Sinamics gl150
Sinamics gl150
Sinamics gl150
Installation Instructions
Medium-Voltage Drive
SINAMICS GL150
Type 6SL38503UM114PA0Z
Safety information 2
Description 3
Medium-Voltage Drive
Preparations for use 4
SINAMICS GL150
Type 6SL38503UM114PA0Z 5
Mounting
Electrical connection 6
Operating Instructions
Installation Instructions
Commissioning 7
Operation 8
Maintenance 9
Spare parts 10
Disposal 11
Edition 04/2017
Legal information
Warning notice system
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent
damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert
symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are
graded according to the degree of danger.
DANGER
indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be
used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property
damage.
Qualified Personnel
The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions. Qualified
personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and avoiding
potential hazards when working with these products/systems.
Proper use of Siemens products
Note the following:
WARNING
Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or
approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and
maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible
ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.
Trademarks
All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication
may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
Disclaimer of Liability
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described.
Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in
this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions.
1 Introduction.................................................................................................................................................13
1.1 About these instructions.........................................................................................................13
1.2 Text format features...............................................................................................................13
2 Safety information.......................................................................................................................................15
2.1 Warning symbol on the device...............................................................................................15
2.2 Qualified personnel................................................................................................................15
2.3 The five safety rules...............................................................................................................15
2.4 Safe handling.........................................................................................................................16
2.5 Electromagnetic fields in electrical power engineering installations ......................................18
2.6 Components that can be destroyed by electrostatic discharge (ESD)...................................19
2.7 Information for nominated persons in control of an electrical installation...............................21
2.7.1 Proper usage..........................................................................................................................21
2.7.2 Security information...............................................................................................................22
2.7.3 Grounding concept.................................................................................................................23
2.7.4 Installation site safety.............................................................................................................23
2.7.5 Instructions for inverters with no grounding switch................................................................24
2.7.6 Measures for operator protection in electromagnetic fields...................................................24
2.8 Residual risks.........................................................................................................................24
3 Description..................................................................................................................................................27
3.1 Area of application.................................................................................................................27
3.2 Safety concept.......................................................................................................................27
3.2.1 Safety components and functions..........................................................................................28
3.2.2 External safety components...................................................................................................28
3.2.3 Protection and monitoring functions of internal components.................................................29
3.2.4 Protection and monitoring functions for external components...............................................29
3.3 Power unit..............................................................................................................................29
3.3.1 Product features.....................................................................................................................29
3.3.2 Power unit components..........................................................................................................30
3.3.2.1 Power unit components of a starting converter (6/6-pulse drive system)..............................30
3.3.2.2 Thyristors...............................................................................................................................30
3.3.2.3 DC-link reactor.......................................................................................................................32
3.3.2.4 AVT combination module.......................................................................................................32
3.3.2.5 Power Stack Adapter.............................................................................................................33
3.3.2.6 Current transformer................................................................................................................33
3.3.2.7 Fans.......................................................................................................................................34
3.3.2.8 Differential-pressure switch....................................................................................................34
3.3.2.9 Surge suppressor...................................................................................................................34
3.3.2.10 Door limit switches.................................................................................................................34
3.3.3 Principle of operation.............................................................................................................35
4.4 Transportation........................................................................................................................58
4.4.1 Transport markings................................................................................................................58
4.4.2 Transport requirements..........................................................................................................58
4.4.3 Observe center of gravity.......................................................................................................59
4.4.4 Transport with a fork-lift truck.................................................................................................59
4.4.5 Transport with a crane...........................................................................................................60
4.4.6 Using lifting rods.....................................................................................................................60
4.4.7 Transporting transportation units packed in boxes................................................................62
4.5 Unpacking..............................................................................................................................63
4.5.1 Removing the packaging........................................................................................................63
4.5.2 Removing load securing devices...........................................................................................64
4.5.3 Lifting the cabinet off the transport pallet...............................................................................64
4.5.4 Opening doors in preparation for use.....................................................................................65
4.5.5 Checking the shock and tilt indicators inside the cabinet.......................................................65
4.6 Storage...................................................................................................................................66
4.6.1 Storing a device.....................................................................................................................66
4.6.2 Storing fans............................................................................................................................67
5 Mounting.....................................................................................................................................................69
5.1 Tools required........................................................................................................................70
5.2 Screwing the transport units together....................................................................................70
5.3 Connect to the foundation......................................................................................................71
5.4 Mounting fans.........................................................................................................................72
5.5 Ensuring cooling air................................................................................................................72
6 Electrical connection...................................................................................................................................73
6.1 Electromagnetic compatibility.................................................................................................75
6.2 Potential concept....................................................................................................................78
6.3 Connecting equipotential-bonding conductors.......................................................................78
6.4 Using the equipotential bonding strip and shield bus.............................................................79
6.5 Connecting the protective grounding.....................................................................................79
6.6 Laying the signal lines............................................................................................................80
6.7 Laying the cable shields.........................................................................................................80
6.8 Separating adjacent cabinets using unsuppressed contactors..............................................81
6.9 Laying additional wiring..........................................................................................................81
6.10 Connecting the power unit.....................................................................................................81
6.10.1 Connecting power cables.......................................................................................................81
6.10.2 Connecting the signal cables.................................................................................................83
6.11 Connecting the closed-loop control........................................................................................84
6.11.1 Connecting ground.................................................................................................................84
6.11.2 Connecting the auxiliary voltage............................................................................................84
6.11.3 Connecting circuit breakers....................................................................................................84
6.11.4 Connecting the external safety loop.......................................................................................85
Tables
Figures
Note
A Note is an important item of information about the product, handling of the product or the
relevant section of the document. Notes provide you with help or further suggestions/ideas.
General warning symbol: Observe the explanations about the hazard on the
device labels.
WARNING
High voltages from external supplies
Even if the circuit breaker is open, parts of the drive can be under voltage (live) as a result of
the auxiliary voltage at the premagnetization, precharging or demagnetization transformers.
This danger is not limited to the drive, but can also occur with components that are electrically
connected to the drive (e.g. circuit breakers or isolators). Touching live parts can result in
death, serious injury, and damage to property.
● Isolate all components that can feed voltage to the converter before commencing work.
WARNING
High voltages during operation
When operating this equipment very high voltages develop. Even after switching off the mains
voltage, or while the connected machine is still turning, high voltages can remain for a
prolonged length of time. High voltages can cause death or serious injury if the safety rules
are not observed or if the equipment is handled incorrectly.
● Operate the converter properly.
● Always observe the "The five safety rules (Page 15)" when carrying out any work.
● Only remove the covers using the methods described by these operating instructions.
● Maintain the converter regularly and correctly.
● After you have switched off the supply voltage, do not carry out any maintenance or repair
work until the one minute discharge time for the RC snubber circuit capacitor has elapsed.
WARNING
High voltages from machines still turning and connected
Rotating machinery can induce dangerous high voltages and synchronous motors that are
not de-excited immediately can also pose a hazard. If the connection to the motor is not
isolated or grounded, these voltages can also remain. Touching live parts can result in death
or serious injury.
● Before opening the doors, wait until the connected machine has come to a standstill.
WARNING
High auxiliary voltages
High auxiliary voltages are still present even after shutdown. Touching live parts can result
in death or serious injury.
● Observe the five safety rules when performing any work.
WARNING
Hazardous arcing
Hazards caused by arcing can occur as result of the following factors, for example:
● The input currents are exceeded
● Incorrectly dimensioned circuit breaker or transformers
● Incorrectly connected cables or cables that have not been connected
● Excessive pollution
Arcing can result in death, serious injury or material damage.
● Make sure that the system is properly dimensioned and that the power cables are correctly
connected. The maximum permissible input currents are listed in the "Technical
specifications".
● Remove any excessive pollution.
WARNING
Live, moving or rotating parts
Contact with the parts mentioned can result in death, serious physical injury or damage to
property.
● Observe the instructions regarding installation and operation.
● Always take protective measures before touching any components.
● Do not remove any necessary covers.
WARNING
Hot component surfaces
Certain components (e.g. heat sinks and reactors) can become very hot during operation.
These components can remain hot for a long time after operation. Contact can result in serious
injury, such as skin burns.
● Do not touch hot components even after you have switched off the drive.
WARNING
Hot anti-condensation heating surface
When the temperature control limit value is reached the anti-condensation heating is switched
on. Once activated, the anti-condensation heating can generate a great deal of heat. Contact
can result in serious injury, such as skin burns.
● Ensure that the anti-condensation heating cannot be touched.
● Ensure that the anti-condensation heating is switched off before carrying out any repair
or maintenance work.
CAUTION
Places that are difficult to access
If you do not use appropriate protective equipment when working in places that are difficult
to access you are at risk of injury. For example, sharp edges and splinters can cause injuries
to the head and skin. If you use unsuitable steps when working on the upper areas of the
drive, you can fall and injure yourself.
● Use appropriate protective equipment, especially a hard hat and gloves.
● In the upper areas of the drive, use suitable steps.
NOTICE
Unsuitable residual current monitoring device
If you operate the drive together with a residual current monitoring device (RCD), it is possible
the residual current monitoring device will trip in error (nuisance trip). The drive may be
switched off as a result of the protection device tripping in error.
● To minimize the risk of faulty trips, use a type-B RCD.
WARNING
Interference with pacemakers
The functioning of cardiac pacemakers could be impaired by electromagnetic fields. Death
or serious physical injury can result.
● It is therefore not permissible for people with pacemakers to stand close to the converter.
NOTICE
Data loss
Electromagnetic fields can cause data loss to magnetic or electronic data storage media.
● Therefore, do not carry magnetic or electronic data storage media with you.
See also
Information for nominated persons in control of an electrical installation (Page 21)
ESD guidelines
NOTICE
Electrostatic discharge
Electronic components can be destroyed in the event of improper handling, transport, storage,
and shipping.
Pack the electronic components in appropriate ESD packaging; e.g. ESD foam, ESD
packaging bags and ESD transport containers.
To protect your equipment against damage, follow the instructions given below.
● Avoid physical contact with electronic components. If it is essential that you perform work
on these components, you must wear one of the following pieces of protective gear:
– Grounded ESD wrist strap
– ESD shoes or ESD shoe grounding strips if there is also an ESD floor.
● Do not place electronic components close to data terminals, monitors or televisions.
Maintain a minimum clearance to the screen (> 10 cm).
● Electronic components should not be brought into contact with electrically insulating
materials such as plastic foil, plastic parts, insulating table supports or clothing made of
synthetic fibers.
● Bring components into contact only with ESD-compliant materials, e.g. ESD tables, ESD
surfaces, ESD packaging.
● Only carry out measurements on the components if one of the following conditions is met:
– The measuring device is grounded with a protective conductor, for example.
– The measuring head of a floating measuring device has been discharged directly before
the measurement.
