Bartelmus Et Al (1991) - Integrated Environmental and Economic Accounting. Framework For A SNA Satellite System
Bartelmus Et Al (1991) - Integrated Environmental and Economic Accounting. Framework For A SNA Satellite System
Bartelmus Et Al (1991) - Integrated Environmental and Economic Accounting. Framework For A SNA Satellite System
AND
National accounts have provided the most widely used indicators for the assessment of economic
performance, trends of economic growth and of the economic counterpart of social welfare. However,
two major drawbacks of national accounting have raised doubts about the usefulness of national
accounts data for the measurement of long-term sustainable economic growth and socio-economic
development. These drawbacks are the neglect of (a) scarcities of natural resources which threaten
the sustained productivity of the economy and (b) the degradation of environmental quality from
pollution and its effects on human health and welfare. In the present paper, the authors attempt to
reflect environmental concerns in an accounting framework which maintains as far as possible SNA
concepts and principles. To this end, the accounting framework is used to develop a "SNA Satellite
System for Integrated Environmental and Economic Accounting" (SEEA). Environmental costs of
economic activities, natural asset accounts and expenditures for environmental protection and
enhancement, are presented in flow accounts and balance sheets in a consistent manner, i.e. maintain-
ing the accounting identities of SNA. Such accounting permits the definition and compilation of
modified indicators of income and expenditure, product, capital and value added, allowing for the
depletion of natural resources, the degradation of environmental quality and social response to these
effects. A desk study of a selected country is used to clarify the proposed approaches, to demonstrate
their application in future country studies and to illustrate the quantitative effects of the use of
modified concepts on the results of analysis.
Note: The authors thank Hubert Donnevert and Stefan Schweinfest for their assistance on the
present version. The views expressed by the authors are their own and not necessarily those of their
respective institutions.
sustainable development will also provide the basic theme for the planned United
Nations Conference on Environment and Development in 1992.
The need for clarifying this new development concept and for developing
methodologies for its assessment and implementation has been recurrently
stressed in international conferences, seminars and workshops. Joint workshops,
organized by UNEP and the World Bank, examined the feasibility of physical
and monetary accounting in the areas of natural resources and the environment
and developed alternative macro-indicators of ecologically adjusted and sustain-
able income and product (Ahmad, El Serafy and Lutz, 1989). A consensus
emerged in the workshops that enough progress had been achieved to link
environmental accounting to the standard System of National Accounts, the SNA
(United Nations, 1968), and to include certain aspects of environmental account-
ing in the ongoing revision of SNA.
National accountants and environmentalists reviewed a first draft of the
present paper in a UNEP/World Bank-sponsored expert meeting (Paris, Novem-
ber 21-22, 1988). The experts at the meeting endorsed the idea of developing a
satellite system of environmental accounts and discussed a variety of methodologi-
cal and procedural questions. These questions should be resolved before preparing
an internationally recommended manual of environmental accounting. The
experts also requested that the revised SNA should elaborate on the approaches
to incorporating environmental concerns in national accounts.
The immediate objective of the present framework is to serve as the basis
for the preparation of a "SNA Handbook on Integrated Environmental and
Economic Accounting" to be issued within the United Nations series of national
accounting handbooks. The framework should also facilitate the consideration
of environmental accounting in the revised SNA, possibly as part of a more
general treatment of the concept of satellite accounts and with appropriate
cross-referencing to the Handbook. The draft methodologies have been tested in
pilot country studies, and will be distributed widely for comments and contribu-
tions.
The framework discussed in this paper is the basic structure for a "Satellite
System for Integrated Environmental and Economic Accounting" (SEEA). It is
presented in tabular form with an illustrative set of data and is described in some
detail in the text. In section 2 the main objectives of environmental accounting
as well as the general structure of the SEEA are described. Section 3 contains a
description of the supply side of goods and services, focusing on environmental
protection services and the supply of natural growth products. The accounting
for the costs of environmental depletion and degradation, resulting from produc-
tion and consumption, is the main issue of section 4. In this section, the authors
also explain how these costs affect value added and final demand. One basic
indicator, the Environmentally Adjusted Net Domestic Product or "Eco Domestic
Product" (EDP) is presented in this context. In section 5 the flow accounts of
sections 3 and 4 are complemented by the presentation of stock assets of tangible
wealth that include natural assets and changes therein. In section 6 the possible
extensions of the flow accounts to obtain welfare-oriented macro-indicators are
discussed. Finally, some comparative analyses of the conventional and environ-
mentally modified concepts are presented in section 7.
