PACE

Basic Soldering Lessons 1-9

Basic Soldering Lesson 1 – “Solder & Flux”
If there is one basic task in electronics one most critical skill to be mastered this is it
soldering

To most people soldering is a very simple thing a hot iron and a little solder that’s about it it
we’re just soldering a couple of pipes together well maybe but soldering printed circuit boards
that’s another matter altogether

Today soldering has reached the level of a fine art and it’s become vital one in many fields. It
came into its own with the space age when incredible amounts of raw power had to be put
under precise electronic control everything depended on how reliable everyone of these little
soldered connections were

High reliability is what spelled ultimate success or failure and it was not only for ventures like
this. It had been demanded in many other settings as well. Anywhere that information was
vital when human lives depended on it and there was no room for failure.

Today all of us depend upon and except high reliability it’s no longer just in the very
sophisticated systems like this one.

We now find it everywhere in the common things we count with in the computer systems of
business and government and in all the kinds of consumer goods that incorporate electronic
circuits. They become part of our everyday life and we expect them to work right. With all of
them a basic procedure is the making of a reliable solder connection and how to do it is hat
you’re about to learn we’re going to watch an expert go though all the basic techniques you
need to know and then you’ need to know and then you’ll have a chance to practice them on
your own materials let me show you what we’re going to cover.

First, we’ll take a look at solder itself, the basic material in the process and we’ll see what it
contains. We’ll also find out about flux, what it does and the proper kind to use. We’ll cover
what actually happens when you solder, the meaning of wetting action and the necessary role
flux plays in removing oxides and soldering irons. You’ll learn not only how to match them to
the job but also many factors other than just tip temperature that affect how fast heat gets in
the work. You’ll learn what WPI stands for one of the secrets of real craftmanship and you’ll
learn how to recognize good solder joints and bad ones, what makes them acceptable or
unacceptable and what are each of the characteristics of the preferred solder joint.

The components we’ll be working with are ones you’ll encounter in today’s electronics on
both single and double sided circuit boards with various types of terminals and connecting
after we watch how to solder each one of them you’ll do it developing professional skill as you
go along and for your permanent reference we have student’s handbook available I provides
further details on each of the topics we’re going to cover.
 So let’s begin we’ll start with the process itself connecting two pieces of metal together to
form a reliable electrical path why solder them in the first place we could them together with
nuts and bolts like this but them we’ve two problems first we can’t be assure of a good contact
to begin with and then later vibration will probably work it loose

Second, oxidation or corrosion will be continually occurring on the surfaces this will
progressively decrease the electrical conduction between the two a soldered connection does
away with both of these problems there’s no movement and no surface to oxidize we formed
a continuous conductive path from one to other what makes it possible are some very unusual
properties of solder itself so let us look at how it’s made: solder is a metal alloy made by
combining tin and lead in different proportions here the proportions are equal so it’s known as
50/50 solder, 50 percent 10 and 50 percent lead a 60/40 solder would consist of 60 percent tin
and 40 percent lead you can find these percentages marked on the various types of solder
available and sometimes only the tin percentage is shown the striking fact about solder is it’s
low melting point. Pure lead has a melting point of 620 degrees Fahrenheit pure tin a melting
point of 450 degrees but when you combine them into a 50/50 solder the melting point drops
to 420 degrees lower than either of the two metals alone and other ratios of solder have their
own particular melting points.

With most combinations melting downs not take place all at once 50/50 solder begins to
melt at 361 degrees but it’s not fully melted until the temperature reaches 420 degrees
between these two temperatures the solder exist in a plastic or semi liquid state some of it not
all of it has melted the plastic range is different for other combinations of tin and lead with
60/40 solder the range is much smaller than it is for the 50/50 and here is a special case the
63/37 ratio known as eutectic solder it has practically no plastic range and melts almost
instantly at 361 degrees

The most commonly used solder in electronics is the 60/40 type but because of its plastic
range you need to be very careful and not move the lead during cool-down which causes a
disturbed joint looking like this one. the solder has a rough irregular appearance and looks dull
instead bright and shiny. it’s one of the ypes of unacceptable joints that we’ll see in a few
minutes under some circumstances minimal heat may be desired and ir may be difficult to
maintain stable leads during cooling this is where eutectic solder is used, since it cools very
rapidly from a liquid to a solid state.

To someone from watching the soldering process for the first time it looks like the solder
simply sticks the metals together like some hot melt glue but what actually happens is far
different. As the hot solder comer into contact with the copper surface a metal solvent action
takes place: the surface dissolves and penetrates the copper surface, the molecules of solder
and coper blend together to form a new metal alloy, one that’s part copper and part solder
with characteristics all its own. This solvent action is called the wetting action. Wetting can only
occur if the surface of the copper is free from dirt and from any oxide film that forms when the
metal is exposed to air and the solder and work surface have to have reached the proper
temperature.

This copper plate looks clean but there is a thin film of oxide covering it when you apply
solder it acts like a drop of water on an oily surface the solder does not come into contact with
the copper. No solvent action takes place and solder can easily be removed. To have a good
solder bond the oxide must be removed and prevented from occurring during the soldering
process. For this, flux is used: when it melts it will remove the thin film or oxide the solder now
flows and the wetting action can take place when the metal cools it is a solid mass one that is
mechanically and electrically continuous and cannot be scraped off.