The necessary ESD protective measures for the entire working range for electrostatically
sensitive devices are illustrated once again in the following drawings.
Precise instructions for ESD protective measures are specified in the standard
DIN EN 61340‑5‑1.
WARNING
Explosions
If you operate the converter in a potentially explosive atmosphere, explosions can occur which
can cause death, serious injuries or material damage.
● Only operate the converter in a non-explosive environment (no hazardous zones).
WARNING
Non-observance of proper usage
Improper use of the devices described can result in death, severe injury or material damage.
● Please observe all instructions for proper use.
The nominated person in control of an electrical installation must ensure that the following
points are observed:
● Follow the local and industry-specific safety and setup regulations. Observe the
requirements in the guidelines specified in the "Standards and regulations" section of the
"Technical data and drawings." Ensure that the specific safety and construction regulations
and the regulations for using personal protective equipment are observed during all work.
● The operating instructions and the complete product documentation are always available
when carrying out any work.
● The technical data as well as the specifications relating to the permissible installation,
connection, ambient and operating conditions are taken into account at all times.
● Only qualified personnel or personnel supervised by responsible, skilled specialists are
allowed to carry out basic planning and all work on the converter.
● During shipping, specific transport conditions are adhered to.
● Assembly is performed according to assembly instructions. Separate cabinet units are
connected properly (cables and busbars).
● All instructions for EMC-compatible installation, cabling, shielding, grounding, and for
adequate auxiliary power supply are to be observed.
● Commissioning is only to be performed by qualified personnel trained for that purpose in
accordance with the commissioning instructions.
Note
Make use of the support and services offered by the relevant service center for planning,
installation, commissioning, and servicing work. You can find the relevant contact person under
"Service & Support (Page 137)".
See also
Standards and regulations (Page 139)
WARNING
Unsafe installation sites
This drive is used in industrial high-voltage installations. Improper use, incorrect operation,
insufficient maintenance, and access by unauthorized persons can lead to accidents. The
results can be death, serious bodily injury or damage to property.
● Install the drive in electrical rooms where only qualified personnel have access. If this is
not possible, then ensure that a barrier prevents uncontrolled access. Use safety fences
and appropriate signs, for example, to prevent unauthorized entry to the zone that has
been fenced off.
● Put up notices which indicate that only trained personnel are allowed to operate the drive
and carry out maintenance and repair work.
Note
Installations that include converters must be equipped with additional monitoring and protective
devices to fulfill safety requirements. Follow technical equipment legislation and accident
prevention regulations.
Note
The converter will be supplied on request without an electromechanical door interlocking
system if space is restricted. In this instance, the customer must provide an access interlock
system compliant with IEC 61800-5 /-1.
Note
The drive does not have a grounding breaker at the input/output. The system operator must,
therefore, ensure that there is sufficient grounding.
● Damage from pressure build-up during electric arcs in the event of a fault
If the dimensions of the building have not been designed correctly for the drive, damage
can result from the pressure that may build up inside.
● Dangerous electric arcs during internal faults
The drives are designed according to the relevant IEC standards and have been tested in
line with strict type-testing procedures. They were developed and manufactured so that
there is a very low probability of internal faults occurring. However, internal faults cannot
be completely ruled out.
WARNING
Dangerous electric arcs during internal faults
Defects such as damage to components, overvoltages, or loose parts, as well as exceptional
operating statuses, can cause a failure within the enclosure. This can result in an internal
electric arc. If an electric arc occurs and people are nearby, this could lead to death, serious
physical injury, and damage to property.
● Ensure that only qualified personnel perform work on the drive.
● Observe the safety and operating instructions in this documentation and on labels at the
drive for all work on the drive.
Note
There are no standards for medium-voltage drives stipulating requirements or inspections for
electric arc resistance. There is therefore neither formal guidance provided nor formal
certification available with regard to electric arc resistance.
Starting converter
The output frequency typically lies between 0 and 50/60 Hz. The converter is used as a starting
device for the following driven machines, for example:
● Blowers
● Fans
● Compressors
● Gas-turbine sets
● Hydroelectric power generators
● Large synchronous motors on weak power systems
Continuous-duty converter
The output frequency typically lies between 0 and 105 Hz. The converter is used for the
variable-speed drive of the following driven machines, for example:
● Blowers
● Fans
● Pumps
● Turbo-compressors
● Reciprocating compressors
● Extruders and mixers
● Continuous-flow conveyors
● Marine propellers
● Drive in rod mills
The safety concept encompasses safety components and functions to protect the device and
operators. The converter is also equipped with monitoring functions to protect external
components.
The converter operates safely when the interlock and protection systems are functioning
properly. Nevertheless, there are areas on the converter that are hazardous for personnel and
that cause material damage if the safety information of all the instructions and the labels on
the converter are not strictly observed.
DANGER
Insufficient grounding
High voltages are still present in the converter even after it has been shut down. If live parts
are touched, this can result in death or severe injury.
The converter does not have a grounding breaker. The system operator must, therefore,
ensure that there is sufficient grounding.
Ensure sufficient grounding during work on the power unit. Further information on grounding
can be found under "Safety information for maintenance and repairs".
See also
Grounding the system (Page 104)
The internal components of the converter have the following protection and monitoring
functions:
● Converter protection based on monitoring systems:
– Current monitoring
– Output voltage monitoring
– Indirect thermal monitoring of the DC link reactor
– Supply voltage monitoring
– Circuit breaker monitoring
– Monitoring the fans
● Anti-condensation heating
In the standard version, the power unit has the following product features:
● Simple configuration
● Relatively low semiconductor requirements
● Fuseless design
● Line-side converter
● Motor-side converter
● Voltage actual value sensing on the motor side
● DC-link-side and machine-side actual current value acquisition
① Circuit breaker
② Surge suppressor (metal-oxide disks, without spark gaps)
③ Line-side converter
④ Air-cooled DC link reactor, installed in a cabinet
⑤ Motor-side converter
⑥ Motor voltage sensing (UM sensing)
⑦ Current transformer in the DC link
⑧ Converter transformer
⑨ Synchronizing transformer or converter
3.3.2.2 Thyristors
One or two of the thyristor stacks are used for a 6-pulse bridge. They differ in the number of
pick-offs from the heat sinks. The thyristor stacks are equipped with various thyristors and
corresponding RC (resistor, capacitor) circuitry. Six thyristors are braced in one clamped
thyristor assembly.
The clamped thyristor assembly is pressed together by a set of springs ① with a clamping
screw ④ in such a way as to achieve the required contact force.
Each thyristor is connected with a resistor and a capacitor. The resistor and capacitor have
the following tasks:
● Where there are several thyristors in series, the resistor and capacitor split up the supply
voltage equally.
● If the thyristors are switched off, the resistor and capacitor limit the rate of voltage rise and
voltage overshoot.
A thyristor electronics module is assigned to each thyristor. The thyristor electronics are used
to fire the thyristors. The thyristor electronics are supplied with energy from the RC circuit.
WARNING
High snubber circuit capacitor voltages
The snubber circuit capacitors are not equipped with discharge resistors. The energy stored
in the capacitors is discharged via a circuit in the thyristor electronics. This circuit is interrupted
when the thyristor electronics are withdrawn.
Voltages of up to several 1000 V can occur and cause an electric shock. This can result in
death, severe injuries and significant material damage.
In this case you should treat the capacitors as if they were charged.
Discharge the snubber circuit capacitors. Short-circuit the snubber circuit capacitors before
you withdraw the thyristor electronics.
See also
Thyristor electronics (Page 36)
The AVT combination module (Actual Value Transmission) processes signals for sensing the
actual current and voltage values. The AVT combination module converts analog signals into
digital signals. Then the module transfers the signals to the Power Stack Adapter (PSA). The
signals are transferred to the PSA via fiber-optic cables.
See also
Voltage actual value sensing (Page 37)
Ground fault detection (Page 38)
Replacing the AVT combination module (Page 119)
The power stack adapter (PSA) acts as an interface between the power unit and the open-loop/
closed-loop controller. The Power Stack Adapter is also where the power unit is electrically
isolated from the open-loop/closed-loop controller. The DRIVE-CLiQ serial communication
interface ensures the exchange of data between the Power Stack Adapter and Control Unit
(CU).
In the Power Stack Adapter, the switching information predefined by the Control Unit is
translated into firing pulses (long pulses). The firing pulses are converted to optical signals
and sent to the thyristor electronics via fiber-optic cables. This initiates firing readiness in the
thyristor electronics and activates a monitoring and interlocking logic circuit. The thyristor
electronics then determine the operating status of the thyristor and relays it to the Power Stack
Adapter via the checkback fiber-optic cable. The control commands and checkback signals
correlate with each other. Any disruption to this relationship, for example an open circuit in an
FO conductor or a failed thyristor, is relayed to the open-loop/closed-loop control system as
an error message.
3.3.2.7 Fans
The fan is mounted on the cabinet. The fan draws in air through the ventilation slots in the door
from the immediate vicinity of the cabinet. The fan blows the air radially into the ambient area.
A contactor and a motor protection switch protect the fan against overload.
See also
Replacing the differential pressure monitor (Page 122)
Door limit switches monitor the doors or the cover of the power unit. When a door or a cover
is opened, the converter is switched off and the circuit breaker opened.
Note
Door limit switches are used for monitoring, but do not provide a protection function.
NOTICE
Fault due to incorrect configuration of line supply and transformer impedances
On the line side, the converter is designed for short-circuit-proof operation. Short-circuit-proof
operation is only guaranteed if the line supply and transformer impedances are in
conformance with the respective specifications in the system-specific data.
If the supply and transformer impedances cannot be maintained, material damage to the
converter can occur.
Observe the system-specific values in the "Technical data and drawings" chapter.
Work during braking operation, the motor-side converter (MSR) as rectifiers and the line-side
converters as inverters. In the event of a fault during braking, the two motor-side converters
immediately switched over to inverter operation. The current in the DC link is suppressed as
a result. After that, the circuit breaker is opened.
The leakage reactances of the line transformer or the machine and the supply line from the
feeding supply system limit overcurrent in the event of internal short-circuits. In this case, the
circuit breaker responds sufficiently quickly to prevent consequential damage.
If there are control errors on the machine side, serious damage to the converter may occur.
The short-circuit current is limited by the machine reactances. On designs with output
transformers, the short-circuit current is limited by the machine reactance and the transformer
reactance (uk). Subsequent faults can be limited by independent disconnecting elements
between the converter and the motor. This is not included in the scope of supply.
The thermal utilization of the semiconductors is selected so that, after a short-circuit current,
the thyristors still have sufficient blocking ability in accordance with the figure shown below,
"Short-circuiting sequence".
The converter can cope with virtually any incident using the fuseless technology and will switch
itself off.
