COMMAND MODULE – CM MODULE M3 - Type T2 (10DI/12DO – 8AI/4AO)

INPUTS
Connector Common Power lift Option INPUTS
Supply Type Power N° Connector Supply Common Twinlift Unilift RR Unilift TR2 Alpha CEV 800 OKS 04 Tail lift Powerlift Velaki Hongkong
supply Signal Gnd Type Power N°
Na C1.17 Na Na DI/FI – PNP/NPN FI 001 Engine speed Supply Signal Gnd /Gnd
Na C1.15 Na Na DI – PNP/NPN DI 002 Vehicle stopped C1.03 C1.35 C1.03 SS1 DI/FI – PNP/NPN DI301 Large blade open
Na C1.13 Na Na DI – PNP/NPN DI 003 Reverse gear C1.31 C1.37 C1.31 SS2 DI/FI – PNP/NPN DI302 Large blade closed
Na C1.21 Na Na DI – PNP/NPN DI 004 C1.17 C1.22 C1.17 SS3 DI/FI – PNP/NPN DI303 Carrier plate up
Na C1.11 Na Na DI – PNP/NPN DI 005 Chassis overloaded C1.32 C1.36 C1.32 SS4 DI/FI – PNP/NPN DI304 Carrier plate down
C2.10 C2.11 Na 24V_Flt DI – PNP DI 006 C1.40 C1.38 C1.40 SS5 DI – PNP/NPN DI305 Reverse light
C2.12 C2.13 Na 24V_Flt DI – PNP DI 007 Remote Cd C1.41 C1.08 C1.41 SS6 DI – PNP/NPN DI306 Tailgate closed
C2.14 C2.15 Na 24V_Flt DI – PNP DI 008 Beacon On C1.23 C1.39 C1.20 S1/S3 DI – PNP/NPN DI307 Tailgate open
C1.21 C1.09 Na S1 DI – PNP/NPN DI308 Side light on
C2.16 C2.17 Na 24V_Flt DI – PNP DI 009 Cabin Tilted
Na C2.05 C2.13 S4 DI – PNP/NPN DI309 Final closure tailgate 1
C2.20 C2.19 Na 24V_Flt DI – PNP DI 010
C2.36 C2.04 Na S2 DI – PNP/NPN DI310 Final closure tailgate 2
C2.01 C2.02 C2.03 10V_Stb Ana 0-10V AI 011
C2.03 C2.06 C2.12 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI311 General pressure
C2.04 C2.05 C2.06 10V_Stb Ana 0-10V AI 012
C2.15 C2.01 C2.42 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI312 Tailgate position
C2.07 C2.08 C2.09 10V_Stb Ana 0-10V AI 013
C2.32 C2.07 C2.39 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI313 Pressure chair L Position Pw. Lift
C2.33 C2.08 C2.40 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI314 Pressure chair R Pressure RR Pressure TR
Na C1.19 Na Na FI - PNP FI 014 Vehicle speed C2.35 C2.10 C2.27 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI315 Position chair L Position chair L Position Comb Position Pw. Lift
OUTPUTS C2.34 C2.09 C2.41 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI316 Position chair R Position RR Position TR Position chair R Position lifter Position lifter
C2.29 C2.14 C2.28 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI317 Large blade position
Na C1.04 Na 24V_Cnt DO – PNP/NPN 35W DO 001 Speed up
C2.36 C2.11 C2.13 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI318 Carrier plate position
Na C1.05 Na 24V_Cnt DO – PNP/NPN 35W DO 002 Brakes activation
Na C1.07 Na 24V_Cnt DO – PNP/NPN 35W DO 003 Vehicle limitation OUTPUTS
Na C1.08 Na 24V_Cnt DO – PNP/NPN 35W DO 004 Speed limit 6 Km/h Na C1.33 C1.04 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO301 Opening large blade
Na C1.10 C1.12 24V_Cnt DO - PNP 100W DO 005 Clutch On Na C1.18 C1.06 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO302 Closing large blade
Na C1.03 C1.14 24V_Cnt DO - PNP 35W DO 006 Engage PTO Na C1.07 C1.05 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO303 Moving down carrier plate
Na C1.02 C1.16 24V_Cnt DO - PNP 35W DO 007 Beacon On Na C1.34 C1.16 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W DO304 Moving up carrier plate
Na C1.01 C1.18 24V_Cnt DO - PNP 35W DO 008 24V_Cnt Na C1.19 C1.30 24V_Cnt DO – PNP 35W DO305 Triangle
Na C1.06 C1.20 24V_Cnt DO - PNP 35W DO 009 Na C1.11 C1.01 24V_Cnt DO – PNP 70W DO306 Working light
Na C1.09 Na 24V_Cnt DO - PNP 35W DO 010 Inhibit Air Suspension Na C1.12 C1.02 24V_Cnt DO – PNP 70W DO307 Flash light
Na C1.13 C1.10 24V_Cnt DO/WO – PNP 35W WO308 External Buzzer
Na C1.27 C1.25 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO309 Opening Clamper L
Na C1.26 C1.24 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO310 Closing Clamper L
Na C2.16 C2.02 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO311 Opening Clamper R Arms In (opt.) Arms in (opt.) Dust cover Up
Na C2.30 C2.31 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO312 Closing Clamper R Arms out (opt.) Arms out (opt.) Dust cover Down

