Bibliography

Aijmer, Göran, ed. Syncretism and the Commerce of Symbols. Göteborg:  Institute for
Advanced Studies in Social Anthropology, 1995.
Ake, Jean Patrice, ed. Jean-​Marc Éla et le libéralisme. Paris: L’Harmattan, 2016.
Ake, Jean Patrice. “Nietzsche et Jean-​Marc Ela: Critiques de la science.” In Jean-​Marc Éla
et le libéralisme, edited by Jean Patrice Ake, 7–​39.
Aleaz, K. P. “Pluralistic Inclusivism: A Suggested Perspective in Theology of Religions.”
Indian Theological Journal 2, no. 1 (2008): 43–​49.
Allen, William Francis. Ancient History for Colleges and High Schools, Part II: A Short
History of the Roman People. Boston: Ginn & Company, 1890.
Allison, Dale C., Jr. The Historical Christ and the Theological Jesus. Grand
Rapids: Eerdmans, 2009.
Anderson-​Morshead, A. E. M. The History of the Universities’ Mission to Central Africa,
1859–​1898. 4th ed. London: Office of the Universities’ Mission to Central Africa, 1905.
Antonio, Edward P. “Hermeneutics of Inculturation.” In Inculturation and Postcolonial
Discourse in African Theology, edited by Edward Antonio, 29–​59. New  York:  Peter
Lang, 2006.
Appiah, Anthony. In My Father’s House:  Africa in the Philosophy of Culture.
New York: Oxford University Press, 1993.
Appiah, Anthony, and Amy Gutmann. Color Conscious: The Political Morality of Race.
Princeton: Princeton University Press, 1998.
Apter, Andrew. “Herskovits’s Heritage: Rethinking Syncretism in the African Diaspora.”
In Syncretism in Religion: A Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding
Jensen, 160–​84.
Arrupe, Pedro. “‘On Inculturation’: Letter to the Whole Society of Jesus.” Acta Romana
Societatis Iesu 17, no. 1 (1978): 256–​81.
Asad, Talal. Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity and
Islam. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993.
Assmann, Jan. Moses the Egyptian:  The Memory of Egypt in Western Monotheism.
Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997.
Auffarth, Christoph. “IV. Greco-​Roman Antiquity in ‘Syncretism.’” In Religion Past and
Present, edited by Hans Dieter Betz et al., 417–​18.
Ayres, Lewis. “Costan Lectures 2019.” Lecture, Virginia Theological Seminary, Alexandria,
VA, September 19, 2019.
Baader, Frans Xavier. “Religious Authority the Principle of Social Organization.” Fraser’s
Magazine for Town and Country, February 1841.
Baird, Robert. “Syncretism and the History of Religions.” In Syncretism in Religion:  A
Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 48–​58. Originally
published in Journal of Religious Thought 24, no. 2 (1968): 42–​53.
Baldwin, James. The Devil Finds Work: An Essay. New York: Vintage International, 2011.
256 Bibliography

Ballard, Bruce. Understanding MacIntyre. Lanham, MD:  University Press of

America, 2000.
Bantum, Brian. Redeeming Mulatto: A Theology of Race and Christian Hybridity. Waco,
TX: Baylor University Press, 2010.
Baptist, Edward. The Half Has Never Been Told:  Slavery and the Making of American
Capitalism. New York: Basic Books, 2014.
Barlow, George. A Homiletical Commentary on the Books of Kings. London:  Richard
D. Dickenson, 1885.
Barth, Karl. Church Dogmatics. Translated by G. W. Bromiley and Thomas F. Torrance.
Edinburgh: T. & T. Clark, 1956.
Barth, Karl. Protestant Theology in the Nineteenth Century: Its Background and History.
Translated by Brian Cozens and John Bowden. London: SCM Press, 2001.
Barth, Karl. The Word of God and the Word of Man. Translated by Douglas Horton.
Gloucester, MA: Peter Smith, 1978.
Bastide, Roger. African Civilisations in the New World. New York: Harper & Row, 1972.
Becker, Adam H., and Annette Yoshiko Reed, eds. The Ways That Never Parted:  Jews
and Christians in Late Antiquity and the Early Middle Ages. Minneapolis:  Fortress
Press, 2003.
Bediako, Kwame. Christianity in Africa:  The Renewal of a Non-​ Western Religion.
Edinburgh: Edinburgh University Press, 1995.
Bediako, Kwame. Jesus and the Gospel in Africa:  History and Experience. Maryknoll,
NY: Orbis Books, 2004.
Bediako, Kwame. “‘Their Past Is Also Our Present’: Why All Christians Have Need of
Ancestors. Making a Case for Africa.” AICMAR Bulletin 6 (2007): 1–​16.
Bediako, Kwame. Theology and Identity: The Impact of Culture upon Christian Thought
in the Second Century and in Modern Africa. Costa Mesa, CA:  Regnum Books
International, 1992.
Beidelman, T. O. Colonial Evangelism: A Socio-​Historical Study of an East African Mission
at the Grassroots. Bloomington: Indiana University Press, 1982.
Bell, Catherine. Ritual Theory, Ritual Practice. New York: Oxford University Press, 1992.
Benavides, Gustavo. “Syncretism and Legitimacy in Latin American Religion.” In
Syncretism in Religion: A Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding
Jensen, 194–​216.
Bergen, Doris L. Twisted Cross:  The German Christian Movement in the Third Reich.
Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996.
Bernasconi, Robert. “Kant as an Unfamiliar Source of Racism.” In Philosophers on Race,
edited by Julie K. Ward and Tommy L. Lott, 145–​66. Oxford: Blackwell, 2002.
Berner, Ulrich. “II. Religious Studies under ‘Syncretism.’” In Religion Past and Present, ed-
ited by Hans Dieter Betz et al., 416–​17.
Berner, Ulrich. “The Concept of ‘Syncretism’:  An Instrument of Historical Insight/​
Discovery?” In Syncretism in Religion: A Reader, edited by Anita Maria Leopold and
Jeppe Sinding Jensen, 300–​310.
Berner, Ulrich. “The Notion of Syncretism in Historical and/​or Empirical Research.”
Historical Reflections /​Reflexions Historiques 27, no. 3 (2001): 499–​509.
Bethencourt, Francisco. Racisms:  From the Crusades to the Twentieth Century.
Princeton: Princeton University Press, 2015.
Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, and Eberhard Jüngel, eds. Religion
Past and Present. Leiden: Brill, 2012.
 Bibliography  257

Bevans, Stephen B. Models of Contextual Theology. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2002.

Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge, 2004.
Boff, Leonardo. Church, Charism and Power:  Liberation Theology and the Institutional
Church. Translated by John W. Dierscksmeier. New York: Crossroad, 1985.
Bosch, David Jacobus. Transforming Mission:  Paradigm Shifts in Theology of Mission.
Maryknoll, NY: Orbis Books, 2011.
Boshoff, C. W. H. “Christianity and the Afrikaner: An Analysis of Christian Nationalism.”
Journal of Theology for Southern Africa 20 (1977): 3–​14.
Boyarin, Daniel. Border Lines: The Partition of Judaeo-​Christianity. Philadelphia: University
of Pennsylvania Press, 2004.
Boyer, Pascal. The Naturalness of Religious Ideas:  A Cognitive Theory of Religion.
Berkeley: University of California Press, 1994.
Boyer, Pascal. Tradition as Truth and Communication:  A Cognitive Description of
Traditional Discourse. New York: Cambridge University Press, 1990.
Braun, Willi, and Russell T. McCutcheon. Guide to the Study of Religion.
London: Cassell, 2000.
Bretherton, Luke. Hospitality as Holiness:  Christian Witness amid Moral Diversity.
Aldershot: Ashgate, 2010.
Bretherton, Luke. Resurrecting Democracy:  Faith, Citizenship, and the Politics of a
Common Life. New York: Cambridge University Press, 2015.
Brockey, Liam Matthew. Journey to the East:  The Jesuit Mission to China, 1579–​1724.
Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2007.
Brown, David. Tradition and Imagination:  Revelation and Change. Oxford:  Oxford
University Press, 1999.
Brown, Joanne Carlson, and Carole R. Bohn, eds. Christianity, Patriarchy, and Abuse: A
Feminist Critique. New York: Pilgrim Press, 1989.
Bujo, Bénézet, and Juvénal Ilunga Muya, eds. African Theology in the 21st Century: The
Contribution of the Pioneers. Translated by Silvano Borruso. Nairobi:  Paulines
Publications Africa, 2003.
Burkhart, Louise. “The Cult of the Virgin of Guadalupe in Mexico.” In South and
Meso-​American Native Spirituality:  From the Cult of the Feathered Serpent to the
Theology of Liberation, edited by Gary H. Gossen and Miguel León Portilla, 198–​227.
New York: Crossroad, 1993.
Cahill, David. “Colour by Numbers: Racial and Ethnic Categories in the Viceroyalty of
Peru, 1532–​1824.” Journal of Latin American Studies 26, no. 2 (1994): 325–​46.
Capone, Stefania. “Transatlantic Dialogue:  Roger Bastide and the African American
Religions.” Journal of Religion in Africa 37, no. 3 (January 1, 2007): 336–​70.
Carr, Philip. The Blood of the Bull. Cloudburst Media, 2004.
Carter, J. Kameron. Race: A Theological Account. New York: Oxford University Press, 2008.
Cavanaugh, William. The Myth of Religious Violence: Secular Ideology and the Roots of
Modern Conflict. New York: Oxford University Press, 2009.
Cavell, Stanley. The Claim of Reason:  Wittgenstein, Skepticism, Morality, and Tragedy.
New York: Oxford University Press, 1999.
Cesareo, Francesco. “Quest for Identity: The Ideals of Jesuit Education in the Sixteenth
Century.” In The Jesuit Tradition in Education and Missions, edited by Christopher
Chapple, 17–​33. Scranton, PA: University of Scranton Press, 1993.
Chadwick, Owen. From Bossuet to Newman:  The Idea of Doctrinal Development.
Cambridge: Cambridge University Press, 1957.
258 Bibliography

Chapman, Audrey R., and Bernard Spong, eds. Religion and Reconciliation in South
Africa: Voices of Religious Leaders. Philadelphia: Templeton Foundation Press, 2003.
Climacus, Johannes [Søren Kierkegaard]. “Philosophical Fragments.” In The
Essential Kierkegaard, edited by Howard V. Hong and Edna H. Hong, 116–​ 25.
Princeton: Princeton University Press, 1997.
Clooney, Francis. “Christ as the Divine Guru in the Theology of Roberto de Nobili.” In
One Faith, Many Cultures: Inculturation, Indigenization, and Contextualization, edited
by Ruy O. Costa, 25–​40.
Clooney, Francis. Comparative Theology: Deep Learning across Religious Borders. Malden,
MA: Wiley-​Blackwell,  2010.
Coakley, Sarah. Christ without Absolutes: A Study of the Christology of Ernst Troeltsch.
Oxford: Clarendon Press, 1988.
Coakley, Sarah. “‘Mingling’ in Gregory of Nyssa’s Christology: A Reconsideration.” In Who
Is Jesus Christ for Us Today? Pathways to Contemporary Christology, edited by Michael
Welker, Andreas Schuele, and Günter Thomas, 72–​84. Louisville, KY:  Westminster
John Knox Press, 2009.
Coakley, Sarah. “Sacrifice Regained:  Evolution, Cooperation and God.” The Gifford
Lectures, University of Aberdeen, April 2012.
Coakley, Sarah. “What Does Chalcedon Solve and What Does It Not? Some Reflections
on the Status and Meaning of the Chalcedonian ‘Definition.’” In The Incarnation: An
Interdisciplinary Symposium on the Incarnation of the Son of God, edited by Stephen
T. Davis, Daniel Kendall, and Gerald O’Collins, 143–​63. Oxford: Oxford University
Press, 2004.
Cochrane, James R., John W. de Gruchy, and Stephen Martin, eds. Facing the Truth: South
African Faith Communities and the Truth and Reconciliation Commission. Athens: Ohio
University Press, 1999.
Colpe, Carston. “The Phenomenon of Syncretism and the Impact of Islam.” In Syncretistic
Religious Communities in the Near East:  Collected Papers of the International
Symposium, edited by Krisztina Kehl-​Bodrogi, Barbara Kellner-​Heinkele, and Anke
Otter-​Beaujean, 35–​48. Leiden: Brill, 1997.
Colpe, Carston. “Syncretism [First Edition].” In Encyclopedia of Religion, ed. Lindsay
Jones, vol. 13. Farmington Hills, MI: Thomson Gale, 2005.
Comaroff, Jean, and John L. Comaroff. Of Revelation and Revolution. Vol. 1: Christianity,
Colonialism, and Consciousness in South Africa. Chicago:  University of Chicago
Press, 1991.
Comaroff, John L., and Jean Comaroff. Of Revelation and Revolution. Vol. 2: The Dialectics
of Modernity on a South African Frontier. Chicago: University of Chicago Press, 1997.
Cone, James. Black Theology and Black Power. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1997.
Cone, James. A Black Theology of Liberation. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2010.
Copeland, M. Shawn. “Black Political Theologies.” In The Blackwell Companion to
Political Theology, edited by Peter Scott and William T. Cavanaugh, 271–​87. Malden,
MA: Blackwell, 2004.
Copeland, M. Shawn. Enfleshing Freedom: Body, Race, and Being. Minneapolis: Fortress
Press, 2010.
Cornille, Catherine, ed. Many Mansions? Multiple Religious Belonging and Christian
Identity. Eugene, OR: Wipf & Stock, 2010.
Costa, Ruy O., ed. One Faith, Many Cultures:  Inculturation, Indigenization, and
Contextualization. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1988.
 Bibliography  259

Cunningham, Lawrence. Intractable Disputes about the Natural Law: Alasdair MacIntyre

and Critics. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2009.
D’Andrea, Thomas D. Tradition, Rationality, and Virtue:  The Thought of Alasdair
MacIntyre. Burlington: Ashgate, 2006.
Davaney, Sheila Greeve. Historicism:  The Once and Future Challenge for Theology.
Minneapolis: Fortress Press, 2006.
de Gruchy, John W. Reconciliation: Restoring Justice. Minneapolis: Fortress Press, 2002.
de Gruchy, John W. “The Revitalization of Calvinism in South Africa: Some Reflections
on Christian Belief, Theology, and Social Transformation.” Journal of Religious Ethics
14, no. 1 (1986): 22–​47.
de Gruchy, John W., and Steve de Gruchy. The Church Struggle in South Africa.
Minneapolis: Fortress Press, 2005.
DeHart, Paul J. The Trial of the Witnesses: The Rise and Decline of Postliberal Theology.
Malden, MA: Blackwell, 2006.
Dennis, James S. The Modern Call of Missions: Studies in Some of the Larger Aspects of a
Great Enterprise. New York: Fleming H. Revell, 1913.
Dietrich, Albert, ed. Synkretismus im syrisch-​ persischen Kulturgebiet:  Bericht über
ein Symposion in Reinhausen bei Göttingen in der Zeit vom 4.  bis 8.  Oktober 1971.
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975.
Dorrien, Gary J. Kantian Reason and Hegelian Spirit:  The Idealistic Logic of Modern
Theology. Malden, MA: Wiley-​Blackwell, 2012.
Douglas, Mary. Purity and Danger:  An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo.
New York: Routledge, 2005.
Droogers, A. F. “Syncretism: The Problem of Definition, the Definition of the Problem.” In
Dialogue and Syncretism: An Interdisciplinary Approach, edited by Jerald Gort, Hendrik
Vroom, Rein Fernhout, and Anton Wessels, 7–​25.
Droogers, A. F. “Syncretism, Power, and Play.” In Syncretism in Religion: A Reader, edited
by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 217–​36.
DuBois, W. E. B. The Souls of Black Folk. Edited by B. H. Edwards. New York: Oxford
University Press, 2007.
Dubow, Saul. “Afrikaner Nationalism, Apartheid and the Conceptualization of ‘Race.’”
Journal of African History 33, no. 2 (1992): 209–​37.
Dunand, Françoise, and Pierre Lévêque, eds. Les syncrétismes dans les religions de
l’antiquité: Colloque de Besançon (22–​23 Octobre 1973). Leiden: Brill, 1973.
Éla, Jean-​Marc. African Cry. Translated by Robert R. Barr. Maryknoll, NY:  Orbis
Books, 1986.
Éla, Jean-​Marc. Afrique, l’irruption des pauvres: Société contre ingérence, pouvoir et argent.
Paris: L’Harmattan, 1994.
Éla, Jean-​Marc. Guide pédagogique de formation à la recherche pour le développement en
Afrique. Paris: L’Harmattan, 2003.
Éla, Jean-​Marc. L’Afrique à l’ère du savoir:  Science, société et pouvoir.
Paris: L’Harmattan, 2007.
Éla, Jean-​Marc. My Faith as an African. Translated by John Pairman Brown and Susan
Perry. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1988.
Ellacuría, Ignacio, and Jon Sobrino, eds. Mysterium Liberationis: Fundamental Concepts of
Liberation Theology. Maryknoll, NY: Orbis, 1993.
Engelke, Matthew. “Past Pentecostalism: Notes on Rupture, Realignment, and Everyday
Life in Pentecostal and African Independent Churches.” Africa 80, no. 2 (2010): 177–​99.
260 Bibliography

Engelke, Matthew. A Problem of Presence:  Beyond Scripture in an African Church.