8LN
LN
6KRUWHGFLUFXLW W
X
The information that can be derived from the correlation between the command and the
generated signals includes:
1. Commutation errors
2. Bridge short-circuit
3. Inverter shoot-through
4. Misfiring
The voltage actual values are measured using AVT combination modules, whose measuring
resistors are connected in series. This ensures a high degree of measuring accuracy.
The measuring resistors are current-limiting elements. Using them in conjunction with the
surge suppressor provides personnel protection.
① Precision resistors
② Surge suppressor and base point resistor
① Mushroom pushbutton
② Voltage Sensing Module VSM10
③ PROFINET connection
④ SITOP power supply unit
⑤ Miniature circuit breakers for the power supply
⑥ Motor circuit breaker for the synchronizing voltage
⑦ Contactors for the circuit breakers
⑧ Control Unit
The mushroom pushbutton is used for safety shutdown. When the safety shutdown function
is actuated, the converter shuts down with a fault and a corresponding message appears on
the display of the operator panel. Before you restart the converter you must acknowledge the
fault.
WARNING
High voltages after a safety shutdown
In spite of a safety shutdown function, the drive may still be operational or high voltages may
still be present.
Residual voltages can result in death, severe injury or significant material damage. The
"Safety shutdown" function can neither ensure that the drive stops immediately nor can it
ensure that residual voltages do not still exist at the output terminals and within the unit.
Make sure that the drive no longer rotates and that there are no high voltages present.
The CU320-2 PN Control Unit is the central control module of the drive's open-loop and closed-
loop control system. The connections are wired internally to the customer terminal block.
The VSM10 Voltage Sensing Module measures the actual line voltage values. The connections
are wired internally to the customer terminal block.
3.5 Options
See also
Voltage actual value sensing (Page 37)
It can be derived from the load cycles that the starting frequency converter is not dimensioned
for continuous operation at nominal power.
3.5.6 Plug connection between the starting converter and excitation equipment (option
G57)
Three plug connections are provided in the cutout in the side panel. This is used to connect
the power unit of the starting converter with the open-loop control cabinet of the excitation
equipment. The sockets are permanently installed in the open-loop control cabinet side panel.
The corresponding connectors in the converter can be freely connected to the terminals with
the adequate lengths provided.
The connectors are defined for the following signal and supply voltages:
Table 3-3 Connector assignment for battery and voltages greater than 60 V (1AC)
The DRIVE-CLiQ connection is not integrated in the connectors mentioned above. The DRIVE-
CLiQ connection is directly wired.
See also
SINAMICS Control Unit (Page 41)
3.5.10 Cabinet anti-condensation heating for the power unit (option L55)
The anti-condensation heating is used at low ambient temperatures and high levels of humidity
to prevent condensation from forming. The heating is controlled via a thermostat. The heating
is supplied with voltage externally (110-250 V AC/VDC) and must be fused with 10 A.
See also
Replacing the filter mats (option M11) (Page 112)
See also
Replacing line-side fuses (Page 123)
See also
Safety information (Page 15)
WARNING
Incorrect transformer configuration
A short-circuit and simultaneous failure of the closed-loop control system are dangerous if
the transformer configuration is incorrect. This can result in death, serious injury or material
damage.
When selecting and dimensioning the transformer, observe the notes regarding the short-
circuit behavior for fuseless technology in Chapter Fuseless technology (Page 35).
As well as adjusting the input voltage of the converter to the line voltage, the transformer is
also used for electrically isolating the line. The transformer must also supply the required
commutation inductance for the line-side converter bridges and for limiting the line harmonics.
The 12-pulse circuit requires a transformer in the form of a two-tier transformer or two individual
transformers with two secondary windings offset through 30° electric. The system-oriented
open-loop control of the converter may take responsibility for monitoring the line-side
transformer for the power unit (option A72 or A73).
Depending on the application and the type of static excitation equipment used, line-side
components such as a transformer or line reactors may be required for excitation purposes if
their monitoring and control functions are not provided by the converter.
Note
The premagnetization of the converter transformer is not part of the converter.
Coupling factor
Each converter causes current harmonics as a result of non-sinusoidal input currents and
commutation processes. These current harmonics distort the voltage, which results in a
deformation of the supply voltage for subsequent windings. This can cause a malfunction in
the case of controlled line-side converters. In critical cases, ensure that the degree of coupling
is less than 10 to 15% and that the degree of decoupling is between 85 and 90%.
① Core
When using a step-up transformer, the following applies: Starting at zero speed, the
transformer can transfer up to 100% converter output current for a specific time. However, in
order to avoid the risk of saturation when starting from standstill, at low speeds, the converter
current is initially reduced to approximately 50% (no heavy-duty starting).
A transformer only becomes saturated when a certain voltage-time area is exceeded. This is
only indirectly linked to the current to be transferred, because the current that is fed in causes
a certain voltage (at least i*r), which also leads to saturation after the relevant time.
Transformer specification
For the transformer, as minimum take into account the following specifics:
● Converter transformer for a B6C bridge
● Percentage of the current harmonics
● Voltage load
● Control angle for feedback (90° or 40° electrical)
● Transformation ratio during idling
● Short-circuit voltage uK for the step-up transformer
To ensure adequate protection for converters, the circuit breaker provided by the customer
must fulfill the following conditions:
● The tripping time of the circuit-breaker must not exceed 80 ms.
● The circuit-breaker must be equipped with an undervoltage release. The undervoltage
release (undervoltage release coil) is controlled via the release circuit, into which the
"undervoltage release" output of the converter must be integrated as well. The auxiliary
voltage from the switchgear (this is a reliable supply) is used as the supply.
Note
In power converters, the undervoltage release is not normally supplied from voltage
transformers that are connected to the main supply network. As a consequence, an
undervoltage condition in the main line supply does not result in shutdown/trip by the
switchgear or the voltage transformer.
● Avoid additional delay times when controlling the circuit breaker. All commands from the
converter to the circuit breaker must act directly without intervention of coupling relays.
● There must be a checkback signal for each of the the circuit breaker statuses CLOSED
and OPEN. The checkback signals must occur promptly, typically within a second.
● Provide time-overcurrent protection.
● Under no circumstances may the circuit breaker be electrically or mechanically externally
closed. A mechanical interlock of the manual ON command at the circuit breaker prevents
destruction of the converter as a result of an uncoordinated switch-on operation.
● In the event of external tripping of the circuit breaker, prevent the converter from shutting
down with unattributable follow-up messages. Therefore, ensure that the converter is
definitively switched to current-free with a "leading contact". This must happen before the
main contacts of the circuit breaker open. A corresponding message is also generated by
the converter open-loop controller ("external tripping of circuit breaker").
● Many circuit breakers do not have a mechanically leading contact. You can implement the
contact in various ways:
– If you are using a digital over-current relay, you must use it to detect all shutdown
conditions of the circuit breaker internally and externally (e.g. Buchholz fault). You must
program two tripping contacts with equivalent functions. One tripping contact is wired
to the "leading contact" input of the converter. The second tripping contact is wired to
the undervoltage release of the circuit breaker.
– The voltage at the undervoltage coil is queried via an optocoupler. The output of the
optocoupler is wired to the "leading contact" input of the converter. We recommend
using a Phoenix ST-OE 3 optocoupler with 24 V short-circuit-proof DC voltage output.
The exact type will depend on the auxiliary voltage of the switchgear (input data of the
optocoupler).
NOTICE
Lack of intrinsic device protection for the circuit breaker
If the fuseless version of the converter is being used and the circuit breaker does not
have any additional intrinsic device protection, this can result in damage to the power
unit.
Ensure that the circuit breaker has additional intrinsic device protection. The intrinsic
device protection must be switched off within 100 ms of a short-circuit current at the
latest.
/
$ 1
&LUFXLW 21 8 2)) 2
EUHDNHU $ $
/
165 165
5HDG\WRVZLWFKRQ
21
2))
09
9
% %
21
XQGHU
YROWDJH
WULS
2))
MSR MSR
B6 B6
)HHGEDFNVLJQDOV &RPPDQGV
5HFRPPHQGHGLPSOHPHQWDWLRQZLWKRSWRFRXSOHU
1
$X[LOLDU\YROWDJHRIWKHVZLWFKJHDUV\VWHPLW
2
SM PXVWEHVSHFLILHGZKHQRUGHULQJWKHFRQYHUWHU
3ODQWV\VWHPVLGHWULSFRQWDFWV
3
Power cable
1. Only shielded medium-voltage cables may be used as power cables. Due to the low
capacitance, it is preferable to use single-phase cables, e.g. Protothen N2XS2Y. You can
also used armored cables of the type that are standard in some regions/industries. You
should, however, observe the dimensioning criteria regarding maximum capacitances and
inductances.
2. Lay the cables in a 3-phase bundle.
The method used for laying the parallel cables is not critical as far as EMC is concerned.
However, to avoid damage in the event of a short-circuit current, you should fasten the
cables in the appropriate way.
3. Take into consideration the line-to-line voltage to ground (√3* U) when selecting the cable
voltage class. The converter can run even if a ground fault is present. In this case, the
voltage to ground is the line-to-line voltage.
4. Where the current is concerned, take into account the rms value for dimensioning purposes,
as the rms value also contains the harmonic currents.
The value in the reference for the capacitance per unit length is specified in relation to ground.
During commutation, the capacitances subsequently switch in series via ground, and
capacitances switched in series produce a total capacitance of 1/2 (factor 0.5). C’ refers to the
operating cable capacitance.
Shield support
Observe the notes in Chapter "Connecting the power unit (Page 81)".
Reference
Heinold, Lothar (publ.): Kabel und Leitungen für Starkstrom I. Publicis Corporate Publishing
1987
WARNING
Tripped shock and tilt indicators
Safe operation of the device is not guaranteed if the shock or tilt indicator has tripped
(responded)
This can result in death, serious injury or material damage.
● If one of the indicators has tripped, do not perform any commissioning.
● Inform the Technical Support. Only specialist Siemens technicians can recommend
appropriate measures.
See also
Service & Support (Page 137)
Figure 4-4 Example of attaching and displaying the shock and tilt indicators
WARNING
Load suspension devices and lifting gear damaged
If the load suspension devices and lifting gear are damaged or not correctly secured, the
equipment may be dropped during lifting and transportation. This can result in death,
serious injury or material damage.
Inspect the load handling attachments and lifting gear before use.
4.4 Transportation
The terms are defined as follows in the following part of the instructions:
● "Transportation unit" refers to the unit before it has been unpacked
● "Cabinet" refers to the unit after it has been unpacked
Top Fragile material Keep dry Keep cool Center of Do not use Attach here
gravity hand hook
NOTICE
Vibrations
Significant vibration during transportation and shocks when setting down can damage the
equipment.
Avoid vibrations and shocks.
