Manual Monitoring Relay IOLink SIRIUS Monitoring Devices en-US
Manual Monitoring Relay IOLink SIRIUS Monitoring Devices en-US
Manual
Gerätehandbuch
Edition 09/2014
09/2014
A5E03394170020A/RS-AC/004
Legal information
Warning notice system
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent
damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert
symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are
graded according to the degree of danger.
DANGER
indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will
be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to
property damage.
Qualified Personnel
The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.
Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and
avoiding potential hazards when working with these products/systems.
Proper use of Siemens products
Note the following:
WARNING
Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended
or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and
maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible
ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.
Trademarks
All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication
may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software
described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the
information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent
editions.
1 Introduction ........................................................................................................................................... 11
1.1 Purpose of the manual ............................................................................................................11
1.2 Service&Support .....................................................................................................................11
1.3 Product data sheet ..................................................................................................................14
1.4 DataMatrix code ......................................................................................................................16
2 Safety information ................................................................................................................................. 19
2.1 Standards ................................................................................................................................19
2.2 Product-specific safety information .........................................................................................20
2.2.1 Current information about operational safety .........................................................................21
2.3 Approvals, test certificates, characteristics .............................................................................21
3 System overview ................................................................................................................................... 23
3.1 Product description .................................................................................................................23
3.2 Application areas ....................................................................................................................25
3.3 Application planning ................................................................................................................25
3.4 Connection systems................................................................................................................26
3.4.1 Screw connection....................................................................................................................26
3.4.2 Spring-loaded connection .......................................................................................................27
3.4.3 Making spring-loaded connections (3RR24 IO-Link) ..............................................................29
3.4.4 Device replacement by means of removable terminals ..........................................................32
3.4.5 Connection options for IO-Link ...............................................................................................33
3.5 Mounting/removal ...................................................................................................................34
3.5.1 Mounting 3RR24 current monitoring relays ............................................................................34
3.5.2 Mounting 3UG4 .......................................................................................................................39
3.6 Overview of the functions .......................................................................................................40
3.7 Menu-based operation ............................................................................................................42
4 3RR24 current monitoring relays ........................................................................................................... 47
4.1 Application areas ....................................................................................................................47
4.2 Operator controls and connection terminals ...........................................................................49
4.3 Function ..................................................................................................................................50
4.4 Operation ................................................................................................................................55
4.5 Diagnostics .............................................................................................................................59
4.5.1 Indications on the display .......................................................................................................59
4.5.2 Diagnostics via IO-Link ...........................................................................................................62
4.5.3 Reset .......................................................................................................................................64
4.6 Circuit diagrams ......................................................................................................................65
11 Accessories .........................................................................................................................................209
11.1 Accessories for 3RR24 current monitoring relays ............................................................... 209
11.1.1 Sealable cover ..................................................................................................................... 209
11.1.2 Terminal support for stand-alone assembly ......................................................................... 210
11.2 Accessories for 3UG48 monitoring relays ........................................................................... 213
11.2.1 Sealable cover ..................................................................................................................... 213
11.2.2 Push-in lugs ......................................................................................................................... 214
11.2.3 3UL23 residual current transformers for 3UG4825 monitoring relays ................................. 214
11.2.3.1 General information ............................................................................................................. 215
11.2.3.2 Installation specifications ..................................................................................................... 217
11.2.3.3 Potential for optimization ...................................................................................................... 221
11.2.3.4 Installation faults .................................................................................................................. 222
11.2.3.5 Internal circuit diagram ......................................................................................................... 225
11.2.3.6 Installing ............................................................................................................................... 226
11.2.3.7 Technical data ...................................................................................................................... 228
11.2.3.8 Dimension drawings ............................................................................................................. 230
12 Configuring the IO-Link ........................................................................................................................235
12.1 Combinations ....................................................................................................................... 235
12.2 Configuring with STEP7 and the S7-PCT port configuration tool ........................................ 236
12.2.1 Basic procedure and prerequisites ...................................................................................... 236
12.2.2 Configuration ........................................................................................................................ 237
12.3 Configuring with the S7-PCT port configuration tool (stand-alone) ..................................... 238
12.3.1 Application............................................................................................................................ 238
12.3.2 Basic procedure and prerequisites ...................................................................................... 238
12.3.3 Configuration ........................................................................................................................ 239
12.4 Acyclic data exchange with the IOL_CALL function block ................................................... 240
12.5 Replacing an IO-Link device ................................................................................................ 241
12.5.1 Replacing an IO-Link device according to the IO-Link communication specification
V1.0) ..................................................................................................................................... 241
12.5.1.1 Procedure............................................................................................................................. 241
12.5.1.2 Procedure with PG/PC ......................................................................................................... 241
12.5.1.3 Procedure without PG/PC .................................................................................................... 242
12.5.2 Replacing an IO-Link device according to the IO-Link communication specification
V1.1) ..................................................................................................................................... 243
12.6 Integration into the SIMATIC environment ........................................................................... 243
A References ..........................................................................................................................................245
B Parameters ..........................................................................................................................................247
C Dimension drawings .............................................................................................................................259
C.1 Dimension drawings 3RR24 current monitoring relays ....................................................... 259
C.2 Dimension drawings 3UG4 monitoring relays. (3 connecting terminals) ............................. 262
C.3 Dimension drawings 3UG4 monitoring relays. (4 connecting terminals) ............................. 263
D Menu-based operation .........................................................................................................................265
1.2 Service&Support
Online Support
The Online Support in the Service&Support portal is an extensive information system for all
questions relating to Siemens products and solutions. This service enables direct and central
access to in-depth information concerning the products, systems and applications for
industry and to a large number of programming, configuration and application examples. Its
content is available via a mobile app.
The Technical Forum of the Online Support provides the opportunity for users to swap
information. Support Request allows contact to be established with Siemens experts in
Technical Support.
Siemens Industry Online Support ensures that users in industry are always kept up-to-date
with news, software updates and announcements by means of newsletters and Twitter.
Links: Service&Support Portal (http://support.automation.siemens.com), Online Support
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/16605022)
Product Support
Are you looking for product information such as technical data, updates or FAQs? Here, the
"Product Support" section of the Service & Support Portal offers an extensive collection of all
information about the Siemens Industry Automation and Drive Technologies products and
solutions:
● Answers to frequently asked questions (FAQs)
● Updates/upgrades, service packs and support tools for downloading
● Manuals and operating instructions
● Technical data/CAx data
● Approvals and certificates
● Test certificates and characteristic curves
All Product Support information is at your disposal free of charge and around the clock, and
you always get the current version.
Link: Product Support (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/4000024)
CAx data
The CAx Download Manager provides you with a simple means of gaining access to up-to-
date product data for your CAx or CAe system.
You configure your own download package with just a few clicks. You can choose from the
following information for products
● Product images
● 2D dimensional drawings
● 3D models
● Internal circuit diagrams
● EPLAN macro files
● Manuals
● Characteristics
● Operating instructions
● Certificates
● Product master data
Link: CAx Download Manager
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/42455541)
My Documentation Manager
My Documentation Manager enables you to compile your own documentation from our
standard documents (manuals), which are located in the Product Support section. Under
mySupport, you have the opportunity to create and manage you own compilations in a
structure of their own.
Link:
MyDocumentationManager (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/38715968)
Reference
You can find further information on structure and navigation in Online Support here
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/11774658).
Select the "Technical Data" option box and a list of the contents of the product data sheet
will appear:
● Technical data
● Approvals/Certificates
● Dimension drawing
● Wiring diagram
● Internal circuit diagram
Using the "Create PDF" button on the right-hand side, you have the option of downloading
your selection in a PDF file.
All information on the product you have chosen is at your disposal free of charge around the
clock and you always get the current version.
Further documentation
To install and connect the monitoring relays, you require the operating instructions of the
monitoring relays used.
The Appendix "References (Page 245)" has a list of the operating instructions.
Note
The information content is displayed without spaces.
Up-to-the-minute information
You can obtain further assistance by calling the following numbers:
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8 a.m. to 5 p.m. CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
or on the Internet at:
E-mail: (mailto:[email protected])
Internet: (www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance)
Correction sheet
A correction sheet is included at the end of the manual. Please use it to record your
suggestions for improvements, additions and corrections, and return the sheet to us. This will
help us to improve the next edition of the manual.
Applicable standards
The monitoring relays comply with the following standards:
Device standards • IEC / EN 60947-1 "Low-voltage switchgear and controlgear: General rules"
• IEC / EN 60947-4-1 "Contactors and motor-starters: Electromechanical
contactors and motor-starters"
• IEC / EN 60947-5-1 "Control circuit devices and switching elements: Elec-
tromechanical control circuit devices"; VDE 0660 "Low-voltage switchgear"
• DIN EN 50042 "Terminal marking"
• DIN EN 60044-1 "Instrument transformers - Part 1: Current transformers"
EMC standard1) • IEC / EN 61000-6-2 "Generic standards - Immunity for industrial environ-
ments"
• IEC / EN 61000-6-4 "Generic standards - Emission standard for industrial
environments"
Resistance to ex- • IEC 60721-3-3 "Classification of environmental conditions"
treme climates The monitoring relays are climate-proof according to IEC 60721-3.
Touch protection • IEC / EN 60529 "Degrees of protection provided by enclosures"
Monitoring relays are safe to touch in accordance with IEC / EN 60529.
1) This is a device of Class A. When used in domestic areas, the device can cause radio interfer-
ence. Users may have to take suitable measures.
Reference
SIRIUS components have been approved by a whole range of bodies for various sectors
(shipbuilding, etc.). An up-to-date list of approvals appears in Chapter 10 of the Catalog
IC 10 - SIRIUS "Industrial Controls" (www.siemens.com/industrial-controls/catalogs), and
more information, as well as an option to download certificates, can be obtained on the
Internet (www.siemens.com/automation/csi_en).
IO-Link
You can find more information about communication via IO-Link, and about the valid
standards for monitoring relays for IO-Link, on the Internet (http://www.io-link.com/en).
Intended use
WARNING
Intended use
Can Cause Death, Serious Injury, or Property Damage.
The devices may only be used for the applications described in the catalog and the
technical description, and only in conjunction with equipment or components from other
manufacturers which have been approved or recommended by Siemens.
This product can function correctly and reliably only if it is transported, stored, assembled,
and installed correctly, and operated and maintained as recommended.
Before you run any sample programs or programs that you have written yourself, make
sure that running the plant cannot cause injury to anyone else or damage to the machine
itself.
Hazardous Voltage
WARNING
Hazardous Voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
Radio interference
Note
The devices have been built as Class A devices.
Use of these devices in domestic areas can result in radio interference!
WARNING
Hazardous Voltage
Can Cause Death, Serious Injury, or Property Damage.
Please take note of our latest information
Systems with safety-related characteristics are subject to special operational safety
requirements on the part of the operator. The supplier is also obliged to comply with certain
actions when monitoring the product. For this reason, we publish a special newsletter
containing information on product developments and features that are (or could be) relevant
to operation of safety-related systems. You should subscribe to the corresponding
newsletter in order to obtain the latest information and to allow you to modify your plant
accordingly.
SIEMENS newsletter (www.siemens.com/sirius/newsletter)
Sign up to the following newsletter under "Products & Solutions":
• Control Components and System Engineering News
Product description
The tried and tested SIRIUS monitoring relays for electrical and mechanical quantities
enable constant monitoring of all important characteristic quantities that provide information
about the reliability performance of the plant. Sudden disturbances and gradual changes,
which may reveal a maintenance requirement, for example, are both indicated. Through
relay outputs, the monitoring relays enable direct shutdown of the affected sections of the
plant as well as alarming (e.g. by switching a warning lamp). To respond flexibly to short-
term disturbances such as voltage dips or load variation, the monitoring relays have settable
delay times. This avoids unnecessary alarming and shutdowns while enhancing plant
availability.
The individual monitoring relays provide the following functions in different combinations:
● Phase sequence
● Phase failure, neutral failure
● Phase asymmetry via current or voltage measurement
● Voltage below and / or above thresholds
● Current below and / or above thresholds
● Power factor below and / or above thresholds
● Monitoring of the active current or apparent current
● Monitoring of fault current
● Speed below and / or above thresholds
The SIRIUS 3UG48/3RR24 monitoring relays for IO-Link offer many other performance
features in addition to monitoring functions:
● Measured values (including resolution and unit) to the higher-level control.
Some device versions allow you to set which value is to be transferred cyclically.
● Transmission of alarm flags to the higher-level control.
● Comprehensive diagnostics capability by querying the precise cause of the error in the
diagnostic data record.
● Remote parameterization additionally possible (supplementing local parameterization or
instead of local parameterization).
● Fast parameterization of identical devices by duplicating the parameter assignment in the
higher-level control.
● Parameter transfer by means of Upload to the higher-level control via- IO-Link call or by
parameter server1) when using an IO-Link master in
IO-Link Communication Specification V1.1 or higher).
● Local parameter assignment can be disabled via IO-Link.
● To prevent automatic startup after a power failure and to avoid losing diagnostic data,
errors can be configured so that they are saved to non-volatile memory.
● Linking to a higher-level control makes it possible to assign parameters to the monitoring
relays via a display unit. The measured values can be displayed directly in a control room
or at the machine/control cabinet.
Up until now, using redundant sensors and/or analog signal converters to transfer measured
values to a higher-level control incurred significant additional expense and wiring effort.
Combining the autonomous monitoring relays with IO-Link communication reduces this
wiring outlay and cuts costs.
As the availability of up-to-date measured values means that the higher-level control can
take care of the control tasks within the plant, the continued availability of the output relays
on the monitoring relays increases the plant's operational reliability (e.g. by shutting down
the plant if thresholds that cannot be achieved under normal operating conditions are
overshot).
The monitoring relays continue to function autonomously in spite of the IO-Link connection.
Parameters can be assigned locally at the device, independently of a higher-level control. As
long as the 24 VDC supply voltage is available, the monitoring relays will function if the
controller fails or is not yet available. If the 3UG48/3RR24 monitoring relay is used for
IO-Link without a connection to a higher-level control, because of the integrated SIO-Mode,
the devices feature an additional semiconductor output that switches when settable warning
thresholds are exceeded.
1)The parameter server provides an assurance of consistent central data management in the
event of changes to parameters (made locally or via the control). The "Parameter server"
function supports the automatic backup of parameter data (automatic re-assignment of
parameter data if a device is replaced).
Application areas
Use of SIRIUS 3UG48/3RR24 monitoring relays for IO-Link is especially recommended for
machines and plants in which the devices for providing the current measured values and / or
for remote parameterization are to be connected to the automation level easily, rapidly and
with no errors.
Installation altitude
The monitoring relays are approved for installation altitudes up to 2,000 m. The reduced air
density at altitudes higher than 2,000 meters affects the electrical characteristics of the
monitoring relays. The reduction factors which have to be taken into account when using
monitoring relays at altitudes higher than 2,000 m can be obtained on request on the Internet
(www.siemens.com/automation/csi_en).
Screw-type connection
Use the following tool to establish the connection: All SIRIUS monitoring relays feature
size PZ 2 screws for Pozidriv screwdrivers.
The devices have screw terminals with captive screws and washers. The screw terminals
also allow for the connection of 2 conductors with different cross-sections.
Removable terminal
Tool Pozidriv size PZ 2, Ø 5 to 6 mm
Connection cross-sections of the permanently connected terminal blocks with screw-type connections
The following table lists the permissible conductor cross-sections for the main conductor
terminals of 3RR24 digitally adjustable current monitoring relays (size S00, S0 and S2) with
screw-type connections.
Table 3- 2 Permanently connected terminal block with screw-type connections - Main conductor terminals of the 3RR24
current monitoring relays
Spring-loaded connection
All SIRIUS monitoring relays have spring-loaded connections. They make wiring quick and
maintenance-free, while also meeting high demands in terms of vibration and shock
resistance. If the cross-section of a connectable wire is greater than 6 mm², the forces
required for operation of the tension spring are so high that the spring-loaded connection can
no longer be used in a problem-free manner. For this reason, size S2 current monitoring
relays are only offered with screw-type or spring-loaded terminals in the control circuit. The
terminals of the main current paths are always screw-type terminals.
① Solid
② Finely stranded
③ Stranded
④ Finely stranded with end sleeve
a Spring-loaded terminal
b Busbar
The conductors can be clamped directly or you can pre-treat them to add a form of splice
protection. This could involve attaching end sleeves or pin cable lugs to the ends of the
conductors; the tidiest solution is to use conductors whose ends have been sealed by means
of ultrasound.
The devices are equipped with a two-wire terminal, i.e. two independent connections for
each current path (exception: in the case of 3RR2, terminals of the main current paths have
one clamping point). Just one conductor is connected to each clamping point. The spring-
loaded terminal presses the conductor against the busbar, which curves around inside the
terminal. The high contact pressure per unit area achieved in this way is gas-tight. The
spring-loaded terminal presses flat against the conductor, but does not damage it. The
spring force of the spring-loaded terminal has been dimensioned such that the clamping
force adjusts to the conductor diameter automatically. This ensures that any conductor
deformation caused by settling, creepage, or yielding is compensated for. The clamping
point cannot become loose of its own accord. This connection is vibration- and shock-proof.
Vibrations or shocks will not damage the conductor, nor will they cause contact separation.
These terminals are particularly well suited for use with machines and systems which are
subject to stresses such as these, e.g. vibrators, rail vehicles, and elevators.
The contact pressure between the conductor and the busbar is set to an optimum level, so
this clamp connection is appropriate for high-voltage applications, as well as for transferring
voltages and currents in the mV or mA range within instrumentation and electronic
components.
A standardized screwdriver (3 mm slot; 3RA2908-1A) is offered in the Catalog IC10
"Industrial Controls" (www.siemens.com/industrial-controls/catalogs) as an actuation tool for
opening the spring-loaded terminals.
DANGER
Hazardous Voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
Table 3- 3 Connecting the spring-loaded terminal of the 3RR24 current monitoring relay
Note
Damage to spring-loaded terminal on the 3RR24 current monitoring relay!
If you insert the screwdriver into the central opening (main circuit S00 and S0 only) on the
spring-loaded terminal, this could damage the terminal.
Do not insert the screwdriver into the central opening on the spring-loaded terminal.
