Editor

JC Lalthanfala

HLIMKHawpuI
Estd 2005 Kumpuan : Zirna Uar Joint Editor
Laltlanmawia
News Editors
SR Ramngaihzuala
Lianhminghlua
K.Lalrinfela
Cir. Manager
N. Hlimen Branch Y.M.A. Kartin Chanchinbu Kum 16-na, Issue No. 15 Dt. 18.4.2021 Chhundinga
 Hunawl hman \hat  Zofate hmasawnna ngaihtuah  Kristian nun dan \ha ngaihsan

YMA HUANG TLAI A PAWI LO!

Building Sub Committee nei:
Ni 15th April 2021, ningani zan khan Branch "Tlai a pawi lo" han tih ngawt mai chu a dik dawn
Executive Committee-in YMA Office sak mek a\ul ang emaw ni le in ti lo mai thei. Ni e, hun vawndik te, a hun
ang buaipui tura a din Building Sub Committee chu YMA taka thiltih leh tlai lo tura kan inzirtir mek laia 'Tlai a pawi
Office-ah an \hukhawm. YMA Office sak chhunzawm lo' lo tih chu a mak ve bawk a ni. Tun tuma tlai kan sawi
dan tur leh bungraw chah ngaite sawi ho a ni. tur erawh hi chu a ki a dang deuh a. Zirna emaw, eizawnna
hnaah emaw, hlawhtlinna nei tura beihna kawngah tlai a
PWD SDO leh Branch hruaitute inkhawm: pawi lo ve kan ti dawn a ni.
Ni 13th April, 2021, thawhlehni tlai khan kan
tlangdung bialtu PWD SDO Pu H. Lalrotluanga leh a Mizote Pathian thu zirna kawnga sulsutu
thawpui JE leh SA te chu Branch YMA OB leh Pualreng pawimawh leh Bibl zir chikna (criticism) lama hmahruaitu,
Group President Pu C.Malsawmthanga te nen N.Hlimen khawvela University tha ber pawl Cambridge University
YMA Office-ah inkawmhona an nei. He hunah hian atanga tha taka MPhil pass thei Revd Chuauthuama hi
Saipum mite kan ram chhunga kawngba vai tur PWD BD a zir dawn khan kum 37 laia upa a ni tawh. An hunlai
ten an pek an chungchang sawi a ni a. PWD hotute hian leh tunlai hun angah pawh ngaihtuah phei chuan lehkha
kum dangah chuan hetiang thil hi a thlen tawh loh tur thu zir leh turin a upa lutuk tawh kan ti ngei ang. Mahse,
Branch YMA hruaitute chu an tiam a ni. theihtawp chhuahin an bei ta tak tak a, Mizote tihmingthatu
leh a \ha zawnga Pathian thu zirna kawnga Mizote tana
Pualreng Group Committee ruat thar: sulsutu pawimawh ber pakhatah a chhuak thei a ni. A
Tun hnai khan Pualreng Group YMA chuan lehkha zir hun tlai deuh tawh mah se, a contribution thlir
Group Executive Committee Member a ruat thar a. erawh chuan a lo zir tlai kha a pawi lo kan ti thei awm e.
N.Hlimen Branch a\angin Pu Ch. Lalnunsanga, Pu Hetiang ang chi hi Mizo zingah pawh midang sawi tur
Chhundinga leh Pu JC Lalthanfala te ruat an ni. tam tak kan awm ang. Mi thiamte chuan zirin tlai luat a
awm lo ve an lo ti hial reng a ni.
N.HLIMEN BRANCH YMA
DIMCHAMPHA KUM 74-NA Thingsai khua Subedar J.Rosanga kum 86 lai ni
tawh pawhin tunhnaih khan IGNOU atangin MA (En-
Ni 13th April, 2021 thawhlehni kha N.Hlimen glish) a la exam tauh tauh a nih chu. Amah hi cancer damlo
Branch YMA dinchampha kum 74-na a ni a. Hemi pual a ni leh nghal. A ngaihsanawm hle.
hian Branch Executive Committee chuan VEC ten
tuihawkluankawr an siam mek chu puih nise tiin a rel a. Zirna chungchangah chauh lo pawh, eizawnna leh
Mahse, ruah sur thuta thil siam mek a chhiat hlauhthawn nitin hnaah pawh hian midang aiin bul kan \an tlai a ni mai
vangin ni 13 hi nghak thleng lovin a hmain hnatlang hi lo thei e. Mahse 'a tlai tawh em mai' tia zuai mai lo vin, 'tlai
neih a ni a, Branch dinchampha ni tak hian khawtlangah mahse khawnge' tia insangmar chunga miin a beih chuan
rokhawlhna a awm bawk nen, Branch dinchampha hi a tawpah a hlawhling nge nge thin. A nawlpui tan hi chuan
lawm a ni ta lo a ni. Nakum a kum 75 (Platinum Jubilee)- engkim tana hun ruat hi a awm angin a ngaih theih a, kum
ah chuan ropui takin kan lawm thei turah i ngai ang. chuti zat nih tawh chuan chumi chu nih a hun tawh han tih
N.Hlimen Branch hi April ni 13, 1947-ah din a ang chi te chu a awm ngei a, mahse khawvel hi a thilphal
ni a, hruaitu hmasa ber te chu: khawp a, kum upa tawh tan pawh hian hlawhtlinna leh
President : Vanlallawma malsawmna tam tak hi a la dah a, kum naupang tan chauh
Vice President : Siamliana hian hmabak beiseina hi a dah bik lova, Pathian hi chu
Secretary : Biaktluanga fair ve deuh asin!
Asst. Secretary : Zakhuma
Treasurer : Domana Midang aiin bul i \an tlai deuh a ni mai thei, mahse
Committee Member-te: Ralliana, Changliana, beidawng duh lo la, beiseina sâng tak insiam la, hma lam
Lal\huama, Vanlalsiami, Laikungi, Ramnuami. pan turin inbuatsaih rawh. Chutah chuan a ni hlawhtlinna
A din kum hian YMA member hi 76 an ni. hian zangphara a lo hmuah dawn che ni.
Hlimkhawpui semtute : Anita Vanlallenpuii, Lalhruaitluanga, MaryVanlaldinpuii, Rebek Remsangpuii,
Elizabeth Lalnunpuii, Niangzokimi, Paulalvena, Lalruatfeli
 N. Hlimen Branch Y.M.A. Kartin Chanchinbu Kum 16-na Issue No. - 15 Dt. 18.4.2021