WARNING
Non-observance of center of gravity specifications
The cabinet is heavy. The center of gravity can be in the upper half of the cabinet. The unit
can tip over if you transport it incorrectly – or if you use transport equipment that is not
permitted for the purpose. This can result in death, serious injury or material damage.
● Ensure that only trained personnel transport the device with approved transport equipment
and lifting tools.
● Observe the center of gravity specifications. A label or stamp is attached to each
transportation unit and precisely shows the center of gravity of the cabinet.
● Do not tilt the device or allow it to fall.
The following figure shows the centers of gravity as an example: Carefully note the centers of
gravity when performing any lifting or installation work.
)URQWYLHZ 6LGHYLHZ
WARNING
Use of non-approved fork-lift trucks
If the forks are too short, this can cause the transport unit/cabinet to tip over resulting in death,
serious injury, or damage to the cabinet.
The forks of the truck must protrude at the rear of the transport pallet. The floor panels of the
transport units will not support a load.
Only use fork-lift trucks approved for this purpose to transport the units.
When the transport units are transported or moved with a fork-lift truck, the force is absorbed
through the transport pallet.
WARNING
Improper transport
If the transport unit is not properly transported with a crane, the transport unit/cabinet could
fall or tip over This can result in death, serious injury or material damage.
Make sure that you read the safety information about transportation and the information
provided on the transport unit (e.g. center of gravity specifications).
WARNING
Use of inappropriate cross-arms
If inappropriate cross-arms are used, the transport unit or cabinet can tip over. This can result
in death, serious injury or material damage.
Observe the specifications provided in DIN EN 13155 on cross-arms.
WARNING
Standing under suspended loads
If the lifting gear or load suspension devices were to fail, the transport unit/cabinet could fall.
This can result in death, serious injury or material damage.
Do not stand underneath or near to a raised load.
During transportation with a crane, force is absorbed by the supporting frame of the cabinet.
The supporting frame remains on the unit. The device is mounted at the installation site via
the supporting frame.
Note
Lifting bars
The lifting bars are not included in the scope of delivery.
WARNING
Inadequately dimensioned lifting rods
Inadequately dimensioned lifting rods are liable to bend or break. The drive could drop off the
crane. This can result in death, serious injury or material damage.
Use suitable lifting rods for transporting. The weight of the cabinet is indicated on the rating
plate.
NOTICE
Improper lifting
If the transport unit is lifted incorrectly, this can damage the decorative trim, cabinet doors,
or fans.
Protect the cabinet and protruding parts against damage.
Always lift the transport units with the appropriate spreading devices or hoisting tackle.
Procedure
1. If there are several holes, select which holes to use based on the center of gravity.
2. Push the lifting bars through the holes.
3. Place the sling ropes on the lifting bars so they are close to the cabinet. Secure the ends
of the lifting bars using the splint.
4. To lift the transport unit, use single sling ropes or two ropes with a cross stitch. Attach the
crane rope to the lifting rods so it is close to the cabinet.
5. Lift the cabinet. Avoid shifting the center of gravity or distorting or damaging the cabinet.
When suspended, the cabinet must be parallel to the ground.
WARNING
Use of non-approved fork-lift trucks
If the forks are too short, this can cause the transportation unit/the device to tip over resulting
in death, serious injury, or damage inside the cabinet.
The forks of the truck must protrude at the rear of the transportation unit.
Only use forklifts approved for the purpose of transporting the devices.
WARNING
Standing under suspended loads
If the lifting gear or load suspension devices were to fail, the transportation unit/the cabinet
could fall. Death, serious injury, or material damage can result.
Do not stand underneath or near to a raised load.
To protect the boxes against pressure, use sufficiently long rope and a spreader beam. Please
proceed as follows:
1. Attach the rope/cable to the pallet as shown in the following diagram.
2. Attach the rope/cable to the spreader beam ① and the crane hook.
3. Pay attention to the center of gravity imprinted on the box ② and the imprinted position of
the ropes ③.
4. Carefully raise the transportation unit.
① Spreader beam
② Center of gravity
③ Imprinted position of the rope
4.5 Unpacking
NOTICE
Incorrect storage of unpacked devices
Proper packaging ensures that the equipment is protected. Unpackaged equipment may be
damaged if it is stored or out of service over a long period.
Carefully observe the instructions for storage in Chapters "Storage" and "Technical data and
drawings". Remove the packaging immediately prior to installation.
The units are packed by the manufacturers in accordance with the order.
In order not to damage open mounting parts (e.g. pipes and busbars), take the following
measures when removing the foil and the load securing devices:
● Remove the foil and load securing devices carefully.
● Remove the packaging immediately prior to installation. Protect the cabinets against dust
until they have been commissioned. To do this, cover the ventilation openings and keep
the doors closed.
● Do not remove the safety instructions and center of gravity specifications from the cabinet.
WARNING
Fixing materials can come under tensile stress
If fixing materials are released suddenly during opening and people get in the way, this could
result in bodily injury or death.
Release the retaining straps before opening. Stay out of the way of the impact direction of
the retaining straps.
NOTICE
Improper removal of the load securing devices
The load securing device protects the cabinet from any damage. If you remove the load
securing device improperly, the cabinet may sustain damage.
Correctly remove the load securing device.
NOTICE
Incorrectly opening the doors
If you incorrectly open the doors, then this can damage the locking mechanism.
● When opening the doors, follow the steps described.
● You must replace a damaged locking mechanism before commissioning, which will be
charged for. Contact the service center in this regard. You can find the relevant contact
person under "Service & Support".
The drive is supplied in a closed state. To open the drive in a voltage-free state, proceed as
follows:
1. A screw marked with an adhesive label is located on the door. Under the screw you will
find the opening for manually opening the doors. Loosen this screw.
4.5.5 Checking the shock and tilt indicators inside the cabinet.
Shock and tilt indicators are also located inside the cabinet. Check these as soon as you have
unpacked and opened the device. To perform the check, proceed as described in "Checking
shock and tilt indicators"
See also
Checking shock and tilt indicators (Page 56)
4.6 Storage
NOTICE
Improper storage
Incorrect or excessively long storage can damage the equipment.
● Do not store the device outdoors.
● Observe the specified conditions for storing the device.
● Ensure that it is not stored for longer than the permissible maximum of two years.
NOTICE
Improper fan storage
Even if the fan is not used, the bearing grease ages. The utility of the fan can be impaired.
Rotate the fan at least once a year. Do not store the fan for longer than two years before
commissioning.
See also
Safety information (Page 15)
NOTICE
Improper installation
The devices can be damaged through improper installation.
Install the devices as described in the following sections. Take note of the ambient
temperatures stated in the technical specifications. Protect the drive against excessive stress
and loading.
WARNING
Dirt deposits during installation
Dirt gets deposited in the open converter during installation work. Dirt deposits can lead to
the converter no longer fulfilling the requirements for cleanliness. If the converter is operated
with internal pollution, death, serious injury and material damage can result.
Therefore, remove dirt deposits after installation. Then keep the doors closed.
In the event of contamination from conductive dust particles (e.g. from welding work),
professional cleaning will be required. Contact the service center in this regard.
WARNING
Defective seals
When working on the device, seals at the doors, roof panels as well as front, rear and side
panels can be damaged. Operating the device with defective seals can result in death, serious
injury or material damage.
Replace the defective seals before commissioning. Observe the environmental conditions
stated in the technical data.
NOTICE
Foreign bodies in the drive
If, after installation and maintenance work, foreign bodies are left in the drive, this can damage
it when switching on.
Before switching on, check as to whether there are any foreign bodies in the drive. Remove
any foreign bodies.
NOTICE
Incorrectly opening the doors
If you incorrectly open the doors, then this can damage the locking mechanism.
Open the doors as described in Section "Preparing for use".
See also
Opening doors in preparation for use (Page 65)
NOTICE
Stress
Stress that occurs during transport may exert mechanical pressure on the components.
Material damage can result.
● Line the cabinets up precisely with each other in order to avoid shearing forces when the
base units are screwed together.
● Install the drive only on a level and horizontal surface.
Ensure that access to the holes in the bottom of the cabinets is unobstructed. Remove the
guard covers.
Mounting hardware
To screw the transport units together, you will need the following mounting hardware:
● Self-adhesive sealing strips
● Hexagon nut M8
● Contact washers
● Threaded pin M8 x 15.5
Procedure
To screw transport units together, proceed as follows:
Install the transport units in accordance with the specifications provided in the accompanying
dimension drawings. When doing this, maintain the specified distance between the top of the
cabinet and the ceiling.
See also
Replacing a fan (Page 109)
See also
Safety information (Page 15)
WARNING
Insufficient degree of protection as a result of inadequate sealing of the cable entry
If the cable entry is not correctly sealed, it is possible that the drive no longer complies with
the requirements for the specified degree of protection.
If the drive is operated with an insufficient degree of protection, death, serious injury, and
material damage can result.
To maintain the drive's degree of protection, after connecting the cable, seal the cable entries
so they are air-tight immediately.
WARNING
Insufficient degree of protection as a result of modifying the floor/roof panel
If you make any changes to the floor panel or the roof panel in order to modify the cable entry,
the changes may result in the drive no longer meeting the requirements for the degree of
protection shown. If there are holes in the floor or roof panel, then animals and vermin, for
example, can get into drive during operation.
If the drive is operated with an insufficient degree of protection, death, serious injury, and
material damage can result.
To maintain the drive's degree of protection, seal the holes so they are air-tight immediately
after installation.
WARNING
Defective seals
When working on the device, seals at the doors, roof panels as well as front, rear and side
panels can be damaged. Operating the device with defective seals can result in death, serious
injury or material damage.
Replace the defective seals before commissioning. Observe the environmental conditions
stated in the technical data.
WARNING
Short-circuits
Damaged cables, or their improper routing, can cause damage to property and personal
injury.
● Only use cables that are completely intact and not damaged. Correctly route the cables.
Do not interchange input and output terminals.
● Make sure that a short-circuit cannot occur on the power cables due to failure of the
insulation as a result of incorrect cable installation.
● Check the electrical connections after service work.
WARNING
Incorrect laying of cables
Failure to use the supplied cable ducts for laying the cables can lead to flashovers. This can
result in death, serious injuries or material damage.
To connect the cables between the cabinets, use the cable ducts and the cable entries on
the roof. Lead the cables from here to the next cabinet.
NOTICE
Using magnetizable parts
The use of magnetizable parts, e.g. ferrous cable clamps, is not permitted. The use of
magnetizable parts can damage the converter.
Only use parts that consist of non-magnetic material.
NOTICE
Danger of thermal damage
Inadequately fastened cables at the connection point represent a high electrical transfer
resistance that can cause thermal damage (contact erosion) during operation.
Tighten the screws with the specified torque.
NOTICE
Improper shrinking of cable terminations
If you are connecting the mains and motor-side power cables, when shrinking the cable
terminations, other control lines and fiber-optic cables in the surrounding cable channels can
become damaged.
