Tosun 2015 Artículo

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

Available online at www.sciencedirect.

com

ScienceDirect
Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647

GlobELT: An International Conference on Teaching and Learning English as an Additional


Language, Antalya - Turkey

The effects of blended learning on EFL students’ vocabulary


enhancement
Sezen Tosuna*
a
Middle East Technical University, Ankara, Turkey

Abstract

Blended learning approach in teaching foreign language has become a matter of considerable interest to language teachers all
over the world. As opposed to pure e-learning which refers to using only electronic media to learn, blended learning supplement
traditional face-to-face teaching and learning environment with different kinds of technology-based instruction. Many higher
education institutions today are using blended learning as a supplementary means in developing students’ vocabulary knowledge.
The present study aimed at investigating the effects of blended learning strategy in teaching vocabulary and the students’
perceptions of blended learning approach in learning vocabulary. A total of 40 students from two classes who study intensive
English at METU prep-school in Turkey participated in the study. The experimental group studied the target vocabulary items
through blended learning strategies while the control group learned the same vocabulary items through traditional way of
teaching. After the instruction period, a paper-based vocabulary test was administered to both groups of students. As for the
qualitative data, semi-structured interviews were used to identify students’ views on blended learning. The interview focused on
students’ perceptions of the advantages and disadvantages of blended learning, and their suggestions on improving blended
learning environment. The study closed with pedagogical implications and suggestions based on the students’ scores on
vocabulary tests, opinions and expectations concerning the efficiency of blended learning strategies in learning vocabulary.

© 2015
© 2015 The
The Authors.
Authors.Published
PublishedbybyElsevier
ElsevierLtd.
Ltd.This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of Hacettepe Universitesi.
Peer-review under responsibility of Hacettepe Üniversitesi.
Keywords:Blended learning; vocabulary teaching; vocabulary learning strategy

* Corresponding author: Tel.:+90-507-440-0590


E-mail address: [email protected]

1877-0428 © 2015 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of Hacettepe Üniversitesi.
doi:10.1016/j.sbspro.2015.07.592
642 Sezen Tosun / Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647

1. Introduction

Vocabulary is the backbone of any language. Without extensive vocabulary knowledge, even those who show
mastery of grammar might experience the failure to communicate. Many foreign language learners know the feeling
of not being able to remember the right word instantly in a conversation because of the limited range of vocabulary
they know. This feeling of inadequacy often hinders further development of the language. On the other hand,
vocabulary does help language learners to form sentences and express themselves in meaningful ways. It has been
proved to be powerfully related to L2 acquisition with many studies as well.
Mastery of vocabulary can only be achieved with the teaching strategies that appeal to various learning styles.
Recent studies have proven many benefits of different technology-based instructional materials for effective verbal
and written communication (Schmidt &Hegelheimer, 2004;Pazio, 2010; Khazaei&Dastjerdi, 2011). Therefore,
many higher education institutions today are using blended learning as a supplementary means in developing
students’ vocabulary knowledge. Blended learning approach in teaching foreign language has become a matter of
considerable interest to language teachers all over the world. As opposed to pure e-learning which refers to using
only electronic media to learn, blended learning supplement traditional face-to-face teaching and learning
environment with different kinds of technology-based instruction. Bielawaski and Metcalf (2003) report that
blended learning focuses on optimizing achievement of learning objectives by applying the right learning
technologies to match the right learning styles to transfer the right skills to the right person at the right time.
Teaching vocabulary through web-based tools is not totally a new trend. Marsh (2012) states that we have always
used a “blend” of teaching approaches in order to provide as rich a learning environment as possible for our
learners.What is new is the “expectation” of our learners to use technology in and out of the classroom as part of the
learning process. Concerning the individual learner differences and classroom instruction, Lightbown and Spada
(2013) also believe that teachers can help learners expand their repertoire of learning strategies and thus develop
greater flexibility in their ways of approaching language learning. Thus, various instructional materials including
videos, blogs, online forums and other digital tools provide students opportunities to practice the language outside
the class.
Most of the researchers who have studied blended learning approach and its place in enhancing vocabulary
knowledge listed a great number of positive effects. Zhang, Song and Burston (2011) examined the effectiveness of
vocabulary learning via mobile phones and compared two groups of students at a Chinese university. While one
group of students studied a selected list of vocabulary via text messages, the other group of students worked on the
same list through paper material. When students’ test results were compared, their findings revealed that “students
can learn vocabulary more effectively short-term via mobile phones than with paper material”. Similarly, Khazaei &
Dastjerdi (2011) made a comparative study on the impact of traditional and blended teaching on EFL learners’
vocabulary acquisition. The study aimed to explore the application of SMS to the blended method of teaching L2
vocabulary. Students were evaluated on their recognition and recall of vocabulary items. The results revealed that
the students who received the learning content through blended teaching approach had better test results than the
group of students who received the learning content in the traditional way. Based on the research findings, they
confirmed “the significant supplementary role of Mobile-Assisted Language Learning (MALL) in the teaching of
new vocabulary items.”Yi÷it et al. (2013) also used blended learning model to optimize learning in teaching
Algorithm and Programming course in Computer Engineering Education in Süleyman Demirel University Computer
Engineering Department. In their comparative study, blended learning is achieved through Learning Management
System (LMS) of university. Evaluation was based on students’ homework, midterm and final exam grades of the
students. Results of the study showed in blended learning education, education was more effective; students’
achievements were better than expected in comparison to traditional education, however; algorithmic thinking
abilities of students who enrolled in the Algorithm and Programming Course in blended and traditional education
were close.
There are very few empirical studies in the literature which found blended learning instruction had no impact on
students’ academic achievements. Alshwiah (2009) investigated the effects of a proposed blended learning strategy
and analyzed students’ attitudes toward the English language at Arabian Gulf University. The sample was divided
into two groups: control group and experimental group. Findings indicated no significant difference between two
groups regarding achievement or attitude towards English Language. Similarly, Chang et al. (2014) conducted a
Sezen Tosun / Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647 643