2. GENERALFEATURESOF A SATELLITESYSTEMFOR INTEGRATED
ENVIRONMENTAL
A N D ECONOMICACCOUNTING (SEEA)
(a) Objectives of Integrated Environmental and Economic Accounting
The focus of traditional systems of national accounts on market and some
related non-market transactions (except for imputations for "directly competitive"
non-market production of goods and services) has effectively excluded the
accounting for changes in the quality of the natural environment and the depletion
of natural resources. These effects have been considered to be particularly relevant
for the assessment of long-term sustained growth and development and of
increases in "social welfare." The overall objective of environmental accounting
is thus to measure more accurately the structure, level and trends of socio-
economic performance for purposes of environmentally sound and sustainable
development planning and policies. The attainment of this objective would
facilitate both the systematic compilation and analysis of environmental and
related socio-economic data and the formulation of alternative standard macro-
economic variables for the analysis of environmental-economic interrelationships.
The current revision of the SNA (United Nations, 1990) presents a unique
opportunity to examine how the various concepts, definitions, classifications and
tabulations of environmental and natural resource accounting can be linked to
or incorporated in the SEEA. It may appear premature, however, to radically
change a well-established system of economic accounts that serves many different
short-, medium-, and long-term socio-economic analyses. Further elaboration of
the standards of environmental and natural resource accounting in a SNA satellite
system of environmental accounts has therefore been proposed (Bartelmus, 1987).
A similar view was expressed by the experts working on the current revision of
the SNA (Lutz and El Serafy, 1989).
Satellite systems of national accounts generally stress the need to expand
the analytic capacity of national accounting for selected areas of social concern
in a flexible manner, without overburdening or disrupting the "core" system
(Lemaire, 1987; Teillet, 1988; Schafer and Stahmer, 1990). Typically, satellite
accounts allow for the:
-provision of additional information on particular social concerns of a
functional or cross-sectoral nature,
-linkage of physical data sources and analysis to the monetary accounting
system,
-extended coverage of costs and benefits of human activities, and
-further analysis of data by means of relevant indicators and aggregates.
Accordingly, the following specific objectives can be formulated for the planned
SEEA:
'See e.g. the Norwegian approach to natural resource accounting (Alfsen, Bye and Lorentsen,
1987) or the more complex (including interactions in the biophysical environment) French "natural
patrimony" accounts (Institute National, 1986).
(iv) Accounting for the Maintenance of Tangible Wealth
The recent discussion of the new paradigm of sustainable development
stressed the need to fully account for the use of both man-made and "natural"
capital in order to alert to possible non-sustainable growth and development
scenarios. The proposed framework aims at extending the concept of capital to
cover not only man-made capital, but also natural capital. Accordingly, SEEA
will include additional costs for the depletion and degradation of these natural
assets. It will also extend the concept of capital formation to capital accumulation
which reflects additionally the deterioration of natural capital as a result of
economic uses.
The supply table (Table 2) includes two elements: gross output, resulting
from domestic production, and imports. Gross output is cross-classified by indus-
tries and type of product (good or service). Imports are classified by the same
type of product as domestic gross output, so that the two elements of supply can
be added together to obtain total supply by product. Furthermore, the involuntary
"imports" of residuals of foreign economic activities are shown. This item could
contain e.g. the unaccepted dumping of foreign wastes in national territories.
In Table 2 we show a breakdown of domestic production activities by
environmental protection activities and other industries. The fully elaborated
system will display a further breakdown by industries according to the Inter-
national Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC)
(United Nations, 1990a).