When shrinking, ensure not to damage cables in the surrounding cable channels.
NOTICE
Incorrectly opening the doors
If you incorrectly open the doors, then this can damage the locking mechanism.
Open the doors as described in Section "Preparing for use".
See also
Opening doors in preparation for use (Page 65)
Note
Control and signal lines must always be connected according to the circuit diagrams supplied
with the unit. Detailed information about connecting the components is given in the
interconnection diagram.
Note
We recommend using shielded cables. Unshielded cables can transfer disturbances to the
control and signal lines and lead to malfunctions in the drive.
Note
To ensure trouble-free operation without interference or disturbances, route the power cables
and signal lines separately. Interference, for example, will result in the device not behaving as
expected.
When connecting and routing power and signal cables, observe the instructions contained in
the "Electromagnetic compatibility" section.
Note
We recommend that EMC is planned for the entire plant.
Cabinet installation
● Connect painted or anodized metal components using contact washers or remove the
insulating layer.
● Use unpainted, de-oiled mounting plates.
● Establish a central connection between ground and the protective conductor system (PE
protective conductor).
Cable installation
● Cables that are subject to or sensitive to interference should be laid as far apart from each
other as possible.
● The distance between the electric power cable and signal cable should be > 20 cm. The
converter-specific information applies to power cables. You can find further information on
power cables under "Connecting power cables".
● When the cables are routed close to ground potential, the immunity to interference is
increased. For this reason, you are advised to lay these cables along edges and at ground
potential.
● Ground the reserve cores on at least one end.
● In order to avoid additional locations where interference can be coupled in, long cables
should be shortened or routed where there is little interference.
● If conductors or cables conduct signals of different classes, then the conductors and cables
must cross at a right angle. This especially involves sensitive and noisy signals.
– Class 1:
Unshielded cables for ≤ 60 V DC
Unshielded cables for ≤ 25 V AC
Shielded analog signal cables
Shielded bus and data cables
Operator panel interfaces, incremental/absolute encoder cables
– Class 2:
Unshielded cables for > 60 V DC and ≤ 230 V DC
Unshielded cables for > 25 V AC and ≤ 230 V AC
– Class 3:
Unshielded cables for > 230 V AC/V DC and ≤ 1000 V AC/DC
– Class 4:
Unshielded cables for > 1000 V AC/DC
Shield connection
● Do not use cable shields to conduct current. In other words, cable shields must not
simultaneously act as neutral or PE conductors.
● Apply the cable shield so that it covers the greatest possible surface area. Use ground
clamps, ground terminals or ground screw connections.
● Avoid extending the cable shield to the grounding point using a wire. This reduces the shield
effectiveness by up to 90%.
● Attach the cable shield to a shield busbar directly after the line inlet into the cabinet. Insulate
the shielded cable without any interruptions. Route the cable shield up to the device
connection.
① Shield busbar
② Shielded cable
③ Mounting clip
NOTICE
Damaged or incorrectly mounted cable shielding
Incorrect connection or damaging of the cable shield can impair the function of the system.
● Handle the cable shield carefully.
● Ensure that the cable shield is correctly connected.
● Bridge shield gaps (at terminals, circuit-breakers, contactors, etc.) with minimum
impedance and through the largest possible surface area.
① Shield busbars
② Cables
③ Terminals
I/O connection
● Create a low-impedance ground connection for additional cabinets, system components,
and distributed devices with the largest possible cross-section (at least 16 mm²).
● Ground unused lines at one end in the cabinet.
● Choose the greatest possible clearance between the power and signal cables (at least 20
cm). The greater the distance over which the cables are routed in parallel, the greater the
clearance must be. You must install additional shields if sufficient clearance cannot be
maintained.
● Avoid unnecessarily long cable loops.
● Surge suppressors, e.g. RC elements or varistors must be connected to the operating coils
for contactors and relays in the converter.
● In order to reduce noise/interference entering or exiting via the cable, filter auxiliary voltages
in the control cabinet.
3
1 3
0 0
,QWHUQDO ([WHUQDO
ORDGV ORDGV
&ORVHGORRS 3RZHUXQLW
FRQWURO
(TXLSRWHQWLDOERQGLQJFRQGXFWRU
NOTICE
Missing connection to equipotential-bonding conductor
If the control cabinets are not connected to an equipotential-bonding conductor, malfunctions
can occur in the converter.
Connect all control cabinets involved in meshed drives to an equipotential-bonding conductor
(min. 16 mm2). The PE connection provided by the customer is not sufficient.
&DELQHW
&RQWUROV\VWHP
bP
7HUPLQDOEORFN
6KLHOGLQJEXV
6HUUDWHGEXVEDU
ILUPO\FRQQHFWHGWRWKH
YHUWLFDOFDELQHW
3RZHU
FRPSRQHQWV 7RRWKHUV\VWHP
(TXLSRWHQWLDOEXVEDU FRPSRQHQWV
Where possible, also connect the cabinet conductively over a large area with the building
ground.
Note
The equipotential bonding conductor does not have the function of a protective conductor. The
equipotential-bonding conductor is required for safe operation and as an interference
suppression measure.
NOTICE
Malfunction due to common cable installation
Malfunctions can occur in the converter if cables with differing voltage levels are laid together
with internal cables in one cable duct in the cabinet.
Do not run cables coming from the outside, for example to the terminal strips, together with
internal cables in one cable duct.
All signal lines must be shielded. The cable shield should be braided, because cables shielded
by tape or foil are five times less efficiently protected against interference. Always ground the
cable shields at both ends. Contacting at one end is advantageous in exceptional cases only.
Clamp the shield of incoming analog and binary cables to the shield busbar at the entry point
into the cabinet. Continue running the cable, still shielded, to the terminal strip or board. No
shields are connected to the terminal strips or boards.
Serial connecting cables must be shielded. Place the shield on the metallic connector housing.
Also connect the shield to the shield rail. Do not connect the cable shield to a ground pin of
the connector.
The connector housing and front plate of the boards do not provide adequate cable shielding.
Connect the cable shields at both ends to the shield rails in the cabinets. Always use shielded
analog signal cables, regardless of whether they are installed inside or outside cabinets. In
order to increase the effectiveness of the shielding, ground spare conductors at both ends.
See also
Electromagnetic compatibility (Page 75)
Preconditions
You may connect the cable shields only to the transformer or the motor (away from the
converter).
ᅜ ᅚ ᅜ ᅜ ᅚ ᅜ ᅚ
ᅚ
0
Separately route back additional equipotential bonding conductors to the converter. The cross
section of this conductor must be at least as large as the total cross section of the shields.
Detailed information about cabling of the converter is provided in the circuit diagrams supplied.
● Please ensure that the maximum cable lengths between the converter and motor are not
exceeded.
● Make sure that the permissible cable capacitance is not exceeded.
● Use appropriate screws for the cable lugs provided.
● The tightening torque for the M12 screws is 50 Nm.
● Clean the contact surfaces before screwing the connections.
● Apply a thin layer of grease to the screws.
Materials required
Cleaning agent Ethyl alcohol
Grease 2G from Elektrolube
Procedure
1. Cut out the floor panel for the power cables. When doing this observe the information in
the dimension drawing.
NOTICE
Metal chips in the converter
Chips are created when cutting out the floor panel. Chips in the converter shorten
clearances and creepage distances and can lead to flashovers.
● Cut out the floor panel outside the area of the converter.
● Take care that no metal chips are left in the converter.
● Protect cut edges to prevent damage to the cable insulation.
2. Make the connection between the supply and the converter and between the converter and
the motor with the required number of parallel power cables.
3. Insert the power cables into the power unit from below, upwards through the hole in the
baseplate.
Anchor bars are provided for strain relief. On the system side, only use clamps that are
suitable for the short circuits that could potentially occur.
4. Fix cable sealing ends to the power cables.
5. Connect the shields of shielded cables to ground on the transformer or the motor. Do not
connect the power cable shields at the converter side.
6. Fix the power cables from behind to the front. The connection busbars are labeled with the
phase designation.
7. Seal the floor panel and the cables passing through the panel so that they are air-tight.
NOTICE
Inadequate cooling
Unless the floor panel is air-tight, adequate cooling cannot be guaranteed. As a
consequence, converter components overheat.
Seal any access holes made in the floor panel immediately after installation so that they
are air tight, in order to ensure sufficient cooling.
Procedure
To connect the signal lines, proceed as follows:
1. Connect the signal lines at the intended clamping points.
2. Connect the shield to the shield bus as shown under Using the equipotential bonding strip
and shield bus (Page 79). Refer to the "Circuit manual for power unit" for the precise
assignment. Pay attention to the EMC directives.
DANGER
Insufficient grounding
The drive must be grounded to ensure that it operates safely and reliably. If the drive is
operated with insufficient grounding, then the protection and monitoring functions can fail.
Death, serious injury, or material damage will result.
● Always apply all of the necessary protective measures.
● Always observe the five safety rules when working with the drive.
● Follow these steps when grounding the machine:
– Establish the connections in a cabinet.
– Ensure that the connections are also established over several cabinets.
– Establish the ground connection for the whole plant immediately.
See also
Technical specifications and drawings (Page 139)
WARNING
High voltages after a safety shutdown
In spite of a safety shutdown function, the drive may still be operational or high voltages may
still be present.
Residual voltages can result in death, severe injury or significant material damage. The
"Safety shutdown" function can neither ensure that the drive stops immediately nor can it
ensure that residual voltages do not still exist at the output terminals and within the unit.
Make sure that the drive no longer rotates and that there are no high voltages present.
Procedure
To connect the external safety loop, proceed as follows:
1. Switch off the converter.
2. Remove the jumper over the terminals, inserted in the factory, that you wish to use.
3. Connect the external safety circuit to these terminals.
WARNING
Incorrect commissioning
Malfunctions can occur as a result of incorrect commissioning and parameterization. This can
result in premature failures and subsequent damage to the drive and the drive system
components. This can result in death, serious injury or material damage. Incorrectly
performed commissioning can result in the warranty becoming null and void.
This drive may only be commissioned by electrical technicians that have been adequately
trained on this product, and have experience with commissioning this product and the
associated plant and system components. The electrical technician commissioning the
equipment must be trained on the specific product as a result of the differences between the
individual products, e.g. regarding topology and closed-loop control.
Obtain information about the range of SITRAIN training courses available through your local
contact person. Make use of the support and services offered by the responsible Siemens
Service Center when commissioning this equipment. You can find the relevant contact person
under "Service & Support".
WARNING
Faults
Operating the converter when a fault has arisen can result in death, serious injury or
substantial material damage.
● Observe the fault and alarm messages.
● Eliminate the source of the fault. Only put the converter back into operation once this is
resolved. You can find further information on alarms and faults in the section "Indicating
and rectifying faults."