Many types of flux are available in paste and liquid form. The flux is used in electronic work
are basically rosin in a modified form and may contain mild activators in some cases to
accelerate their action. When flux is cool, it is relatively non corrosive and non conductive, but
when heated to it’s melted state I then becomes sufficiently active to remove all the surface
oxides and carry them away during soldering.
FLUKE
What is Ohm’s Law?1 (¿Qué es la ley de Ohm?2)
Ohm’s Law is a formula used to calculate La Ley de Ohm se usa para determinar la
the relationship between voltage, current relación entre tensión, corriente y resistencia
and resistance in an electrical circuit. en un circuito eléctrico.
To students of electronics, Ohm’s Law ( Para los estudiantes de electrónica, la ley
E=IR) is as fundamentally important as de Ohm ( E=IR) es tan fundamental como lo
Einstein’s Relativity equation ( E=mc 2) is to es la ecuación de Einstein ( E=mc 2) para los
physicists. físicos
E=I × R
When spelled out, it means Cuando se enuncia en forma explícita,
voltage=current ×resistance , or significa que
volts=amps× ohms, or V = A × Ω . tensión=corriente ×resistencia , o voltios=amperios × ohmio
.
Named for German physicist Georg Ohm La ley de Ohm recibió su nombre en honor
(1789-1854), Ohm’s Law addresses the key al físico alemán George Ohm (1789-1854) y
quantities at work in circuits: aborda las cantidades clave en
funcionamiento en los circuitos:

Quantity Ohm’s Law Unit of measure Role in circuits In case you’re

(Cantidad) symbol (abbreviation) (Rol en los wondering: (En
(Símbolo de ley [Unidad de circuitos) caso de que se
de Ohm) medida esté
(abreviatura)] preguntando:)
Voltage E Volt (Voltio) [V ] Pressure that E=¿
(Tensión) triggers electron electromotive
Flow (Presión que force (old.school
desencadena el term) [fuerza
flujo del electromotriz
electrones) (término de la
antigua escuela)]
Current I Ampere, amp Rate of electron I =¿intensity
(Corriente) (Amperio) [ A ] Flow (Caudal de (intensidad)
electrones)
Resistance R Ohm (Ohmio) [Ω ] Flow inhibitor Ω=¿ Greek letter
(Resistencia) (Inhibidor de omega (Letra
flujo) griega omega)

If two of these values are known, Si se conocen dos de estos valores, los
technicians can reconfigure Ohm’s Law to técnicos pueden reconfigurar la ley de Ohm
calculate the third. Just modify the pyramid para calcular el tercero. Simplemente, se
as follows: debe modificar la pirámide de la siguiente
manera:

1
https://www.fluke.com/en/learn/blog/electrical/what-is-ohms-law
2
https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/electrica/que-es-la-ley-de-ohm
 If you know voltage ( E ) and current ( I ) and Si conoce el voltaje ( E ) y la corriente ( I ) y
want to know resistance ( R ), X-out he R in quiere conocer la resistencia ( R ), suprima la (
the pyramid and calculate the remaining R )en la pirámide y calcule la ecuación
equation (see the first, or far left, pyramid restante (véase la pirámide primera o
above). izquierda de arriba).
Note: Resistance cannot be measured in an Nota: la resistencia no puede medirse en
operating circuit, so Ohm’s Law is especially un circuito en funcionamiento. Por lo tanto,
useful when it needs to be calculated. Rather para calcularla, la ley de Ohm es muy útil. En
than shutting off the circuit to measure lugar de desconectar el circuito para medir la
resistance, a technician can determine R resistencia, un técnico puede determinar la R
using the above variation of Ohm’s Law. mediante la variación por sobre la ley de
Ohm.
Now, if you know voltage ( E ) and Ahora, si usted conoce el voltaje ( E ) y la
resistance ( R ) and want to know current ( I ), resistencia ( R ) y quiere conocer la corriente (
X-out the I and calculate the remaining two I ), suprima la I y calcule con los dos símbolos
symbols (see the middle pyramid above). restantes (véase la pirámide media anterior).
And if you know current ( I ) and resistance Y si conoce la corriente ( I ) y la resistencia (
( R ) and want to know voltage ( E ), multiply R ) y quiere saber el voltaje ( E ), multiplique
the bottom halves of the pyramid (see the las mitades de la parte inferior de la pirámide
third, or far right, pyramid above). (véase la tercera pirámide o la ubicación en el
extremo derecho arriba).
Try a few sample calculations based on a Pruebe con algunos cálculos de ejemplo
simple series circuit, which includes just one basados en un circuito simple de la serie, que
source of voltage (battery) and resistance incluye una fuente de volteje (batería) y
(light). Two values are known in each resistencia (luz). Se conocen dos valores en
example. Use Ohm’s Law to calculate the cada ejemplo. Use la ley de Ohm para
third. calcular el tercero.
Example 1: Voltage ( E ) and resistance ( R ) Ejemplo 1: se conocen la tensión ( E ) y la
are known. resistencia ( R ).
What is the current in the circuit? ¿Cuál es la corriente en el circuito?

I =E /R=12V /6 Ω=2 A

Example 2: Voltage ( E ) and current ( I ) are Ejemplo 2: se conocen la tensión ( E ) y la

know. corriente ( I ). ¿Cuál es la resistencia creada
What is the resistance created by the por la lámpara?
lamp?

