A man thla khatah Rs 15/-

Y.M.A. Thiltum te :
 Hunâwl hman\hat.
 Zofate hmasâwnna ngaihtuah.
 Kristian nundan \ha ngaihsân.

Estd : 21st September, 1997

“ YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni ” Kum 24-na : Issue No. 31
Young Mizo Association Serchhip Hmar Veng Branch Chanchinbu Pathianni chhuak : Ni 9 |omir Thla(May), 2021

Covid-19 in India mipui a suat mek

Khawvel hri hlauhawm Covid 19 leng mek chuan India ramah
“ Sawrkar/VLTF
nasa takin a inthehdarh mek a, tun ah chuan khawvel ram hrang hrang
ten he hripui avang hian India chu an thinhrik \an tawh a ni. Tunah hian thuchhuak te hi
India rama kai thar hi nitin mi nuai 3 bawr vel an awm \hin a, thihpui hi
3000 bawr vel an awm reng bawk a ni. May 7, 2021 zan dar 8
thlenga India ram dinhmun hetiang hi a ni -
vengchhung mite
Covid 19 kai tawh zawng zawng
Covid 19 kai mek zat
21,640,667
3,685,729
Covid 19 laka kan
Covid 19 thihpui tawh zawng zawng

Hetiang hi kan dinhmun

235,189
himna tur a ni a,
anih avangin a rapthlak hle
a, India ram khawpui ber
mipui ten i zawm
Delhi ah phei chuan Oxygen
an tlakchham avangin mi tam \hin ang u.”
takin an thih phah a. Mitthi
ruang hal ralna hmun pawhin
a daih lova, ruang hal tur Picture: Hospital khum indaihloh avangin
ringawt pawhin hun rei tak
tak nghah a ngai \hin a.
damlo 2 te khum khatah mut tir an ni
VVENG
ENGCHHUNG CCHANCHIN
CHHUNG HANCHIN 
Ruang tam tak phei chu
 Kan veng chhunga Postive awmin a a
buaipuitu awm lova an
contact ho chu tun kar liamtaah khan
chhungten an tlanbosan te
test an ni a, an vaiin an negative vek. A
pawh a awm niin sawi a ni.
lawmawm hle mai.
He Covid 19 thawh
hnihna thleng mek hi India  Ni 14 May 2021 (Fri) 12 Noon hian kan
ram hian a tuar nasa zual bik member Tv Vanlalrinliana S/o Pu
a, a chhan chu fimkhur tawk C.Chuaumawia leh Esther Zonuntluangi
Picture: New Delhi-ah chuan ruang halna
loh vang leh invenna tura hmunin daih loh avangin mual zawl remchang D/o Pu Pc. Lianngura Chanmari Veng,
ruahmanna siam \hat tawk dangah ruang halna hmun siam chawp a ni. Serchhip chu BCM Serchhip Kohhran
loh vang niin mithiam te chuan Hall-ah an innei dawn.
an sawi. India ram khawpui  Ni 5.5.2021(Nilaini) khan pu
\henkhatah chuan damlo te Lalruatkima Royte leh
hman tur Oxygen an indaih Nl.B.Malsawmzuali(ECM) te Mat luia
lo a, damlo te enkawlna tur chengkawl khawrh tura an kal chu
damdawiin khumin a daih lo Mualvawm ramah Bike-in an chesual
bawk a. World Health palh a, Pu Lalruatkima hian a ke leh
Organization in a chhut dan taksa dangah hliam a tuar a,
phei chuan tun kar liamta Picture: Mitthi ruang halral tur a tam lutuk Nl.B.Malsawmzuali hian Bike silencer sá
chhunga khawvel pumpuia avangin ruang hal tur te an intlar a ngai hial! a bawh avangin a pumah hliam a tuar
Covid19 vei that zinga a zahve hi India ami an ni an ti hial a ni. bawk a. Lo dam leh thuai turin kan
State tin Covid 19 vangin an buai a Oxygen leh damdawiin khum duhsak e.
indaih lo chu harsatna thleng lain tak a ni, hetih lai hian Bengaluru  Pi PC Lianrengpuii kan veng mi, Covid
lamah chuan BBMP Provate Hospital chuan an damdawiin khum 19 Postive enkawl mek pawh ziawm
chu Covid19 damlo te tan man to tak takin an lo hralh \hin tih hriat a lam a pan chho mek zel a, a chhungte
ni a, thawktu \henkhat leh midang intiam rualin Covid19 damlo tana zawng zawng pawh an negative vek a,
damdawiin khum chan man mi pakhatah Rs 20,000 a\anga Rs 40,000 a lawmawm hle. Amah pawh lo dam
te an lo la \hin tih hriat a ni a. He thil hi sawrkarin a hriat veleh chhui chho zel turin kan duhsak e.
phek 3-ah zawm a ni...
- YMA Kumpuan : Zirna Uar - Phek
 1-na