Berkeley: University of California Press, 2007.
Evans-​Pritchard, E. E. Nuer Religion. Oxford: Clarendon Press, 1956.
Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. Translated by Richard Philcox. New York: Grove
Press, 2008.
Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. Translated by Richard Philcox. New York: Grove
Press, 2011.
Fasholé-​Luke, Edward W. “Ancestor Veneration and the Communion of Saints.” In New
Testament Christianity for Africa and the World: Essays in Honour of Harry Sawyerr, ed-
ited by Mark E. Glasswell and Edward W. Fasholé-​Luke, 209–​21. London: SPCK, 1974.
Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. “Conceptual Integration Networks.” Cognitive
Science 22, no. 2 (1998): 133–​87.
Feierman, Steven. Peasant Intellectuals:  Anthropology and History in Tanzania.
Madison: University of Wisconsin Press, 1990.
Fernández Olmos, Margarite, and Lizabeth Paravisini-​Gebert, eds. Creole Religions of
the Caribbean:  An Introduction from Vodou and Santería to Obeah and Espiritismo.
New York: New York University Press, 2003.
Fields, Barbara Jeanne. “Slavery, Race and Ideology in the United States of America.” New
Left Review 181, no. 1 (1990): 95–​118.
Fisher, Lena Leonard. Under the Crescent, and among the Kraals: A Study of Methodism
in Africa. Boston:  Woman’s Foreign Missionary Society, Methodist Episcopal
Church, 1917.
Fitzgerald, Timothy. The Ideology of Religious Studies. New  York:  Oxford University
Press, 2000.
Formey, Jean Henri Samuel. A Concise History of Philosophy and Philosophers.
London: Newberry, 1766.
Foster, George. “Comparative Religion and the Theological Curriculum.” American
Journal of Theology 7, no. 2 (1903): 332–​35.
Foucault, Michel. Discipline and Punish:  The Birth of the Prison. Translated by Alan
Sheridan. New York: Vintage Books, 1995.
Foucault, Michel. The History of Sexuality. Translated by Robert Hurley. New York: Vintage
Books, 1990.
Foucault, Michel. Society Must Be Defended: Lectures at the Collège de France, 1975–​76.
Translated by David Macey. New York: Picador, 2003.
Frankfurter, David. Christianizing Egypt: Syncretism and Local Worlds in Late Antiquity.
Princeton: Princeton University Press, 2018.
Fraser, Donald. The Future of Africa. Edinburgh: For. Mission Comm. of the Church of
Scotland, 1922.
Freeman, Dena. “Affordances of Rupture and Their Enactment:  A Framework for
Understanding Christian Change.” Suomen Antropologi 42, no. 4 (2017): 3–​24.
Gadamer, Hans Georg. Truth and Method. 2nd ed. Translation revised by Joel
Weinsheimer and Donald G. Marshall. New York: Continuum, 2003.
Geertz, Clifford. “Religion as a Cultural System.” In Anthropological Approaches to the Study
of Religion, edited by Michael Banton, 1–​42. London: Tavistock Publications, 1966.
Gibbs, Philip. The Word in the Third World: Divine Revelation in the Theology of Jean-​
Marc Ela, Aloysius Pieris and Gustavo Gutiérrez. Rome:  Pontificia Università
Gregoriana, 1996.
 Bibliography  261

Gieseler, Johann Karl Ludwig. A Text-​Book of Church History. Vol. 5: 1517–​1854, from the
Reformation to the Present Times. Translated by Henry B. Smith. New York: Harper &
Brothers, 1855.
Girard, René. The Scapegoat. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1986.
Girard, René. Things Hidden since the Foundation of the World. Translated by Jean-​Michel
Oughourlian and Guy Lefort. Stanford: Stanford University Press, 2002.
Githige, Renison Muchiri. “The Mission State Relationship in Colonial Kenya:  A
Summary.” Journal of Religion in Africa 13, no. 2 (1982): 110–​25.
Glick, G. Wayne. The Reality of Christianity: A Study of Adolf von Harnack as Historian
and Theologian. New York: Harper & Row, 1967.
Goblet d’Alviella, Eugène, Comte. The Contemporary Evolution of Religious Thought
in England, America and India. Translated by Jacques Moden. London:  Williams &
Norgate, 1885.
Gollock, G. A. “Review of the Most Vital Mission Problem of the Day by Frederick
Schwager.” International Review of Missions 5 (January 1916): 683–​85.
Gort, Jerald. “Syncretism and Dialogue:  Christian Historical and Earlier Ecumenical
Perceptions.” In Dialogue and Syncretism:  An Interdisciplinary Approach, edited by
Jerald Gort, Hendrik Vroom, Rein Fernhout, and Anton Wessels, 36–​51.
Gort, Jerald, Hendrik Vroom, Rein Fernhout, and Anton Wessels, eds. Dialogue and
Syncretism: An Interdisciplinary Approach. Grand Rapids: Eerdmans, 1989.
Graff, Fritz. “Syncretism [Further Considerations].” In Encyclopedia of Religion, ed.
Lindsay Jones, vol. 13. Farmington Hills, MI: Thomson Gale, 2005.
Gray, Brett. Jesus in the Theology of Rowan Williams. New York: T & T Clark, 2018.
Graybill, Lyn. “Pursuit of Truth and Reconciliation in South Africa.” Africa Today 45, no.
1 (1998): 103–​33.
Green, Clifford J. Karl Barth: Theologian of Freedom. Minneapolis: Fortress Press, 1989.
Greenfield, Sidney M., and A. F. Droogers, eds. Reinventing Religions:  Syncretism and
Transformation in Africa and the Americas. New York: Rowman & Littlefield, 2001.
Grillmeier, Alois. Christ in Christian Tradition. Vol. 1. Translated by John Bowden.
Atlanta: John Knox Press, 1975.
Guillemette, Francois. “L’apparition du concept d’inculturation: Une réception de Vatican
II.” Mission 2, no. 1 (1995): 53–​78.
Guizot, François. “Syncretism and Coalition.” In The Spirit of Literature: A Collection of
Remarkable Tracts and Pamphlets, vol. 1, translated by Frances Foster Barham, 1–​16.
London: Sherwood and Bowyer, 1844.
Gutiérrez, Gustavo. A Theology of Liberation: History, Politics, and Salvation. Translated by
Sister Caridad Inda and John Eagleson. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1973.
Hallencreutz, Carl F. Kraemer towards Tambaram:  A Study in Hendrik Kraemer’s
Missionary Approach. Lund: Gleerup, 1966.
Harnack, Adolf von. Adolf von Harnack: Liberal Theology at Its Height. Edited by Martin
Rumscheidt. San Francisco: Collins Publishers, 1989.
Harnack, Adolf von. “Die Aufgabe der Theologischen Fakultäten und die Allgemeine
Religionsgeschichte.” In Reden und Aufsätze, 2:161–​78. Giessen: Ricker, 1904.
Harnack, Adolf von. Militia Christi:  The Christian Religion and the Military in the
First Three Centuries. Translated by David McInnes Gracie. Philadelphia:  Fortress
Press, 1981.
Harnack, Adolf von. The Mission and Expansion of Christianity in the First Three Centuries.
2nd ed. 2 vols. Translated by James Moffatt. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1908.
262 Bibliography

Harnack, Adolf von. What Is Christianity? Translated by Bailey Saunders.

