COM
COM
COM
FREIGHT COLLECT
CY/CY
Consignee (negotiable only if consigned "to order", "to order of" a named Person or "to order of bearer") Notify Party (see clause 22)
SODIMAC COLOMBIA S.A. SODIMAC COLOMBIA S.A.
NIT: 800.242.106-2 NIT: 800.242.106-2
CRA 68 D NO. 80-70 TEL 4578100 CRA 68 D NO. 80-70 TEL 4578100
BOGOTA COLOMBIA BOGOTA COLOMBIA
Vessel (see clause 1 + 19) Voyage No. Place of Receipt. Applicable only when document used as Multimodal Transport B/L. (see clause 1)
GUNVOR MAERSK 042E
Port of Loading Port of Discharge Place of Delivery. Applicable only when document used as Multimodal Transport B/L. (see clause 1)
YANTIAN,CHINA BUENAVENTURA,COLOMBIA
DESK CHAIR
(PO: 9485334)
HS CODE: 940130
FOB YANTIAN, CHINA
ORIGINAL
MSKU0127860 ML-CN6151270 40 DRY 9'6 642 CTNS 8859.600 KGS 67.410 CBM
MSKU1669362 ML-CN6053512 40 DRY 9'6 800 CTNS 7680.000 KGS 60.800 CBM
HASU4422417 ML-CN6151387 40 DRY 9'6 1357 CTNS 10177.500 KGS 66.493 CBM
MSKU6735889 ML-CN6063361 40 DRY 8'6 1000 CTNS 7500.000 KGS 49.000 CBM
TCNU2733430 ML-CN6222941 40 DRY 9'6 642 CTNS 8859.600 KGS 67.410 CBM
MSKU8276346 ML-CN6054293 40 DRY 9'6 1357 CTNS 10177.500 KGS 66.493 CBM
MSKU8795070 ML-CN6059673 40 DRY 9'6 642 CTNS 8859.600 KGS 67.410 CBM
TCNU2035110 ML-CN6151401 40 DRY 9'6 803 CTNS 7538.700 KGS 56.991 CBM
MSKU0388761 ML-CN6151298 40 DRY 9'6 1357 CTNS 10177.500 KGS 66.493 CBM
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
Above particulars as declared by Shipper, but without responsibility of or representation by Carrier (see clause 14)
Freight & Charges Rate Unit Currency Prepaid Collect
Basic Ocean Freight 1693.00 Per Container USD 13544.00
Basic Ocean Freight 1693.00 Per Container USD 1693.00
Terminal Handling Service - Destination 100.00 Per Container USD 900.00
Export Service 50.00 Per Container CNY 450.00
Documentation Fee - Origin 450.00 Per Documentation Fee CNY 450.00
Terminal Handling Service - Origin 1660.00 Per Container CNY 14940.00
Carrier's Receipt (see clause 1 and 14). Total number Place of Issue of B/L SHIPPED, as far as ascertained by reasonable means of checking, in apparent good order and condition unless otherwise stated herein, the total number
or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box entitled "Carrier's Receipt" for carriage from the Port of Loading (or the Place
of containers or packages received by Carrier.
Bogota of Receipt, if mentioned above) to the Port of Discharge (or the Place of Delivery, if mentioned above), such carriage being always subject to the terms,
9 containers rights, defences, provisions, conditions, exceptions, limitations, and liberties hereof (INCLUDING ALL THOSE TERMS AND CONDITIONS ON THE REVERSE
HEREOF NUMBERED 1-26 AND THOSE TERMS AND CONDITIONS CONTAINED IN THE CARRIER'S APPLICABLE TARIFF) and the Merchant's attention
is drawn in particular to the Carrier's liberties in respect of on deck stowage (see clause 18) and the carrying vessel (see clause 19). Where the bill of
Number & Sequence of Original B(s)/L Date of Issue of B/L
lading is non-negotiable the Carrier may give delivery of the Goods to the named consignee upon reasonable proof of identity and without requiring
2020-11-16 surrender of an original bill of lading. Where the bill of lading is negotiable, the Merchant is obliged to surrender one original, duly endorsed, in exchange
1/THREE
for the Goods. The Carrier accepts a duty of reasonable care to check that any such document which the Merchant surrenders as a bill of lading is
genuine and original. If the Carrier complies with this duty, it will be entitled to deliver the Goods against what it reasonably believes to be a genuine
and original bill of lading, such delivery discharging the Carrier’s delivery obligations. In accepting this bill of lading, any local customs or privileges to
Declared Value (see clause 7.3) Shipped on Board Date ( Local Time ) the contrary notwithstanding, the Merchant agrees to be bound by all Terms and Conditions stated herein whether written, printed, stamped or
incorporated on the face or reverse side hereof, as fully as if they were all signed by the Merchant.