 - Serchhip Hmar Veng Branch YMA, Chanchinbu, Pathianni chhuak : Ni 9 |omir Thla(May), 2021 -

Editorial Board: KUM 2020 HMAR ARSI CHANCHINBU SEMTU TE

Editor : Laldinpuia Lalruatfela - Zion Veng - I
 9436146850 H Lalnunmawia - Zion Veng - II
R Lalchhantluangi - Zion Veng - III
Asst. Editor : V. Laltlanmawia
Lalvenhimi - Zion Veng - IV
 9862878193
Saitluangpuii Sailo - Hmar Veng Lane lai
News Editor : H. Lalrinzuali PC Lalremsangi - Hmar Veng - I
Lalrotlinga PC Zosangpuii - Hmar Veng - II
Lalchhantluanga
Malsawmdawngkimi - Hmar Veng - III
Cir.Manger : Bobby Zirsangzela C Lalhmangaihzuali - Hmar Veng - IV & Model Veng - I
 9862232881 PC Liandingpuii - Model Veng - II
Malsawmdawngzuali - Model Veng - III

Editorial PATHIAN
Covid-19 lakah fimkhur
rawh HMEL A
Covid-19 avanga buaina
chuan dinhmun khirh lehzualah min
din tir mek a, kan sawrkar a mangang
LANG E
a, kan Doctor leh nurse te rilru hawh - Rev Ramnghinglova
a hah zo ta. Hetiang karah hian mipui Covid 19 hripui râpthlâk tak a sawi duh a nei tlat si. Engkim hi a
ten thu kan awih a, sawrkar thu leh lo thlen meuh chuan, hausakin thuhnuai ami, a tã a ni miau va. A
hla te zawm chunga fimkhur taka kan awmzia a nei thei lova. Hnam ropui hun takah he hripui rothap pui pawh
chet a pawimawh hle a ni. leh thiltitheite a tuar na hlei hleiah an hi a la kiang ang tih i ring ang u. C S
Dovid 19 avang hian India \ang a. Mi rethei leh hnam Lewis chuan:
ramah chuan nitin mi nuai chuangin hnuaihnung lah a zuah hek lo. Medi- God whispers to us in our plea-
an kai thar reng mi tam tak thi an awm cal Science in a tlin chin a tlêm a, sures, Speaks in our conscience,
reng bawk. India ram khawpui ber Sakhaw tinin kan Pathian kan ko ta But shouts in our pains;
Delhi ah chuan thi an tam lutuk a nih hi. Khawvêl hi a beidawng ta! It is his megaphone to rouse a
avangin an inhalhlumna hmun Heng zawng zawngah hian kan deaf World
pawhin a daih lova, mual zawl PATHIAN chu a lâi takah a awm A lo ti hial a nih kha.Hnam
remchangah te an inhal hlum a, a. A mite tuarna hi chhan neiin a lo ropui an chuai a, mi fingten an tuar
inhalna hmanrua thingin a daih lova, en reng si. Pathian nung leh thiltithei a nih si chuan, he khawvêl hian tunge
hei vang hian mahni chhungte ruang a nih miau avângin he hrehawmna kan Pathian hi hre mawlh se. A lam
pawh bawisawm duh lova kalsan mai hmunah hian a mite min hrilhruk duh hawiin A HMÊL CHU HMU