KUM UPA TAN COVID VACCINE A LawRKHawM

LAK THEIH DAWN E Kum 30-60 inkar inentir vek tur:
N.Hlimen khuan chhungkaw tin te kum 30-60
Karleh ni 22.4.2021, ningani chawhma dar 10- inkar zawng zawng chu Health Sub Cenntre-ah sceening
12 inkar hian N.Hlimen Community Hall-ah kum 45 tling neih vek tur a ni a. Zunthlum, BP sang etc te kan neih leh
chin tan Covid Vaccine a lak theih dawn a. A la tur chuan neih loh exam tir vek tur a ni. Tin, Hmeichhe tan bik chhul
Aadhaar Card ken tur a ni, Aadhaar Card nei lo chuan mawr (Servic) a check tir theih bawk. Chhul check hi
Voter ID (EPIC) ken tur a ni. Hmui tuam (Mask vuah) kartin nilaini apianga neih tur a ni
ngei ngei tur a ni bawk.
Health & Wellness Centre Day hmang:
GOVT. PRIMARY SCHOOL-II HRIATTIRNA Ni 14th April 2021, nilaini chawhma dar 10 khan
N.Hlimen Health Sub Centre-ah Health and Wellness
Govt. Primary School-II a lut tur zawng zawngte Day mi sawm bik tlem tein an hmang. He hunah hian
ni 19-21 April, 2021 inkar chhungin admission tih tur a Health and Wellness Centre chungchang leh khawtlangin
ni. Admission tir tur te hi nu leh pa ten kalpui zel tur a ni. kan hman \angkai theih dan tur bakah Jan Arogya Samiti
Lut thar tur te tan Aadhaar Card ken tur a ni. Hemi rual (JAS) chungchang inhrilh hriatna neih a ni.
hian lut mek te Uniform Grant sem nghal tur ani bawk.
Saiphai Gate hawn hun siam
Kolasib DC Dr. H. Lalthlangliana’n ni 16.4.2021
HEALTH DEPARTMENT A|ANGA
a thupek a chhuah danin Saiphai Gate chu karkhatah vawi
HRIATTIRNA PAWIMAWH
khat chauh hawn tur a. Saiphai Check-Gate chu ni
Malaria Month kan lo thleng leh ta a, intin te 22.04.2021 (Ningani) atangin hawn tan a ni ang. Kartin
Malaria laka kan lo fihlim zel theih nan \an la thar leh ningani dar 10:00 am – dar 07:00 pm hawn a ni ang.
\heuh turin kan inngen a, heng a hnuia tihtur te hi ngaih Covid Screening & Testing pawh Gate hawn hunchhung
pawimawh \heuh tur a ni:- hian neih a ni ang. Emergency-a Gate hawn hun ni lova
1. Mahni in leh a vel vawngfai ila. luh ngai an awm anih chuan, CMO, Zonal Magistrae,
2. Kan in vela tui tlin theihna te paih bo vek tur a ni. Saiphai leh Police lam te inrawn tlangin ruahmanna an
3. Thosilen zar ngai pawimawh nise. siam \hin ang. Saiphai Check-Gate-ah Screening point-
4. Tuizem te chhin \hat bawk tur a ni. a Covid-19 negative chauh leh dan anga ILP ngai chi an
5. Kan khua a sik chuan Thisen lak tir zel tur a ni. nih chuan, ILP permit nung (valid) nei chauh luh tir tur a