2020-10-17 IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated on this side have been signed and wherever one original Bill of Lading has been
surrendered any others shall be void.
Vendor Name CANTON HOMLINK DEVELOPMENT CO.,LTD Request Number 9485334 PYAMENT TT
THE 5TH OF DONGXING RD ,DONGJIANG HIGH- Origin Country China B/L No. 205528451
Vendor Address
TECH INDUSTRIAL ZONE , HUI ZHOU CITY Incoterm FOB Vessel GUNVOR MAERSK/042E
Vendor Country CHINA Loading Port YANTIAN CHINA ETD 2021-10-17
Units
Unit Unit SUB TOTALS
Unit per LOADE
SODIMAC SKU ITEM NUMBER EAN Description Brand Color Curr. Weight Volume
Price Master D QTY
(kgs) (cbm) Amount Kgs Cbm
Pack
258549 HM-2016 7807999384509 SILLA PC TEXTIL SOFT NG JUST HOME COLLECTION Black USD 19.5 9.6 0.076 1 1300 25350 12480 98.8
258547 HM-6116 7807999384523 SILLON VENTURA JUST HOME COLLECTION Black USD 24.6 13.8 0.105 1 2000 49200 27600 210
258550 HM-1006 7807999384493 SILLA PC TEXTIL POC 12NG JUST HOME COLLECTION Black USD 13.9 7.5 0.049 1 5300 73670 39750 259.7
STEP 1
CLIENT SODIMAC COLOMBIA S.A
VENDOR NAME CANTON HOMLINK DEVELOPMENT CO.,LTD
No. VENDOR PROFORM INVOICE (S) USPO20-07-5827
VENDOR No. COMMERCIAL INVOICE USIN20-10-5827
DATE OF ISSUE 2020-10-15
STEP 2
STEP 3
Please fill the below information only for cargo FCL
Individual
Container Quantity Units Per No. Of No. Of Gross Sodimac´s No.
Net W. Measurement
No.(Identification of Size SKU# Supplier Reference Description shipped by "Packing "Packing Master Pallets Weight Purchase
(KG) (CBM - M3)
Container) item (sets) Unit"(Inner Units" Cartons (KG) Order
Box)
TCNU2733430 40HQ 258547 HM-6116 SILLON VENTURA 642 1 642 642 0 8859.60 7960.80 67.410 9485334
MSKU0127860 40HQ 258547 HM-6116 SILLON VENTURA 642 1 642 642 0 8859.60 7960.80 67.410 9485334
MSKU0388761 40HQ 258550 HM-1006 SILLA PC TEXTIL POC 12NG 1357 1 1357 1357 0 10177.50 8820.50 66.493 9485334
MSKU8795070 40HQ 258547 HM-6116 SILLON VENTURA 642 1 642 642 0 8859.60 7960.80 67.410 9485334
HASU4422417 40HQ 258550 HM-1006 SILLA PC TEXTIL POC 12NG 1357 1 1357 1357 0 10177.50 8820.50 66.493 9485334
MSKU8276346 40HQ 258550 HM-1006 SILLA PC TEXTIL POC 12NG 1357 1 1357 1357 0 10177.50 8820.50 66.493 9485334
MSKU1669362 40HQ 258549 HM-2016 SILLA PC TEXTIL SOFT NG 800 1 800 800 0 7680.00 6880.00 60.800 9485334
TCNU2035110 40HQ 258550 HM-1006 SILLA PC TEXTIL POC 12NG 229 1 229 229 0 1717.50 1488.50 11.221 9485334
TCNU2035110 40HQ 258549 HM-2016 SILLA PC TEXTIL SOFT NG 500 1 500 500 0 4800.00 4300.00 38.000 9485334
TCNU2035110 40HQ 258547 HM-6116 SILLON VENTURA 74 1 74 74 0 1021.20 917.60 7.770 9485334
MSKU6735889 40GP 258550 HM-1006 SILLA PC TEXTIL POC 12NG 1000 1 1000 1000 0 7500.00 6500.00 49.000 9485334
REPÚBLICA DE COLOMBIA
800242106 2 SODIMAC COLOMBIA S A
13. Dirección 15. Teléfono 12. Cód. Admón. 16. Cód. Dpto 17. Cód. Ciudad Municipio
79474223 YEFFER AUGUSTO CHACON PIMIENTO
31. Clase 32. Tipo declaración 33. Cod. 34.No.Formulario Anterior 35. Año Mes Día 36. Cod. Admón. 37. Declaración de Exportación 38. Año Mes Día 39. Cod. Admón.