● If it is not possible to correct a fault, inform the manufacturer's service personnel
immediately. For additional information, see Chapter "Service & support".
WARNING
Unpermitted operation with ground fault
The type and location of the fault cannot be established just from a ground fault error
message. For example, the glow discharge at the winding overhang of the machine may
result in a fault signal. In the event of continued operation, serious aftereffects all the way to
electric arcs are possible. This can result in death, serious injury or material damage.
If a ground fault is experienced during drive operation, the drive must be switched off
immediately. Then identify and eliminate the source of the ground fault.
The plant operating company is responsible for the consequences, if the drive is still operated
after a ground fault has been detected. Carry out a risk analysis.
WARNING
Exceeding the permitted short-circuit currents
Serious follow-on faults are possible, if the specified short-circuit current values are exceeded.
This can result in death, serious injury or material damage.
Observe the maximum permitted short-circuit currents and maximum specified short-circuit
times.
NOTICE
Incorrect parameterization
The drive may malfunction if you change the parameters.
Do not change the parameters, e.g. for the motor circuit-breaker.
Note
To complement these operating instructions, the List Manual contains an overview of all
parameters as well as a selection of function diagrams to describe the operating principle.
8.1 Parameters
The drive is adapted to the relevant drive task by means of parameters. Each parameter is
identified by a unique parameter number and specific attributes. Such attributes are, for
example:
● Readable attributes
● Writable attributes
● BICO attributes
The parameters can be accessed via the following means:
● PC with commissioning tool via PROFIBUS
● Operator panel
Parameter types
The following parameters are available:
● Adjustable parameters (write/read)
Adjustable parameters directly influence the response of a function, e.g. the ramp-up and
ramp-down time of a ramp-function generator.
● Visualization parameters (read-only)
Display parameters are used to display internal variables, e.g. the actual motor current.
3DUDPHWHU
All these drive parameters can be read and changed via PROFIBUS using the mechanisms
defined in the PROFIdrive profile.
Parameter categories
The parameters for the individual drive objects (DO) are categorized according to data sets
as follows:
● Data-set-independent parameters
These parameters exist only once per drive object.
● Data-set-dependent parameters
These parameters can exist several times for each drive object and are addressed via the
parameter index for reading and writing. The following data set types can be distinguished:
– CDS: Command data set
By parameterizing several command data sets and switching between them, the drive
can be operated with different preconfigured signal sources.
– DDS: Drive data set
The drive data set contains the parameters required for switching the drive control
parameters.
The CDS and DDS data sets can be switched during operation. Further data set types
also exist, however these can only be activated indirectly by means of a DDS
changeover.
– EDS: Encoder data set
– MDS: Motor data set
The ramp-up and ramp-down times each refer to the maximum speed.
Note
If rounding times are too long, this can cause the setpoint to be overshot if the setpoint is
reduced abruptly during ramp-up.
Rounding is also effective in the zero crossover; When the direction of rotation is reversed,
the ramp-function generator output is reduced to zero via the initial rounding, the ramp-down
time and the final rounding. Then, the newly inverted setpoint will be approached via the initial
rounding, the ramp-up time and the final rounding.
Rounding times that can be set separately are active in the event of a fast stop (OFF3). The
actual ramp-up/ramp-down times increase with active rounding.
WARNING
High voltages after a safety shutdown
In spite of a safety shutdown function, the drive may still be operational or high voltages may
still be present.
Residual voltages can result in death, severe injury or significant material damage. The
"Safety shutdown" function can neither ensure that the drive stops immediately nor can it
ensure that residual voltages do not still exist at the output terminals and within the unit.
Make sure that the drive no longer rotates and that there are no high voltages present.
Function
This function concerns the stop category 0 EMERGENCY STOP for an uncontrolled stop in
accordance with EN 60 204-1. The function enables the voltage to be isolated via the circuit
breaker. The motor coasts down.
The safety shutdown is based on a single circuit. Protection against wire breakage is assured
due to the use of circuit breakers with undervoltage release. The emergency stop button used
is forced.
Note
This has not been officially certified in Germany.
Connecting
Firstly, the contacts of the EMERGENCY STOP button are integrated into the circuit breaker
control circuit. Secondly, the remaining NC contact is connected to the terminal block.
Note
Hardware trace
The drive saves data to the CompactFlash card each time there is a fault trip. Customer
Supports requires this data in the case of a fault.
Save your data as follows:
1. Switch off the drive.
2. Switch off the power supply for the control cabinet. Remove the CompactFlash card from
the Control Unit.
3. Save all data of directory "Install\Sinamics\Trace".
4. Send these data to Customer Support.
8.4.2 Diagnostics
See also
Safety information (Page 15)
WARNING
Improper maintenance and repairs
Improper repairs can result in death and serious physical injury.
Only qualified maintenance and installation personnel may perform repairs.
WARNING
Defective seals
When working on the device, seals at the doors, roof panels as well as front, rear and side
panels can be damaged. Operating the device with defective seals can result in death, serious
injury or material damage.
Replace the defective seals before commissioning. Observe the environmental conditions
stated in the technical data.
WARNING
High voltages from external supplies
Magnetizing and demagnetizing equipment that is fed from an external voltage source can
cause high voltages on the drive. This voltage can result in death or serious injury.
Ensure that no voltage from external feeds exists before commencing maintenance and repair
work.
WARNING
High voltage when the anti-condensation heating is operational
The anti-condensation heating system is used when the drive is switched off due to production
downtime or maintenance. For this reason, the heating is supplied with voltage from a
separate line supply. When the supply voltage for the anti-condensation heating is connected,
dangerous voltages are present in the cabinet unit, even with EMERGENCY OFF or when
the main switch is open.
This voltage can cause serious injury.
The five safety rules must be observed.
WARNING
Hot anti-condensation heating surface
When the temperature control limit value is reached the anti-condensation heating is switched
on. Once activated, the anti-condensation heating can generate a great deal of heat. Contact
can result in serious injury, such as skin burns.
● Ensure that the anti-condensation heating cannot be touched.
● Ensure that the anti-condensation heating is switched off before carrying out any repair
or maintenance work.
CAUTION
Risk of falling
When climbing onto the cover of the anti-condensation heating there is a risk of injury.
Therefore, do not use the anti-condensation heating system to help you get to the top of the
cabinet.
NOTICE
Non-approved spare parts
Using non-approved spare parts can affect the function of the equipment and damage it. Third-
party spare parts and unapproved spare parts may not meet the requirements.
Therefore, only use spare parts that have been approved by the manufacturer.
NOTICE
Foreign bodies in the drive
If, after installation and maintenance work, foreign bodies are left in the drive, this can damage
it when switching on.
Before switching on, check as to whether there are any foreign bodies in the drive. Remove
any foreign bodies.
NOTICE
Contamination
Contamination and dirt can damage the device.
Visually inspect the equipment at least once per year. For more information, please refer to
the section "Visual inspections".
Dust deposits inside the cabinet unit must be removed at regular intervals (or at least once
a year) by qualified personnel in line with the relevant safety regulations.
Note
The actual intervals at which maintenance procedures are to be performed depend on the
environmental and operating conditions. Define maintenance intervals for the drive which
reflect your plant-specific environmental and operating conditions and meet your availability
requirements. When doing so, take the prescribed maintenance intervals into consideration,
as well as the instructions for repairing and replacing installed components.
See also
Visual inspections (Page 106)
Note
Siemens offers its customers support in the form of a service contract. For further details,
contact your regional office or sales office.
Note
Inform the manufacturer about each maintenance job that has been carried out and about each
spare part replacement for the purposes of a reliability analysis.
WARNING
High voltage after shutdown
High voltages are still present in the drive even after it has been shut down. Touching the
drive can result in death or serious injury.
Only work on the power unit if it has been sufficiently grounded. Before touching the drive,
ensure that the following parts of the power unit are de-energized:
● Internal busbars
● Input and output terminals
● Auxiliary power supply
Always observe the five safety rules (Page 15)when carrying out any work on the device.
Use a three-pole grounding harness for fixed ball points to ground the system.
Note
Ordering a grounding harness
You can order the grounding harness. Contact the Service Center.
Note
Number of grounding harnesses
Depending on the configuration of the drive, use a sufficient number of grounding harnasses.
A grounding harness is required for each three-phase system.
Secure the clamps for the grounding spider to the ball heads ① and ②.
NOTICE
Contamination
Contamination and dirt can damage the device.
Visually inspect the equipment at least once per year. For more information, please refer to
the section "Visual inspections".
Dust deposits inside the cabinet unit must be removed at regular intervals (or at least once
a year) by qualified personnel in line with the relevant safety regulations.
Note
The actual intervals at which maintenance procedures are to be performed depend on the
environmental and operating conditions. Define maintenance intervals for the drive which
reflect your plant-specific environmental and operating conditions and meet your availability
requirements. When doing so, take the prescribed maintenance intervals into consideration,
as well as the instructions for repairing and replacing installed components.
See also
Cleaning (Page 115)
Regularly check the plug connections to ensure they are seated correctly and the contacts are
not corroded.
Note
The fiber-optic cables for the gating boards must be properly inserted in the connectors.
See also
Cleaning (Page 115)
See also
Cleaning (Page 115)
Replacing the filter mats (option M11) (Page 112)
9.4 Maintenance
NOTICE
Improper fan storage
Even if the fan is not used, the bearing grease ages. The utility of the fan can be impaired.
Rotate the fan at least once a year. Do not store the fan for longer than two years before
commissioning.
CAUTION
Temperature-controlled rotating fan
If the converter is equipped with a temperature-controlled fan, the fan can run on even if the
power section is switched off.
You can be injured if you touch the fan.
Wait until the fan has shut down.
The fans must also be fitted with a monitoring device to ensure that the converter operates
reliably. Replace the fan in a timely manner in order to maintain the availability of the converter.
CAUTION
The fan can fall down
The fans are very heavy (approx 50 kg).
They can cause injury or material damage if handled improperly.
Please take special care when removing the fans from the converter.
NOTICE
Incorrect direction of fan rotation
Cooling is only ensured if the fan is rotating in the correct direction.
When you are inserting the new fan, make sure that it rotates in the correct direction. The
direction of rotation is shown by a small arrow on the enclosure.
2. Tighten the four nuts including the contact washers with a torque of 25 Nm.
3. Connect the fan cable according to the circuit diagram.
4. Close the cover of the junction box.
5. Attach the mesh cover. Tighten the screws with the specified torque.
– The torque for the countersunk head screws is 4.5 Nm.
– The torque for the hex screws is 10 Nm.
NOTICE
Incorrect direction of fan rotation
Cooling is only ensured if the fan is rotating in the correct direction.
When you are inserting the new fan, make sure that it rotates in the correct direction. The
direction of rotation is shown by a small arrow on the enclosure.