R=E/ I =24 V /6 A=4 Ω

Example 3: Current ( I ) and resistance ( R ) Ejemplo 3: se conocen la corriente ( I ) y la

are know. What is the voltage? resistencia ( R ). ¿Cuál es el voltaje?
What is the voltage in the circuit?

E=I × R=( 5 A ) ( 8 Ω )=40 V

When Ohm published his formula in 1827, Cuando Ohm publicó su fórmula en 1827,
his key finding that the amount of electric su descubrimiento fue que la cantidad de
current flowing through a conductor is corriente eléctrica que fluye a través de un
directly proportional to the voltage imposed conductor es directamente proporcional al
on it. In other words, one volt of pressure is voltaje impuesto sobre él. En otras palabras,
required to push one amp of current through es necesario un voltio de presión para
one ohm of resistance. empujar un ampere de corriente a través de
un ohmio de resistencia.
What to validate using Ohm’s Law La ley de Ohm puede usarse para validar:
Ohm’s Law can be used to validate the  Valores estáticos de los componentes
static values of circuit components, current del circuito
levels, voltage supplies, and voltage drops. If,  Niveles de corriente
for example, a test instrument detects a  Suministros de voltaje
higher than normal current measurement, it  Caídas de tensión
could mean that resistance has decreased or Si, por ejemplo, un instrumento de prueba
that voltage has increased, causing a high- detecta una medición de corriente más
voltage situation. This could indicate a supply elevada que la normal, puede significar que:
or circuit issue.  La resistencia ha disminuido
 El voltaje se ha incrementado,
provocando una situación de alta
tensión. Esto podría indicar un
problema con el suministro o un
problema en el circuito.
In direct current (dc) circuits, a lower than En los circuitos de corriente continua (CC),
normal current measurement could that the una medida de corriente inferior a la normal
voltage has decreased, or circuit resistance puede significar:
has increased. Possible causes for increased  Aumentó la resistencia del circuito.
resistance are poor or loose connections, Posible causa: conexiones deficientes
corrosion and/or damage components. o flojas, corrosión o componentes
dañados.
 El voltaje ha disminuido.
Loads within a circuit draw on electrical Las cargas existentes en un circuito
current. Loads can be any sort of component: absorben corriente eléctrica. Las cargas
small electrical devices, computers, pueden ser cualquier tipo componente:
household appliances or a large motor. Most aparatos eléctricos pequeños, ordenadores,
of these components (loads) have nameplate electrodomésticos o un motor grande. La
or information sticker attached. These mayoría de estos componentes (cargas)
nameplates provide safety certification and tienen una placa o pegatina informativa.
multiple reference numbers. Estas placas incluyen una certificación de
seguridad y varios números de referencia.
Technicians refer to nameplates on Los técnicos se refieren a las placas de
components to learn standard voltage and identificación de los componentes para
current values. During testing, if technicians conocer el voltaje y los valores de corriente
find that customary values do nor register on estándar. Durante la prueba, si los técnicos
their digital multimeters or clamp meters, notan que los valores tradicionales no se
they can use Ohm’s Law to detect what part registran en los multímetros digitales o los
of a circuit is faltering and from that medidores de pinzas, pueden usar la le ley de
determine where a problem may lie. Ohm para detectar qué parte de un circuito
funciona anormalmente y, a partir de eso,
determinar dónde puede haber un problema.
The basic science of circuits (Ciencia bá sica de los circuitos)
Circuits, like all matter, are made of atoms. Los circuitos, como oda materia, están
Atoms consist of subatomic particles: compuestos por átomos. Los átomos se
componen de partículas subatómicas:
 Protons (with a positive electrical  Protones (con carga eléctrica
charge) positiva)
 Neutrons (no charge)  Neutrones (sin carga)
 Electrons (negatively charged)  Electrones (con carga negativa)
Atoms remain bound together by forces of Los átomos permanecen enlazados entre
attraction between an atom’s nucleus and sí por fuerzas de atracción entre el núcleo y
electrons in its outer shell. When influenced los electrones de un átomo en su capa
by voltage, atoms in a circuit begin to reform exterior. Cuando los átomos en un circuito
and their components exert a potential of son influenciados por la tensión, comienzan a
attraction known as a potential difference. reformarse y sus componentes ejercen un
Mutually attracted loose electrons move potencial de atracción conocida como una
toward protons, creating a flow of electrons diferencia de potencial. Los electrones libres
(current). Any material in the circuit that mutuamente atraídos avanzan hacia los
restricts this flow is considered resistance. protones y crean un flujo de electrones
(corriente). Cualquier material en el circuito
que restringe este flujo se considera como
resistencia.
Reference: Digital Multimeter Principles by Referencia: Digital Multímeter Principles
Glen A. Mazur, American Technical (Principio de los multímetros digitales) por
Publishers. Glen A. Mazur, American Technical Publisher.
What is continuity?3 (¿Qué es la continuidad?4)
Continuity is the presence of a complete La continuidad es la existencia de un
path for current flow. A closed switch that is camino completo para el flujo de la corriente.
operational, for example, has continuity. Un interruptor cerrado que está en
funcionamiento, por ejemplo, tiene
continuidad.
A continuity test is a quick check to see if a Una prueba de continuidad es una
circuit is open or closed. Only a closed, comprobación rápida para ver si un circuito
complete circuit (one that is switched ON) está abierto o cerrado. Solo un circuito
has continuity. cerrado y completo (conectado) tiene
continuidad.
During a continuity test, a digital Durante una prueba de continuidad, un
multimeter sends a small current through the multímetro digital envía una pequeña
circuit to measure resistance in the circuit. corriente por el circuito par medir la
resistencia en el circuito.
A meter with a continuity beeper briefly Un medidor con un indicador acústico de
sounds off when it detects a closed circuit. continuidad deja de sonar brevemente
The level of resistance needed to trigger the cuando detecta un circuito cerrado. El nivel
beeper varies by meter, but most will indicate de resistencia necesarios para desencadenar
continuity with a measurement between 0-50 la alarma varía según cada medidor, pero la
ohms. mayoría indica continuidad con una medición
entre 0 y 50 ohmios.