Philadelphia: Fortress Press, 1986.
Harris, Charles. Creeds or No Creeds? A Critical Examination of the Basis of Modernism.
New York: E.P. Dutton, 1922.
Hart, David Bentley. The Hidden and the Manifest: Essays in Theology and Metaphysics.
Grand Rapids: Eerdmans, 2017.
Hartman, Sven. Syncretism: Based on Papers Read at the Symposium on Cultural Contact,
Meeting of Religions, Syncretism Held at Åbo on the 8th–​10th of September, 1966.
Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1969.
Hartman, Tim. Theology after Colonization: Bediako, Barth, and the Future of Theological
Reflection. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2019.
Harvey, van A. The Historian and the Believer: The Morality of Historical Knowledge and
Christian Belief. New York: Macmillan, 1966.
Hastings, Adrian. The Church in Africa: 1450–​1950. Oxford: Clarendon Press, 1994.
Hastings, James, ed. Encyclopædia of Religion and Ethics. Vol. 12:  Suffering—​Zwingli.
Reprinted. Edinburgh: Clark, 2003.
Hauerwas, Stanley. Sanctify Them in the Truth: Holiness Exemplified. Nashville: Abingdon
Press, 1998.
Hegel, G. W.  F. The Encyclopaedia Logic, with the Zusätze:  Part I  of the Encyclopaedia
of Philosophical Sciences with the Zusätze. Translated by Théodore F. Geraets, W. A.
Suchting, and H. S. Harris. Indianapolis: Hackett, 1991.
Hegel, G. W.  F. Lectures on the Philosophy of World History. Translated by Johannes
Hoffmeister. New York: Cambridge University Press, 1975.
Hegel, G. W.  F. The Science of Logic. Translated by George Di Giovanni.
New York: Cambridge University Press, 2015.
Heim, S. Mark. Saved from Sacrifice: A Theology of the Cross. Grand Rapids: Eerdmans, 2006.
Heraud, John, editor. “A Loyal Address to the Queen’s Most Gracious Majesty.” The
Monthly Magazine, February 1839, 147–​55.
Herder, Johann Gottfried. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit.
Leipzig: Hartknoch, 1786.
Herder, Johann Gottfried. Outlines of a Philosophy of the History of Man. Translated by T.
O. Churchill. London: Printed by Luke Hansard for J. Johnson, 1803.
Herdt, Jennifer A. Putting on Virtue: The Legacy of the Splendid Vices. Chicago: University
of Chicago Press, 2008.
Herskovits, Melville J. The Myth of the Negro Past. Boston: Beacon Press, 1958.
Hexham, Irving. The Irony of Apartheid:  The Struggle for National Independence of
Afrikaner Calvinism against British Imperialism. New York: Edwin Mellen Press, 1981.
Hick, John, ed. The Myth of God Incarnate. Philadelphia: Westminster Press, 1977.
Hickman, Jared. “Globalization and the Gods, or the Political Theology of ‘Race.’” Early
American Literature 45, no. 1 (2010): 145–​82.
Higton, Mike. Difficult Gospel:  The Theology of Rowan Williams. New  York:  Church
Publishing, 2004.
Hobsbawm, Eric. “Introduction: Inventing Traditions.” In The Invention of Tradition, ed-
ited by Terence Ranger and Eric Hobsbawm, 1–​14.
Hobsbawm, Eric, and Terence Ranger, eds. The Invention of Tradition.
Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
Hodgson, Dorothy Louise. The Church of Women: Gendered Encounters between Maasai
and Missionaries. Bloomington: Indiana University Press, 2005.
 Bibliography  263

Hoedemaker, Bert. “Inculturation: IV: Missiology.” In Religion Past and Present, edited by

Hans Dieter Betz et al., 446–​47.
Holt, Thomas C. The Problem of Race in the Twenty-​ First Century. Cambridge,
MA: Harvard University Press, 2000.
Horne, Melvill. A Collection of Letters Relative to Foreign Missions:  Containing Several
of Melvill Horne’s “Letters on Missions,” and Interesting Communications from Foreign
Missionaries, Interspersed with Other Extracts. Andover: Flagg and Gould, 1810.
Horton, John, and Susan Mendus. After MacIntyre: Critical Perspectives on the Work of
Alasdair MacIntyre. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 1994.
Hunsinger, George. Disruptive Grace:  Studies in the Theology of Karl Barth. Grand
Rapids: Eerdmans, 2000.
Hunter, James Davison. To Change the World:  The Irony, Tragedy, and Possibility of
Christianity in the Late Modern World. New York: Oxford University Press, 2010.
Hutchinson, Sharon Elaine. Nuer Dilemmas:  Coping with Money, War, and the State.
Berkeley: University of California Press, 1996.
International Missionary Council. The Jerusalem Meeting of the International Missionary
Council, March 24–​April 8, 1928, Volumes 1–​7. New York: International Missionary
Council, 1928.
James, Michael. “Race.” In The Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward N.
Zalta. Spring 2017 ed.. https://​plato.stanford.edu/​archives/​spr2017/​entries/​race/​.
Jennings, Willie James. The Christian Imagination: Theology and the Origins of Race. New
Haven: Yale University Press, 2010.
Jensen, Tim, and Mikael Rothstein. Secular Theories on Religion:  Current Perspectives.
Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2000.
Johnson, Douglas H. Nuer Prophets:  A History of Prophecy from the Upper Nile in the
Nineteenth and Twentieth Centuries. Oxford: Clarendon Press, 1994.
“The Kairos Document:  Challenge to the Church:  A Theological Comment on the
Political Crisis in South Africa.” 1985. http://​ujamaa.ukzn.ac.za/​Libraries/​manuals/​
The_​Kairos_​Documents.sflb.ashx.
Kamstra, Jacques H. Synkretisme:  Op de Grens Tussen Theologie en
Godsdienstfenomenologie. Leiden: Brill, 1970.
Kane, Ross. “Tragedies of Communion: Seeking Reconciliation amid Colonial Legacies.”
Anglican Theological Review 97, no. 3 (2015): 391–​412.
Katongole, Emmanuel, ed. African Theology Today. Scranton, PA: University of Scranton
Press, 2002.
Katongole, Emmanuel. The Sacrifice of Africa:  A Political Theology for Africa. Grand
Rapids: Eerdmans, 2011.
Keel, Terence. Divine Variations:  How Christian Thought Became Racial Science.
Stanford: Stanford University Press, 2019.
Kendi, Ibram X. How To Be an Antiracist. New York: One Word, 2019.
Kennedy, H. A.  A. “The Missions of the Early Church in Their Bearing on Modern
Missions.” In World Missionary Conference 1910, vol. 9, 173–​85.
Kidd, Colin. The Forging of Races: Race and Scripture in the Protestant Atlantic World,
1600–​2000. New York: Cambridge University Press, 2006.
Kilmartin, Edward J., and Robert J. Daly. The Eucharist in the West: History and Theology.
Collegeville, MN: Liturgical Press, 1998.
264 Bibliography