① Junction box
② Screws of the front brackets
③ Rear fixing screws
1. Open the cover of the junction box ① and remove the fan cables.
2. Remove the front M8 screws for the brackets ②.
3. Loosen the rear M8 fastening screws ③ for the fan.
4. Pull out the fan and remove it from the drive.
Eyebolts can be fitted on top of the fan so that it can be lifted out of the drive more easily.
CAUTION
The fan can fall down
The fans are very heavy (approx 52 kg).
They can cause injury or material damage if handled improperly.
Please take special care when removing the fans from the drive.
To prevent dangerous dust deposits from accumulating in the power unit components,
additional filter mats are attached to the outside of the device.
The device must not be operated when the filter mats are dirty. Dirty filter mats can cause a
premature thermal shutdown of the drive.
WARNING
Replacing the filter mats during operation
Replacing the filter mats while the drive is in operation can cause hazards for maintenance
personnel due to arcing. This can result in death, serious injuries or material damage.
Do not replace filter mats while the drive is operational.
NOTICE
Suction of the running cabinet fans
Dust can enter the interior of the cabinet during filter mat replacement due to the suction of
the running cabinet fans. Dust deposits can damage the device.
Ensure that no dust enters the cabinet when replacing the filter mats.
1. Remove the screws for the louvered fan grid in the cabinet door.
Note
Dispose of the battery in accordance with the applicable country-specific laws and regulations.
4. Using "F2", select the menu item "Set date/time". Confirm with "F5". Using "F2", select the
appropriate input location for date or time. Enter the actual value using the numerical keys.
5. Use "F5" to save the settings.
9.5 Cleaning
NOTICE
Cleaning fiber-optic cables and electronic components with a damp rag
Fiber-optic cables, fiber-optic cable bundles and electronic components can be damaged if
cleaned using a damp rag.
If the components are very dusty, remove the dust using a dry, lint-free cloth. In so doing, do
not bend the fiber-optic cables.
NOTICE
Material damage caused by aggressive cleaning agents
Aggressive chemical agents can damage the electronics. This can cause the converter to
malfunction.
Never use any type of chemical agent or liquid. Only clean a very dirty converter after first
discussing the situation with service experts for the particular product.
Use a dry, clean, lint-free ESD cleaning cloth. Wipe all external parts of the rack with it. Make
sure that the dirt is not distributed, but actually removed by constant changes of the wiping
surface of the cloth. For significant levels of pollution and dirt, use an ESD cloth soaked in
ethyl alcohol (however, not so much that it drips from the cloth).
Remove very greasy layers using ethyl alcohol. If there are other heavily polluted areas, use
ESD-compliant fiber or plastic brushes to clean them.
NOTICE
Unsuitable cleaning chemicals for aluminum
Any strongly alkaline chemicals such as caustic potash or soda as well as acids corrode the
aluminum and roughen the surface. The agents often recommended for cleaning glass also
exhibit this effect and must therefore not be used on aluminum.
Only use cleaning agents that are suitable for aluminum.
NOTICE
Unsuitable cleaning utensils for aluminum
The use of unsuitable cleaning cloths and brushes may transfer metallic, corrosion-inducing
impurities onto the aluminum. This can result in corrosion damage.
● Use ESD-compliant brushes and cloths.
● Do not use cleaning cloths and brushes that have been treated with copper, brass, bronze
or other heavy metals.
● Use neither brass, bronze, or steel-wire brushes nor cloths or steel wool interwoven with
copper wire.
9.6 Repairs
WARNING
Insufficient cable insulation
Improperly laid or damaged cables and incorrectly attached cable shieldings can heat up in
places and cause fires or short-circuits wherever they make contact.
● Check whether all the cable shields are intact.
● Insulate damaged cable shields.
● Make sure that a short-circuit cannot occur on the power cables due to failure of the
insulation as a result of incorrect cable installation.
NOTICE
Drive failure
When the auxiliary power supply is switched off, data about error message statuses can be
lost. Inadequate diagnostic and error rectification measures can result in damage to the drive.
We recommend using an uninterruptible power supply (UPS). If you are unsure of the
measures necessary after the drive fails, or if a fault cannot be rectified, contact the Service
Center.
Note
Fastening the cable ducts
After performing repairs, refasten all cable ducts whose cover faces downward with a cable
tie. The cable ties must be located at the same positions as in the delivered state. You will find
more information in "Fastening the cable ducts with cable ties (Page 86)".
NOTICE
Re-commissioning a converter that has not been fully repaired
When re-commissioning a converter that has not been fully repaired, consequential damage
can occur.
Check whether secondary faults have occurred on components which have failed.
Note
After replacing a component, return the defective part to the factory. The relevant address is
available from your Siemens contact person.
Always enclose the following information:
● MLFB and serial number of the converter
● Time and date of the failure
● Description of the fault profile
Specify what happened when the component failed.
● Operating point, currents and voltages
● Log file with fault messages
● Copy of the CompactFlash card
● If possible, hard copies from the plotter or screenshots
● Mounting location
Specify the equipment identifier. You can find the item code on the component and close
to the slot.
WARNING
Incorrectly replacing components
Incorrectly replacing components can result in death, serious injury, or material damage.
Only replace components that are described in the following sections. All other components
may only be replaced by Siemens service personnel. In this case, contact the Service Center.
9.6.1 Torques
The following table contains the default values. If the replacement of a component requires
different torques, they are specified in the associated sections.
Screw type Soft materials S31 Hard materials S22 Hard materials S13
nm in - lb nm in - lb nm in - lb
M3 0.8 7.1 1.8 15.9 1.3 11.5
M4 1.8 15.9 3.9 34.5 3.0 26.6
M5 3.0 26.6 7.8 69.0 6.0 53.1
M6 6.0 53.1 13.0 115 10.0 88.5
M8 13.0 115 32.0 283 25.0 221
M10 25.0 221 65.0 575 50.0 443
M12 50.0 443 115.0 1020 88.0 779
M16 115.0 1020 270.0 2390 215.0 1900
1
Examples of soft materials are Cu, Al, CuZn cable entries, laminate materials, plastics, cast
resin post insulators, press nuts, welding nuts, blind rivet nuts, and cage nuts.
2
Hard materials S2 are materials with friction-enhancing washer components, e.g. a contact
washer.
3
Hard S1 materials include steel, for example.
Table 9-3 Tightening torques for screw terminals for copper cables without cable lug 1)
Screw type Set screws and Head screws with Head screws with
headless screws slit hexagon profile
nm in - lb nm in - lb nm in - lb
M2 - - -
M2.5 0.25 2.2 0.5 4.4 0.5 4.4
M3 0.3 2.7 0.6 5.3 0.6 5.3
M3.5 0.5 4.4 1.0 8.9 1.0 8.9
M4 0.8 7.1 1.3 11.5 1.3 11.5
M5 1.0 8.6 2.5 22.1 2.5 22.1
M6 1.3 11.5 3.0 26.6 3.5 31.0
M8 1.8 15.9 3.9 34.5 7.2 63.7
M10 - - 4.8 42.5 13 115
M12 - - - - 18 159.3
M16 - - - - 30 265.5
Observe the tightening torques of the terminal manufacturer and the test torques according to
DIN EN 60999-1, VED 609-1
WARNING
High voltages on the AVT combination module and the precision resistors
The AVT combination modules and measuring resistors are at hazardous voltage levels.
Touching these components can result in death, severe injury and significant material
damage.
Never touch the AVT combination modules or measuring resistors under any circumstances.
WARNING
Changes to the design of the voltage or ground fault detection
Changes to the voltage or ground fault detection, e.g. to the measuring resistors, are
potentially lethal. This can result in substantial property damage, physical injuries and death.
Do not change the design of the voltage or the ground fault detection.
① Power supply
② Communication cable
③ Retaining lug
3. Disconnect the power supply ① and communication cable ② at the operator panel.
4. Press the retaining lugs ③ and withdraw the operator panel to the front.
5. Snap on a new operator panel.
6. Attach the connectors for the power supply and communications cable.
WARNING
High snubber circuit capacitor voltages
The snubber circuit capacitors are not equipped with discharge resistors. The energy stored
in the capacitors is discharged via a circuit in the thyristor electronics. This circuit is interrupted
when the thyristor electronics are withdrawn.
Voltages of up to several 1000 V can occur and cause an electric shock. This can result in
death, severe injuries and significant material damage.
In this case you should always handle the capacitors as if they were charged.
Discharge the snubber circuit capacitors. Short-circuit the snubber circuit capacitors before
you withdraw the thyristor electronics.
Use the available threaded clamps for fixing the capacitors in place. Tighten the capacitor
terminals with the following torques.
NOTICE
Destruction of the CompactFlash card
The CompactFlash card must only be inserted or removed when the power is off.
Otherwise there is a risk of data loss or damage to the card, which would prevent
commissioning of the drive.
Only remove or insert the CompactFlash card when the power is switched off.
2. Withdraw the CompactFlash card from the Control Unit. Back up the data saved on it.
3. Copy the stored data of the previous CompactFlash card to the new original Siemens card.
Note
Invalid software key
The software key is associated with the serial number of the CompactFlash card. If you
overwrite the software key of the new CompactFlash card with the previous CompactFlash
card, the new CompactFlash card is not operational.
Consequently, use the software key of the new CompactFlash card.
① Indicator
If a fuse has tripped, you must replace all of the fuses. The order numbers for replacing fuses
that have blown can be found in the spare parts list.
To replace the fuses, proceed as follows:
1. Observe the five safety rules.
2. Open the cabinet.
3. Remove the fuses.
4. Rectify the cause of the fault.
5. Install the replacement fuses.
6. Close the cabinet.
CAUTION
Use of wrong contactors
Use of the wrong contactor can result in a malfunction and thus lead to physical injuries and
material damage.
Always use contactors of the same type. Check the device numbers of the previous and new
contactors.
4. Reattach the cables. Adhere to the markings. Do not interchange the cables.
5. Re-connect the protective circuit after replacing a contactor. Refer to the circuit diagrams
to help you. You will find these in the section headed "Overview diagram, circuit diagram,
terminal diagram" in the "Power Unit Circuit Manual".
See also
The five safety rules (Page 15)
● Fiber-optic cables
Replace the fiber-optic cables according to the instructions for laying fiber-optic cables.
● Opto-transmitter / opto-receiver
● Suppressor capacitors
Defective snubber circuit capacitors may only be replaced on inserted thyristor electronics.
WARNING
High snubber circuit capacitor voltages
The snubber circuit capacitors are not equipped with discharge resistors. The energy
stored in the capacitors is discharged via a circuit in the thyristor electronics. This circuit
is interrupted when the thyristor electronics are withdrawn.
Voltages of up to several 1000 V can occur and cause an electric shock. This can result
in death, severe injuries and significant material damage.
In this case you should treat the capacitors as if they were charged.
