E0834 E302 Natural Gas - GB
E0834 E302 Natural Gas - GB
E0834 E302 Natural Gas - GB
No of cylinders: 4 in line
Since our products are in continuous development, we reserve the right to make technical modifications.
Page 2
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
Technical Data
ENGINE DATA 50 Hz 50 Hz
λ = 1.00 METRIC ENGLISH
Rated speed rpm 1500 rpm 1500
ISO standard power (COP) kW 54 bhp 72
Air ratio λ 1,00 λ 1,00
Lube oil to MAN works standard M 3271 and coolant to MAN works standard M 324 Type NF
Gas quality to MAN data sheet - minimum requirement for the gas quality for MAN gas engines
Air ratio measured by lambdameter ETAS LA 4_E
Page 3
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 50 Hz
λ = 1.00 METRIC
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 18 18 18
ISO standard rating kW 54 41 27
Coolant heat kW 46 41 35
Exhaust-gas heat up to 120 °C kW 33 24 17
Radiation heat max. kW 12
Energy input kW 148 119 92
Efficiency
mechanical % 36,5 34,0 29,3
thermal % 53,5 54,6 56,1
total % 90,0 88,6 85,4
Mass flows
Combustion air kg/h 181 146 113
Fuel kg/h 11 9 7
Exhaust gas mass flow rate, wet kg/h 192 155 120
Temperatures
Exhaust gas temperature °C 620 580 540
Reference gas mixing unit: RMG 985a-100/90 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 10 kWh/Nm³ and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure absolute: 100 kPa
Air temperature 25 °C
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 4
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 50 Hz
λ = 1.00 ENGLISH
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 18 18 18
ISO standard rating Btu/min 3071 2303 1535
Coolant heat Btu/min 2616 2332 1990
Exhaust heat up to 248 °F Btu/min 1882 1374 954
Radiation heat max. Btu/min 682
Energy input Btu/min 8411 6782 5246
Efficiency
mechanical % 36,5 34,0 29,3
thermal % 53,5 54,6 56,1
total % 90,0 88,6 85,4
Mass flows
Combustion air lb/hr 400 322 249
Fuel lb/hr 24 19 15
Exhaust gas mass flow rate, wet lb/hr 424 342 264
Temperatures
Exhaust gas temperature °F 1148 1076 1004
Reference gas mixing unit: RMG 985a-100/90 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 970 Btu/cu ft and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure: 14,5 psi or 328 ft above sea level
Air temperature 77 °F
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 5
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
Technical Data
ENGINE DATA 60 Hz 60 Hz
λ = 1.00 METRIC ENGLISH
Rated speed rpm 1800 rpm 1800
ISO standard power (COP) kW 62 bhp 83
Air ratio λ 1,00 λ 1,00
Lube oil to MAN works standard M 3271 and coolant to MAN works standard M 324 Type NF
Gas quality to MAN data sheet - minimum requirement for the gas quality for MAN gas engines
Air ratio measured by lambdameter ETAS LA 4_E
Page 6
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 60 Hz
λ = 1.00 METRIC
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 19 19 19
ISO standard rating kW 62 47 31
Coolant heat kW 51 45 39
Exhaust-gas heat up to 120 °C kW 40 30 20
Radiation heat max. kW 14
Energy input kW 170 138 104
Efficiency
mechanical % 36,5 34,1 30
thermal % 53,7 54,7 57
total % 90,2 88,8 87
Mass flows
Combustion air kg/h 208 169 128
Fuel kg/h 12 10 8
Exhaust gas mass flow rate, wet kg/h 221 179 135
Temperatures
Exhaust gas temperature °C 650 620 580
Reference gas mixing unit: RMG 985a-100/90 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 10 kWh/Nm³ and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure absolute: 100 kPa
Air temperature 25 °C
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 7
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 60 Hz
λ = 1.00 ENGLISH
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 19 19 19
ISO standard rating Btu/min 3526 2673 1763
Coolant heat Btu/min 2900 2559 2218
Exhaust heat up to 248 °F Btu/min 2293 1725 1161
Radiation heat max. Btu/min 796
Energy input Btu/min 9667 7833 5925
Efficiency
mechanical % 36,5 34,1 29,8
thermal % 53,7 54,7 57,0
total % 90,2 88,8 86,8
Mass flows
Combustion air lb/hr 460 372 282
Fuel lb/hr 27 22 17
Exhaust gas mass flow rate, wet lb/hr 487 395 298
Temperatures
Exhaust gas temperature °F 1202 1148 1076
Reference gas mixing unit: RMG 985a-100/90 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 970 Btu/cu ft and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure: 14,5 psi or 328 ft above sea level
Air temperature 77 °F
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 8
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
METRIC
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1
Pressure loss (bar)
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Volume flow (l/min)
Page 9
Natural Gas Engine E 0834 E 302 09 / 2010
ENGLISH
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
Pressure loss (psi)
12
11
10
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Volume flow (U.S. gal/min)
Page 1
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
No of cylinders: 4 in line
Since our products are in continuous development, we reserve the right to make technical modifications.