Connection cross-sections of the removable terminal blocks with a spring-loaded connection (3RR
and 3UG)
Removable terminal
Tool Ø 3.0 x 0.5 (3RA2908-1A)
Table 3- 6 Permanently connected terminal block with spring-loaded connection - main conductor terminals of
3RR24 current monitoring relays
DANGER
Hazardous Voltage
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out power before working on this equipment.
The removable terminals of 3UG4 monitoring relays facilitate device replacement when
necessary. The mechanical coding on the terminals prevents mix-ups.
Note
The terminals can only be dismantled in the following order due to their arrangement on the
monitoring relay:
1. Lower, front terminal (A)
2. Lower, rear terminal (B)
3. Upper, front terminal (C)
4. Upper, rear terminal (D)
Note
The procedure is similar on devices with fewer connection terminals.
DANGER
Hazardous Voltage
If voltages are too high, the IO-Link device can be damaged and electric shock can result.
Use only power supplies that comply with the requirements of protective extra-low voltage
(PELV in accordance with IEC EN 50178).
DANGER
Hazardous Voltage
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out power before working on this equipment.
There are 2 ways of powering the monitoring relays via the control circuit.
The pin assignments of the available IO-Link devices are described in the relevant product
chapters.
3.5 Mounting/removal
Mounting options
3RR24 current monitoring relays are matched electrically and mechanically to the 3RT2
contactors and the 3RF34 solid-state contactors (size S0). This makes direct mounting easy.
Alternatively, the devices can also be installed as stand-alone units in the case of separate
mounting or simultaneous use of a 3RU2/3RB3 overload relay. The accessories required for
separate mounting are described in the Chapter "Terminal support for stand-alone assembly
(Page 210)".
Minimum clearance
The following minimum clearances from grounded and live parts must be complied with
when installing the 3RR24 monitoring relay:
● At the side: 6 mm
● Forward (on front): 6 mm
Mounting position
It can be mounted in any position.
Table 3- 7 Mounting 3RR24 current monitoring relays, screw-type connections (size S0)
Note
The connection cross-sections of the removable and permanently connected terminal blocks
with screw-type connections are described in the Chapter "Screw connection (Page 26)".
Table 3- 8 Mounting 3RR24 current monitoring relays, spring-loaded connection system (size S0)
The figures below show the openings of the main conductor terminals on the contactor (S00
and S0) into which the contacts on the current monitoring relay have to be inserted.
Main conductor terminal on the contactor (a) Main conductor terminal on the contactor (a)
(S00): (S0):
Note
Adapter for direct mounting on 3RF34 solid-state contactor
For direct mounting on a 3RF34 solid-state contactor, an additional 3RF3900-0QA88 adapter
is required, which is attached to the solid-state contactor. Information is provided in the
"SIRIUS solid state contactors / solid state reversing contactors"
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/44362244) operating instructions.
Disassembly
To disassemble the S00 / S0 assemblies from the DIN rail, press the contactor down and
pull it toward you.
Table 3- 9 Disassembling 3RR24 current monitoring relays, screw-type connections (size S0)
Table 3- 10 Disassembling 3RR24 current monitoring relays, spring-loaded connection system (size
S00)
Separately mounted
Note
The accessories required for separate mounting are described in the Chapter "Terminal
support for stand-alone assembly (Page 210)".
Mounting position
It can be mounted in any position.
Screw mounting
The illustration below shows how to screw-mount the 3UG4 monitoring relay.
Standard-rail mounting
The illustration below shows how to mount the 3UG4 monitoring relay onto a standard rail.
Table 3- 13 Mounting the monitoring relay (mounting on and removing from standard rail)
Table 3- 14 Functions of the digitally adjustable 3RR24 current monitoring relays for IO-Link
✓: Function available
1p: Measuring is single-phase
3p: Monitoring/calculation is 3-phase
✓: Function available
1p: Monitoring is single-phase
3p: Monitoring is 3-phase
— : Function not available
True root mean square measurement (tRMS) / use with frequency converters:
The monitoring relays work with an electronic measuring method which calculates the actual
(effective) value of a measured value (tRMS), regardless of whether the measured variable's
waveform is purely sinusoidal or distorted.
The measured signal must only meet the following requirements:
● Periodic waveform (sinusoidal) within the specified frequency range
● Continuous zero crossings
As long as the line on the primary or the secondary side in the environment of a frequency
converter fulfills these requirements, the monitoring relays can also be operated upstream or
downstream of frequency converters. The required line quality can be ensured by using line
filters/sine-wave filters where applicable. Of course, the suitability of the relevant monitoring
relay for the monitored line frequencies must also be considered.
Operator controls
The digitally adjustable monitoring relays have three keys for navigating on the menu levels:
● SET key for navigating to the menu levels and for switching between the menu levels
Navigation through the menu system of the monitoring relays is explained below in a
schematic diagram.
Depending on the device version and as long as no faults have occurred, one or more
different measuring values ① can be displayed with the help of the arrow keys. In the event
of a fault, the display indicates the type of fault ③ by means of flashing symbols. By
repeatedly pressing the SET key briefly, it is possible to set the desired type of monitoring
(overshoot, undershoot, or range monitoring) and parameterize the lower and/or upper
threshold ② in accordance with the device-specific setting ranges. After pressing the SET
key for at least 2.5 s, in a further step, the basic device parameters ④, such as the switching
behavior of the output relays, the reset response in the event of a fault, and/or the tripping
delay times can be set.
Menu-based operation
The RUN menu alternately shows the current measuring value ① and the communication
status. You can use the arrow keys to change between the individual measuring values
on devices with multiple outputs. In this case, the display changes automatically between the
name of the measuring value, the actual measuring value and the communication status.
The following symbols indicate the current communication status of the devices:
Symbol Meaning
After switching on, the device is in standard I/O mode (SIO-Mode) until communi-
cation has taken place.
The IO-Link master can switch the device back to standard I/O mode (SIO-Mode)
at any time.
IO-Link communication is being established.
Note
If the IO-Link connection is not used, the monitoring relays work in standard I/O mode
(SIO-Mode) and terminal C/Q is used as a semiconductor output.
If a device is in SIO-Mode, the semiconductor output is not shown on the display (③)!
You can jump from one parameter to the next within one menu level by briefly pressing
the SET key . The order is not variable.
Entry Display at the RUN menu level Display at the SET menu level
1. Current measuring value (MeasValue1 / Parameter1
MeasValue2 / ...) or error symbol (Error1 /
Error2 / Error3 / ...), switching contact
symbols and monitoring methods for diag-
nostics
2. Threshold1 Parameter2
3. Threshold2 Parameter3
4. Threshold3 ...
5. ...
Note
The setting options a device actually offers depends on the type and can be looked up in
the relevant chapters on operation in this manual.
By pressing and holding the SET key , the menu changes from RUN to SET and vice
versa.
– RUN → SET
Menu level change can be started from any display. While the SET key is pressed,
appears on the display.
After a successful change, you always arrive at the first menu item (parameter1) of the
"SET" menu level.
In the event of an error, changing to the "SET" menu level is only possible from "RUN-
VALUE" ②. If an error is indicated, the SET key must be pressed first briefly (< 0.5 s).
– SET → RUN
You can switch menus from any of the menu commands. While the SET key is
pressed, appears on the display.
After a successful change, you arrive at current measuring value (measuringvalue1) or
the current error of the RUN menu level.
Note
Aborting the menu switchover
The switchover process will be interrupted if the SET key is released while or
is displayed. The menu will revert to the menu command you were working with when the
switch was initiated.
Note
Reset in the event of an error
To reset the device, it is necessary to press both arrow keys simultaneously for more than
2.5 s after removal of the cause of error and with Hand-RESET active. While the keys are
pressed, appears on the display.
The possible settings for resetting the devices via the "Reset response" parameter can be
found in the "Operation" chapters of the relevant monitoring relays.
Note
A return to showing the actual measured value takes place automatically 30 seconds after
the last limit value change.
Note
When you exit the SET menu level, an internal Reset is performed and the ON-delay time or
stabilization time will be restarted.
Note
On device variants 3UG4822 / 3UG4825 and 3UG4841, an internal reset is performed when
you exit menu level SET, and the startup delay time is restarted.
Function Application
• Undercurrent • Emergency lighting
• Overcurrent • Heating systems (electroplating plants, plastic in-
• Apparent current jection machines, paintshops)
• Active current • Lamps (tunnels, OR lighting, traffic lights, signal
systems, UV lamps, infrared radiators, laser lamps)
• Phase failure / wire break
• Fan
• Phase sequence
• Pumps
• Internal ground-fault detection (fault
current monitoring) • Sawing system
• Blocking current • Conveyor belt
• Runtime meter • Surface grinding machine
• Switching cycle counter • Breaking mill
• Milling machine
• Car wash
• Lifting platform
• Screw conveyor
• Crane
• Turning machine
• Woodworking
• Grain mills
• Steel industry
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 65)".
4.3 Function
Overview
SIRIUS 3RR24 current monitoring relays are suitable for monitoring the current of motors or
other loads. They perform three-phase monitoring of the rms value of AC currents for
overshoot or undershoot of set thresholds. The SIRIUS 3RR24 current monitoring relays
have a change-over contact and also monitor phase sequence, phase failure, ground fault
and blocking current. The settings can be made using three buttons and a display direct on
the device. The devices can also be parameterized via IO-Link to transfer the measured
current values and error messages to a controller. As well as detailed fault diagnostics, the
integral runtime meter and switching cycle counter can also be read out and reset via
IO-Link.
Whereas apparent current monitoring is primarily used in the rated torque range or for
overload, active current monitoring can be used to observe and evaluate the degree of
loading across a motor's entire torque range.
Apparent current monitoring and active current monitoring are described in more detail in the
Chapter "Parameters (Page 247)".
Current monitoring Current 3RT20 1 S00 contactors 3RT20 2 S0 contactors 3RT20 3 S2 contactors
relay type range 3/4/5.5/7.5 kW 5.5/7.5/11/15/18.5 kW kW
18.5/22/30/37 kW
3RR2441 1.6 to 16 A ✓ (with stand-alone assembly (with stand-alone assembly
support) support)
3RR2442 4.0 to 40 A (with stand-alone assembly ✓ (with stand-alone assembly
support) support)
3RR2443 8.0 to 80 A (with stand-alone assembly (with stand-alone assembly ✓
support) support)
For a stand-alone assembly or if an overload relay is being used at the same time, terminal
supports for stand-alone assembly are available for separate DIN rail mounting. See the
Chapter "Terminal support for stand-alone assembly (Page 210)"
The current monitoring relays are available in three sizes (S00, S0 and S2).
Accessories
The accessories have been tailored to the current monitoring relays; they can be mounted
easily and without the need for tools. The accessories are described in the Chapter
"Accessories (Page 209)".
General functionality
Depending on the set limit values, 3RR24 current monitoring relays monitor 3-phase AC load
currents (apparent current Is or active current Ip) that flow via the device's terminals 1/L1 -
2/T1, 3/L2 - 4/T2 and 5/L3 - 6/T3 for overshoot (I▲) or undershoot (I▼) or in range monitoring
(I▲ and I▼). The true root mean square value (tRMS) of the current is measured.
The devices are supplied via the supply voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via
an external 24 V DC voltage source.
The devices support further diagnostic options such as residual current monitoring and
phase sequence monitoring, and are also be used to monitor motors even below the rated
torque. The integral counters for runtime and switching cycles support operators in
requirement-oriented plant maintenance.
The runtime meter gives the time during which there was a measurable current in at least
two current paths. The properties of the insulation material of the motor windings, for
example, deteriorate during operation due to the thermal load. The operating hours can be
used as an indicator for pending maintenance or replacement of machine or plant parts.
To reset the operating hours counter, the value 0xA1 must be written into data set 2.
The switching cycle counter is incremented by one each time a breaking operation is
detected (transition from three-phase current flow to no current flow can be measured). The
number of switching cycles can be used as an indicator of pending maintenance or
replacement of switching elements. Arcs in breaking operations cause high loads and wear.
To reset the switching cycle counter, the value 0xA0 must be written into data set 2.
The 3RR24 current monitoring relays have a display and are parameterized with three keys.
The devices can also be parameterized via IO-Link and transfer the measured current values
and error messages to a controller.
You can find the setting ranges and factory settings of the 3RR24 current monitoring relays
in the Chapter "Operation (Page 55)".
You will find a description of the individual parameters in the Chapter "Parameters
(Page 247)". You can find the full data sets in the Chapter "Process data and data sets
(Page 279)".
Monitoring
If the supply voltage is switched on and no load current is flowing, the display indicates "I1"
and a symbol for the set current monitoring principle.
ON-delay time
If the load current exceeds the lower measuring range limit (size S00: 1.5 A; S0: 3.8 A; S2:
7.6 A), the set ON-delay time (onDel) begins according to the set current principle (closed-
circuit principle NC or open-circuit principle NO). During this time, undershooting or
overshooting of the set threshold values will not result in a relay response of the CO contact.
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3RR24 current monitoring relays work in
standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be used as a semiconductor
output that switches on a violation of the warning threshold for undershoot, overshoot or
voltage asymmetry.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
If a cable break is detected in a branch circuit (time ①), all delay times which are running
(onDel, RsDel, Del) are aborted and the CO contact changes its switching state immediately
(≤ 200 ms). The cable break is reported to the controller via IO-Link.
When a defined current flow returns to all branch circuits (1L/1 - 2/T1, 3/L2 - 4/T2 und 5/L3 -
6/T3) (time ②), the CO contact responds again according to the defined settings.
If manual RESET (Mem = yes) is selected, the tripping state is saved.
Function diagrams
I▲ / I!▲ = Off
I▼ / I!▼
I >> = yes
= yes
4.4 Operation
Parameters
The devices can be parameterized either locally via the display and the three keys, or via
IO-Link.
You can find further information on configuring via IO-Link in the Chapter "Configuring the
IO-Link (Page 235)".
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3RR24 current monitoring
relay:
Note
The "current undershoot" or "current overshoot" monitoring mode is defined with the setting
OFF for the upper and lower threshold.
Note
Deactivating monitoring
If the upper and lower threshold values are deactivated (OFF), monitoring will cease for:
• Current overshoot
• Current undershoot
• Blocking current
The following parameters continue to be monitored:
• Fault current (if activated)
• Incorrect phase sequence (if activated)
• Phase failure (if activated)
• Current asymmetry (if activated)
The up-to-date measured value is displayed permanently.
The runtime meter and switching cycle counter continue to be updated.
Note
If a time greater than 100.0 s or 100.0 min. is set via- IO-Link, the display shows only the
value without the decimal place.
Note
The hysteresis value of the threshold and the warning threshold for current asymmetry is
fixed at 40% of the set threshold or warning threshold.
4.5 Diagnostics
Display information
The display is divided into three different areas.
Note
Displays in the event of an error
The symbols on the display (① and ②) flash to indicate an error.
① Invalid parameter
① Device is in SIO-Mode
② Alternate flashing: The current has risen above the set warning threshold.
② Alternate flashing: The current has fallen below the set warning threshold.
③ I▼, I!▼ • Not flashing: Relay contact 31/32 open, relay contact 31/34 closed
I▲, I!▲ • Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
• Masked out: Relay contact 31/32 closed, relay contact 31/34 open
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been interrupted during
communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
Note
The value shown on the display always corresponds to the currently measured value even if
the displayed value is flashing because a threshold has been overshot or undershot. The
symbol for a threshold overshoot or undershoot indicates the fault causing this if manual
RESET (Mem = yes) is set. In this way, the user can check before a Reset whether the
cause of error has been remedied and a Reset is likely to result in a successful outcome.
You can find more information on the switching response of the output relay K1 in the
Chapter "Function (Page 50)".
Threshold for fault current exceeded The sum of the individual phase currents • Check the terminals for contamina-
should be 0 A without fault currents. This tion.
message is triggered from a measured
fault current greater than 1.6 A in the • Check the insulation of the cable.
case of S00 (4.0 A in the case of S0; 8.0
A in the case of S2).
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link for PII 2) Data set 92 Display information
event code GE 3) GW 4)
1)
4.5.3 Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3RR24 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"3RR24 current monitoring relays (Page 282)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Figure 4-2 3RR2441-1AA40 current monitoring relay for IO-Link, 1 changeover contact, 3-phase
Figure 4-4 3RR2443-.AA40 current monitoring relay for IO-Link, 1 CO contact, 3-phase
• according to DIN EN K
61346-2
Mechanical operating cycles 10 000 000
as operating time typical
Electrical operating cycles 100 000
as operating time at AC-15
at 230 V typical
Precision of digital display +/-1 digit +/-1 Digit
Adjustable response delay
time
• when starting s 0 … 999.9
• self-reset Yes
• 2 A 1.6 … 16 4 … 40 8 … 80
Communication
3RR2441-..... 3RR2442-.....
Type of voltage supply via input/ Yes
output link master
IO-Link transfer rate COM2 (38,4 kBaud)
Protocol is supported IO-Link protocol Yes
Data volume
• of the address range of the byte 2
outputs with cyclical transfer total
3RR2441-1.... 3RR2441-2....
Design of the electrical connection
• for main current circuit screw-type terminals spring-loaded terminals
3RR2442-1.... 3RR2442-2....
Design of the electrical connection
• for main current circuit screw-type terminals spring-loaded terminals
3RR2443-1.... 3RR2443-3....
Design of the electrical connection
• for main current circuit screw-type terminals
• for AWG conductors for main 2x (18 ... 2), 1x (18 ... 1)
contacts
• for AWG conductors for auxiliary 2x (20 ... 14) 2x (24 ... 16)
contacts
Tightening torque
• with screw-type terminals N·m 0.8
1.2
Verification of suitability CE / UL / CSA
• backwards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• sidewards mm 0
Distance, to be
maintained, to
earthed part
• forwards mm 0 6
• backwards mm 0
• upwards mm 0 6 0 6
• downwards mm 0 6 0 6
• sidewards mm 6
Distance, to be
maintained, conduc-
tive elements
• forwards mm 0 6
• backwards mm 0
• upwards mm 0 6 0 6
• downwards mm 0 6 0 6
• sidewards mm 6
Frame size: S2
3RR2443-1.... 3RR2443-3....
mounting position any
Mounting type direct mounting
Width mm 55
Height mm 99
Depth mm 112
Distance, to be maintained, to the
ranks assembly
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 10
• sidewards mm 0
Distance, to be maintained, to
earthed part
• forwards mm 10
• backwards mm 0
• upwards mm 10
• downwards mm 10
• sidewards mm 10
• backwards mm 0
• upwards mm 10
• downwards mm 10
• sidewards mm 10
Auxiliary circuit
3RR2441-..... 3RR2442-.....