A major modification of the SNA is the separate identification of environ-
mental protection services from other production activities for all industries. The
separation is to facilitate the assessment of the importance of environmental
activities in gross output, employment, other production costs, and in capital
consumption. Environmental protection services comprise in principle all
activities to maintain and enhance the quality of the natural assets. This could
be achieved by avoiding environmental impacts of the economic activities (e.g.
by using integrated or end-of-pipe technologies) or by restoring the natural
environment already degraded or depleted. Environmental protection activities
can be produced for third parties (external use) as main or secondary production
activities of the establishments (36.2) or they can be used internally. The internal
provision of environmental protection services is considered to be an "ancillary"
activity which is not shown as separate output of the respective establishments
in Table 2. The cost value of ancillary services is identified separately, however,
in Table 3 as the total of intermediate consumption (17.9), consumption of fixed
capital (4.8), compensation of employees (8.7) and net indirect taxes (0.3). These
costs are balanced by a negative operating surplus (-31.7). It is not proposed to
"externalize" the internal environmental protection activities within the SEEA
in order to maintain close linkage with the SNA. For more comprehensive analyses
of environmental expenditures and operations, ancillary activities could be exter-
nalized in supplementary tables.
The supply of products is disaggregated in Table 2 according to the three
categories of natural growth products, external environmental protection services
and other products only. A further breakdown of these categories needs to be
developed, as far as possible in terms of the Central Product Classification (CPC)
(United Nations, in prep.).
TABLE 1
SYSTEMFOR INTEGRATEDENVIRONMENTAL AND ECONOMICACCOUNTING(SEEA)
(Summary presentation)
L
L Tangible assets (Table 1.3)
CO
Produced
Non-Produced
Except Natural Natural
Natural (biota) Assets
+(plus)
Capital Accumulation
Use of products 591.9 224.0 175.0 42.5 68.0 1.4 7.3 73.7
Gross Domestic Product (GDP) 293.4
Consumption of fixed capital 26.3
Net Domestic Product (NDP) 267.1
Use of natural assets -1.6 59.8
(ecological valuation)
Environmental adjustment of 22.2
final demand
Environmentally Adjusted 185.1
Net Domestic Product (EDP)
+(plus)
= (equals)
Other industries
External Internal
Environmental Environmental
Protection Protection Other
Total Activities Activities Activities Products Residuals
The use/value added table (Table 3) shows the use of products and (man-
made as well as natural) assets as inputs of the domestic production activities
or as components of final demand (final consumption, capital accumulation,
exports). These data are supplemented with information on the value added of
the different production activities. The use table is an instrument to distribute
the total supply of goods and services from the supply table to its various
destinations. However, the supply of environmental assets is not displayed in the
supply table, but is shown as negative entries in the natural non-produced assets
column of capital accumulation. In comparison to the traditional framework of
the SNA, the use of natural assets is shown in additional rows and the capital
accumulation of non-produced natural assets in an additional column.
Other Industries
External Internal
Environmental Environmental Subtotal
Protection Protection Other Domestic
Total Activities Activities Activities Production
(5) Compensation
of employees
(6) Indirect taxes
minus subsidies
(7) Net operating surplus
(8) Eco-margin [-(3) - (4)]
Produced Assets
Non- Sub-total
Except Natural Produced Final
Households Government Natural (biota) Assets Products Residuals Demand
such as the trunks and branches of fruit trees or the breeding stock of live~tock.~
External environmental protection services (36.2) are used for avoiding
potential or restoring actual decreases in environmental quality. It is assumed in
the numerical example that the environmental protection services of the govern-
ment which are not sold on the market (government consumption: 5.0) are
restoration activities whereas the other environmental protection activities (31.2)
are avoidance activities and are bought by industries (22.4) and households (8.8).
Environmental protection activities of the government for avoiding environmental
degradation caused by its own production are assumed to be part of the internal
environmental protection activities. Government environmental protection ser-
vices services sold in the market are assumed to be intermediate consumption of
industries or household consumption.
The other products (515.0) are used for intermediate consumption (178.6),
final consumption (192.4), capital accumulation (75.3) and exports (68.7).
h his treatment of natural growth processes in agriculture, forestry and fishing differs from the
1968 SNA recommendations, but may be adopted in the revised SNA.
the SEEA. These complex dynamics within the natural environment could be
shown in supplementary data systems which should be linked with the SEEA.
Furthermore, it should be noted that impacts of natural or man-made disasters
are assumed not (or in some cases only indirectly) to be caused by economic use
of environmental assets and are therefore excluded from the uselvalue added
Table 3 but are included as a category (4) of asset volume changes in Table 5.