The audio signal speeds the measuring La señal de audio acelera el proceso de
process since technicians do not have to look medición, a que los técnicos no tienen que
at the meter during testing. mirar el medidor durante la prueba.
Continuity testing determines: Las pruebas de continuidad determinan:
 If a fuse is good or blow.  Si un fusible está en buen estado o
 If conductors are open or shorted. fundido.
 If switches are operating properly.  Si los conductores están abiertos o en
 If circuit path are clear cortocircuito.
(accomplished by circuit or  Si los interruptores están
conductor tracing). funcionando correctamente.
 Si los trayectos del circuito están
despejados (se logra mediante el
trazado del circuito o conductor).
Continuity testing should be attempted Las pruebas de continuidad deben
only when voltage is NOT present in the realizarse solo cuando NO hay tensión en el

3
https://www.fluke.com/en/learn/blog/electrical/what-is-continuity
4
https://www.fluke.com/es-es/informacion/blog/electrica/que-es-la-continuidad
circuit being tested. circuito sometido a prueba.
Continuty testing safety (Seguridad)
Always unplug the device or turn off the Desenchufe siempre el aparato o
main circuit breaker before attempting a desconecte el interruptor principal antes de
continuity test. Ensure that all capacitors are intentar una prueba de continuidad.
safely discharged. Asegúrese de que todos los condensadores
estén descargados con seguridad.
If voltage contact IS made while in Si el contacto con la tensión se efectúa
continuity, most meters provide overload durante la prueba dde continuidad, la
protection in ohms up to the meter’s voltage mayoría de los medidores ofrecen protección
rating. For most Fluke instruments, that is para la sobrecarga en ohmios hasta la tensión
1000 V ac. nominal del medidor. Para la mayoría de los
instrumentos de Fluke, es de 1,000 V CA.
Referencia: Digital Multimeter Principles
(Principios de los multímetros digitales) por
Glenn A. Mazur, American Technical
Publishers.
How to Test for Continuity with a Digital Multimeter 5 (Có mo probar
continuidad6)

1. Turn the dial to Continuity Text 1. Gire el selector al modo Prueba de

mode. It wil likely share a spot on the continuidad ( ). Es muy probable
dial with one or more functions, que comparta un punto en el selector
usually resistance (Ω ). With the test con una o más funciones,
probes separated, the multimeter’s generalmente la resistencia (Ω ). Con
display may show OL and Ω . las puntas de prueba del multímetro
separadas, la pantalla puede mostrar
OL Y Ω .
2. If required, press the continuity 2. Si es necesario, presione el botón de
button. continuidad
1. First insert the black test lead into 3. Primero, inserte el cable de prueba
the COM jack. negro en el conector COM.
2. Then insert the red lead into the V Ω 4. A continuación, inserte el cable rojo
jack. When finished, remove the en el conector V Ω . Cuando haya
leads in reverse order: red first, then terminado, retire los cables en el
black. orden inverso: primero el rojo, luego
el negro.
3. With the circuit de-energized, 5. Con el circuito sin energía, conecte
connect the test leads across the los cables de prueba a través del
component being teste. The position componente que está probando. La
of the test leads is arbitrary. Note posición de los cables de prueba es
that the component may need to be arbitraria. Observe que quizás deba
isolated from other components in aislar el componente de otros
the circuit. componentes en el circuito.
4. The digital multimeter (DMM) beeps 6. El multímetro digital emite un pitido
if a complete path (continuity) is si se detecta una tura completa