King, Martin Luther, Jr. “I Have a Dream.” In A Testament of Hope: The Essential Writings
and Speeches of Martin Luther King, Jr., edited by James Melvin Washington, 217–​20.
San Francisco: HarperSanFrancisco, 1991.
Kippenberg, Hans. “In Praise of Syncretism: The Beginnings of Christianity Conceived in
the Light of a Diagnosis of Modern Culture.” In Syncretism in Religion: A Reader, edited
by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 29–​38.
Kitagawa, Joseph, ed. Religious Studies, Theological Studies, and the University-​Divinity
School. Atlanta: Scholars Press, 1992.
Knight, John Allan. Liberalism versus Postliberalism:  The Great Divide in Twentieth-​
Century Theology. New York: Oxford University Press, 2013.
Kojève, Alexandre. Introduction to the Reading of Hegel. Edited by Raymond Queneau and
Allan Bloom. Translated by James H. Nichols Jr. Ithaca: Cornell University Press, 1980.
Kollman, Paul. “At the Origins of Mission and Missiology:  A Study in the Dynamics
of Religious Language.” Journal of the American Academy of Religion 79, no. 2
(2010): 425–​58.
Koschorke, Klaus. “Indigenization.” In Religion Past and Present, edited by Hans Dieter
Betz et al., 459–​60.
Kouadio, Jean. Jean-​Marc Ela ou l’honneur de faire de la théologie en Afrique: Hommage au
théologien africain de la libération. Paris: L’Harmattan, 2015.
Kouassi, Boniface. Le Christ de Jean-​Marc Éla:  Une Christologie africaine. Éditions
univeritaires européennes, 2017.
Kowner, Rotem. From White to Yellow: The Japanese in European Racial Thought, 1300–​
1735. Montréal: McGill-​Queen’s University Press, 2014.
Kraemer, Hendrik. The Christian Message in a Non-​Christian World. New York: Harper &
Brothers, 1938.
Kraemer, Hendrik. Religion and the Christian Faith. London: Lutterworth Press, 1956.
Krauth, Charles Porterfield. A Vocabulary of the Philosophical Sciences. New York: Sheldon
& Company, 1878.
Kuma, Hermann V.  A. The Centrality of Aiua (Blood) in the Theology of the Epistle to
the Hebrews:  An Exegetical and Philological Study. Lewiston, ME:  Edwin Mellen
Press, 2012.
Landau, Paul. Popular Politics in the History of South Africa, 1400–​ 1948.
New York: Cambridge University Press, 2010.
Landau, Paul. The Realm of the Word: Language, Gender, and Christianity in a Southern
African Kingdom. Portsmouth, NH: Heinemann, 1995.
Lee, Hak Joon. The Great World House:  Martin Luther King, Jr., and Global Ethics.
Cleveland: Pilgrim Press, 2011.
Leeuw, G. Van Der. Religion in Essence and Manifestation. Gloucester, MA:  Peter
Smith, 1967.
Lenocker, Tyler. “Hendrik Kraemer.” In Biographies, Boston University School of Theology
History of Missiology. http://​www.bu.edu/​missiology/​missionary-​biography/​i-​k/​
kraemer-​hendrik-​1888-​1965/​.
Leonardi, Cherry. “Paying ‘Buckets of Blood’ for the Land: Moral Debates over Economy,
War and State in Southern Sudan.” Journal of Modern African Studies 49, no. 2 (June
2011): 215–​40.
Leopold, Anita Maria. “The Architecture of Syncretism: A Methodological Illustration
of the Dynamics of Syncretism.” Historical Reflections /​Réflexions Historiques 27, no. 3
(2001): 401–​23.
 Bibliography  265

Leopold, Anita Maria, and Jeppe Sinding Jensen, eds. Syncretism in Religion: A Reader.
New York: Routledge, 2005.
Lewis, Thomas A. Religion, Modernity, and Politics in Hegel. New York: Oxford University
Press, 2011.
Lienhardt, R. Godfrey. Divinity and Experience:  The Religion of the Dinka.
Oxford: Clarendon Press, 1961.
Light, Timothy. “Orthosyncretism: An Account of Melding in Religion.” In Syncretism in
Religion: A Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 325–​47.
Lincoln, Bruce. “Retiring Syncretism.” Historical Reflections /​Réflexions Historiques 27,
no. 3 (2001): 453–​59.
Lincoln, Bruce. “Theses on Method.” Method and Theory in the Study of Religion 8, no. 3
(January 1, 1996): 225–​27.
Lindbeck, George. “Scripture, Consensus, and Community.” In Biblical Interpretation in
Crisis: The Ratzinger Conference on Bible and Church, edited by Richard John Neuhaus,
74–​101. Grand Rapids: Eerdmans, 1989.
Livingstone, David. Livingstone’s Africa: Perilous Adventures and Extensive Discoveries in
the Interior of Africa. Philadelphia: Hubbard Brothers, 1872.
Loisy, Alfred. The Gospel and the Church. Translated by Christopher Horne.
New York: Charles Scribner’s Sons, 1912.
Long, Charles H. Significations: Signs, Symbols, and Images in the Interpretation of Religion.
Aurora, CO: Davies Group, 1999.
Lossky, Vladimir. The Mystical Theology of the Eastern Church. Crestwood, NY:  St.
Vladimir’s Seminary Press, 1976.
Lutz, Christopher Stephen. Tradition in the Ethics of Alasdair Macintyre:  Relativism,
Thomism, and Philosophy. Lanham. MD: Lexington Books, 2009.
Mabs, Etienne. “Salut et libération en Afrique:  Un état de la pensée de Jean-​Marc
Éla.” In Jean-​ Marc Éla et le libéralisme, edited by Jean Patrice Ake, 97–​ 109.
Paris: L’Harmattan, 2016.
MacIntyre, Alasdair. After Virtue: A Study in Moral Theory. Notre Dame, IN: University of
Notre Dame Press, 2007.
MacIntyre, Alasdair. Dependent Rational Animals: Why Human Beings Need the Virtues.
Chicago: Open Court, 1999.
MacIntyre, Alasdair. Whose Justice? Which Rationality? Notre Dame, IN: University of
Notre Dame Press, 1988.
Magesa, Laurenti. Anatomy of Inculturation:  Transforming the Church in Africa.
Maryknoll, NY: Orbis Books, 2004.
Mahmood, Saba. Politics of Piety:  The Islamic Revival and the Feminist Subject.
Princeton: Princeton University Press, 2005.
Marshall, Ruth. Political Spiritualities:  The Pentecostal Revolution in Nigeria.
Chicago: University of Chicago Press, 2009.
Martin, Luther H.. “Syncretism, Historicism, and Cognition: A Response to Michael Pye.”
Method and Theory in the Study of Religion 8, no. 2 (1996): 215–​24.
Martin, Luther H.. “To Use ‘Syncretism’ or Not to Use ‘Syncretism’: That Is the Question.”
Historical Reflections /​Réflexions Historiques 27, no. 3 (2001): 389–​400.
Martin, Luther H., and Donald Wiebe. “Religious Studies as a Scientific Discipline: The
Persistence of a Delusion.” Journal of the American Academy of Religion 80, no. 3
(September 1, 2012): 587–​97.
266 Bibliography

Masuzawa, Tomoko. The Invention of World Religions, or, How European Universalism Was
Preserved in the Language of Pluralism. Chicago: University of Chicago Press, 2005.
Mbiti, John S. African Religions and Philosophy. 2nd ed. Nairobi: East African Educational
Publishers, 2002.
Mbiti, John S. New Testament Eschatology in an African Background:  A Study of the
Encounter between New Testament Theology and African Traditional Concepts.
London: Oxford University Press, 1971.
Mbiti, John S. “Response to the Article of John Kinney.” Occasional Bulletin of Missionary
Research 3, no. 2 (1979): 66–​68.
McCabe, Herbert. God Still Matters. Edited by Brian Davies. New York: Continuum, 2002.
McCarthy, Thomas. Race, Empire, and the Idea of Human Development.
New York: Cambridge University Press, 2009.
McCormack, Bruce L. Karl Barth’s Critically Realistic Dialectical Theology: Its Genesis and
Development, 1909–​1936. Oxford: Clarendon Press, 1995.
McCutcheon, Russell. Critics Not Caretakers: Redescribing the Public Study of Religion.
Albany: State University of New York Press, 2001.
McCutcheon, Russell. The Insider/​Outsider Problem in the Study of Religion: A Reader.
New York: Continuum, 1999.
McCutcheon, Russell. “Will Your Cognitive Anchor Hold in the Storms of Culture?”
Journal of the American Academy of Religion 78, no. 4 (December 1, 2010): 1182–​93.
McKim, Donald K. The Westminster Dictionary of Theological Terms. Louisville,
KY: Westminster John Knox Press, 2014.
McMylor, Peter. Alasdair MacIntyre: Critic of Modernity. New York: Routledge, 1994.
Merz, Johannes. “Translation and the Visual Predicament of the ‘Jesus’ Film in West
Africa.” Missiology 38, no. 2 (2010): 111–​26.
Milbank, John. Theology and Social Theory:  Beyond Secular Reason. Malden,
MA: Blackwell, 2006.
Milbank, John, Catherine Pickstock, and Graham Ward, eds. Radical Orthodoxy: A New
Theology. New York: Routledge, 1999.
Moffatt, James. “Syncretism.” In Encyclopedia of Religion and Ethics, edited by James
Hastings. New York: Charles Scribner’s Sons, 1922.
Moffett, Samuel H. A History of Christianity in Asia. Vol. 2:  1500–​1900. Maryknoll,
NY: Orbis Books, 2005.
Monsell, R. W. “The Religious State of the Nations of Eastern Europe and Western Asia.”
In Evangelical Christendom: Its State and Its Prospects, 2:651–​59. London: William John
Johnson, 1861.
Morrison, Toni. Playing in the Dark:  Whiteness and the Literary Imagination.
New York: Vintage Books, 1993.
Morse, Christopher. Not Every Spirit:  A Dogmatics of Christian Disbelief.
New York: Continuum, 2009.
Mosheim, Johann Lorenz. An Ecclesiastical History, Ancient and Modern: From the Birth
of Christ, to the Beginning of the Eighteenth Century. Translated by Archibald Maclaine.
Charlestown: Samuel Etheridge, Jr, 1810.
Mugambi, J. N.  Kanyua, and Laurenti Magesa, eds. Jesus in African
Christianity  :  Experimentation and Diversity in African Christology.
Nairobi: Initiatives, 1989.
Münscher, Wilhelm. Elements of Dogmatic History. Translated by James Murdock. New
Haven: A. H. Maltby, 1830.
 Bibliography  267

