will be deactivated; however the existing alarms will
persist and disable the operation of the genset.
* If an alarm is present, following alarms, load_dumps and warnings will not be accepted,
* If a load_dump is present, following load_dumps and warnings will not be accepted,
* If a warning is present, following warnings will not be accepted.
Alarms may be of LATCHING type following programming. For latching alarms, even if the alarm condition is
removed, the alarms will stay on and disable the operation of the genset. The existing alarms may be canceled
by pressing one of the operating mode buttons (LOAD TEST / TEST / OFF / AUTO).
Most of the alarms have programmable trip levels. See the programming chapter for adjustable alarm limits.
Low Oil Pressure: Set if a signal is detected at the Low Oil Pressure Switch input or the oil pressure value
measured from the sender is below the programmed limit. Warning and alarm limits are separately programmable
for the oil pressure sender input. This fault will be monitored with Holdoff Timer delay after the engine is running.
Also if the oil pressure switch is open at the beginning of a start attempt, then the engine will not be started and
“Oil Pressure Exists!” information is displayed. When the oil pressure switch closes, normal operation will be
resumed.
High Temperature: Set if a signal is detected at the High Temperature Switch input or the coolant temperature
value measured from the sender is above the programmed limit. Warning and alarm limits are separately
programmable for the temperature sender input.
Low Temperature (warning) : Set if the coolant temperature value measured from the sender is blow
the Engine Heating Temperature limit.
10
Low Fuel: Set if a signal is detected at the low fuel level input or the the fuel level measured from the sender is
below the programmed limit. Warning and alarm limits are separately programmable for the fuel level sender
input.
Low Coolant Level: Set if a signal is detected at the low coolant level input.
Rectifier Fail: Set if a signal is detected at the rectifier fail input. This input is only monitored when mains
voltages are present.
Spare-1 / Spare-2: Set if a signal is detected from the related spare fault input.
Low Speed / High Speed: Set if the generator frequency is outside programmed limits. These faults will be
monitored with Holdoff Timer delay after the engine is running. Low and high limits for warning and alarm are
separately programmable. Another high frequency shutdown limit which is 12% above the high limit is always
monitored and stops the engine immediately.
Start Fail (alarm): Set if the engine is not running after programmed number of start attempts.
Stop Fail (warning): Set if the engine has not stopped before the expiration of the Stop Timer.
Overload (load_dump): Set if at least one of the genset phase currents goes over the Overcurrent Limit for
Overload Timer. If currents goes below the limit before expiration of the timer then no alarm will be set.
Excess Power (load_dump): Set if the genset power (KW) supplied to the load goes over the Excess Power
limit for Overload Timer. If the power goes below the limit before expiration of the timer then no alarm will be set.
Genset Low Voltage: Set if any of the generator phase voltages goes outside programmed limits for Overload
Timer. This fault will be monitored with holdoff timer delay after the engine is running.
Genset High Voltage: Set if any of the generator phase voltages goes outside programmed limits for Overload
Timer. This fault will be monitored with holdoff timer delay after the engine is running.
Low Battery Voltage (warning): Set if the battery voltage goes below the programmed limit. During engine
cranking this fault is not monitored.
High Battery Voltage: Set if the battery voltage goes above programmed limits. Both warning and alarm levels
for high battery voltage are programmable.
Charge: Set if a charge alternator failure (or broken belt) occurs. This fault condition may result to a warning
or alarm following programming.
Mains Phase Order Fail (warning): Set if the mains phase order checking is enabled, mains phases are
present and mains phase order is reversed. This fault prevents the Mains Contactor to close.
Ecu Fail (warning): Set when an engine fault code is received from the ECU of the electronic engine.
This fault will not cause an engine stop. If necessary, the engine will be stopped by the ECU.
Ecu Fail (alarm): Set if no information has been received during 3 seconds from the ECU of the electronic
engine. This fault condition is only controlled if fuel is on.