The net value of degradation is assumed to be equal to potential abatement
(restoration) costs, required either to achieve the level of environmental quality
at the beginning of the accounting period or at least a level specified by "official"
environmental standards (Hueting, 1980). It is assumed that such standards reflect
a technological solution to abating environmental quality degradation that can
"reasonably" be expected to be applied by the different polluters. Obviously,
such valuation does not measure actual environmental "damage" from pollution.
A possible treatment of such welfare effects is discussed in section 5.
The environmental degradation is caused by production activities (9.0 plus
33.3), by consumption activities of households (0.8 plus 15.6), by man-made
assets (5.1) and by imported residuals (1.6). Man-made assets have an effect on
the natural environment by their residuals (e.g. scrapped machinery). A part of
the environmental degradation is restored by government activities (-5.0). The
remaining degrading impacts affect the domestic natural assets (-9.8, -45.9)
and-as far as residuals are "exported"-the natural environment of the rest of
the world (-4.7).
In Table 4, the value of the economic use (depletion as well as degradation)
of domestic and non-domestic (foreign) natural assets and the corresponding
impacts on the asset values are shown in a simplified balance sheet.
TABLE 4
ECONOMICUSE AND IMPACTSON NATURALASSETS
Degradation Degradation
industries 42.3 non-prod. natural assets 55.7
households 16.4
government -5.0
prod. assets 5.1
Environment of the
Imports rest of the world
Degradation 1.6 Degradation 4.7
- -
60.4 60.4
78.6 78.6
(c) Environmental Adjustments of the Value Added
Deducting the imputed costs of natural asset use (environmental costs) from
net value added leads to a new value-added concept, termed here "environ-
mentally adjusted net value added." The environmental costs represent the
hypothetical costs for maintaining the natural assets at the same level during the
reporting period. This concept reflects a "strong" or "narrow" sustainability
concept which implies that future generations should receive a natural environ-
ment with a quantitative and qualitative level being at least comparable with the
present situation (Bartelmus, in preparation; Blades, 1989; Daly, in preparation;
Pearce, Markandya, Barbier, 1989 and 1990; and Pezzey, 1989). The international
discussion of the last years has proved that it is not sufficient to sustain a constant
level of total (man-made as well as natural) capital, denying substitution
possibilities between these capital categories ("broad" or "weak" sustainability
concept). The uncertainty of long-term impacts of economic activities on the
natural environment and the increasing knowledge about irreversible damages
of natural balances (climate change, ozone layer depletion etc.) has led to a more
cautious risk-conscious attitude towards overburdening the natural environment.
From this point of view, it seems necessary to maintain the natural assets treating
them as complementary to man-made capital. The strong sustainability concept
thus applies not only to the case of environmental quality degradation, but also
to the maintenance of "stocks" of natural resources. In the case of subsoil assets,
this approach seem to be questionable because the strong sustainability concept
would lead to non-use of the resources, possibly causing severe world-wide
economic problems. Instead, the objective could be to maintain a long-term
optimal depletion rate, considering that new finds could only retard the shrinkage
of the stocks. It has been proposed that the sustainability concept should be
weaker in this case, and it would be sufficient to balance a decrease of the subsoil
assets with an increase of other types of assets (with preference for permanent
or renewable natural assets) to sustain the same income level in the future (El
Serafy, 1989; Daly, in preparation).
The maintenance cost approach used for valuing the economic use of natural
assets corresponds to the methods of national accounting for estimating the use
of man-made fixed assets. The user costs of these assets are estimated with the
costs necessary to keep the man-made fixed capital intact, i.e. to maintain the
level of the assets at the same level during the reporting period. These costs which
are called "consumption of fixed capital" or "depreciation" are also used to
compile the net capital formation of the man-made assets in the accounting period.
As far as the natural assets have the character of jixed assets, treating the
maintenance costs of natural assets in the same way as the depreciation of
man-made assets seems plausible. However, distinguishing between assets that
bear characteristics of fixed assets and those that are more in the nature of an
inventory or stock (in this case, decrease of assets in the national accounts is
booked as intermediate consumption and not as depreciation) is problematic
because natural assets may exhibit simultaneously economic and environmental
functions (Hueting, 1980). For instance, a timber tract represents a stock resource,
but has also an important role in cleaning the air and regulating water balances.
