BEAM PLATE LIST STATUS

PO.Box 1, Street address 1, 12345 City 1 *) = Tekla Structures report lists plate length correctly only for constant height welded H-profiles.
Tel. 555 1234567, Fax 555 7654321
Email: [email protected] Beam length is used for plates of other beam types.

Project name: Project number: Author: XXX List number: XX/XX

Project address: List date: Revision, date: X/XX.XX.XXXX

Beam Beam plate Drawing

Main part Main part Number of Pre cambering Length Weight Beam plate Length Width Thickness Weight Number of Length sum Weight sum
Assembly Main part profile Date Revision, date Phase Note!
name material beams [mm] [mm] [kg] name [mm] *) [mm] [mm] [kg] plates [mm] [kg]

531582160.xls Beam plate list Sivu 1(6)

Office PO.Box Street address Post office Phone
Office 1 PO.Box 1 Street address 1 12345 City 1 Tel. 555 1234567
Office 2 PO.Box 2 Street address 2 12345 City 2 Tel. 555 1234567
Office 3 PO.Box 3 Street address 3 12346 City 1 Tel. 555 1234567
Office 4 PO.Box 4 Street address 4 12346 City 2 Tel. 555 1234567
Office 5 PO.Box 5 Street address 5 12347 City 1 Tel. 555 1234567
Office 6 PO.Box 6 Street address 6 12347 City 2 Tel. 555 1234567
Office 7 PO.Box 7 Street address 7 12348 City 1 Tel. 555 1234567
Office 8 PO.Box 8 Street address 8 12348 City 2 Tel. 555 1234567
Office 9 PO.Box 9 Street address 9 12349 City 1 Tel. 555 1234567
Office 10 PO.Box 10 Street address 10 12349 City 2 Tel. 555 1234567
Office 11 PO.Box 11 Street address 11 12350 City 1 Tel. 555 1234567
Office 12 PO.Box 12 Street address 12 12350 City 2 Tel. 555 1234567
Fax e-mail
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
Fax 555 7654321 Email: [email protected]
NO EMPTY CELLS IN THIS COLUMN! Translations
Messages Suomi English
Toolbar
ADD_EXCEL_FILE Liitä *.Excel -tiedosto luetteloon Add *.Excel file in the list

SORT_DATA_ROWS Järjestä rivit kokoonpanon ID:n mukaan Sort rows by assembly ID

AUTO_FILTER Suodatin Auto filter

HIGHLIGHT_DUPLICATES Merkitse/palauta samalla ID:llä olevien rivien väri Highlight/unhighlight rows having same ID

DELETE_DUPLICATES Poista keskenään samanlaiset rivit Delete duplicate lines

PREVIEW_AND_PRINT Esikatselu ja tulostus Preview and print

Dialog

TITLE_FILE_SELECTION Tiedoston valinta Select file

ERROR Virhe: Error:

IS_NOT_BEAM_PLATE_LIST ei ole rainaluettelo! is not a beam plate list!

THIS_MACRO_CAN_READ_ONLY_EXCELTämä makro osaa lukea vain *.Excel -tiedostoja! This macro can read only *.Excel files!

FILE_FILTER_NAME Excel raportit Excel reports

ABOUT_TEXT
Tämä Excel-raportti osaa lukea Tekla Structuresin This Excel report can read Tekla Structures
rainaluettelo raportteja. beam plate list reports of welded H, boxes (WB) and WQ
beams.
Käyttöliittymänä toimii Tekla Structures list -työkalupalkki,
jossa on työkalut tiedostojen lukemiseen, järjestämiseen, Toolbar Tekla Structures luettelo has buttons for
suodattamiseen sekä keskenään samanlaisten rivien reading a file, sorting/filtering the data and
etsimiseen ja poistamiseen. finding/removing duplicate lines

Kehitysehdotukset: [email protected] Feature requests: [email protected]

List headers

BEAM_PLATE_LIST RAINALUETTELO BEAM PLATE LIST

STATUS STATUS STATUS

*) = Tekla Structures -raporttiin saadaan rainoille oikea
pituusmitta vain tasakorkeille *) = Tekla Structures report lists plate length correctly only for
hitsatuille I-palkeille. Muun tyyppisten palkkien rainoille constant height welded H-profiles.
LIMITATION ilmoitetaan palkin pituus. Beam length is used for plates of other beam types.