11
Modes of Operation:
The modes of operation are selected by pushing the front panel keys. Changing the operation mode while the
genset is running will result into a behavior suitable for the new operating mode. For example, if the LOAD TEST
mode is selected when genset is running at TEST mode, then the genset will take the load.
STOP: In this mode, the mains contactor will be energized if mains phase voltages are within the programmed
limits. The engine will be stopped.
AUTO: It is used for genset and mains automatic transfer. If at least one of the mains phase voltages is outside
limits, the mains contactor will be deactivated.The diesel will be started for programmed times after the preheat
timer. When the engine runs, the crank relay will be immediately deactivated. The engine will run without load
during engine heating period. After this, if alternator phase voltages and frequency are within limits, then the unit
will wait for the generator contactor period and the generator contactor will be energized. When all the mains
phase voltages are within the limits, the engine will continue to run for the mains waiting period. At the end of this
period the generator contactor is deactivated and the mains contactor will be energized. If a cooldown period
is given, the generator will continue to run during cooldown period. At the end of the period, the fuel solenoid
will be de-energized and the diesel will stop. The unit will be ready for the next mains failure.
If the operation of the genset is disabled by the weekly schedule, then the AUTO led will flash, and the operation
of the genset will be as in the OFF mode.
RUN: It is used to test the generator when the mains are on, or keep the generator running in the emergency
backup mode. The operation of the generator is similar to the AUTO mode, but the mains contactor will not be
deactivated if the mains are not off. If the mains are off, mains contactor will be deactivated and the generator
contactor will be activated. When the mains are on again, a changeover to the mains will be made, but the engine
will be kept running unless another mode is selected. To stop the engine, select AUTO or OFF mode.
TEST: It is used to test the genset under load. Once this mode is selected, the engine will run and the load will be
transferred to the genset. The genset will feed the load indefinitely unless another mode is selected.
Battery Charger:
The battery charger is an electronic device which charges the battery with energy received from the network /
mains in cases where long-term non operation of the generator. It keep the appropriate value of the battery voltage.
5.6- Circuit Breaker Panel: It is located at the bottom of the control panel. Thermal-magnetic circuit
breaker prevents damage to the alternator by opening the circuit, in case of excessive current drawing from
the generator.
Thermal-magnetic circuit breaker can cut energy of the power cables manually by setting to the OFF position .
Power and control cable connections are made between the circuit breaker panel and the transfer panel.
5.7- Transfer Panel: It allows to transfer the electrical load from the grid / mains to the generator under the
control of control panel. Thus, when electricity came, running generator is prevented conflicts with the network.
Two contactors or motorized circuit breaker are located in transfer panel. Power and control cable wiring
connections are made between generator and transfer panel.
5.8- Exhaust System: Used for the purpose of ejecting the gases and the heat comes from engine to the outside
and reducing the engine noise. Muffler and fittings are industrial type for open generators and are given as
disassembled together with the generator. Residental exhaust system is used in canopied generators and is
mounted inside the canopy.
5.9- Sound Proof Canopy: Used for to protecting the generator from external factors and reducing the sound
of generator. Our canopies has been designed to ensure the safe and efficient operation of the generator and
also is aimed at ease of use and maintenance. Against corrosion and painted with electrostatic powder paint. 12
5.10- Heaters: In addition to the jacket water heater is described in the engine section, if requested by our
customers as options, the anti-humidity heater for alternator, engine oil sump heater and fuel tank heaters can be
fitted to our generators.
5.11- Fuel Transfer Pump: Used with the aim of transfering the fuel from the external fuel tank to the generator's
own fuel tank automatically. Control of the fuel transfer pump is made by control panel.
* Please check the generator by eye. Make sure that there is no fuel, oil, water leaking and broken, cracked,
loose parts. Any warnings and alarms should not be displayed on the control module. If you think you have a
problem related with generator, do not operate the generator without eliminating the problem.
* There should be no foreign substances around and on the generator that may be fall down and taken by
radiator fan.