Furthermore, it serves as habitat of animals and as recreational area. From an
ecological point of view, the environmental media, i.e. land, water and air as
well as the ecosystems can be considered as fixed assets. The maintenance costs
of these assets should therefore be treated as depreciation. Further discussion
seems to be necessary in the case of subsoil assets. They mainly have the character
of inventory stocks of nature. Their depletion could therefore be treated as
intermediate c o n ~ u m ~ t i oFor
n . ~sake of simplicity of the present framework, the
value of the depletion of these assets is not shown separately from the other
environmental costs, but is also treated as decrease of a fixed asset.
Whatever the treatment of the environmental costs, as depreciation of natural
assets or as intermediate consumption, their deduction from gross output affects
the calculation of net value added. The gross value added of the industries remains
unchanged in the SEEA. The environmental adjustments of the net value added
(-82.0) comprise the imputed environmental costs connected with domestic
production (-59.8), household consumption activities (-17.1) and the use of
man-made assets (-5.1). These adjustments are called eco-margin which is
introduced explicitly in order to permit the identification of all components of
value added (including operating surplus) according to the conventional SNA
concepts.
Impacts of household activities and of man-made assets on environmental
quality are taken into account for correcting the net value added despite the fact
that the respective environmental costs are not directly associated with production
activities. Regarding households, their polluting activities could be viewed as
non-market production of goods and services which produces "jointly" residuals
like wastes and pollutants. In this case, the net value added of the households'
production would be diminished by the imputed environmental costs of the
households. This is achieved by shifting these imputed values (17.1) from final
consumption to the totals of domestic production. A similar correction is made
with regard to the environmental impacts of man-made assets, comprising addi-
tional imputed costs of the asset owners (5.1). These costs refer e.g. to pollution
caused by controlled landfill and to the residues of unrecycled man-made assets.
It is theoretically possible to transfer these costs to the different industries. In
this case, their net value added would directly be affected. This procedure has
not been applied in the SEEA in order to show separately the environmental
costs caused by current production and man-made capital use. The shift of the
environmental costs of households and man-made assets to the columns of
domestic production is shown in Table 3 in the row "environmental adjustments
of final demand." Net value added is thus corrected only for the totals of
environmental protection activities (1.8 and 2.1) and of other activities (18.3).
3See El Serafy (1989). However, the total depreciation approach is advocated by Harrison (1989)
and Repetto (1989).
protection activities of the different economic sectors. Indirect taxes and subsidies,
charged or granted as part of environmental protection policies, will be identified
separately in the SEEA, reflecting the application of polluter- and user-pays-
principles at the micro-economic level. Macro-policy makers on the other hand,
might be concerned with the assessment of employment devoted to "defensive"
environmental protection activities (total "environmental" renumeration of
employees of 21.7 as compared to a total of other wages and salaries of 72.0).
The net operating surplus of the different production activities has not been
environmentally adjusted in Table 3. The additional environmental costs are
balanced by introducing the eco-margin. The idea is to facilitate the unequivocal
linkage of the production accounts of the SEEA with the income accounts of the
conventional SNA. Another possible presentation of the operating surplus could
show an environmentally adjusted net operating surplus, but extend the table at
the same time for identifying explicitly the non-adjusted gross and net operating
surplus:
Environmentally adjusted net operating surplus 55.0
= Gross operating surplus 163.3
-Consumption of fixed capital 26.3
The total of the environmentally adjusted net value added is called Environ-
mentally Adjusted Net Domestic Product or, short, Eco Domestic Product (EDP).
EDP could be derived from GDP as follows:
Gross Domestic product (GDP) 293.4
-Consumption of fixed capital 26.3
= Net Domestic Product (NDP)
- (Imputed) environmental costs 82.0
= Eco Domestic Product (EDP) 185.1
Monetary units
Land (landscape,
Produced ecosystems)
Assets Produced Non-produced
(except Biological Biological Cultivated Sub-soil
Total biological) Assets Assets etc. Uncultivated Assets Water Air
(6) Closing stocks (market values) 3408.4 1149.1 93.8 75.7 1721.3 55.2 313.3
L
W
[(1)+(2)+(3)+(4)+(5)1
u
processes. The extended asset concept comprises the following types of assets:
Produced assets
Man-made assets (non-biological such as
machinery and equipment, stocks of non-biological products)
Natural assets produced by agriculture, forestry and fishing (fixed assets
and inventory stocks)
Non-produced natural wild assets
Wild biological assets
Land (cultivated and uncultivated)
Subsoil assets (developed and undeveloped proven reserves)
Water (stored and unstored)
Air
This classification distinguishes in particular between assets which are (economi-
cally) produced or not and which are man-made or natural. These two criteria
are not identical because the (economically) produced biota are both produced
and natural. In this case, the produced biota should only be subsumed under
natural assets as far as they are living. A further breakdown is possible according
to the degree of human influence on the natural environment (e.g. cultivated-
uncultivated land, developed-undeveloped subsoil assets).