Discharge the snubber circuit capacitors. Short-circuit the snubber circuit capacitors
before you withdraw the thyristor electronics.
DANGER
Non-observance of the five safety rules
Non-observance of the five safety rules can cause death or serious injury. Serious material
damage can also result.
Observe the five safety rules. Work must only be performed on adequately grounded power
circuitry.
Two plug connectors are available on the thyristor electronics for connection to the thyristor
and the external circuitry. The mating connector is integrated at the mounting position of the
thyristor electronics.
If the thyristor electronics have to be replaced, proceed as follows:
Connecting cables
To connect the cables, proceed as follows:
1. Reconnect the fiber-optic cables to the opto-transmitter and opto-receiver in accordance
with the markings. Carefully hand-tighten the knurled nut.
2. Check the correct insertion depth of the fiber-optic cables with the aid of the marking rings.
If the white colored ring on the fiber-optic cable is flush with the shaft end of the plug case,
the fiber-optic cables are correctly inserted.
3. Reinsert the connecting leads into the thyristor electronics.
4. Check that everything is correctly connected and that the cables are correctly inserted.
NOTICE
Material damage due to inadequate packaging
Components can be bent by careless packing or insufficient packaging. This makes
determining the exact cause of the error difficult.
When packing the thyristor electronics, take care not to bend protruding parts.
Note
Any information about the damage to the thyristor electronics will be helpful for determining
the cause of the fault and for repair. Moreover, this data is evaluated for a reliability analysis.
Include information about the converter's recent operational performance and about any
previous conspicuous behavior.
See also
Components that can be destroyed by electrostatic discharge (ESD) (Page 19)
Note
Selecting replacement thyristors
Use only the approved thyristor types for the mounting location. Observe the equipment
installation log when replacing the thyristor.
DANGER
Failure to adhere to the following five safety rules is potentially fatal
Work must only be performed on adequately grounded power unit. Non-observance of the
five safety rules can cause death or serious injury. Serious material damage can also result.
Observe the five safety rules.
The thyristors are centered in the stack using their outer diameter and plastic bolts. The plastic
bolts are attached to the heat sinks. A disk spring at the end of the stack provides the necessary
pressure.
Removing a thyristor
1. For thyristor stacks, detach the gate lead from the thyristor electronics.
① Guide bolt
② Open-ended wrench
2. Insert the open-ended wrench ② into the groove of the guide bolt ①.
③ Socket wrench
④ Clamping screw
Figure 9-11 Loosening the clamping screw with the socket wrench
4. Remove the thyristor with the gate lead or the diode facing forwards.
The holding bolts and the distances traveled are matched to each other so that you can
easily remove the thyristor from the clamped assembly after releasing the clamping bolt.
Installing a thyristor
1. Clean the surfaces of the thyristors and heat sinks with ethanol.
2. Apply a thin coat of the contact oil provided to the thyristor surfaces.
– To do this, spray the contact oil onto a lint-free cloth.
– Apply this to the contact surfaces of the thyristor.
3. Then immediately install the thyristor in the following sequence:
– Push the thyristor from the front against the plastic bolt on the heat sink.
Make sure that the thyristor is correctly seated and centered. Pay attention to the
mounting position, especially the polarity of the thyristor. The adhesive symbols on the
clamping pressure plates show the appropriate information.
– Tighten the clamping screw ④ with the socket wrench ③ until the open-ended
wrench ① can be easily removed.
The clamping force has been correctly set when the groove of the steel bolt is flush with
the surface of the upper plate.
– Enter the thyristor numbers and the replacement data in the equipment installation log.
The first number on the thyristor label is the thyristor number.
– Reconnect the gate lead. Ensure that the lead is correctly twisted.
Tools required
You require a fiber-optic cable cutter (Order No. A5E02615209) to cut the fiber-optic cables
to length.
Procedure
NOTICE
Destruction of the fiber-optic cables
Fiber-optic cables can be destroyed under the following conditions:
● The bending radius is less than 20 mm.
● The fiber-optic cables are subject to strong light.
● The fiber-optic cables are exposed to temperatures of over 80° C.
Handle the fiber-optic cables carefully. Do not bend them with a bending radius of less than
20 mm. Protect the fiber-optic cables from heat and strong light.
① Knurled nut
② Fiber-optic cable
Medium Description
Cleaning agent Ethyl alcohol and lint-free cloth
Grease Electrolube 2G or equivalent contact lubricant
2. Screw in the connections. The tightening torque of the M12 screw connections supplied is
50 Nm.
3. Ground the DC link reactor by the cabinet grounding cable.
To request spare parts, please contact the Siemens sales office responsible for your region.
You can find an overview of the Siemens contact partners in your region here
(www.siemens.com/services/partner).
Note
Always indicate the part number and - if known - the order number (MLFB) of the spare part
required. You can find the order number as follows:
The device label is attached to or next to each component. Find out which item code the
required spare part has. The parts list supplied with the drive indicates the part number and,
where appropriate, the order number corresponding to the item code. For inquiries by e-mail,
if possible send a photograph of the product, spare part, rating plate.
WARNING
Improper disassembly
In the event of an improper procedure during disassembly, material can slip, tilt, and fall down.
This can result in death, serious injury or material damage.
● Only specialist personnel may disassemble and dispose of device components and old
devices using appropriate protective clothing.
● Switch off the drive before you start to dismantle it. Ground the device
● With old devices, also follow the instructions in the section "Transport."
For the following components, pay special attention when disposing or reusing:
● Batteries
● Capacitors
● PCBs
● Electronic components
Contact person
If you wish to request on-site service or order spare parts, please contact your local office. This
office will contact the responsible service center on your behalf. You can find your contact
person in the relevant contact database:
www.siemens.com/yourcontact (www.siemens.com/yourcontact)
Directives
Standards DIN EN 61800‑3/VDE 0160 Part 103 (IEC 61800-3)
DIN EN 61800‑4 / VDE 0160 T104 (IEC 61800-4); only to the extent that it can
be applied
DIN EN 61800‑5‑1/VDE 0160 Part 105 (IEC 61800-5-1)
DIN EN 60146‑1‑1 / VDE 0558 T11 (IEC 60146-1-1); only to the extent that it
can be applied
DIN EN 60204‑11 / VDE 0113 T11 (IEC 60204-11); only to the extent that it can
be applied
EU directives Machinery Directive:
2006/42/EC + amendments
Electromagnetic compatibility:
2014/30/EU + amendments
CE marking According to Low Voltage Direction (only applies to the low-voltage parts, e.g.
the control cabinet
2014/35/EU + amendments
Protection class Class 1 in accordance with DIN EN 61140/VDE 0140 Part 1 (IEC 61140)
Touch protection BGV A3
Insulation According to DIN EN 61800‑5‑1 / VDE 0160 T105 (IEC 61800-5-1): Pollution
degree 2 (without conductive pollution), non-condensing
Radio interference According to DIN EN 61800-3/VDE 0160 Part 100 (IEC 61800-3): no RI sup‐
level pression
Environmental condi‐ DIN EN 60721-3-1/2/3 (IEC 60721-3-1/2/3)
tions
The EC declaration of conformity for the product described here, which complies with the
European Directive 2006/95/EC and corresponding standards EN 61800-5-1 and EN 60204-1,
refers only to the low-voltage section in the power unit and the control cabinet.
Values
Converter circuit Load-Commutated Inverter (LCI), comprising a current-source DC
link with line-side and motor-side converters in a B6C circuit.
The converters are connected to the network by means of con‐
verter transformers.
Line-side converter Built from B6C thyristor converters, 6-pulse or 12-pulse
Motor-side converter Built from B6C thyristor converters, 6-pulse
Power components Thyristor disc cells
Closed-loop control Vector control, fully digital
Drive quadrants 4 (driving and braking in 2 directions of rotation)
Coupling of power unit/open-loop DRIVE-CLiQ
control and closed-loop control
Installation altitude ≤ 1000 m above sea level: 100% current-carrying capacity
> 1000 m to 3000 m above sea level: Current derating required
> 2000 m to 3000 m above sea level: Additional voltage derating
required
Paint/color Indoor requirements/light gray RAL 7035, semi-gloss
Values
Main power supply Up to 5200 V
Auxiliary power supply Standard: 3 AC 400 V ±10%, 50 Hz ±2%
Other voltages are possible depending on the converter model.
Degree of protection according to DIN EN 60529 / VDE 0470 Part 1 (IEC 60529):
Standard IP20
Option IP41
Cooling method
Air cooling Forced-air cooling with built-in fans
Values
Main power supply Up to 2,500 V
Auxiliary power supply Standard: 3 AC 400 V ±10%, 50 Hz ±2%
Other voltages are possible depending on the converter model.
Degree of protection according to DIN EN 60529 / VDE 0470 Part 1 (IEC 60529):
Standard IP32S
Values
Option IP32
Cooling method
Air cooling Forced-air cooling with built-in fans
Values
Auxiliary power supply
Standard 24 VDC
Option 1 AC 95-120 V / 210-240 V -10 % +10 % 50/60 Hz
Degree of protection according to DIN EN 60529 / VDE 0470 Part 1 (IEC 60529):
Standard IP32
Cooling method
Air cooling Naturally cooled for IP32
Storage with suitable packag‐ Transport with suitable pack‐ Operation (industrial)
ing aging
Ambient temperature -25° C to +70° C -25° C to +70° C 5° C to +40° C
Relative humidity 5% to 95% 5% to 75% 5% to 85%
(Only low condensation is (Condensation is not permit‐
permitted. The drive must be ted)
completely dry before com‐
missioning.)
Other climatic conditions ac‐ 1K3 according to DIN EN 2K2 according to DIN EN 3K3 according to DIN EN
cording to class 60721‑3‑1 (IEC 60721‑3‑1) 60721‑3‑2 (IEC 60721‑3‑2) 60721‑3‑3 (IEC 60721‑3‑3)
Pollution degree 2 without conducting contam‐ 2 without conducting contam‐ 2 without conducting contam‐
ination according to DIN EN ination according to DIN EN ination according to DIN EN
61800-5-1 / VDE 0160 T105 61800-5-1 / VDE 0160 T105 61800-5-1 / VDE 0160 T105
(IEC 61800-5-1) (IEC 61800-5-1) (IEC 61800-5-1)
3~ =
M
= 3~
36$
'5,9(&/L4
&8 165
065
Figure B-1 6-pulse circuit on the line and motor sides.Number of thyristors connected in series 1 or
2).
R V
Ramp-function generator, 93
Vector control, 93
RC circuit, 30, 36
Voltage Sensing Module
Rounding times, 93
VSM, 41
S
Safety concept, 28
Safety information
Failure of a thyristor assembly, 124
Fiber-optic cables, 130
Setpoint addition, 91
www.siemens.com/drives
Siemens AG
Process Industries and Drives
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
GERMANY