* Please check the oil level. The oil level should be close to the maximum level.
* Please check the coolant level. Water level should be 2 cm from the radiator cover.
* Please check the coolant antifreeze ratio which shall be in accordance with the winter conditions.
* Please check that there is not a situation that will prevent the generator air intake and outlet .
* Please be sure that air filter is clean.
* Make sure the battery cable is tightened.
* For the generators will be used in automatic mode, the output circuit breaker must be in the ON position.
* For the generator will be used in manual mode, while starting the generator output circuit breaker should be
in the OFF position after that it should be brought to the ON position before loading the generator.
* Check that the emergency stop button is not pressed . If it is pressed, unscrew the hold.
* For the generator will be used in automatic mode, press the AUTO button on the control module and observe
that the LED on the button is lighting. After the this procedure, the generator is ready to run and will be operated
automatically when electricity fails. The generator will stop automatically when electricity comes back. There is
no need for further action.
* For the generator will be used in manual mode, firstly be sure that generator is not connected to the load, press
the RUN button on the control module and observe that the LED on the button is lighting and generator is running.
After warming up the generator, bringing the output output circuit breaker in the ON position and power the load.
* Please check whether there is a strange noise except the sound of the engine.
* Please check whether excessive vibration on generator.
* Please check that there are no leaks in the fuel, oil and cooling system.
* Please check for leaks in the exhaust system. ( At the first runing, black smoke could be out for 2-3 seconds )
* Please check that the output voltages of the generator are phase - phase as 400 V, phase - neutral as 230 V
and the frequency as 50 Hz ( + - 2%). Please stop the generator and call the service, if an extreme deviation
can be read in one of the phase voltage or absence of voltage or abnormal frequency.
Please follow the instructions in the periodic maintenance table for reliability and longevity of your generator.
Please record the procedures and history.
13
Daily or every 25 hours controls and procedures :
* Please visually check the automatic control and transfer panels, if you determine the followings, inform the
technical service which was installed the generator: a burning smell, color change at the cables, abnormal sounds .
* Please check that there is no fuel, oil, and coolant leakages from engine. Please add the oil and cooling water,
if they are insufficient.
* Please check the engine fan blades, the tension of the fan belt and charge alternator belt.
* Please check the battery charge level.
* Please check the fuel level. If necessary fill the fuel. While generator is in operation, running out of fuel makes
the engine suck the air and stop. Even after refilling the generator may run harder. For this reason, please
check the fuel level frequently.
* Please check that jacket water heater is on and no water leakage.
* Please check the alternator output voltage between phases is about 400/230 V - 50Hz.
* Please check frequently whether exhaust gas leakage where the generator is running in closed environments.
* Please check that the doors of sound proof canopy and transfer panel are locked.
* Please check whether control module gives alarm. Do not operate the generator before removing the reason
of the alarm.
14
Each 12 months or every 1000 hours controls and procedures :
* The oil pressure is too low. * Not enough oil in the diesel engine.
* Oil viscosity wrong.
* Oil pressure sensor or indicator is faulty.
* Oil filter is clogged.
9- TECHNICAL TABLES
16
Power Cable Selection Table:
ETT-15E 15 22 25 2,5
ETT-18E 18 26 33 4
ETT-22E 22 32 33 4
ETT-30E 30 43 57 10
ETT-35E 35 51 57 10
ETT-40E 40 58 76 16
ETT-55E 55 79 101 25
ETT-70E 70 101 123 35
ETT-85E 85 123 155 50
ETT-110E 110 159 191 70
ETT-125E 125 180 228 95
ETT-140E 140 202 267 120
ETT-155E 155 224 267 120
ETT-170E 170 245 305 150
ETT-220E 220 317 382 2 x 70
ETT-300E 300 433 456 2 x 95
ETT-350E 350 505 534 2 x 120
ETT-385E 385 556 610 2 x 150
Electrical drawings are provided together with generator and located in control panel.
