06 - Chapter - 2 Puthukavithai
06 - Chapter - 2 Puthukavithai
06 - Chapter - 2 Puthukavithai
Njf;fepiy Vw;gl;lJ.
cz;L.
Njhw;wKk; tsHr;rpAk;
Muha;e;jdu;.
101
,t;thuha;r;rpapd; tpisthfr;nrhw;rpf;fdk;;> rhjhuzepiy>
,Uf;fpd;wd.”1
Rhyme and meter artificial and external Addison to poetry and that the
various changes that can be rang upon them were worked out, They grew more
and more insipid until they have become contemptible and encumbering.
102
trdftpijfisg; gpd;gw;wp GJf;ftpij ,yf;fpaj;jpy; eil gapd;wNj
Muhag;gl;Ls;sJ.
fhyKk; fhuzKk;;
Gydhfpd;wJ.
2. ghujp guk;giu
103
3. ghujpjhrd; guk;giu
4. nghJTlikf; ftpQu;fs;
104
%d;whk; epiyapy; ,Ue;jtu;fNs me;epau; Ml;rpia
105
rptuhK> gRta;ah Nghd;Nwhu;„vOj;J… ,jopy; GJf;ftpijfs; vOjj;
GJf;ftpijapd; ,yf;fzk;
vz;Zgtu;fs; ,Uf;fpd;wdu;.
tFj;j
106
nfhs;Sk; xU Fzk; ,Uf;fNtz;Lk; GJf;ftpijapNy vd;W
ftpijahf;fk;
vd;Wk; vz;zyhk;.
107
goF jkpo;r; nrhw;fNs ftpijg; gilg;Gf;F kpfTk; cfe;jitahfTk;
vd;fpwhu; ghyh.
108
ghujp
jdpj;jd;ikAk; czuKbAk;.
109
e.gpr;r%u;j;jp
‘gFj;jwpTr; re;ijapy;
xt;nthUtUk; ifapy;
Kw;Wg; Gs;spfis
Kisabj;Jf; nfhz;bUe;jhu;
rpyu; fk;gUld;
rpyu; tpQ;Qhdj;Jld;
..................................................................
fkhj;jhd; ,Ue;jJ”6
110
vd;w ftpijapy; gFj;jwptpid e.gpr;r%h;j;jp typAWj;Jfpd;whu;. ,tu;
F.g.uh.
jPz;lhj rhjpat
...................................................................
nfl;l gaktlh mt
ktuhrp NghNy mt
kth uhq;fpf;fhhp”.7
111
ftpijfs;> ftpijfs; vd;W kWf;fg;gl;ld. gpd;G e.gpr;r%u;j;jpapd;
FwpaPLfs;;;
‘fhjypj;Jg; ghu;
nrhu;;f;fk;
eufk;
112
,uz;bnyhd;W
,q;NfNa epr;rak;”8
NkYk; RNjrkpj;jpudpy;>
‘cs;sj;jpUe;jhs; xspahdhs;-gpd;
113
vd;W ftpQh; kzp>Mw;wypd; FwpaPlhd guhrf;jpia kdpj
njhFg;gpy;>
FwpaPlhf>
..............................................
ghAk; gUtq;fspdpilapy;>
njhd;kk;
114
‘njhd;ik jhNdciuNahL Gzu;e;j goik Nkw;Nw”13
Vthsha;”14
115
,izj;Jf; fhl;lg;gLfpd;wd. Nghjpkuk; vd;w ngsj;j rkaj;
‘Gj;jDf;fha;
nghd;dpoy; tphpf;Fk;
Nghjpfs; xU gf;fk;
rpj;jd; VRtpd;
nrk;Gdy; Fbf;Fk;
rpYitfs; xU gf;fk;”15
gw;wpad.
116
tPiz
ghrKk; gf;jpAk;
'thzp fiykfl;F
thuhj gz;nzhd;iw
tPiz fuj;Njw;wp"17
mikfpwJ.
Mz;- ngz;;
kq;fyty;yp
jpUkhy;
jpUkhy;
117
rptd;
ghk;Gg; ghl;L
tPuj;Jwtp
fhkd;
rptd;
,USk; xspAk;
,e;jpud;
118
‘ithpfisf; fz;l ,e;jpud; ntw;wpg;Nghiuj; njhlq;fp
cs;Sk; GwKk;
rptd;
fhzyhk;.
Nghpd;gk; J}ukpy;iy
fz;zd;;
‘FoY}Jk; fz;zndd
FUFUf;Fk; fUtpopfs;”29
,uz;bnyhd;W
rptd; -rf;jp
vOe;jUsPNuh?
rptd;>gpukd;
Nghy;”31
119
gpuk;kd; rptngUkhdpd; jpUKbiaf; fhzj; Njb miye;jJ
gbkk;
cs;shu;ej
; gbkk; vd;Wk; ctikapy; xg;Gf; fhl;Ltjhy; mjid
1) glNfhl;b
120
M) ‘,USs; fiue;jJ ghu;”34
3) Mz; -ngz;
4) vz;zpj; Jzpe;Njd;
5) mj;jidAk; fdT
6) ,sNtdpy;
7) Xuf;flypdpNy
tUk;”42
8) Gjpa g+f;fs;
9) mofpy; mts;
121
Nghd;wtw;iwf; $wyhk;.
gf;jp tzf;fk;
122
46
Njhj;jpuk; nra;J rku;g;gpj;Njd;”
‘thzp fiykfl;LF
....................................................
tPiz fuj;Nje;jp”47
vd;fpwhu;;.