In Table 3, the net capital accumulation of produced assets is recorded mainly
according to the conventional concepts of the SNA (gross capital formation: 68.0
and 1.4, consumption of fixed capital: -23.0 and -3.3). Only two minor deviations
should be mentioned: The residuals of the produced assets which are loaded on
the natural environment (e.g. scraps, pollution of controlled landfill) are valued
with their avoidance costs (5.1) and shown in addition to the net capital formation.
In a second step, these imputed costs are shifted to the industries ofthe responsible
activities or, alternatively, to the industries as a whole [via the environmental
adjustment row (4)]. In the case of produced biological assets, it' might be
necessary to estimate additional depletion costs (-0.9) if the economic activities
of agriculture, forestry and fishing disturb the natural balances, e.g. if the amount
of cut wood exceeds the natural growth and destroys the ecosystems of cultivated
forests. In this case, the sustainability principle should be applied, and avoidance
or restoration costs could be calculated.
The imputed depletion costs of wild biota (in Table 5 : -3.7) are estimated
only if depletion by economic activities (e.g. hunting, ocean fishing) and natural
growth are not balanced. Depletion costs are thus estimated if depletion exceeds
natural growth. The discussion of valuation of net depletion in this case has not
been conclusive. One possible approach could be to value net depletion as the
gross value added generated by the depleting activity. This would show value
added foregone if the net depletion had been avoided. Another approach could
be to assess the costs for compensating projects to restore the natural balances.
Net capital accumulation of land refers to the impacts of economic land
use. The costs of developing land are treated in the conventional SNA as capital
formation which normally leads-from an economic point of view-to an
improvement of land quality and to increasing market values (in Table 5: 4.6).
From an ecological point of view, increasing economic use of land could cause
a qualitative degradation of the land and the terrestrial ecosystems. The main
reasons are restructuring (further economic development of cultivated land,
cultivation of uncultivated land), intensive agricultural use (soil erosion etc.),
recreational use (disturbing ecosystems) and use as a sink for residuals (such as
pesticides and the pollution of controlled and uncontrolled landfill). In Table 5
degradation by residuals (-9.5 and -3.1) and by other economic activities (-7.7
and -2.1) are distinguished.
The degradation of land is valued as the cost to avoid (or at least mitigate)
the negative impacts of economic activities or to restore the degraded areas, with
a view to maintaining the terrestrial ecosystems in their present state. This
valuation concept might differ widely from the market valuation. Changes in
economic land use will often increase the market value of land, but at the same
time could imply a decrease of the ecological quality of land.
Subsoil assets comprise the proven reserves of fossil and mineral assets.
Proven reserves normally have to meet three criteria: high probability of existence
(95 percent), exploitability with existing techniques and positive net return, i.e.
the market price exceeds exploitation costs (Martinez et al., 1987). Subsoil assets
can be undeveloped or developed (established mines and other exploration
facilities). The costs for developing subsoil assets (e.g. by exploration activities)
have to be treated according to the conventional SNA as capital formation (Table
5: 2.7). The valuation of the depletion of subsoil assets has to reflect the future
scarcity of the assets. Exploitation is mainly an economic and not an ecological
problem because the immediate impacts on natural balances are usually low,
with the notable exception of surface mining. The indirect impacts of subsoil
depletion (e.g. losses of crude oil during transportation, pollution connected with
energy consumption) are registered independently from the valuation of assets
as environmental degradation from polluting economic activities.
Various methods have been proposed to value subsoil asset depletion (see
Ward, 1982). Several authors suggest the use of the net operating surplus of the
exploiting industry or a part of it. The proposal of El Serafy (1989) seems to be
an approach tailored to the concept of sustainability. The idea is to estimate the
depletion costs as the amount of money which should be invested to achieve a
long-term constant flow of income, even after complete exploitation of the
resources. This rule implies a substitution of the use of subsoil assets by other
types of income generating activities and corresponds to a broad sustainability
concept. The decrease of subsoil assets could be balanced, e.g. by increasing
renewable (biological) assets or by the development of solar and wind energy
sources instead of coal or crude oil. The value of subsoil depletion amounts to
8.9, in Table 5.