Murray, Hamilton. “The Later Ages of Heathen Philosophy.” Knight’s Quarterly Magazine,
January–​April  1824.
Mutambara, Maaraidzo. “African Women Theologies Critique Inculturation.” In
Inculturation and Postcolonial Discourse in African Theology, edited by Edward
Antonio, 173–​92. New York: Peter Lang, 2006.
Myers, Benjamin. Christ the Stranger: The Theology of Rowan Williams. New York: T & T
Clark, 2012.
Nerlich, Brigitte, and David D. Clarke. “Cognitive Linguistics and the History of
Linguistics.” In The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, edited by Dirk Geeraerts
and Hubert Cuyckens, 589–​607. New York: Oxford University Press, 2007.
Newbigin, Lesslie. Foolishness to the Greeks:  The Gospel and Western Culture. Grand
Rapids: Eerdmans, 1986.
Newlands, George. “Adolf von Harnack.” In The Routledge Companion to Modern
Christian Thought, edited by Chad V. Meister and James K. Beilby, 117–​ 26.
New York: Routledge, 2013.
Newman, John Henry. An Essay on the Development of Christian Doctrine. Notre Dame,
IN: University of Notre Dame Press, 1989.
Newson, Ryan Andrew. “Alasdair MacIntyre and Radically Dialogical Politics.” Political
Theology 17, no. 3 (2016): 243–​63.
Ngong, David Tonghou, ed. A New History of African Christian Thought: From Cape to
Cairo. New York: Routledge, 2017.
Nicholls, B. J. “Contextualization.” In New Dictionary of Theology, edited by Sinclair B.
Ferguson, David F. Wright, and J. I. Packer, 164–​67. Downers Grove, IL: InterVarsity
Press, 1988.
Niebuhr, H. Richard. The Responsible Self:  An Essay in Christian Moral Philosophy.
Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1999.
Nyamiti, C. Christ as Our Ancestor:  Christology from an African Perspective. Gweru,
Zimbabwe: Mambo Press, 1984.
Okin, Susan Moller. Justice, Gender, and the Family. New York: Basic Books, 1989.
Oliver, Roland Anthony. The Missionary Factor in East Africa. London:  Lowe and
Brydone, 1970.
Orobator, Agbonkhianmeghe. Theology Brewed in an African Pot. Maryknoll, NY: Orbis
Books, 2008.
Orsi, Robert A. Thank You, St. Jude: Women’s Devotion to the Patron Saint of Hopeless
Causes. New Haven: Yale University Press, 1996.
Ouko, Michael. “From Warriors to Peacemakers:  People-​to-​People Peacemaking in
Southern Sudan.” Forced Migration Review, no. 21 (2004): 28–​29.
Pachis, Panayotis. “Religious Tendencies in Greece at the Dawn of the Twenty-​First
Century: An Approach to Contemporary Greek Reality.” In Syncretism in Religion: A
Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 348–​61.
Palmié, Stephan. “Against Syncretism: ‘Africanizing’ and ‘Cubanizing’ Discourses in North
American Òrìsà Worship.” In Counterworks: Managing the Diversity of Knowledge, ed-
ited by Richard Fardon, 73–​104. New York: Routledge, 1995.
Palmié, Stephan. “Creolization and Its Discontents.” Annual Review of Anthropology 35
(2006): 433–​56.
Panikkar, Raimundo. “The Jordan, the Tiber, and the Ganges:  Three Kairological
Moments of Christic Self-​Consciousness.” In The Myth of Christian Uniqueness: Toward
268 Bibliography

a Pluralistic Theology of Religions, edited by John Hick and Paul F. Knitter, 89–​116.
London: SCM Press, 1987.
Pannenberg, Wolfhart. Basic Questions in Theology:  Collected Essays. Translated by
George H. Kehm. London: SCM Press, 1971.
Papastergiadis, Nikos. “Tracing Hybridity in Theory.” In Debating Cultural
Hybridity: Multicultural Identities and the Politics of Anti-​racism, edited by P. Werbner
and T. Modood, 257–​81. London: Zed Books, 1997.
Pauck, Wilhelm. Harnack and Troeltsch: Two Historical Theologians. New York: Oxford
University Press, 1968.
Pearsall, Judy, and Patrick Hanks, eds. The New Oxford Dictionary of English.
New York: Oxford University Press, 2001.
Pearson, Lori. Beyond Essence: Ernst Troeltsch as Historian and Theorist of Christianity.
Cambridge, MA: Harvard Theological Studies, 2008.
Peel, J. D. Y. Religious Encounter and the Making of the Yoruba. Bloomington: Indiana
University Press, 2000.
Peel, J. D.  Y. “Syncretism and Religious Change.” Comparative Studies in Society and
History 10, no. 2 (1968): 121–​41.
Peelman, Achiel. L’inculturation: L’eglise et les cultures. Paris: Desclée/​Novalis, 1988.
Perry, Tim. Radical Difference:  A Defence of Hendrik Kraemer’s Theology of Religions.
Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 2001.
Pierre, Jemima. The Predicament of Blackness: Postcolonial Ghana and the Politics of Race.
Chicago: University of Chicago Press, 2013.
Pityana, Barney, and Charles Villa-​Vicencio, eds. Being the Church in South Africa Today.
Johannesburg: South African Council of Churches, 1995.
Plutarchus. Plutarch’s Moralia. Vol. 6. Translated by W. C. Helmbold. Loeb Classical
Library 337. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005.
Pranger, Jan. “Hendrik Kraemer.” In Empire and the Christian Tradition: New Readings
of Classical Theologians, edited by Don H. Compier, Pui-​lan Kwok, and Joerg Rieger,
353–​70. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Pye, Michael. “Syncretism and Ambiguity.” In Syncretism in Religion: A Reader, edited by
Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 59–​67.
Quash, Ben. Found Theology:  History, Imagination and the Holy Spirit.
London: Bloomsbury, 2013.
Rahner, Karl. Theological Investigations. Vol. 1: God, Christ, Mary and Grace. Translated
by Cornelius Ernst. London: Darton, Longman & Todd, 1965.
Ranger, Terence. “The Invention of Tradition in Colonial Africa.” In The Invention of
Tradition, edited by Terence Ranger and Eric Hobsbawm, 211–​62.
Ranger, Terence. “The Invention of Tradition Revisited: The Case of Colonial Africa.” In
Legitimacy and the State in Twentieth-​Century Africa, edited by Terence Ranger and
Olufemi Vaughan, 62–​111. London: Macmillan, 1993.
Ranger, Terence. “The Local and the Global in Southern African Religious History.”
In Conversion to Christianity: Historical and Anthropological Perspectives on a Great
Transformation, 65–​98. Berkeley: University of California Press, 1993.
Ranger, Terence. “‘Taking On the Missionary’s Task’:  African Spirituality and the
Mission Churches of Manicaland in the 1930s.” Journal of Religion in Africa 29, no. 2
(1999): 175–​205.
Redekop, Vern Neufeld. “Reconciling Nuers with Dinkas:  A Girardian Approach to
Conflict Resolution.” Religion 37, no. 1 (2007): 64–​84.
 Bibliography  269

Redfield, Robert. Peasant Society and Culture. Chicago: University of Chicago Press, 1956.