17
SERIES
SERİSİ DIESEL
DİZEL JENERATÖRLER
GENERATOR SETS ISO 9001:2008, OHSAS 18001, ISO 14001:2004
GÜÇ DEĞERLERİ
OUTPUT RATINGS
Model ETT-15 ETT-18 ETT-22 ETT-30 ETT-35 ETT-40 ETT-55 ETT-70 ETT-85
Standby Power (ESP) kVA / kW 15 / 12 18 / 14,4 22 / 18 30 / 24 35 / 28 41 / 33 55 / 44 70 / 56 85 / 68
Prime Power (PRP) kVA / kW 14 / 11 16,3 / 13 20 / 16 27 / 22 32 / 25 37 / 30 50 / 40 64 / 51 77 / 62
Current (ESP) A 21,6 25,9 31,7 43,2 50,4 59 79,2 100 122
Voltage - Frequency V - Hz 400 / 230 V - 50 Hz
Phase Qty - P.F. Unit - Cosϕ 3 Phase - Cosϕ 0,8
MOTOR
ENGINE
Engine Make & Model RICARDO YD480BD YD480BD Y485BD K4100D K4100D K4102D K4100ZD N4105ZD R4105ZLD
Mechanical Prime Power kW / (HP) 14 / 19 14 / 19 17 / 23 30 / 41 30 / 41 33 / 45 42 / 57 56 / 76 66 / 90
Air Intake System Natural Natural Natural Natural Natural Natural Turbocharged Turbocharged Turbocharged
Cylinder Volume L 1,81 1,81 2,04 3,61 3,61 3,61 3,61 4,15 4,33
Cylinder Qty / Type 4 / Line 4 / Line 4 / Line 4 / Line 4 / Line 4 / Line 4 / Line 4 / Line 4 / Line
Bore & Stroke MM x MM 80 х 90 80 х 90 85 x 90 100 х 115 100 х 115 102 х 115 100 х 115 105 х 120 105 х 125
Compression Ratio 18:1 18:1 18:1 19 : 1 19 : 1 19 : 1 19 : 1 18 : 1 17 : 1
Governing Type Mechanical
Engine Speed D / DK. 1500
Cooling Method Water
Cooling Sys. Capacity L 10 10 10 13 13 13 13 13 16
Oil Capacity L 7 7 7 13 13 13 13 13 16
Electrical System V DC 12 12 12 12 12 12 12 12 24
Fuel Consumption
100 % Prime Load L/H 2,4 3,3 4,0 5,4 6,4 7,4 10,0 14,0 15,4
75 % Prime Load L/H 1,8 2,4 3,0 4,1 4,8 5,6 7,5 10,5 11,5
50 % Prime Load L/H 1,4 1,6 2,0 2,7 3,2 3,7 5,0 7,0 7,7
Fuel tank Capacity L 260 260 260 260 260 260 260 350 350
ALTERNATOR
Alternator Make & Model ETT
Alternator Type Electronic AVR - Brushless
Standby Power (ESP) kVA 15 18 22 30 35 41 55 70 85
Voltage Reguation +/- 1.0
Insulation / Protection H / IP 21
Pole Quantity 4
BOYUTLAR VE
DIMENSIONS AĞIRLIK
AND WEIGHTS
Open Type LxWxH - M. 1,5 x 1 x 1,3 1,5 x 1 x 1,3 1,65 x 1 x 1,3 2 x 1 x 1,4
Weight KG. 510 530 590 680 700 775 800 975 1050
Soundproof canopy Type LxWxH - M. 1,75 x 1 x 1,5 2 x 1 x 1,5 2,25 x 1 x 1,5 2,75 x 1 x 1,75
Weight KG. 660 680 740 930 950 1025 1050 1255 1325
Standby Power (ESP): Emergency power under varying electrical load. Overload is not permitted. Prime Power (PRP): Nominal power under varying electrical load for unlimited hours.10 % overload is available for a period of 1 hour within 12 hours.