C2.22 C2.18 C2.21 24V_AU Ana 0-100% Ua AO301 Movement chair L Movement chair L Movement comb
C2.23 C2.17 C2.24 24V_AU Ana 0-100% Ua AO302 Movement chair R Movement RR Movement TR Movement chair R Movement lifter Movement lifter Mvt platform
C2.25 C2.20 C2.37 24V_AU Ana 0-100% Ua AO303 Movement damper L
C2.26 C2.19 C2.38 24V_AU Ana 0-100% Ua AO304 Movement damper Movement damper Movement damper Movement damper R Movement damper

MODULE M1 - Type T2 (10DI/12DO – 8AI/4AO)

INPUTS
Connector Supply Common Weighing system Karcher Options Energy Recovery Pump LS
Type Power No
supply Signal Gnd /Gnd
C1.03 C1.35 C1.03 SS1 DI/FI – PNP/NPN FI101 Cell Front Right Chassis Overload 1 MODULE M4 - Type T2 (10DI/12DO – 8AI/4AO) - Option
C1.31 C1.37 C1.31 SS2 DI/FI – PNP/NPN FI102 Cell Front Left Chassis Warnload 2
C1.17 C1.22 C1.17 SS3 DI/FI – PNP/NPN FI103 Cell Rear Right INPUTS
Connector Supply Sélectapress Powerlift Velaki Winch Ecopress
C1.32 C1.36 C1.32 SS4 DI/FI – PNP/NPN FI104 Cell Rear Left Type Power N°
C1.40 C1.38 C1.40 SS5 DI – PNP/NPN DI105 Supply Signal Gnd /Gnd
C1.41 C1.08 C1.41 SS6 DI – PNP/NPN DI106 C1.03 C1.35 C1.03 SS1 DI/FI – PNP/NPN DI401 Small blade open Lower Powerlift (PNP) Crane req. hyd. power (PNP)
C1.23 C1.39 C1.20 S1/S3 DI – PNP/NPN DI107 Oil level C1.31 C1.37 C1.31 SS2 DI/FI – PNP/NPN DI402 Small blade closed Lift Powerlift (PNP) Crane travel. posit. (PNP)
C1.21 C1.09 Na S1 DI – PNP/NPN DI108 Water level C1.17 C1.22 C1.17 SS3 DI/FI – PNP/NPN DI403 Slow / Fast Crane disable tailgate
Na C2.05 Na Na DI – PNP/NPN DI109 C1.32 C1.36 C1.32 SS4 DI/FI – PNP/NPN DI404 Shuttle up On/Off receiver On/Off receiver
Na C2.04 Na Na DI – PNP/NPN DI110 C1.40 C1.38 C1.40 SS5 DI – PNP/NPN DI405 Tailgate nearly closed Damper selected Stabilizers travel. posit.
C1.41 C1.08 C1.41 SS6 DI – PNP/NPN DI406 Reserved Reserved
C2.03 C2.06 C2.12 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI111 Large ejector position C1.23 C1.39 C1.20 S1/S3 DI – PNP/NPN DI407 Start compaction (NO) Cable limit Out Start compaction (NO)
C2.15 C2.01 C2.42 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI112 Small ejector position C1.21 C1.09 Na S1 DI – PNP/NPN DI408 Start compaction (NF) Cable limit In Start compaction (NF)
C2.32 C2.07 C2.39 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI113 Na C2.05 Na Na DI – PNP/NPN DI409 Reserved Reserved
C2.33 C2.08 C2.40 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI114 Na C2.04 Na Na DI – PNP/NPN DI410 Reserved Reserved
C2.35 C2.10 C2.27 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI115 Pump Pressure
C2.34 C2.09 C2.41 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI116 Pressure Accu1 C2.03 C2.06 C2.12 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI411 Small blade pressure
C2.29 C2.14 C2.28 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI117 Pressure Accu2 C2.15 C2.01 C2.42 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI412 Large blade pressure
C2.36 C2.11 C2.13 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI118 Pressure Accu3 C2.32 C2.07 C2.39 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI413 Position shutter
C2.33 C2.08 C2.40 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI414 Small blade position