mai, ruang chuangtlai tam tak a awm a nei a. Kan rilru pindan thûk berah MAWLH TEH SE.
a ni. A rapthlak hle mai.
Kan India ram khawpui ber ah Medical Operation Team-in mipui a ngenna 12
pawh hetianga an buai chuan kan
1. |ul hle loah chuan tumah chhuah vah loh tur a ni. |henawm khawveng
Zoram rethei takah hian tun aia nasain
leh chhungkhat laina pawh, \ul hle loah chuan inlen pawh loh tur a ni.
harsatna han tawk ta ila kan buai dan
tur hi sawi fiah thiam a har hle awm 2. Chhungkaw bil leh thian bila thil tihkhawm pawh insum hram hram rih
e. ‘Mizo te chu engkim tithei Pathian tur a ni.
kan alawm’ tih hi kan innghahna a ni 3. Chhiatni \hatniah pawh, kan laina hnai tak zet zette an nih loh chuan
a, a ngaih\hat thlak viau rualin kan tlawmngaia kal loh hrih zawk hi kan himna tur a ni tih hria ila. Chhungkaw
innghahnaah hian inghah tlakin kan lam pawhin hrethiam zel rih hram hram ang u.
nung em tih erawh kan chhut leh lem 4. Mi zinga awm laiin hmai tuam ngei tur a ni. |awng laiin tuam \hat hle
hleilo \hin. Kristian te Pathian hi zawk tur a ni.
Pathian nung a ni a, amah zuia 5. Mi dang nena thil kan inpek tawn hma leh zawhah te, thil inkhawih
ringtute chu malsawma harsatna \awm chi kan khawih zawhahte kut tihthianghlim zel tur a ni.
karah pawh thlamuan \hin a ni.
Amaherawhchu Mizo tam tak hi 6. Mi dang nen hlam khat tala inhlatin awm hram hram tur a ni.
chuan Pathian hi kan dah naran deuh 7. Covid19 vanga thi, uluk taka an ruang sawngbawl tawh hnu lak a\angin
niin a lang. Amah ringa a thu zawm he hri hi kai a hlauhawm tawh lo a. Mitthi vuinaah invenna thuam famkim
silo, kan nuna a chanchin\ha lantir silo (full PPE)a inthuam kher a ngai lo a, kan fimkhur dan pangngai (glove
hian a venhimna erawh kan dil awllo leh mask) hman hi a tawk hle.
a, tun thlenga a zahngaihna kan 8. Sawrkarin inkhuahkhirhna a siam hi inrahbehna ni loin min chhanhim an
dawng erawh thil mak tak a ni. duh vang a ni tih hria ila, thuawih tur a ni.
Kristiante hian kan innghahna 9. Khawtlangin Covid19 veite enkawlna hmun tur, Community Covid Care
Pathian lakah rinawm ila, a puih tlak Centre (4C) siam uar ila, in lama inenkawl a tul hun atan pawh mi tin rilru
turin kan nun tithianghlim ila Covid inhawng zau sa ila, mi tana harsatna siam loin tanpuitu nih i tum ang u.
19 lakah i fimkhur zel ang u. phek 3-ah zawm a ni...
Phek
 2-na

 Serchhip Hmar Veng Branch YMA, Chanchinbu, Pathianni chhuak : Ni 9 |omir Thla(May), 2021

 

Phek 1 ami zawmna...