SERIES
SERİSİ DIESEL
DİZEL JENERATÖRLER
GENERATOR SETS ISO 9001:2008, OHSAS 18001, ISO 14001:2004
GÜÇ DEĞERLERİ
OUTPUT RATINGS
Model ETT-110 ETT-125 ETT-140 ETT-155 ETT-170 ETT-220 ETT-300 ETT-350 ETT-385
Standby Power (ESP) kVA / kW 110 / 88 125 / 100 140 / 112 155 / 124 170 / 136 220 / 176 300 / 240 350 / 280 385 / 308
Prime Power (PRP) kVA / kW 100 / 80 114 / 91 127 / 102 141 / 113 155 / 124 200 / 160 273 / 218 318 / 255 350 / 280
Current (ESP) A 158 180 202 223 245 317 432 504 554
Voltage - Frequency V - Hz 400 / 230 V - 50 Hz
Phase Qty - P.F. Unit - Cosϕ 3 Phase - Cosϕ 0,8
ENGINE
MOTOR
ENGINE
Engine Make & Model RICARDO R6105ZLD R6105ZLD R6105AZLD R6105BZLD R6105BZLD R6110ZLD R6126A-260D R6127A-275 WT12D-308
Mechanical Prime Power kW / (HP) 100 / 136 100 / 136 110 / 149 132 / 179 132 / 179 170 / 231 260 / 353 275 / 374 288 / 391
Air Intake System Turbocharged and intercooler
Cylinder Volume L 6,49 6,49 6,75 7,01 7,01 7,69 10,09 10,09 11,60
Cylinder Qty / Type 6 / Line 6 / Line 6 / Line 6 / Line 6 / Line 6 / Line 6 / Line 6 / Line 6 / Line
Bore & Stroke MM x MM 105 х 125 105 х 125 105 х 130 105 х 135 105 х 135 110 х 135 126 х 135 127 х 135 126 х 155
Compression Ratio 17 : 1 17 : 1 17 : 1 17 : 1 17 : 1 17 : 1 17 : 1 17 : 1 19 : 1
Governing Type Mechanical
Engine Speed D / DK. 1500
Cooling Method Water
Cooling Sys. Capacity L 23 23 23 23 23 23 39 39 39
Oil Capacity L 17 17 17 17 17 17 27 27 27
Electrical System V DC 24 24 24 24 24 24 24 24 24
Fuel Consumption
100 % Prime Load L/H 20,0 22,7 25,4 28,2 31,0 40,0 54,5 63,6 70,0
75 % Prime Load L/H 15,0 17,0 19,0 21,1 23,2 30,0 41,0 47,7 52,5
50 % Prime Load L/H 10,0 11,4 12,7 14,1 15,5 20,0 27,0 31,8 35,0
Fuel tank Capacity L 435 435 435 435 435 435 675 675 675
ALTERNATOR
ALTERNATOR
Alternator Make & Model ETT
Alternator Type Electronic AVR - Brushless
Standby Power (ESP) kVA 110 125 140 155 170 220 300 350 385
Voltage Reguation +/- 1.0
Insulation / Protection H / IP 21
Pole Quantity 4
BOYUTLAR VE
DIMENSIONS AĞIRLIK
AND WEIGHTS
Open Type LxWxH - M. 2,5 x 1 x 1,5 3 x 1,2 x 1,7
Weight KG. 1325 1350 1375 1400 1450 1575 2025 2175 2325
Soundproof canopy Type LxWxH - M. 3,25 x 1 x 1,75 3,75 x 1,2 x 2
Weight KG. 1675 1700 1725 1750 1800 1900 2525 2675 2825
Standby Power (ESP): Emergency power under varying electrical load. Overload is not permitted. Prime Power (PRP): Nominal power under varying electrical load for unlimited hours.10 % overload is available for a period of 1 hour within 12 hours.