“Review of The Octavius of Minucius Felix, Ed. H. A. Holden.” Fraser’s Magazine for Town
and Country, June 1853.
Ringgren, Helmer. “The Problems of Syncretism.” In Syncretism: Based on Papers Read at
the Symposium on Cultural Contact, Meeting of Religions, Syncretism Held at Åbo on the
8th–​10th of September, 1966, edited by Sven Hartman, 7–​14. Stockholm: Almqvist &
Wiksell, 1969.
Robbins, Joel. “Continuity Thinking and the Problem of Christian Culture: Belief, Time,
and the Anthropology of Christianity.” Current Anthropology 48, no. 1 (February 1,
2007): 5–​38.
Robbins, Joel. “Crypto-​Religion and the Study of Cultural Mixtures:  Anthropology,
Value, and the Nature of Syncretism.” Journal of the American Academy of Religion 79,
no. 2 (June 1, 2011): 408–​24.
Roberts, Tyler T. Encountering Religion:  Responsibility and Criticism after Secularism.
New York: Columbia University Press, 2013.
Rodwell, George Farrer. “On the Theory of Phlogiston.” Philosophical Magazine and
Journal of Science 35, no. 4 (1868): 1–​32.
Rudolph, Kurt. “Syncretism:  From Theological Invective to a Concept in the Study of
Religion.” In Syncretism in Religion: A Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe
Sinding Jensen, 68–​87.
Rudolph, Kurt. “Synkretismus—​ vom Theologischen Scheltwort zum
Religionswissenschaftlichen Begriff.” In Humanitas Religiosa:  Festschrift für Haralds
Biezais zu seinem 70 Beburtstag, 194–​212. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1979.
Rumscheidt, Martin. Revelation and Theology:  An Analysis of the Barth-​ Harnack
Correspondence of 1923. Cambridge: Cambridge University Press, 1972.
Russell, Matheson, ed. On Rowan Williams: Critical Essays. Eugene, OR: Cascade, 2009.
Sanneh, Lamin. The Crown and the Turban: Muslims and West African Pluralism. Boulder,
CO: Westview Press, 1997.
Sanneh, Lamin. Translating the Message: The Missionary Impact on Culture. Maryknoll,
NY: Orbis Books, 1989.
Paul. “Black Orpheus.” Translated by John MacCombie. Massachusetts
Sartre, Jean-​
Review 6, no. 1 (1964): 13–​52.
Schmidt, Mario. “Godfrey Lienhardt as a Skeptic: or, Anthropology as Conceptual Puzzle-​
Solving.” HAU: Journal of Ethnographic Theory 7, no. 2 (November 7, 2017): 351–​75.
Schreiter, Robert. Constructing Local Theologies. London: SCM Press, 1985.
Schreiter, Robert. “Defining Syncretism:  An Interim Report.” International Bulletin of
Missionary Research 17, no. 2 (1993): 50–​53.
Schreiter, Robert. The New Catholicity:  Theology between the Global and the Local.
Maryknoll, NY: Orbis Books, 1997.
Shils, Edward. Tradition. Chicago: University of Chicago Press, 2007.
Shorter, Aylward. Toward a Theology of Inculturation. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1988.
Shortt, Rupert. Rowan Williams: An Introduction. New York: Morehouse, 2003.
Shortt, Rupert. Rowan’s Rule:  The Biography of the Archbishop of Canterbury. Grand
Rapids: Eerdmans, 2008.
Smith, Jonathan Z. Imagining Religion: From Babylon to Jonestown. Chicago: University of
Chicago Press, 1982.
Smith, Jonathan Z. Map Is Not Territory:  Studies in the History of Religions.
Chicago: University of Chicago Press, 1978.
270 Bibliography

Smith, Wilfred Cantwell. “Comparative Religion: Whither—​and Why?” In The History of

Religions: Essays in Methodology, edited by Mircea Eliade and Joseph Kitagawa, 31–​58.
Chicago: University of Chicago Press, 1959.
Smith, Wilfred Cantwell. The Meaning and End of Religion. Minneapolis:  Fortress
Press, 1991.
Sonderegger, Katherine. Systematic Theology:  The Doctrine of God. Vol. 1.
Minneapolis: Fortress Press, 2015.
Stanley, Brian. The World Missionary Conference, Edinburgh, 1910. Grand
Rapids: Eerdmans, 2009.
Starbuck, Charles. “Theological and Religious Intelligence: A General View of Missions.”
Andover Review 7 (June 1887): 203–​14.
Starkloff, Carl F. A Theology of the In-​ Between:  The Value of Syncretic Process.
Milwaukee: Marquette University Press, 2002.
Stewart, Charles, ed. “Creolization: History, Ethnography, Theory.” In Creolization: History,
Ethnography, Theory, 9–​33. Walnut Creek, CA: Left Coast Press, 2007.
Stewart, Charles. “Relocating Syncretism in Social Science Discourse.” In Syncretism in
Religion: A Reader, edited by Anita Maria Leopold and Jeppe Sinding Jensen, 264–​85.
Stewart, Charles, and Rosalind Shaw, eds. Syncretism/​Anti-​syncretism:  The Politics of
Religious Synthesis. New York: Routledge, 1994.
Stock, Eugene. The History of the Church Missionary Society: Its Environment, Its Men and
Its Work. London: Church Missionary Society, 1899.
Stout, Jeffrey. Democracy and Tradition. Princeton: Princeton University Press, 2004.
Stout, Jeffrey. Ethics after Babel:  The Languages of Morals and Their Discontents.
Princeton: Princeton University Press, 1988.
Strauss, D. F. M. “An Analysis of South African Calvinist Theology: The Historical Roots.”
Journal of Theology for Southern Africa 19 (1977): 29–​34.
Studebaker, Steven, and Robert Caldwell. The Trinitarian Theology of Jonathan
Edwards: Text, Context, and Application. New York: Routledge, 2012.
Sundkler, Bengt. Bantu Prophets in South Africa. Cambridge: James Clarke, 1961.
Swinton, John, and Harriet Mowatt. Practical Theology and Qualitative Research.
London: SCM Press, 2016.
Sykes, Stephen. The Identity of Christianity: Theologians and the Essence of Christianity
from Schleiermacher to Barth. Philadelphia: Fortress Press, 1984.
Tanner, Kathryn. Theories of Culture: A New Agenda for Theology. Minneapolis: Fortress
Press, 1997.
Taussig, Michael T. The Devil and Commodity Fetishism in South America. Chapel
Hill: University of North Carolina Press, 1980.
Taves, Ann. “A Response to Martin and Wiebe.” Journal of the American Academy of
Religion 80, no. 3 (September 1, 2012): 601–​4.
Taylor, Charles. Hegel. New York: Cambridge University Press, 1975.
Taylor, Charles. Hegel and Modern Society. New York: Cambridge University Press, 1979.
Taylor, Charles. A Secular Age. Cambridge, MA:  Belknap Press of Harvard University
Press, 2007.
Taylor, Charles. Sources of the Self:  The Making of the Modern Identity. Cambridge,
MA: Harvard University Press, 1989.
Templin, J. Alton. “The Ideology of a Chosen People:  Afrikaner Nationalism and the
Ossewa Trek, 1938.” Nations and Nationalism 5, no. 3 (1999): 397–​417.
 Bibliography  271