study to examine the effects of blended e-learning on electrical machinery performance. Participants were two
classes of 11th graders majoring in electrical engineering. The participants were randomly selected and assigned to
experimental group or the control group. The experiment lasted for 5 weeks. The results showed that there were no
significant differences in achievement test scores between blended e-learning and traditional learning.
Exploring the impact of blended learning strategies in teaching vocabulary might reveal individual differences in
vocabulary learning among students and encourage EFL teachers to design instructional materials in accordance
with their students’ preferences. Present study, therefore, aims to identify not only students’ perceptions of blended
learning but also the impact of this strategy on students’ academic achievement. With respect to this aim, the present
study raises the following research questions:

1. Is there any significant difference between post-test scores of face-to-face learners and the learners who were
exposed to blended learning instruction with regard to their vocabulary knowledge?
2. What are the students’ perceptions of and attitudes towards blended learning instruction?
3. What are the pedagogical implications of using blended learning strategy in teaching vocabulary in English?

2. Method

2.1. Research participants

In order to investigate the impact of blended learning approach in EFL teaching on students’ achievement, a
homogenous sample of 40 intermediate level students from two intact classes who study intensive English at METU
in Turkey participated in the study. Students ranged in ages from 18 to 20.

Table 1. Demographic information on participants

Condition N Level Learning Method Age Range

Experimental Group 20 Intermediate Blended Learning 18-20


Control Group 20 Intermediate Traditional 18-20
Learning

2.2. Instruments

The instruments that were used to collect quantitative data are a pre-test and a post-test. While the pre-test was
comprised of 20 multiple choice questions and taken as a vocabulary quiz, post-test was not in the quiz format.
Vocabulary section of the mid-term exam was utilized as the post-test. The qualitative data of the study were
obtained from the semi-structured interviews, including a few free-flowing questions, conducted with 8 students
from the experimental group in order to identify their views on blended learning. Students’ interviews were recorded
and transcribed respectively in Turkish. Regarding the efficiency of using semi-structured interviews, Barriball and
While (1994) state that semi-structured interviews are well suited for the exploration of the perceptions and opinions
of respondents regarding complex and sometimes sensitive issues and enable probing for more information and
clarification of answers.

2.3. Procedure of the study

The purpose of the pre-test was to assess the students’ existing vocabulary knowledge and to make sure that the
participants were all at the same level of language proficiency. The experimental group studied the target vocabulary
items through blended learning strategies while the control group learned the same vocabulary items through face-
to-face way of teaching. Blended learning instruction template was designed by the researcher to provide students
644 Sezen Tosun / Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647

opportunities to use the language in and outside the classroom. First week was allocated as in-class session to
introduce Web 2.0 tools such as quiz let, spelling city and snappy words. For example, students had the chance to
learn how words associate in a visually interactive display through snappy words, which is a lexical database
developed by Princeton University. Students also practiced the target vocabulary items of the units in their textbooks
through Quizlet, which is another digital tool developed to make studying vocabulary more enjoyable and engaging.
The teacher created a Quizlet class and tracked the students’ progress online.
Digital visual learning tools aimed at encouraging students to practice new target vocabulary items in their own
time. In-class sessions, on the other hand, the teacher focused on communicative activities through pair and group
work, creating a collaborative atmosphere.
After 6-weeks of the instruction period, post-test was administered to both groups of students. To calculate the
test scores, independent t-test was used to analyze the findings, and the significance level was set at 0.05 (p<.05) in
the study. Both pre-test and post-test were prepared by the testing office at METU. All exams are examined by
experienced instructors and native speakers according to language, clarity, appropriateness of the questions to the
level of the students and timing. Therefore, the content validity of the tests was evaluated by experts with more than
5 years of teaching and testing experience. To check the reliability of the pre-test, the Kuder Richardson-20 (KR-20)
coefficient was used and found to be 0.79, which indicates that the reliability of test is high.