Nfs;tp Nfl;fpwhu;;.
vd;Wk;
123
vq;Fk; cs;sJd; tbthk;
ahTk; Md ,iwtNd”59
gp¤P Fwpg;gLj;jpAs;shhu;.
124
gtof; fhspiag; Nghw;W>
Gide;Js;shu;.
125
mUk;gptpOk; Nth;itapidj; Jilj;Jf;
126
nra;gtshfTk;> gf;ju;;fSf;F ey; Mf;fk; jUgtshfTk;> cyfpw;F
,iwj;jd;ik fhzg;gLfpwJ.
,aw;if tUzidfs;
tz;zk; gilj;jplNt
Kj;Jtpij apiyNah?”57
vd;Wk;>
ehlfg; Nguuq;fpy;
nkd;Rlu; tz;znky;yhk;”57
vd;Wk; ghLfpd;whu;.
‘Cop Kbe;jpLk;
Xir vOe;jpl
127
cyF eLq;fplNt
Mop ftpo;e;jJ
Nghy tpOe;jpLk;
rpjwpa jptiyfs;
rptDila fz;nghwp
md;idapd; $j;njd
MbtUk; GdNy”58
,Uspy; kfpOtNk>
,Uspy; kfpOtNk”59
128
vd kfpo;e;J ,aw;ifia tUzpf;fpwhu;.
vd;gijf; Fwpj;J>
.............................................................
...............................................................
129
‘nkhl;Lr; Rlnuhsp ntl;LNj- GJ
fiykfs; ,jo;jn
; jhFg;gpy; mofpy; mts; (jkpoofd;)> Gjpa
Nru;e;JyTk; nghJkd;wNkh ?
130
‘gyuJ %ypiffs; FyTG+Q; rhuyha;g;
gd;dPu; njspf;fpd;wjh ?
Fw;why kiyaUtpNa”63
fhl;Lfpd;;whu;Mrphpau;.
..... ..... ..... ...... ...... ..... ...... ...... ...... .......
ngz;zpar; rpe;jidfs;
Nfs;tpf;Fcs;shf;fpaJ.
131
ngz; Nghfg; nghUshfTk;> mbikr; NrtfpahfTk; Mzpd;
Ntz;Lk; vd;gjid>
vd;gij>
132
vd;W ftpQh; ngz; fy;tpia ikag;gLj;Jfpd;whu;.Gjpa G+f;fs;>G+Tk;
..........................................................
........................................................
..............................................................
xg;gpl;Lg; ghLfpwhu;.
133
NgZk; fd;dk; Nuh[hg; G+“68
Nkdp tz;zk; jhok; G+> cs;sk; Jk;igg; G+> nrtpkly; rq;Fg; G+>
fhjy;
134
ftpQh; K. cyfehjd;> cs;sj;jpy; vOe;j fhjiy> ,jaj;jpy; vOe;j
‘ghbagpd; nrd;wdNu
nfhYKbj;j ngz;fnsyhk;
Nfhijats; Nghftpy;iy
vjphpUe;j vd;Kfj;ij
,uz;Nlhu; Kiwghu;j;Nj
,jo;fs; mirahky;
vg;gbNah $g;gpl;lhs;>
ngz;zurp Kd;nry;yg;
135
gpwu;fhzh Neuj;jpy;
...........................................
vd;tPl;Lg; gpd;Gwj;Nj
,Uf;Fk; Fsj;jUNf
gpd;njhlu;e;J nrd;Nwd;”71
vkDk; njhLthNdh?
nghUe;jpdhy; mr;rKz;Nlh?”72
tWik epiy
136
tpisr;rypd;ik Nghd;witAk; tWikf;Ff; fhuzq;fshFk;.Vo;ik
gps;is>
[Pt ehbahFk;
......................................................
Gul;Lr; nra;jplhik
137
Neu;ik ahdjhFk; - vd;W
epiyahik
rf;jp fsQ;rpaj;jpy;
jpLNthk;”76
138
ntspAyfk; fhzhky; ,Ue;jhYk;> cs;sj;J czu;r;rpfs; vy;yhk;
xLf;fp ,Ue;jhYk;
jdf;Fw;w ez;gnuy;yhk;
tpdt> tprdKw
.............................................
Nghpd;gk; J}ukpy;iy
tUe;jpaiof;fpd;Nwd;
139
‘epiyahNkh ,t;tpd;gk;
,iyNkNy ePu;Nghnyd;
140
rhd;nwz; tpsf;fk;
2. njhy;.nghUs;.nra;As;> Ehw;gh.
141
18. fk;gjhrd;>Mz; ngz;> f.k.,. njh>ghfk; 1- g. 26
20. NkyJ
21. NkyJ
g. 16
g. 23
26. NkyJ
27. NkyJ g. 41
142
34. NkyJ. g .21
g .22
143
49. NkyJ
g .36
58. rpl;b>ePu;to
P ;r;rp>r.fs. ,.njh. ghfk; 1. g .33
g .40
144
64. jkpoofd;>mofpy; mts;>f . , . njh. ghfk; 1. g .31
g .12
g .12
75. Njrpf tpehafk; gps;is.rp > FUtpd; cgNjrk;> f., .njh. ghfk; 1.
g 20
76. NkyJ
145