Design of the contact element of closed-circuit current / open-
the output relay circuit current
Operating current at 17 V minimum mA 5
Number of changeover contacts for 1
auxiliary contacts
Operating current of the auxiliary
contacts
• at AC-15
– at 24 V A 3
– at 230 V A 3
– at 400 V A —
• at DC-13 at 24 V A 1
Supply voltage
3RR2441-..... 3RR2442-.....
Type of supply voltage DC
Supply voltage 1 for DC
• rated value V 24
Application areas
The various line monitoring relays are used, for example, in the following applications:
Function Application
Phase sequence • Direction of rotation of the drive
• Refrigeration trucks
• Refrigerators
• Saws
• Pumps
• Rollers
• Transportation of persons (elevators, moving staircases and walk-
ways)
Phase failure • A fuse has tripped
• Control supply voltage failure
• Cable break
• Crane systems
• Electrical welding
• Emergency generating sets (banks, hospitals, alarm systems, power
plants)
• Transportation of persons (elevators, moving staircases and walk-
ways)
Phase asymmetry • Motor protection (overheating of the motor due to asymmetric voltage)
• Detection of asymmetric systems
Function Application
Undervoltage • Increased current on a motor with corresponding overheating
• Unintended device reset
• Blackout – particularly with battery supply
• Fork-lift trucks
• Heating systems
• Cranes
• Elevators
• Protection on unstable systems (switchover to emergency current,
monitoring of the generator)
Overvoltage • System protection against destruction caused by supply overvoltages
• Energy supply to the line
• Lamps (UV lamps, laser lamps, OP lighting, tunnels, traffic lights)
⑤ Label
Terminal labels
L1, L2, L3 Measuring signal (line voltage)
N Neutral conductor (only on 3UG4816)
L+ Supply voltage for IO-Link
C/Q Communication signal / switching signal
L- Ground IO-Link
12 Output relay K1 CO contact NC contact
11 Output relay K1 CO contact root
14 Output relay K1 CO contact NO contact
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 91)".
5.3 Functionality
General functionality
The 3UG4815 line monitoring relays monitor a three-phase system for phase sequence,
phase failure, undervoltage, overvoltage, and phase asymmetry.
Note
The 3UG4816 line monitoring relays have the same functions as the 3UG4815 monitoring
relays and additionally monitor the neutral conductor for failure.
Monitoring
As soon as the supply voltage is applied or the monitoring relay is reset, the set stabilization
delay begins (stDel). During this time, undershooting or overshooting of the set threshold
values will not cause the CO contact to respond but instead will result in a restart of the
stabilization delay.
You can find further information on the stabilization delay in the Chapter "Parameters
(Page 247)".
The output relay K1 responds in accordance with the set relay switching response (closed-
circuit principle NC or open-circuit principle NO).
If a fault occurs (phase failure, incorrect phase sequence, phase asymmetry, voltage
undershoot or voltage overshoot), the output relay K1 switches in accordance with the relay
switching response. In the case of voltage undershoot or voltage overshoot, the output
relay K1 does not respond until expiry of the set tripping delay time (U▼Del, U▲Del). If the
parameterized (warning) threshold for voltage asymmetry is overshot or undershot, the
output relay K1 does not respond until the set tripping delay time (AsyDel) has expired. On
phase failure, monitoring of the other quantities is deactivated. The measured voltage of all
three phases is set to the maximum value (7FFF).
In the case of incorrect direction of rotation, the devices immediately shut down.
Even if monitoring for undervoltage is deactivated (U▼ = OFF) when the voltage falls below a
measurement range limit (3UG4815: 160 V and 3UG4816: 90 V), phase failure or neutral
failure (on the 3UG4816 only) will be signaled and the output relay K1 will change its
switching state.
The display indicates the following voltages in the case of the line monitoring relay:
● 3UG4815: Line-to-line voltage between L1 and L2, L1 and L3, L2 and L3
● 3UG4816: Line-to-neutral voltage between L1 and N, L2 and N, L3 and N
It is possible to switch between the individual voltage values using the arrow keys .
Thanks to a special measuring method, a phase failure is detected with certainty despite
wide-range voltage from 160 to 690 V AC and power recovery of up to 80% by the load.
Note
The specified voltages represent the absolute thresholds.
You can find the switching states of the output relay K1 below in the section "Function
diagrams" and in the Chapter "Diagnostics (Page 85)".
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3UG4815 and 3UG4816 line monitoring relays work
in standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be used as a
semiconductor output that switches on a violation of the warning threshold for undershoot,
overshoot or voltage asymmetry.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
Function diagrams
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit prin- Relay switching response = NO (open-circuit princi-
ciple) ple)
5.4 Operation
Parameters
The devices can be parameterized either locally via the display and the three keys, or via
IO-Link.
You can find further information on configuring via IO-Link in the Chapter "Configuring the
IO-Link (Page 235)".
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3UG4815 and
3UG4816 line monitoring relays:
Note
If a time is set via IO-Link within the value range 100.0 to 999.9 s with one decimal place, the
display will show only the value without the decimal place.
5.5 Diagnostics
Display information
The display is basically divided into three different areas.
Note
Displays in the event of an error
The symbols on the display (① and ②) flash to indicate an error.
① Invalid parameter
① Device is in SIO-Mode
② Alternate flashing: The voltage has risen above the set warning threshold.
② Alternate flashing: The voltage has fallen below the set warning threshold.
③ U▼, U!▼ • Not flashing: Relay contact 11/12 open, relay contact 11/14 closed
U▲, U!▲ • Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
Asy, Asy! • Masked out: Relay contact 11/12 closed, relay contact 11/14 open
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been interrupted during
communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
Note
If the monitoring relays are used downstream of a frequency converter, it is necessary to
obtain a waveform without additional zero crossings of the voltage. This can be achieved
with the help of a sine-wave filter.
Note
The value shown on the display always corresponds to the currently measured value even if
the displayed value is flashing because a threshold has been overshot or undershot. The
symbol for a threshold overshoot or undershoot indicates the fault causing this if manual
RESET (Mem = yes) is set. In this way, the user can check before a Reset whether the
cause of error has been remedied and a Reset is likely to result in a successful outcome.
You can find more information on the switching response of the output relay K1 in the
Chapter "Functionality (Page 80)".
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link event PII 2) Data set 92 Display information
code 1) GE 3) GW 4) 3UG4815 3UG4816
Invalid parameter 0x6320 x — x
The manufacturer-specific diagnostic events listed in the table are reported to the IO-Link
1)
5.5.3 Reset
Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3UG48 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"Process data and data sets (Page 279)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Note
The warning threshold is always reset by autoreset.
Note
It is not necessary to fuse the measuring circuit to protect the device. Fusing for line
protection depends on the cross-section used.
Note
The 3UG4815 and 3UG4816 line monitoring relays are only suitable for line frequencies of
50 / 60 Hz!
3UG4815
3UG4816
Measuring circuit
3UG4815-..... 3UG4816-.....
Type of voltage for monitoring AC
Number of poles for main current 3
circuit
Measurable voltage
• for AC V 160 … 690 90 … 400
3UG4815-..... 3UG4816-.....
Product function Phase monitoring relay
Design of the display LCD
Type of display LED No
Product function
• undervoltage recognition Yes
• self-reset Yes
3UG4815-..... 3UG4816-.....
Starting time after the control supply s 1
voltage has been applied
Response time maximum ms 450
Relative adjustment accuracy % 0.2
Relative metering precision % 5
Precision of digital display +/-1 digit
Relative repeat accuracy % 1
Type of voltage of the controlled DC
supply voltage
Control supply voltage for DC rated V 24
value
Operating range factor control supply 1
voltage rated value for DC
Impulse voltage resistance rated kV 6
value
Recorded real power W 2
Protection class IP IP20
Electromagnetic compatibility IEC 60947-1 / IEC 61000-6-2 / IEC 61000-6-4
Operating current at 17 V minimum mA 20
Continuous current of the DIAZED A 4
fuse link of the output relay
Resistance against vibration according 1 … 6 Hz: 15 mm, 6 … 500 Hz: 2g
to IEC 60068-2-6
Resistance against shock according sinusoidal half-wave 15g / 11 ms
to IEC 60068-2-27
Current carrying capacity of output
relay
• at AC-15
– at 250 V at 50/60 Hz A 3
– at 400 V at 50/60 Hz A 3
• at DC-13
– at 24 V A 1
– at 125 V A 0.2
– at 250 V A 0.1
Installation altitude at a height over m 2 000
sea level maximum
Conductor-bound parasitic coupling 2 kV
BURST according to IEC 61000-4-4
Conductor-bound parasitic coupling 2 kV
conductor-earth SURGE according to
IEC 61000-4-5
Conductor-bound parasitic coupling 1 kV
conductor-conductor SURGE according
to IEC 61000-4-5
3UG4815-..... 3UG4816-.....
Electrostatic discharge according to 6 kV contact discharge / 8 kV air discharge
IEC 61000-4-2
Field-bound parasitic coupling accord- 10 V/m
ing to IEC 61000-4-3
Thermal current of the contact- A 5
affected switching element maximum
Degree of pollution 2
Ambient temperature
• during operating phase °C -25 … +60
Communication
3UG4815-..... 3UG4816-.....
Type of voltage supply via input/ Yes
output link master
IO-Link transfer rate COM2 (38,4 kBaud)
Protocol will be supported IO-Link Yes
protocol
Data volume
• of the address range of the byte 2
outputs with cyclical transfer total
Mechanical design
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
Distance, to be
maintained, to the
ranks assembly
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
Distance, to be
maintained, conduc-
tive elements
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
Application areas
The current monitoring relays are used, for example, in the following applications:
Function Application
• Undercurrent monitoring and overcurrent • Emergency lighting (failure of a lamp → drop
monitoring in current strength in the system)
• Monitoring the functionality of electrical loads • Heating systems (electroplating plants, plastic
• Wire-break monitoring injection machines, paintshops)
• Lamps (tunnels, OP lighting, traffic lights,
signal systems, UV lamps, infrared radiators,
laser lamps)
⑤ Label
Terminal labels
L+ Supply voltage for IO-Link
C/Q Communication signal / switching signal
L- Ground IO-Link
M Measuring signal input -
IN Measuring signal input +
12 Output relay K1 CO contact NC contact
11 Output relay K1 CO contact root
14 Output relay K1 CO contact NO contact
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 115)".
6.3 Functionality
General functionality
Depending on the set threshold, the 3UG4822 current monitoring relays monitor a single-
phase AC load current (RMS value) or DC load current flowing over terminals IN and M of
the device for overshoot (I▲) or undershoot (I▼) or in window monitoring (I▲ and I▼). The true
root mean square value (tRMS) of the current is measured.
The devices are supplied via the supply voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via
an external 24 V DC voltage source.
The 3UG4822 current monitoring relays have a display and are parameterized with three
keys. The devices can also be parameterized via IO-Link and transfer the measured current
values and error messages to a controller.
You can find the setting ranges and factory settings of the 3UG4822 current monitoring
relays in the Chapter "Operation (Page 106)".
You can find a description of the individual parameters in the Chapter Parameters
(Page 247).
You can find the full data sets in the Chapter "Process data and data sets (Page 279)".
Monitoring
If the supply voltage is switched on and no load current is flowing yet, the display will indicate
"I " and show a symbol for current overshoot monitoring, current undershoot
monitoring, or range monitoring.
ON-delay time
If the load current overshoots the lower measuring range limit 0.05 A, the set ON-delay time
begins (onDel). During this time, undershooting or overshooting of the set threshold values
will not result in a relay response of the CO contact.
Tripping delay time
The set tripping delay time (I▼Del, I▲Del) starts if the load current flowing under normal
operating conditions overshoots or undershoots the corresponding set threshold value. After
expiry of this time, the output relay K1 changes the switching state, depending on the set
relay switching response. On the display, the currently displayed measuring value and the
symbol for undershoot or overshoot flash. An output change-over contact is available as a
signaling contact.
Note
For AC currents I > 10 A, commercially available current transformers, e.g. 4NC, can be
used as accessories. You will find more information in Catalog LV10
(www.siemens.com/lowvoltage/infomaterial).
Using the "transformer transmission factor" parameter (Scale), the display and transmission
of the measured values via IO-Link can reproduce the measured primary current. The
maximum primary current that can be measured is 750 A.
Relay switching response
The relay switching response can be defined in order to adapt the current monitoring relay to
different external circuit connections and applications.
If the closed-circuit principle (NC) is set, active switching of the relay when no fault is
pending also ensures that a power failure is detected as a fault. If the open-circuit principle
(NC) is set, active switching of the relay only when a fault occurs means that a power failure
is not detected as a fault.
With the setting US = on, the relay switches to the correct state when the supply voltage is
applied but waits to detect the current flow before actually monitoring. The monitoring relay is
thus switched on without generating an error message because, for example. the motor is
not yet running and no current is flowing.
With parameterization NC / US = on, a motor can also be switched directly by closing the
monitoring relay if the output relay K1 switches the contactor coil voltage. However, a defect
that prevents current from flowing is not signaled with this setting. This can be suitably
handled by setting the relay switching response to NC / I > 50 mA. When the supply voltage
is applied, the output relay K1 is switched to the operate condition and the ON-delay time
(onDel) is started. If current is not flowing normally after this time has elapsed, the output
relay will switch back to the fault condition.
If a motor is not to be started directly using the monitoring relay, but in parallel using a
pushbutton, with the monitoring relay ensuring the contactor holding, the switching response
can be set accordingly.
With the setting I > 50 mA in conjunction with a set ON-delay time onDel = 0, the output relay
K1 will not switch to the correct state until a current is actually measured. In this case, the
monitoring relay will hold the contactor until a fault occurs or the current flow is interrupted by
a further button or switch. If an ON-delay time is necessary, initial switching of the output
relay on application of the supply voltage or on starting the ON-delay time must be
suppressed by means of external logic.
Note
The name of the parameter values is based on the assumption that the ON-delay time
onDel = 0 is set. The output relay K1 then responds either immediately when the supply
voltage US is applied or after measurement of a current flow on the set NC or NO working
principle.
You can find the switching states of the output relay K1 below in the section "Function
diagrams" and in the Chapter "Diagnostics (Page 109)".
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3UG4822 current monitoring relays work in
standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be used as a semiconductor
output that switches on a violation of the warning threshold for undershoot or overshoot.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit Relay switching response = NO (open-circuit princi-
principle) ple)
Us = on Us = on
Function diagrams (on reaching the lower measuring range limit of the measuring current I > 50 mA)
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit Relay switching response = NO (open-circuit princi-
principle) ple)
I > 50 mA I > 50 mA
6.4 Operation
Parameters
The devices can be parameterized either locally via the display and the three keys, or via
IO-Link.
You can find further information on configuring via IO-Link in the Chapter "Configuring the
IO-Link (Page 235)".
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3UG4822 current
monitoring relay:
The following table provides an overview of the settable thresholds for the transformer
transmission factor and the resulting thresholds for the primary current.
Note
Setting OFF for the transformer transmission factor defines a current measurement range of
0 to 10 A.
Note
If a time is set via IO-Link within the value range 100.0 to 999.9 s with one decimal place, the
display will show only the value without the decimal place.
Note
"Overshoot" monitoring mode is activated when the undershoot threshold is set to OFF.
"Undershoot" monitoring mode is activated when the overshoot threshold is set to OFF.
Note
Deactivating monitoring
If the upper and lower threshold values are deactivated (OFF), monitoring will cease for:
• Current overshoot
• Current undershoot
The up-to-date measured value is displayed permanently.
6.5 Diagnostics
Display information
The display is divided into three different areas.
Note
Displays in the event of an error
The symbols on the display (① and ②) flash to indicate an error.
① Invalid parameter
① Device is in SIO-Mode
② Alternate flashing: The current has risen above the set warning threshold.
② Alternate flashing: The current has fallen below the set warning threshold.
③ I▼, I!▼ • Not flashing: Relay contact 11/12 open, relay contact 11/14 closed
I▲, I!▲ • Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
• Masked out: Relay contact 11/12 closed, relay contact 11/14 open
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been interrupted during
communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
Note
The value shown on the display always corresponds to the currently measured value even if
the displayed value is flashing because a threshold has been overshot or undershot. The
symbol for a threshold overshoot or undershoot indicates the fault causing this if manual
RESET (Mem = yes) is set. In this way, the user can check before a Reset whether the
cause of error has been remedied and a Reset is likely to result in a successful outcome.
You can find more information on the switching response of the output relay K1 in the
Chapter "Functionality (Page 101)".
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link event PII 2) Data set 92 Display information
code 1) GE 3) GW 4)
6.5.3 Reset
Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3UG48 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"Process data and data sets (Page 279)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Note
The warning threshold is always reset by autoreset.
Note
On the 3UG4822 current monitoring relays for IO-Link, the measuring circuit and the IO-Link
circuit are electrically isolated.
3UG4822
Measuring circuit
3UG4822-.....
Number of poles for main current circuit 1
Type of current for monitoring AC/DC
Measurable current
• initial value A 0.05
• final value A 10
• 2 A 0.05 … 10
3UG4822-.....
Product function Current monitoring relay
Design of the display LCD
Product function
• overcurrent recognition of 1 phase Yes
• self-reset Yes
3UG4822-.....