DISTRICT DANGA KAL TUR TAN
nghalin mawhphurtu Doctor 2 leh an thurualpui te chu an
man nghal a, inhnamhnawih dang an chhuizui mek bawk. ONLINE A DIL TUR
COVID-19 avanga inkharkhip chhung hian tul bik
Covid thawh 3-na ‘pumpelh theihloh’
thila District danga kal ngaite chuan a hnuaia link tarlanah hian
Nilaini kalta(May 4) khan India sawrkar Principal
phalna dil tur a ni a, kal duh chhan chiang tak ziah tur a ni.
Scientific Advisor K Vijay Raghavan chuan Covid 19 thawh
https://mcovid19.mizoram.gov.in/paged/mpass/inter-
hnihna in India min sawp chau hle lai hian hei aia nasa zawk
district
a thawh thumna lo thleng mai thei lakah kan inbuatsaih lehnghal
Mihring kan in kalpawh tam loha, hri leng laka kan
a ngai a, a thawh thumna hi lo thleng leh ngei tur ‘pumpelh
him theih nan mi tinin online-a phalna dilna hi hman \angkai
theihloh’ a ni a ti! India mithiam te chuan a thawh thumna lo
tur a ni.
thlen hun tur erawh an la hre bik lo tih an sawi.
Covid 19 thawh khatna kha kum upa lam in an tuar nasa ANTI DRUG SQUAD |ANPUI
a, a thawh hnihna hi thalai lamah a thawk na mek a, a thawh Serchhip Vengchung Kohhran te chuan Sub-Head-
thumna chu naupang lam kum 6-12 inkar in an tuar nasa quarters YMA Anti Drug Squad \anpui nan Rs 2000/- an
dawn niin an sawi. hlan. Tunhnaiah heng Kohhran/K|P te hian SADS \anpuina
pawisa fai an hlan bawk -
Phek 2 ami zawmna...
1) Chhiahtlang Venghlun Presbyterian - Rs 2000/-
10.Mi tin, chhung tinin inrenchem nachang hria ila, kan thil 2) Chhiahtlang Venghlun Br K|P - Rs 5000/-
neih chhun chhun (ei leh in, invenna hmanrua etc) hlutin, a 3) Serchhip Kawnpui - Rs 10,000/-
daihzai leh daih rei theih dan tur zawng zel ang u. 4) Serchhip Chhim Veng - Rs 2000/-
11.'Chhuahvah theih loh lai' hi chhungkuaa hlim taka awmho
theihna hun tha kan neiah inngai hlauh ila, inkawmngeih RUIHHLO MAN
nan leh Pathian biak ho nan he hun hi i hmang hlauh ang Sub-Headquarters YMA Anti Drug Squad leh Ex-
u. Chhungkuaa inkaidarh an awm nual avangin chhungkuaa cise Department te \angkawp chuan ni 2.5.2021(Pathianni)
awm khawm pawhin fimkhur thiam hle ila. Boruak zasn dar 10:00 velah khan IOC Hermon veng ami Zorema
thawleng \ha kan neih nan tukverh leh kawngkhar te hawn s/o R. Thangvela hnen a\angin Heroin No 4 hawng 3 leh 8
uar tur a ni. cane 42 grams an man a, ruihhlo an man hi tualchhung rate
12.He hun harsa hi kan paltlang ngei theih nan leh, hlim tak ah chuan Rs 27000/- man hu a ni.
leh zalen taka nun kan hman theih nan engkim tithei Pathian KOLKATA ZIN TUR TE TAN
puihna leh thlamuanna dil zel ang u. Hun harsa kan tawh KOLKATA zintur te tan Rt-Pcr negative test re-
lai hian Pathian hnaih ila, mahni phak tawk \heuha mi dang port ken tur a ni. ICMR approved lab hi Mizoram ah pakhat
tana malsawmna nih i tum vek ang u. chauh kan la neia chu chu Zoram Medical College (ZMC)
Medical Operational Team on Covid 19, Mizoram ani. Kolkata zin tur te chuan ZMC a\ang ngeia test report
72hrs aia tlailo ken tur a ni. (Sample collection time a\anga
CHANCHINBU MAN: departure time hi 72hrs pel lo tur a ni).
Hmar Arsi chanchinbu lak man khawn mek zel a ni,
Hmar Arsi chhiartu zawng zawng ten a lak man kan agent te COVID POSITIVE TE TAN
hnenah lo pe \heuh turin kan inngen e. Indian Medical Association (IMA) Mizoram State
Hmar Arsi chanchinbu hi Serchhip Hmar Veng Branch leh DDK tangkawpin COVID-19 positive damlo,
Branch YMA tihchhuah anih angin Serchhip Hmar Veng zawm duh apiang tan he group hi siam a ni a. COVID-19
Branch YMA huamchhunga in tin thleng tura ruahman a ni chungchanga zawhna nei te leh harsatna nei, a bik takin
a, chanchinbu copy dawng ngai lo emaw dawng chhunzawm healthcare access, doctor/nurse, rawn mai tur nei thalo te
lo kan awm anih chuan editorial board leh a semtu hnenah a tan he groupah hian zawhna zawh theih a ni ang.
rang lama report \hin tur a ni e. IMA member tlawmngaiten he group hi an vil dawn
a. Harsatna zawng zawng sutkian theih ni lo mahsela engemaw
HARSATNA NEI TAN ti kawngzawng tala inpuihtheihna a awm takin siam a ni.
https://chat.whatsapp.com/
Covid 19 inkharkhip chhunga BqCLqemhFJeChnKN3QdWzT
harsatna i nei emaw puih i ngai anih chuan
VC member te emaw YMA hruaitute TOTAL LOCKDOWN
Ni 10.05.2021 zing dar 4 a\anga 17.05.2021 zing
emaw VLTF hruaitute emaw a rang lamin dar 4 thlenga hman turin Mizoram Sawrkar chuan total
hriattir ang che. lockdown a puang.
- YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni - Phek 3-na