OUTPUTS C2.35 C2.10 C2.27 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI415
Na C1.33 C1.04 24V_AU DO/WO – PNP 35W WO101 Large Ejector In C2.34 C2.09 C2.41 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI416
Na C1.18 C1.06 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO102 Bypass LF C2.29 C2.14 C2.28 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI417
Na C1.07 C1.05 24V_AU DO/WO – PNP 35W WO103 Bypass HF-AU C2.36 C2.11 C2.13 S2/S4 DI/AI – 0..10V/ 0..20mA AI418
Na C1.34 C1.16 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W WO104 Bypass HF-Cnt OUTPUTS
Na C1.19 C1.30 24V_Cnt DO – PNP 35W DO105 Large Ejector Out
Na C1.33 C1.04 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO401 Opening small blade Lift feet
Na C1.11 C1.01 24V_Cnt DO – PNP 70W DO106 Body light
Na C1.18 C1.06 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO402 Closing small blade Lower feet L
Na C1.12 C1.02 24V_Cnt DO – PNP 70W DO107 Beacon on
Na C1.07 C1.05 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO403 Lower feet R
Na C1.13 C1.10 24V_Cnt DO/WO – PNP 35W DO108 Pump Na C1.34 C1.16 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W DO404 Supply radio receiver Supply radio receiver
Na C1.27 C1.25 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO109 Opening tailgate Na C1.19 C1.30 24V_Cnt DO – PNP 35W DO405 End carrier plate lowering Reserved Reserved
Na C1.26 C1.24 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO110 Closing tailgate Na C1.11 C1.01 24V_Cnt DO – PNP 70W DO406 Led receiver On Led receiver On
Na C2.16 C2.02 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO111 Enabling LS Na C1.12 C1.02 24V_Cnt DO – PNP 70W DO407 Opening clamps
Na C2.30 C2.31 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO112 Na C1.13 C1.10 24V_Cnt DO/WO – PNP 35W DO408 Closing clamps
Na C1.27 C1.25 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO409 Winch Out Winch Out
C2.22 C2.18 C2.21 24V_AU Ana 0-100% Ua AO101 Control Accu1 Na C1.26 C1.24 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO410 Winch In Winch In
C2.23 C2.17 C2.24 24V_AU Ana 0-100% Ua AO102 Control Accu2 Na C2.16 C2.02 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO411
C2.25 C2.20 C2.37 24V_AU Ana 0-100% Ua AO103 Control Accu3 Na C2.30 C2.31 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO412
C2.26 C2.19 C2.38 24V_AU Ana 0-100% Ua AO104
C2.22 C2.18 C2.21 24V_AU Ana 0-100% Ua AO401 Shutter movement
C2.23 C2.17 C2.24 24V_AU Ana 0-100% Ua AO402
MODULE M2 - Type T1 (8DI/10DO) - Option C2.25 C2.20 C2.37 24V_AU Ana 0-100% Ua AO403
C2.26 C2.19 C2.38 24V_AU Ana 0-100% Ua AO404
INPUTS Weighing System Front
Connector Supply Sélecta Press
Type Power No 32 Tons commands
supply Signal Gnd /Gnd
C1.03 C1.35 C1.03 SS1 DI/FI – PNP/NPN FI201 Cell mid front right
C1.31 C1.37 C1.31 SS2 DI/FI – PNP/NPN FI202 Cell mid front left
C1.17 C1.22 C1.17 SS3 DI/FI – PNP/NPN FI203 Cell mid rear right
C1.32 C1.36 C1.32 SS4 DI/FI – PNP/NPN FI204 Cell mid rear left
C1.40 C1.38 C1.40 SS5 DI – PNP/NPN DI205 Open tailgate
C1.41 C1.08 C1.41 SS6 DI – PNP/NPN DI206 Close tailgate
C1.23 C1.39 C1.20 S1/S3 DI – PNP DI207 Ejector Out
C1.21 C1.09 Na S1 DI – PNP DI208 Ejector In
OUTPUTS - - - - - - - - - - - -
Na C1.33 C1.04 24V_AU DO/WO – PNP 35W WO201 Small ejector In