The economic use of water could lead to increasing scarcity (depletion) or
to decreasing quality (degradation by residuals). Increasing scarcity of water will
be observed if the economic abstraction exceeds the average natural inflow of
water during the accounting period. In this case, net depletion could be valued
as the value added, or part of it, generated by additional water use of the
abstracting industries (-4.7). This value could represent the avoidance costs as
in the case of wild biota. Further discussion is necessary to develop a generally
accepted valuation method for water depletion. The degradation of water by
residuals is valued as its avoidance (or restoration) costs (-12.9).
As described above (section 4b), the value of the degradation of air is its
avoidance costs (-20.4).
In section 5 below, we describe a comprehensive system of balance sheets
of tangible assets, including changes in volume not accounted for by capital
accumulation in the use/value added table (e.g. effects of natural and other
disasters).
TABLE 6
ACCOUNTINGIDENTITIES
(vi) Pollution
Pollution effects as a result of economic activities in the country are recorded
in Table 3 in the row corresponding to qualitative degradation of land, water
and air by residuals. In the case of air and water pollution, it is assumed that
not only the domestic air and water were affected, but also those of neighboring
countries (-4.7). Private households also cause pollution, which is assumed to
consist of the effects of accumulated and illegally discharged wastes. The cost of
this pollution (15.6) is reflected in the intersection of qualitative degradation by
residuals and the household consumption.
Based on:
Percentage
NDP EDP Difference
(1) (2) (2)-(1)/NDP
Industries
(ii)
(iii)
Ahmad, Y. J., El Serafy, S., and Lutz, E. (eds.). Environmental Account~ngfor Sustainable Development,
The World Bank, Washington, D.C., 1989.
Alfsen, K. H., Bye, T., and Lorentsen, L., Natural Resource Accounting Analysis, The Norwegian
Experience, 1978-1986, Central Bureau of Statistics of Norway, Oslo, 1987.
Ayres, R. U., Resources, Environment and Economics, New York, 1978.
Ayres, R. U. and Kneese, A. V., Production, Consumption and Externalities, American Economic
Review, Vol. 59, No. 3, 282-297, June 1969.
Bartelmus, P., Accounting for Sustainable Development, United Nations, Department of International
Economic and Social Affairs, Working Paper No. 8, New York, 1987.
-, Accounting for Sustainable Growth and Development: Structural Change and Economic
Dynamics (in preparation).
Blades, D. W., Measuring Pollution within the Framework of the National Accounts, in Ahmad,
Y. J., El Serafy, S., and Lutz, E., 26-31, 1989.
Daly, H. E., Sustainable Development: From Concepts and Theory towards Operational Principles,
Populations and Development Review (in preparation).
, Sustainable Development: From Concepts and Theory towards Operational Principles, (in
preparation).
Drechsler, L., Problems of Recording Environmental Phenomena in National Accounting Aggregates,
Review of Income and Wealth, 22 (3), 239-252, 1976.
El Serafy, S., The Proper Calculation of Income from Depletable Natural Resources, in Ahmad,
Y. J., El Serafy, S., and Lutz, E., 10-18, 1989.
Harrison, A., Environmental Issues and the SNA, Review of Income and Wealth, 35 (4), 377-388,
December 1989.
Hueting, R., New Scarcity and Economic Growth: More Welfare Through Less Production! 1980.
Hueting, R. and Leipert, C., Economic Growth, National Income and the Blocked Choices for the
Environment, Wissenschaftszentrum Berlin fiir Sozialforschung (discussion paper), Berlin, 1987.
Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques Les Comptes du Patrimoine Naturel,
Les collections de I'INSEE, Ser. C, 1371138, INSEE, Paris, 1986.
, Les Comptes Satellites de I'Environnement, Mithodes et R6sultats, Les collections de I'INSEE,
Ser. C 130, INSEE, Paris, 1986a.
Isard, W., Some Notes on the Linkage of the Ecologic and Economic Systems, Regional Science
Association Papers, 22, 85-96, 1969.