 Serchhip Hmar Veng Branch YMA, Chanchinbu, Pathianni chhuak : Ni 9 |omir Thla(May), 2021

HMAR VENG MIPUITE HNENA

VLTF HRIATTIRNA
1. Pawn chhuak tur reng reng in Face mask an vuah ngei ngei
tur a ni, vuah lo chu pawisa Rs100/- chawi tir an ni ang. REPORT as on 07.05.2021 8:20PM
2. Veng chhung a hnathawkte Mi 5 aitam anni tur anilo a, KHAWVEL DINHMUN(source : worldometers)
hnathawk tur te hian VLTF hruaitu te an hriattir \hin tur ani. A vei hmuh tawh zat - 156,986,386
3. |ul tawpkhawkah lo chuan mahni compound chhuah san Thi zat - 3,273,743
loh tur ani a, lohtheih loh a chhuaktur te chuan VLTF Damchhuak zat - 134,330,683
hruaitute hnenah phalna anla hmasa tur a ni. A vei mek zat - 19,381,960
4. State dang mi hnathawk a chhawr phal anilo a, Khawdang INDIA DINHMUN (source : worldometers)
a\ang a lo haw tur reng reng te pawn an rawn hawna veng A vei hmuh zat - 21,640,667
VLTF/LLTF te lehkha an nei ngei ngei tur a ni. Thi zat - 235,189
Dam chhuak zat - 17,719,749
5. Veng chhung ah duty post pahnih siam ania, duty te thu
A vei mek zat - 3,685,729
zawm duhlo te chu thuneitu te hnen ah thlen zel a ni ang.
Test tawh zawng zawng - 298,601,699
6. Vengchhung dawr neitu te zan dar 7 hmaa kan dawr te
khar vek tur ani a, mipui pawh dar 7:00pm hnu lamah pawn COVID-19 VANGIN MIZO BORAL
chhuah khap tlat a ni. Lalruatkimi (Lalnu-i), D/o Lalnunthara (L),
7. Mikhual neitur te chuan VLTF hruaitu te hriat tir tur a ni a, chawngbawla section, Ramhlun Vengthar chu ni 30/4/
2021 (3:30pm)khan Surat, Gujarat ah Covid - 19
an mikhual te chuan an awmna veng/khua VLTF/LLTF te
avangin a boral.
lehkha an nei ngei ngei tur a ni.
Vanlaldika (27) S/o H.Thaliankapa, Champhai
8. Chanchinbu/bawnghnute sem tute inchhungah lut kher lo in
Vengthlang (Rahsi Veng) a mi chu ni 1.5.2021(Inrinni)
an thil sem te fimkhur tak a pawn a\anga pek \hin tur a ni. zanah khan Covid-19 vangin Tarak Hospital, New
9. Chawhmeh veng chhungah zawrh kual phal anilo a, a Delhi-ah a boral.
zawrhna hmun siamah chauh zawrh tur a ni. J Rawna (64), Damveng, Aizawl chu ni
10.Veng chhung sa talh tur reng reng ten VLTF te hriattir 2.4.2021(Pathianni) tlai dar 5:30 vel khan SRH-ZMC-
hmasak tur a ni. ah Covid-19 avangin a thi. J Rawna hi MADC-a MDC