Darf ohme unsere schriftliche Genehmigung weder

Na C1.18 C1.06 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO202

Sans notre approbation, ce plan ne peut être ni

kopierl noch an Dritte weilergegeben werden.

- - - - - - - - - - - -
Na C1.07 C1.05 24V_AU DO/WO – PNP 35W DO203
Na C1.34 C1.16 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W DO204 N° MODIF INDICE NBRE DESSINATEUR VERIFICATEUR DATE

copié,ni transmis à un tiers

Na C1.19 C1.30 24V_Cnt DO – PNP 35W DO205 Small ejector Out N° ANDERUNG INDEX MENGE ZEICHNER PRUFER DATUM - - - - - -
Na C1.11 C1.01 24V_Cnt DO – PNP 70W DO206
Na C1.12 C1.02 24V_Cnt DO – PNP 70W DO207 SPECIFICATIONS STANDARDS DE - - - - - -
Na C1.13 C1.10 24V_Cnt DO – PNP 35W DO208 CONSTRUCTION : D.BE 020
Na C1.27 C1.25 24V_AU DO – PNP 35W DO209 Lifting shuttle
LEGEND BAUNORMBEZEICHNUNG : - - - - - -
Na C1.26 C1.24 24V_AU DO – PNP 35W DO210 Lowering shuttle www.FAUN.fr / www.FAUN.com D.BE 020
Pin use Safety informations
Cx.xx Used pin Safety relevant S1
ECHELLE :
MASSSTAB : -- : -- D.BE.010.782
N° MODIF INDICE NBRE DESSINATEUR VERIFICATEUR
N° ANDERUNG INDEX MENGE ZEICHNER PRUFER
DATE
DATUM
NOM / NAME
Cx.xx Borrowed pin Safety relevant S2 - FCS - SIGNATURE
UNTERZEICH.
B.Schelling E.Krenzler 20/10/09