6. Health Sub Centre-ah leh ASHA hnenah thisen a lak ni. He Order hi chhuah a nih a\angin thuleh awm hma
theih reng bawk. hman tur a ni.
N.Hlimen, Health Sub-Centres
Vawk pul hri a leng mek, fimkhur ang u:
Mizoram hmun thenkhata vawk pul hri leng chu
FIRE SERVICE WEEK 14th -20th April 2021
a hlauhawm ber chi, African Swine Fever ani tih Bhopal
FIRE SAFETY SLOGAN
National Institute of High Security Animal Diseases a\anga
PCR test-in a finfiah thu AH & Vety Dept chuan a sawi.
1. In chhuahsan hma leh zan mut hmain kangmei tichhuak
Mizoramah vawk thi hi 806 an chuang tawh a ni.
mai thei thil a awm leh awm loh enfel hmasak ziah tur
Vawk pul hri a leng a vang hian Kolasib DC, Dr
a ni.
H.Lalthlangliana chuan khawtin te zawng turin hetiang hian
2. Ei rawngbawlna Gas (LPG) fimkhur takin hmang la, a
dan a siam:- |henawm ram (foreign countries), State dang
leak a nih chuan hmang lui suh. Tin, Gas hman loh
leh District dang a\anga vawk, vawksa, vawksa rep leh
laiin a regulator ah 'OFF' \hin tur a ni.
vawksa atanga eitur (frozen telin) siam reng renglakluh
3. Parda, thosilen leh puanzar bul hnaiah mombati leh
leh thawn chhuah khap tlat a ni. Vawk thi reng reng paih
bati ang chi reng reng chhit loh tur a ni.
mai mai lovin thuk taka phum tur a ni. Vawk talhtuten
4. Kangmei tichhuak thei petrol, khawnvartui leh diesel
vawk hrisel chauh an talh tur a ni. Vawk neituten vawk
fimkhur takin hmang la, mei bul hnaiah dah loh tur a
damlo an hralh tur a ni lo. A neitu emaw mithiamte phalna
ni. A dahna bur chhin kha a phui \ha tur a ni.
telloin midang vawk inah tumah kal phal a ni lo.
5. Mei nung reng reng ngaihthah loh tur, Meizial bung
paih fimkhur la, a nung chungin paih suh. Kumin chhungin Mzoramah in 21 kang tawh:
6. Mei chhemna hmanrua nawalh leh lighter te naupang Fire & EmergencyServices-in an chhinchhiah
khawih phakah dah miah loh tur a ni. danin kumin January a\anga March thlengin Mizoramah
7. In leh a velah kangmei chhuak thei a awm leh awm loh kangmei chhuak avanga nunna chan mi 30 an awm tawh
en fel \hin la, veng hmawr deuh a awm i nih chuan ram a. Mizoramah in kang 21 leh hmun 64-ah ramkang a awm
kang laka i him nan i In bul zau tawk tak thianfai \hin tawh bawk. Nikumah kangmei vanga nunna chan 1 leh
ang che. hliam 7 an awm.
Published by : Young Mizo Association, N. Hlimen Branch, 196 Copies, Contact No. 8787561967