Table 2. Means and standard deviations of pre-test scores for two groups

Group N Mean Std. Deviation

Experimental Group 20 52.5 15.686


Control Group 20 49.75 17.112

Although the proficiency level of the students were determined by a standardized proficiency test at the very
beginning of the academic year and students were placed in their classes according to their test results, all students
were asked to take the vocabulary quiz to make sure that students are at the same level in terms of their vocabulary
knowledge as well.

Table 3. The independent sample t-test results of pre-test

Levene’s Test for Equality of Variances t-test


f Sig t df Sig. (2 tailed) Mean Dif.

Equal Variances Assumed .185 .670 .626 38 .535 3.25000


Equal Variances not .605 37.716 .535 3.25000

As shown in Table 3, the existing significance value (.535) is larger than the significance level (.05), which
indicates that there is no significant difference between the two groups of learners with regard to their existing
vocabulary knowledge.

3. Findings and results

3.1. Findings based on the research question 1: “Is there any significant difference between post-test scores of face-
to-face learners and the learners who were exposed to blended learning instruction with regard to their vocabulary
knowledge?
Sezen Tosun / Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647 645

Table 4. Means and standard deviations of post-test scores for two groups

Group N Mean Std. Deviation

Experimental Group 20 5.65 2.207


Control Group 20 5.25 1.970

As displayed in Table 4, the students who were instructed with blended learning strategies had similar points
from the vocabulary part of the exam (M=5, 65, SD=2,207) with those who were taught through face to face
teaching (M=5, 25, SD=1,970).

Table 5. The independent sample t-test results of post-test

Levene’s Test for Equality of Variances t-test


f Sig t df Sig. (2 tailed) Mean Dif.

Equal Variances Assumed .458 .503 .605 38 .549


.40000
Equal Variances not .605 37.520 .549 .40000

As shown in Table 5, since the obtained p (0.549) is greater than 0.05, the test is not significant at 0.05 level
which indicates that there is no significant difference between the two groups of learners with regard to their
vocabulary knowledge after 6-weeks of blended instruction period. Based on the test results, it can be inferred that
the teaching vocabulary through blended learning instruction model does not have a positive impact on the
vocabulary test scores of Turkish preparatory school students.

3.2. Findings based on the research question 2: “What are the students’ perceptions of blended learning
instruction?”

Once the interviews were transcribed, students’ responses were categorized and coded into different themes such
as advantages, disadvantages and suggestions of blended learning instruction. Recurring, common comments and
explanations indicate that although students enjoy and appreciate learning and practicing new vocabulary items
through blended learning, they did not enjoy the digital tools as well as in-class activities prepared by the teacher.
They seemed to be aware of the importance of integrating the use of technology into classroom teaching, however;
they obviously didn’t like the teacher’s “blend”. Students’ comments show that the aim of expanding vocabulary
knowledge following blended instruction model was not achieved:

“Various multimedia tools including short videos, TV series, and newspaper should be integrated in order to
encourage students to learn vocabulary online”
“We are lazy, students see the Internet as a form of entertainment so we prefer spending time socializing on
social media sites rather than studying vocabulary with web-based tools”
“We are not accustomed to learning vocabulary via online activities”
“I prefer blended learning instruction because it enables me to practice the vocabulary we learn in the
classroom”
646 Sezen Tosun / Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647

3.3. Findings based on the research question 3: “What are the pedagogical implications of using blended learning
strategy in teaching vocabulary in English?”

x Teachers need training on how to employ blended learning instruction model effectively, because online courses,
no matter how efficient they are, cannot facilitate learning by itself. Digital tools are only as good as the teachers.
x Teachers should encourage students to develop their learning skills and to continue learning on their own after
leaving the classroom. If developing learner autonomy becomes the main concern of all teachers, students will
eventually succeed in.
x As first comes motivation before methodology, some classroom activities and tasks should aim at raising
students’ awareness of their own learning.
x Students’ answers to interview questions indicate a general feeling of dissatisfaction of the digital tools used by
the researcher. TV series, short video films, newspapers and social networking sites are found to be more
enjoyable and appealing online tools by the students.