PERIMETRE / UMFANG : mm MASSE / GEWEIGHT 0000 kg

Cx.xx Lent pin Safety relevant S3 Grille Entrées / Sorties
MATIERE :
Cx.xx Free pin Safety relevant S4 Inputs / Outputs Grid WERKSTOFF :
Cx.xx 24V_AU pin Safety relevant S5 Liste Eingänge / Ausgänge FORMAT N° DESSIN / N° ZEICHNUNG INDICE

MS-VISIO
FORMAT INDEX
Cx.xx JPT contact AFFECTATION / ZUWEISUNG : CITY – VARIO – SELECTA - POWER
ASSEMBLAGE SUPERIEUR / OBERBAUGRUPPE : ---
FEUILLE / FEUILLES
BLATT / BLATTER A3 5190567 -
1/2
 MODULE M6 - Type T3 (28DI/10DO)
INPUTS
Connector Supply Group Common Twinlift Unilift RR Unilift TR2 EN1501-5 Interface 1 Alpha CEV 800 OKS 04 Tail lift Power lift Hongkong
Type No
Supply Signal Gnd /Gnd Power
C1.38 C1.05 DI – NPN Gr13 DI605 Open blade/ Lower carrier
C1.08 C1.16 DI – NPN Gr23 DI606 Close blade/ Lift carrier
C1.39 C1.04 DI – NPN Gr13 DI607 Bell
C1.09 C1.06 DI – NPN Gr23 DI608 Stop
C1.31 C1.35 C1.31 SS2 DI – PNP/NPN Gr31 DI609 Bp Synchro Bp Slow/fast Bp Slow/fast Bp Synchro Bp Lower feet
C1.32 C1.37 C1.32 SS4 DI – PNP/NPN Gr31 DI610 Bp Gnd clearance/Reset Bp reset Bp Gnd clearance/Reset Ctrl By-pass (PNP) Bp Gnd clearance/Reset Bp Reset lifter Bp Reset lifter
C1.36 C1.30 DI – NPN Gr42 DI620 Select carrier
C1.40 C1.12 C1.40 SS5 DI/GI – PNP/NPN Gr51 GI621 Scy compaction
C1.41 C1.13 C1.41 SS6 DI/GI – PNP/NPN Gr51 GI622 Disengaging
C1.23 C1.27 C1.23 SS7 DI/GI – PNP/NPN Gr51 GI623 Bp Semi Auto Bp Semi Auto Bp Semi Auto Cycle counter (DI-PNP) Bp Semi Auto
C1.22 C1.26 C1.22 SS10 DI/GI – PNP/NPN Gr51 DI624 Bp manu up Bp manu up Bp manu up Start comp cycle (PNP) Bp manu up Bp manu up Bp manu up Bp manu up
C1.17 C1.02 C1.17 SS3 DI/GI – PNP/NPN Gr32 DI625 Bp manu down Bp manu down Bp manu down Lifter down (PNP) Bp manu down Bp manu down Bp manu down Bp manu down
C1.03 C1.10 C1.03 SS1 DI/GI – PNP/NPN Gr32 DI626
C1.21 C1.25 C1.21 SS8 DI/GI – PNP/NPN Gr42 DI627 Bp rave plate Bp rave plate Bp rave plate Bp rave plate Bp rave plate Bp Rave plate Bp Rave plate Bp Close Dust cover
C1.20 C1.24 C1.20 SS9 DI/GI – PNP/NPN Gr42 DI628 Bp Op/Cl clamps Bp Lift foot Bp Open Dust cover
C2.32 C2.05 C2.40 S2/S4 DI/FI – PNP Gr11 DI601 Side protect top Side protect top Hooper full (Opt)
C2.03 C2.04 S2 DI/FI – PNP Gr21 DI602 Stop comp cycle
C2.24 C2.13 C2.27 S2/S4 DI/FI – PNP Gr11 DI603 Receiver 1 Receiver 1 Receiver 1 Frame closed 1 Receiver 1 Receiver 1 Receiver 1 Feet up