Current carrying capacity of output relay
• at AC-15
– at 250 V at 50/60 Hz A 3
– at 400 V at 50/60 Hz A 3
• at DC-13
– at 24 V A 1
– at 125 V A 0.2
– at 250 V A 0.1
Current-carrying capacity for permanent overcurrent maxi- A 15
mum permissible
Installation altitude at a height over sea level maximum m 2 000
Conductor-bound parasitic coupling BURST according to 2 kV
IEC 61000-4-4
Conductor-bound parasitic coupling conductor-earth SURGE 2 kV
according to IEC 61000-4-5
Conductor-bound parasitic coupling conductor-conductor 1 kV
SURGE according to IEC 61000-4-5
Electrostatic discharge according to IEC 61000-4-2 6 kV contact discharge / 8 kV air dis-
charge
Field-bound parasitic coupling according to IEC 61000-4-3 10 V/m
Thermal current of the contact-affected switching element A 5
maximum
Maximum permissible voltage for safe disconnection
• between control and auxiliary circuit V 690
Degree of pollution 2
Ambient temperature
• during operating phase °C -25 … +60
Communication
3UG4822-.....
Type of voltage supply via input/ output link master Yes
IO-Link transfer rate COM2 (38,4 kBaud)
Protocol will be supported IO-Link protocol Yes
Data volume
• of the address range of the outputs with cyclical byte 2
transfer total
Mechanical design
3UG4822-1.... 3UG4822-2....
Width mm 22.5
Height mm 92 94
Depth mm 91
Built in orientation any
Distance, to be maintained, to
earthed part
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
3UG4822-1.... 3UG4822-2....
Distance, to be maintained, conduc-
tive elements
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
Product function
• removable terminal for auxiliary Yes
and control circuit
Application areas
Residual current monitoring relays are used in industry to:
● Protect systems from damage caused by fault currents
● Prevent production losses caused by unplanned downtime
● Perform maintenance to meet all demands
3UG4825 residual current monitoring relays are used in conjunction with 3UL23 residual
current transformers to monitor systems where environmental conditions increase the
chance of higher fault currents. The devices are used for applications including in the
following areas:
• Capacitive fault currents as "basic fault load" • For large systems (line length)
Note
3UG4825 residual current monitoring relays monitor devices and systems for their correct
function.
They are not suitable for personal protection or protection from fires.
⑤ Label
Terminal labels
L+ Supply voltage for IO-Link
C/Q Communication signal/switching signal
L- Ground IO-Link
C1 Connection for 3UL23 residual current transformer
C2
12 Output relay K1 CO contact NC contact (alarm output)
11 Output relay K1 CO contact root
14 Output relay K1 CO contact NO contact
22 Output relay K2 CO contact NC contact (warning output)
21 Output relay K2 CO contact root
24 Output relay K2 CO contact NO contact
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 140)".
7.3 Function
General functionality
The 3UG4825 residual current monitoring devices are supplied via the supply
voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via an external 24 V DC voltage source.
3UG4825 residual current monitoring relays are equipped with a display and are
parameterized with three keys.
You will find the setting ranges and factory settings of the available parameters in Chapter
"Operating (Page 133)".
You will find a description of the individual parameters in Chapter "Parameters (Page 247)".
The main conductors and, if present, the neutral conductor to which the load is connected,
are routed through the opening of the ring core of a 3UL23 residual current transformer.
There is a secondary winding around this ring core to which the 3UG4825 residual current
monitoring relay is connected.
In fault-free operation of a system, the sum of inflowing and outflowing currents equals zero.
No current is then induced in the secondary winding of the residual current transformer.
When an insulation error occurs, for example, the sum of the inflowing currents is greater
than the sum of the outflowing currents.
The residual current induces a secondary current in the secondary winding of the
transformer. This current is evaluated in the monitoring relay and used to display the current
residual current and to switch the output relays when the set warning threshold or the
tripping threshold is overshot.
To ensure a maximum plant availability 3UG4825 residual current monitoring relays focus on
the following features:
● High degree of measuring accuracy
3UG4825 residual current monitoring relays in combination with 3UL23 differential current
transformers operate with a measuring accuracy of -7.5%/+7.5%. This enables set limit
values to be monitored very precisely. False tripping caused by measuring errors is
minimized.
● Adjustable delay times
The ON-delay time of 3UG4825 residual current monitoring relays can be configured
freely, enabling fading out of fault currents due to high input currents that are measured
during motor start-up only. Short-term fault currents or emitted interference can be easily
faded out using the adjustable tripping delay time. For more information please see the
Chapter "Measuring accuracy".
● Supply voltage
The 3UG4825 residual current monitoring relays are supplied via the supply
voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via an external 24 V DC voltage source.
This not only ensures that devices can be used worldwide, but also that autonomous
operation is possible with a communication connection or when the communication fails.
The switching response of the relay outputs can be set to open-circuit principle (NO) if
you intend to continue plant operation even if the monitoring function fails. This means
only actively determined fault currents are reported via the relay outputs.
● Permanent self-monitoring
The permanent self-monitoring feature of 3UG4825 ensures reliable system monitoring.
The connected 3UL23 residual current transformer is also permanently monitored for
open-circuit or short-circuit. As a result, cyclic manual tests to ensure its function are
obsolete. Regardless of this, it is possible at any time to test the output relays for
switching capability. Pressing the Set button for longer than 2.5 s will call up parameter
assignment mode. This will cause the output relays to switch to the fault state as a safety
precaution. Proceed as described above to quit parameter assignment mode. The output
relay will once again switch back to its normal operating state.
See also
Parameters (Page 247)
Measuring accuracy
The combination of 3UG4825 residual current monitoring relay and 3UL23 residual current
transformer is designed so that a warning or alarm is triggered at the latest upon exceeding
the set limit values. To safeguard this function, slightly higher fault currents than those
actually measured are displayed and compared with the set limit values.
The measuring accuracy is -7.5 %/+7.5 % of the value displayed. This takes into account the
measuring accuracy of monitoring relay and residual current transformer.
If monitoring is required within limit values that are lower than those recommended, we
recommend the use of delay times, particularly if false tripping occurs exclusively during
motor start-up.
If delay times do not lead to the desired result, the use of shield sleeves may considerably
lower the minimum possible monitoring limit.
For more information see Chapters "Installation specifications (Page 217)" and "Potential for
optimization (Page 221)".
The monitored current waveforms also have a strong influence on the measuring accuracy.
In the case of loads with generalized phase control, deviations from the measuring accuracy
can occur when monitoring for high residual current limits. The cause of this is the extreme
difference between the monitored rms values and the peak values of the residual current.
The more extreme the generalized phase control, the shorter the time during which current
flows, and the lower the resulting rms value. To achieve and monitor a high rms value in
such a case, an extremely high peak value of the residual current is necessary. In the case
of high currents, current transformers tend towards saturation in which a further increase in
current on the primary side does not result in an equivalent increase on the secondary side.
In the case of extreme peak values of the residual current, the measuring accuracy suffers
as a result of this principle. Due to the great difference between the peak value and the rms
value, monitoring for lower limits is useful.
Monitoring
Internal functional tests are performed upon connecting the monitoring relay to the supply
voltage. In particular the connection to the 3UL23 residual current transformer is tested.
During this time no fault current measurement or monitoring is performed and the display
shows ---A instead.
This initial self-test takes approximately 1.6 s. Then a permanent self-test is performed
without interrupting the monitoring function.
If the measured fault current exceeds the set warning threshold (I!), the corresponding CO
contact 21-22-24 immediately changes the switching state and on the display the arrows
highlighting that the threshold was exceeded and that the measured value is within the set
limits ( ) flash alternately as an indication.
Note
Currents with line frequencies of between 16 and 400 Hz can be monitored by 3UG4825
residual current monitoring relays in conjunction with 3UL23 residual current transformers!
Startup delay
The set ON-delay time is triggered if the fault current overshoots the lower measuring range
limit of 20 mA (onDel). During this time, exceeding the set limit values will not trigger a relay
response of the CO contacts.
To start a drive, the output relay switches to the correct state during the ON-delay time
(onDel), depending on the selected open-circuit principle or closed-circuit principle, even if
the measured value remains above the set value.
Tripping delay
If the measured value exceeds the set threshold (I▲) after expiry of the ON-delay time
(onDel), the set tripping delay time (I▲Del) starts and the relay symbol flashes. After expiry of
this time, the output relay K1 changes the switching state. Exceeding the set warning
threshold will cause output relay K2 to switch immediately without taking into account the
tripping delay time. On the display, the actual measured value and the symbol for overshoot
flash.
You will find the switching states of the output relays below in section "Function diagrams"
and in Chapter "Diagnostics (Page 135)."
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3UG4825 current monitoring relays work in
standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be used as a semiconductor
output that switches on a violation of the warning threshold for undershoot or overshoot.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
Tripping conditions
The combination of 3UG4825 residual current monitoring relay and 3UL23 residual current
transformer responds according to the following tripping conditions:
Note
Do not ground the neutral conductor downstream of the residual current transformer as
otherwise fault current monitoring functions can no longer be ensured.
Note
Difference between Hyst and Hysteresis
In the following diagrams, the term "Hyst" refers to the "Hysteresis" parameter. The
"Hysteresis" parameter refers to the monitored limit values (I▲) and can be set in the SET
menu.
However, "Hyst = 5 %" refers to the warning thresholds (I!) and is permanently set to 5 %.
Display Memory = no
Relay switching behavior = NC (closed-circuit principle)
I▲ / I!
Mem = no
Display Memory = no
Relay switching behavior = NO (open-circuit principle)
I▲ / I!
Mem = no
Note
The system is immediately switched off in the event of an open-circuit or short-circuit in the
transformer connection cables.
7.4 Operating
Parameters
Parameterization of the devices is possible locally using the display and the three keys.
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3UG4825 residual current
monitoring relay:
Table 7- 2 Parameter information, 3UG4825 residual current monitoring relays with digital setting
Note
Various parameters are deactivated by setting OFF.
7.5 Diagnostics
Display information
The display is divided into three different areas.
Note
Indications in the event of a fault
The symbols on the display flash to indicate an error.
The following statuses and faults are indicated on the display as a diagnostics message with
flashing symbols:
① Invalid parameter
① Device is in Communication-Mode(IO-Link)
① Device is in SIO-Mode
③ I▲ • Not flashing: Relay contact 11/12 open, relay contact 11/14 closed
• Flashing: Delay time (ON-delay or tripping delay) running
• Masked out: Relay contact 11/12 closed, relay contact 11/14 open
③ I! • Not flashing: Relay contact 21/22 open, relay contact 21/24 closed
• Flashing: Delay time (ON-delay) running
• Masked out: Relay contact 21/22 closed, relay contact 21/24 open
① Wire break
① Short-circuit
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been
interrupted during communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
You will find more information about the switching behavior of the output relay in Chapter
"Function (Page 125)."
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link event PII 2) Data set 92 Display information
code 1) GE 3) GW 4)
Short-circuit 0x8CA1 x — x
The manufacturer-specific diagnostic events listed in the table are reported to the IO-Link
1)
7.5.3 Reset
Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3UG48 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"Process data and data sets (Page 279)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Note
The warning threshold is always reset by autoreset.
Note
The 3UG4825 residual current monitoring relay for IO-Link is suitable for operation with
3UL23 residual current transformers for external ground-fault monitoring. The output signal
of the 3UL23 residual current transformer is connected to terminals C1 and C2 of the
monitoring relay. To avoid interference injection, which could result in incorrect
measurements, these connecting lines must be routed as parallel as possible and twisted, or
shielded cables must be used.
Figure 7-2 Wiring example 3UG4825 with 3UL23 (connection to IO-Link master)
Figure 7-3 Wiring example 3UG4825 with 3UL23 (direct power supply with 24 V DC)
Measuring circuit
3UG4825-.....
Type of current for monitoring AC
Measurable line frequency Hz 16
400
Adjustable response current
• 1 A 0.03 … 40
• 2 A 0.03 … 40
3UG4825-.....
Product function for three-phase supplies
Design of the display LCD
Product function
• difference current indication Yes
Starting time after the control supply voltage has been ms 1 600
applied
Response time maximum ms 150
Relative metering precision % 5
Precision of digital display +/-1 digit
Temperature drift per °C %/°C 0.1
Relative repeat accuracy % 1
Type of voltage of the controlled supply voltage DC
3UG4825-.....
Control supply voltage at 50 Hz at AC rated value V —
—
Control supply voltage at 60 Hz at AC rated value V —
—
Control supply voltage for DC
• rated value V 24
• at 400 V at 50/60 Hz A 3
• at 125 V A 0.2
• at 250 V A 0.1
3UG4825-.....
Field-bound parasitic coupling according to 10 V/m
IEC 61000-4-3
Thermal current of the contact-affected switching ele- A 5
ment maximum
Insulation voltage for overvoltage category III according V 300
to IEC 60664 with degree of pollution 3 rated value
Degree of pollution 3
Ambient temperature
• during operating °C -25 … +60
Mechanical design
3UG4825-1.... 3UG4825-2....
Width mm 22.5
Height mm 102 103
Depth mm 91
mounting position any
Distance, to be maintained, to
earthed part
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
3UG4825-1.... 3UG4825-2....
Type of the connectable conductor
cross-section
• solid 1x (0.5 ... 4 mm²), 2x (0.25 ... 1.5 mm²)
2x (0.5 ... 2.5 mm²)
• finely stranded
– with wire end processing 1x (0.5 ... 2.5 mm²), 2 x (0.25 ... 1.5 mm²)
2x (0.5 ... 1.5 mm²)
– without wire end processing — 2x (0.25 ... 1.5 mm²)
Communication
3UG4825-.....
Type of voltage supply via input/ output link master Yes
IO-Link transfer rate COM2 (38,4 kBaud)
Protocol will be supported IO-Link protocol Yes
Data volume
• of the address range of the outputs with cyclical byte 2
transfer total
Application areas
The voltage monitoring relays are used, for example, in the following applications:
Function Application
• Undervoltage • Motor current increased due to undervoltage resulting in overheating
• Overvoltage • Unintended device reset
• Mains failure – particularly with battery supply
• Heating systems
• Cranes
• Elevators
• Protection against undervoltage on overloaded supply voltages (pre-
dominantly with battery supply)
• System protection against destruction caused by supply overvoltages
• Energy supply to the line
• Machine switch-on when a defined voltage is reached
• Lamps (UV lamps, laser lamps, OP lighting, tunnels, traffic lights)
⑤ Label
Terminal labels
L+ Supply voltage for IO-Link
C/Q Communication signal / switching signal
L- Ground IO-Link
M Measuring signal input -
IN Measuring signal input +
12 Output relay K1 CO contact NC contact
11 Output relay K1 CO contact root
14 Output relay K1 CO contact NO contact
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 160)".
8.3 Functionality
General functionality
Depending on the setting, the 3UG4832 voltage monitoring relays monitor an AC voltage or
DC voltage at terminals IN and M of the device for overshoot (U▲) or undershoot (U▼) or in
window monitoring (U▲ and U▼).
The devices are supplied via the supply voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via
an external 24 V DC voltage source.
The 3UG4832 voltage monitoring relays have a display and are parameterized with three
keys. The devices can also be parameterized via IO-Link and transfer the measured voltage
values and error messages to a controller.
You will find the setting ranges and factory settings of the 3UG4832 voltage monitoring
relays in Chapter "Operation (Page 153)."
You can find a description of the individual parameters in the Chapter Parameters
(Page 247).
You can find the full data sets in the Chapter "Process data and data sets (Page 279)".
Monitoring
The output relay K1 responds in accordance with the set relay switching response (closed-
circuit principle NC or open-circuit principle NO). The set tripping delay time starts if the
monitored voltage overshoots or undershoots the corresponding set threshold value. After
expiry of the tripping delay time, the output relay K1 changes the switching state. On the
display, the currently displayed measuring value and the symbol for undershoot or overshoot
flash.
An output change-over contact is available as a signaling contact.
If the supply voltage is switched on and no monitoring voltage is present yet, the display will
indicate U and show a symbol for voltage overshoot monitoring, voltage undershoot
monitoring, or range monitoring.
You can find the switching states of the output relay K1 below in the section "Function
diagrams" and in the Chapter "Diagnostics (Page 155)".
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3UG4832 voltage monitoring relays work in
standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be used as a semiconductor
output that switches on a violation of the warning threshold for undershoot or overshoot.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC Relay switching response = NO
(closed-circuit principle) (open-circuit principle)
8.4 Operation
Parameters
The devices can be parameterized either locally via the display and the three keys, or via
IO-Link.
You can find further information on configuring via IO-Link in the Chapter "Configuring the
IO-Link (Page 235)".
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3UG4832 voltage
monitoring relays:
Note
If a time is set via IO-Link within the value range 100.0 to 999.9 s with one decimal place, the
display will show only the value without the decimal place.
Note
The monitoring mode "Overshoot" or "Undershoot" is defined with the setting OFF at the
threshold for undershoot or overshoot.
8.5 Diagnostics
Display information
The display is divided into three different areas.
Note
Displays in the event of an error
The symbols on the display (① and ②) flash to indicate an error.
① Invalid parameter
① Device is in SIO-Mode
② Alternate flashing: The voltage has risen above the set warning threshold.
② Alternate flashing: The voltage has fallen below the set warning threshold.
③ U▼, U!▼ • Not flashing: Relay contact 11/12 open, relay contact 11/14 closed
U▲, U!▲ • Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
• Masked out: Relay contact 11/12 closed, relay contact 11/14 open
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been interrupted during
communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
Note
The value shown on the display always corresponds to the currently measured value even if
the displayed value is flashing because a threshold has been overshot or undershot. The
symbol for a threshold overshoot or undershoot indicates the fault causing this if manual
RESET (Mem = yes) is set. In this way, the user can check before a Reset whether the
cause of error has been remedied and a Reset is likely to result in a successful outcome.
You can find more information on the switching response of the output relay K1 in the
Chapter "Functionality (Page 151)".
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link event PII 2) Data set 92 Display information
code 1) GE 3) GW 4)
8.5.3 Reset
Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3UG48 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"Process data and data sets (Page 279)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Note
The warning threshold is always reset by autoreset.