Leipert, C. National Income and Economic Growth: The Conceptual Side of Defensive Expenditures,
Journal of Economic Issues, 23 (3), 843-856, 1989.
Leontief, W., National Income, Economic Structure and Environmental Externalities, in Moss, M.
(ed.), The Measurement of Economic and Social Performance, Studies in Income and Wealth,
Vol. 38, NBER New York, London, 565-578, 1973.
Lemaire, M. Satellite Accounting: A Solution for Analysis in Social Fields, Review of Income and
Wealth, 33 (3), 305-325, 1987.
Lutz, E. and El Serafy, S., Recent Developments and Future Work, in Ahmad, Y. J., El Serafy, S.,
and Lutz, E., 88-91, 1989.
Martinez, A. R., Ion, D. C., De Sorcy, G. J., Dekker, H., and Smith, S., Classification and Nomenclature
System for Petroleum and Petroleum Reserves, Twelfth World Petroleum Congress, Houston,
1987.
OECD Environmental Policy Benefits: Monetary Valuation, study prepared by D. W. Pearce and A.
Markandya, Paris, 1989.
Olsen, M. The Treatment of Externalities in National Income Statistics, in Wingo, L. and Evans, A.
(eds.), Public Economics and the Quality of Life, Baltimore, Md., 1977.
Pearce, D. W., Markandya, A., and Barbier, E., Blueprint for a Green Economy, London, 1989.
, Sustainable Development: Economy and Environment in the Third World, London, 1990.
Peskin, H. M., A Proposed Environmental Accounts Framework, in Ahmad, Y. J., El Serafy, S., and
Lutz, E., 65-78, 1989.
Pezzey, J., Economic Analysis of Sustainable Growth and Sustainable Development, World Bank,
Environment Department Working Paper No. 15, Washington, D.C., 1989.
Repetto, R. and others, Wasting Assets: Natural Resources in the National Income Accounts, World
Resources Institute, June 1989.
Schafer, D. and Stahmer, C., Input-output Model for the Analysis of Environmental Protection
Activities, Economic Systems Research, 1 (2), 203-228, 1989.
-, Conceptual Considerations on Satellite Systems. Review of Income and Wealth, 36 (2),
167-176, 1990.
Stahmer, C . Cost-Oriented and Welfare-Oriented Measurement in Environmental Accounting, paper
presented at the Fifth Karlsruhe Seminar on Models and Measurement of Welfare and Inequality,
August 12-19, 1990.
Teillet, P. A Concept of Satellite Accounts in the Revised System of National Accounts, Review of
Income and Wealth, 34 (4), 411-439, 1988.
United Nations, A System of National Accounts, United Nations publication, No. E.69.XVII.3, 1968.
-, Draft Guidelinesfor Statistics on Materials/ Energy Balances, United Nations Publication No.
E/CN.3/492, 29 March, 1976.
-, Provisional International Guidelines on the National and Sectoral Balance-Sheet and Reconcili-
ation Accounts of the System of National Accounts, United Nations publication, No. E.77.XVII.10,
1977.
-, The Feasibility of Welfare-Oriented Measures to Supplement the National Accounts and
Balances: A Technical Report, United Nations Publication Series F, No. 22, New York, 1977.
-, Revised System of National Accounts, Prelimary Draft Chapters, Provisional, future
ST/ESA/STAT/SER.F/2/Rev. 4, February 1990.
-, International Standard Industrial Classijication of all Economic Activities ( I S I C ) , United
Nations Publication, Series M, No. 4, Rev. 3, New York, 1990a.
-, Concepts and Methods of Environment Statistics, Statistics of the Natural Environment-A
Technical Report, United Nations publication, in preparation.
-, Central Product Classifcation (CPC), United Nations publication, in preparation.
Uno, K., Economic Growth and Environmental Change in Japan-Net National Welfare and Beyond,
in Archibugi, F. and Nijkamp, P. (eds.), Economy and Ecology: Towards Sustainable Development,
307-332, Dordrecht, 1989.
Ward, M., Accounting for the Depletion of Natural Resources in the National Accounts of Developing
Countries, OECD Development Centre Publication, Paris, 1982.
World Commission on Environment and Development, Our Common Future, Oxford University
Press, Oxford, 1987.