C2.37 C2.25 C2.41 S2/S4 DI/FI – PNP Gr21 DI604 Receiver 3 Receiver 3 Receiver 3 Frame closed 2 Receiver 3 Receiver 3 Receiver 3 Feet down
C2.33 C2.06 C2.39 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr61 DI611 Footstep detect 1
C2.15 C2.01 C2.42 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr61 GI612 Clamper closed
C2.34 C2.07 S2 DI/GI/AI – PNP Gr61 GI613 Bin detect Bin detect Bin detect Closed Sys. Ground 1 (DI) Bin detect
C2.35 C2.08 C2.12 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr61 DI614 Side protect bottom Side protect bottom Closed Sys. Footstep 1 Safety rail active (GI)
C2.22 C2.10 S2 DI/GI/AI – PNP Gr73 GI615 Bin hung Bin hung Bin hung Closed Sys. Footstep 2 (DI) Bin hung
C2.21 C2.09 C2.28 S2 DI/GI/AI – PNP Gr73 DI616 Bin 4 wheels 1 Bin 4 wheels 1 Bin 4 wheels 1 Closed Sys. Ground 2 Bin 4 wheels 1 Arm open
C2.38 C2.14 S2 DI/GI/AI – PNP Gr73 GI617 Side arm down
C2.36 C2.11 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr73 DI618 Footstep detect 2
C2.23 C2.26 S2 DI – PNP Gr42 DI619 Plugs together
OUTPUTS
C1.33 C1.04 24V_Cnt DO – PNP 35W DO601 Led auto valid Led auto valid Led auto valid RCV ready Led auto valid
C1.18 C1.06 24V_Cnt DO – PNP 35W DO602 Led synchro Led fast / slow Led fast / slow Vehicle reversing Led synchro
C1.07 C1.05 24V_Cnt DO – PNP 35W DO603 Led sensor OK Led sensor OK Led sensor OK Led sensor OK Led sensor OK Led sensor OK
C1.34 C1.16 24V_Cnt DO – PNP 35W DO604 Led rave plate Led rave plate Led rave plate Led rave plate Led rave plate Led rave plate
C1.19 C1.30 24V_Cnt DO – PNP 35W DO605 Test EStop Line1
C1.11 C1.01 24V_Cnt DO – PNP 70W DO606 Test EStop Line2
C2.36 C2.20 C2.18 24V_Cnt DO – PNP 35W DO609 Test barrier 2 Test barrier 2 Test barrier 2 Carrier lowering Test barrier 2 Test barrier 2 Test barrier 2
C2.23 C2.19 C2.17 24V_Cnt DO – PNP 35W DO610 Test barrier 4 Test barrier 4 Test barrier 4 Footstep not occupied Test barrier 4 Test barrier 4 Test barrier 4
C2.16 C2.02 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W DO611 Opening rave plate Opening rave plate Opening rave plate Vehicle not travelling Opening rave plate Opening rave plate Opening rave plate
C2.29 C2.30 C2.31 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W WO612 Heated handlles