3UG4832
3UG4832-2AA40 3UG4832-1AA40
Product function Voltage monitoring relay
Design of the display LCD
Product function
• tension window recognition of 1 Yes
phase
• self-reset Yes
3UG4832-2AA40 3UG4832-1AA40
Electromagnetic compatibility IEC 60947-1 / IEC 61000-6-2 / IEC 61000-6-4
Operating current at 17 V minimum mA 10
Continuous current of the DIAZED A 4
fuse link of the output relay
Resistance against vibration according 1 … 6 Hz: 15 mm, 6 … 500 Hz: 2g
to IEC 60068-2-6
Resistance against shock according to sinusoidal half-wave 15g / 11 ms
IEC 60068-2-27
Installation altitude at a height over m 2 000
sea level maximum
Maximum permissible voltage for safe
disconnection
• between control and auxiliary circuit V 690
Mechanical design
3UG4832-1AA40 3UG4832-2AA40
Width mm 22.5
Height mm 92 94
Depth mm 91
Built in orientation any
Distance, to be maintained, to
earthed part
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
3UG4832-1AA40 3UG4832-2AA40
Type of mounting snap-on mounting
Product function removable terminal Yes
for auxiliary and control circuit
Design of the electrical connection screw-type terminals spring-loaded terminals
Type of the connectable conductor
cross-section
• solid 1x (0.5 ... 4 mm2), 2x (0.5 2x (0.25 ... 1.5 mm2)
... 2.5 mm2)
• finely stranded
– with wire end processing 1x (0.5 ... 2.5 mm2), 2x 2 x (0.25 ... 1.5 mm2)
(0.5 ... 1.5 mm2)
– without wire end processing — 2x (0.25 ... 1.5 mm2)
Measuring circuit
3UG4832-.....
Type of voltage for monitoring AC/DC
Number of poles for main current circuit 1
Measurable line frequency Hz 40 … 500
Measurable voltage
• for AC V 10 … 600
• for DC V 10 … 600
Communication
3UG4832-1AA40 3UG4832-2AA40
Type of voltage supply via input/ Yes
output link master
IO-Link transfer rate COM2 (38,4 kBaud)
Protocol will be supported IO-Link Yes
protocol
Data volume
• of the address range of the byte 2
outputs with cyclical transfer total
Application areas
The cos phi and active current monitoring relays are used, for example, in the following
application areas:
Table 9- 1 Application areas of the cos phi and active current monitoring relays
Function Application
• No-load monitoring and load shedding • Fans (in the case of a broken fan belt, for
• Underload monitoring in the low-end perfor- example)
mance range • Pumps (in the case of an idling pump, for
• Monitoring for overload example)
• Simple cos phi monitoring in power systems • Filter system (a contaminated filter system, for
for controlling compensation systems example)
• Cable break between the control cabinet and • Reactive power compensation
the motor • Sawing system
• Conveyor belt
• Surface grinding machine
• Breaking mill
• Milling machine
• Car wash
• Lifting platform
• Screw conveyor
• Crane
• Turning machine
• Infrared heating system
⑤ Label
Terminal labels
Lx Measuring signal (voltage) ∼ / +
Ly Measuring signal (voltage) ∼ / -
L+ Supply voltage for IO-Link
C/Q Communication signal / switching signal
L- Ground IO-Link
IN Measuring signal (current)
12 Output relay K1 CO contact NC contact
11 Output relay K1 CO contact root
14 Output relay K1 CO contact NO contact
22 Output relay K2 CO contact NC contact
21 Output relay K2 CO contact root
24 Output relay K2 CO contact NO contact
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 182)".
9.3 Functionality
General functionality
Depending on their parameterization, the 3UG4841 cos phi and active current monitoring
relays monitor the single-phase power factor (PF: Power Factor) and the resulting active
current Ires (I resistive), for overshoot(φ▲ / Ires▲), undershoot (φ▼ / Ires▼) or window monitoring
(φ▲ and φ▼ / Ires▲ and Ires▼). The load to be monitored is connected upstream of the
terminal IN. The load current flows over the terminals IN and Ly / N.
The devices are supplied via the supply voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via
an external 24 V DC voltage source.
The 3UG4841 cos phi and active current monitoring relays have a display and are
parameterized with three keys. The devices can also be parameterized via IO-Link, and
transfer the measured values and error messages to a controller.
You will find the setting ranges and factory settings of the 3UG4841 cos phi and active
current monitoring relays in Chapter "Operation (Page 174)."
You can find a description of the individual parameters in the Chapter Parameters
(Page 247).
You can find the full data sets in the Chapter "Process data and data sets (Page 279)".
Monitoring
If the motor is switched on and the current value overshoots the measuring range limit 0.2 A,
the set ON-delay time begins (onDel). During this time, undershooting or overshooting of the
set threshold values will not result in a relay response of the CO contact.
If a threshold is reached, the relevant output relay responds after expiry of the tripping delay
time (Del) depending on the set relay switching response (open-circuit principle NO or
closed-circuit principle NC).
Note
In the case of active currents Ires > 10 A, commercially available current transformers, e.g.
4NC, can be used as accessories. You will find more information in Catalog LV10
(www.siemens.com/lowvoltage/infomaterial).
The set tripping delay time (Del) starts if the active current flowing under normal operating
conditions and/or the cos phi value overshoots or undershoots the corresponding set
threshold value. After expiry of this time, the relevant output relay changes the switching
state. On the display, the affected measuring variable and the symbol for undershoot or
overshoot flash. If monitoring for active current undershoot is switched off (Ires▼ = off), and if
the load current undershoots the lower measuring range threshold (0.2 A), the change-over
contacts remain unchanged. The display indicates I < 0.2 A and the message "Measured
value is outside the measuring range" is transmitted via IO-Link. If a threshold is set for
monitoring for active current undershoot, undershoot of the measuring range threshold
(0.2 A) will result in a relay response of the change-over contacts.
Note
If the apparent current (Is) flowing under normal operating conditions moves outside the
measuring range, the message "Measured value is outside the measuring range" is
transmitted via IO-Link and both changeover contacts change their switching state.
This can also occur if the set thresholds for power factor and active current have not yet
been exceeded.
(Context: Ires = Is x cos phi)
You can find the switching states of output relays K1 and K2 below in the section "Function
diagrams" and in the Chapter "Diagnostics (Page 176)".
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3UG4841 power factor and active current
monitoring relays work in standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be
used as a semiconductor output and is switched on violation of the warning threshold for
undershoot or overshoot of the power factor and on violation of the warning threshold for
undershoot or overshoot of the active current.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit Relay switching response = NO (open-circuit prin-
principle) ciple)
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit Relay switching response = NO (open-circuit prin-
principle) ciple)
Memory = no Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit Relay switching response = NO (open-circuit prin-
principle) ciple)
9.4 Operation
Parameters
The devices can be parameterized either locally via the display and the three keys, or via
IO-Link.
You can find further information on configuring via IO-Link in the Chapter "Configuring the
IO-Link (Page 235)".
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3UG4841 cos phi and
active current monitoring relays:
Table 9- 2 Parameter information, 3UG4841 cos phi and active current monitoring relay
Note
If a time is set via IO-Link within the value range 100.0 to 999.9 s with one decimal place, the
display will show only the value without the decimal place.
Note
The monitoring mode "Overshoot" or "Undershoot" is defined with the setting OFF at the
threshold for undershoot or overshoot.
9.5 Diagnostics
Display information
The display is divided into three different areas.
Note
Displays in the event of an error
The symbols on the display (① and ②) flash to indicate an error.
① I and the currently measured active current value or cos-phi value are displayed
I <-> 5.0A alternately.
cosφ <-> 0.83 • Not flashing: Measured value in the correct range or delay time is running
• Flashing: Threshold overshot or undershot, delay time expired, relay has
switched
① Invalid parameter
① Device is in SIO-Mode
② Alternate flashing: The measured value has risen above the set warning threshold.
② Alternate flashing: A measured value has fallen below the set warning threshold.
③ φ▼ / Ires▼, • Not flashing: Relay contact 11/12 open, relay contact 11/14 closed
φ!▼ / Ires!▼
• Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
φ▲ / Ires▲,
• Masked out: Relay contact 11/12 closed, relay contact 11/14 open
φ!▲ / Ires!▲
③ φ▼ / Ires▼, • Not flashing: Relay contact 21/22 open, relay contact 21/24 closed
φ!▼ / Ires!▼
• Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
φ▲ / Ires▲,
• Masked out: Relay contact 21/22 closed, relay contact 21/24 open
φ!▲ / Ires!▲
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been interrupted during
communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
Note
The value shown on the display always corresponds to the currently measured value even if
the displayed value is flashing because a threshold has been overshot or undershot. The
symbol for a threshold overshoot or undershoot indicates the fault causing this if manual
RESET (Mem = yes) is set. In this way, the user can check before a Reset whether the
cause of error has been remedied and a Reset is likely to result in a successful outcome.
You can find more information on the switching response of output relays K1 and K2 in the
Chapter "Functionality (Page 169)".
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link event PII 2) Data set 92 Display information
code 1) GE 3) GW 4)
The manufacturer-specific diagnostic events listed in the table are reported to the IO-Link
1)
9.5.3 Reset
Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3UG48 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"Process data and data sets (Page 279)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Note
The warning threshold is always reset by autoreset.
Figure 9-1 3UG4841 cos phi and active current monitoring relay for IO-Link
3UG4841
Figure 9-2 Cos phi and active current monitoring for single-phase motors
Figure 9-3 Cos phi and active current monitoring for three-phase motors with transformer for
currents (with neutral conductor)
Figure 9-4 Cos phi and active current monitoring for three-phase motors with transformers for
currents
Figure 9-5 Cos phi and active current monitoring for three-phase motors (with neutral conductor)
Figure 9-6 Cos phi and active current monitoring for three-phase motors
Measuring circuit
3UG4841-.....
Number of poles for main current circuit 1
Phase number 1
Adaptable response value phase angle ° 0.1 … 0.99
Type of current for monitoring AC
Measurable current A 0.2 … 10
Adjustable response current
• 1 A 0.2 … 10
• 2 A 0.2 … 10
3UG4841-.....
Product function Active power monitoring relay
Design of the display LCD
Product function
• overcurrent recognition of 1 phase Yes
3UG4841-.....
Impulse voltage resistance rated value kV 6
Recorded real power W 2
Protection class IP IP20
Electromagnetic compatibility IEC 60947-1 / IEC 61000-6-2 /
IEC 61000-6-4
Operating current at 17 V minimum mA 10
Continuous current of the DIAZED fuse link of the A 4
output relay
Resistance against vibration according to IEC 60068-2-6 1 … 6 Hz: 15 mm, 6 … 500 Hz: 2g
Resistance against shock according to IEC 60068-2-27 sinusoidal half-wave 15g / 11 ms
Installation altitude at a height over sea level maximum m 2 000
Current carrying capacity of output relay
• at AC-15
– at 250 V at 50/60 Hz A 3
– at 400 V at 50/60 Hz A 3
• at DC-13
– at 24 V A 1
– at 125 V A 0.2
– at 250 V A 0.1
Conductor-bound parasitic coupling BURST according to 2 kV
IEC 61000-4-4
Conductor-bound parasitic coupling conductor-earth 2 kV
SURGE according to IEC 61000-4-5
Conductor-bound parasitic coupling conductor-conductor 1 kV
SURGE according to IEC 61000-4-5
Electrostatic discharge according to IEC 61000-4-2 6 kV contact discharge / 8 kV air dis-
charge
Field-bound parasitic coupling according to IEC 61000-4- 10 V/m
3
Thermal current of the contact-affected switching ele- A 5
ment maximum
Degree of pollution 2
3UG4841-.....
Ambient temperature
• during operating phase °C -25 … +60
Galvanic isolation
• between entrance and outlet Yes
Communication
3UG4841-.....
Type of voltage supply via input/ output link master Yes
IO-Link transfer rate COM2 (38,4 kBaud)
Protocol will be supported IO-Link protocol Yes
Data volume
• of the address range of the outputs with cyclical byte 2
transfer total
Mechanical design
3UG4841-1.... 3UG4841-2....
Width mm 22.5
Height mm 102 103
Depth mm 91
Built in orientation any
Distance, to be maintained, to
earthed part
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
3UG4841-1.... 3UG4841-2....
Type of mounting snap-on mounting
Product function removable terminal Yes
for auxiliary and control circuit
Design of the electrical connection screw-type terminals spring-loaded terminals
Type of the connectable conductor
cross-section
• solid 1x (0.5 ... 4 mm2), 2x (0.25 ... 1.5 mm2)
2x (0.5 ... 2.5 mm2)
• finely stranded
– with wire end processing 1x (0.5 ... 2.5 mm2), 2 x (0.25 ... 1.5 mm2)
2x (0.5 ... 1.5 mm2)
– without wire end processing — 2x (0.25 ... 1.5 mm2)
Application areas
The speed monitoring relays are used, for example, in the following applications:
Function Application
• Monitoring for overload/underload • Conveyor belt (monitoring transported goods
for completeness, for example)
• Milling machine
• Turning machine
• Slippage or tear of a drive belt
The monitoring relays can also be used for all functions where a continuous pulse signal is to
be monitored (e.g. belt travel monitoring, completeness checking, pass monitoring, or cycle
time monitoring).
⑤ Label
Terminal labels
L+ Supply voltage for IO-Link
C/Q Communication signal / switching signal
L- Ground IO-Link
24V Supply voltage for pulse input IN1 (24 V / max. 50 mA)
IN1 Pulse input for pnp-switching three-wire sensor (for pulses 0 V DC/ +24 V)
0V Supply voltage for pulse input IN1 (0 V / max. 50 mA)
EN Enable
IN2 Pulse input for two-wire NAMUR sensor or mechanical contact
8V2 Supply voltage for pulse input IN2
12 Output relay K1 CO contact NC contact
11 Output relay K1 CO contact root
14 Output relay K1 CO contact NO contact
You can find additional information on the connection terminals and the permissible
conductor cross-sections in the Chapter "Connection systems (Page 26)".
You can find information on connecting in the Chapter "Internal circuit diagrams (Page 201)".
10.3 Functionality
General functionality
Depending on the setting, the 3UG4851 speed monitoring relays monitor a speed in
revolutions per minute (rpm = revolutions per minute) for overshoot (rpm▲), undershoot
(rpm▼) or in window monitoring (rpm▲ and rpm▼).
The devices are supplied via the supply voltage IO-Link (L+) and ground IO-Link (L-) or via
an external 24 V DC voltage source.
The 3UG4851 speed monitoring relays have a display and are parameterized with three
keys. The devices can also be parameterized via IO-Link and transfer the measured speed
values and error messages to a controller.
You will find the setting ranges and factory settings of the 3UG4851 speed monitoring relays
in Chapter "Operation (Page 194)."
You can find a description of the individual parameters in the Chapter "Parameters
(Page 247)"
You can find the full data sets in the Chapter "Process data and data sets (Page 279)".
Note
To detect the edges reliably, the pulses and pauses between pulses of the pulse encoders
used must be applied for at least 5 ms. A pause is detected when the voltage level < 1 V. A
pulse requires a minimum value of 4.5 V.
Startup delay
To be able to start a drive, the output relay K1 switches to the correct state during the ON-
delay time depending on the selected open-circuit principle or closed-circuit principle, even if
the speed is still under the set value.
The ON-delay time is started either by switching on the supply voltage or, if the supply
voltage is present, by actuating the relevant NC contact (e.g. auxiliary contact of a
contactor).
Tripping delay
The set tripping delay time (Del) begins, and the symbol of the output relay K1 flashes if the
measured speed overshoots or undershoots the corresponding set threshold after the ON-
delay time (onDel) has stopped. After expiry of this time, the output relay K1 changes the
switching state. On the display, the current measuring value and the symbol for undershoot
or overshoot flash.
Operating mode with/without enable contact
In the operating mode without enable contact (terminal EN = Enable not connected), the
output relay K1 responds when the supply voltage is switched in accordance with the set
closed-circuit principle NC or open-circuit principle NO (relay control is inverted to the
closed-circuit principle NC), and the ON-delay time (onDel) is started, provided the lower
threshold is not at OFF. If the speed reaches the lower threshold value plus the set
hysteresis during this time, the ON-delay time is stopped and normal monitoring begins. If
this value has not yet been reached after expiry of the ON-delay time, the output relay K1
switches to the fault state depending on the selected relay switching response.
For the functioning of the operating mode with enable contact (terminal EN = Enable is
connected with an isolated NC contact with terminal 24V), a supply voltage must be present
at the monitoring relay. Only when this NC contact is actuated will the ON-delay time (onDel)
and the drive (with a second contact, for example) be started.
You can find the switching states of the output relay K1 below in the section "Function
diagrams" and in the Chapter "Diagnostics (Page 196)".
SIO-Mode
The monitoring relays have a connection C/Q to IO-Link. If the IO-Link connection is not
used for communication via IO-Link, the 3UG4851 speed monitoring relays work in
standard I/O mode (SIO-Mode). In this mode, terminal C/Q can be used as a semiconductor
output that switches on a violation of the warning threshold for undershoot or overshoot.
● Q off: 24 V DC supply voltage present.
● Q on: The output has a high resistance.
Function diagrams
Memory = no
Relay switching response = NC (closed-circuit principle)
Without Enable input With Enable input
Note
The relay control for the open-circuit principle NO is inverted to the represented function
diagrams in the closed-circuit principle NC after application of the supply voltage US.
10.4 Operation
Parameters
The devices can be parameterized either locally via the display and the three keys, or via
IO-Link.
You can find further information on configuring via IO-Link in the Chapter "Configuring the
IO-Link (Page 235)".
Parameter information
The table below shows the settable parameter information of the 3UG4851 speed monitoring
relays:
Note
If a time is set via IO-Link within the value range 100.0 to 999.9 s with one decimal place, the
display will show only the value without the decimal place.
Note
The monitoring mode "Overshoot" or "Undershoot" is defined with the setting OFF at the
threshold for undershoot or overshoot.
10.5 Diagnostics
Display information
The display is divided into three different areas.
Note
Displays in the event of an error
The symbols on the display (① and ②) flash to indicate an error.
① Invalid parameter
① Device is in SIO-Mode
② Alternate flashing: The speed has risen above the set warning threshold.
② Alternate flashing: The speed has fallen below the set warning threshold.
③ rpm▲, • Not flashing: Relay contact 11/12 open, relay contact 11/14 closed
rpm!▲
• Flashing: Delay time (ON delay or tripping delay) running
rpm▼,
• Masked out: Relay contact 11/12 closed, relay contact 11/14 open
rpm!▼
1) If this symbol is repeated for an extended period, the connection to the IO-Link master has been interrupted during
communication buildup. Perform a restart of the monitoring relay.