Page 2
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
ENGINE DATA 50 Hz 50 Hz
λ = 1.00 METRIC ENGLISH
Rated speed rpm 1500 rpm 1500
ISO standard power (COP) kW 47 bhp 63
Air ratio λ 1,00 λ 1,00
Lube oil to MAN works standard M 3271-2 and coolant to MAN works standard M 324 Type NF
Gas quality to MAN data sheet - minimum requirement for the gas quality for MAN gas engines
Air ratio measured by lambdameter ETAS LA 4_E
Page 3
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 50 Hz
λ = 1.00 METRIC
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 16 16 16
ISO standard rating kW 47 35 24
Coolant heat kW 39 33 25
Exhaust-gas heat up to 120 °C kW 24 18 13
Radiation heat max. kW 7 7 6
Energy input kW 129 104 78
Efficiency
mechanical % 36,4 33,7 30,8
thermal % 48,8 49,0 48,7
total % 85,3 82,7 79,5
Mass flows
Combustion air kg/h 150 135 100
Fuel kg/h 9 8 6
Exhaust gas mass flow rate, wet kg/h 159 143 106
Temperatures
Exhaust gas temperature °C 565 540 510
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 10 kWh/Nm³ and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure absolute: 100 kPa
Air temperature 25 °C
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 4
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 50 Hz
λ = 1.00 ENGLISH
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 16 16 16
ISO standard rating Btu/min 2673 1990 1365
Coolant heat Btu/min 2218 1877 1422
Exhaust heat up to 248 °F Btu/min 1365 1024 739
Radiation heat max. Btu/min 398 398 341
Energy input Btu/min 7336 5914 4436
Efficiency
mechanical % 36,4 33,7 30,8
thermal % 48,8 49,0 48,7
total % 85,3 82,7 79,5
Mass flows
Combustion air lb/hr 331 298 220
Fuel lb/hr 21 17 13
Exhaust gas mass flow rate, wet lb/hr 351 314 233
Temperatures
Exhaust gas temperature °F 1049 1004 950
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 970 Btu/cu ft and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure: 14,5 psi or 328 ft above sea level
Air temperature 77 °F
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 5
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
ENGINE DATA 60 Hz 60 Hz
λ = 1.00 METRIC ENGLISH
Rated speed rpm 1800 rpm 1800
ISO standard power (COP) kW 53 bhp 71
Air ratio λ 1,00 λ 1,00
Lube oil to MAN works standard M 3271-2 and coolant to MAN works standard M 324 Type NF
Gas quality to MAN data sheet - minimum requirement for the gas quality for MAN gas engines
Air ratio measured by lambdameter ETAS LA 4_E
Page 6
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 60 Hz
λ = 1.00 METRIC
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 18 18 18
ISO standard rating kW 53 40 27
Coolant heat kW 44 35 29
Exhaust-gas heat up to 120 °C kW 28 20 15
Radiation heat max. kW 7 7 6
Energy input kW 152 117 94
Efficiency
mechanical % 34,9 34,2 28,7
thermal % 47,4 47,0 46,8
total % 82,2 81,2 75,5
Mass flows
Combustion air kg/h 190 150 120
Fuel kg/h 11 9 7
Exhaust gas mass flow rate, wet kg/h 201 159 127
Temperatures
Exhaust gas temperature °C 560 535 510
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 10 kWh/Nm³ and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure absolute: 100 kPa
Air temperature 25 °C
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 7
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 60 Hz
λ = 1.00 ENGLISH
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 18 18 18
ISO standard rating Btu/min 3014 2275 1535
Coolant heat Btu/min 2502 1990 1649
Exhaust heat up to 248 °F Btu/min 1592 1137 853
Radiation heat max. Btu/min 398 398 341
Energy input Btu/min 8644 6654 5346
Efficiency
mechanical % 34,9 34,2 28,7
thermal % 47,4 47,0 46,8
total % 82,2 81,2 75,5
Mass flows
Combustion air lb/hr 419 331 265
Fuel lb/hr 24 20 15
Exhaust gas mass flow rate, wet lb/hr 443 351 280
Temperatures
Exhaust gas temperature °F 1040 995 950
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 970 Btu/cu ft and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure: 14,5 psi or 328 ft above sea level
Air temperature 77 °F
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 8
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
ENGINE DATA 50 Hz 50 Hz
λ = 1.50 METRIC ENGLISH
Rated speed rpm 1500 rpm 1500
ISO standard power (COP) kW 37 bhp 50
Air ratio λ 1,50 λ 1,50
Lube oil to MAN works standard M 3271-2 and coolant to MAN works standard M 324 Type NF
Gas quality to MAN data sheet - minimum requirement for the gas quality for MAN gas engines
Air ratio measured by lambdameter ETAS LA 4_E