MODULE M5 - Type T3 (28DI/10DO)

INPUTS EN1501-5
Connector Supply Group Common Twinlift Unilift RR Unilift TR2 Alpha CEV 800 OKS 04 Tail Lift Power lift Hongkong
Type No Interface 2 (Selecta)
supply Signal Gnd /Gnd Power
C1.38 C1.05 DI – NPN Gr13 DI505 Working light
C1.08 C1.16 DI – NPN Gr23 DI506 M/A Karcher (Opt)
C1.39 C1.04 DI – NPN Gr13 DI507 Bell
C1.09 C1.06 DI – NPN Gr23 DI508 Stop
C1.31 C1.35 C1.31 SS2 DI – PNP/NPN Gr31 DI509 Bp Synchro Bp Synchro Bp Lower feet
C1.32 C1.37 C1.32 SS4 DI – PNP/NPN Gr31 DI510 Bp Gnd clearance – Reset Bp Gnd clearance – Reset Ctrl By-pass (PNP) Bp Gnd clearance – Reset Bp reset comb Dust cover open
C1.36 DI – NPN Gr42 DI520 Greasing Motor RPM
C1.40 C1.12 C1.40 SS5 DI/GI – PNP/NPN Gr51 GI521 Scy compaction
C1.41 C1.13 C1.41 SS6 DI/GI – PNP/NPN Gr51 GI522 Disengaging
C1.23 C1.27 C1.23 SS7 DI/GI – PNP/NPN Gr51 GI523 Bp Semi Auto Bp Semi Auto Bp Semi Auto Cycle counter (DI-PNP) Bp Semi Auto Dust cover closed
C1.22 C1.26 C1.22 SS10 DI/GI – PNP/NPN Gr51 DI524 Bp manu up Bp manu up Bp manu up Start comp cycle (PNP) Bp Manu Up Bp Manu Up Bp Manu Up Bp Manu Up Bp Open Dust cover
C1.17 C1.02 C1.17 SS3 DI/GI – PNP/NPN Gr32 DI525 Bp manu down Bp manu down Bp manu down Lifter down (PNP) Bp Manu Down Bp Manu Down Bp Manu Down Bp Manu Down Bp Close Dust cover
C1.03 C1.10 C1.03 SS1 DI/GI – PNP/NPN Gr32 DI526 Grease Level
C1.21 C1.25 C1.21 SS8 DI/GI – PNP/NPN Gr42 DI527 Bp crane Bp crane / winch Bp crane Bp crane Bp crane
C1.20 C1.24 C1.20 SS9 DI/GI – PNP/NPN Gr42 DI528 Bp damper / shutter Bp damper / shutter Bp damper / shutter Bp damper / shutter Bp damper / shutter Bp Lift foot
C2.32 C2.05 C2.40 S2/S4 DI/FI – PNP Gr11 DI501 Side protect top Side protect top Hooper full (Opt)
C2.03 C2.04 S2 DI/FI – PNP Gr21 DI502 Stop comp cycle
C2.24 C2.13 C2.27 S2/S4 DI/FI – PNP Gr11 DI503 Receiver 4 Receiver 4 Receiver 4 Frame closed 1 Receiver 4 Receiver 4 Receiver 4 Feet up
C2.37 C2.25 C2.41 S2/S4 DI/FI – PNP Gr21 DI504 Receiver 2 Receiver 2 Receiver 2 Frame closed 2 Receiver 2 Receiver 2 Receiver 2 Feet down
C2.33 C2.06 C2.39 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr61 DI511 Footstep detect 1
C2.15 C2.01 C2.42 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr61 GI512 Middle bin detect (S) Middle bin detect (S) Middle bin detect (S) Clamper closed - - - - - - - - - - - -
C2.34 C2.07 S2 DI/GI/AI – PNP Gr61 GI513 Bin detect Bin detect Bin detect Closed Sys. Ground 1 (DI) Bin detect

Darf ohme unsere schriftliche Genehmigung weder

C2.35 C2.08 C2.12 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr61 DI514 Side protect bottom Side protect bottom Closed Sys. Footstep 1 Safety rail active (GI)

Sans notre approbation, ce plan ne peut être ni

kopierl noch an Dritte weilergegeben werden.