Note
The value shown on the display always corresponds to the currently measured value even if
the displayed value is flashing because a threshold has been overshot or undershot. The
symbol for a threshold overshoot or undershoot indicates the fault causing this if manual
RESET (Mem = yes) is set. In this way, the user can check before a Reset whether the
cause of error has been remedied and a Reset is likely to result in a successful outcome.
You can find more information on the switching response of the output relay K1 in the
Chapter "Functionality (Page 191)".
The table below indicates how the manufacturer-specific diagnostics are reported:
Diagnostics and messages IO-Link event PII 2) Data set Display information
code 1) GE 3) GW 4) 92
10.5.3 Reset
Reset
Resetting of the outputs is dependent on the "Reset response" parameter (see the Chapter
"Reset response (Page 247)"). On the 3UG48 monitoring relays, the parameter can also be
set via IO-Link.
The following settings can be selected:
● Automatic reset (Mem = no)
The device is reset automatically as soon as a previously occurring error has been dealt
with.
● Manual RESET (Mem = yes)
To reset digitally adjustable devices, you must press both arrow keys simultaneously
for more than 2.5 s after the cause of the error has been rectified. If the cause of the error
has not been removed, a new error message appears immediately. Alternately, the
devices (with deactivated retentive error memory) can be reset by switching the supply
voltage on and off.
Note
The outputs can also be reset via the process image of the outputs (PIQ) by setting the
"Reset" control command or using the corresponding system command (see the Chapter
"Process data and data sets (Page 279)").
Note
With the "Local reset" parameter that can be set via the IO-Link, resetting locally on the
device can be disabled.
Note
The warning threshold is always reset by autoreset.
3UG4851
Measuring circuit
3UG4851-.....
Adjustable response delay time
• when starting s 0 … 999.9
3UG4851-.....
Product function RPM monitoring relay
Design of the display LCD
Product function
• rotation speed monitoring Yes
• standstill monitoring No
• self-reset Yes
Starting time after the control supply voltage has been ms 500
applied
Number of outputs
• as contact-affected switching element
– safety-related
– delayed switching 0
– non-delayed 0
– for reporting function
– delayed switching 1
– non-delayed 0
3UG4851-.....
Recorded real power W 2
Protection class IP IP20
Electromagnetic compatibility IEC 60947-1 / IEC 61000-6-2 /
IEC 61000-6-4
Operating current at 17 V minimum mA 5
Continuous current of the DIAZED fuse link of the out- A 4
put relay
Resistance against vibration according to IEC 60068-2-6 1 … 6 Hz: 15 mm, 6 … 500 Hz: 2g
Current carrying capacity of output relay
• at AC-15
– at 230 V at 50/60 Hz A 3
– at 250 V at 50/60 Hz A 3
– at 400 V at 50/60 Hz A —
• at DC-13
– at 24 V A 1
– at 110 V A 0.2
– at 125 V A 0.2
– at 230 V A 0.1
– at 250 V A 0.1
Resistance against shock according to IEC 60068-2-27 sinusoidal half-wave 15g / 11 ms
Installation altitude at a height over sea level maximum m 2 000
Conductor-bound parasitic coupling BURST according to 2 kV
IEC 61000-4-4
Conductor-bound parasitic coupling conductor-earth SURGE 2 kV
according to IEC 61000-4-5
Conductor-bound parasitic coupling conductor-
bouonducor
3UG4851 speed monitoring relays
10.7 Technical data
Mechanical design
3UG4851-1.... 3UG4851-2....
Width mm 22.5
Height mm 91
Depth mm 102 103
Built in orientation any
Distance, to be maintained, to
earthed part
• forwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
• backwards mm 0
• sidewards mm 0
• upwards mm 0
• downwards mm 0
3UG4851-1.... 3UG4851-2....
Design of the electrical connection screw-type terminals spring-loaded terminals
Type of the connectable conductor
cross-section
• solid 1x (0.5 ... 4 mm2), 2x (0.25 ... 1.5 mm2)
2x (0.5 ... 2.5 mm2)
• finely stranded
– with wire end processing 1x (0.5 ... 2.5 mm2), 2 x (0.25 ... 1.5 mm2)
2x (0.5 ... 1.5 mm2)
– without wire end processing — 2x (0.25 ... 1.5 mm2)
Description
A sealable cover for use with all sizes (3RR2940) is available for the digitally adjustable
3RR24 current monitoring relays.
The sealable cover is used to protect the keys of the digitally adjustable current monitoring
relays against unauthorized or unintentional manipulation.
Mounting
The diagram below shows an example mounting scenario based on mounting the sealable
cover on the 3RR21 current monitoring relay with analog setting, size S0. The mounting
sequence for the sealable cover for size S00 is exactly the same as that for size S0.
Table 11- 1 Mounting the sealable cover on the 3RR2 current monitoring relay
Description
For a stand-alone assembly or if an overload relay is being used at the same time, adapters
for stand-alone installation are available for separate DIN rail mounting or screw mounting.
The accessories are exactly the same as the accessories for the 3RU21 thermal overload
relay and the 3RB3 solid-state overload relay.
Mounting
The terminal supports can be snapped onto 35 mm DIN rails according to DIN EN 50022.
They can also be screw-mounted.
The figure below shows how the terminal support for stand-alone assembly is mounted and
disassembled, based on the example of an analog setting current monitoring relay.
Table 11- 3 Mounting the terminal support (screw connection in the main circuit)
Table 11- 4 Mounting the terminal support (spring-loaded connection in the main circuit)
Disassembly
Table 11- 5 Removing the terminal support (screw connection in the main circuit)
Table 11- 6 Removing the terminal support (spring-loaded connection in the main circuit)
Description
There is a uniform sealable cover for the monitoring relays with an overall width of 22.5 mm.
The sealable cover can be used to secure the actuators (rotary buttons, sliding switches, and
keys) of the monitoring relays against unauthorized or unintentional manipulation.
Siemens also offers a sealable membrane (3TK2820-0AA00) for securing the monitoring
relays with analog setting. The sealable membrane is affixed to the front of the device and
secures rotary buttons and sliding switches against unintentional manipulation.
Note
The sealable membrane does not protect keys against unauthorized or unintentional
manipulation.
Mounting
The figure below shows how to mount the sealable cover 3RP1902 on the monitoring relay.
Note
3UG4.25 residual current monitoring relays are only suitable for use with 3UL23 residual
current transformers.
① Suitable FI type
② Circuit
③ Load current
④ Fault current
Figure 11-1 Possible fault current forms and suitable residual current devices
Note
Please ensure strict adherence to the installation specifications for live cables.
WARNING
Open-circuit voltage may result in death, serious injury or material damage
The current transformer output is a constant current power supply. In accordance with
U = R * I, the output voltage increases with an increasing resistance. If the connecting
terminals of the current transformer are open, the output voltage may become high enough
for you to put your life at risk or permanently damage the current transformer.
Avoid operating the unit when open. Operating a network for monitoring safely and without
faults requires that the monitoring relay and the 3UL23 residual current transformer have
been installed completely. It is absolutely necessary to short-circuit previously installed
3UL23 residual current transformers when the units are not connected to a monitoring
relay.
Order number Bushing opening Max. conductor cross- AWG [kcmil] Rated current per
Diameter [mm] section phase [A]
3P copper cable + N
[mm2]
3UL2302-1A 35 25 4 85
3UL2303-1A 55 50 1/0 150
3UL2304-1A 80 150 300 225
3UL2305-1A 110 240 500 400
3UL2306-1A 140 2 x 185 2 x 350/400 500
3UL2307-1A 210 2 x 240 2 x 500 630
All live cables must be routed as close to the center of the transformer as possible.
Any neutral conductor must be routed through the transformer. Grounded protective
conductors must not be routed through the transformer or need to be routed through the
transformer in both directions.
Route power cables around the residual current transformer in a straight line and ensure the
area corresponds at minimum to the internal transformer diameter.
The internal transformer diameter must be at minimum twice the size of the power cable
bundle diameter.
∅a≥2x∅b
Transformer connection
Transformer connecting cables must be twisted and not routed in parallel to live cables to
protect from emitted interference. Keep the length of the connecting cables to a minimum.
The resistance at the transformer connecting cable must not exceed 5 Ω to ensure correct
fault current monitoring. This is ensured by the following limits given here as examples.
Note
We recommend using twisted cables.
① Maximum cable lengths (see table above) ① Length ≥ 10 m (shielded, twisted, grounded cables)
Note
Use shielded, twisted, and grounded cables for transformer connecting cables with a length
of more than 10 m.
Potential for optimization in the event of extremely high currents, false tripping due to high starting
currents or in environments with high EMC interference
1. Extend the ON-delay time to fade out fault currents measured during motor startup.
2. Extend the tripping delay time to prevent false tripping due to EMC interference.
3. Select a residual current transformer with a larger internal diameter. The reduced
magnetic field strength that passes through the transformer due to the extended distance
between power cables and transformer reduces the measuring accuracy but also the
susceptibility to interference.
4. Route the transformer connecting cables at a greater distance to live cables
5. a) Using solid shield sleeves or wound shield sleeves made of soft iron sheet metal may
be advisable to be able to monitor for small fault currents at extremely high rated
currents.
We recommend using a soft iron sheet metal shield with a thickness of 0.1 mm at
minimum and fold it around the cable bundle several times so that the overall shield is
1 mm at minimum. The shielding sleeve length (L) must correspond to the internal
diameter of the transformer used.
b) A solid shield sleeve, e.g. turned from a normal, low-carbon tool steel must be
precisely in contact with the internal ring of the residual current transformer. The wall
thickness of the sleeve must be 1 mm at minimum, the length of the sleeve (L) must
correspond to the internal diameter of the transformer used.
Mixing up conductors
In a network with several loads there is the risk that active conductors of loads that are to be
separately monitored for fault currents can get mixed up. This fault leads to false tripping as
the inflowing and outflowing currents are not always exactly the same strength, even if the
loads are identical.
11.2.3.6 Installing
Rail mounting
Requirement: At the installation location, a horizontal 35-mm wide mounting rail in
accordance with DIN EN 60715 has been properly secured.
Rail mounting is possible with residual current transformers with bushing opening diameters
of up to ∅ 55 mm only (3UL2302-1A, 3UL2303-1A).
3UL2302 / 3UL2303 / 3UL2304 residual current transformers for fault current monitoring
• according to DIN EN B
61346-2
Design of the electrical screw-type terminals
connection secondary side
Residual current at the A 40
input rated value
3UL2305 / 3UL2306 / 3UL2307 residual current transformers for fault current monitoring
• according to DIN EN B
61346-2
Design of the electrical screw-type terminals
connection secondary side
Residual current at the A 40
input rated value
IO-Link device...
... according to IO-Link communication ... according to IO-Link communication
IO-Link master... specification V1.0 specification V1.1
...according to IO-Link commu- Operation according to specification V1.0 Operation according to specification V1.0
nication specification V1.0
...according to IO-Link commu- Operation according to specification V1.0 Operation according to specification V1.11)
nication specification V1.1
1) By selection of IODD V1.0.1, the device can be operated according to IO-Link communication specification V1.0.
12.2 Configuring with STEP7 and the S7-PCT port configuration tool
Note
You will find an application example of how to read and write process data and
parameterization data of IO-Link masters and IO-Link devices on the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/38006560).
Requirements
● STEP 7 V5.4 SP5 or higher (you can download Service Pack 5 from the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/36184684)) or STEP 7 TIA Portal
V12.0 or higher.
● The Port Configuration Tool S7-PCT is installed on the PG/PC.
You can either install S7-PCT together with or STEP 7 or you can download it from the
Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/37936752).
● IO-Link IODD files (IO Device Description) are installed in the S7-PCT hardware catalog.
You can download all current IODD files for the SIRIUS Geräte from the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/29801139/133100).
IODD files for V1.0 and V1.1 are available for the combination of an IO-Link master and
an IO-Link device according to the IO-Link communication specification V1.1. You may
need IODD files according to the IO-Link communication specification V1.0 when
replacing devices in existing installations.
● The GSD files of the IO-Link masters are already installed in STEP 7 HW Config. You can
download all current GSD files for the Siemens IO-Link masters from the Internet
(http://www.siemens.com/comdec).
● Optional: Install the IOL_Call function block for backing up/restoring IO-Link master
parameters, IO-Link device parameters, parameterizing IO-Link devices during operation
and reading out IO-Link port functions.
The IOL_Call function block is available on the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/38487085).
You will find further information on the IOL_Call function block in Section "Acyclic data
exchange with the IOL_CALL function block (Page 240)".
12.2.2 Configuration
Configuring the IO-Link device with the S7-PCT port configuration tool
1. Select the configured IO-Link master.
2. Press the right mouse button and select "Start device tool" (STEP 7 or
TIA Portal)/"Configure IO-Link" (STEP 7 or TIA Portal) from the shortcut menu depending
on the configuration tool used.
3. Select the IO-Link device in the component catalog of the S7-PCT port configuration tool.
4. Drag the IO-Link device out of the component catalog to the required port of the IO-Link
master.
5. Start by parameterizing the IO-Link device.
Additional information is available in the S7-PCT online help.
12.3.1 Application
Configuration is always done with the S7-PCT port configuration tool whenever no
SIMATIC CPU is available.
Basic procedure when configuring IO-Link master and IO-Link devices with the S7-PCT port
configuration tool (stand-alone)
1. You configure the connected IO-Link devices with the S7-PCT V2.0 port configuration
tool.
Requirements
● The S7-PCT port configuration tool is installed on the PG/PC.
You can either install S7-PCT together with STEP 7 V5.4 SP5 or higher or STEP 7 TIA
Portal V12.0 or higher, or you can download it from the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/37936752).
● IO-Link IODD files (IO Device Description) are installed in the S7-PCT hardware catalog.
All current IODD files of the SIRIUS devices are available on the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/29801139/133100).
IODD files for V1.0 and V1.1 are available for the combination of an IO-Link master and
an IO-Link device according to the IO-Link communication specification V1.1. You may
need IODD files according to the communication specification V1.0 when replacing
devices in existing installations.
Note
Configuring with S7-PCT stand-alone is not possible for the CPU versions of the ET 200.
12.3.3 Configuration
Configuring the IO-Link device with the S7-PCT port configuration tool
1. Start the S7-PCT port configuration tool.
2. Create a new project or open an existing project as described in the online help.
3. Select a bus category (PROFIBUS DP/PROFINET IO).
4. Select an IO-Link master.
5. Select the IO-Link device in the component catalog of the S7-PCT port configuration tool.
6. Drag the IO-Link device out of the component catalog to the required port of the IO-Link
master.
7. Load the configuration into the IO-Link master before parameterizing the IO-Link device.
8. Start by parameterizing the IO-Link device.
Additional information is available in the S7-PCT online help.
Note
To be able to access the IO-Link master or an IO-Link device online, communication
between the ET 200 and the higher-level controller must be active (BF LED on ET 200
interface module is off).
Requirements
● Install the "IOL_Call" function block.
You can download the IOL_Call function block and the description from the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/38487085).
12.5.1.1 Procedure
Parameter data and configuration data specially optimized by the user for a specific
application are stored in an IO-Link-Device. This data deviates in many cases from the
default values stored in the IO-Link-Device.
In the event of replacement of an IO-Link-Device (referred to below as a "module"), the
optimized data must be transferred to the new module because the parameters are stored
only in the IO-Link device itself.
Data can be transferred via two channels:
● Module replacement with PG/PC
● Module replacement without PG/PC
Requirements
● Install the "IOL_Call" function block.
You can download the IOL_Call function block and the description from the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/33102519/133100).
Procedure
1. Copy the IOL_Call function block (including data block DB10) to a STEP 7 project.
2. Use the IOL_Call function block as described in the documentation.
3. You will find an application example of how to use the IO-Link devices with the IOL_Call
function block on the Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/38006560).
Note
An IO-Link-Device is a module that communicates with the IO-Link master via its
communication connection. With the special cases "SIRIUS 3RA64/65 compact starter " and
"SIRIUS 3RA2711 function modules", where group formations of up to four starters are
possible, the above information refers to the replacement of the first load feeder.
Replacement of load feeders 2 to 4 of a group of four does not require any supplementary
measures.
WARNING
Risk of uncontrolled motor start-up
can cause death, serious injury, or property damage.
The preset configuration of a starter group is saved by the starter connected to the IO-Link
master via the removable terminal.
Make sure that the correct preset configuration is electronically stored in the new starter
after the starters have been replaced.
Operating instructions
Note
Deviation from the definition according to IEC/NEMA
The definition given above for voltage asymmetry deviates from the definition according to
IEC/NEMA. It usually results in a greater value for voltage asymmetry than that arrived at
from the definition according to IEC/NEMA, so that a higher level of measuring accuracy is
achieved.
Note
Deviation from the definition according to IEC/NEMA
The definition of current asymmetry given above deviates from the definition according to
IEC/NEMA. It usually results in a greater value for current asymmetry than that arrived at
from the definition according to IEC/NEMA, so that a higher level of measuring accuracy is
achieved.
ON-delay time
The setting of the "ON-delay time" parameter prevents limit violations such as undershoots
(typical of inductive loads) while the system engages from generating a switching response.
The ON-delay time starts in the following cases, depending on the parameter settings:
● At restart
If a measurable signal is again detected after the lower measuring range limit has been
undershot.
● At Power-ON
Re-connection of the supply voltage (Power-ON) of the device after switching off the
current flow (zero current).
● At manual reset
A fault is acknowledged by a manual reset. Following this, the device behaves in the
same way as when the supply voltage is switched on again.
Note
After exiting the menu level SET, the ON-delay time starts again.
You will find further information on the ON-delay time in the "Functionality" chapter for each
monitoring relay.
Possible indications on the display:onDel
Reset response
The setting of the "Reset response" parameter controls how the device behaves after
tripping in the event of an error, and the subsequent reversion of the measured values to the
normal range once the cause of the error has been dealt with.
The outputs are reset dependent on the setting of the "Reset response" parameter.
The following settings can be selected:
● Automatic reset
If the device is set to automatic reset, the switching contact will respond once the normal
range plus the hysteresis threshold have been reached. The device is reset automatically
as soon as a previously occurring error has been dealt with. The overshoot or undershoot
which triggered the response is not saved.