Importador Inicial 1 XXXXXXXXXXXXXX XXXX XX XX XX No. XXXXXXXXXXXXXXX XXXX XX XX XX
02
40. Cod. lugar ingreso 41. Cod. Depósito 42. Manifiesto de carga 43. Año Mes Día 44. Documento de transporte 45. Año Mes Día
de las mercancías 25136 No. 116575011192994 2020 11 24 No. 205528451 2020 10 17
BUN
46. Nombre exportador o proveedor en el exterior 47. Ciudad 48. Cod.País Exportador
CANTON HOMLINK DEVELOPMENT CO.,LTD HUIZHOU 215
49. Dirección exportador o proveedor en el exterior 50. Email
THE 5TH OF DONGXING RD, DONGJIANG HIGHTECH INDUST [email protected]
51. No. de factura 52. Año Mes Día 53. Cod. país 54. Cod. Modo 55. Código de 56. Cod. Depto 57. Empresa transportadora 58. Tasa de cambio $ cvs.
USIN20105827 2020 10 15 procedencia Transporte Bandera destino MAERSK COLOMBIA S.A
215 1 043 0 3,647.10
59. Subpartida arancelaria 60. Cod. 61. Cod. 62. Cod. Modalidad 63. No. cuotas 64. Valor cuota USD 65. Periodicidad del 66. Cod. país 67. Cod. Acuerdo
S 9401300000 Complementario
XX
Suplementario
XX
C100 o meses
XX
XXXX pago de la cuota
XX
de origen
215
XXX
68. Forma de pago 69. Tipo de 70. Cod. país 71. Peso bruto kgs. dcms. 72. Peso neto kgs. dcms. 73. Código 74. No. bultos 75. Subpartidas 76. Cod. unidad 77. Cantidad dcms.
de la importación importación compra 79,830.00 70,430.00 embalaje 8600 1 comercial 8,600.00
03 01 215 CT U
78.Valor FOB 79. Valor fletes USD
Total a pagar con esta
USD 18,547.53 Concepto % Base Total Liquidado ($) Total Liquidado (USD)
148,220.00 declaración ($)
92 93 94 95 96
80. Valor 81. Valor Otros Gastos USD Arancel
15.00 608,557,659 91,284,000 0 0
Seguros USD 0.00 97 98 99 100 101
93.17 I.V.A.
19.00 699,841,659 132,970,000 0 0
82. Sumatoria 83. Ajuste valor USD
102 103 104 105 106
de fletes, 0.00 Salvaguardia
0.00 0 0 0 0
seguros
y otros gastos Derechos 107 108 109 110 111
USD Compensatorios 0.00 0 0 0 0
18,640.70 Derechos 112 113 114 115 116
84. Valor 85. Código registro 86. Número Antidumping 0.00 0 0 0 0
aduana USD o licencia 117 118 119 120
X XXXXXXXXXX Sancion
0 0 0 0
166,860.70 121 122 123 124
Rescate
87. 88. Año 89. Programa No 90. Cód Interno del 0 0 0 0
Cod. XXXX XXXXXXXXXX Producto 125 126
oficina 0 Total
224,254,000 0
99
91. Descripción de las mercancías(No inicie la descripción de las mercancías a importar con lo señalado en el arancel de aduanas en la subpartida arancelaria Incluya marcas, seriales y otros) (Si el campo es insuficiente, continúe al
respaldo de este formulario)
DO 2050477 UAP: CODIGO / RESOLUCION OEA IMPORTADOR: 000566; PEDIDO TRAMITE: CANTON HOMLINK DEVELOPMENT CO LTD948533404232COSD/2
04171 DECLARACION(11) RESOLUCION OEA 000566 de 20190610 /; No. DE EMBARQUE: 1, No. DE CARPETA: 04232COSD/20417, PRODUCTO: SIL
LA ESCRITORIO CON BRAZOS NEGRA, MATERIA CONSTITUTIVA: ESTRUCTURA INTERIOR EN MADERA + ESPUMA CON TAPIZADO EN MATERIAL TEXTIL, RUE
DAS Y BRAZOS EN PLASTICO, USO: HOGAR / OFICINA, MARCA: JUST HOME COLLECTION, REFERENCIA: NO TIENE, ITEM NO: HM2016, CODIGO INTER
NO DE PRODUCTO: SKU 258549, PAIS ORIGEN: CHINA 215. CANTIDAD (1300) PCS PEDIDO ITEM: 9485334 (ITEM 1). No. DE EMBARQUE: 1, No.