4. Conclusion and suggestions

The results of the study are not in line with many of the previous studies which have discovered many advantages
of blended learning instruction over face-to-face instruction. On the contrary to many other studies, students did not
achieve great learning outcomes by the end of 6-weeks blended instruction program. The results of the research
might be attributed to the short duration of the study.
Results indicated that the proposed blended learning strategy did not improve the students’ vocabulary
achievement. Although students were satisfied with the proposed blended learning strategy in teaching vocabulary
and prefer it to the traditional classroom based learning, they did not want to spend time studying new vocabulary
items outside the classroom due to their lack of motivation. Since the students in this particular study do not have
the self-discipline to make e-learning a powerful option which allows them to work independently at their own pace,
it is highly recommended that curiosity and authenticity should be provoked by different types of online tools.
It is important to note that there is no single way of blended route. Blended online vocabulary instruction could
be effective to help EFL learners improve their vocabulary knowledge if digital tools are selected in accordance with
students’ needs and interests. Needs analysis should be conducted to make the best selection of online tools and
activities for each particular group of students. Blended learning, when well implemented, has the potential to
support vocabulary learning process since it increases the amount of learning compared to that in-class learning.

Appendix A.

A.1. Appendix A. Interview questions

Interview questions on students’ perceptions of blended learning

x What is your general opinion about traditional, face to face learning? Why?
x What do you like about online learning?
x How much time do you spend on computers to learn new vocabulary items?
x Did you face any problems in online learning? If yes, what problems did you face?
x Learners aren’t using the Quizlet or some other digital tools a lot; can you give a reason(s) for that?
x What sort of medium do you think suits you the most: blended learning or traditional classroom learning?
x What are your recommendations for the improvement of the implementation of blended learning?

A.2. Appendix B. Consent form


Sezen Tosun / Procedia - Social and Behavioral Sciences 199 (2015) 641 – 647 647

Please read this consent agreement carefully before you decide to participate in the study.

Purpose of the research study: The present study aims at investigating the effects of blended learning strategy in
teaching vocabulary and the students’ perceptions of blended learning approach in learning vocabulary. In order to
find out the effects of the blended learning strategy in teaching vocabulary, vocabulary quiz results and midterm
exam results of a total of 40 students from two classes who study intensive English at METU prep-school will be
used to obtain quantitative data.
Benefits: There are no direct benefits to you for participating in this research study. The study may help
educators understand the advantages and disadvantages of blended learning strategy in teaching vocabulary.
Confidentiality: All data/the names of the participants will be treated confidentially.
Questions/further Information about the project: Please contact the researcher on [email protected] to
have any questions answered or if you require further information about the research.

I give permission for my vocabulary quiz/midterm result(s)/responses/comments to be used in the analysis for this
research._____

I do NOT give my permission for my vocabulary quiz/midterm result(s)/responses/comments to be used in the


analysis for this research. Please withdraw them from the study. _____

Name-Surname: ____________________ Date: ______________

Signature:

References

Alshwiah, A. A. S. (2009). The effects of a blended learning strategy in teaching vocabulary on premedical students' achievement, satisfaction
and attitude toward English language (Published master thesis). Arabian Gulf University, Bahrain.
Barriball, K. & While, A. (1994) Collecting data using a semi-structured interview: A discussion paper. Journal of Advanced Nursing, 19 (2),
pp.328-335.
Bielawaski, L.&Metcalf, D. (2003). Blended e-learning: Integrating knowledge, performance support, and online learning. Amherst, MA: HRD
Press.
Cheng, C., Shu, K., Liang, C., Tseng, J., & Hsu, Y. (2014). Is blended e-learning as measured by an achievement test and self- assessment better
than traditional classroom learning for vocational high school students? IRRODL, 15 (2)
Schmidt, E. & Hegelheimer, V. (2004). Effects of Online Academic Lectures on ESL Listening Comprehension, Incidental Vocabulary
Acquisition, and Strategy Use. Computer Assisted Language Learning 17(5), 525–564.
Khazaei, S., Dastjerdi, H.V. (2011). An Investigation into the Impact of Traditional vs. Blended Teaching on EFL Learners’ Vocabulary
Acquisition: M-learning in Focus. International Journal of Humanities and Social Science, 1(15), 202-207
Lightbown, P.M. & Spada, M. (2013). How languages are learned (fourth edition). Oxford: Oxford University Press.
Marsh, D. (2012). Blended learning: Creating learning opportunities for language learners. New York: Cambridge University Press.
Pazio, M. (2010). Blended learning and its potential in expanding vocabulary knowledge: A case study. Teaching English with Technology,
10(1),pp. 3-30.
Yigit, T., Koyun, A., Yuksel, A. & Cankaya, I. (2013). Evaluation of Blended Learning Approach in Computer Engineering Education. Procedia
- Social and Behavioral Sciences 141,807 – 812.
Zhang, H., Song, W., & Burston, J. (2011). Reexamining the effectiveness of vocabulary learning via mobile phones. The Turkish Online Journal
of Educational Technology, 10(3), 203–214.

You might also like