5
https://www.fluke.com/en/learn/blog/digital-multimeters/how-to-test-for-continuity?query=voltage
%20
6
https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/multimetros-digitales/como-probar-la-continuidad
 detected. If the circuit is open (the (continuidad). Si el circuito está
switch is in the OFF position), the abierto (el interruptor está en la
DMM will not beep. posición APAGADO), el multímetro
digital no emitirá un pitido.
5. When finished, turn the multimeter 7. Cuando termine, gire el multímetro a
OFF to preserve battery life. APAGADO para preservar la vida útil
de la batería.
Informació n general de las pruebas de continuidad
 Continuity is the presence of a  La continuidad es la presencia de una
complete path for current flow. A ruta completa para el flujo de
circuit is complete when its switch is corriente. El circuito está completo
closed cuando el interruptor está cerrado.
 A digital multimeter’s Continuity Test  El modo Prueba de continuidad de un
Mode can be used to test switches, multímetro digital se puede usar para
fuses, electrical connections, probar los interruptores, los fusibles,
conductors and other components. A las conexiones eléctricas, los
good fuse, for example, should have conductores y otros componentes.
continuity. Un fusible bueno, por ejemplo, debe
tener continuidad.
 A DMM emits an audible response (a  El multímetro digital emite una
beep) when it detects a complete respuesta sonora (un pitido) cuando
path. detecta una ruta completa.
 The beep, an audible indicator,  El pitido, un indicador sonoro,
permits technicians to focus on permite a los técnicos concentrarse
testing procedures without looking at en los procedimientos de prueba sin
the multimeter display. tener que mirar la pantalla del
multímetro.
 When testing for continuity, a  Cuando se realizan pruebas de
multimeter beeps based on the continuidad, el multímetro emite
resistance of the component being pitidos basados en la resistencia del
tested. That resistance is determined elemento que está probando. Esa
by the range setting of the resistencia es determinada por el
multimeter. Examples: ajuste de rango del multímetro.
Ejemplos:
o If the range is set to 400.0 Ω, o Si el intervalo se establece en
a multimeter typically beeps 400.0 Ω, un multímetro
if the component has a normalmente emite un pitido
resistance of 200 Ω or less si el componente tiene una
resistencia de 40 Ω o menos.
o If the range is set 4.000 k Ω, o Si el intervalo se establece en
a multimeter typically beeps 4000 k Ω, un multímetro
if the component has a normalmente emite un pirido
resistance of 200 Ω or less. si el componente tiene una
resistencia de 200 Ω o
menos.
 The lowest range setting should be  El ajuste del rango más bajo se debe
used when testing circuits usar con los componentes del circuito
components that should have low- de pruebas que deban tener un valor
resistance value such as electrical de resistencia bajo, como las
connections or switch contacts. conexiones eléctricas o los contactos
del interruptor.
 Common DMM audiable responses
Input range Beeper oni f
400.0 Ω ¿ 40 Ω
4.000 k Ω ¿ 200 Ω
40.00 Ω ¿ 20 k Ω
400.0 k Ω ¿ 20 k Ω
4.000 M Ω ¿ 200 k Ω
40.00 M Ω ¿ 200 k Ω

Referencia: Digital Multímeter Principles (Principio de los multímetros digitales) por Glen A.
Mazur, American Technical Publisher.
¿Qué es corriente? (What is current?)

La corriente es la velocidad a la que un flujo Current is the rate at which electrons flow
de electrones pasa por un punto de un past a point in a complete electrical circuit. At
circuito eléctrico comple. Del modo más its most basic, current =flow .
básico, corriente =flujo .
Un amperio ( AM −pir ) o A es la unidad An ampere ( AM −pir ), or amp , is the
internacional para la medición de la international unit used for measuring current.
corriente. Expresa la cantidad de electrones It expresses the quantity of electrons
(a veces llamada “carga eléctrica”) que pasan (sometimes called “electrical charge”) flowing
por punto en un circuito durante un tiempo past a point in a circuit over a given time.
determinado.