● Manual RESET
If manual RESET is selected, the switching contact remains in the current switching state
even if the measured value returns to a permissible value.
Hysteresis
Hysteresis is the continuation of an effect within the hysteresis range after its cause has
been removed; its purpose is to prevent repeated response in the threshold value range.
If, after the upper threshold value has been overshot to such an extent that switching was
necessary, the measured value returns to the normal range, and switching over to the
correct range will not take place until a measured value which undershoots the hysteresis
threshold has been reached. The same applies if the lower threshold value is undershot.
The hysteresis is only active if the "Reset response" parameter is set to autoreset.
Scaling factor
The "scaling factor" parameter allows the user to set the number of pulses per revolution
provided by the pulse encoder. This allows the revolutions per minute to be read direct on
the display.
Possible indications on the display: Scale
Stabilization delay
An output is only switched to the "correct position" after switching on the supply voltage if all
monitored measured values are stable for the duration of the stabilization delay. The
monitoring functions are active within the stabilization delay. A threshold overshoot or
undershoot in this time does not result in a fault, but instead in restarting of the stabilization
delay.
The stabilization delay starts in the following cases:
● At Power-ON
Reapplication of the supply voltage (Power-ON) of the device after
disconnection of the current flow (zero current).
● At manual reset
A fault is acknowledged by a manual reset. After this, the device responds in the same
way as
when the supply voltage is connected.
Note
Whenever the menu level is exited SET, the stabilization time starts again.
You will find further information on the ON-delay time in the "Functionality" chapter for each
monitoring relay.
Indication on the display: stDel
Local reset
The "Local reset" parameter enables the user to acknowledge the error message pending
once an error has been detected directly on the monitoring device so that the normal
monitoring function can be resumed. This requires the monitoring relay to be set to manual
reset. If the parameter is disabled, fault acknowledgment on the device is prevented.
The possible settings for this parameter are listed in the chapter titled "Process data and
data sets (Page 279)". Changes to this parameter can only be made via IO-Link.
Runtime meter
The runtime meter gives the time during which there was a measurable current in at least
two current paths.
The properties of the insulation material of the motor windings, for example, deteriorate
during operation due to the thermal load. The runtime can be used as an indicator of pending
maintenance or replacement of machine parts and system components.
3RR2443-1AA40 (S2)
3RR2443-3AA40 (S2)
Figure C-1 3UG4. monitoring relays with 3 connecting terminals with screw-type connections
Figure C-2 3UG4. monitoring relays with 3 connecting terminals with spring-loaded connections
Figure C-3 3UG4. monitoring relays with 4 connecting terminals with screw-type connections
Figure C-4 3UG4. monitoring relays with 4 connecting terminals with spring-loaded connections
3RR2442
3RR2443
3UG4815
3UG4816
3UG4822
3UG4825
3UG4832
3UG4841
3UG4851
Note
Entering the relevant value in the "Analog value coding" parameter defines which measured
value will be cyclicly transmitted via IO-Link in the process input image (PII). Because this
change is also possible during operation, the valid coding for analog value is also
transmitted.
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start ON-delay time
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 ---
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 Analog value coding bit 0
DI1.1 Analog value coding bit 1
DI1.2 Analog value coding bit 2
DI1.3 Analog value coding bit 3
DI1.4 Analog value coding bit 4
DI (4 bytes) PII
DI1.5 Analog value coding bit 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2) The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Switching cycle counter and runtime meter
The two counter values are available only in data set 94 and cannot be transmitted cyclically
in the process image.
Note
If a measured value is outside the measuring range, all measured values dependent on it will
be set to 7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
The hysteresis value of the threshold and the warning threshold for current asymmetry is
fixed at 40% of the set threshold or warning threshold.
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start stabilization delay
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 ---
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Identification data
Note
Bits that are not described in the table
Byte.Bit Description
Line monitoring
26.0 Stabilization delay running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot)
26.2 Tripping delay time running (threshold for undershoot)
26.3 Tripping delay time running (threshold for voltage asymmetry)
27.0 Threshold for overshoot exceeded
27.1 Threshold for undershoot violated
27.2 Threshold for voltage asymmetry exceeded
27.3 Warning threshold for overshoot exceeded
27.4 Warning threshold for undershoot violated
27.5 Warning threshold for voltage asymmetry exceeded
27.6 Reserved
27.7 Reserved
28.0 Reserved
28.1 Phase failure L1
28.2 Phase failure L2
28.3 Phase failure L3
28.4 Reserved
28.5 Phase sequence L1-L2-L3
28.6 Phase sequence L3-L2-L1
28.7 Phase sequence error
Note
On phase failure, no further device-specific diagnostics are reported. The bits in diagnostic
data set 92 (except for phase failure) are set to 0.
The measured values in data set 94 are set to 7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Line monitoring
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 Voltage U L1-L2
Min: 160 V
Max: 690 V
18.0 … 19.7 Voltage U L2-L3
Min: 160 V
Max: 690 V
20.0 ... 21.7 Voltage U L3-L1
Min: 160 V
Max: 690 V
22.0 ... 23.7 Voltage U Lx-Ly min
Min: 160 V
Max: 690 V
24.0 ... 25.7 Voltage U Lx-Ly max
Min: 160 V
Max: 690 V
26.0 … 27.7 Reserved
28.0 … 29.7 Reserved
30.0 … 31.7 Reserved
32.0 … 33.7 Reserved
34.0 … 35.7 Reserved
36.0 … 37.7 Asymmetry
Min: 0 %
Max: 20 %
Note
If a measured value is outside the measuring range or a phase failure is detected, all
measured values will be set to 7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 48
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Byte.Bit Description
Line monitoring
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.4 Reserved
25.0 ... 25.1 Stabilization delay (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 Stabilization delay (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.4 ... 25.5 Reserved
26.0 ... 26.1 Reserved
Byte.Bit Description
38.0 … 39.7 Threshold for undershoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 3750
Min: 1600 or 0 (disabled)
Max: 6900 * 0.1 V = 690 V
40.0 … 41.7 Threshold for voltage asymmetry
Type: INT
Resolution: 0,1 % = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 200 * 0,1 % = 20 %
42.0 … 43.7 Warning threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 4250
Min: 1600 or 0 (disabled)
Max: 6900 * 0.1 V = 690 V
44.0 … 45.7 Warning threshold for undershoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 3750
Min: 1600 or 0 (disabled)
Max: 6900 * 0.1 V = 690 V
46.0 … 47.7 Warning threshold for voltage asymmetry
Type: INT
Resolution: 0,1 % = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 200 * 0,1 % = 20 %
48.0 … 49.7 Reserved
50.0 … 51.7 Reserved
52.0 … 53.7 Reserved
54.0 … 55.7 Hysteresis
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 200 * 0.1 V = 20 V
56.0 … 57.7 Hysteresis (asymmetry)
Type: INT
Resolution: 0,1 % = 1
Default: 20
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 50 * 0,1 % = 5 %
Byte.Bit Description
58.0 … 58.1 Relay switching response
Default: [0]
[0] Closed-circuit principle (NC)
[1] Open-circuit principle (NO)
58.2 … 58.3 Reserved
58.4 … 58.5 Reserved
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start stabilization delay
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 ---
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Identification data
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions 3UG4
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Ready
16.1 Group error
16.2 Group warning
16.3 Reserved
16.4 Reserved
16.5 Parameter assignment active
16.6 Invalid parameter
16.7 Self-test error/internal error
18.0 ... 19.7 Parameter error number
Byte.Bit Description
Line monitoring
26.0 Stabilization delay running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot)
26.2 Tripping delay time running (threshold for undershoot)
26.3 Tripping delay time running (threshold for voltage asymmetry)
27.0 Threshold for overshoot exceeded
27.1 Threshold for undershoot violated
27.2 Threshold for voltage asymmetry exceeded
27.3 Warning threshold for overshoot exceeded
27.4 Warning threshold for undershoot violated
27.5 Warning threshold for voltage asymmetry exceeded
27.6 Reserved
27.7 Reserved
28.0 Reserved
28.1 Phase failure L1
28.2 Phase failure L2
28.3 Phase failure L3
28.4 Phase failure N conductor
28.5 Phase sequence L1-L2-L3
28.6 Phase sequence L3-L2-L1
28.7 Phase sequence error
29.0 ... 29.7 Reserved
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Line monitoring
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 Reserved
18.0 … 19.7 Reserved
20.0 ... 21.7 Reserved
22.0 ... 23.7 Reserved
24.0 ... 25.7 Reserved
26.0 … 27.7 Voltage U L1-N
Min: 90 V
Max: 400 V
28.0 … 29.7 Voltage U L2-N
Min: 90 V
Max: 400 V
30.0 … 31.7 Voltage U L3-N
Min: 90 V
Max: 400 V
32.0 … 33.7 Voltage U Lx-N min
Min: 90 V
Max: 400 V
34.0 … 35.7 Voltage U Lx-N max
Min: 90 V
Max: 400 V
36.0 … 37.7 Asymmetry
Min: 0 %
Max: 20 %
Note
If a measured value is outside the measuring range or a phase failure or neutral failure is
detected, all measured values will be set to 7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Designation
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 48
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Byte.Bit Designation
Line monitoring
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.4 Reserved
25.0 ... 25.1 Stabilization delay (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 Stabilization delay (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.4 ... 25.5 Reserved
26.0 ... 26.1 Reserved
26.2 ... 26.3 Phase sequence monitoring
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
28.0 ... 29.7 Stabilization delay
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
30.0 ... 31.7 Tripping delay time (in the case of voltage overshoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
32.0 ... 33.7 Tripping delay time (in the case of voltage undershoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
34.0 ... 35.7 Tripping delay time (in the case of asymmetry)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
36.0 ... 37.7 Threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 2450
Min: 900 or 0 (disabled)
Max: 4000 * 0.1 V = 400 V
Byte.Bit Designation
38.0 … 39.7 Threshold for undershoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 2150
Min: 900 or 0 (disabled)
Max: 4000 * 0.1 V = 400 V
40.0 … 41.7 Threshold for voltage asymmetry
Type: INT
Resolution: 0,1 % = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 200 * 0,1 % = 20 %
42.0 … 43.7 Warning threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 2450
Min: 900 or 0 (disabled)
Max: 4000 * 0.1 V = 400 V
44.0 … 45.7 Warning threshold for undershoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 2150
Min: 900 or 0 (disabled)
Max: 4000* 0.1 V = 400 V
46.0 … 47.7 Warning threshold for voltage asymmetry
Type: INT
Resolution: 0,1 % = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 200 * 0,1 % = 20 %
48.0 … 49.7 Reserved
50.0 … 51.7 Reserved
52.0 … 53.7 Reserved
54.0 … 55.7 Hysteresis
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 200 * 0.1 V = 20 V
56.0 … 57.7 Hysteresis (asymmetry)
Type: INT
Resolution: 0,1 % = 1
Default: 20
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 50 * 0,1 % = 5 %
Byte.Bit Designation
58.0 … 58.1 Relay switching response
Default: [0]
[0] Closed-circuit principle (NC)
[1] Open-circuit principle (NO)
58.2 … 58.7 Reserved
59.0 ... 59.7 Reserved
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start ON-delay time
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 ---
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Identification data
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions 3UG4
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Ready
16.1 Group error
16.2 Group warning
16.3 Reserved
16.4 Reserved
16.5 Parameter assignment active
16.6 Invalid parameter
16.7 Self-test error/internal error
18.0 ... 19.7 Parameter error number
Byte.Bit Description
Current monitoring
26.0 ON-delay time running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot)
26.2 Tripping delay time running (threshold for undershoot)
26.3 Reserved
27.0 Threshold for overshoot exceeded
27.1 Threshold for undershoot violated
27.2 Warning threshold for overshoot exceeded
27.3 Warning threshold for undershoot violated
27.4 Reserved
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Current monitoring
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 Current I1 (PA)1), 2)
Min: 0.05 A
Max: 10 A
(when the transformer transmission factor is deactivated)
18.0 … 19.7 Reserved
20.0 ... 21.7 Reserved
22.0 ... 23.7 Reserved
24.0 ... 25.7 Reserved
26.0 ... 27.7 Reserved
28.0 ... 31.7 Current I11)
Min: 0.05 A
Max: 10 A
(when the transformer transmission factor is deactivated)
32.0 ... 35.7 Reserved
36.0 … 39.7 Reserved
40.0 … 43.7 Reserved
44.0 … 47.7 Reserved
48.0 … 51.7 Reserved
1) An overshoot of the measurement range is signaled when the maximum permissible continuous thermal current
(I = 15 A) is exceeded.
2) The maximum primary current when a current transformer is used is 750 A.
Note
If a measured value is outside the measurable range, all measured values will be set to
7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Designation
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 16
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Byte.Bit Designation
Current monitoring
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.4 Reserved
25.0 ... 25.1 ON-delay time (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 ON-delay time (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.4 ... 25.5 ON-delay time (at restart)
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
26.0 ... 27.7 ON-delay time
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
28.0 ... 29.7 Tripping delay time (in the case of current overshoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
30.0 ... 31.7 Tripping delay time (in the case of current undershoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
32.0 ... 35.7 Threshold for overshoot1)
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 250
Min: 5 or 0 (disabled)
Max: 1000 * 0.01 A = 10 A
36.0 ... 39.7 Threshold for undershoot1)
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 150
Min: 5 or 0 (disabled)
Max: 1000 * 0.01 A = 10 A
Byte.Bit Designation
40.0 ... 43.7 Warning threshold for overshoot1)
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 250
Min: 5 or 0 (disabled)
Max: 1000 * 0.01 A = 10 A
44.0 ... 47.7 Warning threshold for undershoot1)
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 150
Min: 5 or 0 (disabled)
Max: 1000 * 0.01 A = 10 A
48.0 ... 51.7 Reserved
52.0 ... 55.7 Reserved
56.0 ... 59.7 Hysteresis
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 500 * 0.01 A = 5 A
60.0 ... 61.7 Transformer transmission factor
Type: INT
Default: [OFF]
Min: OFF or 2
Max: 7502)
62.0 ... 62.1 Relay switching response
Default: [00]
[00] Closed-circuit principle NC, I > 50 mA
[01] Open-circuit principle NO, I > 50 mA
[10] Closed-circuit principle NC, Us = on
[11] Open-circuit principle NO, Us = on
62.2 ... 62.7 Reserved
1) Setting OFF for the transformer transmission factor defines a measurement range of 0.05 A to 10 A.
2) The maximum value refers to a current transformer with a secondary current of 1 A. The measuring range of the primary
current is limited to 750 A.
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start ON-delay time
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 1: Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 Status output relay K21)
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions 3UG4
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Ready
16.1 Group error
16.2 General warning
16.3 Reserved
16.4 Reserved
16.5 Parameter assignment active
16.6 Invalid parameter
16.7 Self-test error/internal error
17.0 … 17.7 Reserved
18.0 … 19.7 Parameter error number
Byte.Bit Description
Fault current monitoring
26.0 ON-delay time running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot)
26.2 Reserved
26.3 Initialization time running after applying the control supply voltage
27.0 Threshold for overshoot exceeded
27.1 Reserved
27.2 Warning threshold for overshoot exceeded
27.3 Reserved
27.4 Reserved
27.5 Reserved
28.0 Wire break
28.1 Short-circuit
28.2 Measuring range overshoot
29.0 … 29.7 Reserved
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Fault current monitoring
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 Residual current Ir (PA)
Min: 0.0 A
Max: 43.0 A
18.0 ... 21.7 Residual current Ir
Min: 0.0 A
Max: 43.0 A
Note
If a measured value is outside the measurable range, all measured values will be set to
7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 14
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Byte.Bit Description
Fault current monitoring
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.4 Reserved
25.0 ... 25.1 ON-delay time (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 ON-delay time (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.4 ... 25.5 ON-delay time (at restart)
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
26.0 ... 27.7 ON-delay time
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0 (disabled)
Max: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
28.0 ... 29.7 Tripping delay time (in the case of current overshoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 1
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
30.0 ... 31.7 Reserved
32.0 ... 33.7 Threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 100
Min: 3
Max: 4000 * 0.01 A = 40 A
34.0 ... 35.7 Reserved
36.0 ... 37.7 Warning threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.01 A = 1
Default: 50
Min: 3 or 0 (disabled)
Max: 4000 * 0.01 A = 40 A
38.0 ... 39.7 Reserved
Byte.Bit Description
40.0 ... 41.7 Reserved
42.0 ... 43.7 Reserved
44.0 ... 45.7 Hysteresis (current)
Type: INT
Resolution: 1 % = 1
Default: 5
Min: 5 or 0 (disabled)
Max: 50 *1 % = 50 %
46.0 ... 46.7 Reserved
47.0 ... 47.1 Relay switching response
Default: 0
[0] Closed-circuit principle NC
[1] Open-circuit principle NO
Min: 0
Max: 1
47.2 ... 47.3 Reserved
47.4 ... 47.5 Reserved
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start ON-delay time
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 ---
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Identification data
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions 3UG4
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Ready
16.1 Group error
16.2 Group warning
16.3 Reserved
16.4 Reserved
16.5 Parameter assignment active
16.6 Invalid parameter
16.7 Self-test error/internal error
18.0 ... 19.7 Parameter error number
Voltage monitor
26.0 ON-delay time running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot)
26.2 Tripping delay time running (threshold for undershoot)
27.0 Threshold for overshoot exceeded
27.1 Threshold for undershoot violated
27.2 Warning threshold for overshoot exceeded
27.3 Warning threshold for undershoot violated
27.4 Reserved
27.5 Reserved
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Voltage monitor
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 Voltage U11)
Min: 10 V
Max: 600 V
18.0 … 19.7 Reserved
20.0 ... 21.7 Reserved
22.0 ... 23.7 Reserved
24.0 ... 25.7 Reserved
26.0 ... 27.7 Reserved
1) A measuring range overshoot is signaled when a voltage of 690 V is exceeded.