Village Level task Force on Covid-19 hlui a ni a, Covid-19 a vei tih April 30, 2021 khan hmuh
chhuah a ni a, SRH-ZMC-ah dah luh nghal a ni.
Serchhip Hmar Veng.
James Lianmawia (55), Kanan Veng chu COVID19
VC Huang avangin May ni 3, 2021 tlai dar 4:15 khan ZMC ah a
boral. April ni 15, 2021 khan COVID19 hri a kai tih
 HMAR VENG VC HRIATTIRNA hmuhchhuah niin ZMC ah admit a nih hnuah stroke a
 VC VI Area chhunga in sa thar tur te reng rengin, VC te nei tih hmuh a ni.
hriattir hmasak \hin tur a ni. VC te hriattir lova in sa ten Lalmuanpuii (47), Ramhlun Venglai chu ni 7.5.2021
harsatna an tawk a nih chuan an chungah engpawh thleng zing dar 8.04 khan a thi a, chhun dar 1:00-ah Ramhlun
se an sawi buai thei lovang. Venglai thlanmualah vui nghal a ni. Lalmuanpuii hi Covid-
 Kawngpui dung a motor leh bungrua dah tur reng reng ten 19 vei a ni tih May 3 khan Lengpui Airport-ah hmuh
phalna lak hmasak \hin tur a ni a, phalna nei lova dah hnawk chhuah a ni a, SRH-ah dah luh nghal a ni. Amah hi thin
kan awm a nihchuan an chungah Action lak a ni ang. (liver) cancer a ni bawk.
 Kar hmasa lama Mauhak ram kang chungchangah a H. Lalnunhlima (kum 44) h/o Lalchhandami Kawlni,
tikangtu chuan a huanram hal avanga kangmei chhuak palh Bawngkawn, Aizawl chu ni 7.5.2021 chhun dar 11:15
anih thu sawiin ngaihdam a rawn dil a. VC te chuan khan Delhi-a Sardar Vallabhai Patel Covid Center-ah
ngaihdam a ni a, mahse dan angin ram a tihkan man pawisa a thi. Mizo Welfare Association, Delhi hruaitute hnen
chawi tir a ni. atanga thu dawn danin, H. Lalnunhlima nupui hi mis-
sionary a ni a, an chhungkuain (fapa 1 an nei) Delhi-ah
- Secretary, an khawsa a ni.
Hmar veng V/C

MIGRANT WORKER TE TAN

COVID 19 LAKAH
India ram chhungah COVID-19 2nd Wave in nasa taka FIMKHUR LA, I
min nghawng mek a. State hrang hranga Mizoram mi leh sa
thalai hnathawk, he hrileng avanga lo hawte chhinchhiah leh mimal NGAIHTUAHNA
taka hriatchian a nih theih nan Mizoram Youth Commission
(MYC) chuan an in report-na tur Google Form, a hnuaia link
TIBUAI KHAWPIN
tarlanah hian a buatsaih a ni.
https://forms.gle/CoRYevyiyA6D1RTr9
HLAU SUH
Published by Serchhip Hmar Veng Branch YMA & Printed @ Zothlifim Printers, New Serchhip Phek
 4-na