PROJECT_NAME Rakennuskohde: Project name:

PROJECT_ADDRESS Rakennuskohteen osoite: Project address:

PROJECT_NUMBER Työnumero: Project number:

LIST_DATE Lista tehty: List date:

AUTHOR Laatija: Author:

LIST_NUMBER Luettelon numero: List number:

LIST_REVISION_AND_DATE Muutos, päiväys: Revision, date:

List columns

BEAM Palkki Beam

BEAM_PLATE Raina Beam plate

DRAWING Piirustus Drawing

ASSEMBLY_ID Kokoonp. ID Assembly ID

MAIN_PART_ID Pääosan ID Main part ID

Kokoon-
ASSEMBLY pano Assembly
Pääosan Main part
MAIN_PART_NAME nimi name

MAIN_PART_PROFILE Pääosan profiili Main part profile

Pääosan Main part
MAIN_PART_MATERIAL materiaali material

NUMBER_OF_BEAMS Lkm, palkit Number of beams

PRE_CAMBERING Esikorotus [mm] Pre cambering [mm]

BEAM_LENGTH Pituus [mm] Length [mm]

BEAM_WEIGHT Paino [kg] Weight [kg]

BEAM_PLATE_NAME Rainan nimi Beam plate name

BEAM_PLATE_LENGTH Pituus [mm] *) Length [mm] *)

BEAM_PLATE_WIDTH Leveys [mm] Width [mm]

BEAM_PLATE_THICKNESS Paksuus [mm] Thickness [mm]

BEAM_PLATE_WEIGHT Paino [kg] Weight [kg]

NUMBER_OF_BEAM_PLATES Lkm, rainat Number of plates

BEAM_PLATE_LENGTH_SUM Pituus yht. [mm] Length sum [mm]

BEAM_PLATE_WEIGHT_SUM Paino yht. [kg] Weight sum [kg]

DRAWING_DATE Päiväys Date

REVISION_AND_DATE Muutos, päiväys Revision, date

PHASE Vaihe Phase

NOTE Huom! Note!

Offices

OFFICE Toimisto Office

PO_BOX PL PO.Box

STREET_ADDRESS Käyntiosoite Street address

POST_OFFICE Postitoimipaikka Post office

PHONE Puhelin Phone

FAX Fax Fax

EMAIL Sähköposti e-mail
Controls
CHOOSE_OFFICE Valitse toimisto: Choose office:

CHOOSE_LANGUAGE Valitse kieli: Choose language:

SHEET_BEAM_PLATE_LIST Rainaluettelo Beam plate list
BUTTON_ABOUT Tietoja… About…
BUTTON_READ Lue… Read…
BUTTON_CLEAR Tyhjennä Clear

PIVOT_TABLE_SHEET_NAME Yhteenveto Summary

PIVOT_TABLE_NAME Yhteenveto Summary

Yhteenveto-taulukon tiedot eivät päivity automaattisesti. Summary sheet data is not automatically updated.

Paina Yhteenveto-painiketta uudestaan päivittääksesi tiedot Press Summary button again to update the data in the
sen jälkeen, Summary sheet
PIVOT_TABLE_UPDATE_NOTE kun tiedot Rainaluettelo-taulukossa ovat muuttuneet. after the data in the Beam plate list has changed.
BUTTON_BOLD Korosta uudet Bold newer
BUTTON_SUMMARY Yhteenveto Summary
Cell comments
Tämä sarake ei tulostu. This column is not printed.

Sarake on tarkoitettu version hallintaa varten. The column is needed in the report version management.

Kokoonpanot järjestetään ID:n mukaiseen järjestykseen ennen Assemblies are sorted by ID before the duplicate rows are
ASSEMBLY_ID_COMMENT kuin keskenään samanlaiset rivit poistetaan. removed.
Tämä sarake ei tulostu. This column is not printed.

Sarakkeen ID numeroita voi käyttää hyväksi, kun Tekla The main part Ids can be used when selecting the assemblies
MAIN_PART_ID_COMMENT Structures mallista selektoidaan (valitaan) kokoonpanoja. from the Tekla Structures model.
Toiminto lihavoi rivit,
joilla päiväys tai muutoksen päiväys on This function bolds the rows which drawing date or revision
tätä myöhäisempi. date is later than the date below.

BOLD_NEW_COMMENT Toinen painallus poistaa lihavoinnin jne. The second push of this button removes the bolding, etc.

Tähän raporttiin tulostetaan palkit, joiden pääosan profiili on This report handles beams which main part profile is
- I-palkki - profiili alkaa kirjaimilla HI tai WI - H-beam - profile name begins with letters HI or WI
- HQ-palkki - profiili alkaa kirjaimilla HQ tai WQ - WQ-beam - profile name begins with letters HQ or WQ
MAIN_PART_PROFILE_COMMENT - Hitsatut kotelot - profiili alkaa kirjaimilla HK tai WB - Welded boxes - profile name begins with letters HK or WB
Beam plate names

UPPER_FLANGE_NAME Ylälaippa Upper flange

LOWER_FLANGE_NAME Alalaippa Lower flange

WEB_NAME Uuma Web