Note
If a measured value is outside the measurable range, all measured values will be set to
7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Designation
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 44
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Byte.Bit Designation
Voltage monitor
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.4 Reserved
25.0 ... 25.1 ON-delay time (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 ON-delay time (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.4 ... 25.5 Reserved
26.0 ... 27.7 ON-delay time
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
28.0 ... 29.7 Tripping delay time (in the case of voltage overshoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
30.0 ... 31.7 Tripping delay time (in the case of voltage undershoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
32.0 ... 33.7 Threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 3000
Min: 100 or 0 (disabled)
Max: 6000 * 0.1 V = 600 V
34.0 ... 35.7 Threshold for undershoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 2000
Min: 100 or 0 (disabled)
Max: 6000 * 0.1 V = 600 V
36.0 ... 37.7 Warning threshold for overshoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 3000
Min: 100 or 0 (disabled)
Max: 6000 * 0.1 V = 600 V
Byte.Bit Designation
38.0 ... 39.7 Warning threshold for undershoot
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 2000
Min: 100 or 0 (disabled)
Max: 6000 * 0.1 V = 600 V
40.0 ... 41.7 Reserved
42.0 ... 43.7 Reserved
44.0 ... 45.7 Hysteresis
Type: INT
Resolution: 0.1 V = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 3000 * 0.1 V = 300 V
46.0 ... 46.1 Relay switching response
Default: [0]
[0] Closed-circuit principle (NC)
[1] Open-circuit principle (NO)
46.2 ... 46.7 Reserved
47.0 ... 47.7 Reserved
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start ON-delay time
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 Status output relay K21)
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Identification data
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions 3UG4
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Ready
16.1 Group error
16.2 Group warning
16.3 Reserved
16.4 Reserved
16.5 Parameter assignment active
16.6 Invalid parameter
16.7 Self-test error/internal error
18.0 ... 19.7 Parameter error number
Cos phi and active current monitoring
26.0 ON-delay time running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot: cos phi value)
26.2 Tripping delay time running (threshold for undershoot: cos phi value)
26.3 Tripping delay time running (threshold for overshoot: active current value)
26.4 Tripping delay time running (threshold for undershoot: active current value)
27.0 Threshold value for overshoot exceeded (cos phi value)
27.1 Threshold value for undershoot violated (cos phi value)
27.2 Threshold for overshoot exceeded (active current value)
27.3 Threshold for undershoot violated (active current value)
27.4 Warning threshold for overshoot exceeded (cos phi value)
27.5 Warning threshold for undershoot violated (cos phi value)
27.6 Warning threshold for overshoot exceeded (active current value)
27.7 Warning threshold for undershoot violated (active current value)
28.0 ... 28.7 Reserved
29.0 ... 29.7 Reserved
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Cos phi and active current monitoring
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 cos phi value (PA)
Min: 0
Max: 0.99
18.0 … 19.7 Active current IR / IRES (PA)
Min: 0,2 A
Max: 10 A
20.0 ... 21.7 Apparent current IS (PA)
Min: 0,2 A
Max: 10 A
22.0 ... 23.7 Active voltage U (PA)
Min: 30 V
Max: 690 V
24.0 ... 25.7 Active power PW (PA)
Min: 6 W
Max: 6900 W
26.0 ... 27.7 Reserved
28.0 … 29.7 Reserved
30.0 … 33.7 Active current IR / IRES (PA)
Min: 0,2 A
Max: 10 A
34.0 ... 37.7 Apparent current IS
Min: 0,2 A
Max: 10 A
38.0 ... 41.7 Active power PW
Min: 6 W
Max: 6900 W
42.0 ... 45.7 Reserved
46.0 ... 49.7 Reserved
Note
If a measured value is outside the measurable range, all measured values will be set to
7FFF (invalid value).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
Byte.Bit Description
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 43
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Cos phi and active current monitoring
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.4 Reserved
25.0 ... 25.1 ON-delay time (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 ON-delay time (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.4 ... 25.5 ON-delay time (at restart)
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
26.0 ... 27.7 ON-delay time
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
28.0 ... 29.7 Tripping delay time (in the case of overshoot of the cos phi value)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
30.0 ... 31.7 Tripping delay time (in the case of undershoot of the cos phi value)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
32.0 ... 33.7 Tripping delay time (in the case of active current overshoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
Byte.Bit Description
34.0 ... 35.7 Tripping delay time (in the case of active current undershoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
36.0 ... 36.7 Threshold for overshoot of the cos phi value
Type: INT
Resolution: 0,01 = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 99 * 0,01 = 0,99
37.0 ... 37.7 Threshold for undershoot of the cos phi value
Type: INT
Resolution: 0,01 = 1
Default: 20
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 99 * 0,01 = 0,99
38.0 ... 41.7 Threshold for overshoot of the active current value
Type: INT
Resolution: 0.1 A = 1
Default: 30
Min: 2 or 0 (disabled)
Max: 100 * 0.1 A = 10 A
42.0 ... 45.7 Threshold for undershoot of the active current value
Type: INT
Resolution: 0.1 A = 1
Default: 10
Min: 2 or 0 (disabled)
Max: 10.0 * 0.1 A = 10 A
46.0 ... 46.7 Warning threshold for overshoot of the cos phi value
Type: INT
Resolution: 0,01 = 1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 99 * 0,01 = 0,99
47.0 ... 47.7 Warning threshold for undershoot of the cos phi value
Type: INT
Resolution: 0,01 = 1
Default: 20
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 99 * 0,01 = 0,99
48.0 ... 51.7 Warning threshold for overshoot of the active current value
Type: INT
Resolution: 0.1 A = 1
Default: 30
Min: 2 or 0 (disabled)
Max: 100 * 0.1 A = 10 A
Byte.Bit Description
52.0 ... 55.7 Warning threshold for undershoot of the active current value
Type: INT
Resolution: 0.1 A = 1
Default: 10
Min: 2 or 0 (disabled)
Max: 100 * 0.1 A = 10 A
56.0 ... 56.7 Reserved
57.0 ... 57.7 Reserved
58.0 ... 61.7 Reserved
62.0 ... 65.7 Reserved
66.0 ... 66.7 Hysteresis (cos phi)
Type: INT
Resolution: 0,01 = 1
Default: 10
Min: 10 or 0 (disabled)
Max: 20 * 0,01 = 0,2
67.0 ... 67.7 Reserved
68.0 ... 71.7 Hysteresis (active current)
Type: INT
Resolution: 0.1 A = 1
Default: 5
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 30 * 0.1 A = 3.0 A
72.0 ... 72.1 Relay switching response
Default: [0]
[0] Closed-circuit principle (NC)
[1] Open-circuit principle (NO)
72.2 ... 72.7 Reserved
73.0 ... 73.7 Reserved
DO (2 bytes) PIQ
DO0.0 1: Start ON-delay time
DO0.1 ---
DO0.2 ---
DO0.3 1: Reset
DO0.4 ---
DO0.5 ---
DO0.6 ---
DO0.7 ---
DO1.0 - DO1.7 ---
DI (4 bytes) PII
DI0.0 Ready
DI0.1 ---
DI0.2 1: Group error
DI0.3 1: General warning
DI0.4 Status output relay K11)
DI0.5 ---
DI0.6 ---
DI0.7 ---
DI1.0 - DI1.5 Analog value coding bits 0 to 5
DI1.6 ---
DI1.7 ---
DI2.0 - DI3.7 Analog value2)
1) 0: Contact .1 / .2 closed 1: Contact .1 / .4 closed
2)The analog value is a 16-bit integer value. Together with the analog value coding (DI1.0 -
DI1.5), which defines the unit and resolution of the analog value, this results in the complete
measured value. You can find the analog value codings accepted by the monitoring relay in
the chapter "Analog value coding (Page 280)".
Identification data
Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following
areas:
● When checking the system configuration
● When locating modified system hardware
● When troubleshooting a system.
Modules can be uniquely identified using the identification data.
Identification data
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions 3UG4
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Ready
16.1 Group error
16.2 Group warning
16.3 Reserved
16.4 Reserved
16.5 Parameter assignment active
16.6 Invalid parameter
16.7 Self-test error/internal error
18.0 ... 19.7 Parameter error number
Speed monitoring
26.0 ON-delay time running
26.1 Tripping delay time running (threshold for overshoot)
26.2 Tripping delay time running (threshold for undershoot)
27.0 Threshold for overshoot exceeded
27.1 Threshold for undershoot violated
27.2 Warning threshold for overshoot exceeded
27.3 Warning threshold for undershoot violated
27.4 Reserved
27.5 Reserved
28.0 Sensor - Measuring range overshoot
28.1 ... 28.7 Reserved
29.0 ... 29.7 Reserved
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Speed monitoring
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 … 17.7 Speed
Min: 0
Max: 2200
Note
If a measured value is outside the measurable range, all measured values will be set to
7FFF (invalid value).
Note
The speed cannot be lower than 0 rpm.
Undershoot of the measurement range is signaled when 10 min / scaling factor have
elapsed without a measurement pulse (e.g. 1 min for a scaling factor of 10).
Note
Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored.
Note
Sub-indices are not supported.
Byte.Bit Description
Operating system functions
0.0 ... 15.7 Reserved
16.0 Group diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.1 Group error diagnostics
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.2 Reserved
16.3 Reserved
16.4 Local threshold change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.5 Local parameter change
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.6 Local reset
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
16.7 Retentive error memory
Default: [0]
[0] disabled
[1] enabled
17.0 ... 17.7 Analog value coding
Type: BYTE
Default: 13
Min: 0 (disabled)
Max: 255
Byte.Bit Description
Speed monitoring
24.0 ... 24.1 Reset response
Default: [1]
[0] manual
[1] automatic
24.2 ... 24.2 Reserved
25.0 ... 25.1 ON-delay time (at Power ON)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.2 ... 25.3 ON-delay time (at manual reset)
Default: [1]
[0] disabled
[1] enabled
25.3 ... 25.4 Reserved
26.0 ... 27.7 ON-delay time
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
28.0 ... 29.7 Tripping delay time (in the case of speed overshoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
30.0 ... 31.7 Tripping delay time (in the case of speed undershoot)
Type: INT
Resolution: 0.1 s = 1
Default: 0
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 9999 * 0.1 s = 999.9 s
32.0 ... 33.7 Threshold for speed overshoot
Type: INT
Default: 1400 rpm
Min: 0.1 rpm or 0 (disabled)
Max: 2200 rpm
34.0 ... 35.7 Threshold for speed undershoot
Type: INT
Default: 800 rpm
Min: 0.1 rpm or 0 (disabled)
Max: 2200 rpm
36.0 ... 37.7 Warning threshold for speed overshoot
Type: INT
Default: 1400 rpm
Min: 0.1 rpm or 0 (disabled)
Max: 2200 rpm
Byte.Bit Description
38.0 ... 39.7 Warning threshold for speed undershoot
Type: INT
Default: 800 rpm
Min: 0.1 rpm or 0 (disabled)
Max: 2200 rpm
40.0 ... 41.7 Reserved
42.0 ... 43.7 Reserved
44.0 ... 45.7 Hysteresis
Type: INT
Resolution: 0,1
Default: 50
Min: 1 or 0 (disabled)
Max: 999 * 0,1 = 99.9
46.0 ... 46.1 Relay switching response
Default: [0]
[0] Closed-circuit principle (NC)
[1] Open-circuit principle (NO)
46.2 ... 46.3 Reserved
46.4 ... 46.5 Reserved
47.0 ... 47.7 Scaling factor
Default: 1
Min: 1
Max: 10
_________________________________________________________________________________
Fax: +49 (0)9621-80-3337
Manual title:
Control commands
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 282
A 3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 293
3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 302
Accessories - 3RR2 current monitoring relays
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 311
Terminal support for stand-alone
3UG4825 residual current monitoring relay for IO-
assembly, 210, 211, 212
Link, 320
Accessories - 3RR24 current monitoring relays
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 328
Sealable cover, 209
3UG4841 cos phi and active current monitoring
Accessories - 3UG4 monitoring relays
relay for IO-Link, 336
Push-in lugs, 214, 214
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 346
Sealable cover, 213, 213
Correction sheet, 355
Accessories - Current monitoring relays 3RR2
Corrections, 17
Sealable cover, 209
Cos phi monitoring
Analog measured values
3UG4841 cos phi and active current monitoring
Unit and resolution, 280
relay for IO-Link, 167
Analog value coding, 256, 280
Current asymmetry, 248
App
SIEMENS Industry Support, 17
Application areas
D
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 47
3UG48/3RR24 monitoring relays for IO-Link, 25 Data set - diagnostics
3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO- 3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 285
Link, 77 3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 296
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 99 3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 305
3UG4825 residual current monitoring relay, 123 3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 314
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 149 3UG4825 residual current monitoring relay for IO-
3UG4841 cos phi and active current monitoring Link, 323
relay for IO-Link, 167 3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 332
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 189 3UG4841 cos phi and active current monitoring
Application environment, 25 relay for IO-Link, 340
Approvals, 21 3UG4851 speed monitoring relay for IO-Link, 350
Automatic reset, 251 Data set - IO-Link parameters
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 288
3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 299
B 3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 308
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 317
Basic knowledge, 11
3UG4825 residual current monitoring relay for IO-
Blocking current monitoring, 253
Link, 326
3UG4841 cos phi and active current monitoring
relay for IO-Link, 342
C
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 352
Cable break Data set - measured values
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 53 3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 287
Certifications, 21 3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 298
Characteristics, 21 3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 307
Closed-circuit principle, 253 3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 316
Configuration 3UG4825 current monitoring relay for IO-Link, 325
IO-Link function block, 240 3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 333
3UG4841 cos phi and active current monitoring 3UG4841 cos phi and active current monitoring
relay for IO-Link, 341 relays for IO-Link, 174
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 351 3UG4851 speed monitoring relays for IO-
Data set - system commands Link, 194, 196
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 285 Disposal, 17
3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 296
3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 305
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 314 E
3UG4825 residual current monitoring relay for IO-
Equipment features
Link, 323
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 49
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 331
3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO-
3UG4841 cos phi and active current monitoring
Link, 79
relay for IO-Link, 339
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 100
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 349
3UG4825 residual current monitoring relay, 124
Device replacement, 32
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 150
Diagnostics
3UG4841 cos phi and active current monitoring
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 59
relay for IO-Link, 168
3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO-
3UG4851 speed monitoring relay for IO-Link, 190
Link, 85
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 109
3UG4824 residual current monitoring relay, 135
F
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 155
3UG4841 cos phi and active current monitoring Front view
relay for IO-Link, 176 3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 49
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 196 3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO-
Diagnostics via IO-Link Link, 79
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 62, 63 3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 100
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 62, 63 3UG4825 residual current monitoring relay, 124
3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO- 3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 150
Link, 88, 89 3UG4841 cos phi and active current monitoring
3UG4822 current monitoring relay for IO- relay for IO-Link, 168
Link, 112, 113 3UG4851 speed monitoring relay for IO-Link, 190
3UG4825 residual current monitoring relay for IO- Functional overview, 41
Link, 137, 138
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-
Link, 157, 158 G
3UG4841 cos phi and active current monitoring
Group diagnostics, 255
relay for IO-Link, 179, 180
Group error diagnostics, 255
3UG4851 speed monitoring relays for IO-
Link, 198, 199
Display
H
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 55, 59
3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO- Hysteresis, 252
Link, 82, 85
3UG4822 current monitoring relay for IO-
Link, 106, 109 I
3UG4824 residual current monitoring relay, 135
Identification data
3UG4825 residual current monitoring relay, 133
3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 284
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-
3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 295
Link, 153, 155
3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 304
3UG4841 cos phi and active current monitoring
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 313
relay for IO-Link, 176
Process data, 3UG4816 line monitoring relays for IO- Scope of validity
Link Manual, 11
read, 303 Screw mounting
write, 302 3UG4 monitoring relay, 39
Process data, 3UG4822 current monitoring relays for Screw-type connection system
IO-Link Connection cross-sections, 26
read, 312 Screw-type connections, 26, 27
write, 311 Sealable cover, 213, 213
Process data, 3UG4825 residual current monitoring 3RR2 current monitoring relays, 209
relay for IO-Link 3RR24 current monitoring relays, 209
read, 321 Setting, 42
write, 320 Snap-on mounting
Process data, 3UG4832 voltage monitoring relay for 3UG4 monitoring relay, 39
IO-Link Speed overshoot
read, 329 3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 189
write, 328 Speed undershoot
Process data, 3UG4841 cos phi and active current 3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 189
monitoring relays for IO-Link Spring-loaded connection
read, 337 3RR24 current monitoring relays, 29
write, 336 Spring-loaded connection system, 27, 31
Process data, 3UG4851 speed monitoring relays for Connection cross-sections, 31
IO-Link Stabilization delay, 254, 254
read, 347 Standards, 19
write, 346 Status information
Product data sheet, 14, 15 3RR24 current monitoring relays for IO-Link, 282
Push-in lugs, 214, 214 3UG4815 line monitoring relay for IO-Link, 294
3UG4816 line monitoring relay for IO-Link, 303
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 312
R 3UG4825 residual current monitoring relay for IO-
Link, 321
Reclosing delay time, 253
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 329
Recycling, 17
3UG4841 cos phi and active current monitoring
References, 245
relay for IO-Link, 337
Relay switching response, 253
3UG4851 speed monitoring relays for IO-Link, 347
Removable terminals, 32
Switching cycle counter, 256
Reset
Reset, 51
Runtime meter, 51, 51
Switching cycle counter, 51, 51
Reset response, 251
T
Residual current transformer
3UG4625 residual current monitoring relay, 214 Technical Assistance, 17
3UG4825 residual current monitoring relay, 130 Terminal support for stand-alone assembly
Resistance to extreme climates, 25 3RR2 current monitoring relays, 210, 211, 212
Retentive error memory, 256 Test certificates, 21
rms value, 42 Threshold for overshoot, 251
Runtime meter, 257 Threshold for undershoot, 250
Reset, 51 Transformer transmission factor, 255
Tripping delay time, 248
tRMS, 42
S True root mean square measurement, 42
Scaling factor, 253
U
Undercurrent
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 99
3UG4841 cos phi and active current monitoring
relay for IO-Link, 167
Undervoltage
3UG4815/3UG4816 line monitoring relays for IO-
Link, 78
3UG4832 voltage monitoring relay for IO-Link, 149
V
Voltage asymmetry, 247
W
Warning threshold for overshoot, 251
Warning threshold for undershoot, 250
Wire-break monitoring
3UG4822 current monitoring relay for IO-Link, 99
www.siemens.com/automation