Una corriente de 1 amperio significa que 1 A current of 1 ampere means that 1

culombio de electrones, que equivale a 6.24 coulomb of electrons-that’s 6.24 billion
trillones (6.24 × 1018) de electrones, pasa por billion (6.24 × 1018) electrons-is moving past
un punto de un circuito en 1 segundo. El a single point in a circuit in 1 second. The
cálculo es similar a la medición del caudal de calculation is similar to measuring water flow:
agua: cuántos galones pasan por un mismo how many gallons pass a single point in a
punto de un tubo en 1 minuto (galones por pipe in minute (gallons per minute, or GPM).
minuto o GPM).
Símbolos utilizados para los amperios: Symbols used for amps:
A=¿ amperios, para una gran cantidad de A=¿ amperes, for a large amount of
corriente (1000). current (1.000).
mA =¿ miliamperios, la milésima parte de mA =¿milliampres, a thousandth of an
un amperio (0.001). amp (0.001).
μA=¿ microamperios, la millonésima μA=¿ microamperes, a millionth of an
parte de un amperio (0. 000001). amp (0.000001).
En fórmulas como la ley de Ohm, la In formulas such as Ohm’s Law, current is
corriente también está representada por I also represented by I (for intensity).
(de intensidad).
Los amperios llevan el nombre del Amps are named for French
matemático/físico fránces Andrè-Marie mathematician/physicist Andrè-Marie
Ampére (1775-1836), reconocido por probar Ampére (1775-1836), credited for proving:
que:
1. Se genera un campo magnético  A magnetic field is generated
 alrededor de un conductor a around a conductor as current
medida que la corriente pasa a passes through it.
través de él.
 La intensidad de ese campo es  The strength of that field is directly
directamente proporcional a la proportional to the amount of
cantidad de corriente que fluye. current flowing.
Los electrones fluyen a través de un Electrons Flow through a conductor
conductor (normalmente un cable de metal, (typically a metal wire, usually copper) when
generalmente cobre) cuando se cumplen dos two prerequisites of an electrical circuit are
requisitos previos de un circuito eléctrico: met:
1. El circuito incluye una fuente de 1. The circuit includes an energy
energía (una batería, por ejemplo) source (a battery, for instance=
que produce tensión. Sin tensión, los that produce voltage. Without
electrones se mueven al azar y voltage, electrons move randomly
bastante uniformemente dentro de and fairly evenly within a wire, and
un cable y la corriente no puede fluir. current cannot flow. Voltage
La tensión crea presión que impulsa creates pressure that drives
los electrones en una sola dirección. electrons in a single direction.
2. El circuito forma un bucle conductor 2. The circuit forms a closed,
cerrado a través del cual los conducting loop through which
electrones pueden fluir y electrons can flow, providing
proporcionar energía a cualquier energy to any device (a load)
dispositivo (una carga) conectado al connected to the circuit. A circuit is
circuito. Un circuito está cerrado closed (complete) when a switch is
(completo) cuando se activa o cierra turned to the ON, or closed,
un interruptor en la posición position (see diagram at the top of
encendido (ver diagrama en la parte this page).
superior de esta página).
La corriente, como la tensión, puede ser Current, like voltaje, can be direct or
continua o alterna. alternating.
Corriente continua (CC) [Direct current (dc)]:
 Representada por los símbolos  Represented by the symbols
o en un multímetro or on a digital multimeter.
digital.
 Fluye solo en sentido.  Flows only in one direction.
 Fuente común: baterías o  Common source: batteries or dc
generador de CC. generator.
Corriente alterna (CA) [Alternating current (ac)]:
 Representada por los símbolos  Represented by the symbols or
~
o μ A en un multímetro digital.
~ on a digital multimeter.
μA
 Fluye en un patrón de onda  Flows in a sine wave pattern
sinusoidal (mostrado abajo); (shown below); reverses direction
invierte su sentido a intervalo at regular intervals.
regulares.
 Fuente común: tomacorrientes del  Common source: household
hogar conectados a un servicio electrical receptacles powered by a
público. public utility.
 Arriba: corriente alterna en forma de una Above: Alternating current in the form of a
onda sinusoidal. sine wave.

La mayoría de los multímetros digitales Most digital multimeters can measure dc or

pueden medir corriente continua o alterna no ac current no higher than 10 amp. Higher
superior a 10 amperios. La corriente más alta current must be scaled down with a current
debe reducirse con una pinza para corriente, clamp accessory, which measures current
que mide la corriente (de 0.01 A o menos a (from 0.01 A or less to 1000 A ) by gauging
1000 A ) al medir la fuerza del campo the strength of the magnetic field around a
magnético alrededor de un conductor. Esto conductor. This permits measurement
permite mediciones sin necesidad de abrir el without opening the circuit.
circuito.
Cualquier componente (lámpara, motor, Any component (lamp, motor, heating
elemento de calefacción) que convierte la element) that converts electrical energy into
energía eléctrica en alguna otra forma de some other form of energy (light, rotation
energía (luz, movimiento de rotación, calor) motion, heat) uses current.
utiliza corriente.
Cuando las cargas adicionales se agregan a When additional loads are added to a
un circuito, el circuito debe suministrar más circuit, the circuit must deliver more current.
corriente. El tamaño de los conductores, los The size of conductors, fuses and the
fusibles y los componentes determinará components themselves will determine how
cuánta corriente fluirá a través del circuito. much current will flow through the circuit.
Normalmente, se toman las mediciones de Amperage measurements are normally
amperaje para indicar la cantidad de carga taken to indicate the amount of circuit
del circuito o la condición de carga. La loading of the condition of a load. Measuring
medición de corriente es una parte estándar current is a standard part of troubleshooting.
de la solución de problemas.
La corriente fluye solamente cuando la Current flows only when voltage provides
tensión proporciona la presión necesaria para the necessary pressure to cause electrons to
hacer que se muevan los electrones. Fuentes move. Different voltage sources produce
de tensión diferentes producen diferentes different amounts of current. Standard
cantidades de corriente. Las pilas estándar households batteries (AA, AA, C, and d)
del hogar (AAA, AA, C y D) producen 1.5 produce 1.5 volts each, yet larger batteries
voltios cada una, pero las baterías más are capable of delivering greater amounts of
grandes son capaces de entregar una mayor current.
cantidad de corriente.
Referencia: Digital Multimeter Principles
(Principios de los multímetros digitales) por
Glen A. Mazur, American Technical
Publishers.

(
 ¿Qué es tensió n?7

Voltage is the pressure from an electrical La tensión es la presión de una fuente de

circuit’s power source that pushes charged energía de un circuito eléctrico que empuja
electrons (current) through a conduction los electrones cargados (corriente) a través
loop, enabling them to do work such as de un lazo conductor, lo que les permite
illuminating a light. trabajar como, por ejemplo, generar una luz.
In brief, voltage= pressure , and it is En resumen, tensión=presión y se mide
measured in volts (V ). The term recognizes en voltios (V ). El término reconoce el físico
Italian physicist Alessandro Volta (1745- italiano Alessandro Volta (1745-1827),
1827), inventor of the voltaic pile -the inventor de la pila voltaica, el precursor de la
forerunner of today’s household battery. pila doméstica de hoy.
In electricity’s early days, voltage was En los inicios de la electricidad, la tensión
known as electromotive force (emf ). This is era conocida como fuerza electromotriz
why in equations such as Ohm’s Law, voltage (fem). Es por ello que en las ecuaciones como
is represented by the symbol E . la ley de Ohm, la tensión se representa por el
símbolo E .
Example of voltaje in a simple direct current (dc) circuit [Ejemplo de tensió n en
un circuito de corriente continua simple (CC)]:

1. In this dc circuit, the switch is 1. En este circuito de CC, el interruptor

closed (turned ON). está cerrado (conectado).
2. Voltage in the power source-the 2. La tensión de la fuente de
“potential difference” between the alimentación (la “diferencia de
battery’s two poles-is activated, potencial” entre los dos polos de la
creating pressure that forces batería) se activa, lo que genera una
electrons to flow as current out the presión que obliga a los electrones a
battery’s negative terminal. fluir como corriente hasta el terminal
negativo de la pila.
3. Current reaches the light, causing it 3. La corriente alcanza la luz, haciendo
to glow. que brille.
4. Current returns to the power 4. La corriente vuelve a la fuente de

7
https://www.fluke.com/es-gt/informacion/blog/electrica/que-es-la-tension
 source. alimentación.
Voltage is either alternating current (ac) La tensión es de corriente alterna (CA) o de
voltage or direct current (dc) voltage. Ways corriente continua (CC). Mientras en las que
they differ: se diferencian:
~
Alternating current voltaje (represented on a digital multimeter by V ) [Tensión de corriente
~
alterna (representada en un multímetro digital por V )]:
 Flows in evenly since waves, as  Fluye en ondas senoidales onduladas
shown below: uniformemente, como se muestra a
continuación:

 Invierte su sentido a intervalo

regulares.
 Es comúnmente producido por
compañías de servicios públicos
mediante generadores, donde la
energía mecánica (movimiento de
rotación accionado por corrientes de
agua, vapor, viento o calor) se
convierte en energía eléctrica.
 Más común que la tensión de CC. Las
compañías de servicios públicos
suministran tensión a casas y
negocios donde la mayoría de los
dispositivos utilizan tensión de CA.
 Las fuentes de tensión primaria
varían según el país. En los Estados
Unidos, por ejemplo, es 20 voltios.
 Algunos dispositivos domésticos,
como televisores y ordenadores,
utilizan alimentación de tensión de
CC. Utilizan rectificadores (como ese
bloque grueso de un ordenador
portátil) par convertir la tensión y
corriente de CA a CC.
La tensión de corriente continua (representada en un multímetro digital por V´⃛ y mV
´⃛ ):
 Viaja en línea recta y en un solo
sentido.
 Comúnmente es producida por las
fuentes de energía almacenada,
como las pilas.
 Las fuentes de tensión de CC tienen
 terminales positivo y negativo. Los
terminales establecen la polaridad en
un circuito, y la polaridad se puede
usar para determinar si un circuito es
de CC o CA.
 Comúnmente se utiliza en equipos
portátiles con pilas (autos, linternas,
cámaras).
¿Qué es la diferencia de potencial?
Tensión y el término “diferencia de
potencial” a menudo se usan
indistintamente. La diferencia de potencial
puede definirse mejor como la diferencia de
energía potencial entre dos puntos de un
circuito. La cantidad de la diferencia
expresada en voltios) determina cuánta
energía potencial existe para mover
electrones de un punto específico a otro. La
cantidad identifica la cantidad de trabajo que,
potencialmente, puede hacerse a través del
circuito.
Una pila AA alcalina para el hogar, por
ejemplo, tiene 1.5 V . un tomacorriente
doméstico típico ofrece 120 V . Cuanto mayor
sea la tensión en un circuito, mayor será su
capacidad de “empujar” más electrones y
funcionar.
La diferencia de potencial/tensión puede
compararse al agua almacenada en un
tanque. Cuanto más grande sea el tanque y
cuanto más alto sea (y, por lo tanto, su
velocidad potencial), mayor será la capacidad
del agua para crear un impacto cuando se
abre una válvula y el agua (como los
electrones) puede fluir.
Por qué es ú til medir la tensió n
Los técnicos tratan la mayoría de las
situaciones de solución de problemas
sabiendo cómo debe comportarse
habitualmente un circuito.
Los circuitos se utilizan para suministrar
energía a una carga; a un dispositivo
pequeño, un electrodoméstico o un motor
industrial. Las cargas a menudo llevan una
placa de identifica sus valores de referencia
eléctrica estándar, incluidas la tensión y la
corriente. En lugar de una placa de
identificación, algunos fabricantes ofrecen un
esquema detallado (diagrama técnico) de los
circuitos de la carga. Los manuales pueden
incluir valores estándar.
 Estos números le indican a un técnico qué
lecturas esperar cuando una carga está
funcionando normalmente. Una lectura de un
multímetro digital puede identificar
objetivamente las desviaciones de la norma.
Aun así, el técnico debe usar conocimientos y
experiencias para determinar los factores que
causan estas variaciones.
Referencia: Digital Multimeter Principles
(Principios de los multímetros digitales) por
Glen A. Mazur, American Technical
Publishers.
Có mo medir la tensió n de CC con un multímetro digital
1. Gire el selector al V´⃛ . Algunos
multímetros digitales también
incluyen mV ´⃛ . Si no está seguro de
qué opción seleccionar, empiece con
el V´⃛ , que soporta una tensión más
alta.
2. Primero, inserte la sonda negra en el
conector COM.
3. A continuación, inserte las sondas
rojas en el conector V ?. Cuando haya
terminado, retire las sondas en orden
inverso: primero la roja, luego la
negra.
4. Conecte las sondas de prueba al
circuito: negro con el punto de
prueba de polaridad negativa
(descarga a tierra), rojo con el punto
de prueba positivo.
Nota: la mayoría de los multímetros
digitales modernos detectan
automáticamente la polaridad.
Cuando se mide la tensión de CC, no
es fundamental que el cable rojo esté
en contacto con el terminal positivo o
que el cable negro esté en contacto
con el negativo. Solo controle si las
sondas están en contacto con
terminales opuestos, un símbolo
negativo aparecerá en la pantalla.
Con un multímetro analógico, los
cables rojos siempre deben tocar un
terminal positivo y los cables negros,
un terminal negativo. De lo contrario,
se podrían producir daños en el
medidor.
5. Lea la medición en la patalla.
 https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/multimetros-digitales/como-medir-la-
tension-de-cc-con-un-multimetro-digital