DE CARPETA: 04232COSD/20417, PRODUCTO: SILLON EJECUTIVO RESPALDO BAJO NEGRO, MATERIA CONSTITUTIVA: ESTRUCTU(continúa al respaldo)
127. Valor pagos anteriores: 0 129. Fecha: XXXX XX XX
128. Recibo oficial de pago anterior No.: XXXXXXXXXXXXXXX
Página 1 de 1
105. Continuación descripción mercancías (Incluya marcas, seriales y otros)
RA INTERIOR EN MADERA + ESPUMA CON TAPIZADO EN CUERO SINTETICO, RUEDAS Y BRAZOS EN PLASTICO, USO: HOGAR / OFICINA, MARCA: JUST HO
ME COLLECTION, REFERENCIA: NO TIENE, ITEM NO: HM6116, CODIGO INTERNO DE PRODUCTO: SKU 258547, PAIS ORIGEN: CHINA 215. CANTIDAD
(2000) PCS PEDIDO ITEM: 9485334 (ITEM 2). No. DE EMBARQUE: 1, No. DE CARPETA: 04232COSD/20417, PRODUCTO: SILLA PC TEXTIL POC 12
NG, MATERIA CONSTITUTIVA: ESTRUCTURA INTERIOR EN MADERA + ESPUMA CON TAPIZADO EN MATERIAL TEXTIL Y RUEDAS EN PLASTICO, USO: HOGAR
/ OFICINA, MARCA: JUST HOME COLLECTION, REFERENCIA: NO TIENE, ITEM NO: HM1006, CODIGO INTERNO DE PRODUCTO: SKU 258550, PAIS ORI
GEN: CHINA 215. CANTIDAD (5300) PCS PEDIDO ITEM: 9485334 (ITEM 3).XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Espacio para uso exclusivo de la Entidad
Recaudadora
3520200004214173
AUTORIZACION A DEPOSITARIO PARA ENTREGA DE MERCANCIA NACIONALIZADA
4-SGA-016/V.02/09-MAR-2020
Se autoriza al depositario para que entregue la carga amparada en las declaraciones de importación relacionadas, al trasportador designado por parte del sujeto
importador, empresa transportadora TRANSPORTES VIGIAS S.A.S. para que retire y transporte bajo su exclusiva responsabilidad y por sus propios medios.
Número Bultos: 8600.00 Peso: 79830.00 Unidad: UNIDAD Embalaje: YY
La presente acta no constituye documento con valor probatorio respecto al valor de las mercancias, este debera tomarse de las declaraciones de importación
relacionadas en la presente acta.
Valor CIF 608557659
Declaraciones de Importacion Nro/s
352020000421417,
Relaciones de entrega (aplica para retiros parciales respecto del total arriba relacionado)
Fecha Hora Peso Bultos Retira Persona que Entrega
Nosotros, como empresa Transportadora TRANSPORTES VIGIAS S.A.S. nos comprometemos a retirar y transportar a partir de la Fecha del presente Documento,
las mercancias relacionadas anteriormente, bajo las mas estrictas condiciones de Seguridad para que lleguen a su lugar de destino en perfectas condiciones, siendo
responsables en su totalidad por la seguridad e integridad de la carga, luego de realizar la revisión y evaluación de las condiciones de la carga recibida,
encontrándose apta para la operación, lo cual incluye el buen estado de los contenedores y demas unidades de carga, teniendo en cuenta las instrucciones
impartidas por el cliente y lo previsto en los Artículos Nos 982 y 1021 del Código del Comercio y demas normas concordantes vigentes.
CAMBIO DE TRANSPORTADOR (Diligenciar solo en caso de devolución de documentos a Siaco por cambio de empresa transportadora autorizada por el cliente)
NOTA: En caso de cambio de empresa transportadora autorizada por el cliente, se hará el retiro de los documentos entregados por parte de Siaco dejando
evidencia en esta acta mediante fecha y firma de quien devuelve la documentación a Siaco.La empresa transportadora se responsabiliza de eliminar cualquier copia
física o electrónica que pudiera existir de los documentos entregados.
Fecha devolución de
documentos
3 1 8 1 3 - 2 0 5 0 4 7 7
Bogota DC Cartagena Buenaventura Manizales Cali Ipiales
AV. KRA 97 No. 24C-80 CRA 25 No. 25-134 KRA 3 N. 2-13 Cra 23 No. 25-61 CL 52 Norte No. 5A-51 KRA 4 No. 15-40
PBX 4252600 PBX(095)6606422 Locales 1-2-3 Ofic 606 La Flora PBX(092)7255665
FAX: 4252633 FAX: (095)6606333 Altos Davivienda PBX(0968)849 203 PBX(092)680 0479 FAX:(092)7255667