Page 9
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 50 Hz
λ = 1.50 METRIC
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 8 8 8
ISO standard rating kW 37 28 19
Coolant heat kW 29 23 20
Exhaust-gas heat up to 120 °C kW 26 20 15
Radiation heat max. kW 7 6 6
Energy input kW 112 89 73
Efficiency
mechanical % 33,0 31,5 26,0
thermal % 49,1 48,3 47,9
total % 82,1 79,8 74,0
Mass flows
Combustion air kg/h 204 163 125
Fuel kg/h 8 7 5
Exhaust gas mass flow rate, wet kg/h 212 170 130
Temperatures
Exhaust gas temperature °C 475 465 455
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 10 kWh/Nm³ and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure absolute: 100 kPa
Air temperature 25 °C
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 10
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 50 Hz
λ = 1.50 ENGLISH
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 8 8 8
ISO standard rating Btu/min 2104 1592 1081
Coolant heat Btu/min 1649 1308 1137
Exhaust heat up to 248 °F Btu/min 1479 1137 853
Radiation heat max. Btu/min 398 341 341
Energy input Btu/min 6369 5061 4151
Efficiency
mechanical % 33,0 31,5 26,0
thermal % 49,1 48,3 47,9
total % 82,1 79,8 74,0
Mass flows
Combustion air lb/hr 450 359 276
Fuel lb/hr 18 15 11
Exhaust gas mass flow rate, wet lb/hr 467 375 287
Temperatures
Exhaust gas temperature °F 887 869 851
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 970 Btu/cu ft and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure: 14,5 psi or 328 ft above sea level
Air temperature 77 °F
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 11
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
ENGINE DATA 60 Hz 60 Hz
λ = 1.50 METRIC ENGLISH
Rated speed rpm 1800 rpm 1800
ISO standard power (COP) kW 45 bhp 60
Air ratio λ 1,50 λ 1,50
Lube oil to MAN works standard M 3271-2 and coolant to MAN works standard M 324 Type NF
Gas quality to MAN data sheet - minimum requirement for the gas quality for MAN gas engines
Air ratio measured by lambdameter ETAS LA 4_E
Page 12
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 60 Hz
λ = 1.50 METRIC
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 9 9 9
ISO standard rating kW 45 34 23
Coolant heat kW 31 25 22
Exhaust-gas heat up to 120 °C kW 35 26 20
Radiation heat max. kW 7 7 6
Energy input kW 141 111 87
Efficiency
mechanical % 31,9 30,6 26,4
thermal % 46,8 45,9 48,3
total % 78,7 76,6 74,7
Mass flows
Combustion air kg/h 257 201 158
Fuel kg/h 10 8 6
Exhaust gas mass flow rate, wet kg/h 267 209 164
Temperatures
Exhaust gas temperature °C 505 495 485
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 10 kWh/Nm³ and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure absolute: 100 kPa
Air temperature 25 °C
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 13
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
Technical Data
RATING DATA 60 Hz
λ = 1.50 ENGLISH
Load % 100 75 50
Ignition timing °BTDC 9 9 9
ISO standard rating Btu/min 2559 1934 1308
Coolant heat Btu/min 1763 1422 1251
Exhaust heat up to 248 °F Btu/min 1990 1479 1137
Radiation heat max. Btu/min 398 398 341
Energy input Btu/min 8019 6312 4948
Efficiency
mechanical % 31,9 30,6 26,4
thermal % 46,8 45,9 48,3
total % 78,7 76,6 74,7
Mass flows
Combustion air lb/hr 567 443 348
Fuel lb/hr 22 18 13
Exhaust gas mass flow rate, wet lb/hr 589 461 362
Temperatures
Exhaust gas temperature °F 941 923 905
Reference gas mixing unit: RMG 985 a-100 / 50 - 24 and ignition system Woodward IC 100
The technical data are based on natural gas with a calorific value of 970 Btu/cu ft and a methane no. > 80
The technical data indicated is based on standard conditions acc to DIN ISO 3046-1
Standard conditions: Atmospheric pressure: 14,5 psi or 328 ft above sea level
Air temperature 77 °F
Relative air humidity 30 %
Rating adaptation at ambient conditions acc to DIN ISO 3046-1
The tolerance for the specific fuel consumption is + 5 % at rated output
The tolerance for the usable heat is 7 % at rated output
The coolant data are based on a 40 % portion of antifreeze
Page 14
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
METRIC
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1
Pressure loss (bar)
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Volume flow (l/min)
Page 15
Natural Gas Engine E 0834 E 312 09 / 2010
ENGLISH
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
Pressure loss (psi)
12
11
10
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Volume flow (U.S. gal/min)