https://www.fluke.com/es-mx/informacion/blog/electrica/que-es-la-capacitancia

https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/multimetros-digitales/como-medir-la-
capacitancia

https://www.fluke.com/es-es/informacion/blog/electrica/que-es-la-resistencia

https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/multimetros-digitales/como-medir-la-
resistencia

https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/electrica/que-es-un-diodo

https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/multimetros-digitales/como-probar-los-
diodos

https://www.fluke.com/es-ec/informacion/blog/electrica/que-es-la-frecuencia

https://www.fluke.com/es-ar/informacion/blog/multimetros-digitales/como-medir-la-
frecuencia
Có mo aprovechar al má ximo las herramientas bá sicas como multímetros y
pinzas de corriente8
Medida de Corriente. En serie
La medida de corriente con un multímetro generalmente implica colocar el multímetro en
serie con el circuito cuya corriente desea medir.

La corriente que puede medir un multímetro directamente suele ser normalmente pequeña,
por ejemplo, hasta 10 A .

8
https://diof0bc2097ng.cloudfront.net/sites/www.voltimum.es/files/fields/attachment_file/es-fluke-
voltimumavanza.pdf
 6,000 A/0,001 A
Rango/resolución
Amperios de CA de 10,00 A/0,01 A
verdadero valor eficaz (de 45 1,5 % +3
Hz a 500 Hz) Precisión Sobrecarga continua de 10 A
durante 30 segundos máximo

Tensión de
Exactitud la carga
Función Rango Resolución
(típica)
Modelo 83 Modelo 87
mA 60,00 mA 0,01 mA ± ( 1,2% +2 )
5
± ( 1,0 %+2 ) 1,8 mV /mA
A 400,0 m A 6 0,1 mA ± ( 1,2% +2 )5 ± ( 1,0 %+2 ) 1,8 mV /mA
(de 45 Hz a 2kHz) 6,000 A 0,001 A 5 ± ( 1,0 %+2 ) 0,03 V / A
0,01 A ± ( 1,2% +2 ) 0,03 V / A
10,00 A 4 ± ( 1,0 %+2 )
± ( 1,2% +2 )5
mA 60,00 mA 0,01 mA ± ( 0,4 % +4 ) ± ( 0,2 %+ 4 ) 1,8 mV /mA
400,0 m A 6 0,1 mA ± ( 0,4 % +2 ) ± ( 0,2 %+2 ) 1,8 mV /mA
6,000 A 0,001 A ± ( 0,4 % +4 ) ± ( 0,2 %+ 4 ) 0,03 V / A
10,00 A 4 0,01 A ± ( 0,4 % +2 ) ± ( 0,2 %+2 ) 0.03 V / A
μA 600,0 μA 0,1 μA ± ( 1,2% +2 )
5
± ( 1,0 %+2 ) 100 μV /μA
(de 45 Hz a 2 kHz) 6000 μA 1 μA ± ( 1,2% +2 )5 ± ( 1,0 %+2 ) 100 μV /μA
 600,0 μA 0,1 μA ± ( 0,4 % +4 ) ± ( 0,2 %+ 4 ) 100 μV /μA
6000 μA 1 μA ± ( 0,4 % +2 ) ± ( 0,2 %+2 ) 100 μV /μA

Error típico: sustituir el fusible original por uno inadecuado

Si el multímetro digital cumple con los estándares de seguridad actuales, es porque está
equipado con un fusible especial de seguridad de arena, diseñado para saltar antes de que una
sobrecarga llegue al usuario. Cuando reemplace el fusible por el fabricante.

Fusibles internos ultrarápidos en serie con entradas de medida.

Error típico: medir tensió n a través de las entradas de corriente.

Si por error intentamos medir tensión con los cables de prueba colocados en las entradas de
corriente, lo que estamos haciendo es aplicar una tensión elevada en el shunt o resistencia
interna de medida, la cual tiene un valor muy pequeño, por ejemplo 0.01 Ω, y por lo tanto
aparece una corriente interna muy alta y se funde el fusible de protección.

I =V / I =230 V /0.01Ohm=23.000 Amperios ‼!