Chapter 2 The Development of Esp
Chapter 2 The Development of Esp
Chapter 2 The Development of Esp
1. Register Analysis
In linguistics, a register is a variety of a language used for a
particular purpose or in a particular social setting. Register analysis
is an analysis of grammatical and lexical features of the language
used for particular purpose or in particular social setting. This
concept comes from the principle of ESP that English of a specific
science differs from each other in terms of its grammatical and
lexical features of the registers. By register analysis, the lecturer or
teacher can produce a syllabus which gave high priority to the
language forms students would meet in their Science studies and in
turn would give low priority to forms they would not meet. Ewer
and Hughes-Davies (1971), for example, compared the language of
the texts their Science students had to read with the language of
some widely used school textbooks. They found that the school
textbooks neglected some of the language forms commonly found in
Science texts, for example, compound nouns, passives, conditionals,
anomalous finites, (i.e. modal verb). Their conclusion was that the
ESP course should, therefore, give precedence to these forms.
2. Rhetorical/ Discourse Analysis
In this stage, the second phase of development shifted attention
to the level above the sentence, as ESP became closely involved
with the emerging field of discourse or rhetorical analysis. It focuses
to understand how sentence were combined in discourse to produce
meaning. The concern of research, therefore, was to identify the
organizational patterns in texts and to specify the linguistic means
by which these patterns are signaled. These patterns would then
form the syllabus of the ESP course. Stages of ESP development:
1. First stage focused on language at the sentence level.
2. Second phase shifted attention the level above the sentence
(putting into play discourse or rhetorical analysis).
As in stage 1 there was a more or less tacit assumption in this
approach that the rhetorical patterns of text organization differed
significantly between specialist areas of use: the rhetorical structure
of science text was regarded as different from that of commercial
texts. The typical teaching materials based on the discourse
approach taught students to recognize textual patterns and discourse
markers mainly by means of text-diagramming exercises.
If we take this simple sentence: “I don’t have enough money”and
we put it into two different dialogues, we can see how the meaning
changes.
Do you want a cup of milk?
I don’t have enough money