Teubner, Jonathan. “Jesus and the Ascent of Wissenschaft:  A Reassessment of Adolf

von Harnack’s Wissenschaftliche Theologie.” In Theology, History and the Modern
University, edited by Kevin M. Vander Schel and Michael P. DeJonge. Forthcoming.
Thatamanil, John J. “‘True to and True for’: The Problem and Promise of Religious Truth
for a Theology without Walls.” Journal of Ecumenical Studies 51, no. 4 (2016): 450–​63.
Thomas, Madathilparampil M. “The Absoluteness of Jesus Christ and Christ‐Centred
Syncretism.” Ecumenical Review 37, no. 4 (1985): 387–​97.
Thorsteinsson, Runar. “Paul and Roman Stoicism: Romans 12 and Contemporary Stoic
Ethics.” Journal for the Study of the New Testament 29, no. 2 (2006): 139–​61.
Tippett, Alan. Introduction to Missiology. Pasadena, CA: William Carey Library, 1987.
Toit, André du. “No Chosen People:  The Myth of the Calvinist Origins of Afrikaner
Nationalism and Racial Ideology.” American Historical Review 88, no. 4 (October 1,
1983): 920–​52.
Torrance, Iain R. Christology after Chalcedon:  Severus of Antioch and Sergius the
Monophysite. Eugene, OR: Wipf and Stock Publishers, 1998.
Traugott, Elizabeth Closs, and Richard B. Dasher. Regularity in Semantic Change.
New York: Cambridge University Press, 2002.
Troeltsch, Ernst. “What Does ‘Essence of Christianity’ Mean?” In Ernst Troeltsch: Writings
on Theology and Religion, translated by Robert Morgan and Michael Pie, 124–​79.
Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1977.
Tschackert, Paul. “Syncretism, Syncretistic Controversies.” In The New Schaff-​Herzog
Encyclopedia of Religious Knowledge, edited by J. J. Herzog, Philip Schaff, Albert Hauck,
Samuel Macauley Jackson, Charles Colebrook Sherman, and George W. Gilmore.
New York: Funk and Wagnalls, 1908.
Turman, Eboni Marshall. Toward a Womanist Ethic of Incarnation: Black Bodies, the Black
Church, and the Council of Chalcedon. New York: Palgrave Macmillan, 2013.
Tutu, Desmond. No Future without Forgiveness. New York: Doubleday, 2000.
Tweed, Thomas. “After the Quotidian Turn:  Interpretive Categories and Scholarly
Trajectories in the Study of Religion since the 1960s.” Journal of Religion 95, no. 3
(2015): 361–​85.
Vähäkangas, Mika. “Ghambageu Encounters Jesus in Sonjo Mythology:  Syncretism as
African Rational Action.” Journal of the American Academy of Religion 76, no. 1 (March
1, 2008): 111–​37.
Vansina, Jan. Being Colonized:  The Kuba Experience in Rural Congo, 1880–​ 1960.
Madison: University of Wisconsin Press, 2010.
Vansina, Jan. Paths in the Rainforests: Toward a History of Political Tradition in Equatorial
Africa. Madison: University of Wisconsin Press, 1990.
Vetter, Tilmann. “John B.  Cobb, Jr.” In Dialogue and Syncretism:  An Interdisciplinary
Approach, edited by Jerald Gort, Hendrik Vroom, Rein Fernhout, and Anton Wessels,
122–​33.
Vial, Theodore M. Modern Religion, Modern Race. New  York:  Oxford University
Press, 2016.
Villa-​Vicencio, Charles. “South African Civil Religion:  An Introduction.” Journal of
Theology for Southern Africa 19 (1977): 5–​15.
Visser ’T Hooft, Willem Adolph. No Other Name:  The Choice between Syncretism and
Christian Universalism. Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 1963.
Wade, Peter. Race: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
272 Bibliography

Waldman, Marilyn Robinson, Olabiyi Babalola Yai, and Lamin Sanneh. “Translatability: A
Discussion.” Journal of Religion in Africa 22, no. 2 (1992): 159–​72.
Ward, Graham. Christ and Culture. Malden, MA: Blackwell, 2005.
Ward, Graham. Cultural Transformation and Religious Practice. New York: Cambridge
University Press, 2005.
Warnek, Gustav. Outline of a History of Protestant Missions: From the Reformation to the
Present Time : A Contribution to Modern Church History. Translated by George Robson.
New York: Fleming Revell, 1903.
Weaver, J. Denny. The Nonviolent Atonement. Grand Rapids: Eerdmans, 2001.
Weinstein, Jack Russell. On MacIntyre. Belmont: Wadsworth/​Thompson Learning, 2003.
Wessels, Anton. “Biblical Presuppositions for and against Syncretism.” In Dialogue and
Syncretism: An Interdisciplinary Approach, edited by Jerald Gort, Hendrik Vroom, Rein
Fernhout, and Anton Wessels, 52–​65.
West, Gerald. “Negotiating with the ‘White Man’s Book’: Early Foundations for Liberation
Hermeneutics in Southern Africa.” In African Theology Today, edited by Emmanuel
Katongole, 23–​56. Scranton, PA: University of Scranton Press, 2002.
Wiebe, Donald. The Politics of Religious Studies: The Continuing Conflict with Theology in
the Academy. New York: Palgrave Macmillan, 2000.
Wilcox, Daniel. The Noble Stand: Third Part. London: R. Cruttenden, 1720.
Wiles, Maurice. God’s Action in the World: The Bampton Lectures for 1986. London: SCM
Press, 1986.
Wiles, Maurice. The Remaking of Christian Doctrine. London: SCM Press, 1974.
Wiles, Maurice. Working Papers in Doctrine. London: SCM Press, 1976.
Wiles, Maurice, and Mark Santer, eds. Documents in Early Christian Thought.
New York: Cambridge University Press, 1975.
Williams, Rowan. Arius: Heresy and Tradition. Grand Rapids: Eerdmans, 2002.
Williams, Rowan. Christ the Heart of Creation. London: Bloomsbury, 2018.
Williams, Rowan. “Does It Make Sense to Speak of Pre-​Nicene Orthodoxy?” In The
Making of Orthodoxy: Essays in Honour of Henry Chadwick, edited by Rowan Williams,
1–​23. New York: Cambridge University Press, 1989.
Williams, Rowan. “Liberation Theology and the Anglican Tradition.” In Politics and
Theological Identify: Two Anglican Essays, 7–​26. London: Jubilee Group, 1984.
Williams, Rowan. “Making Representations: Religious Faith and the Habits of Language.”
The Gifford Lectures, University of Aberdeen, 2013. http://​www.giffordlectures.org/​
lectures/​making-​representations-​religious-​faith-​and-​habits-​language.
Williams, Rowan. On Christian Theology. Malden, MA: Blackwell, 2000.
Williams, Rowan. Open to Judgement: Sermons and Addresses. London: Darton, Longman
& Todd, 1995.
Williams, Rowan. “The Theology of Vladimir Nikolaievich Lossky: An Exposition and
Critique.” PhD diss., University of Oxford, 1975.
Williams, Rowan. Why Study the Past? The Quest for the Historical Church. Grand
Rapids: Eerdmans, 2005.
Williams, Rowan. Wrestling with Angels: Conversations in Modern Theology. Edited by
Mike Higton. Grand Rapids: Eerdmans, 2007.
Wiredu, Kwasi. “Toward Decolonizing African Philosophy and Religion.” African Studies
Quarterly 1, no. 2 (1998): 17–​46.
Wood, Darren Cushman. “John Wesley’s Use of the Atonement.” Asbury Journal 62, no. 2
(2007): 55–​70.
 Bibliography  273

Woods, G. F. “Doctrinal Criticism.” In Prospect for Theology, edited by F. G. Healey, 73–​92.

Welwyn: James Nesbit, 1966.
World Missionary Conference, Edinburgh. World Missionary Conference, 1910:  To
Consider Missionary Problems in Relation to the Non-​Christian World, Volumes 1–​9.
New York: Fleming H. Revell, 1910.
Yancy, George. Black Bodies, White Gazes: The Continuing Significance of Race in America.
2nd ed. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2017.
Yapo, Sévérin. “Pour un accompagnement de la complexité:  Le concept de l’Egypte,
comme appel de l’universel, chez Jean-​Marc Ela, disciple de Cheikh Anta Diop.” In Jean-​
Marc Éla et le libéralisme, edited by Jean Patrice Ake, 41–​81. Paris: L’Harmattan, 2016.
Yoder, John Howard. The Politics of Jesus:  Vicit Agnus Noster. Grand
Rapids: Eerdmans, 1994.
Yoder, John Howard. The Priestly Kingdom:  Social Ethics as Gospel. Notre Dame,
IN: University of Notre Dame Press, 1984.
Zhang, Qiong. “Cultural Accommodation or Intellectual Colonization?
A Reinterpretation of the Jesuit Approach to Confucianism during the Late Sixteenth
and Early Seventeenth Centuries.” PhD diss., Harvard University, 1996.