- - - - - - - - - - - -
C2.22 C2.10 S2 DI/GI/AI – PNP Gr73 GI515 Bin hung Bin hung Bin hung Closed Sys. Footstep 2 (DI) Bin hung
C2.21 C2.09 C2.28 S2 DI/GI/AI – PNP Gr73 GI516 Rave plate Closed Rave plate Closed Rave plate Closed Closed Sys. Ground 2 (DI) Rave plate Closed Rave plate Closed Rave plate Closed Rave plate closed
N° MODIF INDICE NBRE DESSINATEUR VERIFICATEUR DATE

copié,ni transmis à un tiers

C2.38 C2.14 S2 DI/GI/AI – PNP Gr73 GI517 Middle bin hung (S) Middle bin hung (S) Middle bin hung (S) Side arm down - - - - - -
N° ANDERUNG INDEX MENGE ZEICHNER PRUFER DATUM
C2.36 C2.11 S2/S4 DI/GI/AI – PNP Gr73 DI518 Footstep detect 2
C2.23 C2.26 S2 DI – PNP Gr42 DI519 Plugs together SPECIFICATIONS STANDARDS DE - - - - - -
CONSTRUCTION : D.BE 020
OUTPUTS LEGEND
C1.33 C1.04 24V_Cnt DO – PNP 35W DO501 Led auto valid Led auto valid Led auto valid RCV ready Led auto valid BAUNORMBEZEICHNUNG : - - - - - -
www.FAUN.fr / www.FAUN.com D.BE 020
C1.18 C1.06 24V_Cnt DO – PNP 35W DO502 Led synchro Vehicle reversing Led synchro
Pin use Safety informations ECHELLE :
C1.07
C1.34
C1.05
C1.16
24V_Cnt
24V_Cnt
DO – PNP
DO – PNP
35W
35W
DO503
DO504
Led sensor OK
Led crane Led crane / winch
Led sensor OK
Led crane Led crane
Led sensor OK
Led crane
Led sensor comb OK

Cx.xx Used pin Safety relevant S1

MASSSTAB : -- : -- D.BE.010.782
N° MODIF INDICE NBRE DESSINATEUR VERIFICATEUR
N° ANDERUNG INDEX MENGE ZEICHNER PRUFER
DATE
DATUM
C1.19 C1.30 24V_Cnt DO – PNP 35W DO505 Greasing Motor NOM / NAME

C2.36
C1.11
C2.20
C1.01
C2.18
24V_Cnt
24V_Cnt
DO – PNP
DO – PNP
70W
35W
DO506
DO509
Led damper / shutter
Test barrier 1
Led damper / shutter
Test barrier 1
Led damper / shutter
Test barrier 1 Carrier lowering
Led damper / shutter
Test barrier 1 Test barrier 1
Led damper / shutter
Test barrier 1 Cx.xx Borrowed pin Safety relevant S2 - FCS - SIGNATURE
UNTERZEICH.
B.Schelling E.Krenzler 20/10/09

C2.23 C2.19 C2.17 24V_Cnt DO – PNP 35W DO510 Test barrier 3 Test barrier 3 Test barrier 3 Footsteps not occupied Test barrier 3 Test barrier 3 Test barrier 3 PERIMETRE / UMFANG : mm MASSE / GEWEIGHT 0000 kg
C2.16 C2.02 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W DO511 Opening clamps Opening clamps Opening clamps Vehicle not travelling Opening clamps Opening clamps Opening clamps
Cx.xx Lent pin Safety relevant S3 Grille Entrées / Sorties
MATIERE :
C2.29 C2.30 C2.31 24V_Cnt DO/WO – PNP 100W WO512 Heated handles Cx.xx Free pin Safety relevant S4 Inputs / Outputs Grid WERKSTOFF :
Cx.xx 24V_AU pin Safety relevant S5 Liste Eingänge / Ausgänge FORMAT N° DESSIN / N° ZEICHNUNG INDICE

MS-VISIO
FORMAT INDEX
Cx.xx JPT contact AFFECTATION / ZUWEISUNG : CITY – VARIO – SELECTA - POWER
ASSEMBLAGE SUPERIEUR / OBERBAUGRUPPE : ---
FEUILLE / FEUILLES
BLATT / BLATTER A3 5190567 -
2/2